| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.16 | A nursery to our gentry, who are sick | A nursserie to our Gentrie, who are sicke |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.72 | If he were living I would try him yet. | If he were liuing, I would try him yet. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.242 | But give me leave to try success, I'd venture | But giue me leaue to trie successe, I'de venture |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.134 | What I can do can do no hurt to try, | What I can doe, can doe no hurt to try, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.185 | Sweet practiser, thy physic I will try, | Sweet practiser, thy Physicke I will try, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.13 | old lings and our Isbels o'th' country are nothing like | old Lings, and our Isbels a'th Country, are nothing like |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.103 | That chase thee from thy country, and expose | That chase thee from thy Countrie, and expose |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.46 | Here you shall see a countryman of yours | Heere you shall see a Countriman of yours |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.15 | I would I knew in what particular action to try | I would I knew in what particular action to try |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.261 | soldiership I know not, except in that country he had | souldiership I know not, except in that Country, he had |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.316 | If you could find out a country where | If you could finde out a Countrie where |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.144 | country for justice. Grant it me, O King! In you it best | Countrey for Iustice Grant it me, O King, in you it best |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.34.1 | To try a larger fortune. | to try a larger Fortune. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.124.2 | I'll try you on the shore. | Ile try you on the shore. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.39 | Dealt on lieutenantry, and no practice had | Dealt on Lieutenantry, and no practise had |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.26 | (To Thidias) To try thy eloquence now 'tis time. Dispatch. | To try thy Eloquence, now 'tis time, dispatch, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.31 | The ne'er-touched vestal. Try thy cunning, Thidias. | The ne're touch'd Vestall. Try thy cunning Thidias, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ix.1.1 | Enter a Sentry and his company, the watch. Enobarbus | Enter a Centerie, and his Company, Enobarbus |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.80.1 | Most useful for thy country. | Most vsefull for thy Country. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.57 | My countryman; a Roman, by a Roman | My Countreyman. A Roman, by a Roman |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.2 | A better life. 'Tis paltry to be Caesar: | A better life: Tis paltry to be Casar: |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.56 | And show me to the shouting varletry | And shew me to the showting Varlotarie |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.61 | My country's high pyramides my gibbet | My Countries high pyramides my Gibbet, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.337 | A simple countryman, that brought her figs. | A simple Countryman, that broght hir Figs: |
| As You Like It | AYL I.i.118 | to come in disguised against me to try a fall. Tomorrow, | to come in disguis'd against mee to try a fall: to morrow |
| As You Like It | AYL I.ii.159 | I come but in as others do, to try with him the strength | I come but in as others do, to try with him the strength |
| As You Like It | AYL I.ii.191 | You shall try but one fall. | You shall trie but one fall. |
| As You Like It | AYL I.iii.19 | I would try, if I could cry ‘ hem ’ and have | I would try if I could cry hem, and haue |
| As You Like It | AYL I.iii.24 | O, a good wish upon you; you will try in time, in | O, a good wish vpon you: you will trie in time in |
| As You Like It | AYL II.i.59 | The body of country, city, court, | The body of Countrie, Citie, Court, |
| As You Like It | AYL III.ii.44 | manners at the court are as ridiculous in the country | maners at the Court, are as ridiculous in the Countrey, |
| As You Like It | AYL III.ii.45 | as the behaviour of the country is most mockable at the | as the behauiour of the Countrie is most mockeable at the |
| As You Like It | AYL III.ii.115 | i'th' country: for you'll be rotten ere you be half ripe, | i'th country: for you'l be rotten ere you bee halfe ripe, |
| As You Like It | AYL III.iii.17 | No, truly: for the truest poetry is the most | No trulie: for the truest poetrie is the most |
| As You Like It | AYL III.iii.18 | feigning; and lovers are given to poetry; and what they | faining, and Louers are giuen to Poetrie: and what they |
| As You Like It | AYL III.iii.19 | swear in poetry may be said as lovers they do feign. | sweare in Poetrie, may be said as Louers, they do feigne. |
| As You Like It | AYL IV.i.31 | of your own country; be out of love with your nativity, | of your owne Countrie: be out of loue with your natiuitie, |
| As You Like It | AYL IV.i.185 | such offenders, and let Time try. Adieu! | such offenders, and let time try: adieu. |
| As You Like It | AYL V.iii.23 | These pretty country folks would lie, | These prettie Country folks would lie. |
| As You Like It | AYL V.iv.54 | press in here, sir, amongst the rest of the country copulatives, | presse in heere sir, amongst the rest of the Country copulatiues |
| The Comedy of Errors | CE I.i.7 | To merchants, our well-dealing countrymen, | To Merchants our well-dealing Countrimen, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.12 | 'Twixt thy seditious countrymen and us | Twixt thy seditious Countrimen and vs, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.153 | Try all the friends thou hast in Ephesus; | Try all the friends thou hast in Ephesus, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.21 | Lord of the wide world and wild watery seas, | Lord of the wide world, and wilde watry seas, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.42 | Well, I will marry one day, but to try. | Well, I will marry one day but to trie: |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.106 | that he spends in tiring. The other, that at dinner they | that he spends in trying: the other, that at dinner they |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.105 | That's covered o'er with Turkish tapestry | That's couer'd o're with Turkish Tapistrie, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.422 | That's a question. How shall we try it? | That's a question, how shall we trie it. |
| Coriolanus | Cor I.i.29 | done for his country? | done for his Country? |
| Coriolanus | Cor I.i.36 | men can be content to say it was for his country, he did | men can be content to say it was for his Countrey, he did |
| Coriolanus | Cor I.i.53 | What work's, my countrymen, in hand? Where go you | What work's my Countrimen in hand? / Where go you |
| Coriolanus | Cor I.iii.24 | rather had eleven die nobly for their country than one | rather had eleuen dye Nobly for their Countrey, then one |
| Coriolanus | Cor I.vi.72 | And that his country's dearer than himself; | And that his Countries deerer then himselfe, |
| Coriolanus | Cor I.ix.17 | As you have been – that's for my country. | as you haue beene, that's for my Countrey: |
| Coriolanus | Cor II.i.230 | Than carry it but by the suit of the gentry to him | then carry it, / But by the suite of the Gentry to him, |
| Coriolanus | Cor II.ii.23 | He hath deserved worthily of his country; | Hee hath deserued worthily of his Countrey, |
| Coriolanus | Cor II.ii.39 | Hath thus stood for his country. Therefore please you, | hath / Thus stood for his Countrey. Therefore please you, |
| Coriolanus | Cor II.iii.51 | I got them in my country's service, when | I got them in my Countries Seruice, when |
| Coriolanus | Cor II.iii.88 | country, and you have not deserved nobly. | Countrey, and you haue not deserued Nobly. |
| Coriolanus | Cor II.iii.106 | your country. | your Countrey. |
| Coriolanus | Cor II.iii.163 | His marks of merit, wounds received for's country. | His Marks of Merit, Wounds receiu'd for's Countrey. |
| Coriolanus | Cor II.iii.191 | And tried his inclination; from him plucked | And try'd his Inclination: from him pluckt |
| Coriolanus | Cor II.iii.235 | How youngly he began to serve his country, | How youngly he began to serue his Countrey, |
| Coriolanus | Cor III.i.1.1 | Cornets. Enter Coriolanus, Menenius, all the Gentry, | Cornets. Enter Coriolanus, Menenius, all the Gentry, |
| Coriolanus | Cor III.i.76 | As for my country I have shed my blood, | As for my Country, I haue shed my blood, |
| Coriolanus | Cor III.i.144 | Insult without all reason; where gentry, title, wisdom, | Insult without all reason: where Gentry, Title, wisedom |
| Coriolanus | Cor III.i.217 | Be that you seem, truly your country's friend, | Be that you seeme, truly your Countries friend, |
| Coriolanus | Cor III.i.224 | Come, try upon yourselves what you have seen me. | Come trie vpon your selues, what you haue seene me. |
| Coriolanus | Cor III.i.250 | I'll try whether my old wit be in request | Ile trie whether my old Wit be in request |
| Coriolanus | Cor III.i.299 | By many an ounce – he dropped it for his country; | By many an Ounce) he dropp'd it for his Country: |
| Coriolanus | Cor III.i.300 | And what is left, to lose it by his country | And what is left, to loose it by his Countrey, |
| Coriolanus | Cor III.i.303 | Merely awry. When he did love his country, | Meerely awry: / When he did loue his Country, |
| Coriolanus | Cor III.iii.80 | Those whose great power must try him – even this, | Those whose great power must try him. Euen this |
| Coriolanus | Cor III.iii.112 | My country's good with a respect more tender, | My Countries good, with a respect more tender, |
| Coriolanus | Cor III.iii.118 | As enemy to the people and his country. | As Enemy to the people, and his Countrey. |
| Coriolanus | Cor IV.ii.30 | I would he had continued to his country | I would he had continued to his Country |
| Coriolanus | Cor IV.iii.32 | being now in no request of his country. | being now in no request of his countrey. |
| Coriolanus | Cor IV.iv.26 | I'll do his country service. | Ile do his Country Seruice. |
| Coriolanus | Cor IV.v.73 | Shed for my thankless country, are requited | Shed for my thanklesse Country, are requitted: |
| Coriolanus | Cor IV.v.90 | Of shame seen through thy country, speed thee straight | Of shame seene through thy Country, speed thee straight |
| Coriolanus | Cor IV.v.94 | Against my cankered country with the spleen | Against my Cankred Countrey, with the Spleene |
| Coriolanus | Cor IV.v.102 | Drawn tuns of blood out of thy country's breast, | Drawne Tunnes of Blood out of thy Countries brest, |
| Coriolanus | Cor IV.v.143 | Thy country's strength and weakness – thine own ways, | Thy Countries strength and weaknesse, thine own waies |
| Coriolanus | Cor V.i.37 | Would be your country's pleader, your good tongue, | Would be your Countries Pleader, your good tongue |
| Coriolanus | Cor V.i.39.1 | Might stop our countryman. | Might stop our Countryman. |
| Coriolanus | Cor V.i.74 | For mercy to his country. Therefore let's hence, | For mercy to his Countrey: therefore let's hence, |
| Coriolanus | Cor V.ii.73 | countrymen. The good gods assuage thy wrath and turn | Countrimen. The good Gods asswage thy wrath, and turne |
| Coriolanus | Cor V.iii.103 | His country's bowels out. And to poor we | His Countries Bowels out; and to poore we |
| Coriolanus | Cor V.iii.107 | Alas, how can we for our country pray, | Alas! how can we, for our Country pray? |
| Coriolanus | Cor V.iii.110 | The country, our dear nurse, or else thy person, | The Countrie our deere Nurse, or else thy person |
| Coriolanus | Cor V.iii.111 | Our comfort in the country. We must find | Our comfort in the Country. We must finde |
| Coriolanus | Cor V.iii.116 | Triumphantly tread on thy country's ruin, | Triumphantly treade on thy Countries ruine, |
| Coriolanus | Cor V.iii.123 | March to assault thy country than to tread – | March to assault thy Country, then to treade |
| Coriolanus | Cor V.iii.147 | Destroyed his country, and his name remains | Destroy'd his Country, and his name remaines |
| Coriolanus | Cor V.vi.72 | No more infected with my country's love | No more infected with my Countries loue |
| Cymbeline | Cym I.v.37 | did atone my countryman and you: it had been pity | did attone my Countryman and you: it had beene pitty |
| Cymbeline | Cym I.v.54 | where each of us fell in praise of our country mistresses; | where each of vs fell in praise of our Country-Mistresses. |
| Cymbeline | Cym I.vi.18 | Other conclusions? I will try the forces | Other Conclusions? I will try the forces |
| Cymbeline | Cym I.vi.21 | To try the vigour of them, and apply | To try the vigour of them, and apply |
| Cymbeline | Cym I.vii.161 | Country called his; and you, his mistress, only | Country call'd his; and you his Mistris, onely |
| Cymbeline | Cym I.vii.173 | To try your taking of a false report, which hath | To try your taking of a false report, which hath |
| Cymbeline | Cym II.iii.14 | fingering, so: we'll try with tongue too: if none will | fingering, so: wee'l try with tongue too: if none will |
| Cymbeline | Cym II.iv.20 | Of any penny tribute paid. Our countrymen | Of any penny Tribute paid. Our Countrymen |
| Cymbeline | Cym II.iv.69 | With tapestry of silk and silver, the story | With Tapistry of Silke, and Siluer, the Story |
| Cymbeline | Cym III.v.112 | cause to use thee with a serious industry, that is, | cause to vse thee with a serious industry, that is, |
| Cymbeline | Cym III.vii.4 | The sweat and industry would dry and die, | The sweat of industry would dry, and dye |
| Cymbeline | Cym III.viii.7 | The gentry to this business. He creates | The Gentry to this businesse. He creates |
| Cymbeline | Cym IV.ii.373 | Try many, all good: serve truly: never | Try many, all good: serue truly: neuer |
| Cymbeline | Cym IV.iii.43 | These present wars shall find I love my country, | These present warres shall finde I loue my Country, |
| Cymbeline | Cym IV.iv.51 | If in your country wars you chance to die, | If in your Country warres you chance to dye, |
| Cymbeline | Cym V.i.18 | Among th' Italian gentry, and to fight | Among th'Italian Gentry, and to fight |
| Cymbeline | Cym V.ii.3 | The princess of this country; and the air on't | The Princesse of this Country; and the ayre on't |
| Cymbeline | Cym V.ii.8 | If that thy gentry, Britain, go before | If that thy Gentry (Britaine) go before |
| Cymbeline | Cym V.iii.18 | In doing this for's country. Athwart the lane, | In doing this for's Country. Athwart the Lane, |
| Cymbeline | Cym V.iii.20 | The country base than to commit such slaughter, | The Country base, then to commit such slaughter, |
| Cymbeline | Cym V.iv.48 | Great nature, like his ancestry, | Great Nature like his Ancestrie, |
| Cymbeline | Cym V.iv.71 | That striking in our country's cause | That striking in our Countries cause, |
| Hamlet | Ham I.i.125 | Unto our climatures and countrymen. | |
| Hamlet | Ham I.i.134 | If thou art privy to thy country's fate, | If thou art priuy to thy Countries Fate |
| Hamlet | Ham II.i.48.1 | Of man and country – | Of man and Country. |
| Hamlet | Ham II.ii.22 | To show us so much gentry and good will | To shew vs so much Gentrie, and good will, |
| Hamlet | Ham II.ii.159.2 | How may we try it further? | How may we try it further? |
| Hamlet | Ham II.ii.167.2 | We will try it. | We will try it. |
| Hamlet | Ham III.i.79 | The undiscovered country, from whose bourn | The vndiscouered Countrey, from whose Borne |
| Hamlet | Ham III.ii.125 | Do you think I meant country matters? | Do you thinke I meant Country matters? |
| Hamlet | Ham III.ii.218 | And who in want a hollow friend doth try | And who in want a hollow Friend doth try, |
| Hamlet | Ham III.iii.65 | Try what repentance can. What can it not? | Try what Repentance can. What can it not? |
| Hamlet | Ham III.iv.196 | To try conclusions, in the basket creep | To try Conclusions in the Basket, creepe |
| Hamlet | Ham IV.iv.63 | Whereon the numbers cannot try the cause, | |
| Hamlet | Ham V.ii.98 | But yet methinks it is very sultry and hot for my | Mee thinkes it is very soultry, and hot for my |
| Hamlet | Ham V.ii.100 | Exceedingly, my lord. It is very sultry, as 'twere | Exceedingly, my Lord, it is very soultry, as 'twere |
| Hamlet | Ham V.ii.109 | feelingly of him, he is the card or calendar of gentry. | |
| Hamlet | Ham V.ii.165 | come to immediate trial if your lordship would vouchsafe | come to imediate tryall, if your Lordship would vouchsafe |
| Hamlet | Ham V.ii.169 | in trial. | in tryall. |
| Hamlet | Ham V.ii.190 | them to their trial, the bubbles are out. | them to their tryalls: the Bubbles are out. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.99 | industry is upstairs and downstairs, his eloquence the | industry is vp-staires and down-staires, his eloquence the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.388 | O Jesu, he doth it as like one of these harlotry | O rare, he doth it as like one of these harlotry |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.128 | Nothing so much as mincing poetry. | Nothing so much, as mincing Poetrie; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.193 | harlotry, one that no persuasion can do good upon. | Harlotry, / One that no perswasion can doe good vpon. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.1 | Bardolph, get thee before to Coventry. Fill me | Bardolph, get thee before to Couentry, fill me |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.37 | seen such scarecrows. I'll not march through Coventry | seene such skar-Crowes: Ile not march through Couentry |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.45 | innkeeper of Daventry. But that's all one, they'll | Inne-keeper of Dauintry. But that's all one, they'le |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.82 | Over his country's wrongs – and by this face, | Ouer his Countries Wrongs: and by this Face, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.20 | To wage an instant trial with the King. | To wage an instant tryall with the King. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.100 | Try fortune with him in a single fight. | Try fortune with him, in a Single Fight. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.140 | fain to pawn both my plate and the tapestry of my | faine to pawne both my Plate, and the Tapistry of my |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.44 | persistency. Let the end try the man. But I tell thee, | persistencie. Let the end try the man. But I tell thee, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.56 | First let them try themselves. So did your son; | First let them trye themselues. So did your Sonne, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.303 | back, and spoke it on purpose to try my patience. | back, and spoke it on purpose, to trie my patience. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.133 | He ne'er had borne it out of Coventry; | Hee ne're had borne it out of Couentry. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.134 | For all the country, in a general voice, | For all the Countrey, in a generall voyce, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.43 | If not, we ready are to try our fortunes | If not, wee readie are to trye our fortunes, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.71 | Their brains with care, their bones with industry; | Their braines with care, their bones with industry. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.167 | To try with it, as with an enemy | To try with it (as with an Enemie, |
| Henry V | H5 II.ii.189 | Then forth, dear countrymen! Let us deliver | Then forth, deare Countreymen: Let vs deliuer |
| Henry V | H5 III.vi.106 | through the country, there be nothing compelled from | through the Countrey, there be nothing compell'd from |
| Henry V | H5 III.vii.15 | When I bestride him, I soar, I am a hawk. He trots the | When I bestryde him, I soare, I am a Hawke: he trots the |
| Henry V | H5 IV.chorus.15 | The country cocks do crow, the clocks do toll, | The Countrey Cocks doe crow, the Clocks doe towle: |
| Henry V | H5 IV.chorus.34 | And calls them brothers, friends, and countrymen. | And calls them Brothers, Friends, and Countreymen. |
| Henry V | H5 IV.i.156 | of swords, can try it out with all unspotted soldiers. | of Swords, can trye it out with all vnspotted Souldiers: |
| Henry V | H5 IV.i.274 | The slave, a member of the country's peace, | The Slaue, a Member of the Countreyes peace, |
| Henry V | H5 IV.iii.21 | To do our country loss: and if to live, | To doe our Countrey losse: and if to liue, |
| Henry V | H5 IV.vi.1 | Well have we done, thrice-valiant countrymen; | Well haue we done, thrice-valiant Countrimen, |
| Henry V | H5 IV.vii.103 | For I am Welsh, you know, good countryman. | For I am Welch you know good Countriman. |
| Henry V | H5 IV.vii.108 | Thanks, good my countryman. | Thankes good my Countrymen. |
| Henry V | H5 IV.vii.109 | By Jeshu, I am your majesty's countryman, I | By Ieshu, I am your Maiesties Countreyman, I |
| Henry V | H5 V.ii.58 | The sciences that should become our country, | The Sciences that should become our Countrey; |
| Henry V | H5 V.ii.267 | weak list of a country's fashion. We are the makers of | weake Lyst of a Countreyes fashion: wee are the makers |
| Henry V | H5 V.ii.270 | upholding the nice fashion of your country in denying | vpholding the nice fashion of your Countrey, in denying |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.29 | Froissart, a countryman of ours, records | Froysard, a Countreyman of ours, records, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.60.2 | But first, to try her skill, | but first, to try her skill, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.81 | And free my country from calamity; | And free my Countrey from Calamitie: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.89 | My courage try by combat, if thou darest, | My Courage trie by Combat, if thou dar'st, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.149 | Presently we'll try. Come, let's away about it. | Presently wee'le try: come,let's away about it, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.65 | Where is best place to make our battery next. | Where is best place to make our Batt'ry next? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.111 | And then we'll try what these dastard Frenchmen dare. | And then wee'le try what these dastard Frenchmen dare. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.27 | Hark, countrymen! Either renew the fight | Hearke Countreymen, eyther renew the fight, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.40 | Wasted our country, slain our citizens, | Wasted our Countrey, slaine our Citizens, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.93 | Corrupted, and exempt from ancient gentry? | Corrupted, and exempt from ancient Gentry? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.138 | (to them) See here, my friends and loving countrymen: | See here my Friends and louing Countreymen, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.1.2 | dressed like countrymen with sacks upon their backs | with Sacks vpon their backs. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.27 | That joineth Rouen unto her countrymen, | That ioyneth Roan vnto her Countreymen, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.63 | To try if that our own be ours or no. | To try if that our owne be ours, or no. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.38 | The princely Charles of France, thy countryman. | The Princely Charles of France, thy Countreyman. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.44 | Look on thy country, look on fertile France, | Looke on thy Country, look on fertile France, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.54 | One drop of blood drawn from thy country's bosom | One drop of Blood drawne from thy Countries Bosome, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.57 | And wash away thy country's stained spots. | And wash away thy Countries stayned Spots. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.74 | See then, thou fightest against thy countrymen, | See then, thou fight'st against thy Countreymen, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.81 | (to them) Forgive me, country, and sweet countrymen! | Forgiue me Countrey, and sweet Countreymen: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.45 | Stain to thy countrymen, thou hearest thy doom. | Staine to thy Countrymen, thou hear'st thy doom: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.56 | Moved with compassion of my country's wrack, | Mou'd with compassion of my Countries wracke, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.45 | To save a paltry life and slay bright fame, | To saue a paltry Life, and slay bright Fame, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.27 | Tends to God's glory and my country's weal. | Tends to Gods glory, and my Countries weale. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.62 | Or sack this country with a mutiny. | Or sacke this Country with a mutiny. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.32 | And try if they can gain your liberty. | And try if they can gaine your liberty. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.154 | Enjoy mine own, the country Maine and Anjou, | Enioy mine owne, the Country Maine and Aniou, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.3 | Have I sought every country far and near, | Haue I sought euery Country farre and neere, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.88 | Upon the country where you make abode; | Vpon the Countrey where you make abode: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.106 | And sold their bodies for their country's benefit, | And sold their bodyes for their Countryes benefit, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.126 | To ease your country of distressful war | To ease your Countrie of distressefull Warre, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.32 | To try his strength, forsaketh yet the lists | To try his strength, forsaketh yet the Listes |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.204 | And common profit of his country! | And common profit of his Countrey. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.156 | As I in duty love my king and country! | As I in dutie loue my King and Countrey. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.12 | Live in your country here in banishment | Liue in your Countrey here, in Banishment, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.53 | Left I the court to see this quarrel tried. | Left I the Court, to see this Quarrell try'de. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.114 | Be brought against me at my trial day! | Be brought against me at my Tryall day. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.138 | To keep until your further time of trial. | To keepe, vntill your further time of Tryall. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.309 | My lord of York, try what your fortune is. | My Lord of Yorke, trie what your fortune is: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.314 | And try your hap against the Irishmen? | And trie your hap against the Irishmen? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.16 | Say we intend to try his grace today. | Say, we intend to try his Grace to day, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.105 | Upon these paltry, servile, abject drudges. | Vpon these paltry, seruile, abiect Drudges: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.v.11 | Fight for your king, your country, and your lives; | Fight for your King, your Countrey, and your Liues, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.57 | Sweet is the country, because full of riches, | Sweet is the Covntry, because full of Riches, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.107 | Ah, countrymen, if, when you make your prayers, | Ah Countrimen: If when you make your prair's, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.10 | What say ye, countrymen, will ye relent | What say ye Countrimen, will ye relent |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.16 | And showed how well you love your prince and country; | And shew'd how well you loue your Prince & Countrey: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.43 | Or unto death, to do my country good. | Or vnto death, to do my Countrey good. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.4 | the country is laid for me; but now am I so hungry that, | the Country is laid for me: but now am I so hungry, that |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.67 | For underneath an alehouse' paltry sign, | For vnderneath an Ale-house paltry signe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.107 | How will the country for these woeful chances | How will the Country, for these woful chances, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.37 | Her sighs will make a battery in his breast; | Her sighes will make a batt'ry in his brest, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.75 | Here in this country, where we now remain. | Heere in this Country, where we now remaine. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.33 | Lords, give us leave; I'll try this widow's wit. | Lords giue vs leaue, Ile trye this Widowes wit. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.211 | Or than for strength and safety of our country. | Or then for strength and safety of our Country. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.70 | This pretty lad will prove our country's bliss. | This prettie Lad will proue our Countries blisse. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.32 | Farewell, sweet lords; let's meet at Coventry. | Farewell, sweet Lords, let's meet at Couentry. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.58 | And, lords, towards Coventry bend we our course, | And Lords, towards Couentry bend we our course, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.64 | Brave warriors, march amain towards Coventry. | Braue Warriors, march amaine towards Couentry. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.1.1 | Enter Warwick, the Mayor of Coventry, two Messengers, | Enter Warwicke, the Maior of Couentry, two Messengers, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.6 | By this at Daintry, with a puissant troop. | By this at Daintry, with a puissant troope. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.11 | Which industry and courage might have saved? | Which Industrie and Courage might haue sau'd? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.36 | Having my country's peace and brothers' loves. | Hauing my Countries peace, and Brothers loues. |
| Henry VIII | H8 I.i.59 | For, being not propped by ancestry, whose grace | For being not propt by Auncestry, whose grace |
| Henry VIII | H8 I.i.76 | Of all the gentry, for the most part such | Of all the Gentry; for the most part such |
| Henry VIII | H8 I.ii.211 | Call him to present trial. If he may | Call him to present tryall: if he may |
| Henry VIII | H8 I.iii.44 | An honest country lord, as I am, beaten | An honest Country Lord as I am, beaten |
| Henry VIII | H8 II.i.111 | And without trial fell. God's peace be with him! | And without Tryall, fell; Gods peace be with him. |
| Henry VIII | H8 II.i.118 | For ever from the world. I had my trial, | For euer from the World. I had my Tryall, |
| Henry VIII | H8 II.ii.90 | The trial just and noble. All the clerks – | The Tryall, iust and Noble. All the Clerkes, |
| Henry VIII | H8 III.i.91.1 | In mine own country, lords. | In mine owne Countrey Lords. |
| Henry VIII | H8 III.i.96 | For if the trial of the law o'ertake ye | For if the tryall of the Law o'retake ye, |
| Henry VIII | H8 III.ii.447 | Let all the ends thou aim'st at be thy country's, | Let all the ends thou aym'st at, be thy Countries, |
| Henry VIII | H8 V.iii.53 | And our consent, for better trial of you, | And our consent, for better tryall of you, |
| Henry VIII | H8 V.iii.143 | Power as he was a Councillor to try him, | Power, as he was a Counsellour to try him, |
| Henry VIII | H8 V.iii.146 | Would try him to the utmost, had ye mean; | Would trye him to the vtmost, had ye meane, |
| Henry VIII | H8 V.iii.151 | If there be faith in men – meant for his trial | (If there be faith in men) meant for his Tryall, |
| Julius Caesar | JC I.i.56 | Go, go, good countrymen, and for this fault | Go, go, good Countrymen, and for this fault |
| Julius Caesar | JC II.i.122 | The melting spirits of women, then, countrymen, | The melting Spirits of women. Then Countrymen, |
| Julius Caesar | JC III.i.118 | The men that gave their country liberty. | The Men that gaue their Country liberty. |
| Julius Caesar | JC III.i.292 | Into the market-place; there shall I try, | Into the Market place: There shall I try |
| Julius Caesar | JC III.ii.13 | Romans, countrymen, and lovers, hear me for my cause, | Romans, Countrey-men, and Louers, heare mee for my cause, |
| Julius Caesar | JC III.ii.32 | Who is here so vile that will not love his country? | Who is heere so vile, that will not loue his Countrey? |
| Julius Caesar | JC III.ii.46 | same dagger for myself, when it shall please my country | same Dagger for my selfe, when it shall please my Country |
| Julius Caesar | JC III.ii.54.1 | My countrymen – | My Country-men. |
| Julius Caesar | JC III.ii.56 | Good countrymen, let me depart alone, | Good Countrymen, let me depart alone, |
| Julius Caesar | JC III.ii.74 | Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; | Friends, Romans, Countrymen, lend me your ears: |
| Julius Caesar | JC III.ii.191 | O, what a fall was there, my countrymen! | O what a fall was there, my Countrymen? |
| Julius Caesar | JC III.ii.207 | Stay, countrymen. | Stay Country-men. |
| Julius Caesar | JC III.ii.234 | Yet hear me, countrymen; yet hear me speak. | Yet heare me Countrymen, yet heare me speake |
| Julius Caesar | JC V.i.27 | Words before blows: is it so, countrymen? | Words before blowes: is it so Countrymen? |
| Julius Caesar | JC V.iii.49 | Far from this country Pindarus shall run, | Farre from this Country Pindarus shall run, |
| Julius Caesar | JC V.iii.110 | We shall try fortune in a second fight. | We shall try Fortune in a second fight. |
| Julius Caesar | JC V.iv.1 | Yet countrymen, O, yet hold up your heads! | Yet Country-men: O yet, hold vp your heads. |
| Julius Caesar | JC V.iv.5 | A foe to tyrants, and my country's friend. | A Foe to Tyrants, and my Countries Friend. |
| Julius Caesar | JC V.iv.8 | Brutus, my country's friend; know me for Brutus! | Brutus my Countries Friend: Know me for Brutus. |
| Julius Caesar | JC V.v.33 | Farewell to thee too, Strato. Countrymen, | Farewell to thee, to Strato, Countrymen: |
| King Edward III | E3 I.i.2 | From France thy native country, yet with us | From Fraunce thy natiue Country, yet with vs, |
| King Edward III | E3 I.i.34 | But love unto my country and the right | But loue vnto my country and the right, |
| King Edward III | E3 I.i.40 | Than striving to rebate a tyrant's pride | Then stryuing to rebate a tyrants pride, |
| King Edward III | E3 I.ii.145 | Our house, my liege, is like a country swain, | Our house my liege is like a Country swaine, |
| King Edward III | E3 I.ii.150 | The ground, undecked with nature's tapestry, | The ground vndect with natures tapestrie, |
| King Edward III | E3 II.i.53 | This fellow is well read in poetry, | This fellow is well read in poetrie, |
| King Edward III | E3 II.i.129 | With the sweet hearing of thy poetry. | |
| King Edward III | E3 II.i.274 | Doth but so try the wife of Salisbury, | Doth but to try the wife of Salisbury, |
| King Edward III | E3 III.i.12 | As if unto a triumph they were led. | As if vnto a tryumph they were led. |
| King Edward III | E3 III.i.42 | I come to aid thee with my country's force. | I come to aide thee with my countries force, |
| King Edward III | E3 III.ii.28 | And think your country will be subjugate. | And thinke your Country will be subiugate. |
| King Edward III | E3 III.ii.46 | Fly, countrymen and citizens of France! | Flie cuntry men and cytizens of France, |
| King Edward III | E3 III.iii.151 | Then, to protect your country and your king, | Then to protect your Country and your King, |
| King Edward III | E3 III.iv.74 | Enter Prince Edward in triumph, bearing in his hand his shivered lance, and the body of the King of Bohemia borne before, wrapped in the colours. They run and embrace him | Enter Prince Edward in tryumph, bearing in his hande his shiuered Launce, and the King of Boheme, borne before, wrapt in the Coullours: They runne and imbrace him. |
| King Edward III | E3 IV.i.43 | Thus once I mean to try a Frenchman's faith. | Thus once I meane to trie a French mans faith. |
| King Edward III | E3 IV.iii.81 | And forage their country as they have done ours, | And forrage their Countrie as they haue don ours |
| King Edward III | E3 IV.vi.43 | O that I were some other countryman! | O that I were some other countryman, |
| King Edward III | E3 IV.vii.62 | Proudly toward Calais with triumphant pace | Proudly toward Callis with tryumphant pace, |
| King Edward III | E3 V.i.98 | This, mighty King: the country we have won, | This mightie king, the Country we haue won, |
| King Edward III | E3 V.i.1535 | Away we turned our wat'ry eyes with sighs | Away we turnd our watrie eies with sighs, |
| King Edward III | E3 V.i.179 | The Frenchman's terror and his country's fame, | The French mans terror and his countries fame, |
| King John | KJ I.i.45 | Come from the country to be judged by you, | Come from the Country to be iudg'd by you |
| King John | KJ I.i.156 | Our country manners give our betters way. | Our Country manners giue our betters way. |
| King John | KJ II.i.54 | Then turn your forces from this paltry siege | Then turne your forces from this paltry siege, |
| King John | KJ V.ii.31 | To grace the gentry of a land remote, | To grace the Gentry of a Land remote, |
| King John | KJ V.v.22 | To try the fair adventure of tomorrow. | To try the faire aduenture of to morrow. |
| King Lear | KL I.i.187 | He'll shape his old course in a country new. | Hee'l shape his old course, in a Country new. |
| King Lear | KL II.iii.13 | The country gives me proof and precedent | The Country giues me proofe, and president |
| King Lear | KL IV.vi.241 | try whether your costard or my ballow be the harder. | try whither your Costard, or my Ballow be the harder; |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.112 | Boy, I do love that country girl that I took in the park | Boy, I doe loue that Countrey girle that I tooke in the Parke |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.129 | country maid Jaquenetta. There is remuneration (giving | countrey Maide Iaquenetta: there is remuneration, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.87 | Thine in the dearest design of industry, | Thine in the dearest designe of industrie, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.157 | poetry, wit, nor invention. I beseech your society. | Poetrie, Wit, nor Inuention. I beseech your Societie. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.73 | A green goose a goddess. Pure, pure idolatry. | A greene Goose, a Coddesse, pure pure Idolatry. |
| Macbeth | Mac I.iii.113 | He laboured in his country's wrack, I know not; | he labour'd / In his Countreyes wracke, I know not: |
| Macbeth | Mac II.ii.66 | At the south entry. Retire we to our chamber. | at the South entry: / Retyre we to our Chamber: |
| Macbeth | Mac III.iv.39 | Here had we now our country's honour roofed, | Here had we now our Countries Honor, roof'd, |
| Macbeth | Mac III.vi.48 | May soon return to this our suffering country, | May soone returne to this our suffering Country, |
| Macbeth | Mac IV.iii.31.2 | Bleed, bleed, poor country! | Bleed, bleed poore Country, |
| Macbeth | Mac IV.iii.39 | I think our country sinks beneath the yoke, | I thinke our Country sinkes beneath the yoake, |
| Macbeth | Mac IV.iii.46 | Or wear it on my sword, yet my poor country | Or weare it on my Sword; yet my poore Country |
| Macbeth | Mac IV.iii.132 | Is thine and my poor country's to command; | Is thine, and my poore Countries to command: |
| Macbeth | Mac IV.iii.160 | My countryman; but yet I know him not. | My Countryman: but yet I know him not. |
| Macbeth | Mac IV.iii.164.2 | Alas, poor country, | Alas poore Countrey, |
| Macbeth | Mac V.ii.9 | Of all the gentry: there is Seyward's son | Of all the Gentry; there is Seywards Sonne, |
| Macbeth | Mac V.ii.28 | And with him pour we in our country's purge | And with him poure we in our Countries purge, |
| Macbeth | Mac V.iii.35 | Send out more horses, skirr the country round, | Send out moe Horses, skirre the Country round, |
| Macbeth | Mac V.vi.71 | Yet I will try the last. Before my body | Yet I will try the last. Before my body, |
| Measure for Measure | MM II.i.21 | Guiltier than him they try; what's open made to justice, | Guiltier then him they try; what's open made to Iustice, |
| Measure for Measure | MM II.i.171 | mine action of battery on thee. | mine action of battry on thee. |
| Measure for Measure | MM II.iii.22 | And try your penitence, if it be sound, | And try your penitence, if it be sound, |
| Measure for Measure | MM III.ii.207 | Not of this country, though my chance is now | Not of this Countrie, though my chance is now |
| Measure for Measure | MM V.i.76 | To try her gracious fortune with Lord Angelo | To try her gracious fortune with Lord Angelo, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.180 | Try what my credit can in Venice do, | Try what my credit can in Venice doe, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.48 | Which he calls interest. Cursed be my tribe | Which he cals interrest: Cursed be my Trybe |
| The Merchant of Venice | MV II.i.15 | Besides, the lott'ry of my destiny | Besides, the lottrie of my destenie |
| The Merchant of Venice | MV II.i.24 | To try my fortune. By this scimitar | To trie my fortune: By this Symitare |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.33 | knows me not. I will try confusions with him. | knows me not, I will trie confusions with him. |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.30 | A vessel of our country richly fraught. | A vessell of our countrey richly fraught: |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.46 | How much low peasantry would then be gleaned | How much low pleasantry would then be gleaned |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.223 | I bid my very friends and countrymen, | I bid my verie friends and Countrimen |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.285 | To Tubal and to Chus, his countrymen, | To Tuball and to Chus, his Countri-men, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.147 | About a hoop of gold, a paltry ring | About a hoope of Gold, a paltry Ring |
| The Merchant of Venice | MV V.i.149 | For all the world like cutler's poetry | For all the world like Cutlers Poetry |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.203 | country, simple though I stand here. | Countrie, simple though I stand here. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.49 | article of thy gentry. | article of thy Gentry. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.149 | shall be our messenger to this paltry knight. | shall bee our Messenger to this paltrie Knight. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.38 | humidity, this gross watery pumpion. We'll teach him | humidity, this grosse-watry Pumpion; we'll teach him |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.178 | I will lay a plot to try that, and we will | I will lay a plot to try that, and wee will |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.88 | We'll try that; for I'll appoint my men | Wee'l try that: for Ile appoint my men |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.234 | And laugh this sport o'er by a country fire; | And laugh this sport ore by a Countrie fire, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.109 | Devoutly dotes, dotes in idolatry | Deuoutly dotes, dotes in Idolatry, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.210 | Her silver visage in the watery glass, | Her siluer visage, in the watry glasse, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.162 | Quenched in the chaste beams of the watery moon, | Quencht in the chaste beames of the watry Moone; |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.336 | Now follow – if thou darest – to try whose right | Now follow if thou dar'st, to try whose right, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.412 | Follow my voice. We'll try no manhood here. | Follow my voice, we'l try no manhood here. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.458 | And the country proverb known, | And the Country Prouerb knowne, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.240 | Well, as time shall try: | Well, as time shall trie: |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.68 | as a measure, full of state and ancientry; and | (as a measure) full of state & aunchentry, and |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.133 | in the smirched worm-eaten tapestry, where his codpiece | in the smircht worm eaten tapestrie, where his cod-peece |
| Othello | Oth I.i.50 | Who, trimmed in forms and visages of duty, | Who trym'd in Formes, and visages of Dutie, |
| Othello | Oth I.iii.97 | Of years, of country, credit, everything, | Of Yeares, of Country, Credite, euery thing |
| Othello | Oth I.iii.321 | have it sterile with idleness or manured with industry, | haue it sterrill with idlenesse, or manured with Industry, |
| Othello | Oth II.i.169 | lieutenantry, it had been better you had not kissed your | Lieutenantrie, it had beene better you had not kiss'd your |
| Othello | Oth II.iii.90 | 'Tis pride that pulls the country down; | 'Tis Pride that pulls the Country downe, |
| Othello | Oth II.iii.291 | the place and the condition of this country stands, I | the Place, & the Condition of this Country stands I |
| Othello | Oth III.iii.199 | I know our country disposition well: | I know our Country disposition well: |
| Othello | Oth III.iii.235 | May fall to match you with her country forms, | May fal to match you with her Country formes, |
| Othello | Oth IV.ii.47 | To try me with affliction, had they rained | To try me with Affliction, had they rain'd |
| Othello | Oth IV.ii.125 | Her father, and her country, all her friends, | Her Father? And her Country? And her Friends? |
| Othello | Oth IV.ii.232 | sups tonight with a harlotry; and thither will I go to | sups to night with a Harlotry: and thither will I go to |
| Othello | Oth V.i.89 | Alas, my friend, and my dear countryman | Alas my Friend, and my deere Countryman |
| Pericles | Per II.i.10 | And having thrown him from your watery grave | And hauing throwne him from your watry graue, |
| Pericles | Per II.i.50 | And from their watery empire recollect | And from their watry empire recollect, |
| Pericles | Per II.i.64 | them in our country of Greece gets more with begging | them in our countrey of Greece, / Gets more with begging, |
| Pericles | Per II.ii.1 | Are the knights ready to begin the triumph? | Are the Knights ready to begin the Tryumph? |
| Pericles | Per II.ii.52 | To an honoured triumph strangely furnished. | To an honour'd tryumph, strangly furnisht. |
| Pericles | Per II.iii.33 | He's but a country gentleman. | Hee's but a countrie Gentleman: |
| Pericles | Per II.iv.41 | Try honour's cause; forbear your suffrages. | Try honours cause; forbeare your suffrages: |
| Pericles | Per III.iii.18 | Your grace, that fed my country with your corn, | your Grace, / That fed my Countrie with your Corne; |
| Pericles | Per IV.i.63 | And with a dropping industry they skip | and with a dropping industrie they skip |
| Pericles | Per IV.vi.50 | Next, he's the governor of this country, and a man | Next hees the Gouernor of this countrey, and a man |
| Pericles | Per IV.vi.52 | If he govern the country, you are bound to him | If he gouerne the countrey you are bound to him |
| Pericles | Per IV.vi.121 | breakfast in the cheapest country under the cope, shall | breakefast in the cheapest countrey vnder the coap, shall |
| Pericles | Per V.i.101 | You're like something that – What countrywoman? | your like something that, what Countrey women |
| Pericles | Per V.ii.6 | What pageantry, what feats, what shows, | What pageantry, what feats, what showes, |
| Pericles | Per V.iii.3 | Who, frighted from my country, did wed | Who frighted from my countrey did wed |
| Richard II | R2 I.i.184 | Then, dear my liege, mine honour let me try. | Then (deere my Liege) mine Honor let me trie, |
| Richard II | R2 I.i.199 | At Coventry upon Saint Lambert's day. | At Couentree, vpon S. Lamberts day: |
| Richard II | R2 I.ii.45 | Thou goest to Coventry, there to behold | Thou go'st to Couentrie, there to behold |
| Richard II | R2 I.ii.56 | Sister, farewell! I must to Coventry. | Sister farewell: I must to Couentree, |
| Richard II | R2 I.iii.132 | To wake our peace, which in our country's cradle | |
| Richard II | R2 I.iii.176 | Then thus I turn me from my country's light, | Then thus I turne me from my countries light |
| Richard II | R2 I.iv.34 | With ‘ Thanks, my countrymen, my loving friends,’ | With thankes my Countrimen, my louing friends, |
| Richard II | R2 II.i.292 | Imp out our drooping country's broken wing, | Impe out our drooping Countries broken wing, |
| Richard II | R2 II.ii.85 | Now shall he try his friends that flattered him. | Now shall he try his friends that flattered him. |
| Richard II | R2 II.iii.168 | For I am loath to break our country's laws. | For I am loth to breake our Countries Lawes: |
| Richard II | R2 II.iv.2 | And hardly kept our countrymen together, | And hardly kept our Countreymen together, |
| Richard II | R2 II.iv.8 | The bay trees in our country are all withered, | The Bay-trees in our Countrey all are wither'd, |
| Richard II | R2 II.iv.16 | Farewell. Our countrymen are gone and fled, | Farewell, our Countreymen are gone and fled, |
| Richard II | R2 IV.i.85 | If he may be repealed to try his honour. | If he may be repeal'd, to trie his Honor. |
| Richard II | R2 IV.i.90 | Against Aumerle we will enforce his trial. | Against Aumerle we will enforce his Tryall. |
| Richard II | R2 IV.i.98 | His body to that pleasant country's earth, | His Body to that pleasant Countries Earth, |
| Richard II | R2 IV.i.106 | Till we assign you to your days of trial. | Till we assigne you to your dayes of Tryall. |
| Richard II | R2 IV.i.153 | To keep him safely till his day of trial. | To keepe him safely, till his day of Tryall. |
| Richard II | R2 V.ii.20 | Bespake them thus: ‘I thank you, countrymen.' | Bespake them thus: I thanke you Countrimen: |
| Richard III | R3 I.ii.214 | At Chertsey monastery this noble king | At Chertsey Monast'ry this Noble King, |
| Richard III | R3 I.iii.106 | I had rather be a country servant-maid | I had rather be a Countrie seruant maide |
| Richard III | R3 I.iii.151 | You should enjoy, were you this country's king, | You should enioy, were you this Countries King, |
| Richard III | R3 III.vii.21 | I bid them that did love their country's good | I bid them that did loue their Countries good, |
| Richard III | R3 III.vii.123 | Which here we waken to our country's good, | Which here we waken to our Countries good, |
| Richard III | R3 III.vii.197 | Yet to draw forth your noble ancestry | Yet to draw forth your Noble Ancestrie |
| Richard III | R3 IV.ii.9 | To try if thou be current gold indeed. | To trie if thou be currant Gold indeed: |
| Richard III | R3 V.ii.11 | Is now even in the centre of this isle, | Is now euen in the Centry of this Isle, |
| Richard III | R3 V.ii.16 | By this one bloody trial of sharp war. | By this one bloody tryall of sharpe Warre. |
| Richard III | R3 V.iii.238 | More than I have said, loving countrymen, | More then I haue said, louing Countrymen, |
| Richard III | R3 V.iii.258 | If you do fight against your country's foes, | If you do fight against your Countries Foes, |
| Richard III | R3 V.iii.259 | Your country's fat shall pay your pains the hire; | Your Countries Fat shall pay your paines the hyre. |
| Richard III | R3 V.iii.319 | Whom their o'ercloyed country vomits forth | Whom their o're-cloyed Country vomits forth |
| Richard III | R3 V.iii.324 | And who doth lead them but a paltry fellow, | And who doth leade them, but a paltry Fellow? |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.103 | cursed in the pantry, and everything in extremity. I | cur'st in the Pantery, and euery thing in extremitie: I |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.65 | Her collars, of the moonshine's watery beams; | her coullers of the Moonshines watry Beames, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.114 | Which is the god of my idolatry, | Which is the God of my Idolatry, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.109 | Then, as the manner of our country is, | Then as the manner of our country is, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.3 | You shall have none ill, sir. For I'll try if | You shall haue none ill sir, for Ile trie if |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.5 | How! Canst thou try them so? | How canst thou trie them so? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.14 | A peevish self-willed harlotry it is. | A peeuish selfe-wild harlotry it is. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.2 | They call for dates and quinces in the pastry. | They call for Dates and Quinces in the Pastrie. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.93 | In music, instruments, and poetry, | In Musicke, Instruments, and Poetry, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.194 | Visit his countrymen and banquet them? | Visit his Countrimen, and banquet them? |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.17 | I'll try how you can sol-fa and sing it. | Ile trie how you can Sol,Fa, and sing it. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.167 | Fit for her turn, well read in poetry | Fit for her turne, well read in Poetrie |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.187 | No, say'st me so, friend? What countryman? | No, sayst me so, friend? What Countreyman? |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.217.2 | That I'll try. | That Ile trie. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.342 | My hangings all of Tyrian tapestry. | My hangings all of tirian tapestry: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.77.1 | What countryman, I pray? | What Countreyman I pray? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.81 | Why, thou say'st true – it is a paltry cap, | Why thou saist true, it is paltrie cap, |
| The Tempest | Tem I.i.35 | lower! Bring her to try with main-course. | lower, bring her to Try with Maine-course. |
| The Tempest | Tem IV.i.71 | Whose wat'ry arch and messenger am I, | Whose watry Arch, and messenger, am I. |
| The Tempest | Tem IV.i.138 | In country footing. | In Country footing. |
| The Tempest | Tem IV.i.243 | this country. ‘ Steal by line and level ’ is an excellent | this / Country: Steale by line and leuell, is an excellent |
| The Tempest | Tem V.i.106.1 | Out of this fearful country! | Out of this fearefull Country. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.183 | And try the argument of hearts, by borrowing, | And try the argument of hearts, by borrowing, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.188 | Shall I try friends. You shall perceive | Shall I trie Friends. You shall perceiue |
| Timon of Athens | Tim III.vi.3 | did but try us this other day. | did but try vs this other day. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.107 | Thou wast born to conquer my country. | Thou was't borne to conquer my Country. |
| Timon of Athens | Tim V.i.9 | Then this breaking of his has been but a try for his | Then this breaking of his, / Ha's beene but a Try for his |
| Timon of Athens | Tim V.i.164.1 | His country's peace. | His Countries peace. |
| Timon of Athens | Tim V.i.167 | If Alcibiades kill my countrymen, | If Alcibiades kill my Countrymen, |
| Timon of Athens | Tim V.i.189 | But yet I love my country, and am not | But yet I loue my Country, and am not |
| Timon of Athens | Tim V.i.192 | Commend me to my loving countrymen – | Commend me to my louing Countreymen. |
| Timon of Athens | Tim V.iv.38 | Are not inherited. Then, dear countryman, | Are not inherited, then deere Countryman, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.3 | And, countrymen, my loving followers, | And Countrey-men, my louing Followers, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.61 | And to the love and favour of my country | And to the Loue and Fauour of my Countrey, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.78 | To re-salute his country with his tears, | To resalute his Country with his teares, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.94 | And sleep in peace, slain in your country's wars. | And sleepe in peace, slaine in your Countries warres: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.116 | For valiant doings in their country's cause? | For Valiant doings in their Countries cause? |
| Titus Andronicus | Tit I.i.178 | That in your country's service drew your swords; | That in your Countries seruice drew your Swords. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.197 | And led my country's strength successfully, | And led my Countries strength successefully, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.200 | In right and service of their noble country. | In right and Seruice of their Noble Countrie: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.69 | Are singled forth to try experiments. | Are singled forth to try experiments: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.252 | Now farewell flatt'ry; die Andronicus. | Now farwell flatterie, die Andronicus, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.267 | And would usurp upon my wat'ry eyes | And would vsurpe vpon my watry eyes, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.14 | Sweet poetry and Tully's Orator. | Sweet Poetry, and Tullies Oratour: |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.110 | For his ungrateful country done the like. | For his vngratefull country done the like. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.151 | Not far, one Muly lives, my countryman: | Not farre, one Muliteus my Country-man |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.227 | Troilus passes across the stage | Enter Trylus. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.374 | In taint of our best man. No, make a lottery, | In taint of our best man. No, make a Lott'ry, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.127 | I know not – 'tis put to lottery. Otherwise | I know not, 'tis put to Lottry: otherwise |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.57 | As in the prizer. 'Tis mad idolatry | As in the prizer: 'Tis made Idolatrie, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.96 | That in their country did them that disgrace | That in their Country did them that disgrace, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.206 | A paltry, insolent fellow! | A paultry insolent fellow. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.133 | the gallantry of Troy. I would fain have armed today, | the gallantry of Troy. I would faine haue arm'd to day, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.19 | When that the watery palate tastes indeed | When that the watry pallats taste indeede |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.145 | Let me go and try. | Let me goe and try: |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.68 | You are too bitter to your countrywoman. | You are too bitter to your country-woman. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.69 | She's bitter to her country. Hear me, Paris: | Shee's bitter to her countrey: heare me Paris, |
| Twelfth Night | TN I.ii.1 | What country, friends, is this? | What Country (Friends) is this? |
| Twelfth Night | TN I.ii.21 | The like of him. Knowest thou this country? | The like of him. Know'st thou this Countrey? |
| Twelfth Night | TN I.iii.67 | hand to the buttery bar and let it drink. | hand to'th Buttry barre, and let it drinke. |
| Twelfth Night | TN III.iv.376 | A very dishonest, paltry boy, and more a | A very dishonest paltry boy, and more a |
| Twelfth Night | TN IV.iii.24 | Into the chantry by; there before him | Into the Chantry by: there before him, |
| Twelfth Night | TN V.i.228 | What countryman? What name? What parentage? | What Countreyman? What name? What Parentage? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.8 | Some to the wars to try their fortune there; | Some to the warres, to try their fortune there; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.21 | Not being tried and tutored in the world. | Not being tryed, and tutord in the world: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.22 | Experience is by industry achieved, | Experience is by industry atchieu'd, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.52 | Know ye Don Antonio, your countryman? | Know ye Don Antonio, your Countriman? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.287 | I will try thee. Tell me this: who begot thee? | I will try thee: tell me this: who begot thee? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.291 | Come, fool, come; try me in thy paper. | Come foole, come: try me in thy paper. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.11 | How now, Sir Proteus? Is your countryman, | How now sir Protheus, is your countriman |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.197 | And were there sense in his idolatry, | And were there sence in his Idolatry, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.140 | Now, by the honour of my ancestry, | Now, by the honor of my Ancestry, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.12 | Lark's-heels trim, | Larkes-heeles trymme. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.193 | As I shall here make trial of my prayers, | As I shall here make tryall of my prayres, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.231.1 | Groan under such a mastery. | Grone under such a Mastry. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.61 | Where is Thebes now? Where is our noble country? | Where is Thebs now? where is our noble Country? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.255 | Be as that cursed man that hates his country, | Be as that cursed man that hates his Country, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.24.1 | Enter four Country-people and one with a garland | Enter 4. Country people, & one with a Garlon |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.74 | Exeunt four Countrymen and garland-bearer | Exeunt 4. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.1.3 | countryman, with a garland, and other countrymen | with a Garland, &c. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.5.1 | What country bred you? | What Countrie bred you? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.25 | Should I try death by dozens. I am moped; | Should I try death by dussons: I am mop't, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.1.1 | Enter a Schoolmaster, six Countrymen, one dressed as | Enter a Schoole master 4. Countrymen: and |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.96.2 | Some country sport, upon my life, sir. | Some Countrey sport, upon my life Sir. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.101 | If you but favour, our country pastime made is. | If you but favour; our Country pastime made is, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.105 | For none but such dare die in these just trials. | For none but such, dare die in these just Tryalls, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.119 | This great adventure to a second trial. | This great adventure to a second Tryall: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.290 | Or both shall die: you shall both to your country, | Or both shall dye. You shall both to your Countrey, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.19 | This trial is as 'twere i'th' night, and you | This Tryall is as t'wer i'th night, and you |
| The Winter's Tale | WT I.ii.1 | Nine changes of the watery star hath been | Nine Changes of the Watry-Starre hath been |
| The Winter's Tale | WT I.ii.393 | Our gentry than our parents' noble names, | Our Gentry, then our Parents Noble Names, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.26.2 | Lords, and the Servant, who try to prevent her | |
| The Winter's Tale | WT III.ii.2 | Even pushes 'gainst our heart: the party tried | Euen pushes 'gainst our heart. The partie try'd, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.72 | For me to try how. All I know of it | For me to try how: All I know of it, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.120 | His daughter's trial! That he did but see | His Daughters Tryall: that he did but see |
| The Winter's Tale | WT III.iii.61 | wenches with child, wronging the ancientry, stealing, | wenches with childe, wronging the Auncientry, stealing, |
| The Winter's Tale | WT IV.i.1 | I that please some, try all; both joy and terror | I that please some, try all: both ioy and terror |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.4 | It is fifteen years since I saw my country. | It is fifteene yeeres since I saw my Countrey: |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.20 | that fatal country, Sicilia, prithee speak no more, whose | that fatall Countrey Sicillia, prethee speake no more, whose |
| The Winter's Tale | WT V.i.191 | Her brother, having both their country quitted | Her Brother, hauing both their Countrey quitted, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.131 | try whether I am not now a gentleman born. | try whether I am not now a Gentleman borne. |