| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.143 | For 'tis a studied, not a present thought, | For 'tis a studied not a present thought, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.47 | And am well studied for a liberal thanks, | And am well studied for a liberall thanks, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.10 | And bids thee study on what fair demands | And bids thee study on what faire demands |
| As You Like It | AYL III.ii.267 | from whence you have studied your questions. | from whence you haue studied your questions. |
| As You Like It | AYL III.ii.311 | he cannot study, and the other lives merrily because he | he cannot study, and the other liues merrily, because he |
| As You Like It | AYL IV.iii.64 | And then I'll study how to die. | And then Ile studie how to die. |
| As You Like It | AYL V.ii.74 | I care not if I have: it is my study | I care not if I haue: it is my studie |
| As You Like It | AYL V.iv.32 | Of many desperate studies by his uncle, | Of many desperate studies, by his vnckle, |
| Hamlet | Ham I.ii.177 | I prithee do not mock me, fellow-student. | I pray thee doe not mock me (fellow Student) |
| Hamlet | Ham II.ii.538 | need study a speech of some dozen or sixteen lines, | need study a speech of some dosen or sixteene lines, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.182 | Of this proud King, who studies day and night | Of this proud King, who studies day and night |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.225 | All studies here I solemnly defy, | All studies heere I solemnly defie, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.111 | There's no more faith in thee than in a stewed | There's no more faith in thee then a stu'de |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.116 | It hath it original from much grief, from study, | It hath it originall from much greefe; from study |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.7 | Why, a prince should not be so loosely studied as | Why, a Prince should not be so loosely studied, as |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.68 | The Prince but studies his companions | The Prince but studies his Companions, |
| Henry V | H5 I.i.42 | You would say it hath been all in all his study. | You would say, it hath been all in all his study: |
| Henry V | H5 I.i.57 | And never noted in him any study, | And neuer noted in him any studie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.56 | Unless my study and my books be false, | Vnlesse my Studie and my Bookes be false, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.97 | But yet be wary in thy studious care. | But yet be wary in thy studious care. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.2 | With written pamphlets studiously devised? | With written Pamphlets, studiously deuis'd? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.111 | Or who should study to prefer a peace | Or who should study to preferre a Peace, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.22 | And fitter is my study and my books | And fitter is my studie, and my Bookes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.88 | Studied so long, sat in the Council House | Studied so long, sat in the Councell house, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.57 | His study is his tilt-yard, and his loves | His Studie is his Tilt-yard, and his Loues |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.111 | Ay, night by night, in studying good for England! | I, Night by Night, in studying good for England. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.40 | Nor how to study for the people's welfare, | Nor how to studie for the Peoples Welfare, |
| Henry VIII | H8 III.i.123 | To me above this wretchedness? All your studies | To me, aboue this wretchednesse? All your Studies |
| Henry VIII | H8 III.i.174 | To use our utmost studies in your service. | To vse our vtmost Studies, in your seruice. |
| Henry VIII | H8 III.ii.168 | My studied purposes requite, which went | My studied purposes requite, which went |
| Henry VIII | H8 V.iii.34 | And with no little study, that my teaching | And with no little study, that my teaching |
| Julius Caesar | JC II.i.7 | Get me a taper in my study, Lucius; | Get me a Tapor in my Study, Lucius: |
| King Edward III | E3 I.i.27 | Wherewith they study to exclude your grace. | Wherewith they study to exclude your grace: |
| King Edward III | E3 I.i.158 | Now to forget thy study and thy books, | Now to forget thy study and thy bookes, |
| King Edward III | E3 IV.i.31 | He and thou were students once together; | He and thou were students once together: |
| King John | KJ IV.ii.51 | Bend their best studies – heartily request | Bend their best studies, heartily request |
| King Lear | KL I.i.30 | Sir, I shall study deserving. | Sir, I shall study deseruing. |
| King Lear | KL I.i.276.2 | Let your study | Let your study |
| King Lear | KL III.iv.151 | What is your study? | What is your study? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.35 | That is, to live and study here three years. | That is, to liue and study heere three yeeres. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.48 | Not to see ladies, study, fast, not sleep. | Not to see Ladies, study, fast, not sleepe. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.51 | I only swore to study with your grace, | I onely swore to study with your grace, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.55 | What is the end of study, let me know? | What is the end of study, let me know? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.58 | Ay, that is study's godlike recompense. | I, that is studies god-like recompence. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.59 | Come on then, I will swear to study so, | Come on then, I will sweare to studie so, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.61 | As thus – to study where I well may dine, | As thus, to study where I well may dine, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.63 | Or study where to meet some mistress fine, | Or studie where to meet some Mistresse fine, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.66 | Study to break it and not break my troth. | Studie to breake it, and not breake my troth. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.67 | If study's gain be thus, and this be so, | If studies gaine be thus, and this be so, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.68 | Study knows that which yet it doth not know. | Studie knowes that which yet it doth not know, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.70 | These be the stops that hinder study quite, | These be the stops that hinder studie quite, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.80 | Study me how to please the eye indeed | Studie me how to please the eye indeede, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.84 | Study is like the heaven's glorious sun, | Studie is like the heauens glorious Sunne, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.108 | So you, to study now it is too late, | So you to studie now it is too late, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.140 | So study evermore is overshot. | So Studie euermore is ouershot, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.141 | While it doth study to have what it would, | While it doth study to haue what it would, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.169 | For interim to our studies shall relate | For interim to our studies shall relate, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.178 | And so to study three years is but short. | And so to studie, three yeeres is but short. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.35 | I have promised to study three years with the | I haue promis'd to study iij. yeres with the |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.50 | Why, sir, is this such a piece of study? Now here is | Why sir is this such a peece of study? Now here's |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.51 | three studied ere ye'll thrice wink; and how easy it is to | three studied, ere you'll thrice wink, & how easie it is to |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.52 | put ‘ years ’ to the word ‘ three,’ and study three years in | put yeres to the word three, and study three yeeres in |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.23 | Till painful study shall outwear three years, | Till painefull studie shall out-weare three yeares, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.64 | Another of these students at that time | Another of these Students at that time, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.33 | Negligent student! Learn her by heart. | Negligent student, learne her by heart. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.109 | Study his bias leaves and makes his book thine eyes, | Studie his byas leaues, and makes his booke thine eyes. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.290 | To fast, to study, and to see no woman – | To fast, to study, and to see no woman: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.293 | And abstinence engenders maladies. | And abstinence ingenders maladies. / And where that you haue vow'd to studie (Lords) / In that each of you haue forsworne his Booke. / Can you still dreame and pore, and thereon looke. / For when would you my Lord, or you, or you, / Haue found the ground of studies excellence, / Without the beauty of a womans face; / From womens eyes this doctrine I deriue, / They are the Ground, the Bookes, the Achadems, / From whence doth spring the true Promethean fire. / Why, vniuersall plodding poysons vp / The nimble spirits in the arteries, / As motion and long during action tyres / The sinnowy vigour of the trauailer. / Now for not looking on a womans face, / You haue in that forsworne the vse of eyes: / And studie too, the causer of your vow. / For where is any Author in the world, / Teaches such beauty as a womans eye: / Learning is but an adiunct to our selfe, / And where we are, our Learning likewise is. / Then when our selues we see in Ladies eyes, / With our selues. / Doe we not likewise see our learning there? |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.294 | O, we have made a vow to study, lords, | O we haue made a Vow to studie, Lords, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.826 | Studies my lady? Mistress, look on me, | Studies my Ladie? Mistresse, looke on me, |
| Macbeth | Mac I.iv.10 | As one that had been studied in his death | As one that had beene studied in his death, |
| Measure for Measure | MM I.iv.61 | With profits of the mind, study, and fast. | With profits of the minde: Studie, and fast |
| Measure for Measure | MM II.iv.7 | Of my conception. The state, whereon I studied, | Of my conception: the state whereon I studied |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.183 | Like one well studied in a sad ostent | Like one well studied in a sad ostent |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.45 | He hath studied her will, and translated her will – | He hath studied her will; and translated her will: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.37 | student from his book, and it is wonderful. | Studient from his booke, and it is wonderfull. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.41 | What, the sword and the word? Do you study | What? the Sword, and the Word? Doe you study |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.63 | give it me; for I am slow of study. | giue it me, for I am slow of studie. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.73 | No; an he were, I would burn my study. But, | No, and he were, I would burne my study. But |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.65 | signor, walk aside with me; I have studied eight or nine | signior, walke aside with mee, I haue studied eight or nine |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.223 | Into his study of imagination, | Into his study of imagination. |
| Pericles | Per III.ii.31 | Have studied physic, through which secret art, | haue studied Physicke: / Through which secret Art, |
| Richard II | R2 V.v.1 | I have been studying how I may compare | I haue bin studying, how to compare |
| Richard III | R3 I.ii.257 | To study fashions to adorn my body; | To study fashions to adorne my body: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.77 | Run to my study. – By and by! – God's will, | Run to my study: by and by, Gods will |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.41 | Their harness studded all with gold and pearl. | Their harnesse studded all with Gold and Pearle. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.9 | A course of learning and ingenious studies. | A course of Learning, and ingenious studies. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.17 | And therefore, Tranio, for the time I study | And therefore Tranio, for the time I studie, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.40 | In brief, sir, study what you most affect. | In briefe sir, studie what you most affect. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.80 | hath been long studying at Rheims, as cunning in Greek, | hath / Beene long studying at Rhemes, as cunning / In Greeke, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.159 | As had she studied to misuse me so. | As had she studied to misvse me so. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.256 | Where did you study all this goodly speech? | Where did you study all this goodly speech? |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.12 | After his studies or his usual pain? | After his studies, or his vsuall paine? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.60 | two letters for her name fairly set down in studs, and | two letters for her name, fairely set down in studs, and |
| The Tempest | Tem I.ii.74 | Without a parallel; those being all my study, | Without a paralell; those being all my studie, |
| The Tempest | Tem I.ii.77 | And rapt in secret studies. Thy false uncle – | And rapt in secret studies, thy false vncle |
| The Tempest | Tem II.i.83 | ‘ Widow Dido,’ said you? You make me study of | Widdow Dido said you? You make me study of |
| The Tempest | Tem III.i.20 | Is hard at study. Pray now, rest yourself. | Is hard at study; pray now rest your selfe, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.5 | Knock at his study, where they say he keeps | Knocke at his study where they say he keepes, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.9.1 | They knock and Titus opens his study door above | They knocke and Titus opens his study dore. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.12 | And all my study be to no effect? | And all my studie be to no effect? |
| Twelfth Night | TN I.v.171 | I can say little more than I have studied, and that | I can say little more then I haue studied, & that |
| Twelfth Night | TN I.v.187 | Alas, I took great pains to study it, and 'tis poetical. | Alas, I tooke great paines to studie it, and 'tis Poeticall. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.7 | well, nor lean enough to be thought a good student. But | well, nor leane enough to bee thought a good Studient: but |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.67 | Made me neglect my studies, lose my time, | Made me neglect my Studies, loose my time; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.10 | Some to the studious universities. | Some, to the studious Vniuersities; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.242 | And study help for that which thou lamentest. | And study helpe for that which thou lament'st, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.4 | O, 'twas a studied punishment, a death | Oh twas a studdied punishment, a death |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.120 | The body of our sport, of no small study. | The body of our sport of no small study |
| The Winter's Tale | WT III.ii.173 | What studied torments, tyrant, hast for me? | What studied torments (Tyrant) hast for me? |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.19 | study, and my profit therein the heaping friendships. Of | studie, and my profite therein, the heaping friendshippes. Of |