| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.231 | poor doing eternal; for doing I am past, as I will by | poore doing eternall: for doing I am past, as I will by |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.161 | Doing the honour of thy lordliness | Doing the Honour of thy Lordlinesse |
| As You Like It | AYL II.iv.79 | By doing deeds of hospitality. | By doing deeds of hospitalitie. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.142 | Doing displeasure to the citizens | Doing displeasure to the Citizens, |
| Coriolanus | Cor I.ix.40 | That have beheld the doing. | That haue beheld the doing. |
| Coriolanus | Cor II.i.35 | single. Your abilities are too infant-like for doing | single: your abilities are to Infant-like, for dooing |
| Coriolanus | Cor II.ii.16 | love or no, he waved indifferently 'twixt doing them | loue, or no, hee waued indifferently, 'twixt doing them |
| Coriolanus | Cor II.ii.126 | His deeds with doing them, and is content | his deeds / With doing them, and is content |
| Coriolanus | Cor II.ii.137.1 | That I may pass this doing. | that I may passe this doing. |
| Coriolanus | Cor III.ii.27 | Unless, by not so doing, our good city | Vnlesse by not so doing, our good Citie |
| Cymbeline | Cym III.iii.23 | Richer than doing nothing for a robe, | Richer, then doing nothing for a Babe: |
| Cymbeline | Cym III.iii.54 | Doth ill deserve by doing well: what's worse, | Doth ill deserue, by doing well: what's worse |
| Cymbeline | Cym IV.ii.116 | Yet I not doing this, the fool had borne | Yet I not doing this, the Foole had borne |
| Cymbeline | Cym V.iii.18 | In doing this for's country. Athwart the lane, | In doing this for's Country. Athwart the Lane, |
| Hamlet | Ham IV.vii.85 | And to such wondrous doing brought his horse | And to such wondrous doing brought his Horse, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.97 | For doing these fair rites of tenderness. | For doing these fayre Rites of Tendernesse. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.90 | And make thee rich for doing me such wrong. | And make thee rich, for doing me such wrong. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.316 | – in which doing, I have done the part of a careful friend | In which doing, I haue done the part of a carefull Friend, |
| Henry V | H5 II.ii.17 | Doing the execution and the act | Doing the execution, and the acte, |
| Henry V | H5 III.vii.96 | Doing is activity, and he will still be doing. | Doing is actiuitie, and he will still be doing. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.278 | Here is my hand; the deed is worthy doing. | Here is my Hand, the deed is worthy doing. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.32 | And Warwick, doing what you gave in charge, | And Warwicke, doing what you gaue in charge, |
| Henry VIII | H8 I.ii.74 | The chronicles of my doing, let me say | The Chronicles of my doing: Let me say, |
| Henry VIII | H8 II.ii.18 | This is the Cardinal's doing; the King-Cardinal, | This is the Cardinals doing: The King-Cardinall, |
| Henry VIII | H8 III.ii.151 | As I will lend you cause, my doing well | (As I will lend you cause) my doing well, |
| Henry VIII | H8 V.iii.68 | In doing daily wrongs. I could say more, | In doing dayly wrongs. I could say more, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.199 | Doing himself offence, whilst we, lying still, | Doing himselfe offence, whil'st we lying still, |
| King John | KJ III.i.272 | And being not done, where doing tends to ill, | And being not done, where doing tends to ill, |
| King John | KJ III.i.273 | The truth is then most done not doing it. | The truth is then most done not doing it: |
| King Lear | KL I.ii.176 | Whose nature is so far from doing harms | Whose nature is so farre from doing harmes, |
| King Lear | KL II.i.110 | Be feared of doing harm. Make your own purpose | Be fear'd of doing harme, make your owne purpose, |
| Macbeth | Mac I.iv.24 | In doing it, pays itself. Your highness' part | In doing it, payes it selfe. / Your Highnesse part, |
| Macbeth | Mac I.iv.27 | Which do but what they should by doing everything | which doe but what they should, / By doing euery thing |
| Measure for Measure | MM III.i.200 | To the love I have in doing good a remedy presents | to the loue I haue in doing good; a remedie presents |
| Measure for Measure | MM III.i.238 | dishonour in doing it. | dishonor in doing it. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.82 | And in the doing of the deed of kind | And in the dooing of the deede of kinde, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.294 | In doing courtesies, and one in whom | In doing curtesies: and one in whom |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.10 | I never did repent for doing good, | I neuer did repent for doing good, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.89 | What judgement shall I dread, doing no wrong? | What iudgement shall I dread doing no wrong? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.93 | This is my doing now. ‘ Nay,’ said | This is my doing now: Nay, saide |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.95 | physician? Look on Master Fenton.’ This is my doing. | Physitian: Looke on M. Fenton, this is my doing. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.17 | And won thy love doing thee injuries; | And wonne thy loue, doing thee iniuries: |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.14 | the promise of his age, doing, in the figure of a | the promise of his age, doing in the figure of a |
| Othello | Oth III.iv.22 | therefore I will attempt the doing of it. | therefore I will attempt the doing it. |
| Othello | Oth IV.ii.203 | intendment of doing. | intendment of doing. |
| Pericles | Per Chorus.II.27 | He, doing so, put forth to seas, | He doing so, put foorth to Seas; |
| Pericles | Per Chorus.II.37 | Till Fortune, tired with doing bad, | Till Fortune tir'd with doing bad, |
| Pericles | Per II.iii.62 | And princes not doing so are like to gnats, | And Princes not doing so, are like to Gnats, |
| Richard II | R2 III.ii.16 | Doing annoyance to the treacherous feet | Doing annoyance to the trecherous feete, |
| Richard II | R2 V.ii.21 | And thus still doing, thus he passed along. | And thus still doing, thus he past along. |
| Richard III | R3 I.ii.87 | For doing worthy vengeance on thyself | For doing worthy Vengeance on thy selfe, |
| Richard III | R3 II.ii.90 | That you take with unthankfulness His doing. | That you take with vnthankfulnesse his doing. |
| Richard III | R3 III.vi.7 | The precedent was full as long a-doing; | The Precedent was full as long a doing, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.118 | By doing damned hate upon thyself? | By doing damned hate vpon thy selfe? |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.81 | Doing more murder in this loathsome world, | Doing more murther in this loathsome world, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.74 | O pardon me, Signor Gremio, I would fain be doing. | Oh, Pardon me signior Gremio, I would faine be doing. |
| The Tempest | Tem II.i.289 | Can lay to bed for ever; whiles you, doing thus, | Can lay to bed for euer: whiles you doing thus, |
| Timon of Athens | Tim I.i.196 | Right, if doing nothing be death by th' law. | Right, if doing nothing be death by th'Law. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.96 | Trim sport for them which had the doing of it. | trim sport for them that had the doing of it. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.287 | Things won are done; joy's soul lies in the doing. | Things won are done, ioyes soule lyes in the dooing: |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.188 | In doing wrong extenuates not wrong, | In doing wrong, extenuates not wrong, |
| Twelfth Night | TN III.iv.75 | have limed her! But it is Jove's doing, and Jove make me | haue lymde her, but it is Ioues doing, and Ioue make me |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.151 | Presents itself to th' doing. | presents it selfe to'th doing: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.46 | Cleaving his conscience into twain and doing | Cleaving his conscience into twaine, and doing |
| The Winter's Tale | WT I.ii.312 | Which should undo more doing. Ay, and thou, | Which should vndoe more doing: I, and thou |
| The Winter's Tale | WT II.i.153 | As you feel doing thus and see withal | As you feele doing thus: and see withall |
| The Winter's Tale | WT III.ii.147.1 | And see what death is doing. | And see what Death is doing. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.163 | Not doing it and being done. He, most humane, | Not doing it, and being done: he (most humane, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.143 | And own no other function. Each your doing, | And owne no other Function. Each your doing, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.145 | Crowns what you are doing in the present deeds, | Crownes what you are doing, in the present deeds, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.94 | piece many years in doing and now newly performed by | Peece many yeeres in doing, and now newly perform'd, by |