| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.36.2 | I have yielded. | I haue yeelded: |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.38 | Nor must not then be yielded to in this. | Nor must not then be yeelded to in this. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.61 | What is most right. Mine honour was not yielded, | what is most right. Mine Honour / Was not yeelded, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.11 | My fleet hath yielded to the foe, and yonder | My Fleete hath yeelded to the Foe, and yonder |
| Coriolanus | Cor III.i.11 | Yielded the town. He is retired to Antium. | Yeelded the Towne: he is retyred to Antium. |
| Coriolanus | Cor V.iii.17 | I have yielded to. Fresh embassies and suits, | I haue yeelded too. Fresh Embasses, and Suites, |
| Cymbeline | Cym I.vii.210 | And truly yielded you: you're very welcome. | And truely yeelded you: you're very welcome. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.39 | enemy. But what of that? He saw me, and yielded; | Enemie: But what of that? hee saw mee, and yeelded: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.65 | Is Paris lost? is Rouen yielded up? | Is Paris lost? is Roan yeelded vp? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.125 | Before I would have yielded to this league. | Before I would haue yeelded to this League. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.40 | The King hath yielded unto thy demand: | The King hath yeelded vnto thy demand: |
| Julius Caesar | JC II.ii.18 | And graves have yawned and yielded up their dead; | And Graues haue yawn'd, and yeelded vp their dead; |
| King Edward III | E3 I.ii.37 | Even when we had that yielded to our hands. | Euen when we had that yeelded to our hands, |
| King Edward III | E3 II.ii.9 | Hath yielded to his highness friendly aid, | Hath yeelded to his highnes friendly ayd, |
| King John | KJ V.i.1 | Thus have I yielded up into your hand | Thus haue I yeelded vp into your hand |
| King John | KJ V.i.30 | All Kent hath yielded – nothing there holds out | All Kent hath yeelded: nothing there holds out |
| King John | KJ V.ii.107 | And shall I now give o'er the yielded set? | And shall I now giue ore the yeelded Set? |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.48 | As much as may be yielded to a man; | As much as may be yeelded to a man: |
| Pericles | Per V.iii.48.1 | For she was yielded there. | for she was yeelded there. |
| Richard II | R2 II.i.253 | But basely yielded upon compromise | But basely yeelded vpon comprimize, |
| Richard II | R2 III.ii.201 | And all your northern castles yielded up, | And all your Northerne Castles yeelded vp, |
| Richard II | R2 V.vi.21 | Hath yielded up his body to the grave; | Hath yeelded vp his body to the graue: |
| Richard III | R3 III.i.198 | And look to have it yielded with all kindness. | And looke to haue it yeelded with all kindnesse. |
| Richard III | R3 III.vii.144 | Tongue-tied ambition, not replying, yielded | Tongue-ty'd Ambition, not replying, yeelded |
| The Tempest | Tem I.ii.98 | Not only with what my revenue yielded, | Not onely with what my reuenew yeelded, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.207 | Almost all men, and yet I yielded, Theseus – | Almost all men, and yet I yeelded Theseus. |
| The Winter's Tale | WT V.i.55.1 | More rich for what they yielded. | More rich, for what they yeelded. |