| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.28 | And Smith the weaver. | And Smith the Weauer. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.31.1 | Drums. Enter Jack Cade, Dick the butcher, Smith | Drumme. Enter Cade, Dicke Butcher, Smith |
| King John | KJ IV.ii.193 | I saw a smith stand with his hammer, thus, | I saw a Smith stand with his hammer (thus) |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.42 | smith. | Smyth. |