Original text | Modern text | Key line |
AS by your high Imperiall Maiesty, | As by your high imperial majesty | 2H6 I.i.1 |
I had in charge at my depart for France, | I had in charge at my depart for France, | 2H6 I.i.2 |
As Procurator to your Excellence, | As procurator to your excellence, | 2H6 I.i.3 |
To marry Princes Margaret for your Grace; | To marry Princess Margaret for your grace; | 2H6 I.i.4 |
So in the Famous Ancient City, Toures, | So, in the famous ancient city Tours, | 2H6 I.i.5 |
In presence of the Kings of France, and Sicill, | In presence of the Kings of France and Sicil, | 2H6 I.i.6 |
The Dukes of Orleance, Calaber, Britaigne, and Alanson, | The Dukes of Orleans, Calaber, Bretagne, and Alençon, | 2H6 I.i.7 |
Seuen Earles, twelue Barons, & twenty reuerend Bishops | Seven earls, twelve barons, and twenty reverend bishops, | 2H6 I.i.8 |
I haue perform'd my Taske, and was espous'd, | I have performed my task and was espoused; | 2H6 I.i.9 |
And humbly now vpon my bended knee, | And humbly now upon my bended knee, | 2H6 I.i.10 |
| | |
In sight of England, and her Lordly Peeres, | In sight of England and her lordly peers, | 2H6 I.i.11 |
Deliuer vp my Title in the Queene | Deliver up my title in the Queen | 2H6 I.i.12 |
To your most gracious hands, that are the Substance | To your most gracious hands, that are the substance | 2H6 I.i.13 |
Of that great Shadow I did represent: | Of that great shadow I did represent – | 2H6 I.i.14 |
The happiest Gift, that euer Marquesse gaue, | The happiest gift that ever marquess gave, | 2H6 I.i.15 |
The Fairest Queene, that euer King receiu'd. | The fairest queen that ever king received. | 2H6 I.i.16 |
| | |
| ALL | |
Long liue Qu. Margaret, Englands happines. | Long live Queen Margaret, England's happiness! | 2H6 I.i.37 |
| | |
My Lord Protector, so it please your Grace, | My Lord Protector, so it please your grace, | 2H6 I.i.39 |
Heere are the Articles of contracted peace, | Here are the articles of contracted peace | 2H6 I.i.40 |
Betweene our Soueraigne, and the French King Charles, | Between our sovereign and the French King Charles, | 2H6 I.i.41 |
For eighteene moneths concluded by consent. | For eighteen months concluded by consent. | 2H6 I.i.42 |
| | |
How now fellow: would'st any thing with me? | How now, fellow? Wouldst anything with me? | 2H6 I.iii.10 |
| | |
Thy Wife too? that's some Wrong indeede. | Thy wife too! That's some wrong indeed. – | 2H6 I.iii.18 |
| | |
What's yours? What's heere? Against the Duke | What's yours? What's here? (Reads) ‘ Against the Duke | 2H6 I.iii.19 |
of Suffolke, for enclosing the Commons of Melforde. | of Suffolk, for enclosing the commons of Melford.’ | 2H6 I.iii.20 |
How now, Sir Knaue? | How now, sir knave! | 2H6 I.iii.21 |
| | |
Who is there? | Who is there? | 2H6 I.iii.31 |
| | |
Take this fellow in, and send for his Master with a | Take this fellow in, and send for his master with a | 2H6 I.iii.32 |
Purseuant presently: wee'le heare more of your matter | pursuivant presently. We'll hear more of your matter | 2H6 I.iii.33 |
before the King. | before the King. | 2H6 I.iii.34 |
| | |
Madame be patient: as I was cause | Madam, be patient. As I was cause | 2H6 I.iii.63 |
Your Highnesse came to England, so will I | Your highness came to England, so will I | 2H6 I.iii.64 |
In England worke your Graces full content. | In England work your grace's full content. | 2H6 I.iii.65 |
| | |
And he of these, that can doe most of all, | And he of these that can do most of all | 2H6 I.iii.70 |
Cannot doe more in England then the Neuils: | Cannot do more in England than the Nevils; | 2H6 I.iii.71 |
Salisbury and Warwick are no simple Peeres. | Salisbury and Warwick are no simple peers. | 2H6 I.iii.72 |
| | |
Madame, my selfe haue lym'd a Bush for her, | Madam, myself have limed a bush for her, | 2H6 I.iii.86 |
And plac't a Quier of such enticing Birds, | And placed a choir of such enticing birds | 2H6 I.iii.87 |
That she will light to listen to the Layes, | That she will light to listen to the lays, | 2H6 I.iii.88 |
And neuer mount to trouble you againe. | And never mount to trouble you again. | 2H6 I.iii.89 |
So let her rest: and Madame list to me, | So let her rest; and, madam, list to me, | 2H6 I.iii.90 |
For I am bold to counsaile you in this; | For I am bold to counsel you in this: | 2H6 I.iii.91 |
Although we fancie not the Cardinall, | Although we fancy not the Cardinal, | 2H6 I.iii.92 |
Yet must we ioyne with him and with the Lords, | Yet must we join with him and with the lords | 2H6 I.iii.93 |
Till we haue brought Duke Humphrey in disgrace. | Till we have brought Duke Humphrey in disgrace. | 2H6 I.iii.94 |
As for the Duke of Yorke, this late Complaint | As for the Duke of York, this late complaint | 2H6 I.iii.95 |
Will make but little for his benefit: | Will make but little for his benefit. | 2H6 I.iii.96 |
So one by one wee'le weed them all at last, | So one by one we'll weed them all at last, | 2H6 I.iii.97 |
And you your selfe shall steere the happy Helme. | And you yourself shall steer the happy helm. | 2H6 I.iii.98 |
| | |
Resigne it then, and leaue thine insolence. | Resign it then, and leave thine insolence. | 2H6 I.iii.120 |
Since thou wert King; as who is King, but thou? | Since thou wert king – as who is king but thou? – | 2H6 I.iii.121 |
The Common-wealth hath dayly run to wrack, | The commonwealth hath daily run to wrack, | 2H6 I.iii.122 |
The Dolphin hath preuayl'd beyond the Seas, | The Dauphin hath prevailed beyond the seas, | 2H6 I.iii.123 |
And all the Peeres and Nobles of the Realme | And all the peers and nobles of the realm | 2H6 I.iii.124 |
Haue beene as Bond-men to thy Soueraigntie. | Have been as bondmen to thy sovereignty. | 2H6 I.iii.125 |
| | |
Before we make election, giue me leaue | Before we make election, give me leave | 2H6 I.iii.160 |
To shew some reason, of no little force, | To show some reason of no little force | 2H6 I.iii.161 |
That Yorke is most vnmeet of any man. | That York is most unmeet of any man. | 2H6 I.iii.162 |
| | |
Peace head-strong Warwicke. | Peace, headstrong Warwick! | 2H6 I.iii.173 |
| | |
Because here is a man accused of Treason, | Because here is a man accused of treason. | 2H6 I.iii.175 |
Pray God the Duke of Yorke excuse himselfe. | Pray God the Duke of York excuse himself! | 2H6 I.iii.176 |
| | |
Please it your Maiestie, this is the man | Please it your majesty, this is the man | 2H6 I.iii.179 |
That doth accuse his Master of High Treason; | That doth accuse his master of high treason. | 2H6 I.iii.180 |
His words were these: That Richard, Duke of Yorke, | His words were these: that Richard Duke of York | 2H6 I.iii.181 |
Was rightfull Heire vnto the English Crowne, | Was rightful heir unto the English crown, | 2H6 I.iii.182 |
And that your Maiestie was an Vsurper. | And that your majesty was an usurper. | 2H6 I.iii.183 |
| | |
No maruell, and it like your Maiestie, | No marvel, an it like your majesty, | 2H6 II.i.9 |
My Lord Protectors Hawkes doe towre so well, | My Lord Protector's hawks do tower so well; | 2H6 II.i.10 |
They know their Master loues to be aloft, | They know their master loves to be aloft, | 2H6 II.i.11 |
And beares his thoughts aboue his Faulcons Pitch. | And bears his thoughts above his falcon's pitch. | 2H6 II.i.12 |
| | |
No mallice Sir, no more then well becomes | No malice, sir; no more than well becomes | 2H6 II.i.27 |
So good a Quarrell, and so bad a Peere. | So good a quarrel and so bad a peer. | 2H6 II.i.28 |
| | |
Why, as you, my Lord, | Why, as you, my lord, | 2H6 II.i.29.2 |
An't like your Lordly Lords Protectorship. | An't like your lordly Lord's Protectorship. | 2H6 II.i.30 |
| | |
Come to the King, and tell him what Miracle. | Come to the King and tell him what miracle. | 2H6 II.i.60 |
| | |
What Woman is this? | What woman is this? | 2H6 II.i.77 |
| | |
How cam'st thou so? | How camest thou so? | 2H6 II.i.95.1 |
| | |
And yet I thinke, Iet did he neuer see. | And yet, I think, jet did he never see. | 2H6 II.i.113 |
| | |
True: made the Lame to leape and flye away. | True; made the lame to leap and fly away. | 2H6 II.i.157 |
| | |
Thus droupes this loftie Pyne, & hangs his sprayes, | Thus droops this lofty pine and hangs his sprays; | 2H6 II.iii.45 |
Thus Elianors Pride dyes in her youngest dayes. | Thus Eleanor's pride dies in her youngest days. | 2H6 II.iii.46 |
| | |
Well hath your Highnesse seene into this Duke: | Well hath your highness seen into this Duke; | 2H6 III.i.42 |
And had I first beene put to speake my minde, | And had I first been put to speak my mind, | 2H6 III.i.43 |
I thinke I should haue told your Graces Tale. | I think I should have told your grace's tale. | 2H6 III.i.44 |
The Duchesse, by his subornation, | The Duchess by his subornation, | 2H6 III.i.45 |
Vpon my Life began her diuellish practises: | Upon my life, began her devilish practices; | 2H6 III.i.46 |
Or if he were not priuie to those Faults, | Or if he were not privy to those faults, | 2H6 III.i.47 |
Yet by reputing of his high discent, | Yet by reputing of his high descent, | 2H6 III.i.48 |
As next the King, he was successiue Heire, | As next the King he was successive heir, | 2H6 III.i.49 |
And such high vaunts of his Nobilitie, | And such high vaunts of his nobility, | 2H6 III.i.50 |
Did instigate the Bedlam braine-sick Duchesse, | Did instigate the bedlam brain-sick Duchess | 2H6 III.i.51 |
By wicked meanes to frame our Soueraignes fall. | By wicked means to frame our sovereign's fall. | 2H6 III.i.52 |
Smooth runnes the Water, where the Brooke is deepe, | Smooth runs the water where the brook is deep, | 2H6 III.i.53 |
And in his simple shew he harbours Treason. | And in his simple show he harbours treason. | 2H6 III.i.54 |
The Fox barkes not, when he would steale the Lambe. | The fox barks not when he would steal the lamb. | 2H6 III.i.55 |
No, no, my Soueraigne, Glouster is a man | No, no, my sovereign, Gloucester is a man | 2H6 III.i.56 |
Vnsounded yet, and full of deepe deceit. | Unsounded yet and full of deep deceit. | 2H6 III.i.57 |
| | |
Nay Gloster, know that thou art come too soone, | Nay, Gloucester, know that thou art come too soon, | 2H6 III.i.95 |
Vnlesse thou wert more loyall then thou art: | Unless thou wert more loyal than thou art. | 2H6 III.i.96 |
I doe arrest thee of High Treason here. | I do arrest thee of high treason here. | 2H6 III.i.97 |
| | |
My Lord, these faults are easie, quickly answer'd: | My lord, these faults are easy, quickly answered; | 2H6 III.i.133 |
But mightier Crimes are lay'd vnto your charge, | But mightier crimes are laid unto your charge, | 2H6 III.i.134 |
Whereof you cannot easily purge your selfe. | Whereof you cannot easily purge yourself. | 2H6 III.i.135 |
I doe arrest you in his Highnesse Name, | I do arrest you in his highness' name; | 2H6 III.i.136 |
And here commit you to my Lord Cardinall | And here commit you to my lord Cardinal | 2H6 III.i.137 |
To keepe, vntill your further time of Tryall. | To keep until your further time of trial. | 2H6 III.i.138 |
| | |
Hath he not twit our Soueraigne Lady here | Hath he not twit our sovereign lady here | 2H6 III.i.178 |
With ignominious words, though Clarkely coucht? | With ignominious words, though clerkly couched, | 2H6 III.i.179 |
As if she had suborned some to sweare | As if she had suborned some to swear | 2H6 III.i.180 |
False allegations, to o'rethrow his state. | False allegations to o'erthrow his state? | 2H6 III.i.181 |
| | |
But in my minde, that were no pollicie: | But in my mind that were no policy. | 2H6 III.i.238 |
The King will labour still to saue his Life, | The King will labour still to save his life, | 2H6 III.i.239 |
The Commons haply rise, to saue his Life; | The commons haply rise to save his life; | 2H6 III.i.240 |
And yet we haue but triuiall argument, | And yet we have but trivial argument, | 2H6 III.i.241 |
More then mistrust, that shewes him worthy death. | More than mistrust, that shows him worthy death. | 2H6 III.i.242 |
| | |
Ah Yorke, no man aliue, so faine as I. | Ah, York, no man alive so fain as I. | 2H6 III.i.244 |
| | |
Madame 'tis true: and wer't not madnesse then, | Madam, 'tis true; and were't not madness then | 2H6 III.i.252 |
To make the Fox surueyor of the Fold? | To make the fox surveyor of the fold? | 2H6 III.i.253 |
Who being accus'd a craftie Murtherer, | Who being accused a crafty murderer, | 2H6 III.i.254 |
His guilt should be but idly posted ouer, | His guilt should be but idly posted over | 2H6 III.i.255 |
Because his purpose is not executed. | Because his purpose is not executed. | 2H6 III.i.256 |
No: let him dye, in that he is a Fox, | No; let him die, in that he is a fox, | 2H6 III.i.257 |
By nature prou'd an Enemie to the Flock, | By nature proved an enemy to the flock, | 2H6 III.i.258 |
Before his Chaps be stayn'd with Crimson blood, | Before his chaps be stained with crimson blood, | 2H6 III.i.259 |
As Humfrey prou'd by Reasons to my Liege. | As Humphrey, proved by reasons, to my liege. | 2H6 III.i.260 |
And doe not stand on Quillets how to slay him: | And do not stand on quillets how to slay him; | 2H6 III.i.261 |
Be it by Gynnes, by Snares, by Subtletie, | Be it by gins, by snares, by subtlety, | 2H6 III.i.262 |
Sleeping, or Waking, 'tis no matter how, | Sleeping or waking, 'tis no matter how, | 2H6 III.i.263 |
So he be dead; for that is good deceit, | So he be dead; for that is good deceit | 2H6 III.i.264 |
Which mates him first, that first intends deceit. | Which mates him first that first intends deceit. | 2H6 III.i.265 |
| | |
Not resolute, except so much were done, | Not resolute, except so much were done; | 2H6 III.i.267 |
For things are often spoke, and seldome meant, | For things are often spoke and seldom meant; | 2H6 III.i.268 |
But that my heart accordeth with my tongue, | But that my heart accordeth with my tongue, | 2H6 III.i.269 |
Seeing the deed is meritorious, | Seeing the deed is meritorious, | 2H6 III.i.270 |
And to preserue my Soueraigne from his Foe, | And to preserve my sovereign from his foe, | 2H6 III.i.271 |
Say but the word, and I will be his Priest. | Say but the word and I will be his priest. | 2H6 III.i.272 |
| | |
Here is my Hand, the deed is worthy doing. | Here is my hand; the deed is worthy doing. | 2H6 III.i.278 |
| | |
Why, our Authoritie is his consent, | Why, our authority is his consent, | 2H6 III.i.316 |
And what we doe establish, he confirmes: | And what we do establish he confirms. | 2H6 III.i.317 |
Then, Noble Yorke, take thou this Taske in hand. | Then, noble York, take thou this task in hand. | 2H6 III.i.318 |
| | |
A charge, Lord Yorke, that I will see perform'd. | A charge, Lord York, that I will see performed. | 2H6 III.i.321 |
But now returne we to the false Duke Humfrey. | But now return we to the false Duke Humphrey. | 2H6 III.i.322 |
| | |
Ile see it truly done, my Lord of Yorke. | I'll see it truly done, my lord of York. | 2H6 III.i.330 |
| | |
Now Sirs, haue you dispatcht this thing? | Now, sirs, have you dispatched this thing? | 2H6 III.ii.6 |
| | |
Why that's well said. Goe, get you to my House, | Why, that's well said. Go, get you to my house; | 2H6 III.ii.8 |
I will reward you for this venturous deed: | I will reward you for this venturous deed. | 2H6 III.ii.9 |
The King and all the Peeres are here at hand. | The King and all the peers are here at hand. | 2H6 III.ii.10 |
Haue you layd faire the Bed? Is all things well, | Have you laid fair the bed? Is all things well, | 2H6 III.ii.11 |
According as I gaue directions? | According as I gave directions? | 2H6 III.ii.12 |
| | |
Away, be gone. | Away, be gone! | 2H6 III.ii.14 |
| | |
Ile call him presently, my Noble Lord. | I'll call him presently, my noble lord. | 2H6 III.ii.18 |
| | |
Dead in his Bed, my Lord: Gloster is dead. | Dead in his bed, my lord. Gloucester is dead. | 2H6 III.ii.29 |
| | |
He doth reuiue againe, Madame be patient. | He doth revive again. Madam, be patient. | 2H6 III.ii.36 |
| | |
Comfort my Soueraigne, gracious Henry comfort. | Comfort, my sovereign! Gracious Henry, comfort! | 2H6 III.ii.38 |
| | |
A dreadfull Oath, sworne with a solemn tongue: | A dreadful oath, sworn with a solemn tongue! | 2H6 III.ii.158 |
What instance giues Lord Warwicke for his vow. | What instance gives Lord Warwick for his vow? | 2H6 III.ii.159 |
| | |
Why Warwicke, who should do the D. to death? | Why, Warwick, who should do the Duke to death? | 2H6 III.ii.179 |
My selfe and Beauford had him in protection, | Myself and Beaufort had him in protection; | 2H6 III.ii.180 |
And we I hope sir, are no murtherers. | And we, I hope, sir, are no murderers. | 2H6 III.ii.181 |
| | |
I weare no Knife, to slaughter sleeping men, | I wear no knife to slaughter sleeping men; | 2H6 III.ii.197 |
But here's a vengefull Sword, rusted with ease, | But here's a vengeful sword, rusted with ease, | 2H6 III.ii.198 |
That shall be scowred in his rancorous heart, | That shall be scoured in his rancorous heart | 2H6 III.ii.199 |
That slanders me with Murthers Crimson Badge. | That slanders me with murder's crimson badge. | 2H6 III.ii.200 |
Say, if thou dar'st, prowd Lord of Warwickshire, | Say, if thou darest, proud Lord of Warwickshire, | 2H6 III.ii.201 |
That I am faultie in Duke Humfreyes death. | That I am faulty in Duke Humphrey's death. | 2H6 III.ii.202 |
| | |
Blunt-witted Lord, ignoble in demeanor, | Blunt-witted lord, ignoble in demeanour! | 2H6 III.ii.210 |
If euer Lady wrong'd her Lord so much, | If ever lady wronged her lord so much, | 2H6 III.ii.211 |
Thy Mother tooke into her blamefull Bed | Thy mother took into her blameful bed | 2H6 III.ii.212 |
Some sterne vntutur'd Churle; and Noble Stock | Some stern untutored churl, and noble stock | 2H6 III.ii.213 |
Was graft with Crab-tree slippe, whose Fruit thou art, | Was graft with crab-tree slip, whose fruit thou art, | 2H6 III.ii.214 |
And neuer of the Neuils Noble Race. | And never of the Nevils' noble race. | 2H6 III.ii.215 |
| | |
Thou shalt be waking, while I shed thy blood, | Thou shalt be waking while I shed thy blood, | 2H6 III.ii.227 |
If from this presence thou dar'st goe with me. | If from this presence thou darest go with me. | 2H6 III.ii.228 |
| | |
The trayt'rous Warwick, with the men of Bury, | The traitorous Warwick, with the men of Bury, | 2H6 III.ii.240 |
Set all vpon me, mightie Soueraigne. | Set all upon me, mighty sovereign. | 2H6 III.ii.241 |
| | |
'Tis like the Commons, rude vnpolisht Hindes, | 'Tis like the commons, rude unpolished hinds, | 2H6 III.ii.271 |
Could send such Message to their Soueraigne: | Could send such message to their sovereign. | 2H6 III.ii.272 |
But you, my Lord, were glad to be imploy'd, | But you, my lord, were glad to be employed, | 2H6 III.ii.273 |
To shew how queint an Orator you are. | To show how quaint an orator you are; | 2H6 III.ii.274 |
But all the Honor Salisbury hath wonne, | But all the honour Salisbury hath won | 2H6 III.ii.275 |
Is, that he was the Lord Embassador, | Is that he was the lord ambassador | 2H6 III.ii.276 |
Sent from a sort of Tinkers to the King. | Sent from a sort of tinkers to the King. | 2H6 III.ii.277 |
| | |
Cease, gentle Queene, these Execrations, | Cease, gentle Queen, these execrations, | 2H6 III.ii.305 |
And let thy Suffolke take his heauie leaue. | And let thy Suffolk take his heavy leave. | 2H6 III.ii.306 |
| | |
A plague vpon them: wherefore should I cursse them? | A plague upon them! Wherefore should I curse them? | 2H6 III.ii.309 |
Would curses kill, as doth the Mandrakes grone, | Would curses kill, as doth the mandrake's groan, | 2H6 III.ii.310 |
I would inuent as bitter searching termes, | I would invent as bitter searching terms, | 2H6 III.ii.311 |
As curst, as harsh, and horrible to heare, | As curst, as harsh, and horrible to hear, | 2H6 III.ii.312 |
Deliuer'd strongly through my fixed teeth, | Delivered strongly through my fixed teeth, | 2H6 III.ii.313 |
With full as many signes of deadly hate, | With full as many signs of deadly hate, | 2H6 III.ii.314 |
As leane-fac'd enuy in her loathsome caue. | As lean-faced Envy in her loathsome cave. | 2H6 III.ii.315 |
My tongue should stumble in mine earnest words, | My tongue should stumble in mine earnest words, | 2H6 III.ii.316 |
Mine eyes should sparkle like the beaten Flint, | Mine eyes should sparkle like the beaten flint, | 2H6 III.ii.317 |
Mine haire be fixt an end, as one distract: | Mine hair be fixed on end, as one distract; | 2H6 III.ii.318 |
I, euery ioynt should seeme to curse and ban, | Ay, every joint should seem to curse and ban; | 2H6 III.ii.319 |
And euen now my burthen'd heart would breake | And even now my burdened heart would break, | 2H6 III.ii.320 |
Should I not curse them. Poyson be their drinke. | Should I not curse them. Poison be their drink! | 2H6 III.ii.321 |
Gall, worse then Gall, the daintiest that they taste: | Gall, worse than gall, the daintiest that they taste! | 2H6 III.ii.322 |
Their sweetest shade, a groue of Cypresse Trees: | Their sweetest shade, a grove of cypress trees! | 2H6 III.ii.323 |
Their cheefest Prospect, murd'ring Basiliskes: | Their chiefest prospect, murdering basilisks! | 2H6 III.ii.324 |
Their softest Touch, as smart as Lyzards stings: | Their softest touch as smart as lizards' stings! | 2H6 III.ii.325 |
Their Musicke, frightfull as the Serpents hisse, | Their music frightful as the serpent's hiss, | 2H6 III.ii.326 |
And boading Screech-Owles, make the Consort full. | And boding screech-owls make the consort full! | 2H6 III.ii.327 |
All the foule terrors in darke seated hell--- | All the foul terrors in dark-seated hell – | 2H6 III.ii.328 |
| | |
You bad me ban, and will you bid me leaue? | You bade me ban, and will you bid me leave? | 2H6 III.ii.333 |
Now by the ground that I am banish'd from, | Now, by the ground that I am banished from, | 2H6 III.ii.334 |
Well could I curse away a Winters night, | Well could I curse away a winter's night, | 2H6 III.ii.335 |
Though standing naked on a Mountaine top, | Though standing naked on a mountain-top, | 2H6 III.ii.336 |
Where byting cold would neuer let grasse grow, | Where biting cold would never let grass grow, | 2H6 III.ii.337 |
And thinke it but a minute spent in sport. | And think it but a minute spent in sport. | 2H6 III.ii.338 |
| | |
Thus is poore Suffolke ten times banished, | Thus is poor Suffolk ten times banished, | 2H6 III.ii.357 |
Once by the King, and three times thrice by thee. | Once by the King and three times thrice by thee. | 2H6 III.ii.358 |
'Tis not the Land I care for, wer't thou thence, | 'Tis not the land I care for, wert thou thence; | 2H6 III.ii.359 |
A Wildernesse is populous enough, | A wilderness is populous enough, | 2H6 III.ii.360 |
So Suffolke had thy heauenly company: | So Suffolk had thy heavenly company; | 2H6 III.ii.361 |
For where thou art, there is the World it selfe, | For where thou art, there is the world itself, | 2H6 III.ii.362 |
With euery seuerall pleasure in the World: | With every several pleasure in the world; | 2H6 III.ii.363 |
And where thou art not, Desolation. | And where thou art not, desolation. | 2H6 III.ii.364 |
I can no more: Liue thou to ioy thy life; | I can no more. Live thou to joy thy life; | 2H6 III.ii.365 |
My selfe no ioy in nought, but that thou liu'st. | Myself no joy in naught but that thou livest. | 2H6 III.ii.366 |
| | |
If I depart from thee, I cannot liue, | If I depart from thee I cannot live, | 2H6 III.ii.388 |
And in thy sight to dye, what were it else, | And in thy sight to die, what were it else | 2H6 III.ii.389 |
But like a pleasant slumber in thy lap? | But like a pleasant slumber in thy lap? | 2H6 III.ii.390 |
Heere could I breath my soule into the ayre, | Here could I breathe my soul into the air, | 2H6 III.ii.391 |
As milde and gentle as the Cradle-babe, | As mild and gentle as the cradle-babe | 2H6 III.ii.392 |
Dying with mothers dugge betweene it's lips. | Dying with mother's dug between its lips; | 2H6 III.ii.393 |
Where from thy sight, I should be raging mad, | Where, from thy sight, I should be raging mad, | 2H6 III.ii.394 |
And cry out for thee to close vp mine eyes: | And cry out for thee to close up mine eyes, | 2H6 III.ii.395 |
To haue thee with thy lippes to stop my mouth: | To have thee with thy lips to stop my mouth; | 2H6 III.ii.396 |
So should'st thou eyther turne my flying soule, | So shouldst thou either turn my flying soul, | 2H6 III.ii.397 |
Or I should breathe it so into thy body, | Or I should breathe it so into thy body, | 2H6 III.ii.398 |
And then it liu'd in sweete Elizium. | And then it lived in sweet Elysium. | 2H6 III.ii.399 |
To dye by thee, were but to dye in iest, | To die by thee were but to die in jest; | 2H6 III.ii.400 |
From thee to dye, were torture more then death: | From thee to die were torture more than death. | 2H6 III.ii.401 |
Oh let me stay, befall what may befall. | O, let me stay, befall what may befall! | 2H6 III.ii.402 |
| | |
I go. | I go. | 2H6 III.ii.408.1 |
| | |
A Iewell lockt into the wofulst Caske, | A jewel, locked into the woefullest cask | 2H6 III.ii.409 |
That euer did containe a thing of worth, | That ever did contain a thing of worth. | 2H6 III.ii.410 |
Euen as a splitted Barke, so sunder we: | Even as a splitted bark so sunder we; | 2H6 III.ii.411 |
This way fall I to death. | This way fall I to death. | 2H6 III.ii.412.1 |
| | |
Looke on my George, I am a Gentleman, | Look on my George; I am a gentleman. | 2H6 IV.i.29 |
Rate me at what thou wilt, thou shalt be payed. | Rate me at what thou wilt, thou shalt be paid. | 2H6 IV.i.30 |
| | |
Thy name affrights me, in whose sound is death: | Thy name affrights me, in whose sound is death. | 2H6 IV.i.33 |
A cunning man did calculate my birth, | A cunning man did calculate my birth, | 2H6 IV.i.34 |
And told me that by Water I should dye: | And told me that by water I should die. | 2H6 IV.i.35 |
Yet let not this make thee be bloody-minded, | Yet let not this make thee be bloody-minded; | 2H6 IV.i.36 |
Thy name is Gualtier, being rightly sounded. | Thy name is Gaultier, being rightly sounded. | 2H6 IV.i.37 |
| | |
Stay Whitmore, for thy Prisoner is a Prince, | Stay, Whitmore, for thy prisoner is a prince, | 2H6 IV.i.44 |
The Duke of Suffolke, William de la Pole. | The Duke of Suffolk, William de la Pole. | 2H6 IV.i.45 |
| | |
I, but these ragges are no part of the Duke. | Ay, but these rags are no part of the Duke; | 2H6 IV.i.47 |
| Jove sometime went disguised, and why not I? | 2H6 IV.i.48 |
| | |
Obscure and lowsie Swaine, King Henries blood. | Obscure and lousy swain, King Henry's blood, | 2H6 IV.i.50 |
The honourable blood of Lancaster | The honourable blood of Lancaster, | 2H6 IV.i.51 |
Must not be shed by such a iaded Groome: | Must not be shed by such a jaded groom. | 2H6 IV.i.52 |
Hast thou not kist thy hand, and held my stirrop? | Hast thou not kissed thy hand and held my stirrup? | 2H6 IV.i.53 |
Bare-headed plodded by my foot-cloth Mule, | Bare-headed plodded by my foot-cloth mule, | 2H6 IV.i.54 |
And thought thee happy when I shooke my head. | And thought thee happy when I shook my head? | 2H6 IV.i.55 |
How often hast thou waited at my cup, | How often hast thou waited at my cup, | 2H6 IV.i.56 |
Fed from my Trencher, kneel'd downe at the boord, | Fed from my trencher, kneeled down at the board, | 2H6 IV.i.57 |
When I haue feasted with Queene Margaret? | When I have feasted with Queen Margaret? | 2H6 IV.i.58 |
Remember it, and let it make thee Crest-falne, | Remember it and let it make thee crest-fallen, | 2H6 IV.i.59 |
I, and alay this thy abortiue Pride: | Ay, and allay this thy abortive pride, | 2H6 IV.i.60 |
How in our voyding Lobby hast thou stood, | How in our voiding lobby hast thou stood | 2H6 IV.i.61 |
And duly wayted for my comming forth? | And duly waited for my coming forth. | 2H6 IV.i.62 |
This hand of mine hath writ in thy behalfe, | This hand of mine hath writ in thy behalf, | 2H6 IV.i.63 |
And therefore shall it charme thy riotous tongue. | And therefore shall it charm thy riotous tongue. | 2H6 IV.i.64 |
| | |
Base slaue, thy words are blunt, and so art thou. | Base slave, thy words are blunt and so art thou. | 2H6 IV.i.67 |
| | |
Thou dar'st not for thy owne. | Thou darest not, for thy own. | 2H6 IV.i.69.2 |
| | |
| Poole? | 2H6 IV.i.70.2 |
| | |
O that I were a God, to shoot forth Thunder | O that I were a god, to shoot forth thunder | 2H6 IV.i.104 |
Vpon these paltry, seruile, abiect Drudges: | Upon these paltry, servile, abject drudges. | 2H6 IV.i.105 |
Small things make base men proud. This Villaine heere, | Small things make base men proud. This villain here, | 2H6 IV.i.106 |
Being Captaine of a Pinnace, threatens more | Being captain of a pinnace, threatens more | 2H6 IV.i.107 |
Then Bargulus the strong Illyrian Pyrate. | Than Bargulus, the strong Illyrian pirate. | 2H6 IV.i.108 |
Drones sucke not Eagles blood, but rob Bee-hiues: | Drones suck not eagles' blood, but rob beehives. | 2H6 IV.i.109 |
It is impossible that I should dye | It is impossible that I should die | 2H6 IV.i.110 |
By such a lowly Vassall as thy selfe. | By such a lowly vassal as thyself. | 2H6 IV.i.111 |
Thy words moue Rage, and not remorse in me: | Thy words move rage and not remorse in me. | 2H6 IV.i.112 |
| | |
I go of Message from the Queene to France: | I go of message from the Queen to France; | 2H6 IV.i.114 |
I charge thee waft me safely crosse the Channell. | I charge thee, waft me safely 'cross the Channel. | 2H6 IV.i.115 |
| | |
Pine gelidus timor occupat artus, | Pene gelidus timor occupat artus; | 2H6 IV.i.118 |
it is thee I feare. | It is thee I fear. | 2H6 IV.i.119 |
| | |
Suffolkes Imperiall tongue is sterne and rough: | Suffolk's imperial tongue is stern and rough, | 2H6 IV.i.123 |
Vs'd to command, vntaught to pleade for fauour. | Used to command, untaught to plead for favour. | 2H6 IV.i.124 |
Farre be it, we should honor such as these | Far be it we should honour such as these | 2H6 IV.i.125 |
With humble suite: no, rather let my head | With humble suit. No, rather let my head | 2H6 IV.i.126 |
Stoope to the blocke, then these knees bow to any, | Stoop to the block than these knees bow to any | 2H6 IV.i.127 |
Saue to the God of heauen, and to my King: | Save to the God of heaven, and to my king; | 2H6 IV.i.128 |
And sooner dance vpon a bloody pole, | And sooner dance upon a bloody pole | 2H6 IV.i.129 |
Then stand vncouer'd to the Vulgar Groome. | Than stand uncovered to the vulgar groom. | 2H6 IV.i.130 |
True Nobility, is exempt from feare: | True nobility is exempt from fear; | 2H6 IV.i.131 |
More can I beare, then you dare execute. | More can I bear than you dare execute. | 2H6 IV.i.132 |
| | |
Come Souldiers, shew what cruelty ye can. | Come, soldiers, show what cruelty ye can, | 2H6 IV.i.134 |
That this my death may neuer be forgot. | That this my death may never be forgot. | 2H6 IV.i.135 |
Great men oft dye by vilde Bezonions. | Great men oft die by vile Besonians: | 2H6 IV.i.136 |
A Romane Sworder, and Bandetto slaue | A Roman sworder and banditto slave | 2H6 IV.i.137 |
Murder'd sweet Tully. Brutus Bastard hand | Murdered sweet Tully; Brutus' bastard hand | 2H6 IV.i.138 |
Stab'd Iulius Casar. Sauage Islanders | Stabbed Julius Caesar; savage islanders | 2H6 IV.i.139 |
Pompey the Great, and Suffolke dyes by Pyrats. | Pompey the Great; and Suffolk dies by pirates. | 2H6 IV.i.140 |