Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.8 | Peas and beans are as dank here as a | Pease and Beanes are as danke here as a |
Julius Caesar | JC II.i.263 | Of the dank morning? What, is Brutus sick? | Of the danke Morning? What, is Brutus sicke? |
The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.82 | By gar, me dank you vor dat. By gar, I love you, | By-gar, mee dancke you vor dat: by gar I loue you: |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.81 | On the dank and dirty ground. | On the danke and durty ground. |
Romeo and Juliet | RJ II.iii.2 | The day to cheer and night's dank dew to dry, | The day to cheere, and nights danke dew to dry, |