Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
The Comedy of Errors | CE IV.i.38 | Disburse the sum on the receipt thereof. | Disburse the summe, on the receit thereof, |
The Comedy of Errors | CE IV.iii.53 | wench; and thereof comes that the wenches say ‘ God | wench, and thereof comes, that the wenches say God |
The Comedy of Errors | CE V.i.68 | And thereof came it that the man was mad. | And thereof came it, that the man was mad. |
The Comedy of Errors | CE V.i.72 | And thereof comes it that his head is light. | And thereof comes it that his head is light. |
The Comedy of Errors | CE V.i.75 | Thereof the raging fire of fever bred; | Thereof the raging fire of feauer bred, |
Hamlet | Ham IV.iii.61 | As my great power thereof may give thee sense, | As my great power thereof may giue thee sense, |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.102 | Let King Cophetua know the truth thereof. | Let King Couitha know the truth thereof. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.79 | I'll turn my part thereof into thy throat. | Ile turne my part thereof into thy throat. |
Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.207 | Even to affright thee with the view thereof. | Euen io affright thee with the view thereof. |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.58 | The hope thereof makes Clifford mourn in steel. | The hope thereof, makes Clifford mourne in Steele. |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.41 | Lest in revenge thereof, sith God is just, | Least in reuenge thereof, sith God is iust, |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.129 | But, God He knows, thy share thereof is small. | But God he knowes, thy share thereof is small. |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.133 | The want thereof makes thee abominable. | The want thereof, makes thee abhominable. |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.64 | The bruit thereof will bring you many friends. | The bruit thereof will bring you many friends. |
King Edward III | E3 II.i.221 | Employ me how thou wilt in proof thereof. | Inploy me how thou wilt in prose therof, |
King Edward III | E3 III.iii.200 | And may the view thereof, like Perseus' shield, | And may the view there of like Perseus shield, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.187 | Sir, the contempts thereof are as touching me. | Sir the Contempts thereof are as touching mee. |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.127 | and, in lieu thereof impose on thee nothing but this: | and in lieu thereof, impose on thee nothing but this: |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.77 | Since all the power thereof it doth apply | Since all the power thereof it doth apply, |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.112 | And with Demetrius thought to have spoke thereof; | And with Demetrius thought to haue spoke thereof: |
Richard III | R3 I.iii.149 | Far be it from my heart, the thought thereof! | Farre be it from my heart, the thought thereof. |
Richard III | R3 I.iii.153 | That I enjoy, being the Queen thereof. | That I enioy, being the Queene thereof. |
Richard III | R3 I.iii.154 | As little joy enjoys the Queen thereof; | A little ioy enioyes the Queene thereof, |
Richard III | R3 I.iii.307 | My part thereof that I have done to her. | My part thereof, that I haue done to her. |
Richard III | R3 I.iii.314 | God pardon them that are the cause thereof! | God pardon them, that are the cause thereof. |
Richard III | R3 III.i.48 | The benefit thereof is always granted | The benefit thereof is alwayes granted |
Richard III | R3 III.ii.47 | Upon his party for the gain thereof; | Vpon his partie, for the gaine thereof: |
Richard III | R3 III.v.78 | Which by the sign thereof was termed so. | Which, by the Signe thereof, was tearmed so. |
Richard III | R3 III.vii.78 | Take on his grace the sovereignty thereof; | Take on his Grace the Soueraigntie thereof. |
Richard III | R3 III.vii.85 | His grace not being warned thereof before. | His Grace not being warn'd thereof before: |
Richard III | R3 III.vii.174 | But the respects thereof are nice and trivial, | But the respects thereof are nice, and triuiall, |
Richard III | R3 III.vii.233 | From all the impure blots and stains thereof; | From all the impure blots and staynes thereof; |
Richard III | R3 III.vii.235 | How far I am from the desire thereof. | How farre I am from the desire of this. |
Richard III | R3 V.iii.269 | The least of you shall share his part thereof. | The least of you shall share his part thereof. |
Romeo and Juliet | RJ III.v.98 | That Romeo should, upon receipt thereof, | That Romeo should vpon receit thereof, |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.88 | Only, in lieu thereof, dispatch me hence. | Onely, in lieu thereof, dispatch me hence: |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.296 | And thereof comes the proverb: ‘ Blessing of | And thereof comes the prouerbe: (Blessing of |
The Winter's Tale | WT I.ii.396 | Thereof to be informed, imprison't not | Thereof to be inform'd, imprison't not |
The Winter's Tale | WT IV.iv.370 | Thereof most worthy, were I the fairest youth | Thereof most worthy: were I the fayrest youth |