| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.23 | pass thy punto, thy stock, thy reverse, thy distance, | passe thy puncto, thy stock, thy reuerse, thy distance, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.60 | Displant a town, reverse a prince's doom, | Displant a Towne, reuerse a Princes Doome, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.24 | Unbind my sons, reverse the doom of death, | Vnbinde my sonnes, reuerse the doome of death, |