| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.6 | With caution that the Florentine will move us | With caution, that the Florentine will moue vs |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.54 | true gait, eat, speak, and move, under the influence of | true gate; eat, speake, and moue vnder the influence of |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.110 | Fly with false aim, move the still-piecing air | Fly with false ayme, moue the still-peering aire |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.36 | cannot be removed. Here he comes. | cannot be remoued. Heere he comes. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.33 | What the devil should move me to undertake | What the diuell should moue mee to vndertake |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.303 | He removes the blindfold | |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.68 | my lord your son was upon his return home, I moved | my Lord your sonne was vpon his returne home. I moued |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.23 | He hence removed last night, and with more haste | He hence remou'd last night, and with more hast |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.131 | Who hath for four or five removes come short | Who hath for foure or fiue remoues come short, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.197 | Our quick remove from hence. | Our quicke remoue from hence. |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.42.1 | Not moved by Antony. | Not mou'd by Anthony. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.4 | To answer like himself. If Caesar move him, | To answer like himselfe: if Casar moue him, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.15 | That moved pale Cassius to conspire? And what | That mou'd pale Cassius to conspire? And what |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.15 | not to be seen to move in't, are the holes where eyes | not to be seene to moue in't, are the holes where eyes |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.43 | as it hath breadth. It is just so high as it is, and moves | as it hath bredth; It is iust so high as it is, and mooues |
| Antony and Cleopatra | AC III.iv.36 | Can equally move with them. Provide your going; | Can equally moue with them. Prouide your going, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.36.1 | In every power that moves. | In euery power that mooues. |
| As You Like It | AYL I.ii.150 | entreated. Speak to him, ladies, see if you can move him. | entreated. Speake to him Ladies, see if you can mooue him. |
| As You Like It | AYL II.vii.104 | More than your force move us to gentleness. | more then your force / Moue vs to gentlenesse. |
| As You Like It | AYL III.ii.179 | meet; but mountains may be removed with earthquakes | meete; but Mountaines may bee remoou'd with Earth-quakes, |
| As You Like It | AYL III.ii.322 | Time moves. | time moues. |
| As You Like It | AYL III.ii.330 | purchase in so removed a dwelling. | purchase in so remoued a dwelling. |
| As You Like It | AYL III.iv.51.2 | O come, let us remove; | O come, let vs remoue, |
| As You Like It | AYL IV.iii.56 | How then might your prayers move? | How then might your praiers moue? |
| As You Like It | AYL V.iv.66 | Upon a lie seven times removed. – Bear | Vpon a lye, seuen times remoued: (beare |
| The Comedy of Errors | CE II.i.32 | Patience unmoved! No marvel though she pause. | Patience vnmou'd, no maruel though she pause, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.190 | To me she speaks; she moves me for her theme. | To mee shee speakes, shee moues mee for her theame; |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.24 | We in your motion turn, and you may move us. | We in your motion turne, and you may moue vs. |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.14 | With words that in an honest suit might move. |
With words, that in an honest suit might moue. |
| Coriolanus | Cor I.i.254 | Being moved, he will not spare to gird the gods. | Being mou'd, he will not spare to gird the Gods. |
| Coriolanus | Cor I.ii.28 | If they set down before's, for the remove | If they set downe before's: for the remoue |
| Coriolanus | Cor I.v.4 | See here these movers that do prize their hours | See heere these mouers, that do prize their hours |
| Coriolanus | Cor III.iii.52.1 | Scars to move laughter only. | scarres to moue / Laughter onely. |
| Coriolanus | Cor V.ii.69 | here's water to quench it. I was hardly moved to come | heere's water to quench it. I was hardly moued to come |
| Coriolanus | Cor V.ii.70 | to thee; but being assured none but myself could move | to thee: but beeing assured none but my selfe could moue |
| Coriolanus | Cor V.iii.157 | Perhaps thy childishness will move him more | Perhaps thy childishnesse will moue him more |
| Coriolanus | Cor V.iii.195.1 | I was moved withal. | I was mou'd withall. |
| Coriolanus | Cor V.iv.18 | of his face sours ripe grapes. When he walks, he moves | of his face, sowres ripe Grapes. When he walks, he moues |
| Coriolanus | Cor V.vi.55 | Ere he express himself or move the people | Ere he expresse himselfe, or moue the people |
| Cymbeline | Cym I.ii.34 | How much of his displeasure: (aside) yet I'll move him | How much of his displeasure: yet Ile moue him |
| Cymbeline | Cym I.vi.9 | Which are the movers of a languishing death: | Which are the moouers of a languishing death: |
| Cymbeline | Cym I.vi.70 | Who shall take notice of thee. I'll move the king | Who shall take notice of thee. Ile moue the King |
| Cymbeline | Cym III.i.29 | Like eggshells moved upon their surges, cracked | Like Egge-shels mou'd vpon their Surges, crack'd |
| Cymbeline | Cym III.iv.153.1 | As truly as he moves. | As truely as he mooues. |
| Cymbeline | Cym III.v.25 | Will soon be drawn to head, from whence he moves | Will soone be drawne to head, from whence he moues |
| Cymbeline | Cym IV.ii.91.1 | 'Twould move me sooner. | 'Twould moue me sooner. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.257.1 | Come on then, and remove him. | Come on then, and remoue him. |
| Cymbeline | Cym IV.iii.32.1 | That long to move. | That long to moue. |
| Cymbeline | Cym V.v.343 | Upon my banishment: I moved her to't, | Vpon my Banishment: I moou'd her too't, |
| Hamlet | Ham I.iv.61 | It waves you to a more removed ground. | It wafts you to a more remoued ground: |
| Hamlet | Ham I.v.53 | But virtue as it never will be moved, | But Vertue, as it neuer wil be moued, |
| Hamlet | Ham I.v.163 | A worthy pioneer! Once more remove, good friends. | A worthy Pioner, once more remoue good friends. |
| Hamlet | Ham II.i.118 | This must be known, which, being kept close, might move | This must be knowne, wc being kept close might moue |
| Hamlet | Ham II.ii.116 | Doubt that the sun doth move. | Doubt, that the Sunne doth moue: |
| Hamlet | Ham II.ii.514 | Unless things mortal move them not at all, | (Vnlesse things mortall moue them not at all) |
| Hamlet | Ham III.ii.192 | The instances that second marriage move | The instances that second Marriage moue, |
| Hamlet | Ham IV.v.8 | Yet the unshaped use of it doth move | Yet the vnshaped vse of it doth moue |
| Hamlet | Ham IV.v.82 | Of his own just remove; the people muddied, | Of his owne iust remoue: the people muddied, |
| Hamlet | Ham IV.v.171 | It could not move thus. | it could not moue thus. |
| Hamlet | Ham IV.vii.15 | That, as the star moves not but in his sphere, | That as the Starre moues not but in his Sphere, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.152 | may move, and what he hears may be believed, that the | may moue; and what he heares may be beleeued, that the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.1 | Come, shelter, shelter! I have removed Falstaff's | Come shelter, shelter, I haue remoued Falstafs |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.11 | The rascal hath removed my horse and tied him I know | that Rascall hath remoued my Horse, and tied him I know |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.377 | thee, now shalt thou be moved. Give me a cup of sack to | thee now shalt thou be moued. Giue me a Cup of Sacke to |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.35 | On any soul removed but on his own. | On any Soule remou'd, but on his owne. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.64 | My father, in kind heart and pity moved, | My Father, in kinde heart and pitty mou'd, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.17 | And move in that obedient orb again | And moue in the obedient Orbe againe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.99 | that moves not him. Though that be sick, it dies not. | that moues not him: though that bee sicke, it dyes not. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.20 | Did all the chivalry of England move | Did all the Cheualrie of England moue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.35 | Perforce must move. My gracious lord! My father! | Perforce must moue. My gracious Lord, my Father, |
| Henry V | H5 IV.i.22 | Break up their drowsy grave and newly move | Breake vp their drowsie Graue, and newly moue |
| Henry V | H5 V.ii.184 | speak so much more French. I shall never move thee in | speake so much more French: I shall neuer moue thee in |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.70 | The reason moved these warlike lords to this | The reason mou'd these Warlike Lords to this, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.71 | Was for that – young Richard thus removed, | Was, for that (young Richard thus remou'd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.103 | And like a mountain, not to be removed. | And like a Mountaine, to be remou'd. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.56 | Moved with compassion of my country's wrack, | Mou'd with compassion of my Countries wracke, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.97 | Moved with remorse of these outrageous broils, | Mou'd with remorse of these out-ragious broyles, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.64 | I would remove these tedious stumbling-blocks | I would remoue these tedious stumbling blockes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.378 | Will make him say I moved him to those arms. | Will make him say, I mou'd him to those Armes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.iii.19 | O thou eternal mover of the heavens, | Oh thou eternall mouer of the heauens, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.112 | Thy words move rage and not remorse in me. | Thy words moue Rage, and not remorse in me: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.63 | Prayers and tears have moved me, gifts could never. | Prayres and Teares haue mou'd me, Gifts could neuer. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.29 | His arms are only to remove from thee | His Armes are onely to remoue from thee |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.36 | Is to remove proud Somerset from the King, | Is to remoue proud Somerset from the King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.150 | Beshrew me, but his passions moves me so | Beshrew me, but his passions moues me so, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.48 | For this is he that moves both wind and tide. | For this is hee that moues both Winde and Tyde. |
| Henry VIII | H8 I.iv.61.1 | All rise, and tables removed | All rise, and Tables remou'd. |
| Henry VIII | H8 II.i.42 | Then deputy of Ireland, who removed, | Then Deputy of Ireland, who remou'd |
| Henry VIII | H8 II.iii.11.1 | Would move a monster. | Would moue a Monster. |
| Henry VIII | H8 II.iv.102 | Remove these thoughts from you; the which before | Remoue these Thoughts from you. The which before |
| Henry VIII | H8 II.iv.167 | And thus far clear him. Now, what moved me to't, | And thus farre cleare him. / Now, what mou'd me too't, |
| Henry VIII | H8 II.iv.209.1 | When I first moved you. | When I first mou'd you. |
| Henry VIII | H8 II.iv.217.2 | I then moved you, | I then mou'd you, |
| Henry VIII | H8 IV.i.34 | Since which she was removed to Kimbolton, | Since which, she was remou'd to Kymmalton, |
| Henry VIII | H8 V.i.46 | That does infect the land; with which they, moved, | That does infect the Land: with which, they moued |
| Henry VIII | H8 V.i.100 | Have moved us and our Council that you shall | Haue mou'd Vs, and our Councell, that you shall |
| Henry VIII | H8 V.v.17 | This royal infant – heaven still move about her! – | This Royall Infant, Heauen still moue about her; |
| Julius Caesar | JC I.i.61 | See where their basest mettle be not moved: | See where their basest mettle be not mou'd, |
| Julius Caesar | JC I.ii.166 | Be any further moved. What you have said | Be any further moou'd: What you haue said, |
| Julius Caesar | JC I.ii.206 | That could be moved to smile at anything. | That could be mou'd to smile at any thing. |
| Julius Caesar | JC I.iii.3 | Are not you moved, when all the sway of earth | Are not you mou'd, when all the sway of Earth |
| Julius Caesar | JC I.iii.121 | Now know you, Casca, I have moved already | Now know you, Caska, I haue mou'd already |
| Julius Caesar | JC III.i.58 | I could be well moved, if I were as you; | I could be well mou'd, if I were as you, |
| Julius Caesar | JC III.i.59 | If I could pray to move, prayers would move me; | If I could pray to mooue, Prayers would mooue me: |
| Julius Caesar | JC III.i.234 | Know you how much the people may be moved | Know you how much the people may be mou'd |
| Julius Caesar | JC III.ii.230 | In every wound of Caesar that should move | In euery Wound of Casar, that should moue |
| Julius Caesar | JC III.ii.273 | How I had moved them. Bring me to Octavius. | How I had moued them. Bring me to Octauius. |
| Julius Caesar | JC IV.ii.45 | Let us not wrangle. Bid them move away; | Let vs not wrangle. Bid them moue away: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.58 | When Caesar lived, he durst not thus have moved me. | When Casar liu'd, he durst not thus haue mou'd me. |
| King Edward III | E3 II.i.74 | Then, if thou be a poet, move thou so, | Then if thou be a Poet moue thou so, |
| King Edward III | E3 II.i.298 | And that my old endeavour will remove it, | And that my old endeuor will remoue it, |
| King Edward III | E3 II.ii.135 | Provided that yourself remove those lets | Prouided that your selfe remoue those lets, |
| King Edward III | E3 III.ii.3 | What, is it quarter day that you remove, | What is it quarter daie that you remoue, |
| King Edward III | E3 III.ii.37 | Where John Valois is three degrees removed. | Where Iohn Valoys, is three degrees remoued. |
| King Edward III | E3 IV.i.16 | That he intends to have his host removed. | Yet he intends to haue his host remooude, |
| King Edward III | E3 IV.v.3 | The leaves move not, the world is hushed and still, | the leaues moue not, the world is husht and still, |
| King Edward III | E3 V.i.69 | What moved thee, then, to be so obstinate | What moude thee then to be so obstinate, |
| King John | KJ I.i.91 | What doth move you to claim your brother's land? | What doth moue you to claime your brothers land. |
| King John | KJ II.i.182 | Removed from thy sin-conceiving womb. | Remoued from thy sinne-conceiuing wombe. |
| King John | KJ II.i.186 | On this removed issue, plagued for her | On this remoued issue, plagued for her, |
| King John | KJ II.i.318 | That is removed by a staff of France; | That is remoued by a staffe of France. |
| King John | KJ II.i.512 | That anything he sees which moves his liking, | That any thing he see's which moues his liking, |
| King John | KJ III.i.217 | The King is moved, and answers not to this. | The king is moud, and answers not to this. |
| King John | KJ III.i.218 | O, be removed from him, and answer well! | O be remou'd from him, and answere well. |
| King John | KJ IV.ii.53 | Doth move the murmuring lips of discontent | Doth moue the murmuring lips of discontent |
| King John | KJ IV.ii.57 | The steps of wrong, should move you to mew up | The steppes of wrong, should moue you to mew vp |
| King John | KJ V.ii.33 | What, here? O nation, that thou couldst remove! | What heere? O Nation that thou couldst remoue, |
| King John | KJ V.vii.62 | As I upon advantage did remove, | As I vpon aduantage did remoue, |
| King John | KJ V.vii.74 | Now, now, you stars that move in your right spheres, | Now, now you Starres, that moue in your right spheres, |
| King Lear | KL I.iv.271.1 | Of what hath moved you. | Of what hath moued you. |
| King Lear | KL II.iv.4.1 | Of this remove. | Of this remoue. |
| King Lear | KL IV.iii.15.2 | O, then it moved her? | |
| King Lear | KL IV.v.10 | To let him live. Where he arrives he moves | To let him liue. Where he arriues, he moues |
| King Lear | KL IV.vi.216.1 | Her army is moved on. | Her Army is mou'd on. |
| King Lear | KL V.iii.197.2 | This speech of yours hath moved me, | This speech of yours hath mou'd me, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.53 | I fear these stubborn lines lack power to move. | I feare these stubborn lines lack power to moue. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.200 | It did move him to passion, and therefore let's hear it. | It did moue him to passion, and therefore let's heare it. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.135 | Woo contrary, deceived by these removes. | Woo contrary, deceiu'd by these remoues. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.146 | No, to the death we will not move a foot; | No, to the death we will not moue a foot, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.206 | Those clouds removed – upon our watery eyne. | (Those clouds remooued) vpon our waterie eyne. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.685 | Pompey is moved. More Ates, more Ates! Stir | Pompey is moued, more Atees more Atees stirre |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.844 | To move wild laughter in the throat of death? | To moue wilde laughter in the throate of death? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.846 | Mirth cannot move a soul in agony. | Mirth cannot moue a soule in agonie. |
| Macbeth | Mac II.i.56 | Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, | Moues like a Ghost. Thou sowre and firme-set Earth |
| Macbeth | Mac III.iv.47 | Here, my good lord. What is't that moves your highness? | Heere my good Lord. What is't that moues your Highnesse? |
| Macbeth | Mac III.iv.122 | Stones have been known to move and trees to speak; | Stones haue beene knowne to moue, & Trees to speake: |
| Macbeth | Mac IV.ii.22 | Each way and move. I take my leave of you; | Each way, and moue. I take my leaue of you: |
| Macbeth | Mac IV.iii.162 | I know him now. Good God betimes remove | I know him now. Good God betimes remoue |
| Macbeth | Mac V.i.72 | Remove from her the means of all annoyance | Remoue from her the meanes of all annoyance, |
| Macbeth | Mac V.ii.19 | Those he commands move only in command, | Those he commands, moue onely in command, |
| Macbeth | Mac V.iii.2 | Till Birnan Wood remove to Dunsinane | Till Byrnane wood remoue to Dunsinane, |
| Macbeth | Mac V.v.35.1 | The wood began to move. | The Wood began to moue. |
| Measure for Measure | MM I.i.43 | In our remove be thou at full ourself. | In our remoue, be thou at full, our selfe: |
| Measure for Measure | MM I.ii.183 | Such as move men; beside, she hath prosperous art | Such as moue men: beside, she hath prosperous Art |
| Measure for Measure | MM I.iii.8 | How I have ever loved the life removed | How I haue euer lou'd the life remoued |
| Measure for Measure | MM II.ii.23 | See you the fornicatress be removed; | See you the Fornicatresse be remou'd, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.149 | warrant for it. It hath not moved him at all. | warrant for it, it hath not moued him at all. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.106 | Thy paleness moves me more than eloquence, | Thy palenesse moues me more then eloquence, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.116 | Hath come so near creation? Move these eyes? | Hath come so neere creation? moue these eies? |
| The Merchant of Venice | MV V.i.84 | Nor is not moved with concord of sweet sounds, | Nor is not moued with concord of sweet sounds, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.89 | quiet. If he had been throughly moved, you should have | quiet: if he had bin throughly moued, you should haue |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.197 | O that my prayers could such affection move! | O that my prayers could such affection mooue. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.24 | move storms. I will condole, in some measure. To the | mooue stormes; I will condole in some measure. To the |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.157 | Lysander – what, removed? Lysander, lord! | Lysander, what remoou'd? Lysander, Lord, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.133 | And thy fair virtue's force perforce doth move me | And thy faire vertues force (perforce) doth moue me. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.67 | If silent, why, a block moved with none. | If silent, why a blocke moued with none. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.71 | Let me but move one question to your daughter; | Let me but moue one question to your daughter, |
| Othello | Oth II.i.270 | profitably removed, without the which there were no | profitably remoued, without the which there were no |
| Othello | Oth II.iii.372 | My wife must move for Cassio to her mistress: | My Wife must moue for Cassio to her Mistris: |
| Othello | Oth III.iii.46 | If I have any grace or power to move you, | If I haue any grace, or power to moue you, |
| Othello | Oth III.iii.215 | Comes from my love. But I do see you're moved. | Comes from your Loue. / But I do see y'are moou'd: |
| Othello | Oth III.iii.222.1 | My lord, I see you're moved. | My Lord, I see y'are mou'd. |
| Othello | Oth III.iii.222.2 | No, not much moved. | No, not much mou'd: |
| Othello | Oth III.iv.19 | have moved my lord on his behalf, and hope all will be | haue moou'd my Lord on his behalfe, and hope all will be |
| Othello | Oth III.iv.162 | If I do find him fit, I'll move your suit, | If I doe finde him fit, Ile moue your suite, |
| Othello | Oth IV.i.235.2 | Maybe the letter moved him. | May be th Letter mou'd him. |
| Othello | Oth IV.ii.13 | Remove your thought: it doth abuse your bosom. | Remoue your thought. It doth abuse your bosome: |
| Othello | Oth V.i.104 | Cassio is borne in. Roderigo's body is removed | |
| Othello | Oth V.ii.55 | Cannot remove nor choke the strong conception | Cannot remoue, nor choake the strong Conception |
| Pericles | Per I.ii.51 | Thou hast moved us. What seest thou in our looks? | thou hast / Mooude vs, what seest thou in our lookes? |
| Pericles | Per I.ii.54 | How durst thy tongue move anger to our face? | How durst thy tongue moue anger to our face? |
| Pericles | Per II.iii.71 | Do as I bid you, or you'll move me else. | |
| Pericles | Per III.ii.103 | She moves | Shee moues. |
| Pericles | Per IV.iv.21 | Like motes and shadows see them move awhile; | Like moats and shadowes, see them / Moue a while, |
| Richard II | R2 I.i.45 | And wish – so please my sovereign – ere I move | And wish (so please my Soueraigne) ere I moue, |
| Richard II | R2 IV.i.32 | In all this presence that hath moved me so. | In all this presence, that hath mou'd me so. |
| Richard II | R2 V.iii.127 | Pity may move thee pardon to rehearse. | Pitty may moue thee, Pardon to rehearse. |
| Richard III | R3 I.i.61 | Have moved his highness to commit me now. | Hath moou'd his Highnesse to commit me now. |
| Richard III | R3 I.iii.247 | Lest to thy harm thou move our patience. | Least to thy harme, thou moue our patience. |
| Richard III | R3 I.iii.248 | Foul shame upon you! You have all moved mine. | Foule shame vpon you, you haue all mou'd mine. |
| Richard III | R3 I.iii.348 | May move your hearts to pity if you mark him. | May moue your hearts to pitty, if you marke him. |
| Richard III | R3 III.vii.62 | And in no worldly suits would he be moved | And in no Worldly suites would he be mou'd, |
| Richard III | R3 III.vii.139 | In this just cause come I to move your grace. | In this iust Cause come I to moue your Grace. |
| Richard III | R3 IV.iv.279 | If this inducement move her not to love, | If this inducement moue her not to loue, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.5 | I strike quickly, being moved. | I strike quickly, being mou'd. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.6 | But thou art not quickly moved to strike. | But thou art not quickly mou'd to strike. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.7 | A dog of the house of Montague moves me. | A dog of the house of Mountague, moues me. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.8 | To move is to stir, and to be valiant is to stand. | To moue, is to stir: and to be valiant, is to stand: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.9 | Therefore, if thou art moved, thou runnest away. | Therefore, if thou art mou'd, thou runst away. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.10 | A dog of that house shall move me to stand. I | A dogge of that house shall moue me to stand. I |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.88 | And hear the sentence of your moved prince. | And heare the Sentence of your mooued Prince. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.142 | Unless good counsel may the cause remove. | Vnlesse good counsell may the cause remoue. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.98 | I'll look to like, if looking liking move. | Ile looke to like, if looking liking moue. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.16 | So stakes me to the ground I cannot move. | So stakes me to the ground, I cannot moue. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.6 | Away with the joint-stools; remove | Away with the Ioynstooles, remoue |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.105 | Saints do not move, though grant for prayers' sake. | Saints do not moue, / Though grant for prayers sake. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.106 | Then move not while my prayer's effect I take. | Then moue not while my prayers effect I take: |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.15 | He heareth not, he stirreth not, he moveth not. | He heareth not, he stirreth not, he moueth not, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.12 | mood as any in Italy; and as soon moved to be moody, | mood, as any in Italie: and assoone moued to be moodie, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.13 | and as soon moody to be moved. | and assoone moodie to be mou'd. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.120 | Which modern lamentation might have moved? | Which moderne lamentation might haue mou'd. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.96 | With blood removed but little from her own? | With blood remoued, but little from her owne? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.2 | That we have had no time to move our daughter. | That we haue had no time to moue our Daughter: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.4 | To move the heavens to smile upon my state, | To moue the heauens to smile vpon my state, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.95 | Move them no more by crossing their high will. | Moue them no more, by crossing their high will. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.237 | You, to remove that siege of grief from her, | You, to remoue that siege of Greefe from her, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.51 | Which seem to move and wanton with her breath | Which seeme to moue and wanton with her breath, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.171 | Tranio, I saw her coral lips to move | Tranio, I saw her corrall lips to moue, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.71 | She moves me not, or not removes at least | She moues me not, or not remoues at least |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.194 | Myself am moved to woo thee for my wife. | My selfe am moou'd to woo thee for my wife. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.195 | Moved, in good time! Let him that moved you hither | Mou'd, in good time, let him that mou'd you hether |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.196 | Remove you hence. I knew you at the first | Remoue you hence: I knew you at the first |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.141 | A woman moved is like a fountain troubled, | A woman mou'd, is like a fountaine troubled, |
| The Tempest | Tem I.ii.345 | Whom stripes may move, not kindness! I have used thee, | Whom stripes may moue, not kindnes: I haue vs'd thee |
| The Tempest | Tem I.ii.447 | That e'er I sighed for. Pity move my father | That ere I sigh'd for: pitty moue my father |
| The Tempest | Tem II.i.112 | Who is so far from Italy removed | Who is so farre from Italy remoued, |
| The Tempest | Tem II.ii.74 | drunk wine afore, it will go near to remove his fit. If I | drunke wine afore, it will goe neere to remoue his Fit: if I |
| The Tempest | Tem III.i.9 | And he's composed of harshness. I must remove | And he's compos'd of harshnesse. I must remoue |
| The Tempest | Tem IV.i.146 | You do look, my son, in a moved sort, | You doe looke (my son) in a mou'd sort, |
| The Tempest | Tem V.i.24 | Passion as they, be kindlier moved than thou art? | Passion as they, be kindlier mou'd then thou art? |
| Timon of Athens | Tim I.i.34 | Moves in this lip! To th' dumbness of the gesture | Moues in this Lip, to th'dumbnesse of the gesture, |
| Timon of Athens | Tim I.i.47 | Halts not particularly, but moves itself | Halts not particularly, but moues it selfe |
| Timon of Athens | Tim I.ii.110 | I promise you, my lord, you moved me much. | I promise you my Lord you mou'd me much. |
| Timon of Athens | Tim III.v.79 | And be in debt to none – yet, more to move you, | And be in debt to none: yet more to moue you, |
| Timon of Athens | Tim V.ii.13.1 | In part for his sake moved. | In part for his sake mou'd. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.422 | In zeal to you, and highly moved to wrath | In zeale to you, and highly mou'd to wrath. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.151 | The lion, moved with pity, did endure | The Lion mou'd with pitty, did indure |
| Titus Andronicus | Tit III.i.226 | Then must my sea be moved with her sighs, | Then must my Sea be moued with her sighes, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.48 | Alas, the tender boy in passion moved | Alas, the tender boy in passion mou'd, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.51 | We will solicit heaven and move the gods | We will sollicite heauen, and moue the Gods |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.91 | When it should move ye to attend me most, | When it should moue you to attend me most, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.5 | Is as a virtue fixed, today was moved: | Is as a Vertue fixt, to day was mou'd: |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.81 | We dare not move the question of our place, | We dare not moue the question of our place, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.90 | What moves Ajax thus to bay at him? | What moues Aiax thus to bay at him? |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.108 | Did move your greatness, and this noble state, | Did moue your greatnesse, and this noble State, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.216 | To this effect, Achilles, have I moved you. | To this effect Achilles haue I mou'd you; |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.78 | How novelty may move, and parts with person, | How nouelties may moue, and parts with person. |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.128.2 | O, be not moved, Prince Troilus; | Oh be not mou'd Prince Troylus; |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.37 | You are moved, Prince; let us depart, I pray you, | You are moued Prince, let vs depart I pray you, |
| Twelfth Night | TN II.v.97 | Lips, do not move; | Lips do not mooue, |
| Twelfth Night | TN III.i.160 | Yet come again; for thou perhaps mayst move | Yet come againe: for thou perhaps mayst moue |
| Twelfth Night | TN III.iv.109 | you not see you move him? Let me alone with him. | you not see you moue him? Let me alone with him. |
| Twelfth Night | TN III.iv.169 | this letter move him not, his legs cannot. I'll give't him. | this Letter moue him not, his legges cannot: Ile giu't him. |
| Twelfth Night | TN V.i.87 | And grew a twenty years' removed thing | And grew a twentie yeeres remoued thing |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.27 | Why, he, of all the rest, hath never moved me. | Why he, of all the rest, hath neuer mou'd me. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.166 | mistress; be moved, be moved. | Mistresse, be moued, be moued. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.91 | More than quick words do move a woman's mind. | More then quicke words, doe moue a womans minde. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.167 | That my poor mistress, moved therewithal, | That my poore Mistris moued therewithall, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.138 | Soon as they move, as ospreys do the fish, | Soone as they mooves as Asprayes doe the fish, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.219 | The marriage procession moves towards the temple | Exeunt towards the Temple. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.239 | Yes, and have found me so; why are you moved thus? | Yes, and have found me so; why are you mov'd thus? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.317 | No, but from this place to remove your lordship; | No, but from this place to remoove your Lordship, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.63 | I have seen you move in such a place which well | I have seene you move in such a place, which well |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.160 | And no more moved. Where this man calls me traitor, | And no more mov'd: where this man calls me Traitor, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.20 | There is no tongue that moves, none, none i'th' world, | There is no Tongue that moues; none, none i'th' World |
| The Winter's Tale | WT I.ii.150.1 | Are you moved, my lord? | Are you mou'd (my Lord?) |
| The Winter's Tale | WT I.ii.335 | Provided that when he's removed your highness | Prouided, that when hee's remou'd, your Highnesse |
| The Winter's Tale | WT I.ii.428 | As or by oath remove or counsel shake | As (or by Oath) remoue, or (Counsaile) shake |
| The Winter's Tale | WT II.iii.88 | He cannot be compelled to't – once remove | He cannot be compell'd too't) once remoue |
| The Winter's Tale | WT III.ii.211 | In storm perpetual, could not move the gods | In storme perpetuall, could not moue the Gods |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.36 | which look upon his removedness, from whom I have | which looke vpon his remouednesse: from whom I haue |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.142 | Nothing but that – move still, still so, | Nothing but that: moue still, still so: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.185 | pipe; no, the bagpipe could not move you. He sings | Pipe: no, the Bag-pipe could not moue you: hee singes |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.770 | to him, though removed fifty times, shall all come under | to him (though remou'd fiftie times) shall all come vnder |
| The Winter's Tale | WT V.i.59 | Where we offenders move, appear soul-vexed, | (Where we Offendors now appeare) Soule-vext, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.105 | that removed house. Shall we thither, and with our | that remoued House. Shall wee thither, and with our |
| The Winter's Tale | WT V.iii.61.1 | May think anon it moves. | May thinke anon, it moues. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.88 | I'll make the statue move indeed, descend | Ile make the Statue moue indeed; descend, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.94.1 | To make her speak as move. | To make her speake, as moue. |