| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.67 | drown our gain in tears! The great dignity that his | drowne our gaine in teares, the great dignitie that his |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.166 | Immoment toys, things of such dignity | Immoment toyes, things of such Dignitie |
| As You Like It | AYL V.iv.173 | Meantime, forget this new-fallen dignity, | Meane time, forget this new-falne dignitie, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.144 | Against my crown, my oath, my dignity, | Against my Crowne, my oath, my dignity, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.4 | But clay and clay differs in dignity, | But Clay and Clay, differs in dignitie, |
| Cymbeline | Cym V.iv.57 | could deem his dignity? | could deeme his dignitie. |
| Hamlet | Ham I.v.48 | From me, whose love was of that dignity | From me, whose loue was of that dignity, |
| Hamlet | Ham II.ii.529 | Use them after your own honour and dignity. The less | vse them after your own Honor and Dignity. The lesse |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.98 | The crest of youth against your dignity. | The crest of Youth against your Dignity. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.99 | Stay but a little, for my cloud of dignity | Stay but a little: for my Cloud of Dignitie |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.93 | Hear your own dignity so much profaned, | Heare your owne dignity so much prophan'd, |
| Henry V | H5 V.ii.88 | Shall see advantageable for our dignity, | Shall see aduantageable for our Dignitie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.132 | And still enjoy thy regal dignity. | And still enioy thy Regall dignity. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.338 | And not a thought but thinks on dignity. | And not a thought, but thinkes on Dignitie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.209 | Is slander to your royal dignity. | Is slander to your Royall Dignitie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.34 | dignity, thou hast built a paper-mill. It will be proved | Dignity, thou hast built a Paper-Mill. It will be prooued |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.194 | I am resolved for death or dignity. | I am resolu'd for death and dignitie. |
| Henry VIII | H8 I.ii.16 | The dignity of your office, is the point | The dignity of your Office; is the poynt |
| Henry VIII | H8 II.iv.227 | And kingly dignity, we are contented | And Kingly Dignity, we are contented |
| King Edward III | E3 I.i.43 | Hath added growth unto my dignity; | Hath added growth vnto my dignitye, |
| King Edward III | E3 I.ii.89 | To show my duty and his dignity? | To shew my duety, and his dignitie. |
| King John | KJ II.i.490 | Find liable to our crown and dignity, | Finde liable to our Crowne and Dignitie, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.234 | Where several worthies make one dignity, | Where seuerall Worthies make one dignity, |
| Macbeth | Mac V.i.52 | bosom for the dignity of the whole body. | bosome, for the dignity of the whole body. |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.40 | To wear an undeserved dignity. | To weare an vndeserued dignitie: |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.233 | Love can transpose to form and dignity. | Loue can transpose to forme and dignity, |
| Richard III | R3 III.vii.195 | This proffered benefit of dignity; | This proffer'd benefit of Dignitie: |
| Richard III | R3 IV.iv.90 | A sign of dignity, a breath, a bubble, | A signe of Dignity, a Breath, a Bubble; |
| Richard III | R3 IV.iv.244 | Unto the dignity and height of fortune, | Vnto the dignity and height of Fortune, |
| Richard III | R3 IV.iv.247 | Tell me, what state, what dignity, what honour | Tell me, what State, what Dignity, what Honor, |
| Richard III | R3 IV.iv.314 | To high promotions and great dignity. | To high Promotions, and great Dignity. |
| The Tempest | Tem I.ii.73 | In dignity, and for the liberal arts | In dignity; and for the liberall Artes, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.204 | Why, this hath not a finger's dignity. | Why this hath not a fingers dignity: |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.55 | It holds his estimate and dignity | It holds his estimate and dignitie |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.107 | That 'fore thy dignity will dance a morris. | That fore thy dignitie will dance a Morris. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.472 | How often said my dignity would last | How often said my dignity would last |
| The Winter's Tale | WT V.i.182 | His dignity and duty both cast off – | (His Dignitie, and Dutie both cast off) |
| The Winter's Tale | WT V.ii.77 | The dignity of this act was worth | The Dignitie of this Act was worth |