Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.179 | And be performed tonight. The solemn feast | And be perform'd to night: the solemne Feast |
All's Well That Ends Well | AW II.iv.37 | Madam, my lord will go away tonight: | Madam, my Lord will go awaie to night, |
All's Well That Ends Well | AW II.v.21 | Will she away tonight? | Will shee away to night? |
All's Well That Ends Well | AW II.v.24 | Given order for our horses; and tonight, | Giuen order for our horses, and to night, |
All's Well That Ends Well | AW III.ii.128 | To consolate thine ear. Come, night; end, day! | To consolate thine eare. Come night, end day, |
All's Well That Ends Well | AW III.v.97 | To eat with us tonight; the charge and thanking | To eate with vs to night, the charge and thanking |
All's Well That Ends Well | AW III.vi.93 | fall tonight; for indeed he is not for your lordship's | all to night; for indeede he is not for your Lordshippes |
All's Well That Ends Well | AW III.vi.99 | night. | night. |
All's Well That Ends Well | AW III.vii.39 | May prove coherent. Every night he comes | May proue coherent. Euery night he comes |
All's Well That Ends Well | AW III.vii.43.2 | Why then tonight | Why then to night |
All's Well That Ends Well | AW IV.ii.61 | And on your finger in the night I'll put | And on your finger in the night, Ile put |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.15 | night he fleshes his will in the spoil of her honour. He | night he fleshes his will in the spoyle of her honour: hee |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.27 | have his company tonight? | haue his company to night? |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.84 | I have tonight dispatched sixteen businesses a | I haue to night dispatch'd sixteene businesses, a |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.101 | Has sat i'th' stocks all night, poor gallant knave. | ha's sate i'th stockes all night poore gallant knaue. |
All's Well That Ends Well | AW IV.iv.24 | Defiles the pitchy night; so lust doth play | Defiles the pitchy night, so lust doth play |
All's Well That Ends Well | AW IV.v.83 | die. I have letters that my son will be here tonight. I | die. I haue letters that my sonne will be heere to night: I |
All's Well That Ends Well | AW V.i.1 | But this exceeding posting day and night | But this exceeding posting day and night, |
All's Well That Ends Well | AW V.i.23 | He hence removed last night, and with more haste | He hence remou'd last night, and with more hast |
All's Well That Ends Well | AW V.ii.51 | inquire further after me. I had talk of you last night. | inquire further after me, I had talke of you last night, |
Antony and Cleopatra | AC I.i.47 | Without some pleasure now. What sport tonight? | Without some pleasure now. What sport to night? |
Antony and Cleopatra | AC I.i.53 | Tonight we'll wander through the streets and note | to night / Wee'l wander through the streets, and note |
Antony and Cleopatra | AC I.i.55 | Last night you did desire it. (To the Messenger) Speak not to us. | Last night you did desire it. Speake not to vs. |
Antony and Cleopatra | AC I.ii.46 | Mine, and most of our fortunes, tonight | Mine, and most of our Fortunes to night, |
Antony and Cleopatra | AC I.iv.5 | The lamps of night in revel; is not more manlike | The Lampes of night in reuell: Is not more manlike |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.183 | and made the night light with drinking. | and made the night light with drinking. |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.4.2 | Good night, sir. My Octavia, | Goodnight Sir. My Octauia |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.7 | Shall all be done by th' rule. Good night, dear lady. | Shall all be done byth'Rule: good night deere Lady: |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.8 | Good night, sir. | Good night Sir. |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.9 | Good night. | Goodnight. |
Antony and Cleopatra | AC II.v.19 | I laughed him out of patience; and that night | I laught him out of patience: and that night |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.117 | What would you more? Pompey, good night. (To Antony) Good brother, | What would you more? Pompey goodnight. Good Brother |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.123 | Anticked us all. What needs more words? Good night. | Antickt vs all. What needs more words? goodnight. |
Antony and Cleopatra | AC III.x.29 | Ay, are you thereabouts? Why then, good night indeed. | I, are you thereabouts? Why then goodnight indeede. |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.182 | Let's have one other gaudy night. Call to me | Let's haue one other gawdy night: Call to me |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.189 | Do so, we'll speak to them; and tonight I'll force | Do so, wee'l speake to them, / And to night Ile force |
Antony and Cleopatra | AC IV.ii.9 | Call forth my household servants. Let's tonight | Call forth my Houshold Seruants, lets to night |
Antony and Cleopatra | AC IV.ii.20 | Well, my good fellows, wait on me tonight. | Well, my good Fellowes, wait on me to night: |
Antony and Cleopatra | AC IV.ii.24.2 | Tend me tonight. | Tend me to night; |
Antony and Cleopatra | AC IV.ii.32 | Tend me tonight two hours, I ask no more, | Tend me to night two houres, I aske no more, |
Antony and Cleopatra | AC IV.ii.41 | To burn this night with torches. Know, my hearts, | To burne this night with Torches: Know (my hearts) |
Antony and Cleopatra | AC IV.iii.1 | Brother, good night. Tomorrow is the day. | Brother, goodnight: to morrow is the day. |
Antony and Cleopatra | AC IV.iii.5 | Belike 'tis but a rumour. Good night | Belike 'tis but a Rumour, good night |
Antony and Cleopatra | AC IV.iii.7 | Well, sir, good night. | Well sir, good night. |
Antony and Cleopatra | AC IV.iii.9 | And you. Good night, good night. | And you: Goodnight, goodnight. |
Antony and Cleopatra | AC IV.ix.2 | We must return to th' court of guard. The night | We must returne to'th'Court of Guard: the night |
Antony and Cleopatra | AC IV.ix.5.2 | O, bear me witness, night – | Oh beare me witnesse night. |
Antony and Cleopatra | AC IV.ix.13 | The poisonous damp of night disponge upon me, | The poysonous dampe of night dispunge vpon me, |
As You Like It | AYL II.iii.22 | Hath heard your praises, and this night he means | Hath heard your praises, and this night he meanes, |
As You Like It | AYL II.iv.44 | coming a-night to Jane Smile, and I remember the | comming a night to Iane Smile, and I remember the |
As You Like It | AYL III.ii.2 | And thou, thrice-crowned queen of night, survey | And thou thrice crowned Queene of night suruey |
As You Like It | AYL III.ii.27 | night is lack of the sun; that he that hath learned no wit | night, is lacke of the Sunne: That hee that hath learned no wit |
As You Like It | AYL IV.i.92 | nun, if it had not been for a hot midsummer night: for, | Nun; if it had not bin for a hot Midsomer-night, for |
The Comedy of Errors | CE III.ii.58 | As good to wink, sweet love, as look on night. | As good to winke sweet loue, as looke on night. |
The Comedy of Errors | CE III.ii.157 | I will not harbour in this town tonight. | I will not harbour in this Towne to night. |
The Comedy of Errors | CE IV.ii.59 | That time comes stealing on by night and day? |
That time comes stealing on by night and day? |
The Comedy of Errors | CE IV.iii.35 | your foolery. Is there any ships put forth tonight? | your foolerie: Is there any ships puts forth to night? |
The Comedy of Errors | CE IV.iii.38 | an hour since that the bark Expedition put forth tonight, | that the Barke Expedition put forth to night, |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.149 | Faith, stay here this night. They | Faith stay heere this night, they |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.155 | I will not stay tonight for all the town; | I will not stay to night for all the Towne, |
The Comedy of Errors | CE V.i.210 | Ne'er may I look on day nor sleep on night | Nere may I looke on day, nor sleepe on night, |
The Comedy of Errors | CE V.i.315 | Yet hath my night of life some memory, | Yet hath my night of life some memorie: |
Coriolanus | Cor I.iii.94 | from him last night. | from him last night. |
Coriolanus | Cor II.i.2 | tonight. | to night. |
Coriolanus | Cor II.i.49 | of the night than with the forehead of the morning. | of the night, then with the forhead of the morning. |
Coriolanus | Cor II.i.106 | I will make my very house reel tonight. A | I will make my very house reele to night: A |
Coriolanus | Cor III.i.288.1 | He dies tonight. | He dyes to night. |
Coriolanus | Cor IV.iv.10.1 | At his house this night. | at his house this night. |
Coriolanus | Cor IV.v.229 | peace as far as day does night. It's spritely walking, | peace as farre as day do's night: It's sprightly walking, |
Cymbeline | Cym I.v.53 | It was much like an argument that fell out last night, | It was much like an argument that fell out last night, |
Cymbeline | Cym I.vii.198 | To send them to you, only for this night: | To send them to you, onely for this night: |
Cymbeline | Cym I.vii.206 | To greet your lord with writing, do't tonight: | To greet your Lord with writing, doo't to night, |
Cymbeline | Cym II.i.33 | tonight? | night? |
Cymbeline | Cym II.i.49 | at bowls I'll win tonight of him. Come: go. | at Bowles, Ile winne to night of him. Come: go. |
Cymbeline | Cym II.ii.9 | From fairies and the tempters of the night, | From Fayries, and the Tempters of the night, |
Cymbeline | Cym II.ii.48 | Swift, swift, you dragons of the night, that dawning | Swift, swift, you Dragons of the night, that dawning |
Cymbeline | Cym II.iii.145 | Last night 'twas on mine arm; I kissed it: | Last night 'twas on mine Arme; I kiss'd it, |
Cymbeline | Cym II.iv.44 | A second night of such sweet shortness which | A second night of such sweet shortnesse, which |
Cymbeline | Cym III.iii.61 | Whose boughs did bend with fruit. But in one night, | Whose boughes did bend with fruit. But in one night, |
Cymbeline | Cym III.iv.138 | Hath Britain all the sun that shines? Day? Night? | Hath Britaine all the Sunne that shines? Day? Night? |
Cymbeline | Cym III.v.70 | This night forestall him of the coming day! | This night fore-stall him of the comming day. |
Cymbeline | Cym III.vii.39 | 'Tis almost night, you shall have better cheer | 'Tis almost night, you shall haue better cheere |
Cymbeline | Cym III.vii.66 | The night to th' owl and morn to th' lark less welcome. | The Night to'th'Owle, / And Morne to th'Larke lesse welcome. |
Cymbeline | Cym IV.ii.284 | The herbs that have on them cold dew o'th' night | The hearbes that haue on them cold dew o'th'night |
Cymbeline | Cym IV.ii.294 | I have gone all night: faith, I'll lie down and sleep. | I haue gone all night: 'Faith, Ile lye downe, and sleepe. |
Cymbeline | Cym IV.ii.346 | Last night the very gods showed me a vision – | Last night, the very Gods shew'd me a vision |
Hamlet | Ham I.i.11 | Well, good night. | Well, goodnight. |
Hamlet | Ham I.i.16.1 | Give you good night. | Giue you good night. |
Hamlet | Ham I.i.18.1 | Give you good night. | giue you goodnight. |
Hamlet | Ham I.i.21 | What, has this thing appeared again tonight? | What, ha's this thing appear'd againe to night. |
Hamlet | Ham I.i.27 | With us to watch the minutes of this night, | With vs, to watch the minutes of this Night, |
Hamlet | Ham I.i.35 | Last night of all, | Last night of all, |
Hamlet | Ham I.i.46 | What art thou that usurpest this time of night, | What art thou that vsurp'st this time of night, |
Hamlet | Ham I.i.78 | Doth make the night joint-labourer with the day? | Doth make the Night ioynt-Labourer with the day: |
Hamlet | Ham I.i.161 | This bird of dawning singeth all night long. | The Bird of Dawning singeth all night long: |
Hamlet | Ham I.i.170 | Let us impart what we have seen tonight | Let vs impart what we haue seene to night |
Hamlet | Ham I.ii.198 | In the dead waste and middle of the night | In the dead wast and middle of the night |
Hamlet | Ham I.ii.208 | And I with them the third night kept the watch, | And I with them the third Night kept the Watch, |
Hamlet | Ham I.ii.225.1 | Hold you the watch tonight? | Hold you the watch to Night? |
Hamlet | Ham I.ii.242.2 | I will watch tonight. | Ile watch to Night; |
Hamlet | Ham I.ii.249 | And whatsomever else shall hap tonight, | And whatsoeuer els shall hap to night, |
Hamlet | Ham I.ii.256 | I doubt some foul play. Would the night were come! | I doubt some foule play: would the Night were come; |
Hamlet | Ham I.iii.79 | And it must follow, as the night the day, | And it must follow, as the Night the Day, |
Hamlet | Ham I.iv.8 | The King doth wake tonight and takes his rouse, | The King doth wake to night, and takes his rouse, |
Hamlet | Ham I.iv.54 | Making night hideous, and we fools of nature | Making Night hidious? And we fooles of Nature, |
Hamlet | Ham I.v.10 | Doomed for a certain term to walk the night, | Doom'd for a certaine terme to walke the night; |
Hamlet | Ham I.v.144 | Never make known what you have seen tonight. | Neuer make known what you haue seen to night. |
Hamlet | Ham I.v.164 | O day and night, but this is wondrous strange! | Oh day and night: but this is wondrous strange. |
Hamlet | Ham II.ii.84 | Go to your rest. At night we'll feast together. | Go to your rest, at night wee'l Feast together. |
Hamlet | Ham II.ii.88 | Why day is day, night night, and time is time, | Why day is day; night, night; and time is time, |
Hamlet | Ham II.ii.89 | Were nothing but to waste night, day, and time. | Were nothing but to waste Night, Day, and Time. |
Hamlet | Ham II.ii.451 | Black as his purpose, did the night resemble | Blacke as his purpose, did the night resemble |
Hamlet | Ham II.ii.537 | We'll ha't tomorrow night. You could, for a | Wee'l ha't to morrow night. You could for a |
Hamlet | Ham II.ii.543 | My good friends, I'll leave you till night. You are welcome | My good Friends, Ile leaue you til night / you are welcome |
Hamlet | Ham III.i.21.1 | This night to play before him. | This night to play before him. |
Hamlet | Ham III.ii.85 | There is a play tonight before the King. | There is a Play to night before the King, |
Hamlet | Ham III.ii.227 | Sport and repose lock from me day and night, | Sport and repose locke from me day and night: |
Hamlet | Ham III.ii.395 | 'Tis now the very witching time of night, | 'Tis now the verie witching time of night, |
Hamlet | Ham III.iv.160 | Good night. But go not to my uncle's bed. | Good night, but go not to mine Vnkles bed, |
Hamlet | Ham III.iv.166 | That aptly is put on. Refrain tonight, | refraine to night, |
Hamlet | Ham III.iv.171 | With wondrous potency. Once more, good night. | Once more goodnight, |
Hamlet | Ham III.iv.178 | The death I gave him. So again good night. | The death I gaue him: so againe, good night. |
Hamlet | Ham III.iv.214 | Mother, good night. Indeed, this counsellor | Mother goodnight. Indeede this Counsellor |
Hamlet | Ham III.iv.218 | Good night, mother. | Good night Mother. |
Hamlet | Ham IV.i.5 | Ah, my good lord, what have I seen tonight! | Ah my good Lord, what haue I seene to night? |
Hamlet | Ham IV.iii.57 | Delay it not. I'll have him hence tonight. | Delay it not, Ile haue him hence to night. |
Hamlet | Ham IV.v.73 | Good night, ladies, good night. Sweet ladies, good | Goodnight Ladies: Goodnight sweet Ladies: Goodnight, |
Hamlet | Ham IV.v.74 | night, good night. | goodnight. |
Hamlet | Ham V.ii.250 | Your skill shall, like a star i'th' darkest night, | Your Skill shall like a Starre i'th'darkest night, |
Hamlet | Ham V.ii.353 | Now cracks a noble heart. Good night, sweet Prince, | Now cracke a Noble heart: / Goodnight sweet Prince, |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.34 | snatched on Monday night, and most dissolutely | snatch'd on Monday night, and most dissolutely |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.127 | have horses for yourselves. Gadshill lies tonight in | haue horses for your selues: Gads-hill lyes to night in |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.128 | Rochester. I have bespoke supper tomorrow night in | Rochester, I haue bespoke Supper to morrow in |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.190 | necessary and meet me tomorrow night in Eastcheap. | necessary, and meete me to morrow night in Eastcheape, |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.182 | Of this proud King, who studies day and night | Of this proud King, who studies day and night |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.192 | If he fall in, good night, or sink, or swim! | If he fall in, good night, or sinke or swimme: |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.58 | company last night at supper, a kind of auditor, one that | company last night at Supper; a kinde of Auditor, one that |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.90 | beholding to the night than to fern-seed for your | beholding to the Night, then to the Fernseed, for your |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.36 | set forward tonight. | set forwards to night. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.270 | money! Hostess, clap to the doors! Watch tonight, pray | Mony. Hostesse, clap to the doores: watch to night, pray |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.351 | Worcester is stolen away tonight. Thy father's beard is | Worcester is stolne away by Night: thy Fathers Beard is |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.508 | Good night, my noble lord. | Good Night, my Noble Lord. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.78 | A business that this night may execute – | (A Businesse that this Night may execute) |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.136 | The moon shines fair, you may away by night. | The Moone shines faire, / You may away by Night: |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.150 | He held me last night at least nine hours | He held me last Night, at least, nine howres, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.213 | As is the difference betwixt day and night, | As is the difference betwixt Day and Night, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.38 | night to catch my horse, if I did not think thou hadst | Night, to catch my Horse, if I did not thinke that thou hadst |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.43 | night betwixt tavern and tavern. But the sack that thou | Night betwixt Tauerne and Tauerne: But the Sack that thou |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.96 | The other night I fell asleep here, behind the | The other Night I fell asleepe heere behind the |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.3 | to Sutton Coldfield tonight. | to Sutton-cop-hill to Night. |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.55 | away all night. | away all to Night. |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.1.1 | We'll fight with him tonight. | Wee'le fight with him to Night. |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.5 | Good cousin, be advised, stir not tonight. | Cousin be aduis'd, stirre not to night. |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.14.2 | Yea, or tonight. | Yea, or to night. |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.15 | Tonight, say I. | To night, say I. |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.35 | In Richard's time, and posted day and night | In Richards time, and poasted day and night |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.72 | But be he as he will, yet once ere night | But be he as he will, yet once ere night, |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.72 | Drew Priam's curtain in the dead of night | Drew Priams Curtaine, in the dead of night, |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.167 | Where lay the King tonight? | Where lay the King last night? |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.164 | himself tonight in his true colours, and not ourselves | himselfe to night, in his true colours, and not our selues |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.361 | Give me my sword and cloak. Falstaff, good night. | Giue me my Sword, and Cloake: Falstaffe, good night. |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.363 | night, and we must hence and leave it unpicked. | night, and wee must hence, and leaue it vnpickt. |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.11 | And hushed with buzzing night-flies to thy slumber, | And huisht with bussing Night, flyes to thy slumber, |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.28 | And in the calmest and most stillest night, | And in the calmest, and most stillest Night, |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.191 | night in the Windmill in Saint George's Field? | night in the Winde-mill, in S. Georges Field. |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.193 | Ha, 'twas a merry night! And is Jane Nightwork | Ha? it was a merry night. And is Iane Night-worke |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.281 | you. I must a dozen mile tonight. Bardolph, give the | you: I must a dozen mile to night. Bardolph, giue the |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.97 | I trust, lords, we shall lie tonight together. | I trust (Lords) wee shall lye to night together. |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.26 | To many a watchful night! Sleep with it now! | To many a watchfull Night: sleepe with it now, |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.29 | Snores out the watch of night. O majesty! | Snores out the Watch of Night. O Maiestie! |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.126 | Revel the night, rob, murder, and commit | Reuell the night? Rob? Murder? and commit |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.1 | By cock and pie, sir, you shall not away tonight. | By Cocke and Pye, you shall not away to night. |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.25 | Doth the man of war stay all night, sir? | Doth the man of Warre, stay all night sir? |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.50 | o'th' night. | of the night. |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.129 | steward! Get on thy boots; we'll ride all night. O sweet | Steward. Get on thy Boots, wee'l ride all night. Oh sweet |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.20 | As it were, to ride day and night; and not to | As it were, to ride day and night, / And not to |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.93 | soon at night. | soone at night. |
Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.33 | when my legs are too, I will bid you good night. | when my Legs are too, I will bid you good night; |
Henry V | H5 I.i.65 | Grew like the summer grass, fastest by night, | Grew like the Summer Grasse, fastest by Night, |
Henry V | H5 II.ii.71 | We will aboard tonight. – Why, how now, gentlemen? | We will aboord to night. Why how now Gentlemen? |
Henry V | H5 II.iv.145 | A night is but small breath and little pause | A Night is but small breathe, and little pawse, |
Henry V | H5 III.iii.57 | Tonight in Harfleur will we be your guest; | To night in Harflew will we be your Guest, |
Henry V | H5 III.vi.168 | March to the bridge; it now draws toward night. | March to the Bridge, it now drawes toward night, |
Henry V | H5 III.vii.11 | What a long night is this! I will not change my | What a long Night is this? I will not change my |
Henry V | H5 III.vii.67 | in your tent tonight – are those stars or suns upon it? | in your Tent to night, are those Starres or Sunnes vpon it? |
Henry V | H5 IV.chorus.4 | From camp to camp, through the foul womb of night, | From Camp to Camp, through the foule Womb of Night |
Henry V | H5 IV.chorus.20 | And chide the cripple tardy-gaited night | And chide the creeple-tardy-gated Night, |
Henry V | H5 IV.chorus.38 | Unto the weary and all-watched night, | Vnto the wearie and all-watched Night: |
Henry V | H5 IV.chorus.47 | A little touch of Harry in the night. | A little touch of Harry in the Night, |
Henry V | H5 IV.i.75 | Why, the enemy is loud, you hear him all night. | Why the Enemie is lowd, you heare him all Night. |
Henry V | H5 IV.i.111 | believe, as cold a night as 'tis, he could wish himself in | beleeue, as cold a Night as 'tis, hee could wish himselfe in |
Henry V | H5 IV.i.264 | Never sees horrid night, the child of hell, | Neuer sees horride Night, the Child of Hell: |
Henry V | H5 IV.i.266 | Sweats in the eye of Phoebus, and all night | Sweates in the eye of Phebus; and all Night |
Henry V | H5 IV.iii.116 | And my poor soldiers tell me, yet ere night | And my poore Souldiers tell me, yet ere Night, |
Henry V | H5 IV.vii.123 | swaggered with me last night: who, if 'a live and ever | swagger'd with me last night: who if aliue, and euer |
Henry V | H5 IV.viii.52 | night, your garments, your lowliness; and what your | Night, your Garments, your Lowlinesse: and what your |
Henry V | H5 V.ii.196 | night, when you come into your closet, you'll question | night, when you come into your Closet, you'le question |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.1 | Hung be the heavens with black, yield day to night! | HVng be ye heauens with black, yield day to night; |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.130 | This night the siege assuredly I'll raise. | This night the Siege assuredly Ile rayse: |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.11 | This happy night the Frenchmen are secure, | This happy night, the Frenchmen are secure, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.36 | Of English Henry, shall this night appear | Of English Henry, shall this night appeare |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.61 | That, being captain of the watch tonight, | That being Captaine of the Watch to Night, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.67 | And for myself, most part of all this night | And for my selfe, most part of all this Night |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.1 | The day begins to break and night is fled, | The Day begins to breake, and Night is fled, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.9 | There hath at least five Frenchmen died tonight. | There hath at least fiue Frenchmen dyed to night. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.27 | For smoke and dusky vapours of the night, | For smoake, and duskie vapours of the night, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.31 | That could not live asunder day or night. | That could not liue asunder day or night. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.127 | A thousand souls to death and deadly night. | A thousand Soules to Death and deadly Night. |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.26 | By day, by night, waking and in my dreams, | By day, by night; waking, and in my dreames, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.22 | My troublous dreams this night doth make me sad. | My troublous dreames this night, doth make me sad. |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.189 | to me in the garret one night as we were scouring my | to me in the Garret one Night, as wee were scowring my |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.15 | Deep night, dark night, the silent of the night, | Deepe Night, darke Night, the silent of the Night, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.16 | The time of night when Troy was set on fire, | The time of Night when Troy was set on fire, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.79 | To sup with me tomorrow night. Away! | To suppe with me to morrow Night. Away. |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.84 | Let never day nor night unhallowed pass, | Let neuer Day nor Night vnhallowed passe, |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.195 | Well, for this night we will repose us here; | Well, for this Night we will repose vs here: |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.40 | No, dark shall be my light, and night my day; | No: Darke shall be my Light, and Night my Day. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.110 | So help me God, as I have watched the night, | So helpe me God, as I haue watcht the Night, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.111 | Ay, night by night, in studying good for England! | I, Night by Night, in studying good for England. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.31 | God's secret judgement; I did dream tonight | Gods secret Iudgement: I did dreame to Night, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.335 | Well could I curse away a winter's night, | Well could I curse away a Winters night, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.4 | That drag the tragic melancholy night; | That dragge the Tragicke melancholy night: |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.126 | of the city until night; for with these borne before us, | of the Citie vntill night: / For with these borne before vs, |
Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.214 | For you shall sup with Jesu Christ tonight. | For you shall sup with Iesu Christ to night. |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.32 | And, soldiers, stay and lodge by me this night. | And Souldiers stay and lodge by me this Night. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.4 | Can neither call it perfect day nor night. | Can neither call it perfect day, nor night. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.59 | May yet ere night yield both my life and them | May yet (ere night) yeeld both my Life and them |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.36 | But in the night or in the time of war. | But in the Night, or in the time of Warre. |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.78 | Now, for this night, let's harbour here in York; | Now for this Night, let's harbor here in Yorke: |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.69 | Must by the roots be hewn up yet ere night. | Must by the Roots be hew'ne vp yet ere Night. |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.25 | Let Aesop fable in a winter's night; | Let Aesop fable in a Winters Night, |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.17 | Have in our armours watched the winter's night, | Haue in our Armors watcht the Winters night, |
Henry VIII | H8 I.i.27 | Was cried incomparable; and th' ensuing night | Was cry'de incompareable; and th'ensuing night |
Henry VIII | H8 I.ii.213 | Let him not seek't of us. By day and night! | Let him not seek't of vs: By day and night |
Henry VIII | H8 I.iii.52 | This night he makes a supper, and a great one, | This night he makes a Supper, and a great one, |
Henry VIII | H8 I.iii.67.1 | This night to be comptrollers. | This night to be Comptrollers. |
Henry VIII | H8 I.iv.2 | Salutes ye all. This night he dedicates | Salutes ye all; This Night he dedicates |
Henry VIII | H8 I.iv.68 | This night to meet here, they could do no less, | This night to meet heere they could doe no lesse, |
Henry VIII | H8 V.i.5 | To waste these times. Good hour of night, Sir Thomas! | To waste these times. Good houre of night Sir Thomas: |
Henry VIII | H8 V.i.54 | I hinder you too long. Good night, Sir Thomas. | I hinder you too long: Good night, Sir Thomas. |
Henry VIII | H8 V.i.56 | Charles, I will play no more tonight. | Charles, I will play no more to night, |
Henry VIII | H8 V.i.77 | A quiet night, and my good mistress will | A quiet night, and my good Mistris will |
Henry VIII | H8 V.i.78.2 | Charles, good night. | Charles good night. |
Julius Caesar | JC I.ii.285 | Will you sup with me tonight, Casca? | Will you suppe with me to Night, Caska? |
Julius Caesar | JC I.ii.312 | He should not humour me. I will this night, | He should not humor me. I will this Night, |
Julius Caesar | JC I.iii.9 | But never till tonight, never till now, | But neuer till to Night, neuer till now, |
Julius Caesar | JC I.iii.26 | And yesterday the bird of night did sit, | And yesterday, the Bird of Night did sit, |
Julius Caesar | JC I.iii.39 | Good night then, Casca: this disturbed sky | Good-night then, Caska: This disturbed Skie |
Julius Caesar | JC I.iii.42 | Your ear is good. Cassius, what night is this! | Your Eare is good. / Cassius, what Night is this? |
Julius Caesar | JC I.iii.43 | A very pleasing night to honest men. | A very pleasing Night to honest men. |
Julius Caesar | JC I.iii.47 | Submitting me unto the perilous night, | Submitting me vnto the perillous Night; |
Julius Caesar | JC I.iii.73 | Most like this dreadful night, | Most like this dreadfull Night, |
Julius Caesar | JC I.iii.126 | In Pompey's Porch: for now, this fearful night, | In Pompeyes Porch: for now this fearefull Night, |
Julius Caesar | JC I.iii.137 | I am glad on't. What a fearful night is this! | I am glad on't. / What a fearefull Night is this? |
Julius Caesar | JC II.i.78 | Sham'st thou to show thy dangerous brow by night, | Sham'st thou to shew thy dang'rous Brow by Night, |
Julius Caesar | JC II.i.88 | I have been up this hour, awake all night. | I haue beene vp this howre, awake all Night: |
Julius Caesar | JC II.i.99 | Betwixt your eyes and night? | Betwixt your Eyes, and Night? |
Julius Caesar | JC II.i.199 | The unaccustomed terror of this night, | The vnaccustom'd Terror of this night, |
Julius Caesar | JC II.i.265 | To dare the vile contagion of the night, | To dare the vile contagion of the Night? |
Julius Caesar | JC II.i.275 | Why you are heavy, and what men tonight | Why you are heauy: and what men to night |
Julius Caesar | JC II.ii.1 | Nor heaven nor earth have been at peace tonight; | Nor Heauen, nor Earth, / Haue beene at peace to night: |
Julius Caesar | JC II.ii.76 | She dreamt tonight she saw my statue, | She dreampt to night, she saw my Statue, |
Julius Caesar | JC III.i.286 | He lies tonight within seven leagues of Rome. | He lies to night within seuen Leagues of Rome. |
Julius Caesar | JC III.iii.1 | I dreamt tonight that I did feast with Caesar, | I dreamt to night, that I did feast with Casar, |
Julius Caesar | JC IV.ii.28 | They mean this night in Sardis to be quartered; | They meane this night in Sardis to be quarter'd: |
Julius Caesar | JC IV.iii.138 | Prepare to lodge their companies tonight. | Prepare to lodge their Companies to night. |
Julius Caesar | JC IV.iii.224 | The deep of night is crept upon our talk, | The deepe of night is crept vpon our talke, |
Julius Caesar | JC IV.iii.227.2 | No more. Good night. | No more, good night, |
Julius Caesar | JC IV.iii.230 | Good night, Titinius. Noble, noble Cassius, | Good night Titinius: Noble, Noble Cassius, |
Julius Caesar | JC IV.iii.231.1 | Good night, and good repose. | Good night, and good repose. |
Julius Caesar | JC IV.iii.232 | This was an ill beginning of the night; | This was an ill beginning of the night: |
Julius Caesar | JC IV.iii.235.1 | Good night, my lord. | Good night my Lord. |
Julius Caesar | JC IV.iii.235.2 | Good night, good brother. | Good night good Brother. |
Julius Caesar | JC IV.iii.236.1 | Good night, Lord Brutus. | Good night Lord Brutus. |
Julius Caesar | JC IV.iii.267 | That plays thee music? Gentle knave, good night; | That playes thee Musicke? Gentle knaue good night: |
Julius Caesar | JC IV.iii.270 | I'll take it from thee; and, good boy, good night. | Ile take it from thee, and (good Boy) good night. |
Julius Caesar | JC V.iii.61 | As in thy red rays thou dost sink to night, | As in thy red Rayes thou doest sinke to night; |
Julius Caesar | JC V.iii.109 | 'Tis three o'clock; and, Romans, yet ere night | 'Tis three a clocke, and Romans yet ere night, |
Julius Caesar | JC V.v.18 | Two several times by night: at Sardis once, | Two seuerall times by Night: at Sardis, once; |
Julius Caesar | JC V.v.19 | And this last night, here in Philippi fields. | And this last Night, here in Philippi fields: |
Julius Caesar | JC V.v.41 | Night hangs upon mine eyes; my bones would rest, | Night hangs vpon mine eyes, my Bones would rest, |
Julius Caesar | JC V.v.78 | Within my tent his bones tonight shall lie, | Within my Tent his bones to night shall ly, |
King Edward III | E3 I.ii.126 | I dreamed tonight of treason, and I fear. | I dreamde to night of treason and I feare. |
King Edward III | E3 I.ii.166 | Come on, my lords, here will I host tonight. | Come on my Lords, heere will I host to night. |
King Edward III | E3 II.i.144 | Compar'st thou her to the pale queen of night, | Comparest thou her to the pale queene of night, |
King Edward III | E3 II.i.451 | Dark night seems darker by the lightning flash; | Darke night seemes darker by the lightning flash, |
King Edward III | E3 II.ii.44.2 | That yet, my liege, ere night | That yet my liege ere night, |
King Edward III | E3 II.ii.206 | This night will scarce suffice me to discover | This night will scarce suffice me to discouer, |
King Edward III | E3 III.i.155 | Then 'gan the day to turn to gloomy night, | Then gan the day to turne to gloomy night, |
King Edward III | E3 III.iii.139 | That, night approaching, they might escape unfought. | That night approching, they might escape vnfought. |
King Edward III | E3 IV.iv.9 | And eyeless terror of all-ending night. | And eie lesse terror of all ending night. |
King Edward III | E3 IV.iv.120 | Ere night his prayer may be to pray to God | Ere night his praier may be to praie to God, |
King Edward III | E3 IV.v.34 | And made at noon a night unnatural | And made at noone a night vnnaturall, |
King John | KJ I.i.165 | Now blessed be the hour, by night or day, | Now blessed be the houre by night or day |
King John | KJ I.i.172 | Who dares not stir by day must walk by night, | Who dares not stirre by day, must walke by night, |
King John | KJ III.iii.39 | Sound on into the drowsy race of night; | Sound on into the drowzie race of night: |
King John | KJ III.iv.27 | Arise forth from the couch of lasting night, | Arise forth from the couch of lasting night, |
King John | KJ IV.i.15 | Young gentlemen would be as sad as night | Yong Gentlemen would be as sad as night |
King John | KJ IV.i.30 | That I might sit all night and watch with you. | That I might sit all night, and watch with you. |
King John | KJ IV.ii.85 | He tells us Arthur is deceased tonight. | He tels vs Arthur is deceas'd to night. |
King John | KJ IV.ii.165 | Of Arthur, whom they say is killed tonight | Of Arthur, whom they say is kill'd to night, |
King John | KJ IV.ii.182 | My lord, they say five moons were seen tonight – | My Lord, they say fiue Moones were seene to night: |
King John | KJ V.iv.33 | But even this night, whose black contagious breath | But euen this night, whose blacke contagious breath |
King John | KJ V.iv.36 | Even this ill night, your breathing shall expire, | Euen this ill night, your breathing shall expire, |
King John | KJ V.v.6 | After such bloody toil, we bid good night, | After such bloody toile, we bid good night, |
King John | KJ V.v.15 | I did not think to be so sad tonight | I did not thinke to be so sad to night |
King John | KJ V.v.18 | The stumbling night did part our weary powers? | The stumbling night did part our wearie powres? |
King John | KJ V.v.20 | Well, keep good quarter and good care tonight! | Well: keepe good quarter, & good care to night, |
King John | KJ V.vi.12 | Unkind remembrance! Thou and endless night | Vnkinde remembrance: thou, & endles night, |
King John | KJ V.vi.17 | Why, here walk I in the black brow of night | Why heere walke I, in the black brow of night |
King John | KJ V.vi.19 | O my sweet sir, news fitting to the night – | O my sweet sir, newes fitting to the night, |
King John | KJ V.vi.39 | I'll tell thee, Hubert, half my power this night, | Ile tell thee Hubert, halfe my power this night |
King John | KJ V.vii.61 | For in a night the best part of my power, | For in a night the best part of my powre, |
King Lear | KL I.i.110 | The mysteries of Hecat and the night, | The miseries of Heccat and the night: |
King Lear | KL I.i.285 | hence tonight. | hence to night. |
King Lear | KL I.ii.24 | And the King gone tonight? prescribed his power? | And the King gone to night? Prescrib'd his powre, |
King Lear | KL I.ii.151 | The night gone by. | The night gone by. |
King Lear | KL I.iii.4 | By day and night he wrongs me; every hour | By day and night, he wrongs me, euery howre |
King Lear | KL II.i.4 | his Duchess will be here with him this night. | his Duchesse / Will be here with him this night. |
King Lear | KL II.i.14 | The Duke be here tonight! The better! best! | The Duke be here to night? The better best, |
King Lear | KL II.i.22 | You have now the good advantage of the night. | You haue now the good aduantage of the night, |
King Lear | KL II.i.24 | He's coming hither now, i'the night, i'th' haste, | Hee's comming hither, now i'th'night, i'th'haste, |
King Lear | KL II.i.58 | My worthy arch and patron, comes tonight. | My worthy Arch and Patron comes to night, |
King Lear | KL II.i.118 | Thus out of season, threading dark-eyed night – | Thus out of season, thredding darke ey'd night, |
King Lear | KL II.ii.28 | though it be night, yet the moon shines. I'll make a sop | though it be night, yet the Moone shines, Ile make a sop |
King Lear | KL II.ii.133 | Till noon? Till night, my lord, and all night too. | Till noone? till night my Lord, and all night too. |
King Lear | KL II.ii.171 | Fortune, good night: smile once more; turn thy wheel. | Fortune goodnight, / Smile once more, turne thy wheele. |
King Lear | KL II.iv.3 | The night before there was no purpose in them | The night before,there was no purpose in them |
King Lear | KL II.iv.85 | They have travelled all the night? Mere fetches, | They haue trauail'd all the night? meere fetches, |
King Lear | KL II.iv.295 | Alack, the night comes on and the bleak winds | Alacke the night comes on, and the high windes |
King Lear | KL II.iv.303 | Shut up your doors, my lord; 'tis a wild night. | Shut vp your doores my Lord, 'tis a wil'd night, |
King Lear | KL III.i.12 | This night, wherein the cub-drawn bear would couch, | |
King Lear | KL III.ii.12 | daughters' blessing. Here's a night pities neither wise | Daughters blessing, heere's a night pitties neither Wisemen, |
King Lear | KL III.ii.42 | Alas, sir, are you here? Things that love night | Alas Sir are you here? Things that loue night, |
King Lear | KL III.ii.79 | This is a brave night to cool a courtesan. I'll speak | This is a braue night to coole a Curtizan: Ile speake |
King Lear | KL III.iii.9 | have received a letter this night; 'tis dangerous to be | haue receiued a Letter this night, 'tis dangerous to be |
King Lear | KL III.iv.17 | No, I will weep no more! In such a night | No, I will weepe no more; in such a night, |
King Lear | KL III.iv.19 | In such a night as this! O Regan, Gonerill! | In such a night as this? O Regan, Gonerill, |
King Lear | KL III.iv.75 | This cold night will turn us all to fools and | This cold night will turne vs all to Fooles, and |
King Lear | KL III.iv.106 | Prithee, nuncle, be contented; 'tis a naughty night | Prythee Nunckle be contented, 'tis a naughtie night |
King Lear | KL III.iv.144 | And let this tyrannous night take hold upon you, | And let this Tyrannous night take hold vpon you, |
King Lear | KL III.vii.59 | In hell-black night endured, would have buoyed up | In Hell-blacke-night indur'd, would haue buoy'd vp |
King Lear | KL IV.iii.28 | Kent! Father! Sisters! – What, i'the storm? i'the night? | |
King Lear | KL IV.v.6 | What might import my sister's letter to him? | What night import my Sisters Letter to him? |
King Lear | KL IV.vii.37 | Though he had bit me, should have stood that night | though he had bit me, / Should haue stood that night |
King Lear | KL IV.vii.68 | Where I did lodge last night. Do not laugh at me, | Where I did lodge last night. Do not laugh at me, |
King Lear | KL V.iii.233 | To bid my King and master aye good night:. | To bid my King and Master aye good night. |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.42 | And then to sleep but three hours in the night, | And then to sleepe but three houres in the night, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.44 | When I was wont to think no harm all night, | When I was wont to thinke no harme all night, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.45 | And make a dark night too of half the day – | And make a darke night too of halfe the day: |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.140 | I fear too much rubbing. Good night, my good owl. | I feare too much rubbing: good night my good Oule. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.27 | The night of dew that on my cheeks down flows. | The night of dew that on my cheekes downe flowes. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.231 | O, but for my love, day would turn to night! | O, but for my Loue, day would turne to night, |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.253 | The hue of dungeons, and the suit of night; | The hue of dungeons, and the Schoole of night: |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.270 | Will they not, think you, hang themselves tonight? | Will they not (thinke you) hang themselues to night? |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.652 | From morn till night, out of his pavilion. | From morne till night, out of his Pauillion. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.722 | Boyet, prepare. I will away tonight. | Boyet prepare, I will away to night. |
Macbeth | Mac I.iii.19 | Sleep shall neither night nor day | Sleepe shall neyther Night nor Day |
Macbeth | Mac I.v.29.1 | The King comes here tonight. | The King comes here to Night. |
Macbeth | Mac I.v.48 | You wait on nature's mischief. Come, thick night, | You wait on Natures Mischiefe. Come thick Night, |
Macbeth | Mac I.v.57.1 | Duncan comes here tonight. | Duncan comes here to Night. |
Macbeth | Mac I.vi.25.1 | We are your guest tonight. | We are your guest to night. |
Macbeth | Mac II.i.1 | How goes the night, boy? | How goes the Night, Boy? |
Macbeth | Mac II.i.20 | I dreamt last night of the three Weird Sisters. | I dreamt last Night of the three weyward Sisters: |
Macbeth | Mac II.iii.34 | I believe drink gave thee the lie last night. | I beleeue, Drinke gaue thee the Lye last Night. |
Macbeth | Mac II.iii.51 | The night has been unruly. Where we lay, | The Night ha's been vnruly: / Where we lay, |
Macbeth | Mac II.iii.57 | Clamoured the livelong night. Some say the earth | clamor'd the liue-long Night. / Some say, the Earth |
Macbeth | Mac II.iii.58.2 | 'Twas a rough night. | 'Twas a rough Night. |
Macbeth | Mac II.iv.3 | Hours dreadful and things strange; but this sore night | Houres dreadfull, and things strange: but this sore Night |
Macbeth | Mac II.iv.7 | And yet dark night strangles the travelling lamp; | And yet darke Night strangles the trauailing Lampe: |
Macbeth | Mac III.i.14 | Tonight we hold a solemn supper, sir, | To night we hold a solemne Supper sir, |
Macbeth | Mac III.i.26 | I must become a borrower of the night | I must become a borrower of the Night, |
Macbeth | Mac III.i.35 | Till you return at night. Goes Fleance with you? | till you returne at Night. Goes Fleance with you? |
Macbeth | Mac III.i.41 | Till seven at night. | Till seuen at Night, |
Macbeth | Mac III.i.130 | The moment on't; for't must be done tonight; | The moment on't, for't must be done to Night, |
Macbeth | Mac III.i.141 | If it find heaven, must find it out tonight. | If it finde Heauen, must finde it out to Night. |
Macbeth | Mac III.ii.2 | Ay, madam, but returns again tonight. | I, Madame, but returnes againe to Night. |
Macbeth | Mac III.ii.28 | Be bright and jovial among your guests tonight. | Be bright and Iouiall among your Guests to Night. |
Macbeth | Mac III.ii.46 | Till thou applaud the deed. Come, seeling night, | Till thou applaud the deed: Come, seeling Night, |
Macbeth | Mac III.iii.16.1 | It will be rain tonight. | It will be Rayne to Night. |
Macbeth | Mac III.iv.117 | Question enrages him. At once, good night. | Question enrages him: at once, goodnight. |
Macbeth | Mac III.iv.119.2 | Good night; and better health | Good night, and better health |
Macbeth | Mac III.iv.125 | The secret'st man of blood. What is the night? | The secret'st man of Blood. What is the night? |
Macbeth | Mac III.v.20 | I am for the air; this night I'll spend | I am for th' Ayre: This night Ile spend |
Macbeth | Mac IV.iii.239 | The night is long that never finds the day. | The Night is long, that neuer findes the Day. |
Macbeth | Mac V.i.73 | And still keep eyes upon her. So, good night. | And still keepe eyes vpon her: So goodnight, |
Macbeth | Mac V.i.75.2 | Good night, good doctor. | Good night good Doctor. |
Macbeth | Mac V.vi.7 | Do we but find the tyrant's power tonight, | Do we but finde the Tyrants power to night, |
Measure for Measure | MM I.iv.88 | Commend me to my brother. Soon at night | Commend me to my brother: soone at night |
Measure for Measure | MM II.i.128 | This will last out a night in Russia | This will last out a night in Russia |
Measure for Measure | MM III.i.263 | to Angelo. If for this night he entreat you to his bed, | to Angelo, if for this night he intreat you to his bed, |
Measure for Measure | MM III.ii.266 | With Angelo tonight shall lie | With Angelo to night shall lye |
Measure for Measure | MM IV.i.34 | Upon the heavy middle of the night, | vpon the / Heauy midle of the night, |
Measure for Measure | MM IV.i.57 | The vaporous night approaches. | The vaporous night approaches. |
Measure for Measure | MM IV.ii.70 | The best and wholesom'st spirits of the night | The best, and wholsomst spirits of the night, |
Measure for Measure | MM IV.iii.41 | You rogue, I have been drinking all night. | You Rogue, I haue bin drinking all night, |
Measure for Measure | MM IV.iii.43 | O, the better, sir, for he that drinks all night, | Oh, the better Sir: for he that drinkes all night, |
Measure for Measure | MM IV.iii.52 | night and I will have more time to prepare me, or they | night, and I will haue more time to prepare mee, or they |
Measure for Measure | MM IV.iii.139 | At Mariana's house tonight. Her cause and yours | At Mariana's house to night. Her cause, and yours |
Measure for Measure | MM IV.iv.17 | Good night. | Good night. |
Measure for Measure | MM V.i.227 | But Tuesday night last gone in's garden-house | But Tuesday night last gon, in's garden house, |
Measure for Measure | MM V.i.297 | Good night to your redress. Is the Duke gone? | Good night to your redresse: Is the Duke gone? |
The Merchant of Venice | MV I.ii.120 | his master will be here tonight. | his Maister will be here to night. |
The Merchant of Venice | MV II.ii.159 | Return in haste, for I do feast tonight | Returne in haste, for I doe feast to night |
The Merchant of Venice | MV II.ii.186 | Nay, but I bar tonight. You shall not gauge me | Nay but I barre to night, you shall not gage me |
The Merchant of Venice | MV II.ii.187.1 | By what we do tonight. | By what we doe to night. |
The Merchant of Venice | MV II.iv.18 | sup tonight with my new master the Christian. | sup to night with my new Master the Christian. |
The Merchant of Venice | MV II.iv.22 | Will you prepare you for this masque tonight? | will you prepare you for this Maske to night, |
The Merchant of Venice | MV II.v.18 | For I did dream of money bags tonight. | For I did dreame of money bags to night. |
The Merchant of Venice | MV II.v.36 | I have no mind of feasting forth tonight, | I haue no minde of feasting forth to night: |
The Merchant of Venice | MV II.vi.34 | I am glad 'tis night, you do not look on me, | I am glad 'tis night, you do not looke on me, |
The Merchant of Venice | MV II.vi.47 | For the close night doth play the runaway, | For the close night doth play the run-away, |
The Merchant of Venice | MV II.vi.64 | No masque tonight. The wind is come about; | No maske to night, the winde is come about, |
The Merchant of Venice | MV II.vi.68 | Than to be under sail and gone tonight. | Then to be vnder saile, and gone to night. |
The Merchant of Venice | MV III.i.98 | Your daughter spent in Genoa, as I heard, one night | Your daughter spent in Genowa, as I heard, one night |
The Merchant of Venice | MV III.ii.277 | He plies the Duke at morning and at night, | He plyes the Duke at morning and at night, |
The Merchant of Venice | MV IV.i.400 | I must away this night toward Padua, | I must away this night toward Padua, |
The Merchant of Venice | MV IV.ii.2 | And let him sign it. We'll away tonight | And let him signe it, wee'll away to night, |
The Merchant of Venice | MV V.i.1 | The moon shines bright. In such a night as this, | The moone shines bright. In such a night as this, |
The Merchant of Venice | MV V.i.3 | And they did make no noise, in such a night | And they did make no nnyse, in such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.6.1 | Where Cressid lay that night. | Where Cressed lay that night. |
The Merchant of Venice | MV V.i.6.2 | In such a night | In such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.9.2 | In such a night | In such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.12.2 | In such a night | In such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.14.2 | In such a night | In such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.17.2 | In such a night | In such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.20.2 | In such a night | In such a night |
The Merchant of Venice | MV V.i.25 | Who comes so fast in silence of the night? | Who comes so fast in silence of the night? |
The Merchant of Venice | MV V.i.56 | Creep in our ears; soft stillness and the night | Creepe in our eares soft stilnes, and the night |
The Merchant of Venice | MV V.i.86 | The motions of his spirit are dull as night, | The motions of his spirit are dull as night, |
The Merchant of Venice | MV V.i.124 | This night methinks is but the daylight sick, | This night methinkes is but the daylight sicke, |
The Merchant of Venice | MV V.i.220 | For, by these blessed candles of the night, | And by these blessed Candles of the night, |
The Merchant of Venice | MV V.i.230 | Lie not a night from home; watch me like Argus. | Lie not a night from home. Watch me like Argos, |
The Merchant of Venice | MV V.i.262 | In lieu of this last night did lie with me. | In liew of this, last night did lye with me. |
The Merchant of Venice | MV V.i.302 | Whether till the next night she had rather stay, | Whether till the next night she had rather stay, |
The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.8 | soon at night, in faith, at the latter end of a sea-coal | soone at night, (in faith) at the latter end of a Sea-cole- |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.14 | By day or night, | by day or night: |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.115 | Take heed, have open eye, for thieves do foot by night. | Take heed, haue open eye, for theeues doe foot by night. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.254 | Come you to me at night, you shall know how I speed. | come you to me at night, you shall know how I speed. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.270 | me soon at night. Ford's a knave, and I will aggravate | me soone at night: Ford's a knaue, and I will aggrauate |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.272 | knave and cuckold. Come to me soon at night. | knaue, and Cuckold. Come to me soone at night. |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.151 | Gentlemen, I have dreamed tonight. I'll tell you my | Gentlemen, I haue dream'd to night, Ile tell you my |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.96 | I thank thee, and I pray thee once tonight | I thanke thee: and I pray thee once to night, |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.38 | In deep of night to walk by this Herne's Oak. | In deepe of night to walke by this Hernes Oake: |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.19 | Tonight at Herne's Oak, just 'twixt twelve and one, | To night at Hernes-Oke, iust 'twixt twelue and one, |
The Merry Wives of Windsor | MW V.i.10 | be known tonight or never. Be you in the Park about | be knowne to night, or neuer. Bee you in the Parke about |
The Merry Wives of Windsor | MW V.i.26 | Ford, on whom tonight I will be revenged. And I will | Ford, on whom to night I will be reuenged, and I will |
The Merry Wives of Windsor | MW V.ii.11 | The night is dark. Light and spirits will become it | The night is darke, Light and Spirits will become it |
The Merry Wives of Windsor | MW V.iii.16 | display to the night. | display to the night. |
The Merry Wives of Windsor | MW V.v.38 | You moonshine revellers, and shades of night, | You Moone-shine reuellers, and shades of night. |
The Merry Wives of Windsor | MW V.v.169 | tonight at my house, where I will desire thee to laugh at | to night at my house, wher I will desire thee to laugh at |
The Merry Wives of Windsor | MW V.v.237 | For he tonight shall lie with Mistress Ford. | For he, to night, shall lye with Mistris Ford: |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.7 | Four days will quickly steep themselves in night; | Foure daies wil quickly steep thẽselues in nights |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.10 | New-bent in heaven – shall behold the night | Now bent in heauen, shal behold the night |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.145 | Brief as the lightning in the collied night, | Briefe as the lightning in the collied night, |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.164 | Steal forth thy father's house tomorrow night, | Steale forth thy fathers house to morrow night: |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.209 | Tomorrow night, when Phoebe doth behold | To morrow night, when Phoebe doth behold |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.247 | Then to the wood will he tomorrow night | Then to the wood will he, to morrow night |
A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.7 | night. | night. |
A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.93 | desire you to con them by tomorrow night, and meet me | desire you, to con them by too morrow night: and meet me |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.18 | The King doth keep his revels here tonight. | The King doth keepe his Reuels here to night, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.43 | I am that merry wanderer of the night. | I am that merrie wanderer of the night: |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.77 | Didst thou not lead him through the glimmering night | Didst thou not leade him through the glimmering night |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.102 | No night is now with hymn or carol blessed. | No night is now with hymne or caroll blest; |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.124 | And in the spiced Indian air by night | And in the spiced Indian aire, by night |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.217 | To trust the opportunity of night | To trust the opportunity of night, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.221 | It is not night when I do see your face, | It is not night when I doe see your face. |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.222 | Therefore I think I am not in the night; | Therefore I thinke I am not in the night, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.253 | There sleeps Titania sometime of the night, | There sleepes Tytania, sometime of the night, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.19 | So good night, with lullaby. | So good night with Lullaby. |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.30 | So good night, with lullaby. | |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.66 | So far be distant, and good night, sweet friend; | So farre be distant, and good night sweet friend; |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.76 | Night and silence. – Who is here? | Night and silence: who is heere? |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.46 | Doth the moon shine that night we play our play? | Doth the Moone shine that night wee play our play? |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.49 | Yes, it doth shine that night. | Yes, it doth shine that night. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.177 | Dark night that from the eye his function takes | Dark night, that from the eye his function takes, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.187 | Fair Helena, who more engilds the night | Faire Helena; who more engilds the night, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.275 | Since night you loved me; yet since night you left me. | Since night you lou'd me; yet since night you left me. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.283 | You thief of love! What, have you come by night | You theefe of loue; What, haue you come by night, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.355 | Hie therefore, Robin, overcast the night. | Hie therefore Robin, ouercast the night, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.387 | And must for aye consort with black-browed night. | And must for aye consort with blacke browd night. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.431 | O weary night! O long and tedious night, | O weary night, O long and tedious night, |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.99 | Tell me how it came this night | Tell me how it came this night, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.21 | Or in the night, imagining some fear, | Or in the night, imagining some feare, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.23 | But all the story of the night told over, | But all the storie of the night told ouer, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.139 | The trusty Thisbe coming first by night | The trusty Thisby, comming first by night, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.167 | O grim-looked night, O night with hue so black, | O grim lookt night, ô night with hue so blacke, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.168 | O night which ever art when day is not! | O night, which euer art, when day is not: |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.169 | O night, O night, alack, alack, alack, | O night, ô night, alacke, alacke, alacke, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.356 | As much as we this night have overwatched. | As much as we this night haue ouer-watcht. |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.358 | The heavy gait of night. Sweet friends, to bed. | The heauy gate of night. Sweet friends to bed. |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.369 | Now it is the time of night | Now it is the time of night, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.426 | So, good night unto you all. | So good night vnto you all. |
Much Ado About Nothing | MA I.i.2 | comes this night to Messina. | comes this night to Messina. |
Much Ado About Nothing | MA I.i.299 | I know we shall have revelling tonight; | I know we shall haue reuelling to night, |
Much Ado About Nothing | MA I.ii.12 | this night in a dance; and if he found her accordant, he | this night in a dance, and if hee found her accordant, hee |
Much Ado About Nothing | MA II.i.136 | that night. | that night. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.155 | tonight. | to night. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.333 | a just seven-night; and a time too brief, too, to have all | a iust seuen night, and a time too briefe too, to haue all |
Much Ado About Nothing | MA II.ii.15 | I can, at any unseasonable instant of the night, | I can at any vnseasonable instant of the night, |
Much Ado About Nothing | MA II.ii.41 | to see this the very night before the intended wedding – | to see this the very night before the intended wedding, |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.87 | night we would have it at the Lady Hero's | night we would haue it at the Lady Heroes |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.133 | write to him; for she'll be up twenty times a night, and | write to him, for shee'll be vp twenty times a night, and |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.101 | warrant. Go but with me tonight, you shall see her | warrant: goe but with mee to night, you shal see her |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.102 | chamber-window entered, even the night before her | chamber window entred, euen the night before her |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.111 | If I see any thing tonight why I should not | If I see any thing to night, why I should not |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.117 | witness; bear it coldly but till midnight, and let the | witnesses, beare it coldly but till night, and let the |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.63 | If you hear a child cry in the night, you must call | If you heare a child crie in the night you must call |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.74 | Prince in the night, you may stay him. | Prince in the night, you may staie him. |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.82 | Ha, ah ha! Well, masters, good night; an | Ha, ah ha, well masters good night, and |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.84 | your fellows' counsels and your own, and good night. | your fellowes counsailes, and your owne, and good night, |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.91 | being there tomorrow, there is a great coil tonight. | being there to morrow, there is a great coyle to night, |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.139 | Not so, neither: but know that I have tonight | Not so neither, but know that I haue to night |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.143 | good night – I tell this tale vilely – I should first tell thee how | good night: I tell this tale vildly. I should first tell thee how |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.151 | dark night, which did deceive them, but chiefly by my | darke night which did deceiue them, but chiefely, by my |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.156 | her with what he saw o'er night, and send her home | her with what he saw o're night, and send her home |
Much Ado About Nothing | MA III.v.29 | Marry, sir, our watch tonight, excepting your | Marry sir our watch to night, excepting your |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.88 | Did see her, hear her, at that hour last night | Did see her, heare her, at that howre last night, |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.145 | Lady, were you her bedfellow last night? | Ladie, were you her bedfellow last night? |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.146 | No, truly not; although, until last night, | No truly: not although vntill last night, |
Much Ado About Nothing | MA V.i.161 | ‘ for he swore a thing to me on Monday night, which he | for hee swore a thing to me on munday night, which he |
Much Ado About Nothing | MA V.i.223 | light; who in the night overheard me confessing to this | light, who in the night ouerheard me confessing to this |
Much Ado About Nothing | MA V.i.272 | And sing it to her bones, sing it tonight. | And sing it to her bones, sing it to night: |
Much Ado About Nothing | MA V.i.284 | Tonight I take my leave. This naughty man | To night I take my leaue, this naughtie man |
Much Ado About Nothing | MA V.i.315.2 | Tonight I'll mourn with Hero. | To night ile mourne with Hero. |
Much Ado About Nothing | MA V.iii.12 | Pardon, goddess of the night, | Pardon goddesse of the night, |
Much Ado About Nothing | MA V.iii.22 | Now, unto thy bones good night! | Now vnto thy bones good night, |
Othello | Oth I.i.77 | As when, by night and negligence, the fire | As when (by Night and Negligence) the Fire |
Othello | Oth I.i.124 | At this odd-even and dull watch o'the night, | At this odde Euen and dull watch o'th'night |
Othello | Oth I.i.183 | And raise some special officers of night. | And raise some speciall Officers of might: |
Othello | Oth I.ii.35 | The goodness of the night upon you, friends. | The goodnesse of the Night vpon you (Friends) |
Othello | Oth I.ii.42 | This very night at one another's heels; | This very night, at one anothers heeles: |
Othello | Oth I.ii.50 | Faith, he tonight hath boarded a land carrack: | Faith, he to night hath boarded a Land Carract, |
Othello | Oth I.ii.94 | In this time of the night? Bring him away. | In this time of the night? Bring him away; |
Othello | Oth I.iii.51 | We lacked your counsel and your help tonight. | We lack't your Counsaile, and your helpe to night. |
Othello | Oth I.iii.274 | And speed must answer it. You must hence tonight. | And speed must answer it. Sen.You must away to night. |
Othello | Oth I.iii.275.2 | This night. | |
Othello | Oth I.iii.285 | Good night to everyone. And, noble signor, | Good night to euery one. And Noble Signior, |
Othello | Oth I.iii.397 | I have't. It is engendered. Hell and night | I haue't: it is engendred: Hell, and Night, |
Othello | Oth II.i.211 | list me. The Lieutenant tonight watches on the court of | list-me; the Lieutenant to night watches on the Court of Guard. |
Othello | Oth II.i.256 | from Venice. Watch you tonight: for the command, I'll | from Venice. Watch you to night: for the Command, Ile |
Othello | Oth II.iii.1 | Good Michael, look you to the guard tonight. | Good Michael, looke you to the guard to night. |
Othello | Oth II.iii.7 | Michael, good night. Tomorrow with your earliest | Michael, goodnight. To morrow with your earliest, |
Othello | Oth II.iii.11 | Good night. | Goodnight. |
Othello | Oth II.iii.16 | not yet made wanton the night with her; and she is | not yet made wanton the night with her: and she is |
Othello | Oth II.iii.30 | Not tonight, good Iago. I have very poor and | Not to night, good Iago, I haue very poore, and |
Othello | Oth II.iii.35 | I have drunk but one cup tonight, and that was | I haue drunke but one Cup to night, and that was |
Othello | Oth II.iii.39 | What, man! 'Tis a night of revels; the gallants desire | What man? 'Tis a night of Reuels, the Gallants desire |
Othello | Oth II.iii.45 | With that which he hath drunk tonight already, | With that which he hath drunke to night alreadie, |
Othello | Oth II.iii.49 | To Desdemona hath tonight caroused | To Desdemona hath to night Carrows'd. |
Othello | Oth II.iii.54 | Have I tonight flustered with flowing cups, | Haue I to night fluster'd with flowing Cups, |
Othello | Oth II.iii.195 | By me that's said or done amiss this night, | By me, that's said, or done amisse this night, |
Othello | Oth II.iii.210 | In night, and on the court and guard of safety, | In night, and on the Court and Guard of safetie? |
Othello | Oth II.iii.229 | And Cassio high in oath, which till tonight | And Cassio high in oath: Which till to night |
Othello | Oth II.iii.323 | You are in the right. Good night, Lieutenant, I must | You are in the right: good night Lieutenant, I must |
Othello | Oth II.iii.325 | Good night, honest Iago. | Good night, honest Iago. |
Othello | Oth II.iii.355 | almost spent; I have been tonight exceedingly well | almost spent; I haue bin to night exceedingly well |
Othello | Oth III.iii.57.1 | Shall't be tonight, at supper? | Shall't be to night, at Supper? |
Othello | Oth III.iii.57.2 | No, not tonight. | No, not to night. |
Othello | Oth III.iii.60 | Why, then, tomorrow night, or Tuesday morn, | Why then to morrow night, on Tuesday morne, |
Othello | Oth III.iii.61 | On Tuesday noon, or night; on Wednesday morn. | On Tuesday noone, or night; on Wensday Morne. |
Othello | Oth III.iii.337 | I slept the next night well, was free and merry; | I slept the next night well, fed well, was free, and merrie. |
Othello | Oth III.iv.194 | And say if I shall see you soon at night. | And say, if I shall see you soone at night? |
Othello | Oth IV.i.159 | If you'll come to supper tonight, you may. If you | If you'le come to supper to night you may, if you |
Othello | Oth IV.i.181 | tonight, for she shall not live! No, my heart is turned to | to night, for she shall not liue. No, my heart is turn'd to |
Othello | Oth IV.i.203 | Get me some poison, Iago, this night. I'll not | Get me some poyson, Iago, this night. Ile not |
Othello | Oth IV.i.205 | my mind again – this night, Iago. | my mind againe: this night Iago. |
Othello | Oth IV.i.263 | Cassio shall have my place. And sir, tonight | Cassio shall haue my Place. And Sir, to night |
Othello | Oth IV.ii.103 | But what should go by water. Prithee tonight | But what should go by water. Prythee to night, |
Othello | Oth IV.ii.214 | courage, and valour – this night show it. If thou the | Courage, and Valour) this night shew it. If thou the |
Othello | Oth IV.ii.215 | next night following enjoy not Desdemona, take me from | next night following enioy not Desdemona, take me from |
Othello | Oth IV.ii.232 | sups tonight with a harlotry; and thither will I go to | sups to night with a Harlotry: and thither will I go to |
Othello | Oth IV.ii.241 | the night grows to waste. About it! | the night growes to wast. About it. |
Othello | Oth IV.iii.3 | Madam, good night. I humbly thank your ladyship. | Madam, good night: I humbly thanke your Ladyship. |
Othello | Oth IV.iii.29 | And she died singing it. That song tonight | And she dy'd singing it. That Song to night, |
Othello | Oth IV.iii.55 | So get thee gone; good night. Mine eyes do itch: | So get thee gone, good night: mine eyes do itch: |
Othello | Oth IV.iii.103 | Good night, good night. God me such uses send, | Good night, good night: / Heauen me such vses send, |
Othello | Oth V.i.42 | Two or three groan. It is a heavy night. | Two or three groane. 'Tis heauy night; |
Othello | Oth V.i.117 | Go know of Cassio where he supped tonight. | Go know of Cassio where he supt to night. |
Othello | Oth V.i.128 | Will you go on afore? (Aside) This is the night | Will you go on afore? This is the night |
Othello | Oth V.ii.24.2 | Have you prayed tonight, Desdemona? | Haue you pray'd to night, Desdemon? |
Othello | Oth V.ii.81 | Kill me tomorrow: let me live tonight! | Kill me to morrow, let me liue to night. |
Pericles | Per I.i.136 | Blush not in actions blacker than the night | Blush not in actions blacker then the night, |
Pericles | Per I.ii.4 | In the day's glorious walk or peaceful night, | In the dayes glorious walke or peacefull night, |
Pericles | Per I.ii.81 | Under the covering of a careful night | Vnder the couering of a carefull night, |
Pericles | Per II.iii.43 | Where now his son's like a glow-worm in the night, | Where now his sonne like a Gloworme in the night, |
Pericles | Per II.v.26 | For your sweet music this last night. I do | For your sweete Musicke this last night: |
Pericles | Per III.i.12 | To those that cry by night, convey thy deity | To those that cry by night, conuey thy deitie |
Pericles | Per III.ii.4 | 'T'as been a turbulent and stormy night. | T'as been a turbulent and stormie night. |
Pericles | Per III.ii.5 | I have been in many, but such a night as this | I haue been in many; but such a night as this, |
Pericles | Per III.ii.75 | That ever cracks for woe. This chanced tonight. | That euer cracks for woe, this chaunc'd to night. |
Pericles | Per III.ii.76.2 | Nay, certainly tonight, | Nay certainely to night, |
Pericles | Per Chorus.IV.26 | She sung, and made the night-bird mute, | She sung, and made the night bed mute, |
Pericles | Per IV.ii.99 | Tonight, tonight. But, mistress, do you know the | To night, to night, but Mistresse doe you knowe the |
Pericles | Per IV.ii.138 | lewdly inclined. I'll bring home some tonight. | lewdly enclined, Ile bring home some to night. |
Pericles | Per IV.iii.16 | She died at night. I'll say so. Who can cross it? | she dide at night, Ile say so, who can crosse it |
Pericles | Per V.i.34 | Till the disaster that one mortal night | Till the disaster that one mortall wight |
Pericles | Per V.iii.70 | Will offer night-oblations to thee. Thaisa, | will offer night oblations to thee Thaisa, |
Richard II | R2 I.iii.177 | To dwell in solemn shades of endless night. | To dwell in solemne shades of endlesse night. |
Richard II | R2 I.iii.222 | Shall be extinct with age and endless night. | Shall be extinct with age, and endlesse night: |
Richard II | R2 II.iii.160 | And there repose you for this night. | And there repose you for this Night. |
Richard II | R2 III.ii.45 | The cloak of night being plucked from off their backs – | (The Cloake of Night being pluckt from off their backs) |
Richard II | R2 III.ii.48 | Who all this while hath revelled in the night | Who all this while hath reuell'd in the Night, |
Richard II | R2 III.ii.218 | From Richard's night to Bolingbroke's fair day. | From Richards Night, to Bullingbrookes faire Day. |
Richard II | R2 III.iv.69 | 'Tis doubt he will be. Letters came last night | 'Tis doubted he will be. Letters came last night |
Richard II | R2 V.vi.43 | With Cain go wander thorough shades of night, | With Caine go wander through the shade of night, |
Richard III | R3 I.ii.131 | Black night o'ershade thy day, and death thy life! | Blacke night ore-shade thy day, & death thy life. |
Richard III | R3 I.iv.2 | O, I have passed a miserable night, | O, I haue past a miserable night, |
Richard III | R3 I.iv.5 | I would not spend another such a night | I would not spend another such a night |
Richard III | R3 I.iv.47 | Unto the kingdom of perpetual night. | Vnto the Kingdome of perpetuall Night. |
Richard III | R3 I.iv.77 | Makes the night morning and the noontide night. | Makes the Night Morning, and the Noon-tide night: |
Richard III | R3 II.i.73 | More than the infant that is born tonight. | More then the Infant that is borne to night: |
Richard III | R3 II.i.119 | All thin and naked, to the numb-cold night? | (All thin and naked) to the numbe cold night? |
Richard III | R3 II.ii.46 | To his new kingdom of ne'er-changing night. | To his new Kingdome of nere-changing night. |
Richard III | R3 II.iii.34 | When the sun sets, who doth not look for night? | When the Sun sets, who doth not looke for night? |
Richard III | R3 II.iv.1 | Last night, I hear, they lay at Stony Stratford, | Last night I heard they lay at Stony Stratford, |
Richard III | R3 II.iv.2 | And at Northampton they do rest tonight; | And at Northampton they do rest to night: |
Richard III | R3 II.iv.10 | Grandam, one night as we did sit at supper, | Grandam, one night as we did sit at Supper, |
Richard III | R3 III.ii.10 | Then certifies your lordship that this night | Then certifies your Lordship, that this Night |
Richard III | R3 IV.iii.39 | And Anne my wife hath bid this world good night. | And Anne my wife hath bid this world good night. |
Richard III | R3 IV.iv.16 | Hath dimmed your infant morn to aged night. | Hath dim'd your Infant morne, to Aged night. |
Richard III | R3 IV.iv.118 | Forbear to sleep the nights, and fast the days; | Forbeare to sleepe the night, and fast the day: |
Richard III | R3 IV.iv.303 | Of all one pain, save for a night of groans | Of all one paine, saue for a night of groanes |
Richard III | R3 IV.iv.401 | Day, yield me not thy light, nor, night, thy rest! | Day, yeeld me not thy light; nor Night, thy rest. |
Richard III | R3 V.iii.7 | Up with my tent! Here will I lie tonight. | Vp with my Tent, heere wil I lye to night, |
Richard III | R3 V.iii.43 | And so God give you quiet rest tonight! | And so God giue you quiet rest to night. |
Richard III | R3 V.iii.44.1 | Good night, good Captain Blunt. | Good night good Captaine Blunt: |
Richard III | R3 V.iii.48.2 | I will not sup tonight. | I will not sup to night, |
Richard III | R3 V.iii.62 | Into the blind cave of eternal night. | Into the blinde Caue of eternall night. |
Richard III | R3 V.iii.78 | About the mid of night come to my tent | about the mid of night come to my Tent |
Richard III | R3 V.iii.81 | All comfort that the dark night can afford | All comfort that the darke night can affoord, |
Richard III | R3 V.iii.108 | Once more, good night, kind lords and gentlemen. | Once more, good night kinde Lords and Gentlemen. |
Richard III | R3 V.iii.217 | By the apostle Paul, shadows tonight | By the Apostle Paul, shadowes to night |
Romeo and Juliet | RJ I.i.140 | And makes himself an artificial night. | And makes himselfe an artificiall night: |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.20 | This night I hold an old accustomed feast, | This night I hold an old accustom'd Feast, |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.24 | At my poor house look to behold this night | At my poore house, looke to behold this night, |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.29 | Among fresh female buds shall you this night | Among fresh Fennell buds shall you this night |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.18 | Come Lammas Eve at night shall she be fourteen. | come Lammas Eue at night shall she be fourteene. |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.22 | On Lammas Eve at night shall she be fourteen. | on Lamas Eue at night shall she be fourteene, |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.81 | This night you shall behold him at our feast. | This night you shall behold him at our Feast, |
Romeo and Juliet | RJ I.iv.50.1 | I dreamt a dream tonight. | I dreampt a dreame to night. |
Romeo and Juliet | RJ I.iv.70 | And in this state she gallops night by night | & in this state she gallops night by night, |
Romeo and Juliet | RJ I.iv.89 | That plaits the manes of horses in the night | that plats the manes of Horses in the night: |
Romeo and Juliet | RJ I.v.45 | It seems she hangs upon the cheek of night | It seemes she hangs vpon the cheeke of night, |
Romeo and Juliet | RJ I.v.53 | For I ne'er saw true beauty till this night. | For I neuer saw true Beauty till this night. |
Romeo and Juliet | RJ I.v.63 | To scorn at our solemnity this night. | To scorne at our Solemnitie this night. |
Romeo and Juliet | RJ I.v.124 | I thank you, honest gentlemen. Good night. | I thanke you honest Gentlemen, good night: |
Romeo and Juliet | RJ II.i.31 | To be consorted with the humorous night. | To be consorted with the Humerous night: |
Romeo and Juliet | RJ II.i.39 | Romeo, good night. I'll to my truckle-bed. | Romeo goodnight, Ile to my Truckle bed, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.22 | That birds would sing and think it were not night. | That Birds would sing, and thinke it were not night: |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.27 | As glorious to this night, being o'er my head | As glorious to this night being ore my head, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.52 | What man art thou that, thus bescreened in night, | What man art thou, that thus bescreen'd in night |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.85 | Thou knowest the mask of night is on my face, | Thou knowest the maske of night is on my face, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.87 | For that which thou hast heard me speak tonight. | For that which thou hast heard me speake to night, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.106 | Which the dark night hath so discovered. | Which the darke night hath so discouered. |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.117 | I have no joy of this contract tonight. | I haue no ioy of this contract to night, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.120 | Ere one can say ‘ It lightens.’ Sweet, good night! | Ere, one can say, it lightens, Sweete good night: |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.123 | Good night, good night! As sweet repose and rest | Goodnight, goodnight, as sweete repose and rest, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.126 | What satisfaction canst thou have tonight? | What satisfaction can'st thou haue to night? |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.139 | O blessed, blessed night! I am afeard, | O blessed blessed night, I am afear'd |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.140 | Being in night, all this is but a dream, | Being in night, all this is but a dreame, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.142 | Three words, dear Romeo, and good night indeed. | Three words deare Romeo, / And goodnight indeed, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.154 | A thousand times good night! | A thousand times goodnight. |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.165 | How silver-sweet sound lovers' tongues by night, | How siluer sweet, sound Louers tongues by night, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.184 | Good night, good night! Parting is such sweet sorrow | Good night, good night. Rom. Parting is such sweete sorrow, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.188 | The grey-eyed morn smiles on the frowning night, | The gray ey'd morne smiles on the frowning night. Checkring the Easterne Cloudes with streaks of light: And fleckled darknesse like a drunkard reeles. From forth daies path. and Titans burning wheeles: Now ere the Sun aduance his burning eye. |
Romeo and Juliet | RJ II.iii.1 | Now, ere the sun advance his burning eye | The gray ey'd morne smiles on the frowning night, / Checkring the Easterne Cloudes with streaks of light: / And fleckled darknesse like a drunkard reeles, / From forth daies path, and Titans burning wheeles: / Now ere the Sun aduance his burning eye, |
Romeo and Juliet | RJ II.iii.38 | Our Romeo hath not been in bed tonight. | Our Romeo hath not beene in bed to night. |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.2 | he not home tonight? | he not home to night? |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.45 | fairly last night. | fairely last night. |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.187 | Must be my convoy in the secret night. | Must be my conuoy in the secret night. |
Romeo and Juliet | RJ II.v.76 | But you shall bear the burden soon at night. | But you shall beare the burthen soone at night. |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.4 | And bring in cloudy night immediately. | And bring in Cloudie night immediately. |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.5 | Spread thy close curtain, love-performing night, | Spred thy close Curtaine Loue-performing night, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.10 | It best agrees with night. Come, civil night, | It best agrees with night: come ciuill night, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.17 | Come, night. Come, Romeo. Come, thou day in night; | Come night, come Romeo, come thou day in night, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.18 | For thou wilt lie upon the wings of night | For thou wilt lie vpon the wings of night |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.20 | Come, gentle night. Come, loving, black-browed night. | Come gentle night, come louing blackebrow'd night. |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.24 | That all the world will be in love with night | That all the world will be in Loue with night, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.29 | As is the night before some festival | As is the night before some Festiuall, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.140 | Hark ye, your Romeo will be here at night. | Harke ye your Romeo will be heere at night, |
Romeo and Juliet | RJ III.iii.159 | O Lord, I could have stayed here all the night | O Lord, I could haue staid here all night, |
Romeo and Juliet | RJ III.iii.166 | Go hence. Good night. And here stands all your state: | Go hence, / Goodnight, and here stands all your state: |
Romeo and Juliet | RJ III.iii.172 | Give me thy hand. 'Tis late. Farewell. Good night. | Giue me thy hand, 'tis late, farewell, goodnight. |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.5 | 'Tis very late. She'll not come down tonight. | 'Tis very late, she'l not come downe to night: |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.9 | Madam, good night. Commend me to your daughter. | Madam goodnight, commend me to your Daughter. |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.11 | Tonight she's mewed up to her heaviness. | To night, she is mewed vp to her heauinesse. |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.35 | May call it early by and by. Good night. | may call ir early by and by, / Goodnight. |
Romeo and Juliet | RJ III.v.14 | To be to thee this night a torchbearer | To be to thee this night a Torch-bearer, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.177 | Day, night; hour, tide, time; work, play; | Day, night, houre, ride, time, worke, play, |
Romeo and Juliet | RJ IV.i.91 | Tomorrow night look that thou lie alone. | To morrow night looke that thou lie alone, |
Romeo and Juliet | RJ IV.i.116 | Will watch thy waking, and that very night | And hither shall he come, and that very night |
Romeo and Juliet | RJ IV.ii.39.1 | 'Tis now near night. | 'Tis now neere night. |
Romeo and Juliet | RJ IV.ii.42 | I'll not to bed tonight. Let me alone. | Ile not to bed to night, let me alone: |
Romeo and Juliet | RJ IV.iii.2 | I pray thee leave me to myself tonight. | I pray thee leaue me to my selfe to night: |
Romeo and Juliet | RJ IV.iii.10 | And let the Nurse this night sit up with you. | And let the Nurse this night sit vp with you, |
Romeo and Juliet | RJ IV.iii.12.2 | Good night. | Goodnight. |
Romeo and Juliet | RJ IV.iii.37 | The horrible conceit of death and night, | The horrible conceit of death and night, |
Romeo and Juliet | RJ IV.iii.44 | At some hours in the night spirits resort – | At some houres in the night, Spirits resort: |
Romeo and Juliet | RJ IV.iv.10 | All night for lesser cause, and ne'er been sick. | All night for lesse cause, and nere beene sicke. |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.5 | Sleep for a week. For the next night, I warrant, | Sleepe for a weeke, for the next night I warrant |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.35 | O son, the night before thy wedding-day | O Sonne, the night before thy wedding day, |
Romeo and Juliet | RJ V.i.26 | And hire post-horses. I will hence tonight. | And hire Post-Horses, I will hence to night. |
Romeo and Juliet | RJ V.i.34 | Well, Juliet, I will lie with thee tonight. | Well Iuliet, I will lie with thee to night: |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.19 | What cursed foot wanders this way tonight | What cursed foot wanders this wayes to night, |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.21 | What, with a torch! Muffle me, night, awhile. | What with a Torch? Muffle me night a while. |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.107 | And never from this palace of dim night | And neuer from this Pallace of dym night |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.121 | Saint Francis be my speed! How oft tonight | St. Francis be my speed, how oft to night |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.210 | Alas, my liege, my wife is dead tonight! | Alas my liege, my wife is dead to night, |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.247 | That he should hither come as this dire night | That he should hither come, as this dyre night, |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.79 | Do you intend to stay with me tonight? | Do you intend to stay with me to night? |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.91 | There is a lord will hear you play tonight; | There is a Lord will heare you play to night; |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.118 | To pardon me yet for a night or two, | To pardon me yet for a night or two: |
The Taming of the Shrew | TS II.i.294 | Is this your speeding? Nay then, good night our part. | Is this your speeding? nay thẽ godnight our part. |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.188 | Is't possible you will away tonight? | Is't possible you will away to night? |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.189 | I must away today, before night come. | I must away to day before night come, |
The Taming of the Shrew | TS IV.i.163 | And for this night we'll fast for company. | And for this night we'l fast for companie. |
The Taming of the Shrew | TS IV.i.184 | Last night she slept not, nor tonight she shall not. | Last night she slept not, nor to night she shall not: |
The Taming of the Shrew | TS IV.i.191 | And, in conclusion, she shall watch all night, | And in conclusion, she shal watch all night, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iv.56 | There doth my father lie; and there this night | There doth my father lie: and there this night |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.149 | To watch the night in storms, the day in cold, | To watch the night in stormes, the day in cold, |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.186 | And being a winner, God give you good night! | And being a winner, God giue you good night. |
The Tempest | Tem I.ii.325 | For this, be sure, tonight thou shalt have cramps, | For this be sure, to night thou shalt haue cramps, |
The Tempest | Tem I.ii.327 | Shall for that vast of night that they may work | Shall for that vast of night, that they may worke |
The Tempest | Tem I.ii.336 | That burn by day and night. And then I loved thee, | That burne by day, and night: and then I lou'd thee |
The Tempest | Tem III.i.34 | When you are by at night. I do beseech you, | When you are by at night: I do beseech you |
The Tempest | Tem III.iii.15.2 | Let it be tonight; | Let it be to night, |
The Tempest | Tem III.iii.18.2 | I say tonight. No more. | I say to night: no more. |
The Tempest | Tem IV.i.31.1 | Or Night kept chained below. | Or Night kept chain'd below. |
The Tempest | Tem IV.i.54.1 | Or else, good night your vow. | Or else good night your vow. |
The Tempest | Tem V.i.65 | And as the morning steals upon the night, | And as the morning steales vpon the night |
The Tempest | Tem V.i.303 | For this one night; which, part of it, I'll waste | For this one night, which part of it, Ile waste |
Timon of Athens | Tim I.i.121 | By night frequents my house. I am a man | By night frequents my house. I am a man |
Timon of Athens | Tim II.ii.171 | This night englutted! Who is not Timon's? | This night englutted: who is not Timons, |
Timon of Athens | Tim III.i.7 | and ewer tonight. (To Flaminius) Flaminius, honest | & Ewre to night. Flaminius, honest |
Timon of Athens | Tim V.i.42 | When the day serves, before black-cornered night, | When the day serues before blacke-corner'd night; |
Titus Andronicus | Tit II.ii.9 | I have been troubled in my sleep this night, | I haue bene troubled in my sleepe this night, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.99 | They told me here at dead time of the night | They told me heere at dead time of the night, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.232 | When he by night lay bathed in maiden blood. | When he by night lay bath'd in Maiden blood: |
Titus Andronicus | Tit IV.iii.28 | By day and night t' attend him carefully | By day and night t'attend him carefully: |
Titus Andronicus | Tit V.i.64 | Acts of black night, abominable deeds, | Acts of Blacke-night, abhominable Deeds, |
Titus Andronicus | Tit V.i.133 | Set fire on barns and haystacks in the night, | Set fire on Barnes and Haystackes in the night, |
Titus Andronicus | Tit V.ii.24 | Witness the tiring day and heavy night, | Witnesse the tyring day, and heauie night, |
Titus Andronicus | Tit V.iii.82 | The story of that baleful burning night | The story of that balefull burning night, |
Troilus and Cressida | TC I.i.11 | Less valiant than the virgin in the night, | Lesse valiant then the Virgin in the night, |
Troilus and Cressida | TC III.i.79 | What exploit's in hand? Where sups he tonight? | What exploit's in hand, where sups he to night? |
Troilus and Cressida | TC III.ii.112 | Prince Troilus, I have loved you night and day | Prince Troylus, I haue lou'd you night and day, |
Troilus and Cressida | TC IV.i.43 | My brother Troilus lodges there tonight. | My brother Troylus lodges there to night. |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.10 | And dreaming night will hide our joys no longer, | And dreaming night will hide our eyes no longer: |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.11.2 | Night hath been too brief. | Night hath beene too briefe. |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.32 | hast not slept tonight? Would he not – a naughty | hast not slept to night? would he not (a naughty |
Troilus and Cressida | TC IV.v.270.1 | Tonight all friends. | To night, all Friends. |
Troilus and Cressida | TC IV.v.280 | There Diomed doth feast with him tonight, | There Diomed doth feast with him to night, |
Troilus and Cressida | TC V.i.1.1 | I'll heat his blood with Greekish wine tonight, | Ile heat his blood with Greekish wine to night, |
Troilus and Cressida | TC V.i.43 | This night in banqueting must all be spent. – | This night in banquetting must all be spent. |
Troilus and Cressida | TC V.i.67 | So now, fair prince of Troy, I bid good night. | So now faire Prince of Troy, I bid goodnight, |
Troilus and Cressida | TC V.i.69 | Thanks, and good night to the Greeks' general. | Thanks, and goodnight to the Greeks general. |
Troilus and Cressida | TC V.i.70.1 | Good night, my lord. | Goodnight my Lord. |
Troilus and Cressida | TC V.i.70.2 | Good night, sweet Lord Menelaus. | Goodnight sweet Lord Menelaus. |
Troilus and Cressida | TC V.i.73 | Good night and welcome both at once to those | Goodnight and welcom, both at once, to those |
Troilus and Cressida | TC V.i.75 | Good night. | Goodnight. |
Troilus and Cressida | TC V.i.79 | The tide whereof is now. – Good night, great Hector. | The tide whereof is now, goodnight great Hector. |
Troilus and Cressida | TC V.i.82.2 | And so, good night. | And so good night. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.29 | Good night. | Good night. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.33 | No, no, good night; I'll be your fool no more. | No, no, good night: Ile be your foole no more. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.45.2 | And so, good night. | And so good night. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.74 | I will not meet with you tomorrow night; | I will not meete with you to morrow night: |
Troilus and Cressida | TC V.ii.108.2 | Good night; I prithee come. | Good night: I prythee come: |
Troilus and Cressida | TC V.iii.11 | Of bloody turbulence, and this whole night | Of bloudy turbulence; and this whole night |
Troilus and Cressida | TC V.iii.93 | Do deeds worth praise, and tell you them at night. | Doe deedes of praise, and tell you them at night. |
Troilus and Cressida | TC V.viii.6 | How ugly night comes breathing at his heels; | How vgly night comes breathing at his heeles, |
Troilus and Cressida | TC V.viii.17 | The dragon wing of night o'erspreads the earth, | The dragon wing of night ore-spreds the earth |
Troilus and Cressida | TC V.x.2 | Never go home; here starve we out the night. | Neuer goe home; here starue we out the night. |
Twelfth Night | TN I.iii.15 | you brought in one night here, to be her wooer. | you brought in one night here, to be hir woer. |
Twelfth Night | TN I.v.260 | And sing them loud even in the dead of night; | And sing them lowd euen in the dead of night: |
Twelfth Night | TN II.iii.21 | wast in very gracious fooling last night, when thou | wast in very gracious fooling last night, when thou |
Twelfth Night | TN II.iii.87 | like tinkers at this time of night? Do ye make an alehouse | like Tinkers at this time of night? Do yee make an Alehouse |
Twelfth Night | TN II.iii.127 | Sweet Sir Toby, be patient for tonight. Since the | Sweet Sir Toby be patient for to night: Since the |
Twelfth Night | TN II.iii.168 | construction of it. For this night, to bed, and dream on | construction of it: For this night to bed, and dreame on |
Twelfth Night | TN II.iii.170 | Good night, Penthesilea. | Good night Penthisilea. |
Twelfth Night | TN II.iv.3 | That old and antique song we heard last night. | That old and Anticke song we heard last night; |
Twelfth Night | TN II.iv.42 | O, fellow, come, the song we had last night. | O fellow come, the song we had last night: |
Twelfth Night | TN III.i.145 | Than love that would seem hid: love's night is noon. | Then loue that would seeme hid: Loues night, is noone. |
Twelfth Night | TN III.iii.21 | I am not weary, and 'tis long to night. | I am not weary, and 'tis long to night |
Twelfth Night | TN V.i.94 | Both day and night, did we keep company. | Both day and night did we keepe companie. |
Twelfth Night | TN V.i.269.1 | That severs day from night. | That seuers day from night. |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.82 | Last night she enjoined me to write some | Last night she enioyn'd me, / To write some |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.33 | This night he meaneth with a corded ladder | This night he meaneth with a Corded-ladder |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.11 | This night intends to steal away your daughter; | This night intends to steale away your daughter: |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.110 | Why then, I would resort to her by night. | Why then I would resort to her by night. |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.112 | That no man hath recourse to her by night. | That no man hath recourse to her by night. |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.124 | This very night; for Love is like a child, | This very night; for Loue is like a childe |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.151 | Silvia, this night I will enfranchise thee. | Siluia, this night I will enfranchise thee. |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.178 | Except I be by Silvia in the night, | Except I be by Siluia in the night, |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.83 | Visit by night your lady's chamber-window | Visit by night your Ladies chamber-window |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.89 | And thy advice this night I'll put in practice; | And thy aduice, this night, ile put in practise: |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.97 | For me – by this pale queen of night I swear – | For me (by this pale queene of night I sweare) |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.135 | Not so; but it hath been the longest night | Not so: but it hath bin the longest night |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.183 | But one night with her, every hour in't will | But one night with her, every howre in't will |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.46 | The Duke himself came privately in the night, | The Duke himselfe came privately in the night, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.32 | Clap her aboard tomorrow night and stow her, | Clap her aboard to morrow night, and stoa her, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.33 | And this night, or tomorrow, he shall love me. | And this night, or to morrow he shall love me. |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.83 | With counsel of the night, I will be here | With counsaile of the night, I will be here |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.3 | No matter; would it were perpetual night, | No matter, would it were perpetuall night, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.12 | Strange howls this livelong night; why may't not be | Strange howles this live-long night, why may't not be |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.11 | Good night, good night, you're gone. I am very hungry. | Good night, good night, y'ar gone; I am very hungry, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.125 | The chambermaid and servingman, by night | The Chambermaid, and Servingman by night |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.136 | I'll warrant ye, he had not so few last night | Ile warrant ye, he had not so few last night |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.9 | She would watch with me tonight, for well she knew | She would watch with me to night, for well she knew |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.19 | This trial is as 'twere i'th' night, and you | This Tryall is as t'wer i'th night, and you |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.124 | Two emulous Philomels beat the ear o'th' night | Two emulous Philomels, beate the eare o'th night |
The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.18 | Rest at your service. Gentlemen, good night. | Rest at your service, Gentlemen, good night. |
The Winter's Tale | WT I.ii.17.1 | One sev'n-night longer. | One Seue' night longer. |
The Winter's Tale | WT I.ii.411.1 | Cry lost, and so good night. | Cry lost, and so good night. |
The Winter's Tale | WT I.ii.436 | Shall bear along impawned, away tonight! | Shall beare along impawnd, away to Night, |
The Winter's Tale | WT II.iii.1 | Nor night nor day no rest! It is but weakness | Nor night, nor day, no rest: It is but weaknesse |
The Winter's Tale | WT II.iii.10.2 | He took good rest tonight. | He tooke good rest to night: |
The Winter's Tale | WT II.iii.31 | Madam, he hath not slept tonight, commanded | Madam; he hath not slept to night, commanded |
The Winter's Tale | WT III.ii.20 | better safety, to fly away by night. | better safetie, to flye away by Night. |
The Winter's Tale | WT III.iii.17 | Appeared to me last night; for ne'er was dream | Appear'd to me last night: for ne're was dreame |
The Winter's Tale | WT IV.iii.16 | The pale moon shines by night: | the pale Moone shines by night: |