| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.105 | Save you, fair queen! | Saue you faire Queene. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.110 | level; Dian no queen of virgins, that would suffer her | leuell, Queene of Virgins, that would suffer her |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.29 | Call in the messengers. As I am Egypt's Queen, | Call in the Messengers: As I am Egypts Queene, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.48.2 | Fie, wrangling queen! | Fye wrangling Queene: |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.54 | The qualities of people. Come, my queen; | The qualities of people. Come my Queene, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.3 | that you praised so to th' Queen? O that I knew | that you prais'd so to'th'Queene? Oh that I knewe |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.80.2 | Not he; the Queen. | Not he, the Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.129 | I must from this enchanting queen break off. | I must from this enchanting Queene breake off, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.179 | The cause of our expedience to the Queen | The cause of our Expedience to the Queene, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.17.2 | Now, my dearest queen – | Now my deerest Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.24.2 | O, never was there queen | Oh neuer was there Queene |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.31.2 | Most sweet queen – | Most sweet Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.41.2 | Hear me, Queen. | Heare me Queene: |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.59 | She's dead, my queen. | She's dead my Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.73.2 | My precious queen, forbear, | My precious Queene forbeare, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.6 | Than Cleopatra, nor the queen of Ptolemy | Then Cleopatra: nor the Queene of Ptolomy |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.39 | Last thing he did, dear Queen, | Last thing he did (deere Quene) |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.70 | A certain queen to Caesar in a mattress. | A certaine Queene to Casar in a Matris. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.8.1 | Ay, dread queen. | I dread Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.11.1 | Absolute queen. | absolute Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.26 | Do, most dear queen. | Do most deere Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.42 | The Queen, my lord, the Queen. | The Queene my Lord, the Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.46 | Most noble sir, arise. The Queen approaches. | Most Noble Sir arise, the Queene approaches, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.50.2 | Sir, the Queen. | Sir, the Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.20 | I have no ears to his request. The Queen | I haue no eares to his request. The Queene, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.15 | The Queen shall then have courtesy, so she | The Queene shall then haue courtesie, / So she |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.190 | The wine peep through their scars. Come on, my queen, | The Wine peepe through their scarres. / Come on (my Queene) |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.2 | And let the Queen know of our gests. Tomorrow, | & let the Queen know of our guests: to morrow |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.15 | I made these wars for Egypt; and the Queen – | I made these warres for Egypt, and the Queene, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.50 | Eros! – I come, my queen – Eros! Stay for me. | Eros? I come my Queene. Eros? Stay for me, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.97 | I should, and thou couldst not. My queen and Eros | I should, and thou could'st not, my Queene and Eros |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.45.2 | One word, sweet queen. | One word (sweet Queene) |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.52 | A poor Egyptian yet. The Queen my mistress, | A poore Egyptian yet, the Queen my mistris |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.9 | Caesar sends greeting to the Queen of Egypt, | Casar sends greeting to the Queene of Egypt, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.16 | Would have a queen his beggar, you must tell him | Would haue a Queece his begger, you must tell him, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.37 | Royal queen! | Royall Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.38 | O Cleopatra! Thou art taken, queen. | Oh Cleopatra, thou art taken Queene. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.47 | Come hither, come! Come, come, and take a queen | Come hither come; Come, come, and take a Queene |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.66 | And he hath sent for thee. For the Queen, | And he hath sent for thee: for the Queene, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.112 | Which is the Queen of Egypt? | Which is the Queene of Egypt. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.158.2 | Good queen, let us entreat you. | Good Queene, let vs intreat you. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.185 | Make not your thoughts your prisons. No, dear queen, | Make not your thoughts your prisons: No deere Queen, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.197.1 | Where's the Queen? | Dol. Where's the Queene? |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.206 | Adieu, good queen; I must attend on Caesar. | Adieu good Queene, I must attend on Casar. Exit |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.227 | Show me, my women, like a queen. Go fetch | Shew me my Women like a Queene: Go fetch |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.319.1 | Where's the Queen? | Where's the Queene? |
| As You Like It | AYL III.ii.2 | And thou, thrice-crowned queen of night, survey | And thou thrice crowned Queene of night suruey |
| Coriolanus | Cor V.iii.46 | Now, by the jealous queen of heaven, that kiss | Now by the iealous Queene of Heauen, that kisse |
| Cymbeline | Cym I.i.11 | He that hath lost her too: so is the queen, | He that hath lost her too: so is the Queene, |
| Cymbeline | Cym I.i.69 | The queen, and princess. | The Queene, and Princesse. |
| Cymbeline | Cym I.ii.1 | Enter the Queen, Posthumus, and Innogen | Enter the Queene, Posthumus, and Imogen. |
| Cymbeline | Cym I.ii.23.2 | My queen, my mistress: | My Queene, my Mistris: |
| Cymbeline | Cym I.ii.30 | Known but by letter; thither write, my queen, | Knowne but by Letter; thither write (my Queene) |
| Cymbeline | Cym I.ii.32 | Enter Queen | Enter Queene. |
| Cymbeline | Cym I.ii.69 | That mightst have had the sole son of my queen! | That might'st haue had / The sole Sonne of my Queene. |
| Cymbeline | Cym I.ii.82 | Enter Queen | Enter Queene. |
| Cymbeline | Cym I.iv.5.2 | It was, his queen, his queen! | It was his Queene, his Queene. |
| Cymbeline | Cym I.iv.37.2 | The queen, madam, | The Queene (Madam) |
| Cymbeline | Cym I.iv.40.1 | I will attend the queen. | I will attend the Queene. |
| Cymbeline | Cym I.vi.1 | Enter Queen, Ladies, and Cornelius | Enter Queene, Ladies, and Cornelius. |
| Cymbeline | Cym I.vi.60 | The Queen drops the box: Pisanio takes it up | |
| Cymbeline | Cym I.vi.85 | Exeunt Queen and Ladies | Exit Qu. and Ladies |
| Cymbeline | Cym I.vii.127 | Or she that bore you was no queen, and you | Or she that bore you, was no Queene, and you |
| Cymbeline | Cym II.i.19 | not fight with me, because of the queen my mother: | not fight with me, because of the Queene my Mother: |
| Cymbeline | Cym II.iii.34.1 | Enter Cymbeline and Queen | Enter Cymbaline, and Queene. |
| Cymbeline | Cym II.iii.61 | Attend the queen and us; we shall have need | Attend the Queene, and vs, we shall haue neede |
| Cymbeline | Cym II.iii.62 | T' employ you towards this Roman. Come, our queen. | T'employ you towards this Romane. / Come our Queene. |
| Cymbeline | Cym III.i.1.1 | Enter in state, Cymbeline, Queen, Cloten, and Lords at | Enter in State, Cymbeline, Queene, Clotten, and Lords at |
| Cymbeline | Cym III.iv.190 | Here is a box, I had it from the queen, | Heere is a boxe, I had it from the Queene, |
| Cymbeline | Cym III.v.1 | Enter Cymbeline, Queen, Cloten, Lucius, and Lords | Enter Cymbeline, Queene, Cloten, Lucius, and Lords. |
| Cymbeline | Cym III.v.29 | Hath made us forward. But, my gentle queen, | Hath made vs forward. But my gentle Queene, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.65 | Cloten, the son o'th' queen. I fear some ambush: | Cloten, the Sonne o'th'Queene. I feare some Ambush: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.93.1 | I am son to th' queen. | I am Sonne to'th'Queene. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.119 | Son to the queen – after his own report – | Sonne to the Queene (after his owne report) |
| Cymbeline | Cym IV.iii.5 | The great part of my comfort gone: my queen | The great part of my comfort, gone: My Queene |
| Cymbeline | Cym IV.iii.27 | Now for the counsel of my son and queen, | Now for the Counsaile of my Son and Queen, |
| Cymbeline | Cym V.v.27.1 | The queen is dead. | The Queene is dead. |
| Cymbeline | Cym V.v.226 | My queen, my life, my wife, O Innogen, | My Queene, my life, my wife: oh Imogen, |
| Cymbeline | Cym V.v.242 | A precious thing: I had it from the queen. | A precious thing, I had it from the Queene. |
| Cymbeline | Cym V.v.244 | I left out one thing which the queen confessed. | I left out one thing which the Queene confest, |
| Cymbeline | Cym V.v.249 | The queen, sir, very oft importuned me | The Queene (Sir) very oft importun'd me |
| Cymbeline | Cym V.v.363 | Of his queen mother, which for more probation | Of his Queene Mother, which for more probation |
| Cymbeline | Cym V.v.464 | We were dissuaded by our wicked queen, | We were disswaded by our wicked Queene, |
| Hamlet | Ham I.ii.1.3 | Queen, and the Council, including Polonius with his | Queene, Hamlet, Polonius, |
| Hamlet | Ham I.ii.8 | Therefore our sometime sister, now our Queen, | Therefore our sometimes Sister, now our Queen, |
| Hamlet | Ham I.v.46 | The will of my most seeming-virtuous Queen. | The will of my most seeming vertuous Queene: |
| Hamlet | Ham I.v.75 | Of life, of crown, of queen at once dispatched, | Of Life, of Crowne, and Queene at once dispatcht; |
| Hamlet | Ham II.ii.1.2 | Enter the King and Queen, Rosencrantz and Guildenstern, | Enter King, Queene, Rosincrane, and Guildensterne |
| Hamlet | Ham II.ii.135 | Or my dear majesty your Queen here, think | Or my deere Maiestie your Queene heere, think, |
| Hamlet | Ham II.ii.170 | Exeunt the King and Queen | Exit King & Queen. |
| Hamlet | Ham II.ii.281 | I know the good King and Queen have sent for you. | I know the good King & Queene haue sent for you. |
| Hamlet | Ham II.ii.295 | and Queen moult no feather. I have of late – but wherefore | and Queene: moult no feather, I haue of late, but wherefore |
| Hamlet | Ham II.ii.500 | ‘ But who, ah woe!, had seen the mobled Queen –’ | But who, O who, had seen the inobled Queen. |
| Hamlet | Ham II.ii.501 | ‘ The mobled Queen?’ | The inobled Queene? |
| Hamlet | Ham II.ii.502 | That's good. ‘ Mobled Queen ’ is good. | That's good: Inobled Queene is good. |
| Hamlet | Ham III.i.1.1 | Enter the King and Queen, Polonius, Ophelia, Rosencrantz, | Enter King, Queene, Polonius, Ophelia, Rosincrance, |
| Hamlet | Ham III.i.42 | Exit the Queen | |
| Hamlet | Ham III.i.183 | Let his Queen mother all alone entreat him | Let his Queene Mother all alone intreat him |
| Hamlet | Ham III.ii.58 | And the Queen too, and that presently. | And the Queene too, and that presently. |
| Hamlet | Ham III.ii.102.3 | Enter the King and Queen, Polonius, Ophelia, Rosencrantz, | Enter King, Queene, Polonius, Ophelia, Rosincrance, |
| Hamlet | Ham III.ii.145.2 | Dumb-show follows: Enter a King and a Queen very | The dumbe shew enters. Enter a King and Queene, very |
| Hamlet | Ham III.ii.145.3 | lovingly, the Queen embracing him, and he her. She | louingly; the Queene embracing him. She |
| Hamlet | Ham III.ii.145.9 | ears, and leaves him. The Queen returns, finds the | eares, andExits. The Queene returnes, findes the |
| Hamlet | Ham III.ii.145.13 | poisoner woos the Queen with gifts. She seems harsh | Poysoner Wooes the Queene with Gifts, she seemes loath and vnwilling |
| Hamlet | Ham III.ii.164.1 | Enter two Players as King and Queen | Enter King and his Queene. |
| Hamlet | Ham III.ii.319 | The Queen your mother in most great | The Queene your Mother, in most great |
| Hamlet | Ham III.ii.381 | My lord, the Queen would speak with you, | My Lord; the Queene would speak with you, |
| Hamlet | Ham III.iii.55 | My crown, mine own ambition, and my Queen. | My Crowne, mine owne Ambition, and my Queene: |
| Hamlet | Ham III.iv.1.1 | Enter the Queen and Polonius | Enter Queene and Polonius. |
| Hamlet | Ham III.iv.16 | You are the Queen, your husband's brother's wife, | You are the Queene, your Husbands Brothers wife, |
| Hamlet | Ham III.iv.190 | For who that's but a queen, fair, sober, wise, | For who that's but a Queene, faire, sober, wise, |
| Hamlet | Ham III.iv.218 | Exeunt Hamlet, tugging in Polonius, and the Queen | Exit Hamlet tugging in Polonius. |
| Hamlet | Ham IV.i.1.1 | Enter the King and Queen, with Rosencrantz and | Enter King. |
| Hamlet | Ham IV.v.1 | Enter the Queen, Horatio, and a Gentleman | Enter Queene and Horatio. |
| Hamlet | Ham IV.vii.11 | But yet to me they're strong. The Queen his mother | And yet to me they are strong. The Queen his Mother, |
| Hamlet | Ham IV.vii.37 | These to your majesty. This to the Queen. | This to your Maiesty: this to the Queene. |
| Hamlet | Ham IV.vii.162 | Enter the Queen | Enter Queene |
| Hamlet | Ham IV.vii.162 | How, sweet Queen! | how sweet Queene. |
| Hamlet | Ham V.i.213.1 | Enter the King and Queen, Laertes, and the corpse of | Enter King, Queene, Laertes, and a Coffin, |
| Hamlet | Ham V.i.214 | The Queen, the courtiers. Who is this they follow? | The Queene, the Courtiers. Who is that they follow, |
| Hamlet | Ham V.ii.198 | The King and Queen and all are coming down. | |
| Hamlet | Ham V.ii.200 | The Queen desires you to use some gentle entertainment | |
| Hamlet | Ham V.ii.219.5 | Enter the King and Queen, Osrick, Laertes, and all | |
| Hamlet | Ham V.ii.283 | The Queen carouses to thy fortune, Hamlet. | The Queene Carowses to thy fortune, Hamlet. |
| Hamlet | Ham V.ii.297 | The Queen falls | |
| Hamlet | Ham V.ii.297.2 | Look to the Queen there. Ho! | Looke to the Queene there hoa. |
| Hamlet | Ham V.ii.302.1 | How does the Queen? | How does the Queene? |
| Hamlet | Ham V.ii.327 | I am dead, Horatio. Wretched Queen, adieu! | I am dead Horatio, wretched Queene adiew, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.384 | Weep not, sweet Queen, for trickling tears are vain. | Weepe not, sweet Queene, for trickling teares are vaine. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.386 | For God's sake, lords, convey my tristful Queen, | For Gods sake Lords, conuey my trustfull Queen, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.203 | Sung by a fair queen in a summer's bower | Sung by a faire Queene in a Summers Bowre, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.16 | before you – but, indeed, to pray for the Queen. | before you; But (indeed) to pray for the Queene. |
| Henry V | H5 I.ii.81 | That fair Queen Isabel, his grandmother, | That faire Queene Isabel, his Grandmother, |
| Henry V | H5 V.ii.1.4 | Queen Isabel, the Princess Katherine, Alice, and | |
| Henry V | H5 V.ii.242 | therefore, Queen of all, Katherine, break thy mind to | Therefore Queene of all, Katherine, breake thy minde to |
| Henry V | H5 V.ii.249 | my Queen. | my Queene. |
| Henry V | H5 V.ii.277.1 | Enter the French King and Queen, Burgundy, and | Enter the French Power, and |
| Henry V | H5 V.ii.350 | That here I kiss her as my sovereign Queen. | That here I kisse her as my Soueraigne Queene. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.45 | He doth intend she shall be England's Queen. | He doth intend she shall be Englands Queene. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.111 | Your bondage happy, to be made a queen? | Your bondage happy, to be made a Queene? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.112 | To be a queen in bondage is more vile | To be a Queene in bondage, is more vile, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.117 | I'll undertake to make thee Henry's queen, | Ile vndertake to make thee Henries Queene, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.24 | That Margaret may be England's royal Queen. | That Marg'ret may be Englands Royall Queene. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.51 | Henry is able to enrich his queen, | Henry is able to enrich his Queene, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.52 | And not to seek a queen to make him rich. | And not to seeke a Queene to make him rich, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.78 | That Margaret shall be Queen, and none but she. | That Margaret shall be Queene, and none but shee. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.91 | King Henry's faithful and anointed queen. | King Henries faithfull and annointed Queene. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.107 | Margaret shall now be Queen, and rule the King; | Margaret shall now be Queene, and rule the King: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.1.3 | Beaufort on the one side; the Queen, Suffolk, York, | on the one side. The Queene, Suffolke, Yorke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.12 | Deliver up my title in the Queen | Deliuer vp my Title in the Queene |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.16 | The fairest queen that ever king received. | The Fairest Queene, that euer King receiu'd. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.17 | Suffolk, arise. Welcome, Queen Margaret. | Suffolke arise. Welcome Queene Margaret, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.37 | Long live Queen Margaret, England's happiness! | Long liue Qu. Margaret, Englands happines. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.48 | and crown her Queen of England ere the thirtieth of May | and Crowne her Queene of England, ere the thirtieth of May |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.70 | In entertainment to my princely Queen. | In entertainment to my Princely Queene. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.72 | Exeunt King, Queen, and Suffolk | Exit King, Queene, and Suffolke. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.250 | With his new bride and England's dear-bought queen, | With his new Bride, & Englands deere bought Queen, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.58 | Where as the King and Queen do mean to hawk. | Where as the King and Queene do meane to Hawke. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.6.1 | Enter Suffolk and the Queen | Enter Suffolke, and Queene. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.6 | Here a' comes, methinks, and the Queen with him. | Here a comes me thinkes, and the Queene with him: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.46 | Am I a queen in title and in style, | Am I a Queene in Title and in Stile, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.77 | Strangers in court do take her for the queen. | Strangers in Court, doe take her for the Queene: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.136.1 | The Queen lets fall her fan | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.1.1 | Enter the King, Queen, Gloucester, Cardinal, and | Enter the King, Queene, Protector, Cardinall, and |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.33 | Good Queen, and whet not on these furious peers; | good Queene, / And whet not on these furious Peeres, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.25 | Sent his poor queen to France, from whence she came, | Sent his poore Queene to France, from whence she came, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.1.1 | Sound trumpets. Enter the King, Queen, Gloucester, | Sound Trumpets. Enter the King and State, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.39 | Why, now is Henry King and Margaret Queen; | Why now is Henry King, and Margaret Queen, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.89 | the Queen; and therefore, Peter, have at thee with a | the Queene: and therefore Peter haue at thee with a |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.1.1 | Sound a sennet. Enter the King, Queen, Cardinal, | Sound a Senet. Enter King, Queene, Cardinall, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.207 | That these great lords, and Margaret our Queen, | That these great Lords, and Margaret our Queene, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.15.1 | Sound trumpets. Enter the King, Queen, Cardinal, | Sound Trumpets. Enter the King, the Queene, Cardinall, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.71 | To be a queen and crowned with infamy! | To be a Queene, and Crown'd with infamie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.77 | Be poisonous too and kill thy forlorn Queen. | Be poysonous too, and kill thy forlorne Queene. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.290 | Ungentle Queen, to call him gentle Suffolk! | Vngentle Queene, to call him gentle Suffolke. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.299 | Exeunt all but the Queen and Suffolk | Exit. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.305 | Cease, gentle Queen, these execrations, | Cease, gentle Queene, these Execrations, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.58 | When I have feasted with Queen Margaret? | When I haue feasted with Queene Margaret? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.75 | Thy lips that kissed the Queen shall sweep the ground; | Thy lips that kist the Queene, shall sweepe the ground: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.114 | I go of message from the Queen to France; | I go of Message from the Queene to France: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.145 | Until the Queen his mistress bury it. | Vntill the Queene his Mistris bury it. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.149 | So will the Queen, that living held him dear. | So will the Queene, that liuing, held him deere. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.1.1 | Enter the King with a supplication, and the Queen | Enter the King with a Supplication, and the Queene |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.1.1 | Sound trumpets. Enter the King, Queen, and Somerset, | Sound Trumpets. Enter King, Queene, and Somerset |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.83 | Enter the Queen and Somerset | Enter Queene and Somerset. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.83 | See, Buckingham, Somerset comes with th' Queen; | See Buckingham, Somerset comes with th' Queene, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.72 | Fight. Excursions. Enter the King, Queen, and soldiers | Fight. Excursions. Enter King, Queene, and others. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.35 | The Queen this day here holds her parliament, | The Queene this day here holds her Parliament, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.182 | Come, cousin, let us tell the Queen these news. | Come Cousin, let vs tell the Queene these Newes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.211.1 | Enter the Queen and the Prince of Wales | Enter the Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.211 | Here comes the Queen, whose looks bewray her anger; | Heere comes the Queene, / Whose Lookes bewray her anger: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.214 | Be patient, gentle Queen, and I will stay. | Be patient gentle Queene, and I will stay. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.263 | Exeunt Queen and Prince | |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.264 | Poor Queen! How love to me and to her son | Poore Queene, / How loue to me, and to her Sonne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.49 | The Queen with all the northern earls and lords | The Queene, With all the Northerne Earles and Lords, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.64 | The army of the Queen mean to besiege us. | The Armie of the Queene meane to besiege vs. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.1 | The army of the Queen hath got the field; | The Army of the Queene hath got the field: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.27.1 | Enter the Queen, Clifford, Northumberland, the | Enter the Queene, Clifford, Northumberland, the |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.118 | I would assay, proud Queen, to make thee blush. | I would assay, prowd Queene, to make thee blush. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.125 | It needs not, nor it boots thee not, proud Queen; | It needes not, nor it bootes thee not, prowd Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.156 | See, ruthless Queen, a hapless father's tears; | See, ruthlesse Queene, a haplesse Fathers Teares: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.58 | Of unrelenting Clifford and the Queen, | Of vn-relenting Clifford, and the Queene: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.61 | The ruthless Queen gave him to dry his cheeks | The ruthlesse Queene gaue him, to dry his Cheekes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.113 | Marched toward Saint Albans to intercept the Queen, | Marcht toward S. Albons, to intercept the Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.122 | Who looked full gently on his warlike Queen, | Who look'd full gently on his warlike Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.136 | So that we fled; the King unto the Queen; | So that we fled: the King vnto the Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.167 | Attend me, lords. The proud insulting Queen, | Attend me Lords, the proud insulting Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.206 | The Queen is coming with a puissant host, | The Queene is comming with a puissant Hoast, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.1.1 | Flourish. Enter the King, Queen, Clifford, Northumberland, | Flourish. Enter the King, the Queene, Clifford, Northum- |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.74 | The Queen hath best success when you are absent. | The Queene hath best successe when you are absent. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.16 | For Margaret my Queen, and Clifford too, | For Margaret my Queene, and Clifford too |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.125.1 | Alarums. Excursions. Enter the Queen, Prince, and | Alarums. Excursions. Enter the Queen, the Prince, and |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.139 | Whither the Queen intends. Forward! Away! | Whether the Queene intends. Forward, away. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.33 | Some troops pursue the bloody-minded Queen, | Some Troopes pursue the bloody-minded Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.90 | And ask the Lady Bona for thy queen. | And aske the Ladie Bona for thy Queene: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.28 | My Queen and son are gone to France for aid; | My Queene and Son are gone to France for aid: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.32 | Poor Queen and son, your labour is but lost; | Poore Queene, and Sonne, your labour is but lost: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.88 | And she shall be my love or else my queen. | And shee shall be my Loue, or else my Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.89 | Say that King Edward take thee for his queen? | Say, that King Edward take thee for his Queene? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.97 | I know I am too mean to be your queen, | I know, I am too meane to be your Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.99 | You cavil, widow; I did mean my queen. | You cauill, Widow, I did meane my Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.106 | Answer no more, for thou shalt be my queen. | Answer no more, for thou shalt be my Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.1.3 | Queen Margaret, and the Earl of Oxford. Lewis sits | Queene Margaret, and the Earle of Oxford. Lewis sits, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.1 | Fair Queen of England, worthy Margaret, | Faire Queene of England, worthy Margaret, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.7 | Great Albion's Queen in former golden days; | Great Albions Queene, in former Golden dayes: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.12 | Why, say, fair Queen, whence springs this deep despair? | Why say, faire Queene, whence springs this deepe despaire? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.19 | Be plain, Queen Margaret, and tell thy grief; | Be plaine, Queene Margaret, and tell thy griefe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.38 | Renowned Queen, with patience calm the storm, | Renowned Queene, / With patience calme the Storme, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.78.2 | And why not ‘ Queen?’ | And why not Queene? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.80 | And thou no more art prince than she is queen. | And thou no more art Prince, then shee is Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.109 | Queen Margaret, Prince Edward, and Oxford, | Queene Margaret, Prince Edward, and Oxford, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.138 | Draw near, Queen Margaret, and be a witness | Draw neere, Queene Margaret, and be a witnesse, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.153 | And as for you yourself, our quondam queen, | And as for you your selfe (our quondam Queene) |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.166 | (to Queen) | To Margaret |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.167 | I like it well that our fair Queen and mistress | I like it well, that our faire Queene and Mistris |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.171 | Warwick, what are thy news? And yours, fair Queen? | Warwicke, what are thy Newes? / And yours, faire Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.195 | My noble Queen, let former grudges pass, | My Noble Queene, let former grudges passe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.213 | But by thy help to this distressed Queen? | But by thy helpe to this distressed Queene? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.236 | And, as occasion serves, this noble Queen | And as occasion serues, this Noble Queen |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.241 | That if our Queen and this young Prince agree, | That if our Queene, and this young Prince agree, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.7.2 | queen; Pembroke, Stafford, Hastings, and other | Penbrooke, Stafford, Hastings: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.26 | Should not become my wife and England's queen. | Should not become my Wife, and Englands Queene? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.68 | To raise my state to title of a queen, | To rayse my State to Title of a Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.102 | She had the wrong. But what said Henry's queen? | She had the wrong. But what said Henries Queene? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.60 | That Margaret your Queen and my son Edward | That Margaret your Queene, and my Sonne Edward, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.31 | The Queen from France hath brought a puissant power; | The Queene from France hath brought a puissant power. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iii.7 | I mean, my lords, those powers that the Queen | I meane, my Lords, those powers that the Queene |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iii.14 | The Queen is valued thirty thousand strong, | The Queene is valued thirtie thousand strong, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.1.1 | Flourish. March. Enter the Queen, Prince Edward, | Flourish. March. Enter the Queene, young Edward, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.1.2 | army, with the Queen, Oxford, and Somerset, | Oxford, Somerset. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.89 | And see our gentle Queen how well she fares; | And see our gentle Queene how well she fares, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.1.2 | queen, George, Richard, Hastings, a nurse carrying | Clarence, Richard, Hastings, Nurse, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.26 | Clarence and Gloucester, love my lovely Queen; | Clarence and Gloster, loue my louely Queene, |
| Henry VIII | H8 I.i.177 | Under pretence to see the Queen his aunt – | Vnder pretence to see the Queene his Aunt, |
| Henry VIII | H8 I.ii.9.1 | A noise within, crying ‘ Room for the Queen!’ | A noyse within crying roome for the Queene, vsher'd by the |
| Henry VIII | H8 I.ii.9.2 | Enter the Queen, ushered by the Dukes of Norfolk | Duke of Norfolke. Enter the Queene, Norfolke |
| Henry VIII | H8 II.i.158 | To the good Queen, possessed him with a scruple | To the good Queene, possest him with a scruple |
| Henry VIII | H8 II.ii.106 | Two equal men. The Queen shall be acquainted | Two equall men: The Queene shall be acquainted |
| Henry VIII | H8 II.ii.135 | Deliver this with modesty to th' Queen. | Deliuer this with modesty to th'Queene. |
| Henry VIII | H8 II.iii.24.1 | I would not be a queen. | I would not be a Queene. |
| Henry VIII | H8 II.iii.34 | Yes, troth and troth. You would not be a queen? | Yes troth, & troth; you would not be a Queen? |
| Henry VIII | H8 II.iii.37 | Old as I am, to queen it. But, I pray you, | Old as I am, to Queene it: but I pray you, |
| Henry VIII | H8 II.iii.45 | I swear again, I would not be a queen | I sweare againe, I would not be a Queene, |
| Henry VIII | H8 II.iii.91 | That would not be a queen, that would she not, | That would not be a Queene, that would she not |
| Henry VIII | H8 II.iii.105 | The Queen is comfortless, and we forgetful | The Queene is comfortlesse, and wee forgetfull |
| Henry VIII | H8 II.iv.1.15 | judges. The Queen takes place some distance from the | Iudges. The Queene takes place some distance from the |
| Henry VIII | H8 II.iv.10 | Say ‘ Katherine, Queen of England, come into the | Say, Katherine Queene of England, / Come into the |
| Henry VIII | H8 II.iv.12 | Katherine, Queen of England, come into the court. | Katherine Queene of England, &c. |
| Henry VIII | H8 II.iv.13.1 | The Queen makes no answer, rises out of her chair, | The Queene makes no answer, rises out of her Chaire, |
| Henry VIII | H8 II.iv.71 | We are a queen, or long have dreamed so, certain | We are a Queene (or long haue dream'd so) certaine |
| Henry VIII | H8 II.iv.121.2 | The Queen is obstinate, | The Queene is obstinate, |
| Henry VIII | H8 II.iv.126 | Katherine, Queen of England, come into the court. | Katherine. Q of England, come into the Court. |
| Henry VIII | H8 II.iv.133 | Exeunt the Queen and her attendants | Exit Queene, and her Attendants. |
| Henry VIII | H8 II.iv.141 | The queen of earthly queens. She's noble born, | The Queene of earthly Queenes: Shee's Noble borne; |
| Henry VIII | H8 II.iv.161 | The Queen is put in anger. You're excused. | The Queene is put in anger; y'are excus'd: |
| Henry VIII | H8 II.iv.224 | Of the good Queen, but the sharp thorny points | Of the good Queene; but the sharpe thorny points |
| Henry VIII | H8 II.iv.229 | Katherine our Queen, before the primest creature | (Katherine our Queene) before the primest Creature |
| Henry VIII | H8 II.iv.231 | The Queen being absent, 'tis a needful fitness | The Queene being absent, 'tis a needfull fitnesse, |
| Henry VIII | H8 II.iv.234 | Made to the Queen to call back her appeal | Made to the Queene to call backe her Appeale |
| Henry VIII | H8 III.i.1.1 | Enter the Queen and her women, as at work | Enter Queene and her Women as at worke. |
| Henry VIII | H8 III.ii.70 | Shall be called Queen, but Princess Dowager, | Shall be call'd Queene, but Princesse Dowager, |
| Henry VIII | H8 III.ii.95 | To be her mistress' mistress? the Queen's Queen? | To be her Mistris Mistris? The Queenes, Queene? |
| Henry VIII | H8 III.ii.404 | This day was viewed in open as his queen, | This day was view'd in open, as his Queene, |
| Henry VIII | H8 IV.i.36 | The trumpets sound. Stand close, the Queen is coming. | The Trumpets sound: Stand close, / The Queene is comming. |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.20 | under it the Queen in her robe; in her hair, richly | vnder it the Queene in her Robe, in her haire, richly |
| Henry VIII | H8 IV.i.42 | (looking at the Queen) | |
| Henry VIII | H8 IV.i.63 | Of lords and ladies, having brought the Queen | Of Lords, and Ladies, hauing brought the Queene |
| Henry VIII | H8 IV.i.87 | She had all the royal makings of a queen, | She had all the Royall makings of a Queene; |
| Henry VIII | H8 IV.i.100 | Were those that went on each side of the Queen? | Were those that went on each side of the Queene? |
| Henry VIII | H8 IV.ii.172 | A queen, and daughter to a king, inter me. | A Queene, and Daughter to a King enterre me. |
| Henry VIII | H8 V.i.61 | Now, Lovell, from the Queen what is the news? | Now Louel, from the Queene what is the Newes. |
| Henry VIII | H8 V.i.74 | Th' estate of my poor Queen. Leave me alone, | Th'estate of my poore Queene. Leaue me alone, |
| Henry VIII | H8 V.i.162 | I guess thy message. Is the Queen delivered? | I gesse thy Message. Is the Queene deliuer'd? |
| Henry VIII | H8 V.i.166 | Promises boys hereafter. Sir, your Queen | Promises Boyes heereafter. Sir, your Queen |
| Henry VIII | H8 V.i.170 | Give her an hundred marks. I'll to the Queen. | Giue her an hundred Markes. / Ile to the Queene. |
| Henry VIII | H8 V.v.4 | And to your royal grace, and the good Queen! | And to your Royall Grace, & the good Queen, |
| Henry VIII | H8 V.v.73 | Ye must all see the Queen, and she must thank ye; | Ye must all see the Queene, and she must thanke ye, |
| King Edward III | E3 II.i.57 | Through which the queen of beauty's queen shall see | Through which the Queene of beauties Queene shall see, |
| King Edward III | E3 II.i.142 | ‘ More fair and chaste than is the queen of shades ’ | More faire and chast then is the queen of shades: |
| King Edward III | E3 II.i.144 | Compar'st thou her to the pale queen of night, | Comparest thou her to the pale queene of night, |
| King Edward III | E3 II.i.168 | ‘ More fair and chaste than is the queen of shades, | More faire and chast then is the louer of shades, |
| King Edward III | E3 II.i.253 | For Caesar owes that tribute to his queen. | For Casar owes that tribut to his Queene, |
| King Edward III | E3 II.ii.141 | Your Queen, and Salisbury, my wedded husband, | Your Queene, and Salisbury my wedded husband, |
| King Edward III | E3 II.ii.150 | No more: thy husband and the Queen shall die. | No mor, ethy husband and the Queene shall dye, |
| King Edward III | E3 II.ii.172 | Take thou the one, and with it kill thy queen, | Take thou the one, and with it kill thy Queene |
| King Edward III | E3 IV.ii.37 | The Queen, my lord, commends her to your grace, | The Queene my Lord comes heere to your Grace, |
| King Edward III | E3 IV.ii.44 | And painful travail of the Queen herself, | And painefull trauell of the Queene her selfe: |
| King Edward III | E3 IV.ii.53 | Whereat the Queen is grievously displeased. | Whereat the Queene is greouously displeasd. |
| King Edward III | E3 V.i.1 | Enter King Edward, Queen Philippa, Derby, Soldiers | Enter King Edward, Queen Phillip, Derby, soldiers. |
| King Edward III | E3 V.i.1 | No more, Queen Philippe, pacify yourself. | No more Queene Phillip, pacifie your selfe, |
| King Edward III | E3 V.i.66 | That would not yield his prisoner to my Queen? | That would not yeeld his prisoner to my Queen, |
| King Edward III | E3 V.i.164 | Comfort thyself, as I do, gentle Queen, | Comfort thy selfe as I do gentle Queene, |
| King Edward III | E3 V.i.243 | Arrive, three kings, two princes, and a queen. | Ariue three kings, two princes, and a queene. |
| King John | KJ I.i.1.1 | Enter King John, Queen Eleanor, Pembroke, Essex, | Enter King Iohn, Queene Elinor, Pembroke, Essex, |
| King John | KJ I.i.89.1 | (to Queen Eleanor) | |
| King John | KJ II.i.84.1 | Enter King John, Queen Eleanor, Blanche, the | Enter K. of England, Bastard, Queene, Blanch, |
| King John | KJ II.i.123 | That thou mayst be a queen and check the world. | That thou maist be a Queen, and checke the world. |
| King John | KJ II.i.334.1 | Enter on one side King John, Queen Eleanor, Blanche, | Enter the two Kings with their powers, |
| King John | KJ II.i.486 | Her dowry shall weigh equal with a queen. | Her Dowrie shall weigh equall with a Queene: |
| King John | KJ III.i.75.1 | Enter King John, King Philip, Queen Eleanor, Lewis | Enter King Iohn, France, Dolphin, Blanch, Elianor, Philip, |
| King John | KJ III.iii.1.2 | Queen Eleanor, Arthur, the Bastard, Hubert, lords | Eleanor, Arthur / Bastard, Hubert, Lords. |
| King John | KJ III.iii.1 | (to Queen Eleanor) | |
| King Lear | KL I.i.257 | Is queen of us, of ours, and our fair France. | Is Queene of vs, of ours, and our faire France: |
| King Lear | KL IV.iii.9 | Did your letters pierce the Queen to any demonstration | |
| King Lear | KL IV.iii.13 | Her delicate cheek. It seemed she was a queen | |
| King Lear | KL IV.vi.215 | Though that the Queen on special cause is here, | Though that the Queen on special cause is here |
| King Lear | KL V.iii.52 | Which do command them. With him I sent the Queen, | Which do command them. With him I sent the Queen: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.8 | Than Aquitaine, a dowry for a queen. | Then Aquitaine, a Dowrie for a Queene. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.124 | woman when Queen Guinevere of Britain was a little | woman when Queene Guinouer of Brittaine was a little |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.38 | O queen of queens, how far dost thou excel, | O Queene of Queenes, how farre dost thou excell, |
| Macbeth | Mac IV.iii.109 | Was a most sainted king; the queen that bore thee, | Was a most Sainted-King: the Queene that bore thee, |
| Macbeth | Mac V.v.16 | The queen, my lord, is dead. | The Queene (my Lord) is dead. |
| Macbeth | Mac V.vi.108 | Of this dead butcher and his fiend-like queen – | Of this dead Butcher, and his Fiend-like Queene; |
| The Merchant of Venice | MV II.i.12 | Except to steal your thoughts, my gentle queen. | Except to steale your thoughts my gentle Queene. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.169 | Queen o'er myself; and even now, but now, | Queene ore my selfe: and euen now, but now, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.69 | My Nan shall be the Queen of all the Fairies, | My Nan shall be the Queene of all the Fairies, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.20 | Must my sweet Nan present the Fairy Queen – | Must my sweet Nan present the Faerie-Queene: |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.37.2 | Queen of Fairies, Pistol as Hobgoblin, Anne Page and | |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.46 | Our radiant Queen hates sluts and sluttery. | Our radiant Queene, hates Sluts, and Sluttery. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.173 | And by that fire which burned the Carthage queen | And by that fire which burn'd the Carthage Queene, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.8 | And I serve the Fairy Queen, | And I serue the Fairy Queene, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.17 | Our Queen and all our elves come here anon. | Our Queene and all her Elues come heere anon. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.19 | Take heed the Queen come not within his sight, | Take heed the Queene come not within his sight, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.60.2 | his train; and Titania, the Queen, at another with hers | his traine, and the Queene at another with hers. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.1.1 | Enter Titania, Queen of Fairies, with her train | Enter Queene of Fairies, with her traine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.12 | Come not near our Fairy Queen. | Come not neere our Fairy Queene. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.71 | So near the cradle of the Fairy Queen? | So neere the Cradle of the Faierie Queene? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.375 | I'll to my Queen and beg her Indian boy, | Ile to my Queene, and beg her Indian Boy; |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.69 | But first I will release the Fairy Queen. | But first I will release the Fairy Queene. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.74 | Now, my Titania, wake you, my sweet Queen! | Now my Titania wake you my sweet Queene. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.84 | Sound, music! (Music) Come, my Queen, take hands with me, | Sound musick; come my Queen, take hands with me. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.94 | Then, my queen, in silence sad, | Then my Queene in silence sad, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.108 | We will, fair Queen, up to the mountain's top, | We will faire Queene, vp to the Mountaines top, |
| Pericles | Per II.iii.17 | And you are her laboured scholar. Come, queen o'th' feast – | And you are her labourd scholler: come Queene a th'feast, |
| Pericles | Per II.iii.30 | By Juno, that is queen of marriage, | By Iuno (that is Queene of mariage) |
| Pericles | Per Chorus.III.40 | His queen with child makes her desire – | His Queene with child, makes her desire, |
| Pericles | Per III.i.7 | How does my queen? Thou storm, venomously | How does my Queene? then storme venomously, |
| Pericles | Per III.i.18.1 | Of your dead queen. | of your dead Queene. |
| Pericles | Per III.i.20 | Here's all that is left living of your queen, | Heer's all that is left liuing of your Queene; |
| Pericles | Per III.i.47 | Sir, your queen must overboard. The sea | Sir your Queene must ouer board, the sea |
| Pericles | Per III.i.54 | As you think meet. Most wretched queen! | As you thinke meet; for she must ouer board straight: / Most wretched Queene. |
| Pericles | Per III.ii.69 | This queen, worth all our mundane cost. | This Queene, worth all our mundaine cost: |
| Pericles | Per III.ii.91 | Gentlemen, this queen will live! | Gentlemen, this Queene will liue, |
| Pericles | Per III.iii.7.2 | O, your sweet queen! | O your sweet Queene! |
| Pericles | Per Chorus.IV.3 | His woeful queen we leave at Ephesus, | His wofull Queene we leaue at Ephesus, |
| Pericles | Per V.iii.49.1 | Hail, madam, and my queen! | Hayle Madame, and my Queene. |
| Pericles | Per V.iii.64.1 | How this dead queen re-lives? | how this dead Queene reliues? |
| Pericles | Per V.iii.79 | Heavens make a star of him! Yet there, my queen, | Heauens make a Starre of him, yet there my Queene, |
| Pericles | Per epilogue.V.iii.3 | In Pericles, his queen, and daughter seen, | In Pericles his Queene and Daughter seene, |
| Richard II | R2 I.i.131 | Since last I went to France to fetch his queen. | Since last I went to France to fetch his Queene: |
| Richard II | R2 II.i.69.1 | Enter King Richard, Queen Isabel, Aumerle, Bushy, | Enter King, Queene, Aumerle, Bushy, |
| Richard II | R2 II.i.222 | Come on, our Queen; tomorrow must we part. | Come on our Queene, to morrow must we part, |
| Richard II | R2 II.i.224.1 | Flourish. Exeunt King Richard and Queen Isabel. | Flourish. |
| Richard II | R2 II.ii.1.1 | Enter the Queen, Bushy, and Bagot | Enter Queene, Bushy, and Bagot. |
| Richard II | R2 II.ii.24 | Of what it is not. Then, thrice-gracious Queen, | Of what it is not: then thrice-gracious Queene, |
| Richard II | R2 II.ii.116 | Well, somewhat we must do. (To the Queen) Come, cousin, | Well, somewhat we must do: Come Cozen, |
| Richard II | R2 II.ii.121 | Exeunt York and the Queen | Exit |
| Richard II | R2 II.iii.25 | Why, is he not with the Queen? | Why, is he not with the Queene? |
| Richard II | R2 III.i.12 | Made a divorce betwixt his Queen and him, | Made a Diuorce betwixt his Queene and him, |
| Richard II | R2 III.i.36 | Uncle, you say the Queen is at your house. | Vnckle, you say the Queene is at your House, |
| Richard II | R2 III.iv.1.1 | Enter the Queen with two Ladies, her attendants | Enter the Queene, and two Ladies. |
| Richard II | R2 III.iv.29.1 | The Queen and her Ladies stand apart | |
| Richard II | R2 III.iv.101 | Exit Queen with her Ladies | Exit. |
| Richard II | R2 III.iv.102 | Poor Queen, so that thy state might be no worse | Poore Queen, so that thy State might be no worse, |
| Richard II | R2 III.iv.107 | In the remembrance of a weeping Queen. | In the remembrance of a Weeping Queene. |
| Richard II | R2 V.i.1 | Enter the Queen with her attendants | Enter Queene, and Ladies. |
| Richard II | R2 V.i.6 | Have any resting for her true King's Queen. | Haue any resting for her true Kings Queene. |
| Richard II | R2 V.i.37 | Good sometimes queen, prepare thee hence for France. | Good (sometime Queene) prepare thee hence for France: |
| Richard II | R2 V.i.74 | (To Queen Isabel) | |
| Richard III | R3 I.i.91 | Is wise and virtuous, and his noble Queen | Is wise and vertuous, and his Noble Queene |
| Richard III | R3 I.ii.93 | In thy foul throat thou li'st! Queen Margaret saw | In thy foule throat thou Ly'st, / Queene Margaret saw |
| Richard III | R3 I.iii.1.1 | Enter Queen Elizabeth, Lord Rivers, Marquess of | Enter the Queene Mother, Lord Riuers, |
| Richard III | R3 I.iii.107 | Than a great queen, with this condition, | Then a great Queene, with this condition, |
| Richard III | R3 I.iii.109 | Enter old Queen Margaret, behind | Enter old Queene Margaret. |
| Richard III | R3 I.iii.109 | Small joy have I in being England's Queen. | Small ioy haue I in being Englands Queene. |
| Richard III | R3 I.iii.120 | Ere you were queen, yea, or your husband king, | Ere you were Queene, / I, or your Husband King: |
| Richard III | R3 I.iii.153 | That I enjoy, being the Queen thereof. | That I enioy, being the Queene thereof. |
| Richard III | R3 I.iii.154 | As little joy enjoys the Queen thereof; | A little ioy enioyes the Queene thereof, |
| Richard III | R3 I.iii.160 | If not, that I am Queen, you bow like subjects, | If not, that I am Queene, you bow like Subiects; |
| Richard III | R3 I.iii.201 | Thyself a queen, for me that was a queen, | Thy selfe a Queene, for me that was a Queene, |
| Richard III | R3 I.iii.208 | Die neither mother, wife, nor England's queen! | Dye neyther Mother, Wife, nor Englands Queene. |
| Richard III | R3 I.iii.240 | Poor painted queen, vain flourish of my fortune! | Poore painted Queen, vain flourish of my fortune, |
| Richard III | R3 I.iii.251 | Teach me to be your queen, and you my subjects. | Teach me to be your Queene, and you my Subiects: |
| Richard III | R3 I.iii.329 | And tell them 'tis the Queen and her allies | And tell them 'tis the Queene, and her Allies, |
| Richard III | R3 II.i.1.1 | Flourish. Enter King Edward IV, sick, the Queen, Lord | Flourish. Enter the King sicke, the Queene, Lord |
| Richard III | R3 II.i.32 | (to the Queen) | |
| Richard III | R3 II.i.47 | Good morrow to my sovereign King and Queen; | Good morrow to my Soueraigne King & Queen |
| Richard III | R3 II.i.135 | Exeunt some with King and Queen | Exeunt some with K. & Qneen. |
| Richard III | R3 II.i.137 | How that the guilty kindred of the Queen | How that the guilty Kindred of the Queene |
| Richard III | R3 II.ii.21 | Told me the King, provoked to it by the Queen, | Told me, the King prouok'd to it by the Queene, |
| Richard III | R3 II.ii.34.1 | Enter Queen Elizabeth, with her hair about her ears, | Enter the Queene with her haire about her ears, |
| Richard III | R3 II.iv.1.2 | Queen Elizabeth, and the Duchess of York | the Queene, and the Dutchesse. |
| Richard III | R3 II.iv.68 | (to the Queen) | |
| Richard III | R3 III.i.27 | The Queen your mother and your brother York | The Queene your Mother, and your Brother Yorke, |
| Richard III | R3 III.i.33 | Persuade the Queen to send the Duke of York | Perswade the Queene, to send the Duke of Yorke |
| Richard III | R3 III.ii.50 | The kindred of the Queen, must die at Pomfret. | The Kindred of the Queene, must dye at Pomfret. |
| Richard III | R3 IV.i.1.1 | Enter Queen Elizabeth, the Duchess of York, and | Enter the Queene, Anne Duchesse of Gloucester, the |
| Richard III | R3 IV.i.32 | There to be crowned Richard's royal Queen. | There to be crowned Richards Royall Queene. |
| Richard III | R3 IV.i.46 | Nor mother, wife, nor England's counted Queen. | Nor Mother, Wife, nor Englands counted Queene. |
| Richard III | R3 IV.i.62 | And die ere men can say, ‘ God save the Queen!’ | And dye ere men can say, God saue the Queene. |
| Richard III | R3 IV.i.93 | (To Queen Elizabeth) | |
| Richard III | R3 IV.ii.56 | That Anne, my Queen, is sick and like to die. | That Anne, my Queene, is sicke, and like to dye. |
| Richard III | R3 IV.iv.1 | Enter old Queen Margaret | Enter old Queene Margaret. |
| Richard III | R3 IV.iv.9.1 | Queen Margaret retires | |
| Richard III | R3 IV.iv.9.2 | Enter Duchess of York and Queen Elizabeth | Enter Dutchesse and Queene. |
| Richard III | R3 IV.iv.83 | I called thee then poor shadow, painted queen, | I call'd thee then, poore Shadow, painted Queen, |
| Richard III | R3 IV.iv.91 | A queen in jest, only to fill the scene. | A Queene in ieast, onely to fill the Scene. |
| Richard III | R3 IV.iv.94 | Who sues and kneels and says, ‘ God save the Queen ’? | Who sues, and kneeles, and sayes, God saue the Queene? |
| Richard III | R3 IV.iv.101 | For queen, a very caitiff crowned with care; | For Queene, a very Caytiffe, crown'd with care: |
| Richard III | R3 IV.iv.114 | Farewell, York's wife, and Queen of sad mischance! | Farwell Yorkes wife, and Queene of sad mischance, |
| Richard III | R3 IV.iv.125 | Exit Queen Margaret | Exit Margaret. |
| Richard III | R3 IV.iv.264 | And mean to make her Queen of England. | And do intend to make her Queene of England. |
| Richard III | R3 IV.iv.266 | Even he that makes her queen. Who else should be? | Euen he that makes her Queene: / Who else should bee? |
| Richard III | R3 IV.iv.308 | And by that loss your daughter is made queen. | And by that losse, your Daughter is made Queene. |
| Richard III | R3 IV.iv.347 | Say she shall be a high and mighty queen. | Say she shall be a High and Mighty Queene. |
| Richard III | R3 IV.iv.430 | Exit Queen Elizabeth | Exit Q. |
| Richard III | R3 IV.v.7 | Withal say that the Queen hath heartily consented | Withall say, that the Queene hath heartily consented |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.53 | O, then I see Queen Mab hath been with you. | O then I see Queene Mab hath beene with you: |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.151 | As Anna to the Queen of Carthage was – | As Anna to the Queene of Carthage was: |
| The Tempest | Tem I.ii.450.1 | The Queen of Naples. | The Queene of Naples. |
| The Tempest | Tem II.i.77 | paragon to their queen. | Paragon to their Queene. |
| The Tempest | Tem II.i.100 | the marriage of your daughter, who is now Queen. | the marriage of your daughter, who is now Queene. |
| The Tempest | Tem II.i.250 | She that is Queen of Tunis; she that dwells | She that is Queene of Tunis: she that dwels |
| The Tempest | Tem II.i.260 | 'Tis true my brother's daughter's Queen of Tunis, | 'Tis true my brothers daughter's Queene of Tunis, |
| The Tempest | Tem III.ii.108 | and I will be King and Queen – save our graces! – and | and I will be King and Queene, saue our Graces: and |
| The Tempest | Tem IV.i.70 | Where thou thyself dost air – the queen o'th' sky, | Where thou thy selfe do'st ayre, the Queene o'th Skie, |
| The Tempest | Tem IV.i.82 | Rich scarf to my proud earth. Why hath thy queen | Rich scarph to my proud earth: why hath thy Queene |
| The Tempest | Tem IV.i.88 | Do now attend the queen? Since they did plot | Doe now attend the Queene? since they did plot |
| The Tempest | Tem IV.i.101.2 | Highest queen of state, | Highest Queene of State, |
| The Tempest | Tem V.i.150 | The King and Queen there! That they were, I wish | The King and Queene there, that they were, I wish |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.5 | Tamora, the Queen of Goths, and her three sons, | Tamora the Queene of Gothes, & her two Sonnes |
| Titus Andronicus | Tit I.i.106 | The eldest son of this distressed queen. | The eldest Son of this distressed Queene. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.139 | The selfsame gods that armed the Queen of Troy | The selfe same Gods that arm'd the Queene of Troy |
| Titus Andronicus | Tit I.i.142 | May favour Tamora, the Queen of Goths – | May fauour Tamora the Queene of Gothes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.143 | When Goths were Goths, and Tamora was queen – | (When Gothes were Gothes, and Tamora was Queene) |
| Titus Andronicus | Tit I.i.266 | Clear up, fair queen, that cloudy countenance; | Cleere vp Faire Queene that cloudy countenance, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.272 | Can make you greater than the Queen of Goths. | Can make your Greater then the Queene of Gothes? |
| Titus Andronicus | Tit I.i.318 | And therefore, lovely Tamora, Queen of Goths, | And therefore louely Tamora Queene of Gothes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.324 | Speak, Queen of Goths, dost thou applaud my choice? | Speake Queene of Goths dost thou applau'd my choyse? |
| Titus Andronicus | Tit I.i.333 | If Saturnine advance the Queen of Goths, | If Saturnine aduance the Queen of Gothes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.336 | Ascend, fair queen, Pantheon. Lords, accompany | Ascend Faire Qeene, / Panthean Lords, accompany |
| Titus Andronicus | Tit I.i.395 | How comes it that the subtle Queen of Goths | How comes it that the subtile Queene of Gothes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.457 | And make them know what 'tis to let a queen | And make them know what 'tis to let a Queene. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.21 | ‘ To wait ’ said I? – to wanton with this queen, | To waite said I? To wanton with this Queene, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.72 | Believe me, Queen, your swart Cimmerian | Beleeue me Queene, your swarth Cymerion, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.168 | O Tamora, be called a gentle queen, | Oh Tamora, / Be call'd a gentle Queene, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.297 | Beg at the gates like Tarquin and his queen. | Beg at the gates like Tarquin and his Queene. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.108 | Confederate with the Queen and her two sons; | Confederate with the Queene, and her two Sonnes, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.89 | And would you represent our Queen aright, | And would you represent our Queene aright |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.105 | There is a queen attended by a Moor – | There is a Queene attended by a Moore, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.26 | Welcome, my gracious lord; welcome, dread Queen; | Welcome my gracious Lord, / Welcome Dread Queene, |
| Troilus and Cressida | TC prologue.9 | The ravished Helen, Menelaus' queen, | The rauish'd Helen, Menelaus Queene, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.1.2 | Queen Hecuba and Helen. | Queene Hecuba, and Hellen. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.143 | But there was such laughing – Queen Hecuba | But there was such laughing, Queene Hecuba |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.79 | He brought a Grecian queen, whose youth and freshness | He brought a Grecian Queen, whose youth & freshnesse |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.151 | What treason were it to the ransacked queen, | What Treason were it to the ransack'd Queene, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.45 | them! – especially to you, fair queen: fair thoughts be | them, especially to you faire Queene, faire thoughts be |
| Troilus and Cressida | TC III.i.48 | You speak your fair pleasure, sweet queen. – | You speake your faire pleasure sweete Queene: |
| Troilus and Cressida | TC III.i.57 | I have business to my lord, dear queen. – My | I haue businesse to my Lord, deere Queene: my |
| Troilus and Cressida | TC III.i.61 | Well, sweet queen, you are pleasant with me. | Well sweete Queene you are pleasant with me, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.65 | Go to, sweet queen, go to – commends | Go too sweete Queene, goe to. / Commends |
| Troilus and Cressida | TC III.i.69 | Sweet queen, sweet queen; that's a sweet | Sweete Queene, sweete Queene, that's a sweete |
| Troilus and Cressida | TC III.i.70 | queen, i'faith – | Queene I faith--- |
| Troilus and Cressida | TC III.i.77 | What says my sweet queen, my very very | What saies my sweete Queene, my very, very |
| Troilus and Cressida | TC III.i.78 | sweet queen? | sweete Queene? |
| Troilus and Cressida | TC III.i.81 | What says my sweet queen? – My cousin will | What saies my sweete Queene? my cozen will |
| Troilus and Cressida | TC III.i.92 | an instrument. – Now, sweet queen. | an Instrument now sweete Queene. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.95 | have, sweet queen. | haue sweete Queene. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.138 | Not I, honey-sweet queen; I long to hear | Not I hony sweete Queene: I long to heare |
| Troilus and Cressida | TC III.i.142 | Farewell, sweet queen. | Farewell sweete Queene. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.144 | I will, sweet queen. | I will sweete Queene. |
| Troilus and Cressida | TC V.i.36 | Here is a letter from Queen Hecuba, | Heere is a Letter from Queene Hecuba, |
| Twelfth Night | TN II.iv.84 | But 'tis that miracle and queen of gems | But 'tis that miracle, and Queene of Iems |
| Twelfth Night | TN V.i.385 | Orsino's mistress, and his fancy's queen! | Orsino's Mistris, and his fancies Queene. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.97 | For me – by this pale queen of night I swear – | For me (by this pale queene of night I sweare) |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.25.2 | imperial crowns. The First Queen falls down at the | imperiall Crownes. The 1. Queene fals downe at the |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.4 | To th' heart of ceremony. O queen Emilia, | To'th heart of Ceremony: O Queene Emilia |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.45 | The queen of flowers. Our intercession, then, | The Queene of Flowers: our intercession then |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.77 | Hail, sovereign queen of secrets, who hast power | Haile Soveraigne Queene of secrets, who hast power |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.137 | O sacred, shadowy, cold, and constant queen, | O sacred, shadowie, cold and constant Queene, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.157 | Go to't unsentenced. Therefore, most modest queen, | Goe too't unsentenc'd: Therefore most modest Queene, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.27.2 | Tongue-tied, our queen? Speak you. | Tongue-ty'd our Queene? speake you. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.62.2 | We were, fair Queen, | We were (faire Queene) |
| The Winter's Tale | WT I.ii.82 | Your queen and I are devils. Yet go on: | Your Queene and I are Deuils: yet goe on, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.336 | Will take again your queen as yours at first, | Will take againe your Queene, as yours at first, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.345 | And with your queen. I am his cupbearer. | And with your Queene: I am his Cup-bearer, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.416 | To vice you to't, that you have touched his queen | To vice you to't, that you haue toucht his Queene |
| The Winter's Tale | WT I.ii.459 | The gracious Queen, part of his theme, but nothing | The gracious Queene, part of his Theame; but nothing |
| The Winter's Tale | WT II.i.16 | The Queen, your mother, rounds apace. We shall | The Queene (your Mother) rounds apace: we shall |
| The Winter's Tale | WT II.i.126 | Beseech your highness, call the Queen again. | Beseech your Highnesse call the Queene againe. |
| The Winter's Tale | WT II.i.129.1 | Yourself, your queen, your son. | Your Selfe, your Queene, your Sonne. |
| The Winter's Tale | WT II.i.131 | Please you t' accept it, that the Queen is spotless | Please you t' accept it, that the Queene is spotlesse |
| The Winter's Tale | WT II.ii.7.1 | Conduct me to the Queen. | Conduct me to the Queene. |
| The Winter's Tale | WT II.ii.27 | Lusty, and like to live. The Queen receives | Lusty, and like to liue: the Queene receiues |
| The Winter's Tale | WT II.ii.36 | Commend my best obedience to the Queen. | Commend my best obedience to the Queene, |
| The Winter's Tale | WT II.ii.48 | Acquaint the Queen of your most noble offer, | Acquaint the Queene of your most noble offer, |
| The Winter's Tale | WT II.ii.55 | I'll to the Queen. Please you come something nearer. | Ile to the Queene: please you come something neerer. |
| The Winter's Tale | WT II.ii.56 | Madam, if't please the Queen to send the babe, | Madam, if't please the Queene to send the babe, |
| The Winter's Tale | WT II.ii.63 | If any be, the trespass of the Queen. | (If any be) the trespasse of the Queene. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.58.1 | From your good queen. | From your good Queene. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.58.2 | Good queen? | Good Queene? |
| The Winter's Tale | WT II.iii.59 | Good queen, my lord, good queen, I say good queen; | Good Queene (my Lord) good Queene, / I say good Queene, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.64 | But first I'll do my errand. The good Queen – | But first, Ile do my errand. The good Queene |
| The Winter's Tale | WT II.iii.116 | But this most cruel usage of your queen – | But this most cruell vsage of your Queene |
| The Winter's Tale | WT III.i.12 | Prove as successful to the Queen – O, be't so! – | Proue as successefull to the Queene (O be't so) |
| The Winter's Tale | WT III.ii.9 | It is his highness' pleasure that the Queen | It is his Highnesse pleasure, that the Queene |
| The Winter's Tale | WT III.ii.12 | Hermione, Queen to the worthy Leontes, | Hermione, Queene to the worthy Leontes, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.146 | This news is mortal to the Queen: look down | This newes is mortall to the Queene: Look downe |
| The Winter's Tale | WT III.ii.154 | New woo my queen; recall the good Camillo – | New woe my Queene, recall the good Camillo |
| The Winter's Tale | WT III.ii.198 | When I have said, cry woe! The Queen, the Queen, | When I haue said, cry woe: the Queene, the Queene, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.226 | The love I bore your queen – lo, fool again! | The loue I bore your Queene (Lo, foole againe) |
| The Winter's Tale | WT III.ii.233 | To the dead bodies of my queen and son. | To the dead bodies of my Queene, and Sonne, |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.23 | brother; whose loss of his most precious queen and | brother, whose losse of his most precious Queene & |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.5.1 | And you the queen on't. | And you the Queene on't. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.161 | The queen of curds and cream. | The Queene of Curds and Creame. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.446 | Being now awake, I'll queen it no inch farther, | Being now awake, Ile Queene it no inch farther, |
| The Winter's Tale | WT V.i.30 | Than to rejoice the former queen is well? | Then to reioyce the former Queene is well? |
| The Winter's Tale | WT V.i.78 | To choose you a queen: she shall not be so young | To chuse you a Queene: she shall not be so young |
| The Winter's Tale | WT V.i.225 | 'Fore your queen died she was more worth such gazes | 'Fore your Queene dy'd, she was more worth such gazes, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.33 | Queen Hermione's; her jewel about the neck of it; the | Queene Hermiones: her Iewell about the Neck of it: the |
| The Winter's Tale | WT V.iii.10 | To see the statue of our queen: your gallery | To see the Statue of our Queene. Your Gallerie |
| The Winter's Tale | WT V.iii.45 | Dear queen, that ended when I but began, | Deere Queene, that ended when I but began, |