| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.15 | finds no other advantage in the process but only the | finds no other aduantage in the processe, but onely the |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.32 | Faith, madam, I have other holy reasons, such as | Faith Madam I haue other holie reasons, such as |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.98 | and she herself, without other advantage, may lawfully | and she her selfe without other aduantage, may lawfullie |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.160 | So I were not his sister. Can't no other | So I were not his sister, cant no other, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.172 | Confess it t' one to th' other, and thine eyes | Confesse it 'ton tooth to th' other, and thine eies |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.249 | thy sleeves? Do other servants so? Thou wert best set | thy sleeues? Do other seruants so? Thou wert best set |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.281 | Of Mars's fiery steed. To other regions! | Of Marses fierie steed: to other Regions, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.11 | her quickly! The other that she's in earth, from whence | her quickly: the other, that she's in earth, from whence |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.4 | And by other warranted testimony. | And by other warranted testimonie. |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.89 | Where are my other men? Monsieur, Farewell. | Where are my other men? Monsieur, farwell. |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.1.2 | her daughter Diana, and Mariana, with other | her daughter Violenta and Mariana, with other |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.23 | him so, that he shall suppose no other but that he is | him so, that he shall suppose no other but that he is |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.1 | Enter the First French Lord, with five or six other | Enter one of the Frenchmen, with fiue or sixe other |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.1 | He can come no other way but by this hedge-corner. | He can come no other way but by this hedge corner: |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.35 | for his presence must be the whip of the other. | for his presence must be the whip of the other. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.66 | And how mightily some other times we | And how mightily some other times, wee |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.194 | The Duke knows him for no other but a poor | The Duke knowes him for no other, but a poore |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.195 | officer of mine, and writ to me this other day to turn | Officer of mine, and writ to mee this other day, to turne |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.199 | there or it is upon a file with the Duke's other letters in | there, or it is vpon a file with the Dukes other Letters, in |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.274 | What's his brother, the other Captain | What's his Brother, the other Captain |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.33 | justices make you and Fortune friends; I am for other | Iustices make you and fortune friends; I am for other |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.49 | thee in grace and the other brings thee out. | thee in grace, and the other brings thee out. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.49 | Which warped the line of every other favour, | Which warpt the line, of euerie other fauour, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.262 | going to bed and of other motions, as promising her | going to bed, and of other motions, as promising her |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.35 | Is twice the other twain. But let us rear | Is twice the other twaine: But let vs reare |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.141 | Would each to other, and all loves to both, | Would each to other, and all loues to both |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.241 | Her infinite variety. Other women cloy | Her infinite variety: other women cloy |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.117 | The other way's a Mars. (To Mardian) Bid you Alexas | The other wayes a Mars. Bid you Alexas |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.60 | We'll feast each other ere we part, and let's | Weele feast each other, ere we part, and lett's |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.I7.3 | other captains, and a Boy | other Captaines. |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.2 | other officers and soldiers. Before Ventidius is borne | the dead body of Pacorus borne before him. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.3 | The other three are sealing. Octavia weeps | The other three are Sealing. Octauia weepes |
| Antony and Cleopatra | AC III.v.14 | They'll grind the one the other. Where's Antony? | they'le grinde the other. Where's Anthony? |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.36 | And other of his conquered kingdoms, I | And other of his conquer'd Kingdoms, / I |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.78.1 | That does afflict each other! | That does afflict each other. |
| Antony and Cleopatra | AC III.x.1.3 | his army, the other way. After their going in is heard | the other way: After their going in, is heard |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.6 | Frighted each other? Why should he follow? | Frighted each other? Why should he follow? |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.182 | Let's have one other gaudy night. Call to me | Let's haue one other gawdy night: Call to me |
| Antony and Cleopatra | AC IV.i.5 | I have many other ways to die; meantime | I haue many other wayes to dye: meane time |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iii.8 | They meet other Soldiers | They meete other Soldiers. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iii.18.2 | Walk; let's see if other watchmen | Walke, let's see if other Watchmen |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.8 | Look out o'th' other side your monument; | Looke out o'th other side your Monument, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.5 | To do that thing that ends all other deeds, | To do that thing that ends all other deeds, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.191 | Gallus, Maecenas, and Caesar's other attendants | |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.279 | Enter Iras with a robe, crown, sceptre, and other | |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.288 | I am fire and air; my other elements | I am Fire, and Ayre; my other Elements |
| As You Like It | AYL I.i.57 | throat till this other had pulled out thy tongue for saying | throat, till this other had puld out thy tongue for saying |
| As You Like It | AYL I.i.142 | by some indirect means or other: for, I assure thee – | by some indirect meanes or other: for I assure thee, |
| As You Like It | AYL I.ii.262 | The other is daughter to the banished Duke, | The other is daughter to the banish'd Duke, |
| As You Like It | AYL I.ii.268 | Grounded upon no other argument | Grounded vpon no other argument, |
| As You Like It | AYL I.iii.8 | one should be lamed with reasons, and the other mad | one should be lam'd with reasons, and the other mad |
| As You Like It | AYL I.iii.119 | As many other mannish cowards have | As manie other mannish cowards haue, |
| As You Like It | AYL II.iii.25 | He will have other means to cut you off. | He will haue other meanes to cut you off; |
| As You Like It | AYL III.ii.71 | glad of other men's good, content with my harm; and | glad of other mens good content with my harme: and |
| As You Like It | AYL III.ii.311 | he cannot study, and the other lives merrily because he | he cannot study, and the other liues merrily, because he |
| As You Like It | AYL III.ii.313 | wasteful learning, the other knowing no burden of | wasteful Learning; the other knowing no burthen of |
| As You Like It | AYL III.ii.368 | than seeming the lover of any other. | then seeming the Louer of any other. |
| As You Like It | AYL IV.i.21 | see other men's; then, to have seen much and to have | see other mens; then to haue seene much, and to haue |
| As You Like It | AYL V.i.42 | other; for all your writers do consent that ‘ ipse ’ is he. | other. For all your Writers do consent, that ipse is hee: |
| As You Like It | AYL V.ii.9 | with both that we may enjoy each other. It shall be to | with both, that we may enioy each other: it shall be to |
| As You Like It | AYL V.iv.165 | To one his lands withheld, and to the other | To one his lands with-held, and to the other |
| As You Like It | AYL V.iv.190 | I am for other than for dancing measures. | I am for other, then for dancing meazures. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.1.2 | merchant of Syracuse, Gaoler, and other attendants | Merchant of Siracusa, Iaylor, and other attendants |
| The Comedy of Errors | CE I.i.52 | And, which was strange, the one so like the other | And, which was strange, the one so like the other, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.76 | And this it was – for other means was none – | And this it was: (for other meanes was none) |
| The Comedy of Errors | CE I.i.82 | To him one of the other twins was bound, | To him one of the other twins was bound, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.83 | Whilst I had been like heedful of the other. | Whil'st I had beene like heedfull of the other. |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.95 | Upon my life, by some device or other | Vpon my life by some deuise or other, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.30 | How if your husband start some otherwhere? | How if your husband start some other where? |
| The Comedy of Errors | CE II.i.33 | They can be meek that have no other cause. | They can be meeke, that haue no other cause: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.77 | For God's sake send some other messenger. | For Gods sake send some other messenger. |
| The Comedy of Errors | CE II.i.79 | And he will bless that cross with other beating, | And he will blesse yt crosse with other beating: |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.106 | that he spends in tiring. The other, that at dinner they | that he spends in trying: the other, that at dinner they |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.120 | Some other mistress hath thy sweet aspects. | Some other Mistresse hath thy sweet aspects: |
| The Comedy of Errors | CE III.i.45 | The one ne'er got me credit, the other mickle blame. | The one nere got me credit, the other mickle blame: |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.5 | Some other give me thanks for kindnesses. | Some other giue me thankes for kindnesses; |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.85 | Both one and other he denies me now. | Both one and other he denies me now: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.130.3 | and other officers | & other Officers |
| The Comedy of Errors | CE V.i.333 | One of these men is genius to the other; | One of these men is genius to the other: |
| Coriolanus | Cor I.i.1.2 | clubs, and other weapons | Clubs, and other weapons. |
| Coriolanus | Cor I.i.45 | What shouts are these? The other side o'th' city is risen. | What showts are these? The other side a'th City is risen: |
| Coriolanus | Cor I.i.99 | Like labour with the rest, where th' other instruments | Like labour with the rest, where th' other Instruments |
| Coriolanus | Cor I.i.116 | With other muniments and petty helps | With other Muniments and petty helpes |
| Coriolanus | Cor I.i.168 | The other makes you proud. He that trusts to you, | The other makes you proud. He that trusts to you, |
| Coriolanus | Cor I.i.202.1 | What says the other troop? | What sayes the other Troope? |
| Coriolanus | Cor I.i.225.1 | Enter Cominius, Titus Lartius, with other Senators; | Enter Sicinius Velutus, Annius Brutus |
| Coriolanus | Cor I.i.225.2 | Junius Brutus and Sicinius Velutus | Cominius, Titus Lartius, with other Senatours. |
| Coriolanus | Cor I.vi.36 | Ransoming him or pitying, threatening th' other; | Ransoming him, or pittying, threatning th' other; |
| Coriolanus | Cor I.vi.82 | Shall bear the business in some other fight, | shall beare the businesse in some other fight |
| Coriolanus | Cor I.vii.1.3 | Caius Martius, enters with a Lieutenant, other Soldiers, | Caius Martius, Enters with a Lieutenant, other Souldiours, |
| Coriolanus | Cor II.iii.84.1 | Enter two other Citizens | Enter two other Citizens. |
| Coriolanus | Cor II.iii.123 | The one part suffered, the other will I do. | The one part suffered, the other will I doe. |
| Coriolanus | Cor III.i.1.2 | Cominius, Titus Lartius, and other Senators | Cominius, Titus Latius, and other Senators. |
| Coriolanus | Cor III.i.112.1 | The one by th' other. | The one by th' other. |
| Coriolanus | Cor III.i.143 | Where one part does disdain with cause, the other | Whereon part do's disdaine with cause, the other |
| Coriolanus | Cor III.i.325 | It is the humane way. The other course | It is the humane way: the other course |
| Coriolanus | Cor III.ii.44 | In peace what each of them by th' other lose | In Peace, what each of them by th' other loose, |
| Coriolanus | Cor III.iii.136 | Cominius, Menenius, with the other Patricians | |
| Coriolanus | Cor IV.iv.20 | To take the one the other, by some chance, | To take the one the other, by some chance, |
| Coriolanus | Cor IV.v.32 | some other station. Here's no place for you. Pray you | some other station: Heere's no place for you, pray you |
| Coriolanus | Cor IV.v.130 | Had we no quarrel else to Rome but that | Had we no other quarrell else to Rome, but that |
| Coriolanus | Cor IV.v.205 | but one half of what he was yesterday, for the other has | but one halfe of what he was yesterday. For the other ha's |
| Coriolanus | Cor IV.vi.92 | Made by some other deity than Nature, | Made by some other Deity then Nature, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.104 | Before you find it other. All the regions | Before you finde it other. All the Regions |
| Coriolanus | Cor IV.vii.42 | Not to be other than one thing, not moving | Not to be other then one thing, not moouing |
| Coriolanus | Cor V.iii.37.1 | And knew no other kin. | & knew no other kin |
| Coriolanus | Cor V.v.1.2 | Valeria, passing over the stage, with other Lords | passing ouer the Stage, with other Lords. |
| Cymbeline | Cym I.i.35 | Two other sons, who in the wars o'th' time | Two other Sonnes, who in the Warres o'th'time |
| Cymbeline | Cym I.i.59 | I'th' swathing-clothes the other, from their nursery | I'th'swathing cloathes, the other from their Nursery |
| Cymbeline | Cym I.v.49 | confounded one the other, or have fallen both. | confounded one the other, or haue falne both. |
| Cymbeline | Cym I.v.81 | merit for the gift. The other is not a thing for sale, | merite for the guift. The other is not a thing for sale, |
| Cymbeline | Cym I.v.88 | estimations, the one is but frail and the other casual; | Estimations, the one is but fraile, and the other Casuall;. |
| Cymbeline | Cym I.vi.18 | Other conclusions? I will try the forces | Other Conclusions? I will try the forces |
| Cymbeline | Cym I.vii.41 | Contemn with mows the other. Nor i'the judgement: | Contemne with mowes the other. Nor i'th'iudgment: |
| Cymbeline | Cym I.vii.183 | Your lord, myself, and other noble friends | Your Lord, my selfe, and other Noble Friends |
| Cymbeline | Cym II.iv.78.1 | Or by some other. | Or by some other. |
| Cymbeline | Cym III.i.37 | said – there is no moe such Caesars, other of them may | said) there is no mo such Casars, other of them may |
| Cymbeline | Cym III.i.80 | in other terms, you shall find us in our salt-water | in other tearmes, you shall finde vs in our Salt-water- |
| Cymbeline | Cym III.iii.76 | To him the other two shall minister, | To him the other two shall minister, |
| Cymbeline | Cym III.iv.143 | You think of other place: th' ambassador, | You thinke of other place: Th'Ambassador, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.179 | Civility not seen from other, valour | Ciuility not seene from other: valour |
| Cymbeline | Cym IV.iii.45 | All other doubts, by time let them be cleared, | All other doubts, by time let them be cleer'd, |
| Cymbeline | Cym V.iv.30.4 | before them. Then, after other music, follow the two young Leonati | before them. Then after other Musicke, followes the two young Leonati |
| Cymbeline | Cym V.v.69.1 | Enter Lucius, Iachimo, the Soothsayer, and other Roman | Enter Lucius, Iachimo, and other Roman |
| Cymbeline | Cym V.v.103 | There's other work in hand: I see a thing | There's other worke in hand: I see a thing |
| Cymbeline | Cym V.v.391 | And all the other by-dependances, | And all the other by-dependances |
| Cymbeline | Cym V.v.429 | Appeared to me, with other spritely shows | Appear'd to me, with other sprightly shewes |
| Hamlet | Ham I.i.100 | That hath a stomach in't; which is no other, | That hath a stomacke in't: which is no other |
| Hamlet | Ham I.i.108 | I think it be no other but e'en so. | |
| Hamlet | Ham I.iv.18 | Makes us traduced and taxed of other nations. | |
| Hamlet | Ham I.iv.72 | And there assume some other, horrible form, | And there assumes some other horrible forme, |
| Hamlet | Ham II.i.56 | I saw him yesterday, or th' other day, | I saw him yesterday, or tother day; |
| Hamlet | Ham II.i.81 | Pale as his shirt, his knees knocking each other, | Pale as his shirt, his knees knocking each other, |
| Hamlet | Ham II.i.89 | And with his other hand thus o'er his brow | And with his other hand thus o're his brow, |
| Hamlet | Ham II.ii.56 | I doubt it is no other but the main, | I doubt it is no other, but the maine, |
| Hamlet | Ham II.ii.271 | To visit you, my lord. No other occasion. | To visit you my Lord, no other occasion. |
| Hamlet | Ham II.ii.302 | appeareth nothing to me than a foul and pestilent congregation | appeares no other thing to mee, then a foule and pestilent congregation |
| Hamlet | Ham III.ii.102.4 | Guildenstern, and other lords attendant, with | Guildensterne, and other Lords attendant with |
| Hamlet | Ham III.ii.206 | The violence of either grief or joy | The violence of other Greefe or Ioy, |
| Hamlet | Ham III.iv.159 | And live the purer with the other half. | And liue the purer with the other halfe. |
| Hamlet | Ham IV.iii.33 | find him not there, seek him i'th' other place | finde him not there, seeke him i'th other place |
| Hamlet | Ham IV.vii.16 | I could not but by her. The other motive | I could not but by her. The other Motiue, |
| Hamlet | Ham V.ii.1 | So much for this, sir. Now shall you see the other. | So much for this Sir; now let me see the other, |
| Hamlet | Ham V.ii.51 | Folded the writ up in the form of th' other, | Folded the Writ vp in forme of the other, |
| Hamlet | Ham V.ii.219.2 | A table prepared, with flagons of wine on it | with other Attendants with Foyles, and Gauntlets, |
| Hamlet | Ham V.ii.219.3 | Enter officers with cushions, and other attendants with | a Table and Flagons of Wine on it. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.49 | This matched with other did, my gracious lord, | This matcht with other like, my gracious Lord, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.84 | the Council rated me the other day in the street about | the Councell rated me the other day in the street about |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.173 | our horses, by our habits, and by every other appointment | our horses, by our habits, and by euery other appointment |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.70 | starveling. Tut, there are other Troyans that thou | Starueling. Tut, there are other Troians that yu |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.104 | So strongly that they dare not meet each other. | so strongly, that they dare not meet each other: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.23 | underskinker, one that never spake other English in his | vnder Skinker, one that neuer spake other English in his |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.178 | other. | other. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.105 | With like advantage on the other side, | And runnes me vp, with like aduantage on the other side, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.107 | As on the other side it takes from you. | As on the other side it takes from you. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.96 | The other night I fell asleep here, behind the | The other Night I fell asleepe heere behind the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.131 | So he doth you, my lord, and said this other day | So he doth you, my Lord, and sayde this other day, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.159 | with any other injuries but these, I am a villain. And yet | with anie other iniuries but these, I am a Villaine: And yet |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.41 | To other friends. And so, farewell, Sir Michael. | To other Friends: and so farewell, Sir Michell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.7 | To punish this offence in other faults. | To punish this offence in others faults: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.15 | Other offenders we will pause upon . | Other offenders we will pause vpon. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.13 | Whiles the big year, swollen with some other grief, | Whil'st the bigge yeare, swolne with some other griefes, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.38 | And not a man of them brings other news | And not a man of them brings other newes |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.10 | myself, but the cause that wit is in other men. I do here | my selfe, but the cause that wit is in other men. I doe heere |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.13 | for any other reason than to set me off, why then I have | for any other reason, then to set mee off, why then I haue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.84 | lie in your throat if you say I am any other than an | lye in your throat, if you say I am any other then an |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.173 | wasted in giving reckonings; all the other gifts appertinent | wasted in giuing Recknings: all the other gifts appertinent |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.233 | one, and the pox pinches the other; and so both the | one, and the pox pinches the other; and so both the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.247 | or the other plays the rogue with my great toe. 'Tis no | or th' other playes the rogue with my great toe: It is no |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.120 | the other with current repentance. | the other with currant repentance. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.155 | Let it alone; I'll make other shift – you'll be a | Let it alone, Ile make other shift: you'l be a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.17 | thy shirts, as, one for superfluity, and another for use! | thy shirts, as one for superfluity, and one other, for vse. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.83 | Master Tisick the debuty t' other day, and, as he said | Master Tisick the Deputie, the other day: and as hee said |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.245 | with telling of discreet stories, and such other gambol | with telling of discreete stories: and such other Gamboll |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.334 | burns poor souls. For th' other, I owe her money, and | burnes poore Soules: for the other, I owe her Money; and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.49 | Into the sea; and other times to see | Into the Sea: and other Times, to see |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.114 | not to have pricked me; there are other men fitter to | not to haue prickt me, there are other men fitter to |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.120 | where you are? For th' other, Sir John – let me see. | where you are? For the other sir Iohn: Let me see: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.19 | of mine, and not a tongue of them all speaks any other | of mine, and not a Tongue of them all, speakes anie other |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.29 | One time or other break some gallows' back. | One time, or other, breake some Gallowes back. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.26 | Between his greatness and thy other brethren. | Betweene his Greatnesse, and thy other Brethren. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.53 | With Poins, and other his continual followers. | With Pointz, and other his continuall followers. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.77 | By which his grace must mete the lives of other, | By which his Grace must mete the liues of others, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.132 | Into some other chamber. Softly, pray. | Into some other Chamber: softly 'pray. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.4 | Call for the music in the other room. | Call for the Musicke in the other Roome. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.19 | Let us withdraw into the other room. | Let vs with-draw into the other Roome. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.162 | Other, less fine in carat, is more precious, | Other, lesse fine in Charract, is more precious, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.21 | wages, about the sack he lost at Hinckley fair? | Wages, about the Sacke he lost the other day, at HinckleyFayre? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.62 | We hope no otherwise from your majesty. | We hope no other from your Maiesty. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.57 | For thee thrice wider than for other men. | For thee, thrice wider then for other men. |
| Henry V | H5 II.i.66 | I will cut thy throat one time or other, in fair terms, | I will cut thy throate one time or other in faire termes, |
| Henry V | H5 II.ii.114 | All other devils that suggest by treasons | And other diuels that suggest by treasons, |
| Henry V | H5 III.i.1.2 | other lords, and soldiers, with scaling-ladders | Alarum: Scaling Ladders at Harflew. |
| Henry V | H5 III.ii.126 | the derivation of my birth, and in other particularities. | the deriuation of my Birth, and in other particularities. |
| Henry V | H5 III.ii.129 | Gentlemen both, you will mistake each other. | Gentlemen both, you will mistake each other. |
| Henry V | H5 III.vii.23 | indeed a horse, and all other jades you may call beasts. | indeede a Horse, and all other Iades you may call Beasts. |
| Henry V | H5 IV.i.32 | And then I would no other company. | And then I would no other company. |
| Henry V | H5 IV.i.121 | him here alone, howsoever you speak this to feel other | him here alone: howsoeuer you speake this to feele other |
| Henry V | H5 IV.i.240 | Creating awe and fear in other men? | Creating awe and feare in other men? |
| Henry V | H5 IV.vii.28 | name of the other river; but 'tis all one, 'tis alike as my | name of the other Riuer: but 'tis all one, tis alike as my |
| Henry V | H5 IV.viii.77 | Of other lords and barons, knights and squires, | Of other Lords and Barons, Knights and Squires, |
| Henry V | H5 IV.viii.104 | None else of name; and of all other men | None else of name: and of all other men, |
| Henry V | H5 IV.viii.110 | On one part and on th' other? Take it, God, | On one part and on th'other, take it God, |
| Henry V | H5 V.ii.1.2 | Gloucester, Clarence, Warwick, Westmorland, Huntingdon, | Warwicke, and other Lords. At another, Queene Isabel, |
| Henry V | H5 V.ii.1.3 | and other Lords; at another, the French King, | the King, the Duke of Bourgongne, and other French. |
| Henry V | H5 V.ii.1.5 | other French; the Duke of Burgundy and his train | |
| Henry V | H5 V.ii.135 | other, I have no strength in measure, yet a reasonable | other, I haue no strength in measure, yet a reasonable |
| Henry V | H5 V.ii.154 | he hath not the gift to woo in other places. For these | he hath not the gift to wooe in other places: for these |
| Henry V | H5 V.ii.360 | Receive each other, God speak this ‘Amen'! | Receiue each other. God speake this Amen. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.27 | The other lords, like lions wanting food, | The other Lords, like Lyons wanting foode, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.23.3 | Gargrave, and other soldiers | |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.19 | Traitors have never other company. | Traitors haue neuer other company. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.32 | The other yet may rise against their force. | The other yet may rise against their force. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.75 | And now there rests no other shift but this: | And now there rests no other shift but this, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.81 | Using no other weapon but his name. | Vsing no other Weapon but his Name. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.26 | I'll sort some other time to visit you. | Ile sort some other time to visit you. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.76 | Nor other satisfaction do I crave | Nor other satisfaction doe I craue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.1.2 | Suffolk, Vernon, a Lawyer, and other gentlemen | Poole, and others. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.42 | Shall yield the other in the right opinion. | Shall yeeld the other in the right opinion. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.16 | As witting I no other comfort have. | As witting I no other comfort haue. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.1.3 | Vernon, Basset, and other courtiers. To them, with | his Souldiors, Talbot. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.4 | That you elect no other king but him, | That you elect no other King but him; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.97 | With other vile and ignominious terms. | With other vile and ignominious tearmes. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.181 | Other affairs must now be managed. | Other affayres must now be managed. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.189 | This shouldering of each other in the court, | This shouldering of each other in the Court, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.52 | Henry the Fifth. Whiles they each other cross, | Henrie the fift: Whiles they each other crosse, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.1 | Where is my other life? Mine own is gone. | Where is my other Life? mine owne is gone. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.1.4 | Somerset, and Buckingham on the other | Somerset, and Buckingham, on the other. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.82 | She vaunted 'mongst her minions t' other day | She vaunted 'mongst her Minions t'other day, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.197 | for his fault the other day, he did vow upon his knees | for his fault the other day, he did vow vpon his knees |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.171 | And other of your highness' Privy Council, | And other of your Highnesse Priuie Councell, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.17 | Exeunt the Duchess and the other prisoners, guarded | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.59.4 | staff with a sand-bag fastened to it; and at the other | Staffe, with a Sand-bagge fastened to it: and at the other |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.14 | The other, Walter Whitmore, is thy share. | The other Walter Whitmore is thy share. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.6 | other than Lord Mortimer. | other then Lord Mortimer. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.31 | whereas, before, our forefathers had no other books | whereas before, our Fore-fathers had no other Bookes |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.58 | O, I am slain! Famine and no other hath slain me; let | O I am slaine, Famine and no other hath slaine me, let |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.39 | But if thy arms be to no other end, | But if thy Armes be to no other end, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.189 | And have no other reason for this wrong | And haue no other reason for this wrong, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.14 | Hold, Warwick! Seek thee out some other chase, | Hold Warwick: seek thee out some other chace |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iv.12 | Nay, Warwick, single out some other chase; | Nay Warwicke, single out some other Chace, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.100 | The other his pale cheeks, methinks, presenteth. | The other his pale Cheekes (me thinkes) presenteth: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.101 | Wither one rose, and let the other flourish; | Wither one Rose, and let the other flourish: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.17 | And come some other time to know our mind. | And come some other time to know our minde. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.87 | One way or other, she is for a king; | One way, or other, shee is for a King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.104 | Have other some; why, 'tis a happy thing | Haue other-some. Why, 'tis a happy thing, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.147 | What other pleasure can the world afford? | What other Pleasure can the World affoord? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.7.2 | queen; Pembroke, Stafford, Hastings, and other | Penbrooke, Stafford, Hastings: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.7.4 | other | other. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.120 | For I will hence to Warwick's other daughter; | For I will hence to Warwickes other Daughter, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.51 | And with the other fling it at thy face, | And with the other, fling it at thy face, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.61 | So other foes may set upon our backs. | So other foes may set vpon our backs. |
| Henry VIII | H8 I.i.1.1 | Enter the Duke of Norfolk at one door; at the other, | Enter the Duke of Norfolke at one doore. At the other, |
| Henry VIII | H8 I.ii.12 | The other moiety ere you ask is given. | The other moity ere you aske is giuen, |
| Henry VIII | H8 I.ii.34 | Unfit for other life, compelled by hunger | Vnfit for other life, compeld by hunger |
| Henry VIII | H8 I.ii.35 | And lack of other means, in desperate manner | And lack of other meanes, in desperate manner |
| Henry VIII | H8 I.iii.58 | He had a black mouth that said other of him. | He had a blacke mouth that said other of him. |
| Henry VIII | H8 I.iv.1.3 | and divers other ladies and gentlemen as guests, at one | and diuers other Ladies, & Gentlemen, as Guests at one |
| Henry VIII | H8 I.iv.1.4 | door; at another door, enter Sir Henry Guilford | Doore; at an other Doore enter Sir Henry Guilford. |
| Henry VIII | H8 II.ii.55 | And with some other business put the King | And with some other busines, put the King |
| Henry VIII | H8 II.iii.96 | No other obligation! By my life, | No other obligation? by my Life, |
| Henry VIII | H8 III.i.31 | Deserves a corner. Would all other women | Deserues a Corner: would all other Women |
| Henry VIII | H8 III.i.90 | They are, as all my other comforts, far hence | They are (as all my other comforts) far hence |
| Henry VIII | H8 IV.i.25 | Of Canterbury, accompanied with other | Of Canterbury, accompanied with other |
| Henry VIII | H8 IV.i.103.1 | The other, London. | The other London. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.61 | The other, though unfinished, yet so famous, | The other (though vnfinish'd) yet so Famous, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.69 | After my death I wish no other herald, | After my death, I wish no other Herald, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.70 | No other speaker of my living actions, | No other speaker of my liuing Actions, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.83.8 | which the other four make reverent curtsies. Then the | which the other foure make reuerend Curtsies. Then the |
| Henry VIII | H8 IV.ii.83.9 | two that held the garland deliver the same to the other | two that held the Garland, deliuer the same to the other |
| Henry VIII | H8 V.iii.92.2 | Is there no other way of mercy, | Is there no other way of mercy, |
| Henry VIII | H8 V.iii.93.2 | What other | What other, |
| Henry VIII | H8 V.iv.43 | line, they need no other penance. That fire-drake did I | Line, they need no other pennance: that Fire-Drake did I |
| Henry VIII | H8 V.v.1.8 | then follows the Marchioness Dorset, the other godmother, | Then followes the Marchionesse Dorset, the other Godmother, |
| Julius Caesar | JC I.ii.47 | Forgets the shows of love to other men. | Forgets the shewes of Loue to other men. |
| Julius Caesar | JC I.ii.53 | But by reflection, by some other things. | By some other things. |
| Julius Caesar | JC I.ii.86 | Set honour in one eye, and death i'th' other, | Set Honor in one eye, and Death i'th other, |
| Julius Caesar | JC I.ii.93 | I cannot tell what you and other men | I cannot tell, what you and other men |
| Julius Caesar | JC I.ii.228 | time gentler than other; and at every putting-by mine | time gentler then other; and at euery putting by, mine |
| Julius Caesar | JC II.i.124 | To prick us to redress? What other bond | To pricke vs to redresse? What other Bond, |
| Julius Caesar | JC II.i.126 | And will not palter? And what other oath | And will not palter? And what other Oath, |
| Julius Caesar | JC II.i.152.1 | That other men begin. | That other men begin. |
| Julius Caesar | JC III.ii.3 | Cassius, go you into the other street, | Cassius go you into the other streete, |
| Julius Caesar | JC IV.i.38 | Which, out of use and staled by other men, | Which out of vse, and stal'de by other men |
| Julius Caesar | JC IV.iii.240 | Call Claudius and some other of my men; | Call Claudio, and some other of my men, |
| Julius Caesar | JC V.i.9 | To visit other places, and come down | To visit other places, and come downe |
| Julius Caesar | JC V.ii.2 | Unto the legions on the other side. | Vnto the Legions, on the other side. |
| King Edward III | E3 I.i.92 | My gracious father, and these other lords, | My gratious father and these other Lordes, |
| King Edward III | E3 II.i.26 | Her voice more silver every word than other, | Her voice more siluer euery word then other, |
| King Edward III | E3 II.i.150 | What is the other fault, my sovereign lord? | What is the other faulte, my soueraigne Lord, |
| King Edward III | E3 II.i.189 | Thou shouldst have placed this here, this other here. | Thou shouldest haue placed this here, this other here, |
| King Edward III | E3 II.ii.1 | Enter at one door Derby from France, at an other door Audley with a drum | Enter at one doore Derby from Eraunce, At an other doore, Audley with a Drum. |
| King Edward III | E3 II.ii.147 | Let it forbid you to attempt the other. | Let it forbid you to attempt the other: |
| King Edward III | E3 II.ii.174 | And with this other I'll dispatch my love, | And with this other, Ile dispatch my loue, |
| King Edward III | E3 III.i.23 | But, on the other side, to think what friends | But on the other side, to thinke what friends, |
| King Edward III | E3 III.i.40.1 | Enter the King of Bohemia, with Danes, and a Polonian captain, with other soldiers, another way | Enter the King of Bohemia with Danes, and a Polonian Captaine with other soldiers another way. |
| King Edward III | E3 III.i.100 | Shall climb the higher ground another way; | Shall clyme the higher ground an other waye: |
| King Edward III | E3 III.i.136 | Our men may vanquish, and the other fly! | Our men may vanquish and thither flie. |
| King Edward III | E3 III.i.147 | Hasting to meet each other in the face, | Hasting to meete each other in the face, |
| King Edward III | E3 III.i.150 | By this, the other, that beheld these twain | By this the other that beheld these twaine, |
| King Edward III | E3 III.i.160 | As each to other seemed deaf and dumb. | As ech to other seemed deafe and dombe, |
| King Edward III | E3 III.i.176 | The other by compulsion laid about. | The other by compulsion laid about; |
| King Edward III | E3 III.ii.1 | Enter two Frenchmen; a woman and two little children meet them, and other citizens | Enter two French men, a woman and two little Children, meet them another Citizens. |
| King Edward III | E3 III.iii.39 | And on the other, both his multitudes. | And on the other both his multitudes, |
| King Edward III | E3 III.iii.70 | Let it be seen, 'mongst other petty thefts, | Let it be seene mongest other pettie thefts, |
| King Edward III | E3 III.iii.75 | So is the other most satirical. | So is the other most satiricall: |
| King Edward III | E3 III.iii.92 | But if I have been otherwise employed, | But if I haue bin other wise imployd, |
| King Edward III | E3 III.iii.157 | That th' other day was almost dead for love? | That thother daie was almost dead for loue, |
| King Edward III | E3 III.iii.210 | No otherwise than did old Jacob's words, | No other wise then did ould Iacobes wordes, |
| King Edward III | E3 IV.ii.8 | Is now retired and gone another way: | Is now retirde and gone an other way: |
| King Edward III | E3 IV.iv.24 | Coting the other hill in such array | Coting the other hill in such arraie, |
| King Edward III | E3 IV.iv.135 | The one in choice, the other holds in chase; | The one in choice the other holds in chase, |
| King Edward III | E3 IV.v.10 | Look on each other, as they did attend | Looke on each other, as they did attend |
| King Edward III | E3 IV.vi.43 | O that I were some other countryman! | O that I were some other countryman, |
| King Edward III | E3 V.i.52 | As conquer other by the dint of sword, | As conquer other by the dynt of sword, |
| King Edward III | E3 V.i.110 | With forty other serviceable knights, | With fortie other seruicable knights, |
| King John | KJ II.i.1.3 | the other side the Archduke of Austria and soldiers | |
| King John | KJ II.i.25 | And coops from other lands her islanders, | And coopes from other lands her Ilanders, |
| King John | KJ II.i.298 | It shall be so. And at the other hill | It shall be so, and at the other hill |
| King John | KJ II.i.299.3 | and his followers on the other | |
| King John | KJ II.i.334.2 | the Bastard, lords, and soldiers; on the other side | at seuerall doores. |
| King John | KJ II.i.406 | Why, then defy each other, and pell-mell | Why then defie each other, and pell-mell, |
| King John | KJ III.i.38 | What other harm have I, good lady, done, | What other harme haue I good Lady done, |
| King John | KJ IV.ii.1.1 | Enter King John, Pembroke, Salisbury, and other | Enter Iohn, Pembroke, Salisbury, and other |
| King John | KJ IV.ii.102 | Exeunt Pembroke, Salisbury, and the other lords | Exeunt |
| King John | KJ IV.ii.184 | The other four in wondrous motion. | The other foure, in wondrous motion. |
| King John | KJ IV.ii.249 | Arm you against your other enemies; | Arme you against your other enemies: |
| King John | KJ V.ii.58 | Nor met with fortune other than at feasts, | Nor met with Fortune, other then at feasts, |
| King John | KJ V.iv.8 | When we were happy we had other names. | When we were happie, we had other names. |
| King John | KJ V.vii.28.1 | King John is brought in by Bigot and other attendants | Iohn brought in. |
| King John | KJ V.vii.93 | With whom yourself, myself, and other lords, | With whom your selfe, my selfe, and other Lords, |
| King John | KJ V.vii.97 | With other princes that may best be spared, | With other Princes that may best be spar'd, |
| King Lear | KL I.i.73 | Myself an enemy to all other joys | My selfe an enemy to all other ioyes, |
| King Lear | KL I.ii.88 | your honour and to no other pretence of danger. | your Honor, & to no other pretence of danger. |
| King Lear | KL I.ii.140 | this other day, what should follow these eclipses. | this other day, what should follow these Eclipses. |
| King Lear | KL I.iii.5 | He flashes into one gross crime or other | He flashes into one grosse crime, or other, |
| King Lear | KL I.iv.1 | If but as well I other accents borrow | If but as will I other accents borrow, |
| King Lear | KL I.iv.145 | The other found out – there. | |
| King Lear | KL I.iv.147 | All thy other titles thou hast given away; that thou | |
| King Lear | KL I.iv.197 | But other of your insolent retinue | But other of your insolent retinue |
| King Lear | KL I.iv.234 | Of other your new pranks. I do beseech you | Of other your new prankes. I do beseech you |
| King Lear | KL I.v.14 | Shalt see thy other daughter will use thee kindly; | Shalt see thy other Daughter will vse thee kindly, |
| King Lear | KL II.iv.37 | And meeting here the other messenger, | And meeting heere the other Messenger, |
| King Lear | KL II.iv.128 | Some other time for that. – Beloved Regan, | Some other time for that. Beloued Regan, |
| King Lear | KL III.i.55 | Holla the other. | Holla the other. |
| King Lear | KL III.vii.17 | Who with some other of the lord's dependants | Who, with some other of the Lords, dependants, |
| King Lear | KL III.vii.70 | One side will mock another. Th' other too! | One side will mocke another: Th'other too. |
| King Lear | KL IV.ii.72.1 | The other eye of Gloucester. | The other eye of Glouster. |
| King Lear | KL IV.ii.81.1 | Lost he his other eye? | Lost he his other eye? |
| King Lear | KL IV.vi.5 | Why then your other senses grow imperfect | Why then your other Senses grow imperfect |
| King Lear | KL IV.vi.212 | How near's the other army? | How neere's the other Army? |
| King Lear | KL IV.vi.258 | He had no other deathsman. Let us see. | He had no other Deathsman. Let vs see: |
| King Lear | KL V.i.56 | Each jealous of the other as the stung | Each iealous of the other, as the stung |
| King Lear | KL V.iii.35.1 | Or thrive by other means. | Or thriue by other meanes. |
| King Lear | KL V.iii.238 | The one the other poisoned for my sake | The one the other poison'd for my sake, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.36 | But there are other strict observances: | But there are other strict obseruances: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.156 | Suggestions are to other as to me, | Suggestions are to others as to me: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.226 | Of other men's secrets, I beseech you. | Of other mens secrets I beseech you. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.294 | Which each to other hath so strongly sworn. | Which each to other hath so strongly sworne. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.71 | The other turns to a mirth-moving jest, | The other turnes to a mirth-mouing iest. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.165 | Where that and other specialties are bound. | Where that and other specialties are bound, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.78 | Do the wise think them other? Is not l'envoy a | Doe the wise thinke them other, is not lenuoy a |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.148 | And his page o't' other side, that handful of wit! | And his Page at other side, that handfull of wit, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.18 | would not care a pin if the other three were in. Here | would not care a pin, if the other three were in. Here |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.139 | ‘ Ay me!’ says one; ‘ O Jove!’ the other cries. | Aye me, sayes one! O Ioue, the other cries! |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.300 | Other slow arts entirely keep the brain, | Other slow Arts intirely keepe the braine: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.54 | The sheep. The other two concludes it – o, u. | The Sheepe, the other two concludes it o u. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.94 | head. And among other importunate and most serious | head: and among other importunate & most serious |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.535 | These four will change habits and present the other five. | these foure will change habites, and present the other fiue. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.582 | their mind in some other sort. | their minde in some other sort. Exit Cu. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.881 | one maintained by the owl, th' other by the cuckoo. | one maintained by the Owle, / Th'other by the Cuckow. |
| Macbeth | Mac I.iii.14 | I myself have all the other. | I my selfe haue all the other, |
| Macbeth | Mac I.iii.155.1 | Our free hearts each to other. | Our free Hearts each to other. |
| Macbeth | Mac I.vii.28.1 | And falls on the other. | And falles on th' other. |
| Macbeth | Mac I.vii.77.2 | Who dares receive it other, | Who dares receiue it other, |
| Macbeth | Mac II.i.44 | Mine eyes are made the fools o'the other senses, | Mine Eyes are made the fooles o'th' other Sences, |
| Macbeth | Mac II.ii.23 | That they did wake each other. I stood and heard them. | that they did wake each other: / I stood, and heard them: |
| Macbeth | Mac II.ii.26 | One cried ‘ God bless us!’ and ‘ Amen ’ the other, | One cry'd God blesse vs, and Amen the other, |
| Macbeth | Mac II.iii.7 | Knock, knock! Who's there in the other devil's name? | Knock, knock. Who's there in th' other Deuils Name? |
| Macbeth | Mac II.iv.18.2 | 'Tis said they ate each other. | 'Tis said, they eate each other. |
| Macbeth | Mac III.iv.96 | But as a thing of custom; 'tis no other; | But as a thing of Custome: 'Tis no other, |
| Macbeth | Mac IV.i.38 | Enter Hecat and the other three Witches | Enter Hecat, and the other three Witches. |
| Macbeth | Mac IV.i.43 | Exeunt Hecat and the other three Witches | |
| Macbeth | Mac IV.i.113 | Thou other gold-bound brow, is like the first. | Thou other Gold-bound-brow, is like the first: |
| Macbeth | Mac IV.iii.90.1 | With other graces weighed. | With other Graces weigh'd. |
| Macbeth | Mac V.i.11 | this slumbery agitation, besides her walking and other | this slumbry agitation, besides her walking, and other |
| Macbeth | Mac V.iv.8 | We learn no other but the confident tyrant | We learne no other, but the confident Tyrant |
| Measure for Measure | MM I.ii.1 | Enter Lucio and two other Gentlemen | Enter Lucio, and two other Gentlemen. |
| Measure for Measure | MM I.ii.1 | If the Duke, with the other dukes, come not to | If the Duke, with the other Dukes, come not to |
| Measure for Measure | MM II.iv.22 | And dispossessing all my other parts | And dispossessing all my other parts |
| Measure for Measure | MM II.iv.88 | Admit no other way to save his life – | Admit no other way to saue his life |
| Measure for Measure | MM II.iv.89 | As I subscribe not that, nor any other, | (As I subscribe not that, nor any other, |
| Measure for Measure | MM III.i.2 | The miserable have no other medicine | The miserable haue no other medicine |
| Measure for Measure | MM III.i.161 | stolen out of other affairs, but I will attend you a while. | stolen out of other affaires: but I will attend you a while. |
| Measure for Measure | MM III.ii.84 | Some say he is with the Emperor of Russia; other | Some say he is with the Emperor of Russia: other |
| Measure for Measure | MM III.ii.222 | One that, above all other strifes, contended | One, that aboue all other strifes, / Contended |
| Measure for Measure | MM IV.i.31 | This other doth command a little door | This other doth command a little doore, |
| Measure for Measure | MM IV.i.40.2 | Are there no other tokens | Are there no other tokens |
| Measure for Measure | MM IV.ii.58 | Th' one has my pity; not a jot the other, | Th' one has my pitie; not a iot the other, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.102 | article of it, neither in time, matter, or other circumstance. | Article of it, / Neither in time, matter, or other circumstance. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.116 | It is no other. Show your wisdom, daughter, | It is no other, Shew your wisedome daughter |
| Measure for Measure | MM IV.iv.1 | Every letter he hath writ hath disvouched other. | Euery Letter he hath writ, hath disuouch'd other. |
| Measure for Measure | MM IV.v.13 | Come, we will walk. There's other of our friends | Come, we will walke: There's other of our friends |
| Measure for Measure | MM V.i.17 | You must walk by us on our other hand, | You must walke by vs, on our other hand: |
| Measure for Measure | MM V.i.23 | By throwing it on any other object | By throwing it on any other obiect, |
| Measure for Measure | MM V.i.60 | If she be mad, as I believe no other, | If she be mad, as I beleeue no other, |
| Measure for Measure | MM V.i.345 | the other confederate companion. | the other confederate companion. |
| Measure for Measure | MM V.i.423 | I crave no other, nor no better man. | I craue no other, nor no better man. |
| Measure for Measure | MM V.i.517 | Remit thy other forfeits. Take him to prison, | Remit thy other forfeits: take him to prison, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.54 | And other of such vinegar aspect | And other of such vineger aspect, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.143 | To find the other forth; and by adventuring both | To finde the other forth, and by aduenturing both, |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.72 | What think you of the Scottish lord, his | What thinke you of the other Lord his |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.98 | by some other sort than your father's imposition, | by some other sort then your Fathers imposition, |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.122 | heart as I can bid the other four farewell, I should be | heart as I can bid the other foure farewell, I should be |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.20 | at Mexico, a fourth for England, and other ventures he | at Mexico, a fourth for England, and other ventures hee |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.53.1 | With some delight or other. | With some delight or other. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.79 | now. Two thousand ducats in that, and other precious, | now, two thousand ducats in that, and other precious, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.89 | Yes, other men have ill luck too. Antonio, as I | Yes, other men haue ill lucke too, Anthonio as I |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.16 | One half of me is yours, the other half yours, | One halfe of me is yours, the other halfe yours, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.108 | How all the other passions fleet to air: | How all the other passions fleet to ayre, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.23 | Therefore no more of it. Hear other things: | Therefore no more of it: heere other things |
| The Merchant of Venice | MV III.v.77 | Pawned with the other, for the poor rude world | Paund with the other, for the poore rude world |
| The Merchant of Venice | MV III.v.84 | Then, howsome'er thou speak'st, 'mong other things | Then how som ere thou speakst 'mong other things, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.350 | Shall seize one half his goods, the other half | Shall seaze one halfe his goods, the other halfe |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.353 | Of the Duke only, 'gainst all other voice, | Of the Duke onely, gainst all other voice. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.368 | The other half comes to the general state, | The other halfe comes to the generall state, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.380 | The other half in use, to render it | The other halfe in vse, to render it |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.385 | The other, that he do record a gift | The other, that he doe record a gift |
| The Merchant of Venice | MV V.i.140 | It must appear in other ways than words, | It must appeare in other waies then words, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.255 | And bid him keep it better than the other. | And bid him keepe it better then the other. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.306 | Well, while I live I'll fear no other thing | Well, while I liue, Ile feare no other thing |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.264 | shin th' other day with playing at sword and dagger with | shin th'other day, with playing at Sword and Dagger with |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.155 | we have confidence, and of other wooers. | we haue confidence, and of other wooers. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.159 | Yes, and you heard what the other told me? | Yes, and you heard what the other told me? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.97 | the other. And she bade me tell your worship that her | the other: and shee bade me tell your worship, that her |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.103 | my good parts aside, I have no other charms. | my good parts aside, I haue no other charmes. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.106 | and Page's wife acquainted each other how they love | and Pages wife acquainted each other, how they loue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.215 | in other places she enlargeth her mirth so far that there | in other places shee enlargeth her mirth so farre, that there |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.239 | and a thousand other her defences, which now are too | and a thousand other her defences, which now are too- |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.78 | to other men's humours. I desire you in friendship, | to other mens humors: I desire you in friendship, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.79 | and I will one way or other make you amends. | and I will one way or other make you amends: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.15 | Be sure of that – two other husbands. | Be sure of that, two other husbands. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.7 | Besides these, other bars he lays before me – | Besides these, other barres he layes before me, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iii.10 | command. I have turned away my other guests. They | commaund: I haue turn'd away my other guests, they |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.36 | herself. I had other things to have spoken with her too, | her selfe, I had other things to haue spoken with her too, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.98 | other! And so they shall be both bestowed. I have | other: and so they shall be both bestowed; I haue |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.22 | While other jests are something rank on foot, | While other Iests are something ranke on foote, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.30 | While other sports are tasking of their minds, | While other sports are tasking of their mindes, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.5 | respects makes a beast a man, in some other a man a | respects makes a Beast a Man: in som other, a Man a |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.55 | The other must be held the worthier. | The other must be held the worthier. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.226 | How happy some o'er other some can be! | How happy some, ore othersome can be? |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.190 | The one I'll slay; the other slayeth me. | The one Ile stay, the other stayeth me. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.40 | thing. I am a man, as other men are ’ – and there indeed | thing, I am a man as other men are; and there indeed |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.61 | Some man or other must present Wall; and let | Some man or other must present wall, and let |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.224 | And made your other love, Demetrius – | And made your other loue, Demetrius |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.239 | Wink each at other, hold the sweet jest up. | Winke each at other, hold the sweete iest vp: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.363 | And from each other look thou lead them thus | And from each other looke thou leade them thus, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.65 | That, he awaking when the other do, | That he awaking when the other doe, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.126 | So some gentleman or other shall 'scape a predestinate | so some Gentleman or other shall scape a predestinate |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.164 | that were she other than she is, she were unhandsome; | that were shee other then she is, she were vnhandsome, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.165 | and being no other but as she is, I do not like her. | and being no other, but as she is, I doe not like her. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.8 | too like an image and says nothing, and the other too | too like an image and saies nothing, and the other too |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.49 | another curtsy and say, ‘ Father, as it please me.’ | an other cursie, and say, father, as it please me. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.52 | Not till God make men of some other metal | Not till God make men of some other mettall |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.160 | Friendship is constant in all other things | Friendship is constant in all other things, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.340 | th' one with th' other. I would fain have it a match, and | th'one with th'other, I would faine haue it a match, and |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.27 | any other issue? | any other issue? |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.156 | some other, if she will not discover it. | some other, if she will not discouer it. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.169 | I would have daffed all other respects and made her half | I would haue daft all other respects, and made her halfe |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.6 | Troth, I think your other rebato were better. | Troth I thinke your other rebato were better. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.38 | I am out of all other tune, methinks. | I am out of all other tune, me thinkes. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.83 | you look with your eyes as other women do. | you looke with your eies as other women doe. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.321 | Use it for my love some other way than swearing | Vse it for my loue some other way then swearing |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.155 | other day. I said, thou hadst a fine wit. ‘ True,’ said she, | other day: I said thou hadst a fine wit: true saies she, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.30 | Come, let us hence, and put on other weeds; | Come let vs hence, and put on other weedes, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.52 | For this I owe you: here comes other reckonings. | For this I owe you: here comes other recknings. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.60 | And when I lived, I was your other wife; | And when I liu'd I was your other wife, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.61 | And when you loved, you were my other husband. | And when you lou'd, you were my other husband. |
| Othello | Oth I.i.29 | At Rhodes, at Cyprus, and on other grounds | At Rhodes, at Ciprus, and on others grounds |
| Othello | Oth I.iii.57 | That it engluts and swallows other sorrows | That it engluts, snd swallowes other sorrowes, |
| Othello | Oth I.iii.142 | And of the Cannibals that each other eat, | And of the Canibals that each others eate, |
| Othello | Oth I.iii.194 | I am glad at soul I have no other child, | I am glad at soule, I haue no other Child; |
| Othello | Oth II.i.129 | The one's for use, the other useth it. | The ones for vse, the other vseth it. |
| Othello | Oth II.i.260 | from what other course you please, which the time shall | from what other course you please, which the time shall |
| Othello | Oth II.iii.32 | would invent some other custom of entertainment. | would inuent some other Custome of entertainment. |
| Othello | Oth II.iii.94 | other. | other. |
| Othello | Oth II.iii.120 | The one as long as th' other. 'Tis pity of him. | The one as long as th'other. 'Tis pittie of him: |
| Othello | Oth II.iii.365 | Though other things grow fair against the sun, | Though other things grow faire against the Sun, |
| Othello | Oth III.i.47 | And needs no other suitor but his likings | And needs no other Suitor, but his likings |
| Othello | Oth III.iii.55 | Not now, sweet Desdemon; some other time. | Not now (sweet Desdemon) some other time. |
| Othello | Oth III.iii.427 | And this may help to thicken other proofs | And this may helpe to thicken other proofes, |
| Othello | Oth III.iii.438 | It speaks against her with the other proofs. | It speakes against her with the other proofes. |
| Othello | Oth III.iv.103 | There is no other way: 'tis she must do't. | There is no other way: 'tis she must doo't: |
| Othello | Oth III.iv.117 | And shut myself up in some other course | And shut my selfe vp in some other course |
| Othello | Oth III.iv.143 | Our other healthful members even to that sense | Our other healthfull members, euen to a sense |
| Othello | Oth IV.i.134 | place. I was the other day talking on the sea-bank with | place. I was the other day talking on the Sea-banke with |
| Othello | Oth IV.ii.12 | Lay down my soul at stake. If you think other, | Lay downe my Soule at stake: If you thinke other, |
| Othello | Oth IV.ii.83 | From any other foul unlawful touch, | From any other foule vnlawfull touch |
| Othello | Oth IV.ii.154 | Delighted them in any other form; | Delighted them: or any other Forme. |
| Othello | Oth IV.ii.167.1 | If 'twere no other – | If 'twere no other. |
| Othello | Oth V.i.13 | Or Cassio him, or each do kill the other, | Or Cassio him, or each do kill the other, |
| Pericles | Per I.i.63 | Nor ask advice of any other thought | Nor aske aduise of any other thought, |
| Pericles | Per I.iii.10 | Enter Helicanus and Escanes, with other lords | Enter Hellicanus, Escanes, with other Lords. |
| Pericles | Per Chorus.II.17.3 | train with them. Enter at another door a gentleman | traine with them: Enter at an other dore, a Gentleman |
| Pericles | Per Chorus.II.17.7 | another | an other. |
| Pericles | Per II.iii.23.2 | Some other is more fit. | Some other is more fit. |
| Pericles | Per II.iii.34 | He has done no more than other knights have done. | ha's done no more / Then other Knights haue done, |
| Pericles | Per II.iii.49 | Who can be other in this royal presence? | Who can be other, in this royall presence. |
| Pericles | Per II.iii.93 | And waste the time which looks for other revels. | And waste the time which lookes for other reuels; |
| Pericles | Per IV.ii.34 | Come, other sorts offend as well as we. | Come other sorts offend as well as wee. |
| Pericles | Per IV.iv.23.2 | Dionyza at the other. Cleon shows Pericles the tomb, | Dioniza at the other. Cleon shewes Pericles the tombe, |
| Pericles | Per IV.vi.183 | With other virtues which I'll keep from boast, | with other vertues, which Ile keep from boast, |
| Pericles | Per V.i.43 | And other chosen attractions, would allure, | and other chosen attractions, would allure |
| Pericles | Per V.i.104 | No other than I appear. | no other then I appeare. |
| Pericles | Per V.i.111 | In pace another Juno; | in pace an other Iuno. |
| Pericles | Per V.i.208 | The heir of kingdoms, and another life | the heir of kingdomes, / And an other like |
| Pericles | Per V.i.253 | For other service first. Toward Ephesus | for other seruice first, Toward Ephesus |
| Pericles | Per V.iii.1.2 | Diana, Cerimon, and other inhabitants of Ephesus; | |
| Pericles | Per V.iii.1.3 | on the other side, Pericles, Marina, Lysimachus, | |
| Richard II | R2 I.i.1.1 | Enter King Richard and John of Gaunt, with other | Enter King Richard, Iohn of Gaunt, with other |
| Richard II | R2 I.i.27 | Namely, to appeal each other of high treason. | Namely, to appeale each other of high treason. |
| Richard II | R2 I.i.33 | And free from other, misbegotten hate | And free from other misbegotten hate, |
| Richard II | R2 I.i.65 | Or any other ground inhabitable | Or any other ground inhabitable, |
| Richard II | R2 I.i.128 | The other part reserved I by consent | The other part reseru'd I by consent, |
| Richard II | R2 II.i.17 | No, it is stopped with other, flattering sounds, | No, it is stopt with other flatt'ring sounds |
| Richard II | R2 II.i.42 | This other Eden – demi-paradise – | This other Eden, demy paradise, |
| Richard II | R2 II.iv.14 | The other to enjoy by rage and war. | The other to enioy by Rage, and Warre: |
| Richard II | R2 III.iv.9 | Therefore no dancing, girl. Some other sport. | Therefore no Dancing (Girle) some other sport. |
| Richard II | R2 III.iv.24.1 | Enter Gardeners, one the master and the other two his | Enter a Gardiner, and two Seruants. |
| Richard II | R2 III.iv.33 | (To the other) | |
| Richard II | R2 IV.i.14 | Amongst much other talk that very time | Amongst much other talke, that very time, |
| Richard II | R2 IV.i.186 | The other down, unseen, and full of water. | The other downe, vnseene, and full of Water: |
| Richard II | R2 V.ii.18 | Whilst he, from the one side to the other turning, | Whil'st he, from one side to the other turning, |
| Richard II | R2 V.iii.1.2 | Percy and other lords | Percie, and other Lords. |
| Richard II | R2 V.iii.27 | Exeunt Harry Percy and the other lords | |
| Richard II | R2 V.iii.87 | Love loving not itself, none other can. | Loue, louing not it selfe, none other can. |
| Richard II | R2 V.vi.1.2 | other lords, and attendants | other Lords & attendants. |
| Richard III | R3 I.i.35 | In deadly hate the one against the other; | In deadly hate, the one against the other: |
| Richard III | R3 I.iii.7 | No other harm but loss of such a lord. | No other harme, but losse of such a Lord. |
| Richard III | R3 I.iii.188 | Ready to catch each other by the throat, | Ready to catch each other by the throat, |
| Richard III | R3 I.iv.240 | And charged us from his soul to love each other, | |
| Richard III | R3 II.i.20 | You have been factious one against the other. | You haue bene factious one against the other. |
| Richard III | R3 II.ii.114 | Now cheer each other in each other's love. | Now cheere each other, in each others Loue: |
| Richard III | R3 II.ii.151 | My other self, my counsel's consistory, | My other selfe, my Counsailes Consistory, |
| Richard III | R3 II.iii.1.2 | other | other. |
| Richard III | R3 III.ii.14 | Which may make you and him to rue at th' other. | Which may make you and him to rue at th'other. |
| Richard III | R3 III.ii.22 | And at the other is my good friend Catesby; | And at the other, is my good friend Catesby; |
| Richard III | R3 III.iv.49 | There's some conceit or other likes him well | There's some conceit or other likes him well, |
| Richard III | R3 III.vii.26 | Stared each on other, and looked deadly pale. | Star'd each on other, and look'd deadly pale: |
| Richard III | R3 III.vii.149 | Then, on the other side, I checked my friends. | Then on the other side I check'd my friends. |
| Richard III | R3 III.vii.215 | But we will plant some other in the throne | But we will plant some other in the Throne, |
| Richard III | R3 IV.i.68 | Which issued from my other angel husband | Which issued from my other Angell Husband, |
| Richard III | R3 IV.iii.13 | Which in their summer beauty kissed each other. | And in their Summer Beauty kist each other. |
| Richard III | R3 IV.iv.64 | Thy other Edward dead, to quit my Edward; | The other Edward dead, to quit my Edward: |
| Richard III | R3 IV.iv.285.2 | There is no other way, | There is no other way, |
| Richard III | R3 IV.iv.286 | Unless thou couldst put on some other shape, | Vnlesse thou could'st put on some other shape, |
| Richard III | R3 IV.v.16 | And many other of great name and worth; | And many other of great name and worth: |
| Richard III | R3 V.iii.323 | They would distrain the one, distain the other. | They would restraine the one, distaine the other, |
| Richard III | R3 V.v.1.4 | Derby bearing the crown, with divers other lords | Derby bearing the Crowne, with diuers other Lords. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.32 | Enter Abram and another Servingman | Enter two other Seruingmen. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.146 | Both by myself and many other friends. | Both by my selfe and many others Friends, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.198 | This is not Romeo, he's some other where. | This is not Romeo, hee's some other where. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.228.1 | Examine other beauties. | Examine other beauties, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.96 | Your lady's love against some other maid | Your Ladies loue against some other Maid |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.1.2 | other maskers, and torchbearers | other Maskers, Torch-bearers. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.41 | Nor arm nor face nor any other part | Nor arme, nor face, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.42 | Belonging to a man. O, be some other name! | Belonging to a man. / O be some other name |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.44 | By any other word would smell as sweet. | By any other word would smell as sweete, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.175 | Forgetting any other home but this. | Forgetting any other home but this. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.83.1 | The other did not so. | The other did not so. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.205 | No, I know it begins with some other letter; and she hath | no, I know it begins with some other letter, and she hath |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.50 | My back a't' other side – ah, my back, my back! | My backe a tother side: o my backe, my backe: |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.72 | Hie you to church. I must another way, | Hie you to Church, I must an other way, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.16 | none shortly, for one would kill the other. Thou! Why, | none shortly, for one would kill the other: thou, why |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.19 | with a man for cracking nuts, having no other reason but | with a man for cracking Nuts, hauing no other reason, but |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.162 | Cold death aside and with the other sends | Cold death aside, and with the other sends |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.117 | And needly will be ranked with other griefs, | And needly will be rankt with other griefes, |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.43 | An alligator stuffed, and other skins | An Allegater stuft, and other skins |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.62 | Put not another sin upon my head | Put not an other sin vpon my head, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.1.2 | basin and ewer, and other appurtenances; and Lord | Bason and Ewer, & other appurtenances, & Lord. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.201 | I will some other be – some Florentine, | I will some other be, some Florentine, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.119 | And her withholds from me and other more, | And her with-holds from me. Other more |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.145 | And see you read no other lectures to her. | And see you reade no other Lectures to her: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.168 | And other books – good ones, I warrant ye. | And other bookes, good ones, I warrant ye. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.252 | As is the other for beauteous modesty. | As is the other, for beauteous modestie. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.3 | That I disdain. But for these other gauds, | That I disdaine: but for these other goods, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.12 | Which I could fancy more than any other. | Which I could fancie, more then any other. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.81 | Latin, and other languages, as the other in music and | Latine, and other Languages, / As the other in Musicke and |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.271 | Conformable as other household Kates. | Conformable as other houshold Kates: |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.27 | Exit weeping, followed by Bianca and the other women | Exit weeping. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.65 | boot-hose on the other, gartered with a red and blue | boot-hose on the other, gartred with a red and blew |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.173 | Having no other reason | hauing no other reason, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.134 | Take that, and mend the plucking off the other. | Take that, and mend the plucking of the other. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.2 | Doth fancy any other but Lucentio? | Doth fancie any other but Lucentio, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.11.1 | They court each other | |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.151 | And craves no other tribute at thy hands | And craues no other tribute at thy hands, |
| The Tempest | Tem I.i.33 | Exeunt Gonzalo and the other nobles | Exit. |
| The Tempest | Tem I.ii.42 | By what? By any other house or person? | By what? by any other house, or person? |
| The Tempest | Tem I.ii.173 | Than other princess can, that have more time | Then other Princesse can, that haue more time |
| The Tempest | Tem I.ii.315 | Come forth, I say! There's other business for thee. | Come forth I say, there's other busines for thee: |
| The Tempest | Tem I.ii.355 | One thing or other. When thou didst not, savage, | One thing or other: when thou didst not (Sauage) |
| The Tempest | Tem I.ii.367 | To answer other business. Shrug'st thou, malice? | To answer other businesse: shrug'st thou (Malice) |
| The Tempest | Tem II.ii.38 | under his gaberdine. There is no other shelter hereabout. | vnder his Gaberdine: there is no other shelter hereabout: |
| The Tempest | Tem II.ii.93 | will pour some in thy other mouth. | will poure some in thy other mouth. |
| The Tempest | Tem II.ii.95 | Doth thy other mouth call me? Mercy, | Doth thy other mouth call me? Mercy, |
| The Tempest | Tem III.ii.6 | them. If th' other two be brained like us, the state totters. | them, if th' other two be brain'd like vs, the State totters. |
| Timon of Athens | Tim I.i.98.3 | Ventidius talking with him; Lucilius and other | |
| Timon of Athens | Tim I.ii.211 | words the other day of a bay courser I rode on. 'Tis | words the other day of a Bay Courser I rod on. Tis |
| Timon of Athens | Tim II.ii.26 | That with your other noble parts you'll suit | That with your other Noble parts, you'l suite, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.44 | (to Caphis and the other Servants) | |
| Timon of Athens | Tim II.ii.215 | And so, intending other serious matters, | And so intending other serious matters, |
| Timon of Athens | Tim III.iv.1.2 | Lucius, meeting Titus, Hortensius, and other Servants | All Timons Creditors to wait for his comming out. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.70 | some other hour, I should derive much from't. For, | some other houre, I should deriue much from't. For |
| Timon of Athens | Tim III.vi.3 | did but try us this other day. | did but try vs this other day. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.43 | shame that when your lordship this other day sent to | shame, that when your Lordship this other day sent to |
| Timon of Athens | Tim III.vi.106 | Enter lords and senators | Enter the Senators, with other Lords. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.111 | sways him. He gave me a jewel th' other day, and now he | swaies him. He gaue me a Iewell th'other day, and now hee |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.16.1 | Enter other Servants | Enter other Seruants. |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.30.1 | Flavius and the Servants embrace each other | Embrace and part seuerall wayes. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.246 | The other at high wish. Best state, contentless, | The other, at high wish: best state Contentlesse, |
| Timon of Athens | Tim V.i.37 | other men? Do so, I have gold for thee. | other men? / Do so, I haue Gold for thee. |
| Timon of Athens | Tim V.i.198 | Their pangs of love, with other incident throes | Their pangs of Loue, with other incident throwes |
| Timon of Athens | Tim V.i.225 | And strain what other means is left unto us | And straine what other meanes is left vnto vs |
| Timon of Athens | Tim V.ii.1.1 | Enter two other Senators, with a Messenger | Enter two other Senators, with a Messenger. |
| Timon of Athens | Tim V.ii.13 | Enter the two other Senators, from Timon | Enter the other Senators. |
| Timon of Athens | Tim V.iv.84 | Prescribe to other, as each other's leech. | Prescribe to other, as each others Leach. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.1.3 | door, and Bassianus and his followers at the other, | doore, and Bassianus and his Followers at the other, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.58 | Exeunt his soldiers; his other followers remain | Exit Souldiours. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.62 | Exeunt his soldiers; his other followers remain | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.3 | Coffin covered with black, then two other sons, Lucius | Coffin couered with blacke, then two other Sonnes. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.292 | Exit Saturninus at the other door | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.402.3 | Moor, at one door. Enter at the other door Bassianus | Moore at one doore. Enter at the other doore Bassianus |
| Titus Andronicus | Tit III.i.78 | Is that the one will help to cut the other. | Is that the one will helpe to cut the other: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.99 | Here stands my other son, a banished man, | Heere stands my other sonne, a banisht man, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.255 | Thy other banished son with this dear sight | Thy other banisht sonnes with this deere sight |
| Titus Andronicus | Tit III.i.259 | Rend off thy silver hair, thy other hand | Rent off thy siluer haire, thy other hand |
| Titus Andronicus | Tit III.i.279 | And in this hand the other I will bear; | And in this hand the other will I beare. |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.37 | She says she drinks no other drink but tears, | She saies, she drinkes no other drinke but teares |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.1.2 | at the other door young Lucius and another with a | at another dore young Lucius and another, with a |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.1.2 | Lucius, and other gentlemen (Caius, Sempronius) | Lucius, and other gentlemen |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.93 | The other rotted with delicious feed. | The other rotted with delicious foode. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.27 | Is not thy coming for my other hand? | Is not thy comming for my other hand? |
| Troilus and Cressida | TC prologue.21 | On one and other side, Trojan and Greek, | On one and other side, Troian and Greeke, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.94 | swore th' other day that Troilus, for a brown favour | swore th'other day, that Troylus for a browne fauour |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.104 | he having colour enough, and the other higher, is too | he hauing colour enough, and the other higher, is too |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.112 | th' other day into the compassed window – and you | th'other day into the compast window, and you |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.1.2 | Diomedes, Menelaus, with other Greek leaders | Diomedes, Menelaus, with others. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.91 | Amidst the other; whose med'cinable eye | Amid'st the other, whose med'cinable eye |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.225.1 | Know them from eyes of other mortals? | Know them from eyes of other Mortals? |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.272 | In other arms than hers; to him this challenge: | In other armes then hers: to him this Challenge. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.390 | Two curs shall tame each other; pride alone | Two Curres shal tame each other, Pride alone |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.121 | Such and no other than event doth form it, | Such, and no other then euent doth forme it, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.109 | To call upon him; he hopes it is no other | To call vpon him; he hopes it is no other, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.47 | It may do good: pride hath no other glass | It may doe good, pride hath no other glasse |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.108 | Salutes each other with each other's form. | Salutes each other with each others forme. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.296 | will go one way or other; howsoever, he shall pay for | will goe one way or other; howsoeuer, he shall pay for |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.15 | The one and other Diomed embraces. | The one and other Diomed embraces, |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.31 | We know each other well. | We know each other well. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.32 | We do, and long to know each other worse. | We doe, and long to know each other worse. |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.39 | Did buy each other, must poorly sell ourselves | Did buy each other, must poorely sell our selues, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.69 | Pursue each other, or shall be divided | Pursue each other; or shall be diuided |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.81 | The other blank as nothing. Weigh him well, | The other blanke as nothing: weigh him well: |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.110 | But with my heart the other eye doth see. | But with my heart, the other eye, doth see. |
| Troilus and Cressida | TC V.iv.9 | O'th't' other side, the policy of those crafty-swearing | O'th'tother side, the pollicie of those craftie swearing |
| Troilus and Cressida | TC V.iv.18 | Soft! Here comes sleeve, and t' other. | Soft, here comes Sleeue, and th'other. |
| Twelfth Night | TN I.i.1.1 | Music. Enter Orsino Duke of Illyria, Curio, and other | Enter Orsino Duke of Illyria, Curio, and other |
| Twelfth Night | TN I.v.22 | That if one break, the other will hold; or if both | That if one breake, the other will hold: or if both |
| Twelfth Night | TN I.v.59 | Well, sir, for want of other idleness, I'll bide your | Well sir, for want of other idlenesse, Ile bide your |
| Twelfth Night | TN I.v.79 | barren rascal. I saw him put down the other day with an | barren rascall: I saw him put down the other day, with an |
| Twelfth Night | TN II.v.177 | And ask no other dowry with her but such another | And aske no other dowry with her, but such another |
| Twelfth Night | TN III.iii.14 | I can no other answer make but thanks, | I can no other answer make, but thankes, |
| Twelfth Night | TN IV.iii.15 | To any other trust but that I am mad – | To any other trust, but that I am mad, |
| Twelfth Night | TN V.i.191 | othergates than he did. | other gates then he did. |
| Twelfth Night | TN V.i.212 | We made each other but so late ago. | We made each other, but so late ago. |
| Twelfth Night | TN V.i.384 | But when in other habits you are seen – | But when in other habites you are seene, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.23 | I have no other but a woman's reason: | I haue no other but a womans reason: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.6 | While other men, of slender reputation, | While other men, of slender reputation |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.40 | With other gentlemen of good esteem | With other Gentlemen of good esteeme |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.53 | That's because the one is painted, and the other | That's because the one is painted, and the other |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.42 | words, and, I think, no other treasure to give your followers; | words, / And I thinke, no other treasure to giue your followers: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.89 | Upon some other pawn for fealty. | Vpon some other pawne for fealty. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.164 | To her, whose worth makes other worthies nothing; | To her, whose worth, make other worthies nothing; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.52 | Ay, sir; the other squirrel was stolen from me by | I Sir, the other Squirrill was stolne from me / By |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.1.5 | other nymphs with wheaten chaplets on their heads; | other Nimphs with wheaten Chaplets on their heades. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.68 | The faculties of other instruments | The faculties of other Instruments |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.58 | The one of th' other may be said to water | The one of th'other may be said to water |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.42 | break from one of them; when the other presently gives | breake from one of them. / When the other presently gives |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.249.2 | Because another | Because an other |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.21 | I am resolved another shape shall make me, | I am resolu'd an other shape shall make me, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.1.3 | countryman, with a garland, and other countrymen | with a Garland, &c. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.70 | The other he said nay; | The other he sed nay, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.274 | Content to take the other to your husband? | Content to take th' other to your husband? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.296 | He shall enjoy her; the other lose his head, | He shall enjoy her: the other loose his head, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.44 | As by another that less loves her – | As by an other that lesse loves her: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.2 | than at other some, is it not? | Then at other some, is it not? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.52 | sport! One cries ‘ O, this smoke!’, th' other ‘ This fire!’; | sport: one cries, o this smoake, another this fire; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.54 | then howls; th' other curses a suing fellow and her | then howles; th' other curses a suing fellow and her |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.70 | distempered the other senses; they may return and settle | distemperd the / Other sences, they may returne and settle |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.77 | catch her attention, for this her mind beats upon; other | catch her attention, for / This her minde beates upon; other |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.83 | an addition of some other compounded odours, which | an addition of / Som other compounded odours, which |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.22 | The one the other; darkness, which ever was | The one the other: darkenes which ever was |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.26 | That neither could find other, get herself | That neither could finde other, get her selfe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.126 | Anon the other, then again the first, | Anon the other, then againe the first, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.13 | For 'tis no other – any way content ye, | (For tis no other) any way content ye) |
| The Winter's Tale | WT I.i.41 | Yes – if there were no other excuse why they | Yes; if there were no other excuse, why they |
| The Winter's Tale | WT I.ii.68 | And bleat the one at th' other. What we changed | And bleat the one at th' other: what we chang'd, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.108.1 | Th' other for some while a friend. | Th' other, for some while a Friend. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.197 | Whiles other men have gates, and those gates opened, | Whiles other men haue Gates, and those Gates open'd |
| The Winter's Tale | WT II.i.178 | But only seeing, all other circumstances | But onely seeing, all other circumstances |
| The Winter's Tale | WT III.ii.23 | The testimony on my part no other | The testimonie on my part, no other |
| The Winter's Tale | WT III.ii.65 | So and no other, as yourself commanded; | So, and no other, as your selfe commanded: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.143 | And own no other function. Each your doing, | And owne no other Function. Each your doing, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.272 | we'll buy the other things anon. | Wee'l buy the other things anon. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.408 | But for some other reasons, my grave sir, | But for some other reasons (my graue Sir) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.550 | He chides to hell and bids the other grow | He chides to Hell, and bids the other grow |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.605 | that all their other senses stuck in ears: you might have | that all their other Sences stucke in Eares: you might haue |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.669 | work for th' other senses. I see this is the time that the | worke for th' other Sences. I see this is the time that the |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.683 | other way but to tell the King she's a changeling and | other way, but to tell the King she's a Changeling, and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.783 | some other hot infusion; then, raw as he is, and in the | some other hot Infusion: then, raw as he is (and in the |
| The Winter's Tale | WT V.i.105 | The other, when she has obtained your eye | The other, when she ha's obtayn'd your Eye, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.37 | nature shows above her breeding, and many other | Nature shewes aboue her Breeding, and many other |
| The Winter's Tale | WT V.ii.120 | secret, it would not have relished among my other | Secret, it would not haue rellish'd among my other |
| The Winter's Tale | WT V.ii.127 | me this other day because I was no gentleman born. | mee this other day, because I was no Gentleman borne. |