| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.29 | From below your duke to beneath your constable, | From below your Duke, to beneath your Constable, |
| Henry V | H5 II.iv.1.2 | Dukes of Berri and Britaine, the Constable and others | Dukes of Berry and Britaine. |
| Henry V | H5 II.iv.41 | Well, 'tis not so, my Lord High Constable; | Well, 'tis not so, my Lord High Constable. |
| Henry V | H5 III.v.1.2 | Britaine, the Constable of France, and others | Constable of France, and others. |
| Henry V | H5 III.v.40 | Charles Delabreth, High Constable of France, | Charles Delabreth, High Constable of France, |
| Henry V | H5 III.v.61 | Therefore, Lord Constable, haste on Montjoy, | Therefore Lord Constable, hast on Montioy, |
| Henry V | H5 III.v.67 | Now forth, Lord Constable, and Princes all, | Now forth Lord Constable, and Princes all, |
| Henry V | H5 III.vii.1.1 | Enter the Constable of France, the Lord Rambures, | Enter the Constable of France, the Lord Ramburs, |
| Henry V | H5 III.vii.8 | Constable, you talk of horse and armour? | Constable, you talke of Horse and Armour? |
| Henry V | H5 III.vii.58 | I tell thee, Constable, my mistress wears his | I tell thee Constable, my Mistresse weares his |
| Henry V | H5 III.vii.66 | My Lord Constable, the armour that I saw | My Lord Constable, the Armour that I saw |
| Henry V | H5 III.vii.122 | My Lord High Constable, the English lie | My Lord high Constable, the English lye |
| Henry V | H5 IV.ii.5 | Enter the Constable | Enter Constable. |
| Henry V | H5 IV.ii.5 | Now, my Lord Constable! | Now my Lord Constable? |
| Henry V | H5 IV.iii.84 | The Constable desires thee thou wilt mind | The Constable desires thee, thou wilt mind |
| Henry V | H5 IV.iii.89 | The Constable of France. | The Constable of France. |
| Henry V | H5 IV.iii.108 | Let me speak proudly: tell the Constable | Let me speake prowdly: Tell the Constable, |
| Henry V | H5 IV.iii.125 | Shall yield them little, tell the Constable. | Shall yeeld them little, tell the Constable. |
| Henry V | H5 IV.v.1.1 | Enter the Constable, Orleans, Bourbon, Dauphin, | Enter Constable, Orleance, Burbon, Dolphin, |
| Henry V | H5 IV.viii.91 | Charles Delabreth, High Constable of France, | Charles Delabreth, High Constable of France, |
| Henry VIII | H8 II.i.102 | When I came hither, I was Lord High Constable | When I came hither, I was Lord High Constable, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.179.1 | Enter Dull with a letter, | Enter a Constable with Costard with a Letter. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.121.1 | Enter Dull, Costard, | Enter Clowne, Constable, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.173 | A critic, nay, a night-watch constable, | Nay, a night-watch Constable. |
| Measure for Measure | MM II.i.47 | constable, and my name is Elbow. I do lean upon | Constable, and my name is Elbow; I doe leane vpon |
| Measure for Measure | MM II.i.75 | How dost thou know that, constable? | How do'st thou know that, Constable? |
| Measure for Measure | MM II.i.153 | He's in the right. Constable, what say you to it? | He's in the right (Constable) what say you to it? |
| Measure for Measure | MM II.i.246 | hither, master constable. How long have you been in | hither Master Constable: how long haue you bin in |
| Measure for Measure | MM II.i.247 | this place of constable? | this place of Constable? |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.110 | the knave constable had set me i'th' stocks, i'th' common | the knaue Constable had set me ith' Stocks, ith' common |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.10 | to be constable? | to be Constable? |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.17 | Both which, Master Constable – | Both which Master Constable |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.23 | for the constable of the watch; therefore bear you the | for the Constable of the watch: therefore beare you the |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.72 | This is the end of the charge: you, constable, | This is the end of the charge: you constable |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.160 | Call up the right Master Constable. | Call vp the right master Constable, |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.1.1 | Enter Leonato, with the Constable, Dogberry and the | Enter Leonato, and the Constable, and the |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.8 | examined? Let them come before Master Constable. | examined, let them come before master Constable. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.32 | Master Constable, you go not the way to examine; | Master Constable, you goe not the way to examine, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.41 | Master Constable – | Master Constable. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.61 | and upon the grief of this suddenly died. Master Constable, | and vpon the griefe of this sodainely died: Master Constable, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.197.1 | Enter Dogberry, Verges, Watch, Conrade and | Enter Constable, Conrade, and |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.217 | are thus bound to your answer? This learned Constable | are thus bound to your answer? this learned Constable |
| The Tempest | Tem III.ii.25 | case to justle a constable. Why, thou deboshed fish, | case to iustle a Constable: why, thou debosh'd Fish |