| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.16 | losing of hope by time. | loosing of hope by time. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.24 | heritage, and I think I shall never have the blessing of | heritage, and I thinke I shall neuer haue the blessing of |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.26 | blessings. | blessings. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.62 | Your cuckoo sings by kind. | your Cuckow sings by kinde. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.249 | And pray God's blessing into thy attempt. | And praie Gods blessing into thy attempt: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.90 | Blessing upon your vows, and in your bed | Blessing vpon your vowes, and in your bed |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.112 | Must answer for your raising? I know her well: | Must answer for your raising? I knowe her well: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.153 | We, poising us in her defective scale, | We poizing vs in her defectiue scale, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.164 | Loosing upon thee in the name of justice, | Loosing vpon thee, in the name of iustice, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.294 | I'll to the wars, she to her single sorrow. | Ile to the warres, she to her single sorrow. |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.6 | Why, he will look upon his boot and sing, mend | Why he will looke vppon his boote, and sing: mend |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.7 | the ruff and sing, ask questions and sing, pick his teeth | the Ruffe and sing, aske questions and sing, picke his teeth, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.8 | and sing. I knew a man that had this trick of melancholy | and sing: I know a man that had this tricke of melancholy |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.30 | By the misprising of a maid too virtuous | By the misprising of a Maide too vertuous |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.111 | That sings with piercing; do not touch my lord. | That sings with piercing, do not touch my Lord: |
| All's Well That Ends Well | AW III.iii.3.1 | Upon thy promising fortune. | Vpon thy promising fortune. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.12 | It were fit you knew him; lest, reposing | It were fit you knew him, least reposing |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.22 | But the plain single vow that is vowed true. | But the plaine single vow, that is vow'd true: |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.9 | bounty to sing happiness to him. I will tell you a thing, | bounty to sing happinesse to him. I will tell you a thing, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.52 | she sings in heaven. | she sings in heauen. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.180 | of the inter'gatories. Demand them singly. | of the intergatories. Demand them singly. |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.35 | I beseech your honour to hear me one single | I beseech your honour to heare mee one single |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.37 | You beg a single penny more. Come, you shall | you begge a single peny more: Come you shall |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.19.2 | Praising what is lost | Praising what is lost, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.25 | Th' incensing relics of it. Let him approach | Th' incensing reliques of it. Let him approach |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.262 | going to bed and of other motions, as promising her | going to bed, and of other motions, as promising her |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.9 | Not now to hear thee sing. I take no pleasure | Not now to heare thee sing. I take no pleasure |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.73.1 | I sing but after you. | I sing but after you. |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.8.1 | By losing of our prayers. | By loosing of our Prayers. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.90 | Supposing that I lacked it. But on, Caesar: | Supposing that I lackt it: but on Casar, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.167 | By land, great and increasing; but by sea | by land / Great, and encreasing: / But by Sea |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.30 | Have lipped, and trembled kissing. | Haue lipt, and trembled kissing. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.107 | In praising Antony I have dispraised Caesar. | In praysing Anthony, I haue disprais'd Casar. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.96 | might take two thieves kissing. | might take two Theeues kissing. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.108 | The while I'll place you; then the boy shall sing. | The while, Ile place you, then the Boy shall sing. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.111 | (sings) | The Song. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.17 | Think, speak, cast, write, sing, number – hoo! – | Thinke speake, cast, write, sing, number: hoo, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.30 | So hath my lord dared him to single fight. | So hath my Lord, dar'd him to single fight. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.39 | Shall fall you for refusing him at sea, | Shall fall you for refusing him at Sea, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.37 | Determine this great war in single fight! | Determine this great Warre in single fight; |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.117.1 | Sufficing strokes for death. | Suffising strokes for death. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.39 | Quicken with kissing. Had my lips that power, | Quicken with kissing: had my lippes that power, |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.18 | Is not a single doom; in the name lay | Is not a single doome, in the name lay |
| As You Like It | AYL I.i.3 | as thou sayest, charged my brother on his blessing to | as thou saist, charged my brother on his blessing to |
| As You Like It | AYL II.ii.9 | Your grace was wont to laugh is also missing. | Your Grace was wont to laugh is also missing, |
| As You Like It | AYL II.iv.45 | kissing of her batler and the cow's dugs that her pretty | kissing of her batler, and the Cowes dugs that her prettie |
| As You Like It | AYL II.v.1 | (sings) | Song. |
| As You Like It | AYL II.v.16 | to sing. Come, more, another stanzo. Call you 'em | to sing: / Come, more, another stanzo: Cal you'em |
| As You Like It | AYL II.v.20 | nothing. Will you sing? | nothing. Wil you sing? |
| As You Like It | AYL II.v.26 | the beggarly thanks. Come, sing; and you that will not, | the beggerly thankes. Come sing; and you that wil not |
| As You Like It | AYL II.v.35 | (sing) | Song. |
| As You Like It | AYL II.v.45 | And I'll sing it. | And Ile sing it. |
| As You Like It | AYL II.vi.8 | nearer death than thy powers. (Raising him) For my sake | neerer death, then thy powers. / For my sake |
| As You Like It | AYL II.vii.174 | Give us some music and, good cousin, sing. | Giue vs some Musicke, and good Cozen, sing. |
| As You Like It | AYL II.vii. | (sings) | Song. |
| As You Like It | AYL II.vii.181 | Hey-ho, sing hey-ho, unto the green holly, | Heigh ho, sing heigh ho, vnto the greene holly, |
| As You Like It | AYL II.vii.191 | Hey-ho, sing hey-ho, unto the green holly, | Heigh ho, sing, &c. |
| As You Like It | AYL III.ii.240 | I would sing my song without a burden. Thou | I would sing my song without a burthen, thou |
| As You Like It | AYL III.ii.259 | There was no thought of pleasing you when | There was no thought of pleasing you when |
| As You Like It | AYL III.iii.53 | Is the single man therefore blessed? No. As a walled | Is the single man therefore blessed? No, as a wall'd |
| As You Like It | AYL III.iv.12 | And his kissing is as full of sanctity as the | And his kissing is as ful of sanctitie, / As the |
| As You Like It | AYL III.iv.45 | Praising the proud disdainful shepherdess | Praising the proud disdainfull Shepherdesse |
| As You Like It | AYL III.v.138 | I will be bitter with him and passing short. | I will be bitter with him, and passing short; |
| As You Like It | AYL IV.ii.8 | Sing it. 'Tis no matter how it be in tune, so it | Sing it: 'tis no matter how it bee in tune, so it |
| As You Like It | AYL IV.ii.12 | Then sing him home, the rest shall bear | Then sing him home, the rest shall beare |
| As You Like It | AYL V.iii.19 | When birds do sing, hey ding a ding, ding, | When Birds do sing, hey ding a ding, ding. |
| As You Like It | AYL V.iii.25 | When birds do sing, hey ding a ding, ding, | |
| As You Like It | AYL V.iii.31 | When birds do sing, hey ding a ding, ding, | |
| As You Like It | AYL V.iii.37 | When birds do sing, hey ding a ding, ding, | |
| As You Like It | AYL V.iv.22 | Or else, refusing me, to wed this shepherd; | Or else refusing me to wed this shepheard : |
| As You Like It | AYL V.iv.134 | Whiles a wedlock-hymn we sing, | Whiles a Wedlocke Hymne we sing, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.47 | The pleasing punishment that women bear, | The pleasing punishment that women beare) |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.85 | Because it is a blessing that he | Because it is a blessing that hee |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.102 | falsing. | falsing. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.124 | That never object pleasing in thine eye, | That neuer obiect pleasing in thine eye, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.47 | Sing, siren, for thyself, and I will dote. | Sing Siren for thy selfe, and I will dote: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.153 | Chased us away; till, raising of more aid, | Chac'd vs away: till raising of more aide |
| The Comedy of Errors | CE V.i.171 | Whose beard they have singed off with brands of fire, | Whose beard they haue sindg'd off with brands of fire, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.222 | Promising to bring it to the Porpentine, | Promising to bring it to the Porpentine, |
| Coriolanus | Cor I.i.201 | Yet are they passing cowardly. But, I beseech you, | Yet are they passing Cowardly. But I beseech you, |
| Coriolanus | Cor I.i.276 | More than his singularity, he goes | More then his singularity, he goes |
| Coriolanus | Cor I.iii.1 | I pray you, daughter, sing, or express yourself | I pray you daughter sing, or expresse your selfe |
| Coriolanus | Cor I.iv.30.2 | Enter Martius, cursing | Enter Martius Cursing. |
| Coriolanus | Cor II.i.35 | single. Your abilities are too infant-like for doing | single: your abilities are to Infant-like, for dooing |
| Coriolanus | Cor II.i.134 | his true purchasing. | his true purchasing. |
| Coriolanus | Cor II.ii.53 | Upon a pleasing treaty, and have hearts | vpon a pleasing Treatie, and haue hearts |
| Coriolanus | Cor II.ii.85 | Be singly counterpoised. At sixteen years, | Be singly counter-poys'd. At sixteene yeeres, |
| Coriolanus | Cor II.iii.43 | one of us has a single honour, in giving him our own | one of vs ha's a single Honor, in giuing him our own |
| Coriolanus | Cor II.iii.201 | That his contempt shall not be bruising to you | That his Contempt shall not be brusing to you, |
| Coriolanus | Cor III.ii.21 | The crossings of your dispositions, if | The things of your dispositions, if |
| Coriolanus | Cor III.ii.75 | Thy knee bussing the stones – for in such business | Thy Knee bussing the stones: for in such businesse |
| Coriolanus | Cor III.ii.102 | Yet, were there but this single plot to lose, | Yet were there but this single Plot, to loose |
| Coriolanus | Cor III.iii.78 | Beating your officers, cursing yourselves, | Beating your Officers, cursing your selues, |
| Coriolanus | Cor III.iii.79 | Opposing laws with strokes, and here defying | Opposing Lawes with stroakes, and heere defying |
| Coriolanus | Cor III.iii.133 | That won you without blows! Despising | That wonne you without blowes, despising |
| Coriolanus | Cor IV.i.42 | O'er the vast world to seek a single man, | O're the vast world, to seeke a single man, |
| Coriolanus | Cor IV.v.240 | Romans as cheap as Volscians. They are rising, they are | Romanes as cheape as Volcians. They are rising, they are |
| Coriolanus | Cor IV.v.241 | rising. | rising. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.8 | Our tradesmen singing in their shops and going | Our Tradesmen singing in their shops, and going |
| Coriolanus | Cor IV.vi.61 | Go whip him 'fore the people's eyes – his raising, | Go whip him fore the peoples eyes: His raising, |
| Coriolanus | Cor IV.vii.7 | Unless by using means I lame the foot | Vnlesse by vsing meanes I lame the foote |
| Coriolanus | Cor IV.vii.40 | To fail in the disposing of those chances | To faile in the disposing of those chances |
| Coriolanus | Cor V.ii.19 | Would without lapsing suffer. Nay, sometimes, | Would without lapsing suffer: Nay, sometimes, |
| Coriolanus | Cor V.ii.22 | Have almost stamped the leasing. Therefore, fellow, | Haue (almost) stampt the Leasing. Therefore Fellow, |
| Coriolanus | Cor V.iii.42 | Even to a full disgrace. (Rising and going to her) Best of my flesh, | euen to a full Disgrace. Best of my Flesh, |
| Coriolanus | Cor V.v.1.2 | Valeria, passing over the stage, with other Lords | passing ouer the Stage, with other Lords. |
| Cymbeline | Cym II.ii.11 | The crickets sing, and man's o'erlaboured sense | The Crickets sing, and mans ore-labor'd sense |
| Cymbeline | Cym II.iii.19 | Hark, hark, the lark at heaven's gate sings, | Hearke, hearke, the Larke at Heauens gate sings, |
| Cymbeline | Cym II.iii.87 | For purchasing but trouble: the thanks I give | For purchasing but trouble: the thankes I giue, |
| Cymbeline | Cym II.iv.135 | Worthy her pressing – lies a mole, right proud | (Worthy her pressing) lyes a Mole, right proud |
| Cymbeline | Cym III.ii.47 | your increasing in love. | your encreasing in Loue. |
| Cymbeline | Cym III.iii.44.1 | And sing our bondage freely. | And sing our Bondage freely. |
| Cymbeline | Cym III.iv.123 | Ay, and singular in his art, hath done you both | I, and singular in his Art, hath done you both |
| Cymbeline | Cym III.iv.163 | Exposing it – but, O, the harder heart! | Exposing it (but oh the harder heart, |
| Cymbeline | Cym III.iv.165 | Of common-kissing Titan: and forget | Of common-kissing Titan: and forget |
| Cymbeline | Cym III.v.162 | You heavenly blessings, on her! This fool's speed | You Heauenly blessings on her: This Fooles speede |
| Cymbeline | Cym IV.i.13 | and more remarkable in single oppositions; | and more remarkeable in single oppositions; |
| Cymbeline | Cym IV.ii.48.2 | How angel-like he sings! | How Angell-like he sings? |
| Cymbeline | Cym IV.ii.60 | His perishing root, with the increasing vine! | His perishing roote, with the encreasing Vine. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.121 | With his own single hand he'ld take us in, | With his owne single hand heel'd take vs in, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.130.2 | No single soul | No single soule |
| Cymbeline | Cym IV.ii.212.1 | Reposing on a cushion. | Reposing on a Cushion. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.236 | Have got the mannish crack, sing him to th' ground, | Haue got the mannish cracke, sing him to'th'ground |
| Cymbeline | Cym IV.ii.240 | I cannot sing: I'll weep, and word it with thee; | I cannot sing: Ile weepe, and word it with thee; |
| Cymbeline | Cym IV.iii.17 | The day that she was missing, he was here: | The day that she was missing, he was heere; |
| Cymbeline | Cym V.v.53 | By watching, weeping, tendance, kissing, to | By watching, weeping, tendance, kissing, to |
| Cymbeline | Cym V.v.173 | And – not dispraising whom we praised, therein | And (not dispraising whom we prais'd, therein |
| Cymbeline | Cym V.v.266.2 | Your blessing, sir. | Your blessing, Sir. |
| Cymbeline | Cym V.v.275 | Upon my lady's missing, came to me | Vpon my Ladies missing, came to me |
| Cymbeline | Cym V.v.323 | First pay me for the nursing of thy sons, | First pay me for the Nursing of thy Sonnes, |
| Cymbeline | Cym V.v.325.2 | Nursing of my sons? | Nursing of my Sonnes? |
| Cymbeline | Cym V.v.462 | And to the Roman empire; promising | And to the Romane Empire; promising |
| Hamlet | Ham I.i.161 | This bird of dawning singeth all night long. | The Bird of Dawning singeth all night long: |
| Hamlet | Ham I.ii.73 | Passing through nature to eternity. | Passing through Nature, to Eternity. |
| Hamlet | Ham I.iii.53 | A double blessing is a double grace. | A double blessing is a double grace; |
| Hamlet | Ham I.iii.57 | And you are stayed for. There – my blessing with thee. | And you are staid for there: my blessing with you; |
| Hamlet | Ham I.iii.81 | Farewell. My blessing season this in thee! | Farewell: my Blessing season this in thee. |
| Hamlet | Ham II.ii.182 | being a good kissing carrion – have you a daughter? | being a good kissing Carrion----- / Haue you a daughter? |
| Hamlet | Ham II.ii.184 | Let her not walk i'th' sun. Conception is a blessing. | Let her not walke i'th'Sunne: Conception is a blessing, |
| Hamlet | Ham II.ii.346 | longer than they can sing? Will they not say afterwards, | longer then they can sing? Will they not say afterwards |
| Hamlet | Ham II.ii.407 | The which he loved passing well.’ | The which he loued passing well. |
| Hamlet | Ham II.ii.411 | daughter that I love passing well. | daughter that I loue passing well. |
| Hamlet | Ham II.ii.584 | And fall a-cursing like a very drab, | And fall a Cursing like a very Drab, |
| Hamlet | Ham II.ii.598 | T' assume a pleasing shape, yea, and perhaps | T'assume a pleasing shape, yea and perhaps |
| Hamlet | Ham III.i.60 | And by opposing end them. To die, to sleep – | And by opposing end them: to dye, to sleepe |
| Hamlet | Ham III.iii.11 | The single and peculiar life is bound | The single / And peculiar life is bound |
| Hamlet | Ham III.iii.97 | (rising) | |
| Hamlet | Ham III.iv.60 | New lighted on a heaven-kissing hill – | New lighted on a heauen-kissing hill: |
| Hamlet | Ham III.iv.173 | I'll blessing beg of you. For this same lord, | Ile blessing begge of you. For this same Lord, |
| Hamlet | Ham IV.iv.51 | Exposing what is mortal and unsure | |
| Hamlet | Ham IV.v.23 | (sings) | |
| Hamlet | Ham IV.v.29 | (sings) He is dead and gone, lady, | He is dead and gone Lady, |
| Hamlet | Ham IV.v.36 | (sings) White his shroud as the mountain snow, – | White his Shrow'd as the Mountaine Snow. |
| Hamlet | Ham IV.v.38.1 | (sings) | |
| Hamlet | Ham IV.v.48 | (sings) Tomorrow is Saint Valentine's day, | To morrow is S. Valentines day, |
| Hamlet | Ham IV.v.59 | (sings) By Gis and by Saint Charity, | By gis, and by S. Charity, |
| Hamlet | Ham IV.v.79 | When sorrows come, they come not single spies, | When sorrowes comes, they come not single spies, |
| Hamlet | Ham IV.v.166 | (sings) | |
| Hamlet | Ham IV.v.172 | You must sing ‘ A-down a-down, and you call | You must sing downe a-downe, and you call |
| Hamlet | Ham IV.v.187 | (sings) For bonny sweet Robin is all my joy. | For bonny sweet Robin is all my ioy. |
| Hamlet | Ham IV.v.190 | (sings) | |
| Hamlet | Ham IV.vii.122 | That hurts by easing. But to the quick o'th' ulcer – | |
| Hamlet | Ham V.i.61 | (sings) In youth, when I did love, did love, | Sings. In youth when I did loue, did loue, |
| Hamlet | Ham V.i.66 | sings in grave-making. | sings at Graue-making? |
| Hamlet | Ham V.i.71.1 | (sings) | sings. |
| Hamlet | Ham V.i.75 | That skull had a tongue in it, and could sing | That Scull had a tongue in it, and could sing |
| Hamlet | Ham V.i.92 | (sings) | sings. |
| Hamlet | Ham V.i.118 | (sings) O, a pit of clay for to be made | O a Pit of Clay for to be made, |
| Hamlet | Ham V.i.157 | Faith, e'en with losing his wits. | Faith e'ene with loosing his wits. |
| Hamlet | Ham V.i.233 | To sing a requiem and such rest to her | To sing sage Requiem, and such rest to her |
| Hamlet | Ham V.i.278 | Singeing his pate against the burning zone, | Sindging his pate against the burning Zone, |
| Hamlet | Ham V.ii.354 | And flights of angels sing thee to thy rest! | And flights of Angels sing thee to thy rest, |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.98 | In single opposition hand to hand, | In single Opposition hand to hand, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.278 | To save our heads by raising of a head. | To saue our heads, by raising of a Head: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.48 | To thick-eyed musing, and curst melancholy? | To thicke-ey'd musing, and curst melancholly? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.128 | world I say. I would I were a weaver: I could sing | world I say. I would I were a Weauer, I could sing |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.413 | look, a pleasing eye, and a most noble carriage; and, as I | Looke, a pleasing Eye, and a most noble Carriage, and as I |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.8 | His cheek looks pale, and with a rising sigh | His Cheekes looke pale, and with a rising sigh, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.33 | I do not bear these crossings. Give me leave | I doe not beare these Crossings: Giue me leaue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.209 | And she will sing the song that pleaseth you, | And rest your gentle Head vpon her Lappe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.210 | And on your eyelids crown the god of sleep, | And she will sing the Song that pleaseth you, And on your Eye-lids Crowne the God of Sleepe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.211 | Charming your blood with pleasing heaviness, | Charming your blood with pleasing heauinesse; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.216 | With all my heart I'll sit and hear her sing, | With all my heart Ile sit, and heare her sing: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.229 | Lie still, ye thief, and hear the lady sing in Welsh. | Lye still ye Theefe, and heare the Lady sing in Welsh. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.238 | Peace, she sings. | Peace, shee sings. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.239 | Here the lady sings a Welsh song | Heere the Lady sings a Welsh Song. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.251 | Come, sing. | Come, sing. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.252 | I will not sing. | I will not sing. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.5 | For some displeasing service I have done, | For some displeasing seruice I haue done; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.105 | To bloody battles, and to bruising arms. | To bloody Battailes, and to brusing Armes. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.133 | And in the closing of some glorious day | And in the closing of some glorious day, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.13 | Why, there is it. Come, sing me a bawdy song, | Why there is it: Come, sing me a bawdy Song, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.100 | Try fortune with him in a single fight. | Try fortune with him, in a Single Fight. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.46 | And, nephew, challenged you to single fight. | And Nephew, challeng'd you to single fight. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.59 | By still dispraising praise valued with you, | By still dispraising praise, valew'd with you: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.101 | Hath but a losing office, and his tongue | Hath but a loosing Office: and his Tongue, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.204 | And doth enlarge his rising with the blood | And doth enlarge his Rising, with the blood |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.183 | hand, a yellow cheek, a white beard, a decreasing leg, | hand? a yellow cheeke? a white beard? a decreasing leg? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.184 | an increasing belly? Is not your voice broken, your wind | an incresing belly? Is not your voice broken? your winde |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.185 | short, your chin double, your wit single, and every part | short? your wit single? and euery part |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.191 | and singing of anthems. To approve my youth further, | and singing of Anthemes. To approue my youth farther, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.57 | Using the names of men instead of men, | Vsing the Names of men, instead of men: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.92 | Didst thou beat heaven with blessing Bolingbroke, | Did'st thou beate heauen with blessing Bullingbrooke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.88 | liking his father to a singing-man of Windsor, thou | lik'ning him to a singing man of Windsor; Thou |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.168 | At Basingstoke, my lord. | At Basingstoke my Lord. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.32 | Enter Falstaff, singing | Enter Falstaffe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.298 | God's blessing of your good heart, and so she | 'Blessing on your good heart, and so shee |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.11 | And hushed with buzzing night-flies to thy slumber, | And huisht with bussing Night, flyes to thy slumber, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.108 | that are mouldy lack use! Very singular good, in faith, | that are mouldie, lacke vse: very singular good. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.85 | Believe me, I am passing light in spirit. | Beleeue me, I am passing light in spirit. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.48 | top on't, Colevile kissing my foot – to the which course | top of it (Colleuile kissing my foot:) To the which course, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.92 | Which ever in the haunch of winter sings | Which euer in the haunch of Winter sings |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.166 | Accusing it, I put it on my head, | Accusing it, I put it on my Head, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.61 | he, by conversing with them, is turned into a justice-like | Hee, by conuersing with them, is turn'd into a Iustice-like |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.17 | (sings) Do nothing but eat, and make good cheer, | doe nothing but eate, and make good cheere, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.32 | (sings) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.45 | (sings) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.52.1 | (sings) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.73 | (sings) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.103.1 | (sings) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.110 | As far as France. I heard a bird so sing, | As farre as France. I heare a Bird so sing, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.8 | is very well, I was lately here in the end of a displeasing | is very well) I was lately heere in the end of a displeasing |
| Henry V | H5 I.ii.143 | We do not mean the coursing snatchers only, | We do not meane the coursing snatchers onely, |
| Henry V | H5 I.ii.198 | The singing masons building roofs of gold, | The singing Masons building roofes of Gold, |
| Henry V | H5 III.ii.19 | As bird doth sing on bough. | as Bird doth sing on bough. |
| Henry V | H5 III.vii.16 | air; the earth sings when he touches it; the basest horn | ayre: the Earth sings, when he touches it: the basest horne |
| Henry V | H5 III.vii.31 | rising of the lark to the lodging of the lamb, vary | rising of the Larke to the lodging of the Lambe, varie |
| Henry V | H5 IV.chorus.13 | With busy hammers closing rivets up, | With busie Hammers closing Riuets vp, |
| Henry V | H5 IV.i.287 | My father made in compassing the crown! | My Father made, in compassing the Crowne. |
| Henry V | H5 IV.i.295 | Sing still for Richard's soul. More will I do, | sing still / For Richards Soule. More will Idoe: |
| Henry V | H5 IV.ii.40 | And our air shakes them passing scornfully. | And our Ayre shakes them passing scornefully. |
| Henry V | H5 IV.iii.105 | That being dead, like to the bullet's crasing, | That being dead, like to the bullets crasing, |
| Henry V | H5 V.ii.53 | Losing both beauty and utility; | Loosing both beautie and vtilitie; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.95 | In single combat thou shalt buckle with me, | In single Combat thou shalt buckle with me; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.20 | Shall in procession sing her endless praise. | Shall in procession sing her endlesse prayse. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.69 | I was employed in passing to and fro | I was imploy'd in passing to and fro, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.81 | Using no other weapon but his name. | Vsing no other Weapon but his Name. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.63 | For pale they look with fear, as witnessing | For pale they looke with feare, as witnessing |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.81 | We grace the yeoman by conversing with him. | We grace the Yeoman, by conuersing with him. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.89 | Crossing the sea from England into France, | Crossing the Sea, from England into France, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.40 | Sings heavy music to thy timorous soul; | Sings heauy Musicke to thy timorous soule, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.36 | Upon my blessing I command thee go. | Vpon my Blessing I command thee goe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.25 | Here, purposing the Bastard to destroy, | Here purposing the Bastard to destroy, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.25 | Kneel down and take my blessing, good my girl. | Kneele downe and take my blessing, good my Gyrle. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.22 | A world of earthly blessings to my soul, | A world of earthly blessings to my soule, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.20 | of Suffolk, for enclosing the commons of Melford.’ | of Suffolke, for enclosing the Commons of Melforde. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.206 | For single combat in convenient place, | For single Combat, in conuenient place, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.169 | Raising up wicked spirits from under ground, | Raysing vp wicked Spirits from vnder ground, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.40 | Came he right now to sing a raven's note, | Came he right now to sing a Rauens Note, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.113 | For losing ken of Albion's wished coast. | For loosing ken of Albions wished Coast. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.372 | Blaspheming God, and cursing men on earth. | Blaspheming God, and cursing men on earth. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.93 | As hating thee, are rising up in arms; | As hating thee, and rising vp in armes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.3 | of the city's cost, the Pissing Conduit run nothing | of the Cities cost / The pissing Conduit run nothing |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.91 | Stamp, rave, and fret, that I may sing and dance. | Stampe, raue, and fret, that I may sing and dance. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.12 | And watched him how he singled Clifford forth. | And watcht him how he singled Clifford forth. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iv.1 | Now, Clifford, I have singled thee alone. | Now Clifford, I haue singled thee alone, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iv.12 | Nay, Warwick, single out some other chase; | Nay Warwicke, single out some other Chace, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.42 | 'Tis better using France than trusting France; | 'Tis better vsing France, then trusting France: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.61 | In choosing for yourself, you showed your judgement; | In chusing for your selfe, / You shew'd your iudgement: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.73 | So your dislikes, to whom I would be pleasing, | So your dislikes, to whom I would be pleasing, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.22 | And stop the rising of blood-sucking sighs, | And stop the rising of blood-sucking sighes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.9 | For what, Lieutenant? For well using me? | For what, Lieutenant? For well vsing me? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.31 | For choosing me when Clarence is in place. | For chusing me, when Clarence is in place. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.74 | By this I challenge him to single fight. | By this I challenge him to single fight. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.43 | But whiles he thought to steal the single ten, | But whiles he thought to steale the single Ten, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.106 | O passing traitor, perjured and unjust! | Oh passing Traytor, periur'd and vniust. |
| Henry VIII | H8 I.i.15 | Till this time pomp was single, but now married | Till this time Pompe was single, but now married |
| Henry VIII | H8 I.i.43 | To the disposing of it nought rebelled. | To the disposing of it nought rebell'd, |
| Henry VIII | H8 I.i.141 | That it do singe yourself. We may outrun | That it do sindge your selfe. We may out-runne |
| Henry VIII | H8 I.ii.41 | I know but of a single part in aught | I know but of a single part in ought |
| Henry VIII | H8 I.ii.70 | A single voice, and that not passed me but | A single voice, and that not past me, but |
| Henry VIII | H8 I.ii.168 | This pausingly ensued: " Neither the King nor's heirs, | This pausingly ensu'de; neither the King, nor's Heyres |
| Henry VIII | H8 I.iii.28 | Abusing better men than they can be | Abusing better men then they can be |
| Henry VIII | H8 II.i.90 | Shall cry for blessings on him. May he live | Shall cry for blessings on him. May he liue |
| Henry VIII | H8 II.ii.51 | If the King please. His curses and his blessings | If the King please: his Curses and his blessings |
| Henry VIII | H8 II.iii.30 | Which, to say sooth, are blessings; and which gifts, | Which, to say sooth, are Blessings; and which guifts |
| Henry VIII | H8 II.iii.57 | You bear a gentle mind, and heavenly blessings | You beare a gentle minde, & heau'nly blessings |
| Henry VIII | H8 II.iv.59 | Of singular integrity and learning, | Of singular Integrity, and Learning; |
| Henry VIII | H8 III.i.2 | Sing, and disperse 'em, if thou canst. Leave working. | Sing, and disperse 'em if thou canst: leaue working: |
| Henry VIII | H8 III.i.2 | (sings) | SONG. |
| Henry VIII | H8 III.i.5 | Bow themselves when he did sing. | Bow themselues when he did sing. |
| Henry VIII | H8 III.ii.51 | Will fall some blessing to this land, which shall | Will fall some blessing to this Land, which shall |
| Henry VIII | H8 III.ii.133 | Dwell in his musings; but I am afraid | Dwell in his Musings, but I am affraid |
| Henry VIII | H8 III.ii.296 | Lay kissing in your arms, lord Cardinal. | Lay kissing in your Armes, Lord Cardinall. |
| Henry VIII | H8 III.ii.398 | When he has run his course and sleeps in blessings, | When he ha's run his course, and sleepes in Blessings, |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.6 | 4. Choristers singing | 4 Quirristers singing. |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.27 | The procession passes over the stage in order and state, and then a great flourish of trumpets | Exeunt, first passing ouer the Stage in Order and State,and then, A great Flourish of Trumpets. |
| Henry VIII | H8 IV.i.67 | In a rich chair of state, opposing freely | In a rich Chaire of State, opposing freely |
| Henry VIII | H8 IV.ii.62 | So excellent in art, and still so rising, | So excellent in Art, and still so rising, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.133 | The dews of heaven fall thick in blessings on her! – | The dewes of Heauen fall thicke in Blessings on her, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.162 | Say his long trouble now is passing | Say his long trouble now is passing |
| Henry VIII | H8 V.iii.38 | I speak it with a single heart, my lords – | (I speake it with a single heart, my Lords) |
| Henry VIII | H8 V.v.10 | With this kiss take my blessing: God protect thee! | With this Kisse, take my Blessing: God protect thee, |
| Henry VIII | H8 V.v.19 | Upon this land a thousand thousand blessings, | Vpon this Land a thousand thousand Blessings, |
| Henry VIII | H8 V.v.34 | Under his own vine what he plants, and sing | Vnder his owne Vine what he plants; and sing |
| Julius Caesar | JC I.ii.94 | Think of this life; but for my single self, | Thinke of this life: But for my single selfe, |
| Julius Caesar | JC I.iii.43 | A very pleasing night to honest men. | A very pleasing Night to honest men. |
| Julius Caesar | JC II.i.240 | Musing and sighing, with your arms across; | Musing, and sighing, with your armes a-crosse: |
| Julius Caesar | JC III.i.178 | In the disposing of new dignities. | In the disposing of new Dignities. |
| Julius Caesar | JC III.i.214 | I blame you not for praising Caesar so; | I blame you not for praising Casar so, |
| Julius Caesar | JC V.i.42 | And bowed like bondmen, kissing Caesar's feet; | And bow'd like Bondmen, kissing Casars feete; |
| Julius Caesar | JC V.v.36 | I shall have glory by this losing day | I shall haue glory by this loosing day |
| King Edward III | E3 I.i.161 | This tumult is of war's increasing broils, | This tumult is of warres increasing broyles, |
| King Edward III | E3 I.ii.105 | My subject eyes from piercing majesty | My subiect eyes from persing maiestie, |
| King Edward III | E3 II.i.106 | [Line thought to be missing here] | |
| King Edward III | E3 II.i.111 | The nightingale sings of adulterate wrong, | The nightingale singes of adulterate wrong, |
| King Edward III | E3 II.i.176 | But what is done is passing passing ill. | But what is don is passing passing ill, |
| King Edward III | E3 II.i.324 | But by the loss and bruising of thine honour. | But by the losse and bruising of thine honour, |
| King Edward III | E3 II.i.455 | So leave I with my blessing in thy bosom, | So leaue I with my blessing in thy bosome, |
| King Edward III | E3 II.ii.122 | My father on his blessing hath commanded – | My father on his blessing hath commanded. |
| King Edward III | E3 III.iii.47 | Musing thou shouldst encroach upon his land, | Musing thou shouldst incroach vppon his land, |
| King Edward III | E3 III.iii.211 | Whenas he breathed his blessings on his sons. | When as he breathed his blessings on his sonnes, |
| King Edward III | E3 IV.v.4 | The birds cease singing, and the wand'ring brooks | the birdes cease singing, and the wandring brookes, |
| King Edward III | E3 V.i.73 | I took the king myself in single fight, | I tooke the king my selfe in single fight, |
| King Edward III | E3 V.i.106 | And I must sing of doleful accidents. | and I must sing of dolefull accidents, |
| King Edward III | E3 V.i.141 | As 'twere a rising bubble in the sea, | astwere a rising bubble in the sea, |
| King John | KJ I.i.216 | For it shall strew the footsteps of my rising. | For it shall strew the footsteps of my rising: |
| King John | KJ II.i.354 | And now he feasts, mousing the flesh of men, | And now he feasts, mousing the flesh of men |
| King John | KJ III.i.45 | Full of unpleasing blots and sightless stains, | Full of vnpleasing blots, and sightlesse staines, |
| King John | KJ III.i.83 | (rising) | |
| King John | KJ III.iii.50 | Without a tongue, using conceit alone, | Without a tongue, vsing conceit alone, |
| King John | KJ III.iii.71.1 | My blessing go with thee. | My blessing goe with thee. |
| King John | KJ III.iv.86 | And so he'll die; and, rising so again, | And so hee'll dye: and rising so againe, |
| King John | KJ III.iv.116 | What have you lost by losing of this day? | What haue you lost by losing of this day? |
| King John | KJ IV.ii.30 | And oftentimes excusing of a fault | And oftentimes excusing of a fault, |
| King John | KJ V.ii.5 | Both they and we, perusing o'er these notes, | Both they and we, perusing ore these notes |
| King John | KJ V.vi.40 | Passing these flats, are taken by the tide – | Passing these Flats, are taken by the Tide, |
| King John | KJ V.vii.20 | Confound themselves. 'Tis strange that death should sing. | Counfound themselues. 'Tis strange yt death shold sing: |
| King John | KJ V.vii.23 | And from the organ-pipe of frailty sings | And from the organ-pipe of frailety sings |
| King John | KJ V.vii.92 | To the disposing of the Cardinal; | To the disposing of the Cardinall, |
| King Lear | KL I.ii.136 | divisions: (he sings) Fa, sol, la, mi. | diuisions. Fa, Sol, La, Me. |
| King Lear | KL I.iv.37 | Not so young, sir, to love a woman for singing, nor | Not so young Sir to loue a woman for singing, nor |
| King Lear | KL I.iv.103 | third a blessing against his will. If thou follow him, thou | third a blessing against his will, if thou follow him, thou |
| King Lear | KL I.iv.171 | (sings) | |
| King Lear | KL II.i.8 | ear-kissing arguments? | ear-kissing arguments. |
| King Lear | KL II.i.66 | ‘ Thou unpossessing bastard, dost thou think, | Thou vnpossessing Bastard, dost thou thinke, |
| King Lear | KL II.iv.116 | O me, my heart, my rising heart! But down! | Oh me my heart! My rising heart! But downe. |
| King Lear | KL II.iv.153 | (rising) | |
| King Lear | KL II.iv.199 | Dismissing half your train, come then to me. | Dismissing halfe your traine, come then to me, |
| King Lear | KL III.ii.6 | Singe my white head! And thou all-shaking thunder, | Sindge my white head. And thou all-shaking Thunder, |
| King Lear | KL III.ii.12 | daughters' blessing. Here's a night pities neither wise | Daughters blessing, heere's a night pitties neither Wisemen, |
| King Lear | KL III.ii.74.1 | (sings) | |
| King Lear | KL III.vi.16 | Come hissing in upon 'em! | Come hizzing in vpon 'em. |
| King Lear | KL III.vi.25 | (sings) | |
| King Lear | KL III.vi.26 | (sings) | |
| King Lear | KL III.vii.47 | I have a letter guessingly set down | I haue a Letter guessingly set downe |
| King Lear | KL IV.iv.2 | As mad as the vexed sea, singing aloud, | As mad as the vext Sea, singing alowd, |
| King Lear | KL IV.iv.26 | (kneeling by the chair and kissing his hand) | |
| King Lear | KL V.iii.9 | We two alone will sing like birds i'the cage; | We two alone will sing like Birds i'th'Cage: |
| King Lear | KL V.iii.10 | When thou dost ask me blessing I'll kneel down | When thou dost aske me blessing, Ile kneele downe |
| King Lear | KL V.iii.12 | And pray, and sing, and tell old tales, and laugh | And pray, and sing, and tell old tales, and laugh |
| King Lear | KL V.iii.103 | Trust to thy single virtue; for thy soldiers, | Trust to thy single vertue, for thy Souldiers |
| King Lear | KL V.iii.179 | By nursing them, my lord. List a brief tale; | By nursing them my Lord. List a breefe tale, |
| King Lear | KL V.iii.193 | I asked his blessing, and from first to last | I ask'd his blessing, and from first to last |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.79 | Your light grows dark by losing of your eyes. | Your light growes darke by losing of your eyes. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.103 | Before the birds have any cause to sing? | Before the Birds haue any cause to sing? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.122 | Let's see the penalty – on pain of losing her | Let's see the penaltie. On paine of loosing her |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.228 | commend the black oppressing humour to the most wholesome | commend the blacke oppressing humour to the most wholesome |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.116 | Sing, boy. My spirit grows heavy in love. | Sing Boy, my spirit grows heauy in ioue. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.119 | I say, sing. | I say sing. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.148 | Come, you transgressing slave, away! | Come you transgressing slaue, away. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.28 | Bold of your worthiness, we single you | Bold of your worthinesse, we single you, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.189 | God's blessing on your beard! | Gods blessing a your beard. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.3 | MOTE (singing) Concolinel. | Concolinel. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.12 | with turning up your eyelids, sigh a note and sing a | with turning vp your eie: sigh a note and sing a |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.14 | love with singing love, sometime through the nose as if | loue with singing, loue sometime through: nose as if |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.2 | Against the steep-up rising of the hill? | Against the steepe vprising of the hill? |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.57 | The preyful Princess pierced and pricked a pretty pleasing pricket; | The prayfull Princesse pearst and prickt a prettie pleasing Pricket, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.86 | Piercing a hogshead! A good lustre of conceit | Of persing a Hogshead, a good luster of conceit |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.99.1 | (He sings) | |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.99 | not, loves thee not. (He sings) Ut, re, sol, la, mi, fa. – | not, vt resol la mi fa: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.118 | That sings heaven's praise with such an earthly tongue! | That sings heauens praise, with such an earthly tongue. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.2 | I am coursing myself – | I am coursing my selfe. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.101 | Spied a blossom passing fair | Spied a blossome passing faire, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.15 | A most singular and choice epithet. | A most singular and choise Epithat, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.76 | Arts-man, preambulate. We will be singuled | Arts-man preambulat, we will bee singled |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.327 | In honourable terms. Nay, he can sing | In honorable tearmes: Nay he can sing |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.596 | A kissing traitor. How art thou proved | A kissing traitor. How art thou prou'd |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.698 | not see, Pompey is uncasing for the combat. What | not see Pompey is vncasing for the combat: what |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.801 | And, by this virgin palm now kissing thine, | And by this Virgin palme, now kissing thine, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.888 | Mocks married men; for thus sings he: | Mockes married men, for thus sings he, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.891 | Unpleasing to a married ear! | Vnpleasing to a married eare. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.897 | Mocks married men; for thus sings he: | Mockes married men; for thus sings he, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.900 | Unpleasing to a married ear! | Vnpleasing to a married eare. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.906 | Then nightly sings the staring owl: | Then nightly sings the staring Owle |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.915 | Then nightly sings the staring owl: | Then nightly sings the staring Owle, |
| Macbeth | Mac I.iii.139 | Shakes so my single state of man | Shakes so my single state of Man, |
| Macbeth | Mac I.vi.16 | Were poor and single business to contend | Were poore, and single Businesse, to contend |
| Macbeth | Mac II.ii.32 | I had most need of blessing, and ‘ Amen ’ | I had most need of Blessing, and Amen |
| Macbeth | Mac II.iii.22 | Faith sir, we were carousing till the second | Faith Sir, we were carowsing till the second |
| Macbeth | Mac II.iv.13 | Was by a mousing owl hawked at and killed. | Was by a Mowsing Owle hawkt at, and kill'd. |
| Macbeth | Mac III.i.30 | In England and in Ireland, not confessing | In England, and in Ireland, not confessing |
| Macbeth | Mac III.ii.10 | Using those thoughts which should indeed have died | Vsing those Thoughts, which should indeed haue dy'd |
| Macbeth | Mac III.ii.35.1 | Disguising what they are. | Disguising what they are. |
| Macbeth | Mac III.iv.22 | As broad and general as the casing air; | As broad, and generall, as the casing Ayre: |
| Macbeth | Mac III.v.35 | Sing within: ‘ Come away, come away,’ etc, | Sing within. Come away, come away, &c. |
| Macbeth | Mac III.vi.47 | His message ere he come, that a swift blessing | His Message ere he come, that a swift blessing |
| Macbeth | Mac IV.i.41 | And now about the cauldron sing | And now about the Cauldron sing |
| Macbeth | Mac IV.ii.26 | Blessing upon you! | Blessing vpon you. |
| Macbeth | Mac IV.iii.158 | And sundry blessings hang about his throne | And sundry Blessings hang about his Throne, |
| Macbeth | Mac IV.iii.197.1 | Due to some single breast? | Due to some single brest? |
| Macbeth | Mac V.vi.77 | Macduff is missing and your noble son. | Macduffe is missing, and your Noble Sonne. |
| Measure for Measure | MM II.i.19 | The jury, passing on the prisoner's life, | The Iury passing on the Prisoners life |
| Measure for Measure | MM II.iv.22 | And dispossessing all my other parts | And dispossessing all my other parts |
| Measure for Measure | MM III.i.199 | of you only. Therefore fasten your ear on my advisings. | of you onelie. Therefore fasten your eare on my aduisings, |
| Measure for Measure | MM III.ii.112 | bastards, he would have paid for the nursing a thousand. | Bastards, he would haue paide for the Nursing a thousand. |
| Measure for Measure | MM III.ii.169 | Claudio is condemned for untrussing. Farewell, good | Claudio is condemned for vntrussing. Farwell good |
| Measure for Measure | MM IV.i.1 | Enter Mariana, and Boy singing | Enter Mariana, and Boy singing. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.35 | using painting, do prove my occupation a mystery. But | vsing painting, do proue my Occupation, a Misterie: but |
| Measure for Measure | MM V.i.56 | In all his dressings, characts, titles, forms, | In all his dressings, caracts, titles, formes, |
| Measure for Measure | MM V.i.380 | Advertising and holy to your business, | Aduertysing, and holy to your businesse, |
| Measure for Measure | MM V.i.519 | Marrying a punk, my lord, is pressing to death, | Marrying a punke my Lord, is pressing to death, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.8 | Your mind is tossing on the ocean, | Your minde is tossing on the Ocean, |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.57 | every man in no man. If a throstle sing, he falls straight | euery man in no man, if a Trassell sing, he fals straight |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.87 | And thrift is blessing if men steal it not. | And thrift is blessing if men steale it not. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.142 | Your single bond, and, in a merry sport, | Your single bond, and in a merrie sport |
| The Merchant of Venice | MV II.i.16 | Bars me the right of voluntary choosing. | Bars me the right of voluntarie choosing: |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.72 | son. (He kneels) Give me your blessing. Truth will come | son, giue me your blessing, truth will come |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.78 | but give me your blessing. I am Launcelot, your boy | but giue mee your blessing: I am Lancelet your boy |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.79 | Thus hath the candle singed the moth. | Thus hath the candle sing'd the moath: |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.98 | Thou spend'st such high-day wit in praising him. | Thou spend'st such high-day wit in praising him: |
| The Merchant of Venice | MV III.i.11 | without any slips of prolixity or crossing the plain highway | without any slips of prolixity, or crossing the plaine high-way |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.2 | Before you hazard, for in choosing wrong | Before you hazard, for in choosing wrong |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.113 | I feel too much thy blessing, make it less | I feele too much thy blessing, make it lesse, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.128 | In underprizing it, so far this shadow | In vnderprising it, so farre this shadow |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.20 | In purchasing the semblance of my soul | In purchasing the semblance of my soule; |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.22 | This comes too near the praising of myself, | This comes too neere the praising of my selfe, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.67 | With a reed voice, and turn two mincing steps | With a reede voyce, and turne two minsing steps |
| The Merchant of Venice | MV III.v.68 | Past all expressing. It is very meet | Past all expressing, it is very meete |
| The Merchant of Venice | MV III.v.70 | For having such a blessing in his lady, | For hauing such a blessing in his Lady, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.49 | And others, when the bagpipe sings i'th' nose, | And others, when the bag-pipe sings i'th nose, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.62 | A losing suit against him. Are you answered? | A loosing suite against him? Are you answered? |
| The Merchant of Venice | MV V.i.61 | But in his motion like an angel sings, | But in his motion like an Angell sings, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.102 | The crow doth sing as sweetly as the lark | The Crow doth sing as sweetly as the Larke |
| The Merchant of Venice | MV V.i.104 | The nightingale, if she should sing by day, | The Nightingale if she should sing by day |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.70 | Here is Got's plessing, and your friend, and | Here is go't's plessing and your friend, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.24 | unskilful singer – he kept not time. | vnskilfull Singer, he kept not time. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.5 | old abusing of God's patience and the King's English. | old abusing of Gods patience, and the Kings English. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.42.1 | She sings | |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.43 | Vat is you sing? I do not like dese toys. Pray you go | Vat is you sing? I doe not like des-toyes: pray you goe |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.149 | musing. But for you – well – go to – | musing: but for you --- well --- goe too --- |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.116 | Take heed, ere summer comes or cuckoo-birds do sing. | Take heed, ere sommer comes, or Cuckoo-birds do sing. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.104 | Blessing on your heart for't! | Blessing on your heart for't. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.168 | easing me of the carriage. | easing me of the carriage. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.16 | He sings | |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.17 | Melodious birds sings madrigals. | melodious Birds sings Madrigalls: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.22 | He sings | |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.22 | Melodious birds sing madrigals – | Melodious birds sing Madrigalls: --- |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.28 | He sings | |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.81 | cogscombs for missing your meetings and | Cogs-combe. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.33 | Falstaff's boy with her. A man may hear this shower sing | Falstaffes boy with her: A man may heare this showre sing |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.111 | Think of that – hissing hot – think of that, Master | thinke of that; hissing hot: thinke of that (Master |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.13 | Blessing of his heart! | 'Blessing of his heart. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.38 | thus declined: Singulariter, nominativo, hic, haec, hoc. | thus declined. Singulariter nominatiuo hic haec, hoc. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.15 | That neither singly can be manifested | That neither (singly) can be manifested |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.20 | hail kissing-comfits, and snow eringoes. Let there come | haile-kissing Comfits, and snow Eringoes: Let there come |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.65 | And nightly, meadow-fairies, look you sing, | And Nightly-meadow-Fairies, looke you sing |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.91 | About him, fairies, sing a scornful rhyme, | About him (Fairies) sing a scornfull rime, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.78 | Grows, lives, and dies in single blessedness. | Growes, liues, and dies, in single blessednesse. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.90 | For aye austerity and single life. | For aie, austerity, and single life. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.121 | To death or to a vow of single life. | To death, or to a vow of single life. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.20 | For Oberon is passing fell and wrath | For Oberon is passing fell and wrath, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.67 | Playing on pipes of corn, and versing love | Playing on pipes of Corne, and versing loue |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.7 | At our quaint spirits. Sing me now asleep; | At our queint spirits: Sing me now asleepe, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.9.1 | Fairies sing | Fairies Sing. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.14 | Sing in our sweet lullaby, | Sing in your sweet Lullaby. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.25 | Sing in our sweet lullaby, | |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.56 | So then two bosoms and a single troth. | So then two bosomes, and a single troth. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.117 | and I will sing, that they shall hear I am not afraid. | and I will sing that they shall heare I am not afraid. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.118 | (sings) The ousel cock so black of hue, | The Woosell cocke, so blacke of hew, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.123 | (sings) | |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.130 | I pray thee, gentle mortal, sing again! | I pray thee gentle mortall, sing againe, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.150 | And sing while thou on pressed flowers dost sleep; | And sing, while thou on pressed flowers dost sleepe: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.22 | Rising and cawing at the gun's report, | (Rising and cawing at the guns report) |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.140 | Thy lips – those kissing cherries – tempting grow! | Thy lips, those kissing cherries, tempting grow! |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.214 | I will sing it in the latter end of a play before the Duke. | I will sing it in the latter end of a play, before the Duke. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.215 | Peradventure, to make it the more gracious, I shall sing | Peraduenture, to make it the more gracious, I shall sing |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.49 | Tearing the Thracian singer in their rage. | Tearing the Thracian singer, in their rage? |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.386 | Sing, and dance it trippingly. | sing and dance it trippinglie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.390 | Will we sing and bless this place. | Will we sing and blesse this place. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.6 | And when I have heard it, what blessing brings | And when I haue heard it, what blessing bringeth |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.31 | a clog; therefore I have decreed not to sing in my cage. | a clog, therefore I haue decreed, not to sing in my cage: |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.25 | blessing I am at him upon my knees every morning and | blessing, I am at him vpon my knees euery morning and |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.72 | Cousin, you apprehend passing shrewdly. | Cosin you apprehend passing shrewdly. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.124 | only his gift is in devising impossible slanders. None but | onely his gift is, in deuising impossible slanders, none but |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.212 | I will but teach them to sing, and restore them | I will but teach them to sing, and restore them |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.214 | If their singing answer your saying, by my | If their singing answer your saying, by my |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.256 | gave him use for it, a double heart for his single one. | gaue him vse for it, a double heart for a single one, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.46 | I pray thee sing, and let me woo no more. | I pray thee sing, and let me woe no more. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.47 | Because you talk of wooing, I will sing, | Because you talke of wooing, I will sing, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.68 | Sing no more ditties, sing no moe, | Sing no more ditties, sing no moe, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.77 | And an ill singer, my lord. | And an ill singer, my Lord. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.78 | Ha, no, no, faith; thou singest well enough | Ha, no, no faith, thou singst well enough |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.3 | Proposing with the Prince and Claudio. | Proposing with the Prince and Claudio, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.52 | Misprising what they look on, and her wit | Mis-prizing what they looke on, and her wit |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.40 | burden. Do you sing it, and I'll dance it. | burden,) do you sing it and Ile dance it. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.46 | thousand ducats of Don John for accusing the Lady | thousand Dukates of Don Iohn, for accusing the Lady |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.200 | you be a cursing hypocrite once, you must be looked to. | you be a cursing hypocrite once, you must be lookt to. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.223 | light; who in the night overheard me confessing to this | light, who in the night ouerheard me confessing to this |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.272 | And sing it to her bones, sing it tonight. | And sing it to her bones, sing it to night: |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.26 | (sings) The God of love, | The God of loue |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.30 | I mean in singing; but in loving, Leander the good | I meane in singing, but in louing, Leander the good |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.78 | I am to myself. So much for praising myself, who, I | I am to my selfe so much for praising my selfe, who I |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.10 | Praising her when I am dumb. | Praising her when I am dombe. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.11 | Now, music, sound, and sing your solemn hymn. | Now musick sound & sing your solemn hymne |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.97 | (kissing her) | |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.112 | single life, to make thee a double-dealer; which out of | single life, to make thee a double dealer, which out of |
| Othello | Oth I.iii.159 | She swore, in faith 'twas strange, 'twas passing strange, | She swore in faith 'twas strange: 'twas passing strange, |
| Othello | Oth I.iii.355 | in compassing thy joy than to be drowned and go | in Compassing thy ioy, then to be drown'd, and go |
| Othello | Oth II.i.233 | humane seeming for the better compassing of his salt | Humaine seeming, for the better compasse of his salt, |
| Othello | Oth II.i.301 | And practising upon his peace and quiet, | And practising vpon his peace, and quiet, |
| Othello | Oth II.iii.64 | (sings) And let me the canakin clink, clink; | And let me the Cannakin clinke, clinke: |
| Othello | Oth II.iii.84 | (sings) King Stephen was and-a worthy peer, | King Stephen was and-a worthy Peere, |
| Othello | Oth III.iii.72 | When I have spoke of you dispraisingly – | (When I haue spoke of you dispraisingly) |
| Othello | Oth III.iii.183 | Is free of speech, sings, plays, and dances well; | Is free of Speech, Sings, Playes, and Dances: |
| Othello | Oth IV.i.187 | with her needle, an admirable musician! O, she will sing | with her Needle: an admirable Musitian. Oh she will sing |
| Othello | Oth IV.iii.29 | And she died singing it. That song tonight | And she dy'd singing it. That Song to night, |
| Othello | Oth IV.iii.32 | And sing it like poor Barbary – prithee, dispatch. | And sing it like poore Brabarie: prythee dispatch. |
| Othello | Oth IV.iii.38 | (sings) | |
| Othello | Oth IV.iii.38 | The poor soul sat sighing by a sycamore tree, | The poore Soule sat singing, by a Sicamour tree. |
| Othello | Oth IV.iii.39 | Sing all a green willow; | Sing all a greene Willough: |
| Othello | Oth IV.iii.41 | Sing willow, willow, willow; | Sing Willough, Willough, Wtllough. |
| Othello | Oth IV.iii.43 | Sing willow, willow, willow; | Sing Willough, &c. |
| Othello | Oth IV.iii.45 | (She speaks) | Sing Willough, &c. |
| Othello | Oth IV.iii.46 | (She sings) | |
| Othello | Oth IV.iii.46 | Sing willow, willow, willow – | Willough, Willough. |
| Othello | Oth IV.iii.48 | (She sings) | |
| Othello | Oth IV.iii.48 | Sing all a green willow must be my garland. | Sing all a greene Willough must be my Garland. |
| Othello | Oth IV.iii.52 | (She sings) | |
| Othello | Oth IV.iii.53 | Sing willow, willow, willow: | Sing Willough, &c. |
| Othello | Oth V.ii.199 | (rising) | |
| Othello | Oth V.ii.246 | And die in music. (Singing) Willow, willow, willow. | And dye in Musicke: Willough, Willough, Willough. |
| Pericles | Per Chorus.I.1 | To sing a song that old was sung, | TO sing a Song that old was sung, |
| Pericles | Per Chorus.I.13 | And that to hear an old man sing | And that to heare an old man sing, |
| Pericles | Per I.ii.97 | Musings into my mind, with thousand doubts, | Musings into my mind, with thousand doubts |
| Pericles | Per Chorus.II.8 | Losing a mite, a mountain gain. | Loosing a Mite, a Mountaine gaine: |
| Pericles | Per II.v.28 | With such delightful, pleasing harmony. | With such delightfull pleasing harmonie. |
| Pericles | Per Chorus.III.7 | And crickets sing at the oven's mouth, | And Cricket sing at the Ouens mouth, |
| Pericles | Per Chorus.III.17 | By the four opposing coigns | By the fower opposing Crignes, |
| Pericles | Per III.i.80 | At careful nursing. Go thy ways, good mariner; | At carefull nursing: goe thy wayes good Mariner, |
| Pericles | Per IV.iii.8 | To equal any single crown o'th' earth | to equall any single Crowne ath earth |
| Pericles | Per IV.v.7 | bawdy-houses. Shall's go hear the vestals sing? | bawdie houses, shall's goe heare the Vestalls sing? |
| Pericles | Per IV.vi.182 | Proclaim that I can sing, weave, sew, and dance, | proclaime that I can sing, weaue, sow, & dance, |
| Pericles | Per Chorus.V.3 | She sings like one immortal, and she dances | Shee sings like one immortall, and shee daunces |
| Pericles | Per Chorus.V.21 | In your supposing once more put your sight; | In your supposing once more put your sight, |
| Pericles | Per V.i.79.4 | Marina sings | The Song. |
| Pericles | Per V.i.214 | Now blessing on thee! Rise; thou art my child. | Now blessing on thee, rise th'art my child. |
| Richard II | R2 I.iii.74 | And with thy blessings steel my lance's point | And with thy blessings steele my Lances point, |
| Richard II | R2 I.iii.288 | Suppose the singing birds musicians, | |
| Richard II | R2 II.i.107 | Deposing thee before thou wert possessed, | Deposing thee before thou wert possest, |
| Richard II | R2 II.i.118 | Make pale our cheek, chasing the royal blood | Make pale our cheeke, chafing the Royall blood |
| Richard II | R2 II.i.263 | But, lords, we hear this fearful tempest sing | But Lords, we heare this fearefull tempest sing, |
| Richard II | R2 II.iv.22 | Witnessing storms to come, woe, and unrest. | Witnessing Stormes to come, Woe, and Vnrest: |
| Richard II | R2 III.ii.3 | After your late tossing on the breaking seas? | After your late tossing on the breaking Seas? |
| Richard II | R2 III.ii.50 | Shall see us rising in our throne, the east, | Shall see vs rising in our Throne, the East, |
| Richard II | R2 III.ii.166 | Infusing him with self and vain conceit, | Infusing him with selfe and vaine conceit, |
| Richard II | R2 III.iii.111 | Comprising all that may be sworn or said, | Comprising all that may be sworne, or said, |
| Richard II | R2 III.iii.183 | For night-owls shriek where mounting larks should sing. | For night-Owls shrike, where moũting Larks should sing. |
| Richard II | R2 III.iii.191 | To make the base earth proud with kissing it. | To make the base Earth prowd with kissing it. |
| Richard II | R2 III.iv.19.1 | Madam, I'll sing. | Madame, Ile sing. |
| Richard II | R2 III.iv.22 | And I could sing would weeping do me good, | And I could sing, would weeping doe me good, |
| Richard II | R2 III.iv.74 | How dares thy harsh rude tongue sound this unpleasing news? | How dares thy harsh rude tongue sound this vnpleasing newes |
| Richard II | R2 IV.i.225 | That by confessing them the souls of men | That by confessing them, the Soules of men |
| Richard II | R2 IV.i.233 | Containing the deposing of a king | Contayning the deposing of a King, |
| Richard II | R2 V.i.50 | For the deposing of a rightful king. | For the deposing of a rightfulll King. |
| Richard II | R2 V.iii.65 | This deadly blot in thy digressing son. | This deadly blot, in thy digressing sonne. |
| Richard II | R2 V.iii.95 | By pardoning Rutland, my transgressing boy. | By pardoning Rutland, my transgressing Boy. |
| Richard II | R2 V.v.54 | Is pointing still in cleansing them from tears. | Is pointing still, in cleansing them from teares. |
| Richard II | R2 V.v.64 | Yet blessing on his heart that gives it me; | Yet blessing on his heart that giues it me; |
| Richard III | R3 I.i.13 | To the lascivious pleasing of a lute. | To the lasciuious pleasing of a Lute. |
| Richard III | R3 I.i.94 | A cherry lip, a bonny eye, a passing pleasing tongue; | A cherry Lip, a bonny Eye, a passing pleasing tongue: |
| Richard III | R3 I.ii.52 | Filled it with cursing cries and deep exclaims. | Fill'd it with cursing cries, and deepe exclaimes: |
| Richard III | R3 I.ii.69 | Which renders good for bad, blessings for curses. | Which renders good for bad, Blessings for Curses. |
| Richard III | R3 I.ii.172 | For kissing, lady, not for such contempt. | For kissing Lady, not for such contempt. |
| Richard III | R3 I.iv.76 | Sorrow breaks seasons and reposing hours, | Sorrow breakes Seasons, and reposing houres, |
| Richard III | R3 II.i.41 | A pleasing cordial, princely Buckingham, | A pleasing Cordiall, Princely Buckingham |
| Richard III | R3 II.ii.106 | I crave your blessing. | I craue your Blessing. |
| Richard III | R3 II.ii.110 | That is the butt-end of a mother's blessing; | That is the butt-end of a Mothers blessing; |
| Richard III | R3 III.vii.198 | From the corruption of abusing times | From the corruption of abusing times, |
| Richard III | R3 IV.i.36 | Despiteful tidings! O unpleasing news! | Despightfull tidings, O vnpleasing newes. |
| Richard III | R3 IV.i.52 | O ill-dispersing wind of misery! | O ill dispersing Winde of Miserie. |
| Richard III | R3 IV.ii.77 | Thou sing'st sweet music. Hark, come hither, Tyrrel. | Thou sing'st sweet Musique: / Hearke, come hither Tyrrel, |
| Richard III | R3 IV.iv.55 | O upright, just, and true-disposing God, | O vpright, iust, and true-disposing God, |
| Richard III | R3 IV.iv.342 | Can make seem pleasing to her tender years? | Can make seeme pleasing to her tender yeares? |
| Richard III | R3 V.iii.61 | Before sunrising, lest his son George fall | Before Sun-rising, least his Sonne George fall |
| Richard III | R3 V.iii.111 | Put in their hands Thy bruising irons of wrath, | Put in their hands thy bruising Irons of wrath, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.234 | Show me a mistress that is passing fair, | Shew me a Mistresse that is passing faire, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.236 | Where I may read who passed that passing fair? | Where I may read who past that passing faire. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.22 | That birds would sing and think it were not night. | That Birds would sing, and thinke it were not night: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.21 | you sing pricksong: keeps time, distance, and proportion. | you sing pricksong, keeps time, distance, and proportion, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.61 | worn out thy pump, that, when the single sole of it | worne out thy Pump, that when the single sole of it |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.63 | singular. | singular. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.64 | O single-soled jest, solely singular for the | O single sol'd ieast, / Soly singular for the |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.65 | singleness! | singlenesse. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.131 | He walks by them and sings | |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.140 | Farewell, ancient lady. Farewell. (He sings) | Farewell auncient Lady: / Farewell |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.37 | And steal immortal blessing from her lips, | And steale immortall blessing from her lips, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.127 | Digressing from the valour of a man; | Digressing from the Valour of a man, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.141 | A pack of blessings light upon thy back. | A packe or blessing light vpon thy backe, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.4 | Nightly she sings on yond pomegranate tree. | Nightly she sings on yond Pomgranet tree, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.27 | It is the lark that sings so out of tune, | It is the Larke that sings so out of tune, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.28 | Straining harsh discords and unpleasing sharps. | Straining harsh Discords, and vnpleasing Sharpes. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.95 | Move them no more by crossing their high will. | Moue them no more, by crossing their high will. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.137 | O, I cry you mercy! You are the singer. I will say | O I cry you mercy, you are the Singer. / I will say |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.115 | A dateless bargain to engrossing death! | A datelesse bargaine to ingrossing death: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.65 | It will be pastime passing excellent, | It wil be pastime passing excellent, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.35 | And twenty caged nightingales do sing. | And twentie caged Nightingales do sing. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.137 | No, my good lord, it is more pleasing stuff. | No my good Lord, it is more pleasing stuffe. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.17 | I'll try how you can sol-fa and sing it. | Ile trie how you can Sol,Fa, and sing it. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.121 | Supposing it a thing impossible, | Supposing it a thing impossible, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.112 | And then to dinner. You are passing welcome, | And then to dinner: you are passing welcome, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.171 | She sings as sweetly as a nightingale. | She sings as sweetly as a Nightinghale: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.236 | No, not a whit. I find you passing gentle. | No, not a whit, I finde you passing gentle: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.239 | For thou are pleasant, gamesome, passing courteous, | For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.24 | Though he be blunt, I know him passing wise, | Though he be blunt, I know him passing wise, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.170 | He had been aboard, carousing to his mates | he had beene aboord carowsing to his Mates |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.126 | He sings | |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.131 | He sings | |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.176 | My falcon now is sharp and passing empty, | My Faulcon now is sharpe, and passing emptie, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.18 | 'Tis passing good, I prithee let me have it. | 'Tis passing good, I prethee let me haue it. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.102 | More quaint, more pleasing, nor more commendable. | More queint, more pleasing, nor more commendable: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.189 | You are still crossing it. Sirs, let 't alone, | You are still crossing it, sirs let't alone, |
| The Tempest | Tem I.ii.177.1 | For raising this sea-storm? | For raysing this Sea-storme? |
| The Tempest | Tem I.ii.236 | Supposing that they saw the King's ship wracked, | Supposing that they saw the Kings ship wrackt, |
| The Tempest | Tem I.ii.274 | Refusing her grand hests, she did confine thee, | Refusing her grand hests, she did confine thee |
| The Tempest | Tem I.i.375.2 | singing | singing. |
| The Tempest | Tem I.ii.433 | A single thing, as I am now, that wonders | A single thing, as I am now, that wonders |
| The Tempest | Tem II.i.305 | Sings in Gonzalo's ear | Sings in Gonzaloes eare. |
| The Tempest | Tem II.ii.20 | sing i'th' wind. Yond same black cloud, yond huge one, | sing ith' winde: yond same blacke cloud, yond huge one, |
| The Tempest | Tem II.ii.41 | Enter Stephano, singing, a bottle in his hand | Enter Stephano singing. |
| The Tempest | Tem II.ii.43 | This is a very scurvy tune to sing at a man's funeral. | This is a very scuruy tune to sing at a mans / Funerall: |
| The Tempest | Tem II.ii.45.1 | He drinks and then sings | Drinkes. Sings. |
| The Tempest | Tem II.ii.174 | (Caliban sings drunkenly | Caliban Sings drunkenly. |
| The Tempest | Tem III.ii.121 | reason. Come on, Trinculo, let us sing. | reason: Come on Trinculo, let vs sing. |
| The Tempest | Tem III.ii.122.1 | Sings | Sings. |
| The Tempest | Tem III.iii.38 | Such shapes, such gesture, and such sound, expressing, | Such shapes, such gesture, and such sound expressing |
| The Tempest | Tem III.iii.65 | Kill the still-closing waters, as diminish | Kill the still closing waters, as diminish |
| The Tempest | Tem III.iii.99 | The winds did sing it to me; and the thunder, | The windes did sing it to me: and the Thunder |
| The Tempest | Tem IV.i.106 | They sing | They sing. |
| The Tempest | Tem IV.i.106 | Honour, riches, marriage blessing, | Honor, riches, marriage, blessing, |
| The Tempest | Tem IV.i.107 | Long continuance, and increasing, | Long continuance, and encreasing, |
| The Tempest | Tem IV.i.109 | Juno sings her blessings on you. | Iuno sings her blessings on you. |
| The Tempest | Tem IV.i.117 | Ceres' blessing so is on you. | Ceres blessing so is on you. |
| The Tempest | Tem IV.i.174 | For kissing of their feet; yet always bending | For kissing of their feete; yet alwaies bending |
| The Tempest | Tem V.i.66 | Melting the darkness, so their rising senses | (Melting the darkenesse) so their rising sences |
| The Tempest | Tem V.i.88 | Ariel sings and helps to attire him | Ariell sings, and helps to attire him. |
| The Tempest | Tem V.i.179.2 | Now all the blessings | Now all the blessings |
| The Tempest | Tem V.i.248 | Which shall be shortly, single I'll resolve you, | (Which shall be shortly single) I'le resolue you, |
| The Tempest | Tem V.i.254 | There are yet missing of your company | There are yet missing of your Companie |
| Timon of Athens | Tim I.i.17.1 | Which aptly sings the good.’ | Which aptly sings the good. |
| Timon of Athens | Tim I.i.98.1 | Trumpets sound. Enter Lord Timon, addressing himself | Trumpets sound. Enter Lord Timon, addressing himselfe |
| Timon of Athens | Tim I.i.140 | If in her marriage my consent be missing, | If in her Marriage my consent be missing, |
| Timon of Athens | Tim I.ii.143.2 | Timon, and to show their loves each single out an | Timon, and to shew their loues, each single out an |
| Timon of Athens | Tim I.ii.157 | There is no crossing him in's humour, | There is no crossing him in's humor, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.60 | No, thou standest single, th' art not on him | No thou stand'st single, th'art not on him |
| Timon of Athens | Tim II.ii.134 | Perchance some single vantages you took | Perchance some single vantages you tooke, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.187 | That I account them blessings. For by these | That I account them blessings. For by these |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.506 | For by oppressing and betraying me | For, by oppressing and betraying mee, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.526 | Look thee, 'tis so. Thou singly honest man, | Looke thee, 'tis so: thou singly honest man, |
| Timon of Athens | Tim V.i.22 | Good as the best. Promising is the very air | Good as the best. / Promising, is the verie Ayre |
| Timon of Athens | Tim V.i.105 | Each man apart, all single and alone, | Each man a part, all single, and alone, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.133 | (rising) | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.147 | And entrails feed the sacrificing fire, | And intrals feede the sacrifising fire, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.463 | (rising) | |
| Titus Andronicus | Tit II.i.39 | Gave you a dancing-rapier by your side, | Gaue you a daunsing Rapier by your side, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.117 | Single you thither then this dainty doe, | Single you thither then this dainty Doe, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.69 | Are singled forth to try experiments. | Are singled forth to try experiments: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.84 | This valley fits the purpose passing well. | This valley fits the purpose passing well. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.100 | A thousand fiends, a thousand hissing snakes, | A thousand Fiends, a thousand hissing Snakes, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.267 | In pleasing smiles such murderous tyranny. | In pleasing smiles such murderous Tyrannie. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.1.2 | two sons, Martius and Quintus, bound, passing over | two sonnes bound, passing on |
| Titus Andronicus | Tit III.i.52 | (rising) | |
| Titus Andronicus | Tit III.i.83 | That blabbed them with such pleasing eloquence, | That blab'd them with such pleasing eloquence, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.158 | Did ever raven sing so like a lark | Did euer Rauen sing so like a Larke, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.261 | The closing up of our most wretched eyes. | The closing vp of our most wretched eyes: |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.47 | Make my aunt merry with some pleasing tale. | Make my Aunt merry, with some pleasing tale. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.32 | But [text missing in Quarto] | |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.83 | The eagle suffers little birds to sing, | The Eagle suffers little Birds to sing, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.119 | She sounded almost at my pleasing tale, | She sounded almost at my pleasing tale, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.56 | Even from Hyperion's rising in the east | Euen from Eptons rising in the East, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.70 | This closing with him fits his lunacy. | This closing with him, fits his Lunacie, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.155 | (kissing Titus) | |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.136 | For what, alas, can these my single arms? | For what (alas) can these my single armes? |
| Troilus and Cressida | TC III.i.60 | sing, certainly. | sing certainely. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.102 | Come, come, I'll hear no more of this; I'll | Come, come, Ile heare no more of this, Ile sing |
| Troilus and Cressida | TC III.i.103 | sing you a song now. | you a song now. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.211 | And all the Greekish girls shall tripping sing: | And all the Greekish Girles shall tripping sing, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.247 | He must fight singly tomorrow with Hector, | Hee must fight singly to morrow with Hector, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.46 | And scants us with a single famished kiss, | And scants vs with a single famisht kisse, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.84 | So mainly as my merit: I cannot sing, | So mainely as my merit: I cannot sing, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.122 | In praising her. I tell thee, lord of Greece, | I praising her. I tell thee Lord of Greece: |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.147 | On his fair worth and single chivalry. | On his faire worth, and single Chiualrie. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.18 | (kissing her) | |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.26 | I had good argument for kissing once. | I had good argument for kissing once. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.27 | But that's no argument for kissing now; | But that's no argument for kissing now; |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.36 | In kissing, do you render or receive? | In kissing doe you render, or receiue. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.74 | A little proudly, and great deal disprizing | A little proudly, and great deale disprising |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.121 | A cousin-german to great Priam's seed; | A cousen german to great Priams seede: |
| Troilus and Cressida | TC V.i.21 | discoveries! | discoueries. Q addition 'rawe eies, durtrottē liuers, whissing lungs, bladders full of impostume. Sciaticaes lime-kills ith' palme, incurable bone-ach, and the riueled fee simple of the tetter take' |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.10 | She will sing any man at first sight. | She will sing any man at first sight. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.11 | And any man may sing her, if he can take her | And any man may finde her, if he can take her |
| Troilus and Cressida | TC V.v.31 | Is arming, weeping, cursing, vowing vengeance; | Is arming, weeping, cursing, vowing vengeance; |
| Troilus and Cressida | TC V.x.42 | Full merrily the humble-bee doth sing, | Full merrily the humble Bee doth sing, |
| Twelfth Night | TN I.ii.58 | It may be worth thy pains, for I can sing | It may be worth thy paines: for I can sing, |
| Twelfth Night | TN I.v.74 | increasing your folly. Sir Toby will be sworn that I am | increasing your folly: Sir Toby will be sworn that I am |
| Twelfth Night | TN I.v.92 | Now Mercury endue thee with leasing, for thou | Now Mercury indue thee with leasing, for thou |
| Twelfth Night | TN I.v.260 | And sing them loud even in the dead of night; | And sing them lowd euen in the dead of night: |
| Twelfth Night | TN II.iii.20 | sweet a breath to sing, as the fool has. In sooth, thou | sweet a breath to sing, as the foole has. Insooth thou |
| Twelfth Night | TN II.iii.22 | spok'st of Pigrogromitus, of the Vapians passing the | spok'st of Pigrogromitus, of the Vapians passing the |
| Twelfth Night | TN I.iii.37 | (sings) | Clowne sings. |
| Twelfth Night | TN II.iii.39 | That can sing both high and low. | That can sing both high and low. |
| Twelfth Night | TN I.iii.45 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN II.iii.66 | one to call me knave. Begin, fool; it begins (he sings) | one to call me knaue. Begin foole: it begins, |
| Twelfth Night | TN II.iii.74 | Malvolio's a – Peg-a-Ramsey; and (he sings) | Maluolios a Peg-a-ramsie, and |
| Twelfth Night | TN II.iii.77 | Tilly-vally! ‘ Lady ’! (He sings) | tilly vally. Ladie, |
| Twelfth Night | TN I.iii.83 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.99 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.101 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.103 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.104 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.106 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.107 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.108 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN I.iii.109 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN II.iv.9 | sing it. | sing it? |
| Twelfth Night | TN II.iv.49.2 | Ay, prithee sing. | I prethee sing. |
| Twelfth Night | TN II.iv.50 | (sings) | The Song. |
| Twelfth Night | TN II.iv.67 | No pains, sir. I take pleasure in singing, sir. | No paines sir, I take pleasure in singing sir. |
| Twelfth Night | TN II.v.17 | practising behaviour to his own shadow this half-hour. | practising behauiour to his own shadow this halfe houre: |
| Twelfth Night | TN II.v.147 | singularity. She thus advises thee that sighs for thee. | singularitie. Shee thus aduises thee, that sighes for thee. |
| Twelfth Night | TN III.iv.72 | trick of singularity ’ – and consequently sets down the | tricke of singularity: and consequently setts downe the |
| Twelfth Night | TN III.iv.296 | (crossing to Sir Andrew) | |
| Twelfth Night | TN IV.ii.71 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN IV.ii.74.1 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN IV.ii.76 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN IV.ii.78 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN IV.ii.121 | (sings) | |
| Twelfth Night | TN V.i.386 | (sings) | sings. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.49 | Losing his verdure even in the prime, | Loosing his verdure, euen in the prime, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.69 | Made wit with musing weak, heart sick with thought. | Made Wit with musing, weake; hart sick with thought. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.73 | And I have played the sheep in losing him. | And I haue plaid the Sheepe in loosing him. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.17 | Pardon, dear madam; 'tis a passing shame | Pardon deare Madam, 'tis a passing shame, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.80 | That I might sing it, madam, to a tune. | That I might sing it (Madam) to a tune: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.83 | Best sing it to the tune of ‘ Light o' love.’ | Best sing it to the tune of Light O, Loue. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.86 | Ay, and melodious were it, would you sing it. | I: and melodious were it, would you sing it, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.89 | Keep tune there still, so you will sing it out; | Keepe tune there still; so you will sing it out: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.111 | I throw thy name against the bruising stones, | I throw thy name against the bruzing-stones, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.71 | Your own present folly, and her passing deformity; | Your owne present folly, and her passing deformitie: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.23 | my father: ‘ Father, your blessing.’ Now should not the | my Father; Father, your blessing: now should not the |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.40 | in losing the flood, lose thy voyage; and, in losing thy | in loosing the flood, loose thy voyage, and in loosing thy |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.41 | voyage, lose thy master; and, in losing thy master, lose | voyage, loose thy Master, and in loosing thy Master, loose |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.42 | thy service; and, in losing thy service – Why dost thou | thy seruice, and in loosing thy seruice: --- why dost thou |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.37 | Of their disguising and pretended flight, | Of their disguising and pretended flight: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.296 | And thereof comes the proverb: ‘ Blessing of | And thereof comes the prouerbe: (Blessing of |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.54 | Which must be done by praising me as much | Which must be done, by praising me as much |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.48 | For practising to steal away a lady, | For practising to steale away a Lady, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.48 | Then to Silvia let us sing | Then to Siluia, let vs sing, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.18 | been there, bless the mark, a pissing while but all the | bin there (blesse the marke) a pissing while, but all the |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.145 | Is she not passing fair? | Is she not passing faire? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.46 | Upon the rising of the mountain-foot | Vpon the rising of the Mountaine foote |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.1.2 | a white robe before, singing and strewing flowers; | a white Robe before singing, and strewing Flowres: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.1 | (sings) | Musike. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.15 | Blessing their sense. | Blessing their sence. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.22 | May on our bridehouse perch or sing, | May on our Bridehouse pearch or sing, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.156 | Rinsing our holy begging in our eyes | Wrinching our holy begging in our eyes |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.78 | And sing it in her slumbers. This rehearsal – | And sing it in her slumbers; This rehearsall |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.112 | I see two comforts rising, two mere blessings, | I see two comforts rysing, two meere blessings, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.130 | Woo us to wander from. What worthy blessing | Wooe us to wander from. What worthy blessing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.19 | Sing in an evening, what a heaven it is! | Sing in an evening, what a heaven it is? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.15 | Some honest-hearted maids, will sing my dirge, | Some honest harted Maides, will sing my Dirge. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.37 | Kissing the man they look for. Farewell, father; | Kissing the man they looke for: farewell Father; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.19 | (She sings) | Sing. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.60 | (sings) | |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.69 | (she sings) | Chaire and stooles out. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.33 | Despisings of our persons, and such poutings | Dispisings of our persons, and such powtings |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.285.1 | And soldiers sing my epitaph. | And Souldiers sing my Epitaph. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.104 | (sings) | |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.106.1 | I can sing twenty more. | I can sing twenty more. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.107 | Yes, truly can I; I can sing ‘ The Broom,’ | Yes truely can I, I can sing the Broome, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.114 | (She sings) | Singes |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.133.1 | And sing the wars of Theseus. | And sing the wars of Theseus. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.152.1 | (She sings) | Singes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.23 | Pointed in heaven, should clap their wings, and sing | Pointed in heaven, should clap their wings, and sing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.32 | hissing, howling, chattering, cursing – O, they have | hissing, / Howling, chattring, cursing, oh they have |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.56 | (She sings) | Sings. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.79 | become the pranks and friskins of her madness. Sing | become the prankes / And friskins of her madnes; Sing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.85 | for Palamon can sing, and Palamon is sweet and every | for Palamon can / Sing, and Palamon is sweet, and ev'ry |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.12.1 | She would have me sing. | She would have me sing. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.86 | Worth so composed a man; their single share, | Worth so composd a Man: their single share, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.286 | Kissing with inside lip? Stopping the career | Kissing with in-side Lip? stopping the Cariere |
| The Winter's Tale | WT I.ii.288 | Of breaking honesty. Horsing foot on foot? | Of breaking Honestie) horsing foot on foot? |
| The Winter's Tale | WT II.iii.66.1 | Here 'tis; commends it to your blessing. | Heere 'tis. Commends it to your blessing. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.189 | In more than this deed does require! And blessing | In more then this deed do's require; and Blessing |
| The Winter's Tale | WT III.i.2 | Fertile the isle, the temple much surpassing | Fertile the Isle, the Temple much surpassing |
| The Winter's Tale | WT III.ii.106 | Tell me what blessings I have here alive | Tell me what blessings I haue here aliue, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.66 | anywhere I have them, 'tis by the seaside, browsing of | any where I haue them, 'tis by the sea-side, brouzing of |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.27 | they are in losing them when they have approved their | they are in loosing them, when they haue approued their |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.31 | have missingly noted he is of late much retired from | haue (missingly) noted, he is of late much retyred from |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.1.1 | Enter Autolycus, singing | Enter Autolicus singing. |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.6 | With heigh, the sweet birds O, how they sing! | With hey the sweet birds, O how they sing: |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.43 | amongst them, and he sings psalms to hornpipes. I must | amongst them, and he sings Psalmes to horne-pipes. I must |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.120 | of virtue! (sings) | of Vertue. Song. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.58 | Would sing her song and dance her turn; now here, | Would sing her song, and dance her turne: now heere |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.109 | I should leave grazing, were I of your flock, | I should leaue grasing, were I of your flocke, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.137 | I'd have you do it ever; when you sing, | I'ld haue you do it euer: When you sing, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.140 | To sing them too; when you do dance, I wish you | To sing them too. When you do dance, I wish you |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.144 | So singular in each particular, | (So singular, in each particular) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.164 | mend her kissing with! | mend her kissing with. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.185 | pipe; no, the bagpipe could not move you. He sings | Pipe: no, the Bag-pipe could not moue you: hee singes |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.209 | inkles, caddisses, cambrics, lawns. Why, he sings 'em | Inckles, Caddysses, Cambrickes, Lawnes: why he sings em |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.214 | singing. | singing. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.220.1 | Enter Autolycus, singing | Enter Autolicus singing. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.286 | Why, this is a passing merry one, and goes | Why this is a passing merry one, and goes |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.288 | scarce a maid westward but she sings it; 'tis in request, I | scarse a Maide westward but she sings it: 'tis in request, I |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.290 | We can both sing it. If thou'lt bear a part, thou | We can both sing it: if thou'lt beare a part, thou |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.295 | They sing | Song |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.313 | He follows them, singing | Song. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.562.2 | A course more promising | A Course more promising, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.76 | she might no more be in danger of losing. | shee might no more be in danger of loosing. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.12 | In many singularities; but we saw not | In many singularities; but we saw not |
| The Winter's Tale | WT V.iii.44 | I kneel and then implore her blessing. Lady, | I kneele, and then implore her Blessing. Lady, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.120 | And pray your mother's blessing. Turn, good lady: | And pray your Mothers blessing: turne good Lady, |