Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.76 | Of fickle changelings and poor discontents, | Of fickle Changelings, and poore Discontents, |
Henry V | H5 III.vi.26 | And giddy Fortune's furious fickle wheel, | and giddie Fortunes furious fickle Wheele, |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.138 | In France, amongst a fickle, wavering nation; | In France, amongst a fickle wauering Nation: |
King John | KJ II.i.583 | Clapped on the outward eye of fickle France, | Clap'd on the outward eye of fickle France, |
King Lear | KL II.iv.181 | Dwells in the fickle grace of her he follows. | Dwels in the sickly grace of her he followes. |
Romeo and Juliet | RJ III.v.60 | O Fortune, Fortune! All men call thee fickle. | O Fortune, Fortune, all men call thee fickle, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.61 | If thou art fickle, what dost thou with him | If thou art fickle, what dost thou with him |
Romeo and Juliet | RJ III.v.62 | That is renowned for faith? Be fickle, Fortune, | That is renown'd for faith? be fickle Fortune: |