| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.55 | To grow there and to bear – ‘Let me not live', | To grow there and to beare: Let me not liue, |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.58 | When it was out, ‘ Let me not live,’ quoth he, | When it was out: Let me not liue (quoth hee) |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.154 | His servant live, and will his vassal die. | His seruant liue, and will his vassall die: |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.11 | Whether I live or die, be you the sons | Whether I liue or die, be you the sonnes |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.45 | to him I live, and observe his reports for me. | to him I liue, and obserue his reports for me. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.131 | As one near death to those that wish him live. | As one neere death to those that wish him liue: |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.168 | Health shall live free and sickness freely die. | Health shall liue free, and sickenesse freely dye. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.102 | Me and my service, ever whilst I live, | Me and my seruice, euer whilst I liue |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.14 | From courtly friends, with camping foes to live | From Courtly friends, with Camping foes to liue, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.82.2 | O, let me live, | O let me liue, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.67 | For which live long to thank both heaven and me! | For which, liue long to thank both heauen & me, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.74 | Marry that will, I live and die a maid. | Marry that will, I liue and die a Maid: |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.127 | And truly, as I hope to live. | And truly, as I hope to liue. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.133 | credit, and as I hope to live. | credit, and as I hope to liue. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.158 | By my troth, sir, if I were to live this present | By my troth sir, if I were to liue this present |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.238 | repent out the remainder of nature. Let me live, sir, in a | repent out the remainder of Nature. Let me liue sir in a |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.239 | dungeon, i'th' stocks, or anywhere, so I may live. | dungeon, i'th stockes, or any where, so I may liue. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.300 | O Lord, sir, let me live, or let me see my death! | O Lord sir let me liue, or let me see my death. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.324 | Shall make me live. Who knows himself a braggart, | Shall make me liue: who knowes himselfe a braggart |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.327 | Rust, sword; cool, blushes; and Parolles live | Rust sword, coole blushes, and Parrolles liue |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.170 | and indeed the tears live in an onion that should water | aud indeed the teares liue in an Onion, that should water |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.156 | Did ever love so dearly. Let her live | Did euer loue so deerely. Let her liue |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.12 | Requires to live in Egypt; which not granted, | Requires to liue in Egypt, which not granted |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.134 | If that thy father live, let him repent | If that thy Father liue, let him repent |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.5 | By sea and land I'll fight. Or I will live | By Sea and Land Ile fight: or I will liue, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.7 | Shall make it live again. Woo't thou fight well? | Shall make it liue againe. Woo't thou fight well. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.40 | If it be well to live; but better 'twere | If it be well to liue. But better 'twere |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.133 | Woe, woe are we, sir, you may not live to wear | Woe, woe are we sir, you may not liue to weare |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.59 | Determine for her. For Caesar cannot live | Determine for her. For Casar cannot leaue |
| As You Like It | AYL I.i.107 | Where will the old Duke live? | Where will the old Duke liue? |
| As You Like It | AYL I.i.109 | and a many merry men with him; and there they live | and a many merry men with him; and there they liue |
| As You Like It | AYL I.iii.84 | I cannot live out of her company. | I cannot liue out of her companie. |
| As You Like It | AYL II.iii.72 | Here lived I, but now live here no more. | Here liued I, but now liue here no more |
| As You Like It | AYL II.v.36 | And loves to live i'th' sun, | and loues to liue i'th Sunne: |
| As You Like It | AYL II.vi.5 | Live a little, comfort a little, cheer thyself a little. If | Liue a little, comfort a little, cheere thy selfe a little. / If |
| As You Like It | AYL II.vi.16 | for lack of a dinner, if there live anything in this desert. | For lacke of a dinner, / If there liue any thing in this Desert. |
| As You Like It | AYL II.vii.14 | As I do live by food, I met a fool, | As I do liue by foode, I met a foole, |
| As You Like It | AYL III.ii.150 | And I to live and die her slave. | and I to liue and die her slaue. |
| As You Like It | AYL III.ii.401 | forswear the full stream of the world and to live in a | forsweare the ful stream of ye world, and to liue in a |
| As You Like It | AYL III.ii.412 | the way you shall tell me where in the forest you live. | the way, you shal tell me, where in the Forrest you liue: |
| As You Like It | AYL III.iii.87 | or we must live in bawdry. Farewell, good Master | or we must liue in baudrey: / Farewel good Mr |
| As You Like It | AYL III.v.104 | A scattered smile, and that I'll live upon. | A scattred smile, and that Ile liue vpon. |
| As You Like It | AYL V.ii.12 | here live and die a shepherd. | heere liue and die a Shepherd. |
| As You Like It | AYL V.ii.48 | I can live no longer by thinking. | I can liue no longer by thinking. |
| As You Like It | AYL V.ii.116 | I'll not fail, if I live. | Ile not faile, if I liue. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.140 | Could all my travels warrant me they live. | Could all my trauells warrant me they liue. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.155 | And live. If no, then thou art doomed to die. | And liue: if no, then thou art doom'd to die: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.40 | But if thou live to see like right bereft, | But if thou liue to see like right bereft, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.155 | I live unstained, thou undishonoured. | I liue distain'd, thou vndishonoured. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.189 | Infect thy sap, and live on thy confusion. | Infect thy sap, and liue on thy confusion. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.190 | I see a man here needs not live by shifts, | I see a man heere needs not liue by shifts, |
| Coriolanus | Cor I.i.130 | Which you do live upon; and fit it is, | Which you do liue vpon: and fit it is, |
| Coriolanus | Cor I.i.138 | Whereby they live. And though that all at once ’ – | Whereby they liue. And though that all at once |
| Coriolanus | Cor II.i.173 | And live you yet? (To Valeria) O my sweet lady, pardon. | And liue you yet? Oh my sweet Lady, pardon. |
| Coriolanus | Cor III.i.40 | Suffer't, and live with such as cannot rule | Suffer't, and liue with such as cannot rule, |
| Coriolanus | Cor III.i.64 | Now, as I live I will. | Now as I liue, I will. |
| Coriolanus | Cor IV.v.98 | Longer to live most weary, and present | Longer to liue most wearie: and present |
| Coriolanus | Cor IV.v.103 | And cannot live but to thy shame, unless | And cannot liue but to thy shame, vnlesse |
| Coriolanus | Cor IV.vi.23.2 | Live and thrive! | Liue, and thriue. |
| Coriolanus | Cor V.ii.27 | lie as to live chastely. Therefore go back. | lye, as to liue chastly. Therefore go backe. |
| Cymbeline | Cym I.ii.21 | Of angry eyes: not comforted to live, | Of angry eyes: not comforted to liue, |
| Cymbeline | Cym I.ii.38 | As long a term as yet we have to live, | As long a terme as yet we haue to liue, |
| Cymbeline | Cym I.vii.133 | Live like Diana's priest, betwixt cold sheets, | Liue like Diana's Priest, betwixt cold sheets, |
| Cymbeline | Cym I.vii.159 | Her assured credit. Blessed live you long! | Her assur'd credit. Blessed liue you long, |
| Cymbeline | Cym III.iv.130 | What shall I do the while? Where bide? How live? | What shall I do the while? Where bide? How liue? |
| Cymbeline | Cym III.vii.38 | By this rude place we live in. Well encountered! | By this rude place we liue in. Well encounter'd, |
| Cymbeline | Cym III.viii.10 | His absolute commission. Long live Caesar! | His absolute Commission. Long liue Casar. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.219 | Whilst summer lasts, and I live here, Fidele, | Whil'st Sommer lasts, and I liue heere, Fidele, |
| Cymbeline | Cym V.iv.173 | I am merrier to die than thou art to live. | I am merrier to dye, then thou art to liue. |
| Cymbeline | Cym V.iv.203 | live, for all he be a Roman; and there be some of | liue, for all he be a Roman; and there be some of |
| Cymbeline | Cym V.v.96 | To say, live boy: ne'er thank thy master, live; | To say, liue boy: ne're thanke thy Master, liue; |
| Cymbeline | Cym V.v.111 | Wilt have him live? Is he thy kin? Thy friend? | Wilt haue him liue? Is he thy Kin? thy Friend? |
| Cymbeline | Cym V.v.151 | I had rather thou shouldst live, while Nature will, | I had rather thou should'st liue, while Nature will, |
| Cymbeline | Cym V.v.420 | The malice towards you, to forgive you. Live | The malice towards you, to forgiue you. Liue |
| Hamlet | Ham I.i.3 | Long live the King! | Long liue the King. |
| Hamlet | Ham I.ii.221 | As I do live, my honoured lord, 'tis true. | As I doe liue my honourd Lord 'tis true; |
| Hamlet | Ham I.v.102 | And thy commandment all alone shall live | And thy Commandment all alone shall liue |
| Hamlet | Ham II.ii.231 | Then you live about her waist, or in the middle | Then you liue about her waste, or in the middle |
| Hamlet | Ham II.ii.446 | when he speaks of Priam's slaughter. If it live in your | where he speaks of Priams slaughter. If it liue in your |
| Hamlet | Ham II.ii.524 | than their ill report while you live. | then their ill report while you liued. |
| Hamlet | Ham III.i.149 | are married already – all but one – shall live. The rest | are married already, all but one shall liue, the rest |
| Hamlet | Ham III.ii.185 | And thou shalt live in this fair world behind, | And thou shalt liue in this faire world behinde, |
| Hamlet | Ham III.iii.10 | That live and feed upon your majesty. | That liue and feede vpon your Maiestie. |
| Hamlet | Ham III.iv.92.2 | Nay, but to live | Nay, but to liue |
| Hamlet | Ham III.iv.159 | And live the purer with the other half. | And liue the purer with the other halfe. |
| Hamlet | Ham IV.iv.44 | Why yet I live to say ‘ This thing's to do,’ | |
| Hamlet | Ham IV.vii.55 | That I shall live and tell him to his teeth | That I shall liue and tell him to his teeth; |
| Hamlet | Ham V.ii.348 | I cannot live to hear the news from England. | I cannot liue to heare the Newes from England, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.152 | Live scandalized and foully spoken of. | Liue scandaliz'd, and fouly spoken of. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.89 | bacons, on! What, ye knaves, young men must live! | Bacons, on, what ye knaues? Yong men must liue, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.126 | live not three good men unhanged in England, and one | liues not three good men vnhang'd in England, & one |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.58 | O, while you live, tell truth, and shame the devil! | Oh, while you liue, tell truth, and shame the Deuill. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.155 | Worse than a smoky house. I had rather live | Worse then a smoakie House. I had rather liue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.243 | ‘ As true as I live!’, and ‘ As God shall mend me!’, and | as true as I liue; / And, as God shall mend me; and, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.11 | Sir John, you are so fretful you cannot live | Sir Iohn, you are so fretfull, you cannot liue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.19 | good compass: and now I live out of all order, out of all | good compasse: and now I liue out of all order, out of |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.138 | But will it not live with the living? No. Why? Detraction | But wil it not liue with the liuing? No. Why? Detraction |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.20 | All his offences live upon my head | All his offences liue vpon my head, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.85 | And if we live, we live to tread on kings, | And if we liue, we liue to treade on Kings: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.163 | grow less, for I'll purge, and leave sack, and live | grow lesse? For Ile purge, and leaue Sacke, and liue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.138 | live in great infamy. | liue in great infamy |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.139 | He that buckles himself in my belt cannot live | He that buckles him in my belt, cãnot liue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.12 | And our supplies live largely in the hope | And our Supplies, liue largely in the hope |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.160 | Will I live? (To Bardolph) Go, with her, with | Will I liue? Go with her, with |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.72 | my faith! I must live among my neighbours; I'll no | I must liue amongst my Neighbors, Ile no |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.130 | God let me not live but I will murder your ruff | I will murther your Ruffe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.76 | Shall as a pattern or a measure live | Shall as a Patterne, or a Measure, liue, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.154 | And never live to show th' incredulous world | And neuer liue, to shew th' incredulous World, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.219 | And grant it may with thee in true peace live! | And grant it may, with thee, in true peace liue. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.105 | Till you do live to see a son of mine | Till you do liue, to see a Sonne of mine |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.107 | So shall I live to speak my father's words: | So shall I liue, to speake my Fathers words: |
| Henry V | H5 II.i.13 | Faith, I will live so long as I may, that's the certain | Faith, I will liue so long as I may, that's the certaine |
| Henry V | H5 II.i.14 | of it; and when I cannot live any longer, I will do as I | of it: and when I cannot liue any longer, I will doe as I |
| Henry V | H5 II.i.31 | and board a dozen or fourteen gentlewomen that live | and board a dozen or fourteene Gentlewomen that liue |
| Henry V | H5 II.i.105 | I'll live by Nym, and Nym shall live by me. | Ile liue by Nymme, & Nymme shall liue by me, |
| Henry V | H5 II.i.122 | Let us condole the knight; for, lambkins, we will live. | Let vs condole the Knight, for (Lambekins) we will liue. |
| Henry V | H5 III.v.3 | Let us not live in France: let us quit all, | Let vs not liue in France: let vs quit all, |
| Henry V | H5 III.vi.8 | soul, and my heart, and my duty, and my live, and my | soule, and my heart, and my dutie, and my liue, and my |
| Henry V | H5 IV.i.190 | If I live to see it, I will never trust his word | If I liue to see it, I will neuer trust his word |
| Henry V | H5 IV.i.200 | Let it be a quarrel between us, if you live. | Let it bee a Quarrell betweene vs, if you liue. |
| Henry V | H5 IV.i.211 | If ever I live to see it, I will challenge it. | If euer I liue to see it, I will challenge it. |
| Henry V | H5 IV.iii.21 | To do our country loss: and if to live, | To doe our Countrey losse: and if to liue, |
| Henry V | H5 IV.iii.44 | He that shall see this day, and live old age, | He that shall see this day, and liue old age, |
| Henry V | H5 IV.iii.97 | Shall witness live in brass of this day's work. | Shall witnesse liue in Brasse of this dayes worke. |
| Henry V | H5 IV.vii.123 | swaggered with me last night: who, if 'a live and ever | swagger'd with me last night: who if aliue, and euer |
| Henry V | H5 IV.vii.142 | So I will, my liege, as I live. | So, I wil my Liege, as I liue. |
| Henry V | H5 V.i.32 | will is. I will desire you to live in the meantime, and | will is: I will desire you to liue in the meane time, and |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.6 | King Henry the Fifth, too famous to live long! | King Henry the Fift, too famous to liue long, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.13 | Let's raise the siege. Why live we idly here? | Let's rayse the Siege: why liue we idly here? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.103 | And while I live, I'll ne'er fly from a man. | And while I liue, Ile ne're flye from a man. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.31 | That could not live asunder day or night. | That could not liue asunder day or night. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.120 | I will not live to be accounted Warwick. | I will not liue to be accounted Warwicke. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.51 | For live I will not if my father die. | For liue I will not, if my Father dye. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.54 | Come, side by side together live and die, | Come, side by side, together liue and dye, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.70 | Well, go to; we'll have no bastards live, | Well go too, we'll haue no Bastards liue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.37 | Long live Queen Margaret, England's happiness! | Long liue Qu. Margaret, Englands happines. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.80 | Shall I not live to be avenged on her? | Shall I not liue to be aueng'd on her? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.110 | Warwick may live to be the best of all. | Warwicke may liue to be the best of all. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.63 | Long live our sovereign Richard, England's king! | Long liue our Soueraigne Richard, Englands King. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.81 | Richard shall live to make the Earl of Warwick | Richard shall liue to make the Earle of Warwick |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.12 | Live in your country here in banishment | Liue in your Countrey here, in Banishment, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.83 | And I may live to do you kindness if | And I may liue to doe you kindnesse, if you doe it her. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.121 | For Henry weeps that thou dost live so long. | For Henry weepes, that thou dost liue solong. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.153 | As surely as my soul intends to live | As surely as my soule intends to liue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.365 | I can no more. Live thou to joy thy life; | I can no more: Liue thou to ioy thy life; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.388 | If I depart from thee I cannot live, | If I depart from thee, I cannot liue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.iii.4 | So thou wilt let me live, and feel no pain. | So thou wilt let me liue, and feele no paine. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.iii.10 | Can I make men live whe'er they will or no? | Can I make men liue where they will or no? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.28 | Be not so rash. Take ransom; let him live. | Be not so rash, take ransome, let him liue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.48 | And live alone as secret as I may. | And liue alone as secret as I may. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.42 | for that cause they have been most worthy to live. | for that cause they haue beene most worthy to liue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.97 | O, let me live! | O let me liue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.26 | But you are all recreants and dastards, and delight to live | But you are all Recreants and Dastards, and delight to liue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.38 | Nor knows he how to live but by the spoil, | Nor knowes he how to liue, but by the spoile, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.40 | Were't not a shame, that whilst you live at jar, | Wer't not a shame, that whilst you liue at iarre, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.15 | Lord, who would live turmoiled in the court, | Lord, who would liue turmoyled in the Court, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.51 | I'll send them all as willing as I live. | Ile send them all as willing as I liue: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.81 | May Iden live to merit such a bounty, | May Iden liue to merit such a bountie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.82 | And never live but true unto his liege. | And neuer liue but true vnto his Liege. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.88 | Away, for your relief! And we will live | Away for your releefe, and we will liue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.17 | God knows how long it is I have to live, | God knowes how long it is I haue to liue: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.123 | For he that interrupts him shall not live. | For he that interrupts him, shall not liue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.188 | Or live in peace abandoned and despised! | Or liue in peace abandon'd and despis'd. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.197 | To cease this civil war; and, whilst I live, | To cease this Ciuill Warre: and whil'st I liue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.202 | Long live King Henry! Plantagenet, embrace him. | Long liue King Henry: Plantagenet embrace him. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.203 | And long live thou and these thy forward sons! | And long liue thou, and these thy forward Sonnes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.20 | Be thou revenged on men, and let me live. | Be thou reueng'd on men, and let me liue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.33 | And leave not one alive, I live in hell. | And leaue not one aliue, I liue in Hell. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.43 | Ah, let me live in prison all my days; | Ah, let me liue in Prison all my dayes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.186 | Ne'er may he live to see a sunshine day | Ne're may he liue to see a Sun-shine day, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.29 | How many years a mortal man may live. | How many Yeares, a Mortall man may liue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.169 | And, whiles I live, t' account this world but hell, | And whiles I liue, t'account this World but Hell, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.26 | And forced to live in Scotland a forlorn; | And forc'd to liue in Scotland a Forlorne; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.214 | Renowned Prince, how shall poor Henry live | Renowned Prince, how shall Poore Henry liue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.75 | Long live Edward the Fourth! | Long liue Edward the Fourth. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.28 | And, live we how we can, yet die we must. | And liue we how we can, yet dye we must. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.53 | Doth live again in thee; long mayst thou live | Doth liue againe in thee; long may'st thou liue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.44 | Why should she live to fill the world with words? | Why should shee liue, to fill the World with words. |
| Henry VIII | H8 I.ii.63 | Live where their prayers did, and it's come to pass | Liue where their prayers did: and it's come to passe, |
| Henry VIII | H8 I.ii.200 | Now, madam, may his highness live in freedom, | Now Madam, may his Highnes liue in freedome, |
| Henry VIII | H8 II.i.90 | Shall cry for blessings on him. May he live | Shall cry for blessings on him. May he liue |
| Henry VIII | H8 II.ii.134 | We live not to be griped by meaner persons. | We liue not to be grip'd by meaner persons. |
| Henry VIII | H8 III.i.87 | And live a subject? Nay, forsooth, my friends, | And liue a Subiect? Nay forsooth, my Friends, |
| Henry VIII | H8 III.i.89 | They that my trust must grow to, live not here. | They that my trust must grow to, liue not heere, |
| Henry VIII | H8 III.ii.221 | The letter, as I live, with all the business | The Letter (as I liue) with all the Businesse |
| Henry VIII | H8 III.ii.279 | And from this fellow? If we live thus tamely, | And from this Fellow? If we liue thus tamely, |
| Henry VIII | H8 III.ii.292 | Who, if he live, will scarce be gentlemen – | (Whom if he liue, will scarse be Gentlemen) |
| Henry VIII | H8 III.ii.346 | How to live better. For your stubborn answer | How to liue better. For your stubborne answer |
| Henry VIII | H8 IV.ii.45 | Men's evil manners live in brass; their virtues | Mens euill manners, liue in Brasse, their Vertues |
| Henry VIII | H8 V.i.22 | Good time, and live; but for the stock, Sir Thomas, | Good time, and liue: but for the Stocke Sir Thomas, |
| Henry VIII | H8 V.iii.147.1 | Which ye shall never have while I live. | Which ye shall neuer haue while I liue. |
| Henry VIII | H8 V.iv.76.2 | As I live, | As I liue, |
| Julius Caesar | JC I.i.21 | Truly, sir, all that I live by is with the awl: I | Truly sir, all that I liue by, is with the Aule: I |
| Julius Caesar | JC I.ii.95 | I had as lief not be as live to be | I had as liefe not be, as liue to be |
| Julius Caesar | JC II.i.191 | For he will live, and laugh at this hereafter. | For he will liue, and laugh at this heereafter. |
| Julius Caesar | JC II.iii.12 | My heart laments that virtue cannot live | My heart laments, that Vertue cannot liue |
| Julius Caesar | JC II.iii.14 | If thou read this, O Caesar, thou mayst live; | If thou reade this, O Casar, thou mayest liue; |
| Julius Caesar | JC III.i.159 | Fulfil your pleasure. Live a thousand years, | Fulfill your pleasure. Liue a thousand yeeres, |
| Julius Caesar | JC III.ii.23 | and die all slaves, than that Caesar were dead, to live | and dye all Slaues; then that Casar were dead, to liue |
| Julius Caesar | JC III.ii.48 | Live, Brutus! live, live! | Liue Brutus, liue, liue. |
| Julius Caesar | JC III.ii.206 | not a traitor live. | not a Traitor liue. |
| Julius Caesar | JC IV.i.4 | Upon condition Publius shall not live, | Vpon condition Publius shall not liue, |
| Julius Caesar | JC IV.i.6 | He shall not live. Look, with a spot I damn him. | He shall not liue; looke, with a spot I dam him. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.263 | I will not hold thee long. If I do live, | I will not hold thee long. If I do liue, |
| Julius Caesar | JC V.i.32.1 | Crying, ‘ Long live! Hail, Caesar!’ | Crying long liue, Haile Casar. |
| Julius Caesar | JC V.iii.34 | O, coward that I am, to live so long, | O Coward that I am, to liue so long, |
| King Edward III | E3 II.i.12 | Than brick to coral, or live things to dead. | Then Bricke to Corrall, or liue things to dead, |
| King Edward III | E3 II.i.237 | Be lent away, and yet my body live, | Be lent awaie and yet my bodie liue, |
| King Edward III | E3 III.iii.57 | Dost altogether live by pilfering: | Doest altogether liue by pilfering, |
| King Edward III | E3 III.iv.52 | Ah, but he shall not live to see those days. | Ah but he shall not liue to see those dayes, |
| King Edward III | E3 IV.iv.134 | To die is all as common as to live: | To die is all as common as to liue, |
| King Edward III | E3 IV.iv.136 | For, from the instant we begin to live, | For from the instant we begin to liue, |
| King Edward III | E3 IV.iv.159 | Since for to live is but to seek to die, | Since for to liue is but to seeke to die, |
| King Edward III | E3 IV.iv.162 | To live or die I hold indifferent. | To liue or die I hold indifferent. |
| King Edward III | E3 IV.vi.49 | Of those that live are men enow to quail | Of those that liue, are men inow to quaile, |
| King Edward III | E3 IV.vii.36 | Share wholly, Audley, to thyself, and live. | Share wholie Audley to thy selfe and liue. |
| King Edward III | E3 IV.vii.56 | Renowned Audley, live, and have from me | Renowned Audley, liue and haue from mee, |
| King Edward III | E3 IV.vii.58 | But, live or die, what thou hast given away | But liue or die, what thou hast giuen away, |
| King Edward III | E3 V.i.44 | So let her people live to call thee king, | So let her people liue to call thee king, |
| King Edward III | E3 V.i.54 | These men shall live to boast of clemency, | These men shall liue to boast of clemencie, |
| King Edward III | E3 V.i.56 | Long live your highness! Happy be your reign! | long liue your highnes, happy be your reigne |
| King John | KJ II.i.90 | From France to England, there to live in peace. | From France to England, there to liue in peace: |
| King John | KJ III.i.214 | That faith would live again by death of need. | That faith would liue againe by death of need: |
| King John | KJ III.iii.66.4 | He shall not live. | He shall not liue. |
| King John | KJ IV.i.121 | Well, see to live. I will not touch thine eye | Well, see to liue: I will not touch thine eye, |
| King John | KJ IV.ii.260 | Doth Arthur live? O, haste thee to the peers! | Doth Arthur liue? O hast thee to the Peeres, |
| King John | KJ IV.iii.75 | Arthur doth live; the King hath sent for you. | Arthur doth liue, the king hath sent for you. |
| King John | KJ V.i.42 | That villain Hubert told me he did live. | That villaine Hubert told me he did liue. |
| King John | KJ V.iv.29 | That I must die here, and live hence by truth? | That I must dye heere, and liue hence, by Truth? |
| King Lear | KL I.ii.53 | his revenue for ever, and live the beloved of your brother, | his Reuennew for euer, and liue the beloued of your Brother. |
| King Lear | KL I.iv.279 | Create her child of spleen, that it may live | Create her childe of Spleene, that it may liue |
| King Lear | KL III.ii.89 | When slanders do not live in tongues, | When Slanders do not liue in Tongues; |
| King Lear | KL III.ii.95 | This prophecy Merlin shall make; for I live before his | This prophecie Merlin shall make, for I liue before his |
| King Lear | KL III.vii.68 | He that will think to live till he be old, | He that will thinke to liue, till he be old, |
| King Lear | KL III.vii.99.2 | If she live long, | |
| King Lear | KL IV.i.23 | Might I but live to see thee in my touch | Might I but liue to see thee in my touch, |
| King Lear | KL IV.ii.94.2 | Gloucester, I live | Glouster, I liue |
| King Lear | KL IV.v.10 | To let him live. Where he arrives he moves | To let him liue. Where he arriues, he moues |
| King Lear | KL IV.vi.40 | Burn itself out. If Edgar live, O, bless him! | Burne it selfe out. If Edgar liue, O blesse him: |
| King Lear | KL IV.vii.1 | O thou good Kent, how shall I live and work | O thou good Kent, / How shall I liue and worke |
| King Lear | KL V.iii.11 | And ask of thee forgiveness; so we'll live, | And aske of thee forgiuenesse: So wee'l liue, |
| King Lear | KL V.iii.324 | Shall never see so much nor live so long. | Shall neuer see so much, nor liue so long. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.2 | Live registered upon our brazen tombs, | Liue registred vpon our brazen Tombes, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.16 | Have sworn for three years' term to live with me, | Haue sworne for three yeeres terme, to liue with me: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.35 | That is, to live and study here three years. | That is, to liue and study heere three yeeres. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.146 | To have his title live in Aquitaine – | To haue his title liue in Aquitaine. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.38 | A man, if I live; and this ‘ by,’ ‘ in,’ and ‘ without,’ | A man, if I liue (and this) by, in, and without, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.110 | Where all those pleasures live that art would comprehend. | Where all those pleasures liue, that Art would comprehend. |
| Macbeth | Mac I.iii.21 | He shall live a man forbid. | He shall liue a man forbid: |
| Macbeth | Mac I.iii.41 | And yet are on't? Live you? Or are you aught | And yet are on't? Liue you, or are you aught |
| Macbeth | Mac I.vii.43 | And live a coward in thine own esteem, | And liue a Coward in thine owne Esteeme? |
| Macbeth | Mac II.ii.8.1 | Whether they live or die. | Whether they liue, or dye. |
| Macbeth | Mac IV.i.42 | Live elves and fairies in a ring, | Like Elues and Fairies in a Ring, |
| Macbeth | Mac IV.i.81 | Then live Macduff; what need I fear of thee? | Then liue Macduffe: what need I feare of thee? |
| Macbeth | Mac IV.i.83 | And take a bond of fate. Thou shalt not live; | And take a Bond of Fate: thou shalt not liue, |
| Macbeth | Mac IV.i.98 | Shall live the lease of nature, pay his breath | Shall liue the Lease of Nature, pay his breath |
| Macbeth | Mac IV.ii.32 | And what will you do now? How will you live? | And what will you do now? How will you liue? |
| Macbeth | Mac IV.iii.103 | No, not to live! O nation miserable, | No not to liue. O Natiõ miserable! |
| Macbeth | Mac V.vi.63 | And live to be the show and gaze o'the time. | And liue to be the shew, and gaze o'th' time. |
| Measure for Measure | MM I.i.45 | Live in thy tongue and heart. Old Escalus, | Liue in thy tongue, and heart: Old Escalus |
| Measure for Measure | MM I.ii.38 | learn to begin thy health, but, whilst I live, forget to | learne to begin thy health; but, whilst I liue forget to |
| Measure for Measure | MM II.i.212 | Truly, sir, I am a poor fellow that would live. | Truly sir, I am a poore fellow that would liue. |
| Measure for Measure | MM II.i.213 | How would you live, Pompey? By being a | How would you liue Pompey? by being a |
| Measure for Measure | MM II.i.231 | a bay. If you live to see this come to pass, say Pompey | a Bay: if you liue to see this come to passe, say Pompey |
| Measure for Measure | MM II.ii.99.1 | But, ere they live, to end. | But here they liue to end. |
| Measure for Measure | MM II.ii.175 | That make her good? O, let her brother live: | That make her good? oh, let her brother liue: |
| Measure for Measure | MM II.iv.33 | Than to demand what 'tis. Your brother cannot live. | Then to demand what 'tis: your Brother cannot liue. |
| Measure for Measure | MM II.iv.35 | Yet may he live a while; and it may be | Yet may he liue a while: and it may be |
| Measure for Measure | MM II.iv.184 | Then, Isabel, live chaste, and, brother, die. | Then Isabell liue chaste, and brother die; |
| Measure for Measure | MM III.i.4 | I have hope to live, and am prepared to die. | I'haue hope to liue, and am prepar'd to die. |
| Measure for Measure | MM III.i.42 | To sue to live, I find I seek to die, | To sue to liue, I finde I seeke to die, |
| Measure for Measure | MM III.i.67 | Yes, brother, you may live; | Yes brother, you may liue; |
| Measure for Measure | MM III.i.136.2 | Sweet sister, let me live. | Sweet Sister, let me liue. |
| Measure for Measure | MM III.i.235 | it will let this man live! But how out of this can she avail? | it will let this man liue? But how out of this can shee auaile? |
| Measure for Measure | MM III.ii.19 | That is thy means to live. Do thou but think | That is thy meanes to liue. Do thou but thinke |
| Measure for Measure | MM III.ii.23 | I drink, I eat, array myself, and live. | I drinke, I eate away my selfe, and liue: |
| Measure for Measure | MM III.ii.152 | He shall know you better, sir, if I may live to report | He shall know you better Sir, if I may liue to report |
| Measure for Measure | MM IV.iii.62 | Unfit to live or die. O gravel heart! | Vnfit to liue, or die: oh grauell heart. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.100 | If I live to be as old as Sibylla, I will die as chaste | If I liue to be as olde as Sibilla, I will dye as chaste |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.48 | God be thanked, well to live. | God be thanked well to liue. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.25 | For as I am, I live upon the rack. | For as I am, I liue vpon the racke. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.35.1 | Well then, confess and live. | Well then, confesse and liue. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.61 | Live thou, I live. With much, much more dismay | Liue thou, I liue with much more dismay |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.310 | Will live as maids and widows. Come away, | Will liue as maids and widdowes; come away, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.318 | I should live, all debts are cleared between you and I if I | I should liue, all debts are cleerd betweene you and I, if I |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.28 | To live in prayer and contemplation, | To liue in prayer and contemplation, |
| The Merchant of Venice | MV III.v.20 | Christians enow before, e'en as many as could well live | Christians enow before, e'ne as many as could wel liue |
| The Merchant of Venice | MV III.v.69 | The Lord Bassanio live an upright life, | The Lord Bassanio liue an vpright life |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.118 | Than to live still, and write mine epitaph. | Then to liue still, and write mine Epitaph. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.374 | When you do take the means whereby I live. | When you doe take the meanes whereby I liue. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.159 | He will, an if he live to be a man. | He wil, and if he liue to be a man. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.160 | Ay, if a woman live to be a man. | I, if a Woman liue to be a man. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.283 | Unless he live until he be a man. | Vnlesse he liue vntill he be a man. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.306 | Well, while I live I'll fear no other thing | Well, while I liue, Ile feare no other thing |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.167 | matter. I'll ne'er be drunk whilst I live again, but in | matter; Ile nere be drunk whilst I liue againe, but in |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.256 | till my mother be dead. But what though? Yet I live | till my Mother be dead: but what though, yet I liue |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.72 | To live a barren sister all your life, | To liue a barren sister all your life, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.79 | So will I grow, so live, so die, my lord, | So will I grow, so liue, so die my Lord, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.13 | In those freckles live their savours. | In those freckles, liue their sauors, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.172 | Upon the next live creature that it sees. | Vpon the next liue creature that it sees. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.108 | Lysander, if you live, good sir, awake! | Lysander, if you liue, good sir awake. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.227 | will live a bachelor. | will liue a Batchellor. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.42 | where the bachelors sit, and there live we as merry as | where the Batchellers sit, and there liue wee as merry as |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.236 | she is here, a man may live as quiet in hell as in a sanctuary, | she is heere, a man may liue as quiet in hell, as in a sanctuary, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.236 | not think I should live till I were married. Here comes | not think I should liue till I were maried, here comes |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.121 | Do not live, Hero, do not ope thine eyes; | Do not liue Hero, do not ope thine eyes: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.251 | Come, lady, die to live; this wedding-day | Come Lady, die to liue, this wedding day |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.266 | I cannot bid you bid my daughter live, | I cannot bid you bid my daughter liue, |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.71 | this age his own tomb ere he dies, he shall live no longer | this age his owne tombe ere he dies, hee shall liue no longer |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.92 | I will live in thy heart, die in thy lap and be | I will liue in thy heart, die in thy lap, and be |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.63 | One Hero died defiled, but I do live, | One Hero died, but I doe liue, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.64 | And surely as I live, I am a maid. | And surely as I liue, I am a maid. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.109 | live unbruised and love my cousin. | liue vnbruis'd, and loue my cousin. |
| Othello | Oth I.iii.245 | That I did love the Moor to live with him, | That I loue the Moore, to liue with him, |
| Othello | Oth I.iii.305 | It is silliness to live, when to live is torment; | It is sillynesse to liue, when to liue is torment: |
| Othello | Oth III.iii.224 | Long live she so! And long live you to think so! | Long liue she so; / And long liue you to thinke so. |
| Othello | Oth III.iii.268 | And live upon the vapour of a dungeon | And liue vpon the vapour of a Dungeon, |
| Othello | Oth III.iii.471 | 'Tis done at your request. But let her live. | 'Tis done at your Request. / But let her liue. |
| Othello | Oth IV.i.181 | tonight, for she shall not live! No, my heart is turned to | to night, for she shall not liue. No, my heart is turn'd to |
| Othello | Oth IV.ii.57 | Where either I must live, or bear no life, | Where either I must liue, or beare no life, |
| Othello | Oth V.i.14 | Every way makes my gain. Live Roderigo, | Euery way makes my gaine. Liue Rodorigo, |
| Othello | Oth V.ii.81 | Kill me tomorrow: let me live tonight! | Kill me to morrow, let me liue to night. |
| Othello | Oth V.ii.205 | Shore his old thread in twain. Did he live now, | Shore his old thred in twaine. Did he liue now, |
| Othello | Oth V.ii.286 | I am not sorry neither; I'd have thee live, | I am not sorry neither, Il'd haue thee liue: |
| Pericles | Per I.i.72 | As you will live, resolve it you. | As you will liue resolue it you. |
| Pericles | Per I.i.146 | He must not live to trumpet forth my infamy, | He must not liue to trumpet foorth my infamie, |
| Pericles | Per I.i.163 | As thou wilt live, fly after, and like an arrow | As thou wilt liue flie after, and like an arrow |
| Pericles | Per I.ii.122 | But in our orbs we'll live so round and safe | But in our orbs will liue so round, and safe, |
| Pericles | Per II.i.27 | marvel how the fishes live in the sea? | maruell how the Fishes liue in the Sea? |
| Pericles | Per II.iii.60 | Princes in this should live like gods above, | Princes in this, should liue like Gods aboue, |
| Pericles | Per II.iv.27 | But if the prince do live, let us salute him | But if the Prince do liue, let vs salute him, |
| Pericles | Per II.iv.29 | If in the world he live, we'll seek him out; | If in the world he liue, wee'le seeke him out: |
| Pericles | Per II.iv.40 | Live, noble Helicane! | Liue noble Hellicane. |
| Pericles | Per III.ii.91 | Gentlemen, this queen will live! | Gentlemen, this Queene will liue, |
| Pericles | Per III.ii.101 | To make the world twice rich. Live, | To make the world twise rich, liue, |
| Pericles | Per IV.ii.25 | a proportion to live quietly, and so give over. | a proportion to liue quietly, and so giue ouer. |
| Pericles | Per IV.ii.69 | live. | liue. |
| Pericles | Per IV.ii.72 | Ay, and you shall live in pleasure. | I, and you shall liue in peasure. |
| Pericles | Per IV.ii.114 | you live as ye do makes pity in your lovers. Seldom but | you liue as yee doe, makes pittie in your Louers seldome, but |
| Pericles | Per IV.iv.7 | Where our scene seems to live. I do beseech you | Where our sceanes seemes to liue, / I doe beseech you |
| Pericles | Per V.i.113 | The more she gives them speech. Where do you live? | the more she giues them speech, Where doe you liue? |
| Richard II | R2 I.i.40 | Too good to be so, and too bad to live, | Too good to be so, and too bad to liue, |
| Richard II | R2 I.i.185 | In that I live and for that will I die. | In that I liue; and for that will I die. |
| Richard II | R2 I.iii.83 | Rouse up thy youthful blood, be valiant, and live. | Rouze vp thy youthfull blood, be valiant, and liue. |
| Richard II | R2 I.iii.225 | Why, uncle, thou hast many years to live. | Why Vncle, thou hast many yeeres to Iiue. |
| Richard II | R2 II.i.88 | Should dying men flatter with those that live? | Should dying men flatter those that liue? |
| Richard II | R2 II.i.135 | Live in thy shame, but die not shame with thee! | Liue in thy shame, but dye not shame with thee, |
| Richard II | R2 II.i.138 | Love they to live that love and honour have. | Loue they to liue, that loue and honor haue. |
| Richard II | R2 II.i.157 | Which live like venom where no venom else | Which liue like venom, where no venom else |
| Richard II | R2 II.i.158 | But only they have privilege to live. | But onely they, haue priuiledge to liue. |
| Richard II | R2 II.i.191 | Is not Gaunt dead? And doth not Hereford live? | Is not Gaunt dead? and doth not Herford liue? |
| Richard II | R2 III.ii.175 | I live with bread, like you; feel want, | I liue with Bread like you, feele Want, |
| Richard II | R2 III.iii.95 | But ere the crown he looks for live in peace | But ere the Crowne he lookes for, liue in peace, |
| Richard II | R2 III.iii.158 | For on my heart they tread now whilst I live, | For on my heart they tread now, whilest I liue; |
| Richard II | R2 III.iii.174 | Give Richard leave to live till Richard die? | Giue Richard leaue to liue, till Richard die? |
| Richard II | R2 III.iv.64 | We lop away that bearing boughs may live. | We lop away, that bearing boughes may liue: |
| Richard II | R2 IV.i.41 | Thou darest not, coward, live to see that day. | Thou dar'st not (Coward) liue to see the day. |
| Richard II | R2 IV.i.73 | If I dare eat, or drink, or breathe, or live, | If I dare eate, or drinke, or breathe, or liue, |
| Richard II | R2 IV.i.102 | As surely as I live, my lord. | As sure as I liue, my Lord. |
| Richard II | R2 IV.i.112 | And long live Henry, fourth of that name! | And long liue Henry, of that Name the Fourth. |
| Richard II | R2 IV.i.217 | Long mayst thou live in Richard's seat to sit, | Long may'st thou liue in Richards Seat to sit, |
| Richard II | R2 V.iii.141 | They shall not live within this world, I swear, | They shall not liue within this world I sweare, |
| Richard II | R2 V.v.2 | This prison where I live unto the world; | This Prison where I liue, vnto the World: |
| Richard II | R2 V.v.71 | That brings me food to make misfortune live? | That brings me food, to make misfortune liue? |
| Richard III | R3 I.i.127 | But I shall live, my lord, to give them thanks | But I shall liue (my Lord) to giue them thankes |
| Richard III | R3 I.i.145 | He cannot live, I hope, and must not die | He cannot liue I hope, and must not dye, |
| Richard III | R3 I.i.150 | Clarence hath not another day to live; | Clarence hath not another day to liue: |
| Richard III | R3 I.ii.124 | So I might live one hour in your sweet bosom. | So I might liue one houre in your sweet bosome. |
| Richard III | R3 I.ii.199 | But shall I live in hope? | But shall I liue in hope. |
| Richard III | R3 I.ii.200 | All men, I hope, live so. | All men I hope liue so. |
| Richard III | R3 I.iii.51 | Cannot a plain man live and think no harm, | Cannot a plaine man liue, and thinke no harme, |
| Richard III | R3 I.iii.203 | Long mayst thou live to wail thy children's death | Long may'st thou liue, to wayle thy Childrens death, |
| Richard III | R3 I.iii.212 | That none of you may live his natural age, | That none of you may liue his naturall age, |
| Richard III | R3 I.iii.277 | And in that shame still live my sorrow's rage! | And in that shame, still liue my sorrowes rage. |
| Richard III | R3 I.iii.301 | Live each of you the subjects to his hate, | Liue each of you the subiects to his hate, |
| Richard III | R3 I.iv.115 | So I am – to let him live. | So I am, to let him liue. |
| Richard III | R3 I.iv.145 | to live well endeavours to trust to himself and to live | to liue well, endeuours to trust to himselfe, and liue |
| Richard III | R3 II.i.115 | And said, ‘ Dear brother, live, and be a king ’? | And said deare Brother liue, and be a King? |
| Richard III | R3 II.ii.43 | If you will live, lament; if die, be brief, | If you will liue, Lament: if dye, be breefe, |
| Richard III | R3 III.i.76 | Methinks the truth should live from age to age, | Me thinkes the truth should liue from age to age, |
| Richard III | R3 III.i.79 | So wise so young, they say, do never live long. | So wise, so young, they say doe neuer liue long. |
| Richard III | R3 III.i.86 | His wit set down to make his valour live. | His Wit set downe, to make his Valour liue: |
| Richard III | R3 III.i.91 | An if I live until I be a man, | And if I liue vntill I be a man, |
| Richard III | R3 III.i.147 | Nor none that live, I hope. | Nor none that liue, I hope. |
| Richard III | R3 III.i.148 | An if they live, I hope I need not fear. | And if they liue, I hope I need not feare. |
| Richard III | R3 III.ii.59 | I live to look upon their tragedy. | I liue to looke vpon their Tragedie. |
| Richard III | R3 III.iii.6 | You live that shall cry woe for this hereafter. | You liue, that shall cry woe for this heere-after. |
| Richard III | R3 III.v.36 | We live to tell it, that the subtle traitor | We liue to tell it, that the subtill Traytor |
| Richard III | R3 III.vii.239 | Long live King Richard, England's worthy king! | Long liue King Richard, Englands worthie King. |
| Richard III | R3 IV.i.42 | And live with Richmond, from the reach of hell. | And liue with Richmond, from the reach of Hell. |
| Richard III | R3 IV.ii.7 | Still live they, and for ever let them last! | Still liue they, and for euer let them last. |
| Richard III | R3 IV.ii.16 | That Edward still should live true noble prince! | That Edward still should liue true Noble Prince. |
| Richard III | R3 IV.ii.106 | I should not live long after I saw Richmond. | |
| Richard III | R3 IV.iv.78 | That I may live and say, ‘ The dog is dead.’ | That I may liue and say, The Dogge is dead. |
| Richard III | R3 IV.iv.206 | And must she die for this? O, let her live, | And must she dye for this? O let her liue, |
| Richard III | R3 IV.iv.210 | So she may live unscarred of bleeding slaughter, | So she may liue vnscarr'd of bleeding slaughter, |
| Richard III | R3 IV.iv.391 | The children live whose fathers thou hast slaughtered, | The Children liue, whose Fathers thou hast slaughter'd, |
| Richard III | R3 IV.iv.393 | The parents live whose children thou hast butchered, | The Parents liue, whose Children thou hast butcher'd, |
| Richard III | R3 V.iii.131 | Doth comfort thee in thy sleep; live, and flourish! | Doth comfort thee in sleepe: Liue, and flourish. |
| Richard III | R3 V.iii.139 | Good angels guard thy battle! Live, and flourish! | Good Angels guard thy battell, Liue and Flourish. |
| Richard III | R3 V.iii.158 | Live, and beget a happy race of kings! | Liue, and beget a happy race of Kings, |
| Richard III | R3 V.v.38 | Let them not live to taste this land's increase | Let them not liue to taste this Lands increase, |
| Richard III | R3 V.v.41 | That she may long live here, God say amen! | That she may long liue heere, God say, Amen. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.4 | Ay, while you live, draw your neck out of collar. | I, While you liue, draw your necke out o'th Collar. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.217 | Then she hath sworn that she will still live chaste? | Then she hath sworne, that she will still liue chast? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.224 | Do I live dead that live to tell it now. | Do I liue dead, that liue to tell it now. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.47 | I warrant, an I should live a thousand years, | I warrant, & I shall liue a thousand yeares, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.62 | An I might live to see thee married once, | and I might liue to see thee married once, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.13 | For naught so vile that on the earth doth live | For nought so vile, that on the earth doth liue, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.181 | Romeo slew Tybalt. Romeo must not live. | Romeo slew Tybalt, Romeo must not liue. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.63 | That ever I should live to see thee dead! | That euer I should liue to see thee dead. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.32 | Live here in heaven and may look on her. | Liue here in Heauen and may looke on her, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.150 | Where thou shalt live till we can find a time | Where thou shalt liue till we can finde a time |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.11 | I must be gone and live, or stay and die. | I must be gone and liue, or stay and die. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.71 | An if thou couldst, thou couldst not make him live. | And if thou could'st, thou could'st not make him liue: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.89 | Where that same banished runagate doth live, | Where that same banisht Run-agate doth liue, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.88 | To live an unstained wife to my sweet love. | To liue an vnstained wife to my sweet Loue. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.36 | Or, if I live, is it not very like | Or if I liue, is it not very like, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.101 | ease ’! O, an you will have me live, play ‘ Heart's ease.’ | ease, / O, and you will haue me liue, play hearts ease. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.42 | Live, and be prosperous; and farewell, good fellow. | Liue and be prosperous, and farewell good fellow. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.66 | Stay not, be gone. Live, and hereafter say | Stay not, be gone, liue, and hereafter say, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.179 | Master, your love must live a maid at home, | Master, your Loue must liue a maide at home, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.194.2 | Will I live? | Will I liue? |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.355 | If whilst I live she will be only mine. | If whil'st I liue she will be onely mine. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.18 | But one that scorn to live in this disguise | But one that scorne to liue in this disguise, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.21 | need none so long as I live. | neede none so long as I liue. |
| The Tempest | Tem II.i.53 | True, save means to live. | True, saue meanes to liue. |
| The Tempest | Tem II.i.115.2 | Sir, he may live. | Sir he may liue, |
| The Tempest | Tem II.i.174.1 | Long live Gonzalo! | Long liue Gonzalo. |
| The Tempest | Tem III.iii.59 | Being most unfit to live. I have made you mad; | Being most vnfit to liue: I haue made you mad; |
| The Tempest | Tem IV.i.4 | Or that for which I live; who once again | Or that for which I liue: who, once againe |
| The Tempest | Tem IV.i.62 | Thy turfy mountains, where live nibbling sheep, | Thy Turphie-Mountaines, where liue nibling Sheepe, |
| The Tempest | Tem IV.i.122.2 | Let me live here ever! | Let me liue here euer, |
| The Tempest | Tem V.i.93 | Merrily, merrily shall I live now, | Merrily, merrily, shall I liue now, |
| Timon of Athens | Tim I.i.156 | Vouchsafe my labour, and long live your lordship! | Vouchsafe my Labour, / And long liue your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim I.i.287 | Long may he live in fortunes. Shall we in? | Long may he liue in Fortunes. Shall we in? |
| Timon of Athens | Tim III.v.105 | Now the gods keep you old enough, that you may live | Now the Gods keepe you old enough, / That you may liue |
| Timon of Athens | Tim III.vi.93.2 | Live loathed and long, | Liue loath'd, and long |
| Timon of Athens | Tim IV.i.21 | And yet confusion live. Plagues, incident to men, | And yet Confusion liue: Plagues incident to men, |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.33 | Who would be so mocked with glory, or to live | Who would be so mock'd with Glory, or to liue |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.229 | Whose naked natures live in all the spite | Whose naked Natures liue in all the spight |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.397.2 | Live, and love thy misery. | Liue, and loue thy misery. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.398 | Long live so, and so die! I am quit. | Long liue so, and so dye. I am quit. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.424 | We cannot live on grass, on berries, water, | We cannot liue on Grasse, on Berries, Water, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.528 | Ha' sent thee treasure. Go, live rich and happy, | Ha's sent thee Treasure. Go, liue rich and happy, |
| Timon of Athens | Tim V.i.161 | Live with authority. So soon we shall drive back | Liue with Authoritie: so soone we shall driue backe |
| Timon of Athens | Tim V.i.186 | And nothing brings me all things. Go, live still; | And nothing brings me all things. Go, liue still, |
| Timon of Athens | Tim V.iii.4 | Some beast read this; there does not live a man. | Some Beast reade this; There do's not liue a Man. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.7 | Then let my father's honours live in me, | Then let my Fathers Honours liue in me, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.160 | In peace and honour live Lord Titus long; | In peace and Honour, liue Lord Titus long, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.161 | My noble lord and father, live in fame. | My Noble Lord and Father, liue in Fame: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.170 | Lavinia, live, outlive thy father's days | Lauinia liue, out-liue thy Fathers dayes: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.172 | Long live Lord Titus, my beloved brother, | Long liue Lord Titus, my beloued brother, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.232 | Crown him and say, ‘ Long live our emperor!’ | Crowne him, and say: Long liue our Emperour. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.236 | And say, ‘ Long live our Emperor Saturnine!’ | And say, Long liue our Emperour Saturnine. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.285 | And that he will and shall, if Lucius live. | And that he will and shall, if Lucius liue. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.413 | But if we live, we'll be as sharp with you. | But if we liue, weele be as sharpe with you. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.188 | And never whilst I live deceive men so; | And neuer whil'st I liue deceiue men so: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.295 | If Lucius live, he will requite your wrongs, | If Lucius liue, he will requit your wrongs, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.111 | And, uncle, so will I, and if I live. | And Vncle so will I, and if I liue. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.80.1 | It shall not live. | It shall not liue. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.148 | Shall she live to betray this guilt of ours? | Shall she liue to betray this guilt of our's: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.21 | But if I live, his feigned ecstasies | But if I liue, his fained extasies |
| Titus Andronicus | Tit V.i.60 | Thy child shall live, and I will see it nourished. | Thy child shall liue, and I will see it Nourisht. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.68 | Unless thou swear to me my child shall live. | Vnlesse thou sweare to me my Childe shall liue. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.69 | Tell on thy mind; I say thy child shall live. | Tell on thy minde, / I say thy Childe shall liue. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.148 | To live and burn in everlasting fire, | To liue and burne in euerlasting fire, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.172 | Would I were dead, so you did live again! | Would I were Dead, so you did Liue againe. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.242 | bran; porridge after meat! I could live and die i'the | bran; porredge after meat. I could liue and dye i'th' |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.76 | to weep seas, live in fire, eat rocks, tame tigers; | to weepe seas, liue in fire, eate rockes, tame Tygers; |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.16 | Which, you say, live to come in my behalf. | Which you say, liue to come in my behalfe. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.26 | We sympathize. – Jove, let Aeneas live, | We simpathize. Ioue let Aneas liue |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.21 | nothing, for we may live to have need of such a verse. | nothing, for we may liue to haue neede of such a Verse: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.37.2 | I'll make my match to live, | Ile make my match to liue, |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.42 | You bid them rise and live. | You bid them rise, and liue. |
| Troilus and Cressida | TC V.iv.30 | I do believe thee – live. | I doe beleeue thee, liue. |
| Troilus and Cressida | TC V.x.34 | Pursue thy life, and live aye with thy name! | Pursue thy life, and liue aye with thy name. |
| Twelfth Night | TN I.i.38 | That live in her; when liver, brain, and heart, | That liue in her. When Liuer, Braine, and Heart, |
| Twelfth Night | TN I.iv.39 | And thou shalt live as freely as thy lord, | And thou shalt liue as freely as thy Lord, |
| Twelfth Night | TN II.v.62 | Shall this fellow live? | Shall this fellow liue? |
| Twelfth Night | TN III.i.1 | Save thee, friend, and thy music. Dost thou live by | Saue thee Friend and thy Musick: dost thou liue by |
| Twelfth Night | TN III.i.3 | No, sir, I live by the church. | No sir, I liue by the Church. |
| Twelfth Night | TN III.i.5 | No such matter, sir; I do live by the church. For I | No such matter sir, I do liue by the Church: For, I |
| Twelfth Night | TN III.i.6 | do live at my house, and my house doth stand by the | do liue at my house, and my house dooth stand by the |
| Twelfth Night | TN III.iv.104 | I live. My lady would not lose him, for more than I'll | I liue. My Lady would not loose him for more then ile |
| Twelfth Night | TN IV.ii.82 | As I am a gentleman, I will live to be thankful to thee | as I am a Gentleman, I will liue to bee thankefull to thee |
| Twelfth Night | TN IV.iii.28 | May live at peace. He shall conceal it | May liue at peace. He shall conceale it, |
| Twelfth Night | TN V.i.122 | Live you the marble-breasted tyrant still. | Liue you the Marble-brested Tirant still. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.27 | live in your air. | liue in your ayre. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.43 | for it appears by their bare liveries, that they live | For it appeares by their bare Liueries / That they liue |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.23 | Which to requite, command me while I live. | Which to requite, command me while I liue. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.21 | Let me not live to look upon your grace. | Let me not liue, to looke vpon your Grace. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.63 | And live as we do in this wilderness? | And liue as we doe in this wildernesse? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.69 | Thou shalt not live to brag what we have offered. | Thou shalt not liue, to brag what we haue offer'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.70 | I take your offer, and will live with you, | I take your offer, and will liue with you, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.15 | sure as I live, he had suffered for't. You shall judge. He | sure as I liue he had suffer'd for't: you shall iudge: Hee |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.107 | Such an immodest raiment, if shame live | Such an immodest rayment; if shame liue |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.1 | I may depart with little while I live; something | I may depart with little, while I live, some thing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.140 | We shall live long and loving. No surfeits seek us; | We shall live long, and loving: No surfeits seeke us: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.152 | It is to live abroad, and everywhere! | It is to live abroade? and every where: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.274 | No more; the keeper's coming. I shall live | No more; the keeper's comming; I shall live |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.218 | Safer than banishment; can these two live, | Safer then banishment: Can these two live |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.55 | Live in fair dwelling. | Live in faire dwelling. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.141 | And charge me live to comfort this unfriended, | And charge me live to comfort this unfriended, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.5 | And not without men's pity; to live still, | And not without mens pitty. To live still, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.97 | Thou art a right good man, and while I live | Thou art a right good man, and while I live, |
| The Winter's Tale | WT I.i.42 | should desire to live. | should desire to liue. |
| The Winter's Tale | WT I.i.44 | to live on crutches till he had one. | to liue on Crutches till he had one. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.305 | Infected as her life, she would not live | Infected (as her life) she would not liue |
| The Winter's Tale | WT II.ii.27 | Lusty, and like to live. The Queen receives | Lusty, and like to liue: the Queene receiues |
| The Winter's Tale | WT II.iii.154 | Shall I live on to see this bastard kneel | Shall I liue on, to see this Bastard kneele, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.156 | Than curse it then. But be it: let it live. | Then curse it then. But be it: let it liue. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.133 | innocent babe truly begotten; and the King shall live without | innocent Babe truly begotten, and the King shall liue without |
| The Winter's Tale | WT III.iii.117 | sins of your youth are forgiven you, you're well to live. | sinnes of your youth are forgiuen you, you're well to liue. |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.19 | If tinkers may have leave to live, | If Tinkers may haue leaue to liue, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.110.1 | And only live by gazing. | And onely liue by gazing. |
| The Winter's Tale | WT V.ii.142 | We may live, son, to shed many more. | We may liue (Sonne) to shed many more. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.52 | Did ever so long live; no sorrow | Did euer so long liue; no Sorrow, |