| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.46 | 'Tis the best brine a maiden can season her | 'Tis the best brine a Maiden can season her |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.9.1 | To have us make denial. | To haue vs make deniall. |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.11.1 | For amplest credence. | For amplest credence. |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.12 | And Florence is denied before he comes; | And Florence is deni'de before he comes: |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.144 | God's mercy, maiden! Does it curd thy blood | (Gods mercie maiden) dos it curd thy blood |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.20 | They say our French lack language to deny | They say our French, lacke language to deny |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.114.2 | We thank you, maiden, | We thanke you maiden, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.141 | When miracles have by the greatest been denied. | When Miracles haue by the great'st beene denied. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.159 | Art thou so confident? Within what space | Art thou so confident? Within what space |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.163 | Ere twice in murk and occidental damp | Ere twice in murke and occidentall dampe |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.169 | Upon thy certainty and confidence | Vpon thy certainty and confidence, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.170.2 | Tax of impudence, | Taxe of impudence, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.172 | Traduced by odious ballads my maiden's name; | Traduc'd by odious ballads: my maidens name |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.34 | transcendence, which should indeed give us a further | trancendence, which should indeede giue vs a further |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.85 | Do all they deny her? An they were sons of mine | Do all they denie her? And they were sons of mine, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.204 | thee a vessel of too great a burden. I have now found | thee a vessell of too great a burthen. I haue now found |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.39 | residence. | residence. |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.108 | Of smoky muskets? O you leaden messengers, | Of smoakie Muskets? O you leaden messengers, |
| All's Well That Ends Well | AW III.iii.2 | Great in our hope, lay our best love and credence | Great in our hope, lay our best loue and credence |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.22 | terrible shows in the wrack of maidenhood, cannot for | terrible shewes in the wracke of maiden-hood, cannot for |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.18 | drum, which you hear him so confidently undertake to | drumme, which you heare him so confidently vndertake to |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.20 | I, with a troop of Florentines, will suddenly | I with a troop of Florentines wil sodainly |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.80 | strange fellow, my lord, that so confidently seems to | strange fellow my Lord, that so confidently seemes to |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.21 | Now his important blood will naught deny | Now his important blood will naught denie, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.6 | You are no maiden but a monument. | You are no Maiden but a monument |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.57 | When you have conquered my yet maiden bed, | When you haue conquer'd my yet maiden-bed, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.318 | might begin an impudent nation. Fare ye well, sir. I am | might begin an impudent Nation. Fare yee well sir, I am |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.166 | My lord, I neither can nor will deny | My Lord, I neither can nor will denie, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.187.2 | She's impudent, my lord, | She's impudent my Lord, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.266 | they are married. But thou art too fine in thy evidence – | they are maried, but thou art too fine in thy euidence, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.69 | prayer, though thou deny me a matter of more weight; | Prayer, though thou denie me a matter of more waight: |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.83 | He was disposed to mirth; but on the sudden | He was dispos'd to mirth, but on the sodaine |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.5 | That I am sudden sick. Quick, and return. | That I am sodaine sicke. Quicke, and returne. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.74 | And give true evidence to his love, which stands | And giue true euidence to his Loue, which stands |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.57 | Wast beaten from Modena, where thou slew'st | Was beaten from Medena, where thou slew'st |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.3 | That what they do delay they not deny. | that what they do delay, they not deny. |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.7 | Deny us for our good; so find we profit | Deny vs for our good: so finde we profit |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.73 | Shrewdness of policy too – I grieving grant | Shrodenesse of policie to: I greeuing grant, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.93.1 | The which you both denied. | the which you both denied. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.51 | The good precedence. Fie upon ‘But yet’! | The good precedence, fie vpon but yet, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.20 | Hath made me rig my navy, at whose burden | Hath made me rigge my Nauie. At whose burthen, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.89 | though it cannot be denied what I have done by land. | thogh it cannot be denied what I haue done by Land. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.91 | Yes, something you can deny for your own | Yes some-thing you can deny for your owne |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.94 | There I deny my land-service. But give me | There I deny my Land seruice: but giue mee |
| Antony and Cleopatra | AC III.v.7 | Pompey, presently denied him rivality, would not let | Pompey: presently denied him riuality, would not let |
| Antony and Cleopatra | AC III.v.15 | He's walking in the garden – thus, and spurns | He's walking in the garden thus, and spurnes |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.5 | Is't not denounced against us? Why should not we | If not, denounc'd against vs, why should not we |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.17 | And as the president of my kingdom will | And as the president of my Kingdome will |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.5 | Laden with gold; take that; divide it. Fly, | Laden with Gold, take that, diuide it: flye, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.4 | A towered citadel, a pendent rock, | A toward Cittadell, a pendant Rocke, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.83 | Or thy precedent services are all | Or thy precedent Seruices are all |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.84 | But accidents unpurposed. Draw, and come. | But accidents vnpurpos'd. Draw, and come. |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.17 | And citizens to their dens. The death of Antony | And Cittizens to their dennes. The death of Anthony |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.6 | Which shackles accidents and bolts up change; | Which shackles accedents, and bolts vp change; |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.26 | Your sweet dependency, and you shall find | Your sweet dependacie, and you shall finde |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.123 | Been laden with like frailties which before | Bene laden with like frailties, which before |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.234 | That will not be denied your highness' presence. | That will not be deny'de your Highnesse presence, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.316 | And golden Phoebus never be beheld | And golden Phobus, neuer be beheld |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.342.1 | And on the sudden dropped. | And on the sodaine dropt. |
| As You Like It | AYL I.i.6 | goldenly of his profit: for my part, he keeps me rustically | goldenly of his profit: for my part, he keepes me rustically |
| As You Like It | AYL I.i.82 | neither. Holla, Dennis! | neyther: holla Dennis. |
| As You Like It | AYL I.i.83 | Enter Dennis | Enter Dennis. |
| As You Like It | AYL I.i.88 | Exit Dennis | |
| As You Like It | AYL I.i.108 | They say he is already in the Forest of Arden, | They say hee is already in the Forrest of Arden, |
| As You Like It | AYL I.i.112 | time carelessly as they did in the golden world. | time carelesly as they did in the golden world. |
| As You Like It | AYL I.ii.172 | thoughts, wherein I confess me much guilty to deny so | thoughts, wherein I confesse me much guiltie to denie so |
| As You Like It | AYL I.ii.272 | Will suddenly break forth. Sir, fare you well; | Will sodainly breake forth: Sir, fare you well, |
| As You Like It | AYL I.ii.275 | I rest much bounden to you: fare you well. | I rest much bounden to you: fare you well. |
| As You Like It | AYL I.iii.14 | holiday foolery. If we walk not in the trodden paths, | holiday foolerie, if we walke not in the trodden paths |
| As You Like It | AYL I.iii.26 | let us talk in good earnest: is it possible on such a sudden | let vs talke in good earnest: Is it possible on such a sodaine, |
| As You Like It | AYL I.iii.105 | To seek my uncle in the Forest of Arden. | To seeke my Vncle in the Forrest of Arden. |
| As You Like It | AYL I.iii.117 | Lie there what hidden woman's fear there will, | Lye there what hidden womans feare there will, |
| As You Like It | AYL II.ii.19 | I'll make him find him. Do this suddenly, | Ile make him finde him: do this sodainly; |
| As You Like It | AYL II.iii.44 | Yea, providently caters for the sparrow, | Yea prouidently caters for the Sparrow, |
| As You Like It | AYL II.iv.12 | Well, this is the Forest of Arden. | Well, this is the Forrest of Arden. |
| As You Like It | AYL II.iv.13 | Ay, now am I in Arden, the more fool I. | I, now am I in Arden, the more foole I, |
| As You Like It | AYL II.iv.97 | And buy it with your gold right suddenly. | And buy it with your Gold right sodainly. |
| As You Like It | AYL II.vii.92 | Art thou thus boldened, man, by thy distress | Art thou thus bolden'd man by thy distres? |
| As You Like It | AYL II.vii.152 | Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, | Ielous in honor, sodaine, and quicke in quarrell, |
| As You Like It | AYL II.vii.168 | Welcome. Set down your venerable burden, | Welcome: set downe your venerable burthen, |
| As You Like It | AYL III.ii.240 | I would sing my song without a burden. Thou | I would sing my song without a burthen, thou |
| As You Like It | AYL III.ii.312 | feels no pain, the one lacking the burden of lean and | feeles no paine: the one lacking the burthen of leane and |
| As You Like It | AYL III.ii.313 | wasteful learning, the other knowing no burden of | wasteful Learning; the other knowing no burthen of |
| As You Like It | AYL IV.i.71 | How if the kiss be denied? | How if the kisse be denide? |
| As You Like It | AYL IV.ii.13 | This burden. | this burthen; |
| As You Like It | AYL IV.iii.42 | That a maiden's heart hath burned? | That a maidens heart hath burn'd. |
| As You Like It | AYL IV.iii.63 | Or else by him my love deny, | Or else by him my loue denie, |
| As You Like It | AYL IV.iii.111 | The opening of his mouth; but suddenly, | The opening of his mouth: but sodainly |
| As You Like It | AYL IV.iii.113 | And with indented glides did slip away | And with indented glides, did slip away |
| As You Like It | AYL V.ii.6 | poverty of her, the small acquaintance, my sudden | pouertie of her, the small acquaintance, my sodaine |
| As You Like It | AYL V.ii.7 | wooing, nor her sudden consenting; but say with me | woing, nor sodaine consenting: but say with mee, |
| As You Like It | AYL V.ii.29 | was never anything so sudden but the fight of two rams, | was neuer any thing so sodaine, but the sight of two Rammes, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.56 | Of such a burden male, twins both alike. | Of such a burthen Male, twins both alike: |
| The Comedy of Errors | CE I.i.108 | Her part, poor soul, seeming as burdened | Her part, poore soule, seeming as burdened |
| The Comedy of Errors | CE II.i.36 | But were we burdened with like weight of pain, | But were we burdned with like waight of paine, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.17 | Villain, thou didst deny the gold's receipt, | Villaine, thou didst denie the golds receit, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.71 | I durst have denied that before | I durst haue denied that before |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.168 | Denied my house for his, me for his wife. | Denied my house for his, me for his wife. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.223 | Sleeping or waking? mad or well-advised? | Sleeping or waking, mad or well aduisde: |
| The Comedy of Errors | CE III.i.9 | And that I did deny my wife and house. | And that I did denie my wife and house; |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.48 | Spread o'er the silver waves thy golden hairs | Spread ore the siluer waues thy golden haires; |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.191 | When in the streets he meets such golden gifts. | When in the streets he meetes such Golden gifts: |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.67 | You wrong me more, sir, in denying it. | You wrong me more sir in denying it. |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.7 | First, he denied you had in him no right. |
First he deni'de you had in him no right. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.85 | Both one and other he denies me now. | Both one and other he denies me now: |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.62 | And I denied to enter in my house? | And I denied to enter in my house. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.94 | And why dost thou deny the bag of gold? | And why dost thou denie the bagge of gold? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.3 | Though most dishonestly he doth deny it. | Though most dishonestly he doth denie it. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.16 | With circumstance and oaths so to deny | With circumstance and oaths, so to denie |
| The Comedy of Errors | CE V.i.22 | This chain you had of me. Can you deny it? | This Chaine you had of me, can you deny it? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.23 | I think I had. I never did deny it. | I thinke I had, I neuer did deny it. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.25 | Who heard me to deny it or forswear it? | Who heard me to denie it or forsweare it? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.209 | As this is false he burdens me withal. | As this is false he burthens me withall. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.269 | And this is false you burden me withal. | And this is false you burthen me withall. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.275 | Denies that saying. (to Dromio of Ephesus) Sirrah, what say you? | Denies that saying. Sirra, what say you? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.306 | and whatsoever a man denies you are now bound to | and whatsoeuer a man denies, you are now bound to |
| The Comedy of Errors | CE V.i.344 | That bore thee at a burden two fair sons. | That bore thee at a burthen two faire sonnes? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.352 | Which accidentally are met together. | Which accidentally are met together. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.379 | I think it be, sir. I deny it not. | I thinke it be sir, I denie it not. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.381 | I think I did, sir. I deny it not. | I thinke I did sir, I deny it not. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.403 | My heavy burden ne'er delivered. | My heauie burthen are deliuered: |
| Coriolanus | Cor I.iv.44 | 'Tis for the followers fortune widens them, | 'Tis for the followers Fortune, widens them, |
| Coriolanus | Cor I.iv.52 | With them he enters, who upon the sudden | With them he enters: who vpon the sodaine |
| Coriolanus | Cor I.v.5 | At a cracked drachma. Cushions, leaden spoons, | At a crack'd Drachme: Cushions, Leaden Spoones, |
| Coriolanus | Cor I.vi.65 | Deny your asking. Take your choice of those | Deny your asking, take your choice of those |
| Coriolanus | Cor II.i.88 | hangmen. Good-e'en to your worships. More of your | hangmen. Godden to your Worships, more of your |
| Coriolanus | Cor II.i.213.2 | On the sudden | On the suddaine, |
| Coriolanus | Cor II.i.244 | Only for bearing burdens, and sore blows | Onely for bearing Burthens, and sore blowes |
| Coriolanus | Cor II.ii.111 | And with a sudden reinforcement struck | And with a sudden re-inforcement strucke |
| Coriolanus | Cor II.iii.2 | ought not to deny him. | ought not to deny him. |
| Coriolanus | Cor II.iii.205 | Ere now denied the asker, and now again, | ere now, deny'd the asker: / And now againe, |
| Coriolanus | Cor II.iii.208 | He's not confirmed; we may deny him yet. | Hee's not confirm'd, we may deny him yet. |
| Coriolanus | Cor II.iii.209 | And will deny him: | And will deny him: |
| Coriolanus | Cor II.iii.250.1 | Your sudden approbation. | Your suddaine approbation. |
| Coriolanus | Cor III.i.220 | That seem like prudent helps, are very poisonous | That seeme like prudent helpes, are very poysonous, |
| Coriolanus | Cor III.i.255 | He would not flatter Neptune for his trident, | He would not flatter Neptune for his Trident, |
| Coriolanus | Cor III.i.312 | Tie leaden pounds to's heels. Proceed by process, | Tye Leaden pounds too's heeles. Proceed by Processe, |
| Coriolanus | Cor IV.i.25 | Heart-hardening spectacles. Tell these sad women | Heart-hardning spectacles. Tell these sad women, |
| Coriolanus | Cor IV.iii.34 | accidentally to encounter you. You have ended my business, | accidentally to encounter you. You haue ended my Businesse, |
| Coriolanus | Cor IV.v.234 | may be said to be a ravisher, so it cannot be denied but | may be saide to be a Rauisher, so it cannot be denied, but |
| Coriolanus | Cor IV.vi.20.2 | Good-e'en, our neighbours. | Gooden our Neighbours. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.21 | Good-e'en to you all, good-e'en to you all. | Gooden to you all, gooden to you all. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.94 | Against us brats with no less confidence | Against vs Brats, with no lesse Confidence, |
| Coriolanus | Cor IV.vii.52 | Hath not a tomb so evident as a chair | Hath not a Tombe so euident as a Chaire |
| Coriolanus | Cor V.ii.75 | block, hath denied my access to thee. | blocke hath denyed my accesse to thee. |
| Coriolanus | Cor V.iii.33 | Great Nature cries ‘ Deny not.’ Let the Volsces | Great Nature cries, Deny not. Let the Volces |
| Coriolanus | Cor V.iii.81 | Be held by you denials. Do not bid me | Be held by you denials. Do not bid me |
| Coriolanus | Cor V.iii.89 | Which you deny already. Yet we will ask, | Which you deny already: yet we will aske, |
| Coriolanus | Cor V.iii.112 | An evident calamity, though we had | An euident Calamity, though we had |
| Coriolanus | Cor V.iii.164 | Loaden with honour. Say my request's unjust, | Loden with Honor. Say my Request's vniust, |
| Coriolanus | Cor V.iii.177 | Than thou hast to deny't. Come, let us go. | Then thou hast to deny't. Come, let vs go: |
| Cymbeline | Cym I.ii.12 | I'll fetch a turn about the garden, pitying | Ile fetch a turne about the Garden, pittying |
| Cymbeline | Cym I.ii.28 | My residence in Rome, at one Philario's, | My residence in Rome, at one Filorio's, |
| Cymbeline | Cym I.v.108 | confidence than her reputation. And to bar your | Confidence, then her Reputation. And to barre your |
| Cymbeline | Cym I.v.117 | Gentlemen, enough of this, it came in too suddenly; | Gentlemen enough of this, it came in too sodainely, |
| Cymbeline | Cym II.iii.23 | And winking Mary-buds begin to ope their golden eyes; | And winking Mary-buds begin to ope their Golden eyes |
| Cymbeline | Cym II.iii.47 | With aptness of the season: make denials | With aptnesse of the season: make denials |
| Cymbeline | Cym II.iii.117 | On whom there is no more dependency | (On whom there is no more dependancie |
| Cymbeline | Cym II.iii.144 | I saw't this morning: confident I am. | I saw't this morning: Confident I am. |
| Cymbeline | Cym II.iv.88 | With golden cherubins is fretted. Her andirons – | With golden Cherubins is fretted. Her Andirons |
| Cymbeline | Cym II.iv.120 | More evident than this: for this was stolen. | More euident then this: for this was stolne. |
| Cymbeline | Cym II.iv.145 | And I will kill thee if thou dost deny | And I will kill thee, if thou do'st deny |
| Cymbeline | Cym II.iv.146.2 | I'll deny nothing. | Ile deny nothing. |
| Cymbeline | Cym II.iv.163 | A pudency so rosy, the sweet view on't | A pudencie so Rosie, the sweet view on't |
| Cymbeline | Cym III.i.61 | His brows within a golden crown, and called | His browes within a golden Crowne, and call'd |
| Cymbeline | Cym III.i.75 | Their liberties are now in arms: a precedent | Their Liberties are now in Armes: a President |
| Cymbeline | Cym III.iv.150 | The residence of Posthumus; so nigh – at least – | The residence of Posthumus; so nie (at least) |
| Cymbeline | Cym IV.ii.192 | Should answer solemn accidents. The matter? | Should answer solemne Accidents. The matter? |
| Cymbeline | Cym IV.ii.214 | My clouted brogues from off my feet, whose rudeness | My clowted Brogues from off my feete, whose rudenesse |
| Cymbeline | Cym IV.ii.262 | Golden lads and girls all must, | Golden Lads, and Girles all must, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.372 | From east to occident, cry out for service, | From East to Occident, cry out for Seruice, |
| Cymbeline | Cym V.iii.29 | Three thousand confident, in act as many – | Three thousand confident, in acte as many: |
| Cymbeline | Cym V.iv.99 | Be not with mortal accidents opprest, | Be not with mortall accidents opprest, |
| Cymbeline | Cym V.iv.132 | That have this golden chance, and know not why. | That haue this Golden chance, and know not why: |
| Cymbeline | Cym V.v.76 | Was yours by accident: had it gone with us, | Was yours by accident: had it gone with vs, |
| Cymbeline | Cym V.v.90 | Cannot deny: he hath done no Briton harm, | Cannot deny: he hath done no Britaine harme, |
| Cymbeline | Cym V.v.187 | No lesser of her honour confident | No lesser of her Honour confident |
| Cymbeline | Cym V.v.278 | It was my instant death. By accident, | It was my instant death. By accident, |
| Cymbeline | Cym V.v.290.1 | Deny't again. | Deny't againe. |
| Cymbeline | Cym V.v.369.1 | To be his evidence now. | To be his euidence now. |
| Hamlet | Ham I.i.48 | In which the majesty of buried Denmark | In which the Maiesty of buried Denmarke |
| Hamlet | Ham I.ii.1.2 | Enter Claudius, King of Denmark, Gertrude the | Enter Claudius King of Denmarke, Gertrude the |
| Hamlet | Ham I.ii.49 | Than is the throne of Denmark to thy father. | Then is the Throne of Denmarke to thy Father. |
| Hamlet | Ham I.ii.52 | From whence though willingly I came to Denmark | From whence, though willingly I came to Denmarke |
| Hamlet | Ham I.ii.69 | And let thine eye look like a friend on Denmark. | And let thine eye looke like a Friend on Denmarke. |
| Hamlet | Ham I.ii.83 | That can denote me truly. These indeed ‘seem'; | That can denote me truly. These indeed Seeme, |
| Hamlet | Ham I.ii.122 | Be as ourself in Denmark. Madam, come. | Be as our selfe in Denmarke. Madam come, |
| Hamlet | Ham I.ii.125 | No jocund health that Denmark drinks today | No iocond health that Denmarke drinkes to day, |
| Hamlet | Ham I.ii.135 | Fie on't, ah, fie, 'tis an unweeded garden | Fie on't? Oh fie, fie, 'tis an vnweeded Garden |
| Hamlet | Ham I.ii.177 | I prithee do not mock me, fellow-student. | I pray thee doe not mock me (fellow Student) |
| Hamlet | Ham I.iii.28 | Than the main voice of Denmark goes withal. | Then the maine voyce of Denmarke goes withall. |
| Hamlet | Ham I.iii.30 | If with too credent ear you list his songs, | If with too credent eare you list his Songs; |
| Hamlet | Ham I.iii.121 | Be something scanter of your maiden presence. | Be somewhat scanter of your Maiden presence; |
| Hamlet | Ham I.iv.90 | Something is rotten in the state of Denmark. | Something is rotten in the State of Denmarke. |
| Hamlet | Ham I.v.36 | A serpent stung me. So the whole ear of Denmark | A Serpent stung me: so the whole eare of Denmarke, |
| Hamlet | Ham I.v.68 | And with a sudden vigour it doth posset | And with a sodaine vigour it doth posset |
| Hamlet | Ham I.v.82 | Let not the royal bed of Denmark be | Let not the Royall Bed of Denmarke be |
| Hamlet | Ham I.v.109 | At least I am sure it may be so in Denmark. | At least I'm sure it may be so in Denmarke; |
| Hamlet | Ham I.v.123 | There's never a villain dwelling in all Denmark – | There's nere a villaine dwelling in all Denmarke |
| Hamlet | Ham II.i.109 | I did repel his letters and denied | I did repell his Letters, and deny'de |
| Hamlet | Ham II.ii.1.2 | Enter the King and Queen, Rosencrantz and Guildenstern, | Enter King, Queene, Rosincrane, and Guildensterne |
| Hamlet | Ham II.ii.1 | Welcome, dear Rosencrantz and Guildenstern. | Welcome deere Rosincrance and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham II.ii.33 | Thanks, Rosencrantz and gentle Guildenstern. | Thankes Rosincrance, and gentle Guildensterne. |
| Hamlet | Ham II.ii.34 | Thanks, Guildenstern and gentle Rosencrantz. | Thankes Guildensterne and gentle Rosincrance. |
| Hamlet | Ham II.ii.39.2 | Guildenstern with attendants | |
| Hamlet | Ham II.ii.212 | and suddenly contrive the means of meeting between | And sodainely contriue the meanes of meeting / Betweene |
| Hamlet | Ham II.ii.220 | Enter Guildenstern and Rosencrantz | Enter Rosincran and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham II.ii.225 | How dost thou, Guildenstern? Ah, Rosencrantz! | How do'st thou Guildensterne? Oh, Rosincrane; |
| Hamlet | Ham II.ii.243 | Denmark's a prison. | Denmark's a Prison. |
| Hamlet | Ham II.ii.246 | wards, and dungeons, Denmark being one o'th' worst. | Wards, and Dungeons; Denmarke being one o'th'worst. |
| Hamlet | Ham II.ii.289 | (aside to Guildenstern) | |
| Hamlet | Ham II.ii.301 | this majestical roof fretted with golden fire – why, it | this Maiesticall Roofe, fretted with golden fire: why, it |
| Hamlet | Ham II.ii.329 | How chances it they travel? Their residence, | How chances it they trauaile? their residence |
| Hamlet | Ham II.ii.363 | Denmark, and those that would make mows at him | Denmarke, and those that would make mowes at him |
| Hamlet | Ham II.ii.380 | Hark you, Guildenstern – and you too – at each | Hearke you Guildensterne, and you too: at each |
| Hamlet | Ham II.ii.423 | thou to beard me in Denmark? – What, my young lady | thou to beard me in Denmarke? What, my yong Lady |
| Hamlet | Ham II.ii.546 | Exeunt Rosencrantz and Guildenstern | Exeunt. Manet Hamlet. |
| Hamlet | Ham III.i.1.2 | Guildenstern, and lords | Guildenstern, and Lords. |
| Hamlet | Ham III.i.28 | Exeunt Rosencrantz, Guildenstern, and lords | Exeunt. |
| Hamlet | Ham III.i.30 | That he, as 'twere by accident, may here | That he, as 'twere by accident, may there |
| Hamlet | Ham III.i.40 | Of Hamlet's wildness. So shall I hope your virtues | Of Hamlets wildenesse: so shall I hope your Vertues |
| Hamlet | Ham III.i.54 | O, heavy burden! | Oh heauie burthen! |
| Hamlet | Ham III.ii.56.1 | Enter Polonius, Rosencrantz, and Guildenstern | Enter Polonius, Rosincrance, and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham III.ii.61 | Exeunt Rosencrantz and Guildenstern | Exeunt. |
| Hamlet | Ham III.ii.102.4 | Guildenstern, and other lords attendant, with | Guildensterne, and other Lords attendant with |
| Hamlet | Ham III.ii.209 | Grief joys, joy grieves, on slender accident. | Greefe ioyes, Ioy greeues on slender accident. |
| Hamlet | Ham III.ii.270 | 'A poisons him i'th' garden for his estate. His | He poysons him i'th'Garden for's estate: His |
| Hamlet | Ham III.ii.304.1 | Enter Rosencrantz and Guildenstern | Enter Rosincrance and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham III.ii.346 | liberty if you deny your griefs to your friend. | Libertie, if you deny your greefes to your Friend. |
| Hamlet | Ham III.ii.350 | Denmark? | Denmarke? |
| Hamlet | Ham III.iii.1 | Enter the King, Rosencrantz, and Guildenstern | Enter King, Rosincrance, and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham III.iii.26 | Exeunt Rosencrantz and Guildenstern | Exeunt Gent. |
| Hamlet | Ham III.iii.64 | To give in evidence. What then? What rests? | To giue in euidence. What then? What rests? |
| Hamlet | Ham III.iv.99 | Of your precedent lord, a vice of kings, | Of your precedent Lord. A vice of Kings, |
| Hamlet | Ham IV.i.1.2 | Guildenstern | |
| Hamlet | Ham IV.i.4 | Exeunt Rosencrantz and Guildenstern | |
| Hamlet | Ham IV.i.17 | It will be laid to us, whose providence | It will be laide to vs, whose prouidence |
| Hamlet | Ham IV.i.32 | Both countenance and excuse. Ho, Guildenstern! | Both countenance, and excuse. / Ho Guildenstern: |
| Hamlet | Ham IV.i.33 | Enter Rosencrantz and Guildenstern | Enter Ros. & Guild. |
| Hamlet | Ham IV.i.37 | Exeunt Rosencrantz and Guildenstern | Exit Gent. |
| Hamlet | Ham IV.ii.5 | Enter Rosencrantz, Guildenstern, and attendants | Enter Ros. and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham IV.iii.8 | This sudden sending him away must seem | This sodaine sending him away, must seeme |
| Hamlet | Ham IV.iii.11.1 | Enter Rosencrantz, Guildenstern, and all the rest | Enter Rosincrane. |
| Hamlet | Ham IV.iii.15.2 | Ho! Bring in the lord. | Hoa, Guildensterne? Bring in my Lord. |
| Hamlet | Ham IV.iii.16 | Enter attendants with Hamlet | Enter Hamlet and Guildensterne. |
| Hamlet | Ham IV.iv.9.1 | Enter Hamlet, Rosencrantz, Guildenstern, and | |
| Hamlet | Ham IV.v.21 | Where is the beauteous majesty of Denmark? | Where is the beauteous Maiesty of Denmark. |
| Hamlet | Ham IV.v.203 | Or you deny me right. Go but apart, | Or you deny me right: go but apart, |
| Hamlet | Ham IV.vi.26 | will bring thee where I am. Rosencrantz and Guildenstern | will bring thee where I am. Rosincrance and Guildensterne, |
| Hamlet | Ham IV.vii.46 | recount the occasion of my sudden and more strange return. | recount th'Occasions of my sodaine, and more strange returne. |
| Hamlet | Ham IV.vii.67.1 | And call it accident. | And call it accident: |
| Hamlet | Ham IV.vii.104 | Your sudden coming o'er to play with you. | Your sodaine comming ore to play with him; |
| Hamlet | Ham IV.vii.120 | As there are tongues, are hands, are accidents. | |
| Hamlet | Ham IV.vii.172 | There on the pendent boughs her crownet weeds | There on the pendant boughes, her Coronet weeds |
| Hamlet | Ham V.i.9 | It must be se offendendo. It cannot be else. | It must be Se offendendo, it cannot bee else: |
| Hamlet | Ham V.i.30 | but gardeners, ditchers, and grave-makers. They | but Gardiners, Ditchers and Graue-makers; they |
| Hamlet | Ham V.i.108 | of indentures? The very conveyances of his lands will | of Indentures? the very Conueyances of his Lands will |
| Hamlet | Ham V.i.159 | Why, here in Denmark. I have been | Why heere in Denmarke: I haue bin |
| Hamlet | Ham V.i.229 | Her maiden strewments, and the bringing home | Her Maiden strewments, and the bringing home |
| Hamlet | Ham V.i.283 | When that her golden couplets are disclosed, | When that her golden Cuplet are disclos'd; |
| Hamlet | Ham V.ii.21 | Importing Denmark's health, and England's too, | Importing Denmarks health, and Englands too, |
| Hamlet | Ham V.ii.46 | He should those bearers put to sudden death, | He should the bearers put to sodaine death, |
| Hamlet | Ham V.ii.56 | So Guildenstern and Rosencrantz go to't. | So Guildensterne and Rosincrance, go too't. |
| Hamlet | Ham V.ii.81 | Your lordship is right welcome back to Denmark. | Your Lordship is right welcome back to Den-marke. |
| Hamlet | Ham V.ii.130 | All's golden words are spent. | |
| Hamlet | Ham V.ii.214 | providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not | Prouidence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not |
| Hamlet | Ham V.ii.230 | Then Hamlet does it not. Hamlet denies it. | Then Hamlet does it not, Hamlet denies it: |
| Hamlet | Ham V.ii.243 | I have a voice and precedent of peace | I haue a voyce, and president of peace |
| Hamlet | Ham V.ii.268 | In Denmark's crown have worn. Give me the cups, | In Denmarkes Crowne haue worne. / Giue me the Cups, |
| Hamlet | Ham V.ii.365 | That Rosencrantz and Guildenstern are dead. | That Rosincrance and Guildensterne are dead: |
| Hamlet | Ham V.ii.376 | Of accidental judgements, casual slaughters, | Of accidentall iudgements, casuall slaughters |
| Hamlet | Ham V.ii.397.2 | ordnance is shot off | Ordenance are shot off. |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.37 | A post from Wales, loaden with heavy news, | A Post from Wales, loaden with heauy Newes; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.55 | At Holmedon met, where they did spend | At Holmeden met, where they did spend |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.205 | And nothing pleaseth but rare accidents. | And nothing pleaseth but rare accidents. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.24 | Were, as he says, not with such strength denied | Were (as he sayes) not with such strength denied |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.28 | My liege, I did deny no prisoners. | My Liege, I did deny no Prisoners. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.76 | Why, yet he doth deny his prisoners, | Why yet doth deny his Prisoners, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.86 | Shall we buy treason, and indent with fears | Shall we buy Treason? and indent with Feares, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.288 | When time is ripe, which will be suddenly, | When time is ripe, which will be sodainly: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.21 | jordan, and then we leak in your chimney, and your | Iourden, and then we leake in your Chimney: and your |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.43 | Thy stomach, pleasure, and thy golden sleep? | Thy stomacke, pleasure, and thy golden sleepe? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.64 | On some great sudden hest. O, what portents are these? | On some great sodaine hast. O what portents are these? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.9 | upon their salvation that though I be but Prince of | vpon their confidence, that though I be but Prince of |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.32 | thee a precedent. | thee a President. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.46 | valiant as to play the coward with thy indenture, and | valiant, as to play the coward with thy Indenture, & |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.355 | and this civil buffeting hold, we shall buy maidenheads | and this ciuill buffetting hold, wee shall buy Maiden-heads |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.374 | golden sceptre for a leaden dagger, and thy precious rich | Golden Scepter for a Leaden Dagger, and thy precious rich |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.394 | the more it is trodden on the faster it grows, yet youth, | the more it is troden, the faster it growes; yet Youth, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.456 | a whoremaster, that I utterly deny. If sack and sugar | a Whore-master, that I vtterly deny. If Sacke and Sugar |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.481 | I deny your major. If you will deny the sheriff, | I deny your Maior: if you will deny the Sherife, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.76 | And our indentures tripartite are drawn, | And our Indentures Tripartite are drawne: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.100 | It shall not wind with such a deep indent, | It shall not winde with such a deepe indent, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.135 | Are the indentures drawn? Shall we be gone? | Are the Indentures drawne? shall we be gone? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.215 | Begins his golden progress in the east. | Begins his Golden Progresse in the East. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.254 | teacher. An the indentures be drawn I'll away within | teacher: and the Indentures be drawne, Ile away within |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.5 | that suddenly, while I am in some liking. I shall be out | that suddenly, while I am in some liking: I shall be out |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.78 | cheeks, I'll not pay a denier. What, will you make a | Cheekes, Ile not pay a Denier. What, will you make a |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.154 | picking thy pocket? Why, thou whoreson impudent | picking thy pocket? Why thou horson impudent |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.59 | Upon the maidenhead of our affairs. | Vpon the Maydenhead of our Affaires. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.100 | Glittering in golden coats like images, | Glittering in Golden Coates, like Images, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.73 | Even at the heels in golden multitudes. | Euen at the heeles, in golden multitudes. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.117 | Are confident against the world in arms. | Are confident against the world in Armes. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.12 | Where stained nobility lies trodden on, | Where stain'd Nobility lyes troden on, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.59 | Thou speakest as if I would deny my name. | Thou speak'st as if I would deny my name. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.129.1 | Thy maiden sword. | thy Maiden sword. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.151 | the man were alive, and would deny it, zounds, I would | if the man were a-liue, and would deny it, I would |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.91 | thou deny it? Did not goodwife Keech the butcher's | yu deny it? Did not goodwife Keech the Butchers |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.100 | shillings? I put thee now to thy book-oath. Deny it if | I put thee now to thy Book-oath, deny it if |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.109 | cause the false way. It is not a confident brow, nor the | cause, the false way. It is not a confident brow, nor the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.111 | impudent sauciness from you, can thrust me from a | impudent) sawcines from you, can thrust me from a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.122 | reply. You call honourable boldness impudent sauciness; | reply. You call honorable Boldnes, impudent Sawcinesse: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.73 | What a maidenly man-at-arms are you become! Is't | what a Maidenly man at Armes are you become? Is it |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.74 | such a matter to get a pottle-pot's maidenhead? | such a matter to get a Pottle-pots Maiden-head? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.172 | What the good-year, do you think I would deny her? | -What the good yere, doe you thinke I would denye her? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.30 | Deny it to a king? Then happy low, lie down! | Deny it to a King? Then happy Lowe, lye downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.294 | justice hath done nothing but prate to me of the wildness | Iustice hath done nothing but prate to me of the wildenesse |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.78 | We are denied access unto his person | Wee are deny'd accesse vnto his Person, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.88 | Whenever yet was your appeal denied? | When euer yet was your Appeale deny'd? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.150 | Upon mine honour, all too confident | Vpon mine Honor, all too confident |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.80 | For I am on the sudden something ill. | For I am, on the sodaine, something ill. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.83 | Therefore be merry, coz, since sudden sorrow | Therefore be merry (Cooze) since sodaine sorrow |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.34 | As humorous as winter, and as sudden | As humorous as Winter, and as sudden, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.24 | O polished perturbation! Golden care! | O pollish'd Perturbation! Golden Care! |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.37 | That from this golden rigol hath divorced | That from this Golden Rigoll hath diuorc'd |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.153 | O, let me in my present wildness die, | O let me, in my present wildenesse, dye, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.217 | That strength of speech is utterly denied me. | That strength of Speech it vtterly deni'de mee. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.55 | Than a joint burden laid upon us all. | Then a ioynt burthen, laid vpon vs all. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.96 | And golden times, and happy news of price. | and golden Times, and happie Newes of price. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.100 | I speak of Africa and golden joys. | I speake of Affrica, and Golden ioyes. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.37 | Rouse up Revenge from ebon den with fell Alecto's snake, | Rowze vppe Reuenge from Ebon den, with fell Alecto's Snake, |
| Henry V | H5 I.chorus.13 | Within this wooden O the very casques | Within this Woodden O, the very Caskes |
| Henry V | H5 I.i.32 | Never was such a sudden scholar made; | Neuer was such a sodaine Scholler made: |
| Henry V | H5 I.i.86 | The severals and unhidden passages | The seueralls and vnhidden passages |
| Henry V | H5 I.ii.201 | Their heavy burdens at his narrow gate, | Their heauy burthens at his narrow gate: |
| Henry V | H5 II.ii.169 | Received the golden earnest of our death; | Receyu'd the Golden Earnest of Our death: |
| Henry V | H5 II.iv.11 | It fits us then to be as provident | It fits vs then to be as prouident, |
| Henry V | H5 II.iv.39 | As gardeners do with ordure hide those roots | As Gardeners doe with Ordure hide those Roots |
| Henry V | H5 II.iv.58 | Up in the air, crowned with the golden sun, | Vp in the Ayre, crown'd with the Golden Sunne, |
| Henry V | H5 II.iv.107 | The dead men's blood, the prived maidens' groans, | The dead-mens Blood, the priuy Maidens Groanes, |
| Henry V | H5 III.chorus.10 | To sounds confused; behold the threaden sails, | To sounds confus'd: behold the threaden Sayles, |
| Henry V | H5 III.chorus.26 | Behold the ordnance on their carriages, | Behold the Ordenance on their Carriages, |
| Henry V | H5 III.ii.81 | Good-e'en to your worship, good Captain | Godden to your Worship, good Captaine |
| Henry V | H5 III.iii.20 | If your pure maidens fall into the hand | If your pure Maydens fall into the hand |
| Henry V | H5 III.v.8 | Spirt up so suddenly into the clouds, | Spirt vp so suddenly into the Clouds, |
| Henry V | H5 III.v.18 | Killing their fruit with frowns? Can sodden water, | Killing their Fruit with frownes. Can sodden Water, |
| Henry V | H5 III.vii.106 | He needs not; it is no hidden virtue in him. | Hee needes not, it is no hidden vertue in him. |
| Henry V | H5 IV.chorus.18 | The confident and overlusty French | The confident and ouer-lustie French, |
| Henry V | H5 IV.iv.70 | everyone may pare his nails with a wooden dagger; and | euerie one may payre his nayles with a woodden dagger, and |
| Henry V | H5 IV.vii.97 | garden where leeks did grow, wearing leeks in their | Garden where Leekes did grow, wearing Leekes in their |
| Henry V | H5 IV.vii.173 | Some sudden mischief may arise of it; | Some sodaine mischiefe may arise of it: |
| Henry V | H5 V.ii.36 | Should not in this best garden of the world | Should not in this best Garden of the World, |
| Henry V | H5 V.ii.81 | To re-survey them, we will suddenly | To re-suruey them; we will suddenly |
| Henry V | H5 V.ii.181 | le possession de moi, – let me see, what then? Saint Denis | le possession de moy. (Let mee see, what then? Saint Dennis |
| Henry V | H5 V.ii.204 | Shall not thou and I, between Saint Denis and | Shall not thou and I, betweene Saint Dennis and |
| Henry V | H5 V.ii.232 | you have me? Put off your maiden blushes, avouch the | you haue me? Put off your Maiden Blushes, auouch the |
| Henry V | H5 V.ii.247 | Den it sall also content me. | Den it sall also content me. |
| Henry V | H5 V.ii.270 | upholding the nice fashion of your country in denying | vpholding the nice fashion of your Countrey, in denying |
| Henry V | H5 V.ii.292 | crimson of modesty, if she deny the appearance of a | Crimson of Modestie, if shee deny the apparance of a |
| Henry V | H5 V.ii.317 | with maiden walls, that war hath never entered. | with Maiden Walls, that Warre hath entred. |
| Henry V | H5 V.ii.320 | I am content, so the maiden cities you talk | I am content, so the Maiden Cities you talke |
| Henry V | H5 V.ii.335 | Nor this I have not, brother, so denied | Nor this I haue not Brother so deny'd, |
| Henry V | H5 Epil.chorus.7 | By which the world's best garden he achieved, | By which, the Worlds best Garden he atchieued: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.19 | Upon a wooden coffin we attend; | Vpon a Woodden Coffin we attend; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.97 | Otherwise I renounce all confidence. | Otherwise I renounce all confidence. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.48 | None durst come near for fear of sudden death. | None durst come neere, for feare of suddaine death. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.72 | What chance is this that suddenly hath crossed us? | What chance is this, that suddenly hath crost vs? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.6 | Thy promises are like Adonis' garden, | Thy promises are like Adonis Garden, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.28 | No longer on Saint Denis will we cry, | No longer on Saint Dennis will we cry, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.31 | After this golden day of victory. | After this Golden Day of Victorie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.58 | Improvident soldiers! Had your watch been good, | Improuident Souldiors, had your Watch been good, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.59 | This sudden mischief never could have fallen. | This sudden Mischiefe neuer could haue falne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.80 | For I have loaden me with many spoils, | For I haue loaden me with many Spoyles, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.23 | Roused on the sudden from their drowsy beds, | Rows'd on the sudden from their drowsie Beds, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.55 | And I have heard it said unbidden guests | And I haue heard it sayd, Vnbidden Guests |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.60.2 | ordnance. Enter soldiers | Ordenance: Enter Souldiors. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.4 | The garden here is more convenient. | The Garden here is more conuenient. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.23 | So clear, so shining, and so evident, | So cleare, so shining, and so euident, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.47 | I pluck this pale and maiden blossom here, | I pluck this pale and Maiden Blossome here, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.75 | Now, by this maiden blossom in my hand, | Now by this Maiden Blossome in my hand, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.125 | Grown to this faction in the Temple garden, | Growne to this faction in the Temple Garden, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.10 | Weak shoulders, overborne with burdening grief, | Weake Shoulders, ouer-borne with burthening Griefe, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.5 | Do it without invention, suddenly; | Doe it without inuention, suddenly, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.6 | As I with sudden and extemporal speech | As I with sudden, and extemporall speech, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.79 | Forbidden late to carry any weapon, | Forbidden late to carry any Weapon, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.89 | Nay, if we be forbidden stones, | Nay,if we be forbidden Stones, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.18 | Saint Denis bless this happy stratagem, | Saint Dennis blesse this happy Stratageme, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.1 | Dismay not, princes, at this accident, | Dismay not (Princes) at this accident, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.10 | And of thy cunning had no diffidence; | And of thy Cunning had no diffidence, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.11 | One sudden foil shall never breed distrust. | One sudden Foyle shall neuer breed distrust. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.59 | Or nature makes me suddenly relent. | Or Nature makes me suddenly relent. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.14 | That hath so long been resident in France? | That hath so long beene resident in France? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.11 | By sudden flight. Come, dally not, be gone. | By sodaine flight. Come, dally not, be gone. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.12 | Of bold-faced victory. Then leaden age, | Of bold-fac't Victorie. Then Leaden Age, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.17 | From thee, my boy, and had the maidenhood | From thee my Boy, and had the Maidenhood |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.12 | Suddenly made him from my side to start | Suddenly made him from my side to start |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.38 | ‘ Thou maiden youth, be vanquished by a maid.’ | Thou Maiden youth, be vanquisht by a Maide. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.69 | Worthy Saint Michael, and the Golden Fleece, | Worthy S. Michael, and the Golden Fleece, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.ii.14 | Somewhat too sudden, sirs, the warning is, | Somewhat too sodaine Sirs, the warning is, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.4 | And give me signs of future accidents; | And giue me signes of future accidents. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.40 | And may ye both be suddenly surprised | And may ye both be sodainly surpriz'd |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.75 | How canst thou tell she will deny thy suit | How canst thou tell she will deny thy suite, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.89 | Why, for my king! Tush, that's a wooden thing! | Why for my King: Tush, that's a woodden thing. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.118 | To put a golden sceptre in thy hand | To put a Golden Scepter in thy hand, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.170 | In golden palaces, as it becomes. | In Golden Pallaces as it becomes. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.14 | Graceless, wilt thou deny thy parentage? | Gracelesse, wilt thou deny thy Parentage? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.20 | Deny me not, I prithee, gentle Joan. | Deny me not, I prythee, gentle Ione. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.32 | Dost thou deny thy father, cursed drab? | Doest thou deny thy Father, cursed Drab? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.52 | Whose maiden blood, thus rigorously effused, | Whose Maiden-blood thus rigorously effus'd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.99 | This sudden execution of my will. | This sodaine execution of my will. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.53 | Some sudden qualm hath struck me at the heart | Some sodaine qualme hath strucke me at the heart, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.241 | For that's the golden mark I seek to hit. | For that's the Golden marke I seeke to hit: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.102 | Then let him be denayed the Regentship. | Then let him be denay'd the Regent-ship. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.44 | Had not your man put up the fowl so suddenly, | Had not your man put vp the Fowle so suddenly, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.128 | of colours; but suddenly to nominate them all, it | of Colours: / But suddenly to nominate them all, / It |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.67 | And that's not suddenly to be performed | And that's not suddenly to be perform'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.71 | Holden at Bury the first of this next month. | Holden at Bury, the first of this next Moneth. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.32 | Suffer them now and they'll o'ergrow the garden, | Suffer them now, and they'le o're-grow the Garden, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.156 | Sharp Buckingham unburdens with his tongue | Sharpe Buckingham vnburthens with his tongue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.298 | Than bring a burden of dishonour home, | Then bring a burthen of dis-honour home, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.352 | Until the golden circuit on my head, | Vntill the Golden Circuit on my Head, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.21 | Than from true evidence of good esteem, | Then from true euidence, of good esteeme, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.133 | And comment then upon his sudden death. | And comment then vpon his sodaine death. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.320 | And even now my burdened heart would break, | And euen now my burthen'd heart would breake |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.370 | For suddenly a grievous sickness took him, | For sodainly a greeuous sicknesse tooke him, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.126.1 | And Adam was a gardener. | And Adam was a Gardiner. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.137 | His son am I; deny it if you can. | His sonne am I, deny it if you can. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.140 | the bricks are alive at this day to testify it; therefore deny | the brickes are aliue at this day to testifie it: therefore deny |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.115 | maidenhead, ere they have it. Men shall hold of me | Maydenhead ere they haue it: Men shall hold of mee |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.28 | burdens, take your houses over your heads, ravish your | burthens, take your houses ouer your heads, rauish your |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.7 | I climbed into this garden, to see if I can eat grass, or pick | I climb'd into this Garden, to see if I can eate Grasse, or picke |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.15.1 | Enter Alexander Iden | Enter Iden. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.25 | (to Iden) Ah, villain, thou wilt betray me, and get a | A Villaine, thou wilt betray me, and get a |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.31 | Is't not enough to break into my garden, | Is't not enough to breake into my Garden, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.41 | That Alexander Iden, an esquire of Kent, | That Alexander Iden an Esquire of Kent, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.61 | garden, and be henceforth a burying-place to all that do | Garden, and be henceforth a burying place to all that do |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.70 | Iden, farewell; and be proud of thy victory. Tell | Iden farewell, and be proud of thy victory: Tell |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.64.1 | Enter Iden, with Cade's head | Enter Iden with Cades head. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.74 | Alexander Iden, that's my name, | Alexander Iden, that's my name, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.78.1 | Iden, kneel down. | Iden, kneele downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.78 | Iden kneels | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.81 | May Iden live to merit such a bounty, | May Iden liue to merit such a bountie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.123 | And here comes Clifford to deny their bail. | And here comes Clifford to deny their baile. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.117 | Made impudent with use of evil deeds, | Made impudent with vse of euill deedes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.21 | See how the morning opes her golden gates, | See how the Morning opes her golden Gates, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.81 | Nor can my tongue unload my heart's great burden; | Nor can my tongue vnloade my hearts great burthen, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.12 | Not to the beast that would usurp their den. | Not to the Beast, that would vsurpe their Den. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.17 | The smallest worm will turn, being trodden on, | The smallest Worme will turne, being troden on, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.33 | For shame, my liege, make them your precedent! | For shame, my Liege, make them your President: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.129 | If thou deny, their blood upon thy head; | If thou deny, their Blood vpon thy head, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.172 | Since thou deniest the gentle King to speak. | Since thou denied'st the gentle King to speake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.52 | His viands sparkling in a golden cup, | His Viands sparkling in a Golden Cup, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.74 | Whiles lions war and battle for their dens, | Whiles Lyons Warre, and battaile for their Dennes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.5 | Which we in justice cannot well deny, | Which wee in Iustice cannot well deny, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.9 | It were dishonour to deny it her. | It were dishonor to deny it her. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.127 | To cross me from the golden time I look for! | To crosse me from the Golden time I looke for: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.152 | Than to accomplish twenty golden crowns! | Then to accomplish twentie Golden Crownes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.7 | Great Albion's Queen in former golden days; | Great Albions Queene, in former Golden dayes: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.130 | Your grant, or your denial, shall be mine; | Your graunt, or your denyall, shall be mine. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.156 | Peace, impudent and shameless Warwick, peace, | Peace impudent, and shamelesse Warwicke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.4 | Speak suddenly, my lords, are we all friends? | Speake suddenly, my Lords, are wee all friends? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.1 | Madam, what makes you in this sudden change? | Madam, what makes you in this sodain change? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.7 | A little fire is quickly trodden out; | A little fire is quickly trodden out, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.86 | He's sudden if a thing comes in his head. | He's sodaine if a thing comes in his head. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.22 | Thy father, Minos, that denied our course; | Thy Father Minos, that deni'de our course, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.82 | Be resident in men like one another | Be resident in men like one another, |
| Henry VIII | H8 I.i.94.1 | The sudden breach on't. | The sodaine breach on't. |
| Henry VIII | H8 I.ii.55 | In tempting of your patience, but am boldened | In tempting of your patience; but am boldned |
| Henry VIII | H8 I.ii.91 | Are to be feared. Have you a precedent | Are to be fear'd. Haue you a President |
| Henry VIII | H8 I.ii.100 | Free pardon to each man that has denied | Free pardon to each man that has deny'de |
| Henry VIII | H8 I.ii.167 | To me should utter, with demure confidence | To me, should vtter, with demure Confidence, |
| Henry VIII | H8 II.i.26 | And so his peers, upon this evidence, | And so his Peeres vpon this euidence, |
| Henry VIII | H8 II.i.146.2 | I am confident; | I am confident; |
| Henry VIII | H8 II.ii.2 | sent for, with all the care I had I saw well-chosen, ridden, | sent for, with all the care I had, I saw well chosen, ridden, |
| Henry VIII | H8 II.ii.84 | Your grace has given a precedent of wisdom | Your Grace ha's giuen a President of wisedome |
| Henry VIII | H8 II.ii.109 | So dear in heart not to deny her that | So deare in heart, not to deny her that |
| Henry VIII | H8 II.iii.22.1 | And wear a golden sorrow. | And weare a golden sorrow. |
| Henry VIII | H8 II.iii.23.2 | By my troth and maidenhead, | By my troth, and Maidenhead, |
| Henry VIII | H8 II.iii.25 | And venture maidenhead for't; and so would you, | And venture Maidenhead for't, and so would you |
| Henry VIII | H8 II.iii.43 | Cannot vouchsafe this burden, 'tis too weak | Cannot vouchsafe this burthen, tis too weake |
| Henry VIII | H8 II.iv.46 | A prince most prudent, of an excellent | A Prince most Prudent; of an excellent |
| Henry VIII | H8 II.iv.94 | That I have blown this coal. I do deny it. | That I haue blowne this Coale: I do deny it, |
| Henry VIII | H8 III.i.70 | But how to make ye suddenly an answer | But how to make ye sodainly an Answere |
| Henry VIII | H8 III.i.111 | The burden of my sorrows fall upon ye. | The burthen of my sorrowes, fall vpon ye. |
| Henry VIII | H8 III.ii.114 | Stops on a sudden, looks upon the ground, | Stops on a sodaine, lookes vpon the ground, |
| Henry VIII | H8 III.ii.204 | What sudden anger's this? How have I reaped it? | What sodaine Anger's this? How haue I reap'd it? |
| Henry VIII | H8 III.ii.238 | I dare, and must deny it. Now I feel | I dare, and must deny it. Now I feele |
| Henry VIII | H8 III.ii.384 | O, 'tis a burden, Cromwell, 'tis a burden | O 'tis a burden Cromwel, 'tis a burden |
| Henry VIII | H8 III.ii.394.2 | That's somewhat sudden. | That's somewhat sodain. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.2 | My legs, like loaden branches bow to th' earth, | My Legges like loaden Branches bow to'th'Earth, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.3 | Willing to leave their burden. Reach a chair. | Willing to leaue their burthen: Reach a Chaire, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.15 | He fell sick suddenly, and grew so ill | He fell sicke sodainly, and grew so ill |
| Henry VIII | H8 IV.ii.83.4 | garlands of bays, and golden vizards on their faces; | Garlands of Bayes, and golden Vizards on their faces, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.96 | How much her grace is altered on the sudden? | How much her Grace is alter'd on the sodaine? |
| Henry VIII | H8 IV.ii.169 | With maiden flowers, that all the world may know | With Maiden Flowers, that all the world may know |
| Henry VIII | H8 V.i.70 | God safely quit her of her burden, and | God safely quit her of her Burthen, and |
| Henry VIII | H8 V.i.79 | Enter Sir Anthony Denny | Enter Sir Anthony Denny. |
| Henry VIII | H8 V.i.82.2 | 'Tis true. Where is he, Denny? | 'Tis true: where is he Denny? |
| Henry VIII | H8 V.i.83 | Exit Denny | |
| Henry VIII | H8 V.i.86.0 | Enter Cranmer and Denny | Enter Cranmer and Denny. |
| Henry VIII | H8 V.i.87 | Exeunt Lovell and Denny | Exeunt Louell and Denny. |
| Henry VIII | H8 V.iii.20 | Which reformation must be sudden too, | Which Reformation must be sodaine too |
| Henry VIII | H8 V.iii.122 | You were ever good at sudden commendations, | You were euer good at sodaine Commendations, |
| Henry VIII | H8 V.iii.160 | I have a suit which you must not deny me: | I haue a Suite which you must not deny mee. |
| Henry VIII | H8 V.iv.2 | take the court for Parish Garden? Ye rude slaves, leave | take the Court for Parish Garden: ye rude Slaues, leaue |
| Henry VIII | H8 V.iv.55 | still; when suddenly a file of boys behind 'em, loose | stil, when sodainly a File of Boyes behind 'em, loose |
| Henry VIII | H8 V.iv.78 | By th' heels, and suddenly; and on your heads | By th'heeles, and sodainly: and on your heads |
| Henry VIII | H8 V.v.40 | The bird of wonder dies, the maiden phoenix, | The Bird of Wonder dyes, the Mayden Phoenix, |
| Julius Caesar | JC I.ii.57 | Your hidden worthiness into your eye, | Your hidden worthinesse into your eye, |
| Julius Caesar | JC I.ii.183 | And all the rest look like a chidden train: | And all the rest, looke like a chidden Traine; |
| Julius Caesar | JC I.ii.297 | This rudeness is a sauce to his good wit, | This Rudenesse is a Sawce to his good Wit, |
| Julius Caesar | JC II.i.148 | Our youths and wildness shall no whit appear, | Our youths, and wildenesse, shall no whit appeare, |
| Julius Caesar | JC II.i.189 | To sports, to wildness and much company. | To sports, to wildenesse, and much company. |
| Julius Caesar | JC II.i.239 | You suddenly arose and walked about, | You sodainly arose, and walk'd about, |
| Julius Caesar | JC II.ii.49 | Your wisdom is consumed in confidence. | Your wisedome is consum'd in confidence: |
| Julius Caesar | JC III.i.19 | Casca, be sudden, for we fear prevention. | Caska be sodaine, for we feare preuention. |
| Julius Caesar | JC III.i.173 | To you our swords have leaden points, Mark Antony; | To you, our Swords haue leaden points Marke Antony: |
| Julius Caesar | JC III.ii.212 | To such a sudden flood of mutiny. | To such a sodaine Flood of Mutiny: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.70 | For certain sums of gold, which you denied me; | For certaine summes of Gold, which you deny'd me, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.77 | Which you denied me; was that done like Cassius? | Which you deny'd me: was that done like Cassius? |
| Julius Caesar | JC IV.iii.82.2 | I denied you not. | I deny'd you not. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.103 | I, that denied thee gold, will give my heart: | I that deny'd thee Gold, will giue my Heart: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.144 | If you give place to accidental evils. | If you giue place to accidentall euils. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.266 | Layest thou thy leaden mace upon my boy, | Layest thou thy Leaden Mace vpon my Boy, |
| Julius Caesar | JC V.i.106 | To stay the providence of some high powers | To stay the prouidence of some high Powers, |
| Julius Caesar | JC V.ii.5 | And sudden push gives them the overthrow. | And sodaine push giues them the ouerthrow: |
| King Edward III | E3 I.i.14 | And from the fragrant garden of her womb | And from the fragrant garden of her wombe, |
| King Edward III | E3 I.i.47 | But now doth mount with golden wings of fame, | But nowe doth mount with golden winges offame, |
| King Edward III | E3 I.ii.75 | The confident and boist'rous boasting Scot, | The confident and boystrous boasting Scot, |
| King Edward III | E3 I.ii.142 | Flatter our earth and suddenly be done. | Flatter our earth, and sodenly be done: |
| King Edward III | E3 I.ii.148 | With bounty's riches and fair hidden pride. | With bounties riches; and faire hidden pride: |
| King Edward III | E3 I.ii.149 | For where the golden ore doth buried lie, | For where the golden Ore doth buried lie, |
| King Edward III | E3 II.i.65 | Now, Lod'wick, invocate some golden Muse | Now Lodwike inuocate some golden Muse, |
| King Edward III | E3 II.i.149 | And, being unmasked, outshine the golden sun. | And being vnmaskt outshine the golden sun, |
| King Edward III | E3 II.i.259 | To stamp his image in forbidden metal, | To stamp his Image in forbidden mettel, |
| King Edward III | E3 II.i.303 | Why dost thou tip men's tongues with golden words, | Whie dost thou tip mens tongues with golden words, |
| King Edward III | E3 II.i.450 | That poison shows worst in a golden cup; | That poyson shewes worst in a golden cup, |
| King Edward III | E3 II.i.457 | When thou convert'st from honour's golden name | When thou conuertest from honors golden name, |
| King Edward III | E3 II.ii.89 | For faults against themselves give evidence. | For faults against themselues, giue euidence, |
| King Edward III | E3 II.ii.160 | And gives in evidence that they shall die, | And giues in euidence that they shall dye, |
| King Edward III | E3 II.ii.201 | Warwick, I make thee Warden of the North. | Warwike, I make thee Warden of the North, |
| King Edward III | E3 III.ii.2 | And wherefore are ye laden thus with stuff? | And wherefore are ye laden thus with stuffe: |
| King Edward III | E3 III.iii.162 | As 'twere a many overridden jades. | As twere a many ouer ridden iades, |
| King Edward III | E3 III.iv.5 | Grudging to be suddenly employed, | Grudging to be soddenly imployd, |
| King Edward III | E3 III.iv.18 | Just-dooming heaven, whose secret providence | Iust dooming heauen, whose secret prouidence, |
| King Edward III | E3 IV.i.31 | He and thou were students once together; | He and thou were students once together: |
| King Edward III | E3 IV.ii.51 | Denies to make surrender of his prize | Denies to make surrender of his prize, |
| King Edward III | E3 IV.iv.10 | This sudden, mighty, and expedient head | This suddaine, mightie, and expedient head, |
| King Edward III | E3 IV.iv.124 | How confident their strength and number makes them! | How confident their strength and number makes them, |
| King Edward III | E3 IV.v.1 | A sudden darkness hath defaced the sky, | A sodaine darknes hath defast the skie, |
| King Edward III | E3 IV.v.15 | Looked through his golden coach upon the world, | Lookt through his golden coach vpon the worlde, |
| King Edward III | E3 IV.v.16 | And on a sudden hath he hid himself, | and on a sodaine hath he hid himselfe, |
| King Edward III | E3 IV.v.32 | With their approach there came this sudden fog, | With their approach there came this sodain fog, |
| King Edward III | E3 IV.v.71 | Without denial or impediment. | Without deniall or impediment. |
| King Edward III | E3 IV.v.103 | Dwell'st thou on precedents? Then be it so! | Dwelst thou on presidents, then be it so, |
| King Edward III | E3 V.i.106 | And I must sing of doleful accidents. | and I must sing of dolefull accidents, |
| King John | KJ I.i.65 | And wound her honour, with this diffidence. | And wound her honor with this diffidence. |
| King John | KJ I.i.185 | ‘ Good den, Sir Richard!’ – ‘ God 'a' mercy, fellow!’ – | Good den Sir Richard, Godamercy fellow, |
| King John | KJ I.i.251 | Hast thou denied thyself a Faulconbridge? | Hast thou denied thy selfe a Faulconbridge? |
| King John | KJ I.i.252 | As faithfully as I deny the devil. | As faithfully as I denie the deuill. |
| King John | KJ II.i.20 | As seal to this indenture of my love: | As seale to this indenture of my loue: |
| King John | KJ II.i.28 | And confident from foreign purposes, | And confident from forreine purposes, |
| King John | KJ II.i.61 | His forces strong, his soldiers confident. | His forces strong, his Souldiers confident: |
| King John | KJ II.i.92 | With burden of our armour here we sweat. | With burden of our armor heere we sweat: |
| King John | KJ II.i.98 | Upon the maiden virtue of the crown. | Vpon the maiden vertue of the Crowne: |
| King John | KJ II.i.145 | But, ass, I'll take that burden from your back, | But Asse, Ile take that burthen from your backe, |
| King John | KJ II.i.241 | For this downtrodden equity we tread | For this downe-troden equity, we tread |
| King John | KJ II.i.284 | That to their everlasting residence, | That to their euerlasting residence, |
| King John | KJ II.i.291 | At your den, sirrah, with your lioness, | At your den sirrah, with your Lionnesse, |
| King John | KJ II.i.368 | A greater power then we denies all this. | A greater powre then We denies all this, |
| King John | KJ II.i.413 | O prudent discipline! From north to south | O prudent discipline! From North to South: |
| King John | KJ II.i.452 | Lions more confident, mountains and rocks | Lyons more confident, Mountaines and rockes |
| King John | KJ III.i.57 | And with her golden hand hath plucked on France | And with her golden hand hath pluckt on France |
| King John | KJ III.i.85 | That it in golden letters should be set | That it in golden letters should be set |
| King John | KJ III.i.90 | Pray that their burdens may not fall this day, | Pray that their burthens may not fall this day, |
| King John | KJ III.i.216 | Keep my need up, and faith is trodden down. | Keepe my need vp, and faith is trodden downe. |
| King John | KJ III.i.319 | I will denounce a curse upon his head. | I will denounce a curse vpon his head. |
| King John | KJ III.iii.29 | I am much bounden to your majesty. | I am much bounden to your Maiesty. |
| King John | KJ III.iv.159 | Plainly denouncing vengeance upon John. | Plainly denouncing vengeance vpon Iohn. |
| King John | KJ IV.i.27 | Therefore I will be sudden, and dispatch. | Therefore I will be sodaine, and dispatch. |
| King John | KJ IV.i.118 | Deny their office. Only you do lack | Deny their office: onely you do lacke |
| King John | KJ IV.ii.59 | With barbarous ignorance, and deny his youth | With barbarous ignorance, and deny his youth |
| King John | KJ IV.ii.252 | Is yet a maiden and an innocent hand, | Is yet a maiden, and an innocent hand. |
| King John | KJ V.i.56 | Show boldness and aspiring confidence! | Shew boldnesse and aspiring confidence: |
| King John | KJ V.i.57 | What, shall they seek the lion in his den, | What, shall they seeke the Lion in his denne, |
| King John | KJ V.ii.3 | Return the precedent to these lords again, | Returne the president to these Lords againe, |
| King John | KJ V.vi.26 | The better arm you to the sudden time | The better arme you to the sodaine time, |
| King John | KJ V.vi.30 | Whose bowels suddenly burst out. The King | Whose Bowels sodainly burst out: The King |
| King John | KJ V.vii.43 | And so ingrateful you deny me that. | And so ingratefull, you deny me that. |
| King Lear | KL I.i.41 | Unburdened crawl toward death. Our son of Cornwall – | Vnburthen'd crawle toward death. Our son of Cornwal, |
| King Lear | KL I.ii.131 | have been that I am had the maidenliest star in the | haue bin that I am, had the maidenlest Starre in the |
| King Lear | KL I.ii.146 | and nobles, needless diffidences, banishment of friends, | |
| King Lear | KL I.iv.161 | gavest thy golden one away. If I speak like myself in | gau'st thy golden one away; if I speake like my selfe in |
| King Lear | KL I.iv.171 | Then they for sudden joy did weep, | then they / For sodaine ioy did weepe, |
| King Lear | KL I.iv.282 | With cadent tears fret channels in her cheeks, | With cadent Teares fret Channels in her cheekes, |
| King Lear | KL II.i.55.1 | Full suddenly he fled. | Full sodainely he fled. |
| King Lear | KL II.i.69 | Make thy words faithed? No, what I should deny – | Make thy words faith'd? No, what should I denie, |
| King Lear | KL II.i.77 | Would he deny his letter, said he? I never got him. | Would he deny his Letter, said he? |
| King Lear | KL II.ii.21 | beat into clamorous whining if thou deniest the least | beate into clamours whining, if thou deny'st the least |
| King Lear | KL II.ii.25 | What a brazen-faced varlet art thou, to deny thou | What a brazen-fac'd Varlet art thou, to deny thou |
| King Lear | KL II.iii.13 | The country gives me proof and precedent | The Country giues me proofe, and president |
| King Lear | KL II.iii.16 | Pins, wooden pricks, nails, sprigs of rosemary; | Pins, Wodden-prickes, Nayles, Sprigs of Rosemarie: |
| King Lear | KL II.iv.10 | legs, then he wears wooden nether-stocks. | legs, then he weares wodden nether-stocks. |
| King Lear | KL II.iv.84 | Deny to speak with me? They are sick; they are weary? | Deny to speake with me? / They are sicke, they are weary, |
| King Lear | KL III.ii.66 | Denied me to come in – return and force | Deny'd me to come in) returne, and force |
| King Lear | KL III.vi.35 | I'll see their trial first; bring in their evidence. | |
| King Lear | KL III.vi.50 | She cannot deny it. | |
| King Lear | KL IV.i.58 | been in Poor Tom at once: of lust, as Obidicut; Hobbididence, | |
| King Lear | KL IV.iii.1 | Why the King of France is so suddenly gone back | |
| King Lear | KL IV.vi.197 | To use his eyes for garden water-pots, | To vse his eyes for Garden water-pots. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.114 | Yet, confident, I'll keep what I have sworn, | Yet confident Ile keepe what I haue sworne, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.240 | east from the west corner of thy curious-knotted garden. | East from the West corner of thy curious knotted garden; |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.283 | If it were, I deny her virginity. I was taken with | If it were, I denie her Virginitie: I was taken with |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.111 | may example my digression by some mighty precedent. | may example my digression by some mighty president. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.26 | Before we enter his forbidden gates, | Before we enter his forbidden gates, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.64 | Another of these students at that time | Another of these Students at that time, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.107 | But pardon me, I am too sudden-bold; | But pardon me, I am too sodaine bold, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.110 | And suddenly resolve me in my suit. | And sodainly resolue me in my suite. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.111 | Madam, I will, if suddenly I may. | Madam, I will, if sodainly I may. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.175 | Though so denied fair harbour in my house. | Though so deni'd farther harbour in my house: |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.33 | Negligent student! Learn her by heart. | Negligent student, learne her by heart. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.81 | Some obscure precedence that hath tofore been sain. | Some obscure precedence that hath tofore bin faine. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.42 | God dig-you-den all! Pray you, which is the | God dig-you-den all, pray you which is the |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.94 | Food for his rage, repasture for his den. | Foode for his rage, repasture for his den. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.122 | facility, and golden cadence of poesy, caret. Ovidius | facility, & golden cadence of poesie caret: Ouiddius |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.137 | letter to a sequent of the stranger Queen's, which accidentally, | Letter to a sequent of the stranger Queenes: which accidentally, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.24 | So sweet a kiss the golden sun gives not | So sweete a kisse the golden Sunne giues not, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.117 | And deny himself for Jove, | And denie himselfe for Ioue. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.297 | In leaden contemplation have found out | In leaden contemplation haue found out |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.5 | without impudency, learned without opinion, and | without impudency, learned without opinion, and |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.108 | sweet self are good at such eruptions and sudden | sweet self are good at such eruptions, and sodaine |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.44 | My red dominical, my golden letter. | My red Dominicall, my golden letter. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.87 | Saint Denis to Saint Cupid! What are they | Saint Dennis to S. Cupid: What are they, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.228 | If you deny to dance, let's hold more chat. | If you denie to dance, let's hold more chat. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.351 | Now, by my maiden honour, yet as pure | Now by my maiden honor, yet as pure |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.481.1 | Wounds like a leaden sword. | Wounds like a Leaden sword. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.702 | You may not deny it. Pompey hath made the | You may not denie it, Pompey hath made the |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.774 | And, in our maiden counsel rated them | And in our maiden counsaile rated them, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.806 | If this thou do deny, let our hands part, | If this thou do denie, let our hands part, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.808 | If this, or more than this, I would deny, | If this, or more then this, I would denie, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.810 | The sudden hand of death close up mine eye! | The sodaine hand of death close vp mine eie. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.895 | And maidens bleach their summer smocks, | And Maidens bleach their summer smockes: |
| Macbeth | Mac I.iii.112 | With hidden help and vantage, or that with both | with hidden helpe, / And vantage; or that with both |
| Macbeth | Mac I.v.26 | All that impedes thee from the golden round | All that impeides thee from the Golden Round, |
| Macbeth | Mac I.vi.8 | Hath made his pendent bed and procreant cradle; | Hath made his pendant Bed, and procreant Cradle, |
| Macbeth | Mac I.vii.33 | Golden opinions from all sorts of people | Golden Opinions from all sorts of people, |
| Macbeth | Mac II.iii.109 | His silver skin laced with his golden blood, | His Siluer skinne, lac'd with His Golden Blood, |
| Macbeth | Mac III.iv.74 | Blood hath been shed ere now, i'the olden time, | Blood hath bene shed ere now, i'th' olden time |
| Macbeth | Mac III.iv.127 | How sayst thou, that Macduff denies his person | How say'st thou that Macduff denies his person |
| Macbeth | Mac III.vi.16 | To hear the men deny't. So that I say | To heare the men deny't. So that I say, |
| Macbeth | Mac IV.i.103 | I will be satisfied! Deny me this | I will be satisfied. Deny me this, |
| Macbeth | Mac IV.iii.59 | Sudden, malicious, smacking of every sin | Sodaine, Malicious, smacking of euery sinne |
| Macbeth | Mac IV.iii.153 | Hanging a golden stamp about their necks | Hanging a golden stampe about their neckes, |
| Macbeth | Mac V.iii.28 | Which the poor heart would fain deny and dare not. | Which the poore heart would faine deny, and dare not. |
| Macbeth | Mac V.iv.8 | We learn no other but the confident tyrant | We learne no other, but the confident Tyrant |
| Measure for Measure | MM I.ii.147 | Save that we do the denunciation lack | Saue that we doe the denunciation lacke |
| Measure for Measure | MM I.iv.80 | And let him learn to know, when maidens sue, | And let him learne to know, when Maidens sue |
| Measure for Measure | MM II.i.18 | Another thing to fall. I not deny, | Another thing to fall: I not deny |
| Measure for Measure | MM II.ii.48.2 | Maiden, no remedy. | Maiden, no remedie. |
| Measure for Measure | MM II.ii.83 | Tomorrow? O, that's sudden; spare him, spare him. | To morrow? oh, that's sodaine, / Spare him, spare him: |
| Measure for Measure | MM III.i.129 | The pendent world; or to be worse than worst | The pendant world: or to be worse then worst |
| Measure for Measure | MM III.i.152 | Thy sin's not accidental, but a trade. | Thy sinn's not accidentall, but a Trade; |
| Measure for Measure | MM III.i.167 | made him that gracious denial which he is most glad to | made him that gracious deniall, which he is most glad to |
| Measure for Measure | MM III.i.241 | of her first affection. His unjust unkindness, that | of her first affection: his vniust vnkindenesse (that |
| Measure for Measure | MM IV.i.27 | He hath a garden circummured with brick, | He hath a Garden circummur'd with Bricke, |
| Measure for Measure | MM IV.i.32 | Which from the vineyard to the garden leads. | Which from the Vineyard to the Garden leades, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.136 | Most manifest, and not denied by himself. | Most manifest, and not denied by himselfe. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.75 | O, 'tis an accident that heaven provides. | Oh, 'tis an accident that heauen prouides: |
| Measure for Measure | MM IV.iv.22 | Will not proclaim against her maiden loss, | Will not proclaime against her maiden losse, |
| Measure for Measure | MM IV.iv.24 | For my authority bears of a credent bulk | For my Authority beares of a credent bulke, |
| Measure for Measure | MM V.i.12 | A forted residence 'gainst the tooth of time | A forted residence 'gainst the tooth of time, |
| Measure for Measure | MM V.i.62 | Such a dependency of thing on thing, | Such a dependancy of thing, on thing, |
| Measure for Measure | MM V.i.210 | And did supply thee at thy garden-house | And did supply thee at thy garden-house |
| Measure for Measure | MM V.i.227 | But Tuesday night last gone in's garden-house | But Tuesday night last gon, in's garden house, |
| Measure for Measure | MM V.i.280 | denies all that you have said. | Denies all that you haue said. |
| Measure for Measure | MM V.i.360 | Hast thou or word, or wit, or impudence | Ha'st thou or word, or wit, or impudence, |
| Measure for Measure | MM V.i.389 | Make rash remonstrance of my hidden power | Make rash remonstrance of my hidden powre, |
| Measure for Measure | MM V.i.403 | Thereon dependent, for your brother's life, | Thereon dependant for your Brothers life, |
| Measure for Measure | MM V.i.410 | Which, though thou wouldst deny, denies thee vantage, | Which though thou would'st deny, denies thee vantage. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.133 | To unburden all my plots and purposes | To vnburthen all my plots and purposes, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.170 | Hang on her temples like a golden fleece, | Hang on her temples like a golden fleece, |
| The Merchant of Venice | MV II.i.14 | By nice direction of a maiden's eyes. | By nice direction of a maidens eies: |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.166 | You must not deny me. I must go with you to Belmont. | You must not denie me, I must goe with you to Belmont. |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.15 | What says this leaden casket? | What saies this leaden casket? |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.20 | A golden mind stoops not to shows of dross; | A golden minde stoopes not to showes of drosse, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.58 | But here an angel in a golden bed | But here an Angell in a golden bed |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.62 | He opens the golden casket | |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.34 | Yet do not suddenly, for it may grieve him. | Yet doe not suddainely, for it may grieue him. |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.23 | What says the golden chest? Ha, let me see. | What saies the golden chest, ha, let me see: |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.8 | And yet a maiden hath no tongue but thought – | And yet a maiden hath no tongue, but thought, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.92 | So are those crisped snaky golden locks, | So are those crisped snakie golden locks |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.114 | (opening the leaden casket) | |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.122 | A golden mesh t' entrap the hearts of men | A golden mesh t'intrap the hearts of men |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.279 | If they deny him justice. Twenty merchants, | If they deny him iustice. Twenty Merchants, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.289 | If law, authority, and power deny not, | If law, authoritie, and power denie not, |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.26 | The Duke cannot deny the course of law, | The Duke cannot deny the course of law: |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.28 | With us in Venice, if it be denied, | With vs in Venice, if it be denied, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.33 | Not to deny this imposition, | Not to denie this imposition, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.71 | Which I denying, they fell sick and died – | Which I denying, they fell sicke and died. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.38 | If you deny it, let the danger light | If you denie it, let the danger light |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.95 | Why sweat they under burdens? Let their beds | Why sweate they vnder burthens? Let their beds |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.101 | If you deny me, fie upon your law! | If you deny me; fie vpon your Law, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.217 | 'Twill be recorded for a precedent, | 'Twill be recorded for a President, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.421 | Not to deny me, and to pardon me. | Not to denie me, and to pardon me. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.426 | And you in love shall not deny me this. | And you in loue shall not deny me this? |
| The Merchant of Venice | MV V.i.165 | I could not for my heart deny it him. | I could not for my heart deny it him. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.187 | I would deny it, but you see my finger | I would deny it: but you see my finger |
| The Merchant of Venice | MV V.i.212 | And begged the ring, the which I did deny him, | And beg'd the Ring; the which I did denie him, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.227 | I'll not deny him anything I have, | Ile not deny him any thing I haue, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.277 | Are richly come to harbour suddenly. | Are richly come to harbour sodainlie. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.278 | You shall not know by what strange accident | You shall not know by what strange accident |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.151 | Word of denial in thy labras here! | word of deniall in thy labras here; |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.152 | Word of denial! Froth and scum, thou liest! | word of denial; froth, and scum thou liest. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.172 | You hear all these matters denied, gentlemen. | You heare all these matters deni'd, Gentlemen; |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.75 | Sail like my pinnace to these golden shores. | Saile like my Pinnasse to these golden shores. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.155 | we have confidence, and of other wooers. | we haue confidence, and of other wooers. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.174 | to turn them together. A man may be too confident. I | to turne them together: a man may be too confident: I |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.163 | something emboldened me to this unseasoned intrusion; | something emboldned me to this vnseason'd intrusion: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.275 | improvident jealousy? My wife hath sent to him, the | improuident iealousie? my wife hath sent to him, the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.37 | student from his book, and it is wonderful. | Studient from his booke, and it is wonderfull. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.10 | when I suddenly call you, come forth, and, without any | when I sodainly call you, come forth, and (without any |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.6 | come suddenly. | come sodainely. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.16 | ask him some questions in his accidence. | aske him some questions in his Accidence. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.50 | And rattles in their hands. Upon a sudden, | And rattles in their hands; vpon a sodaine, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.72 | of Maidenhead, of Colebrook, of horses and money. I | of Maidenhead; of Cole-brooke, of horses and money: I |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.39 | The better to denote her to the doctor – | (The better to deuote her to the Doctor; |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.42 | With ribands pendent, flaring 'bout her head; | With Ribonds-pendant, flaring 'bout her head; |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.123 | guiltiness of my mind, the sudden surprise of my | guiltinesse of my minde, the sodaine surprize of my |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.136 | this? Am I ridden with a Welsh goat too? Shall I have | this? Am I ridden with a Welch Goate too? Shal I haue |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.35 | Of strong prevailment in unhardened youth – | Of strong preuailment in vnhardned youth) |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.75 | To undergo such maiden pilgrimage; | To vndergo such maiden pilgrimage, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.170 | By his best arrow with the golden head, | By his best arrow with the golden head, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.35 | That frights the maidens of the villagery, | That frights the maidens of the Villagree, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.164 | In maiden meditation, fancy-free. | In maiden meditation, fancy free. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.168 | And maidens call it ‘ love in idleness.’ | And maidens call it, Loue in idlenesse. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.57 | Then by your side no bed-room me deny, | Then by your side, no bed-roome me deny, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.80 | And here the maiden, sleeping sound | And heere the maiden sleeping sound, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.66 | Of maiden's patience. Hast thou slain him then? | Of maidens patience. Hast thou slaine him then? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.217 | It is not friendly, 'tis not maidenly. | It is not friendly, 'tis not maidenly. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.229 | Deny your love, so rich within his soul, | Denie your loue (so rich within his soule) |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.285 | Have you no modesty, no maiden shame, | Haue you no modesty, no maiden shame, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.365 | With leaden legs and batty wings doth creep. | With leaden legs, and Battie-wings doth creepe: |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.67 | And think no more of this night's accidents | And thinke no more of this nights accidents, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.266 | For by thy gracious, golden, glittering beams | For by thy gracious, golden, glittering beames, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.293 | But lest my liking might too sudden seem, | But lest my liking might too sodaine seeme, |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.29 | man, it must not be denied but I am a plain-dealing | man) it must not be denied but I am a plaine dealing |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.166 | This is an accident of hourly proof, | This is an accident of hourely proofe, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.27 | Cut with her golden oars the silver stream, | Cut with her golden ores the siluer streame, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.109 | Contempt, farewell! and maiden pride, adieu! | Contempt, farewell, and maiden pride, adew, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.113 | If thou dost love, my kindness shall incite thee | If thou dost loue, my kindenesse shall incite thee |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.73 | Good-e'en, brother. | Good den brother. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.31 | If he will not stand when he is bidden, he is none | If he will not stand when he is bidden, hee is none |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.40 | burden. Do you sing it, and I'll dance it. | burden,) do you sing it and Ile dance it. |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.2 | Marry, sir, I would have some confidence with | Mary sir I would haue some confidence with |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.35 | Comes not that blood as modest evidence | Comes not that bloud, as modest euidence, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.85 | Why, then are you no maiden. Leonato, | Why then you are no maiden. Leonato, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.119 | Cry shame upon her? Could she here deny | Cry shame vpon her? Could she heere denie |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.162 | Against her maiden truth. Call me a fool; | Against her maiden truth. Call me a foole, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.171 | A sin of perjury; she not denies it: | A sinne of periury, she not denies it: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.177 | Than that which maiden modesty doth warrant, | Then that which maiden modestie doth warrant, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.269 | deny nothing. I am sorry for my cousin. | deny nothing, I am sorry for my cousin. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.287 | You kill me to deny it. Farewell. | You kill me to denie, farewell. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.58 | And this is more, masters, than you can deny. | And this is more masters then you can deny, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.61 | and upon the grief of this suddenly died. Master Constable, | and vpon the griefe of this sodainely died: Master Constable, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.46.1 | Good-e'en, good-e'en. | Good den, good den. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.173 | was hid in the garden. | was hid in the garden. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.94 | I would not deny you; but, by this good day, I | I would not denie you, but by this good day, I |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.110 | I had well hoped thou wouldst have denied | I had well hop'd yu wouldst haue denied |
| Othello | Oth I.i.143 | This accident is not unlike my dream: | This Accident is not vnlike my dreame, |
| Othello | Oth I.iii.31 | Nay, in all confidence he's not for Rhodes. | Nay, in all confidence he's not for Rhodes. |
| Othello | Oth I.iii.94.2 | A maiden never bold; | A Maiden, neuer bold: |
| Othello | Oth I.iii.134 | Of moving accidents by flood and field, | Of mouing Accidents by Flood and Field, |
| Othello | Oth I.iii.317 | thus. Our bodies are our gardens, to the which our wills | thus. Our Bodies are our Gardens, to the which, our Wills |
| Othello | Oth I.iii.318 | are gardeners. So that if we will plant nettles or sow | are Gardiners. So that if we will plant Nettels, or sowe |
| Othello | Oth II.i.12 | The chidden billow seems to pelt the clouds; | The chidden Billow seemes to pelt the Clowds, |
| Othello | Oth II.i.234 | and most hidden loose affection. Why, none; why, none | and most hidden loose Affection? Why none, why none: |
| Othello | Oth II.i.263 | Sir, he's rash and very sudden in choler, and haply | Sir, he's rash, and very sodaine in Choller: and happely |
| Othello | Oth II.iii.308 | mark, and denotement of her parts and graces. | marke: and deuotement of her parts and Graces. |
| Othello | Oth III.iii.69 | What you would ask me that I should deny, | What you would aske me, that I should deny, |
| Othello | Oth III.iii.76.1 | I will deny thee nothing. | I will deny thee nothing. |
| Othello | Oth III.iii.83.2 | I will deny thee nothing. | I will deny thee nothing. |
| Othello | Oth III.iii.86 | Shall I deny you? No; farewell, my lord. | Shall I deny you? No: farewell my Lord. |
| Othello | Oth III.iii.425 | But this denoted a foregone conclusion. | But this denoted a fore-gone conclusion, |
| Othello | Oth III.iv.75.1 | Conserved of maidens' hearts. | Conseru'd of Maidens hearts. |
| Othello | Oth III.iv.173 | I have this while with leaden thoughts been pressed: | I haue this while with leaden thoughts beene prest, |
| Othello | Oth IV.i.112 | (aside) Now he denies it faintly, and laughs it out. | Now he denies it faintly: and laughes it out. |
| Othello | Oth IV.i.269 | The shot of accident nor dart of chance | The shot of Accident, nor dart of Chance |
| Othello | Oth IV.i.281 | And his own courses will denote him so, | And his owne courses will deonte him so, |
| Othello | Oth IV.ii.80.1 | Impudent strumpet! | |
| Othello | Oth IV.ii.189 | and returned me expectations and comforts of sudden respect | and return'd me expectations and comforts of sodaine respect, |
| Othello | Oth IV.ii.225 | here by some accident: wherein none can be so determinate | heere by some accident. Wherein none can be so determinate, |
| Othello | Oth V.i.94 | These bloody accidents must excuse my manners | These bloody accidents must excuse my Manners, |
| Othello | Oth V.ii.54 | For to deny each article with oath | For to deny each Article with Oath, |
| Pericles | Per I.i.4 | Emboldened with the glory of her praise | emboldned / With the glory of her prayse, |
| Pericles | Per I.i.29 | With golden fruit, but dangerous to be touched, | With golden fruite, but dangerous to be toucht: |
| Pericles | Per I.iii.8 | bound by the indenture of his oath to be one. Husht! | bound by the indenture of his oath to bee one. Husht, |
| Pericles | Per II.iii.69 | Since men take women's gifts for impudence. | Since men take womens giftes for impudence. |
| Pericles | Per II.iii.105 | O, that's as much as you would be denied | Oh that's as much, as you would be denyed |
| Pericles | Per Chorus.III.10 | Where, by the loss of maidenhead, | Where by the losse of maydenhead, |
| Pericles | Per III.i.69 | A priestly farewell to her. Suddenly, woman. | A priestly farewell to her: sodainely, woman. |
| Pericles | Per III.ii.22 | Shake off the golden slumber of repose. | Shake off the golden slumber of repose; |
| Pericles | Per IV.i.96 | have her aboard suddenly. | haue her aboord sodainly. |
| Pericles | Per IV.ii.18 | will blow it to pieces, they are so pitifully sodden. | will blowe it to peeces, they are so pittifully sodden. |
| Pericles | Per IV.ii.56 | first.’ Such a maidenhead were no cheap thing, if men | first, such a maydenhead were no cheape thing, if men |
| Pericles | Per IV.ii.128 | Who should deny it? Come, young one, I like the | Who should denie it? Come young one, I like the |
| Pericles | Per IV.iii.44 | In glittering golden characters express | in glittring gold? characters expres |
| Pericles | Per IV.vi.6 | do for clients her fitment and do me the kindness of our | doe for Clyents her fitment, and doe mee the kindenesse of our |
| Pericles | Per IV.vi.125 | I must have your maidenhead taken off, or the | I must haue your mayden-head taken off, or the |
| Pericles | Per IV.vi.171 | buy him a wooden one? | buy him a woodden one? |
| Pericles | Per IV.vi.175 | Serve by indenture to the common hangman. | serue by indenture, to the common hang-man, |
| Pericles | Per V.i.56 | Which if we should deny, the most just God | which if we should denie, the most iust God |
| Pericles | Per V.i.241 | There, when my maiden priests are met together, | There when my maiden priests are met together |
| Pericles | Per V.iii.40 | This, this! No more, you gods; your present kindness | This, this, no more, you gods, your present kindenes |
| Pericles | Per V.iii.47 | Thy burden at the sea, and called Marina | thy burden at the Sea, and call'd Marina, |
| Richard II | R2 I.ii.69 | Unpeopled offices, untrodden stones, | Vn-peopel'd Offices, vntroden stones? |
| Richard II | R2 I.iii.61 | As confident as is the falcon's flight | As confident, as is the Falcons flight |
| Richard II | R2 I.iii.90 | His golden uncontrolled enfranchisement | His golden vncontroul'd enfranchisement, |
| Richard II | R2 I.iii.146 | And those his golden beams to you here lent | And those his golden beames to you heere lent, |
| Richard II | R2 I.iii.200 | The clogging burden of a guilty soul. | The clogging burthen of a guilty soule. |
| Richard II | R2 I.iii.227 | Shorten my days thou canst with sullen sorrow, | Shorten my dayes thou canst with sudden sorow, |
| Richard II | R2 I.iv.55 | Suddenly taken, and hath sent post-haste | Sodainly taken, and hath sent post haste |
| Richard II | R2 II.i.35 | Small showers last long, but sudden storms are short. | Small showres last long, but sodaine stormes are short, |
| Richard II | R2 II.i.42 | This other Eden – demi-paradise – | This other Eden, demy paradise, |
| Richard II | R2 II.i.119 | With fury from his native residence. | With fury, from his natiue residence? |
| Richard II | R2 II.i.130 | May be a precedent and witness good | May be a president, and witnesse good, |
| Richard II | R2 II.i.204 | His livery, and deny his offered homage, | His Liuerie, and denie his offer'd homage, |
| Richard II | R2 II.i.229 | Ere't be disburdened with a liberal tongue. | Er't be disburthen'd with a liberall tongue. |
| Richard II | R2 II.i.260 | His burdenous taxations notwithstanding – | (His burthenous taxations notwithstanding) |
| Richard II | R2 II.i.274 | Be confident to speak, Northumberland. | Be confident to speake Northumberland, |
| Richard II | R2 II.iii.89 | Why have those banished and forbidden legs | Why haue these banish'd, and forbidden Legges, |
| Richard II | R2 II.iii.128 | I am denied to sue my livery here, | I am denyde to sue my Liucrie here, |
| Richard II | R2 II.iii.133 | And I challenge law. Attorneys are denied me, | And challenge Law: Attorneyes are deny'd me; |
| Richard II | R2 II.iv.6 | The King reposeth all his confidence in thee. | The King reposeth all his confidence in thee. |
| Richard II | R2 III.ii.59 | To lift shrewd steel against our golden crown, | To lift shrewd Steele against our Golden Crowne, |
| Richard II | R2 III.iii.67 | Of his bright passage to the occident. | Of his bright passage to the Occident. |
| Richard II | R2 III.iv.1 | What sport shall we devise here in this garden | What sport shall we deuise here in this Garden, |
| Richard II | R2 III.iv.24.1 | Enter Gardeners, one the master and the other two his | Enter a Gardiner, and two Seruants. |
| Richard II | R2 III.iv.24 | But stay, here come the gardeners. | But stay, here comes the Gardiners, |
| Richard II | R2 III.iv.43 | When our sea-walled garden, the whole land, | When our Sea-walled Garden, the whole Land, |
| Richard II | R2 III.iv.57 | As we this garden! We at time of year | as we this Garden, at time of yeare, |
| Richard II | R2 III.iv.73 | Thou, old Adam's likeness, set to dress this garden, | Thou old Adams likenesse, set to dresse this Garden: |
| Richard II | R2 III.iv.100 | Gardener, for telling me these news of woe, | Gard'ner, for telling me this newes of woe, |
| Richard II | R2 IV.i.38 | If thou deniest it twenty times, thou liest, | If thou deniest it, twenty times thou lyest, |
| Richard II | R2 IV.i.183 | Now is this golden crown like a deep well | Now is this Golden Crowne like a deepe Well, |
| Richard II | R2 IV.i.208 | With mine own tongue deny my sacred state, | With mine owne Tongue denie my Sacred State, |
| Richard II | R2 IV.i.212 | My acts, decrees, and statutes I deny. | My Acts, Decrees, and Statutes I denie: |
| Richard II | R2 V.i.17 | To make my end too sudden. Learn, good soul, | To make my end too sudden: learne good Soule, |
| Richard II | R2 V.iii.102 | He prays but faintly, and would be denied; | He prayes but faintly, and would be denide, |
| Richard II | R2 V.v.93 | And yet I bear a burden like an ass, | And yet I beare a burthen like an Asse, |
| Richard III | R3 I.i.96 | How say you sir? Can you deny all this? | How say you sir? can you deny all this? |
| Richard III | R3 I.ii.247 | That cropped the golden prime of this sweet prince | That cropt the Golden prime of this sweet Prince, |
| Richard III | R3 I.ii.251 | My dukedom to a beggarly denier | My Dukedome, to a Beggerly denier! |
| Richard III | R3 I.iii.89 | You may deny that you were not the mean | You may deny that you were not the meane |
| Richard III | R3 I.iii.93 | She may do more, sir, than denying that; | She may do more sir then denying that: |
| Richard III | R3 I.iii.95 | And then deny her aiding hand therein | And then deny her ayding hand therein, |
| Richard III | R3 I.iii.179 | Denounced against thee, are all fallen upon thee; | Denounc'd against thee, are all falne vpon thee: |
| Richard III | R3 I.iii.213 | But by some unlooked accident cut off! | But by some vnlook'd accident cut off. |
| Richard III | R3 I.iii.345 | But, sirs, be sudden in the execution, | But sirs be sodaine in the execution, |
| Richard III | R3 I.iv.67 | That now give evidence against my soul, | (That now giue euidence against my Soule) |
| Richard III | R3 I.iv.186 | Where are the evidence that doth accuse me? | Where is the Euidence that doth accuse me? |
| Richard III | R3 II.i.14 | Confound your hidden falsehood and award | Confound your hidden falshood, and award |
| Richard III | R3 III.i.35 | If she deny, Lord Hastings, go with him | If she denie, Lord Hastings goe with him, |
| Richard III | R3 III.i.176 | If he be leaden, icy, cold, unwilling, | If he be leaden, ycie, cold, vnwilling, |
| Richard III | R3 III.ii.86 | This sudden stab of rancour I misdoubt. | This sudden stab of Rancour I misdoubt: |
| Richard III | R3 III.iv.32 | I saw good strawberries in your garden there. | I saw good Strawberries in your Garden there, |
| Richard III | R3 III.iv.43 | Tomorrow, in my judgement, is too sudden; | To morrow, in my iudgement, is too sudden, |
| Richard III | R3 III.v.95 | As if the golden fee for which I plead | As if the Golden Fee, for which I plead, |
| Richard III | R3 III.vi.7 | The precedent was full as long a-doing; | The Precedent was full as long a doing, |
| Richard III | R3 III.vii.145 | To bear the golden yoke of sovereignty | To beare the Golden Yoake of Soueraigntie, |
| Richard III | R3 III.vii.221 | If you deny them, all the land will rue it. | If you denie them, all the Land will rue it. |
| Richard III | R3 III.vii.228 | To bear her burden, whe'er I will or no, | To beare her burthen, where I will or no. |
| Richard III | R3 IV.i.59 | Of golden metal that must round my brow | Of Golden Mettall, that must round my Brow, |
| Richard III | R3 IV.i.83 | Did I enjoy the golden dew of sleep, | Did I enioy the golden deaw of sleepe, |
| Richard III | R3 IV.ii.19 | And I would have it suddenly performed. | And I would haue it suddenly perform'd. |
| Richard III | R3 IV.ii.20 | What sayest thou now? Speak suddenly, be brief. | What say'st thou now? speake suddenly, be briefe. |
| Richard III | R3 IV.iii.52 | Is leaden servitor to dull delay; | Is leaden seruitor to dull delay. |
| Richard III | R3 IV.iv.76 | To have him suddenly conveyed from hence. | To haue him sodainly conuey'd from hence: |
| Richard III | R3 IV.iv.111 | Now thy proud neck bears half my burdened yoke, | Now thy proud Necke, beares halfe my burthen'd yoke, |
| Richard III | R3 IV.iv.113 | And leave the burden of it all on thee. | And leaue the burthen of it all, on thee. |
| Richard III | R3 IV.iv.140 | Hid'st thou that forehead with a golden crown | Hid'st thou that Forhead with a Golden Crowne |
| Richard III | R3 IV.iv.168 | A grievous burden was thy birth to me; | A greeuous burthen was thy Birth to me, |
| Richard III | R3 IV.iv.329 | Of golden sovereignty; acquaint the Princess | Of Golden Soueraignty: Acquaint the Princesse |
| Richard III | R3 IV.iv.451 | And meet me suddenly at Salisbury. | And meet me suddenly at Salisbury. |
| Richard III | R3 IV.iv.510 | Is that by sudden flood and fall of water | Is, that by sudden Floods, and fall of Waters, |
| Richard III | R3 V.iii.19 | The weary sun hath made a golden set | The weary Sunne, hath made a Golden set, |
| Richard III | R3 V.iii.106 | Lest leaden slumber peise me down tomorrow, | Lest leaden slumber peize me downe to morrow, |
| Richard III | R3 V.iii.344 | My lord, he doth deny to come. | My Lord, he doth deny to come. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.24 | Ay, the heads of the maids, or their maidenheads. | I, the heads of the Maids, or their Maiden-heads, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.119 | Peered forth the golden window of the East, | Peer'd forth the golden window of the East, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.157 | I'll know his grievance, or be much denied. | Ile know his greeuance, or be much denide. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.56 | Whipped and tormented and – Good-e'en, good fellow. | Whipt and tormented: and Godden good fellow, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.57 | God gi' good-e'en. I pray, sir, can you read? | Godgigoden, I pray sir can you read? |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.2 | Now, by my maidenhead at twelve year old, | Now by my Maidenhead, at twelue yeare old |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.93 | That in gold clasps locks in the golden story. | That in Gold claspes, Lockes in the Golden storie: |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.22 | Under love's heavy burden do I sink. | Vnder loues heauy burthen doe I sinke. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.23 | And, to sink in it, should you burden love – | And to sinke in it should you burthen loue, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.20 | Will now deny to dance? She that makes dainty, | Will now deny to dance? She that makes dainty, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.34 | Deny thy father and refuse thy name. | Denie thy Father and refuse thy name: |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.86 | Else would a maiden blush bepaint my cheek | Else would a Maiden blush bepaint my cheeke, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.88 | Fain would I dwell on form – fain, fain deny | Faine would I dwell on forme, faine, faine, denie |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.118 | It is too rash, too unadvised, too sudden; | It is too rash, too vnaduis'd, too sudden, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.20 | Poison hath residence, and medicine power. | Poyson hath residence, and medicine power: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.34 | Doth couch his limbs, there golden sleep doth reign. | Doth couch his lims, there, golden sleepe doth raigne; |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.46 | Where on a sudden one hath wounded me | Where on a sudden one hath wounded me, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.89 | O, let us hence! I stand on sudden haste. | O let vs hence, I stand on sudden hast. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.107 | God ye good-e'en, fair gentlewoman. | God ye gooden faire Gentlewoman. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.108 | Is it good-e'en? | Is it gooden? |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.124 | If you be he, sir, I desire some confidence with | If you be he sir, / I desire some confidence with |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.76 | But you shall bear the burden soon at night. | But you shall beare the burthen soone at night. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.37 | Gentlemen, good-e'en. A word with one of you. | Gentlemen, Good den, a word with one of you. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.87 | Forbid this bandying in Verona streets. | Forbidden bandying in Verona streetes. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.13 | Played for a pair of stainless maidenhoods. | Plaid for a paire of stainlesse Maidenhoods, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.135 | But I, a maid, die maiden-widowed. | But I a Maid, die Maiden widowed. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.137 | And death, not Romeo, take my maidenhead! | And death not Romeo, take my Maiden head. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.22 | Thou cuttest my head off with a golden axe | Thou cut'st my head off with a golden Axe, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.46 | No sudden mean of death, though ne'er so mean, | No sudden meane of death, though nere so meane, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.110 | Thy tears are womanish. Thy wild acts denote | Thy teares are womanish, thy wild acts denote |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.109 | Hath sorted out a sudden day of joy | Hath sorted out a sudden day of ioy, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.136 | Without a sudden calm will overset | Without a sudden calme will ouer set |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.171 | Good Prudence. Smatter with your gossips, go! | Good Prudence, smatter with your gossip, go. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.172.2 | O, God-i-good-e'en! | Father, O Godigoden, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.24 | Do not deny to him that you love me. | Do not denie to him, that you Loue me. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.12.1 | In this so sudden business. | In this so sudden businesse. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.24 | Is it e'en so? Then I defy you, stars! | Is it euen so? / Then I denie you Starres. |
| Romeo and Juliet | RJ V.ii.26 | Hath had no notice of these accidents. | Hath had no notice of these accidents: |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.251 | Was stayed by accident and yesternight | Was stay'd by accident; and yesternight |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.7 | No, not a denier. Go by, Saint Jeronimy, go to thy | No, not a deniere: go by S. Ieronimie, goe to thy |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.4 | The pleasant garden of great Italy, | The pleasant garden of great Italy, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.144 | That love should of a sudden take such hold? | That loue should of a sodaine take such hold. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.217 | Whose sudden sight hath thralled my wounded eye. | Whose sodaine sight hath thral'd my wounded eye. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.67 | As wealth is burden of my wooing dance – | (As wealth is burthen of my woing dance) |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.179 | If she deny to wed, I'll crave the day | If she denie to wed, Ile craue the day |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.202 | Alas, good Kate, I will not burden thee! | Alas good Kate, I will not burthen thee, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.272 | Here comes your father. Never make denial; | Heere comes your father, neuer make deniall, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.318 | Was ever match clapped up so suddenly? | Was euer match clapt vp so sodainly? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.224 | Carouse full measure to her maidenhead, | Carowse full measure to her maiden-head, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.55 | With silken coats and caps, and golden rings, | With silken coats and caps, and golden Rings, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.96 | afternoon as she went to the garden for parsley to stuff a | afternoone as shee went to the Garden for Parseley to stuffe a |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.44 | And not a maiden, as thou say'st he is. | And not a Maiden, as thou saist he is. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.99 | O, we are spoiled, and yonder he is! Deny | Oh we are spoil'd, and yonder he is, denie |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.102 | Go fetch them hither. If they deny to come, | Goe fetch them hither, if they denie to come, |
| The Tempest | Tem I.ii.80 | How to deny them, who t' advance, and who | how to deny them: who t' aduance, and who |
| The Tempest | Tem I.ii.97 | A confidence sans bound. He being thus lorded, | A confidence sans bound. He being thus Lorded, |
| The Tempest | Tem I.ii.156 | Under my burden groaned, which raised in me | Vnder my burthen groan'd, which rais'd in me |
| The Tempest | Tem I.ii.159 | By Providence divine. | By prouidence diuine, |
| The Tempest | Tem I.ii.178 | By accident most strange, bountiful Fortune, | By accident most strange, bountifull Fortune |
| The Tempest | Tem I.ii.206.1 | Yea, his dread trident shake. | Yea, his dread Trident shake. |
| The Tempest | Tem I.ii.297 | I will be correspondent to command, | I will be correspondent to command |
| The Tempest | Tem I.ii.380 | And, sweet sprites, the burden bear. | and sweete Sprights beare the burthen. |
| The Tempest | Tem I.ii.382 | (Burden, dispersedly) Bow-wow! | Burthen dispersedly. bowgh wawgh: |
| The Tempest | Tem I.ii.384 | (Burden, dispersedly) Bow-wow! | bowgh-wawgh. |
| The Tempest | Tem I.ii.404 | (Burden) Ding-dong. | Burthen: ding dong. |
| The Tempest | Tem II.i.173.1 | T' excel the Golden Age. | T'Excell the Golden Age. |
| The Tempest | Tem II.i.291 | This ancient morsel, this Sir Prudence, who | This ancient morsell: this Sir Prudence, who |
| The Tempest | Tem II.i.296 | Shall be my precedent. As thou got'st Milan, | Shall be my president: As thou got'st Millaine, |
| The Tempest | Tem II.i.311.1 | Then let us both be sudden. | Then let vs both be sodaine. |
| The Tempest | Tem II.ii.1.1 | Enter Caliban with a burden of wood. A noise of | Enter Caliban, with a burthen of Wood (a noyse of |
| The Tempest | Tem III.i.62 | This wooden slavery than to suffer | This wodden slauerie, then to suffer |
| The Tempest | Tem III.i.85 | You may deny me, but I'll be your servant | You may denie me, but Ile be your seruant |
| The Tempest | Tem IV.i.25 | With such love as 'tis now, the murkiest den, | With such loue, as 'tis now the murkiest den, |
| The Tempest | Tem IV.i.113 | Plants with goodly burden bowing; | Plants, with goodly burthen bowing: |
| The Tempest | Tem IV.i.139.3 | whereof, Prospero starts suddenly and speaks; after | whereof, Prospero starts sodainly and speakes, after |
| The Tempest | Tem IV.i.193 | Enter Ariel, loaden with glistering apparel, etc. | Enter Ariell, loaden with glistering apparell, &c. |
| The Tempest | Tem V.i.189 | But by immortal Providence, she's mine. | But by immortall prouidence, she's mine; |
| The Tempest | Tem V.i.199 | Let us not burden our remembrances with | Let vs not burthen our remembrances, with |
| The Tempest | Tem V.i.250 | These happened accidents. Till when, be cheerful, | These happend accidents: till when, be cheerefull |
| The Tempest | Tem V.i.306 | And the particular accidents gone by | And the particular accidents, gon by |
| Timon of Athens | Tim I.i.137 | Our own precedent passions do instruct us | Our owne precedent passions do instruct vs |
| Timon of Athens | Tim II.i.17 | With slight denial, nor then silenced when | With slight deniall; nor then silenc'd, when |
| Timon of Athens | Tim III.ii.14 | denied. | deny'de. |
| Timon of Athens | Tim III.ii.16 | I tell you, denied, my lord. | I tell you, deny'de my Lord. |
| Timon of Athens | Tim III.ii.18 | gods, I am ashamed on't. Denied that honourable man? | Gods I am asham'd on't. Denied that honourable man? |
| Timon of Athens | Tim III.ii.23 | him and sent to me, I should ne'er have denied his | him, and sent to me, I should ne're haue denied his |
| Timon of Athens | Tim III.ii.63 | And he that's once denied will hardly speed. | And he that's once deny'de, will hardly speede. |
| Timon of Athens | Tim III.ii.76 | He does deny him, in respect of his, | He does deny him (in respect of his) |
| Timon of Athens | Tim III.iii.7 | For they have all denied him. | For they haue all denied him. |
| Timon of Athens | Tim III.iii.8 | How? Have they denied him? | How? Haue they deny'de him? |
| Timon of Athens | Tim III.iii.9 | Has Ventidius and Lucullus denied him? | Has Ventidgius and Lucullus deny'de him, |
| Timon of Athens | Tim III.iii.33 | be wicked, like those that under hot ardent zeal would | be wicked: like those, that vnder hotte ardent zeale, would |
| Timon of Athens | Tim III.iv.33 | Your master's confidence was above mine, | Your Masters confidence was aboue mine, |
| Timon of Athens | Tim III.v.3 | Nothing emboldens sin so much as mercy. | Nothing imboldens sinne so much, as Mercy. |
| Timon of Athens | Tim III.v.51 | The fellow loaden with irons wiser than the judge, | The fellow loaden with Irons, wiser then the Iudge? |
| Timon of Athens | Tim III.v.95 | To sue and be denied such common grace. | To sue and be deny'de such common Grace. |
| Timon of Athens | Tim IV.i.21 | And yet confusion live. Plagues, incident to men, | And yet Confusion liue: Plagues incident to men, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.4 | Whose procreation, residence, and birth, | Whose procreation, residence, and birth, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.9 | Raise me this beggar and deject that lord – | Raise me this Begger, and deny't that Lord, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.18 | Ducks to the golden fool. All's obliquy; | Duckes to the Golden Foole. All's obliquie: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.146 | Your poor thin roofs with burdens of the dead – | Your poore thin Roofes with burthens of the dead, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.268 | That never knew but better, is some burden. | That neuer knew but better, is some burthen: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.533 | What thou deniest to men. Let prisons swallow 'em, | What thou denyest to men. Let Prisons swallow 'em, |
| Timon of Athens | Tim V.i.198 | Their pangs of love, with other incident throes | Their pangs of Loue, with other incident throwes |
| Titus Andronicus | Tit I.i.39 | And now at last, laden with honour's spoils, | And now at last, laden with Honours Spoyles, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.64 | As I am confident and kind to thee. | As I am confident and kinde to thee. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.321 | If thou be pleased with this my sudden choice, | If thou be pleas'd with this my sodaine choyse, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.394 | My lord, to step out of these dreary dumps, | My Lord to step out of these sudden dumps, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.396 | Is of a sudden thus advanced in Rome? | Is of a sodaine thus aduanc'd in Rome? |
| Titus Andronicus | Tit I.i.399 | Is she not then beholden to the man | Is she not then beholding to the man, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.484 | I will not be denied; sweetheart, look back. | I will not be denied, sweethart looke back. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.5 | As when the golden sun salutes the morn | As when the golden Sunne salutes the morne, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.26 | Our pastimes done, possess a golden slumber, | (Our pastimes done) possesse a Golden slumber, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.104 | Should straight fall mad, or else die suddenly. | Should straite fall mad, or else die suddenly. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.174 | That womanhood denies my tongue to tell. | That womanhood denies my tongue to tell: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.215 | Aaron and thou look down into this den | Aaron and thou looke downe into this den, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.232 | When he by night lay bathed in maiden blood. | When he by night lay bath'd in Maiden blood: |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.58 | O, why should nature build so foul a den, | O why should nature build so foule a den, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.43 | e'en. I have brought you a letter and a couple of pigeons | den; I haue brought you a Letter, & a couple of Pigions |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.97 | With golden promises, that were his heart | With golden promises, that were his heart |
| Titus Andronicus | Tit V.i.23 | Upon the wasted building, suddenly | Vpon the wasted building, suddainely |
| Titus Andronicus | Tit V.i.38 | Surprised him suddenly, and brought him hither | Surpriz'd him suddainely, and brought him hither |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.53 | And when thy car is loaden with their heads, | And when thy Car is loaden with their heads, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.33 | We are beholden to you, good Andronicus. | We are beholding to you good Andronicus? |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.43 | A pattern, precedent, and lively warrant | A patterne, president, and liuely warrant, |
| Troilus and Cressida | TC prologue.23 | A Prologue armed, but not in confidence | A Prologue arm'd, but not in confidence |
| Troilus and Cressida | TC I.i.42 | Is like that mirth fate turns to sudden sadness. | Is like that mirth, Fate turnes to sudden sadnesse. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.106 | Helen's golden tongue had commended Troilus for a | Hellens golden tongue had commended Troylus for a |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.71 | That matter needless, of importless burden, | That matter needlesse of importlesse burthen |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.72 | Divide thy lips than we are confident | Diuide thy lips; then we are confident |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.155 | To hear the wooden dialogue and sound | To heare the woodden Dialogue and sound |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.207 | For the great swing and rudeness of his poise, | For the great swing and rudenesse of his poize, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.42 | Ay, do, do! Thou sodden-witted lord, thou | I, do, do, thou sodden-witted Lord: thou |
| Troilus and Cressida | TC II.i.52 | Mars his idiot! Do, rudeness, do, camel; do, | Mars his Ideot: do rudenes, do Camell, do, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.24 | What merit's in that reason which denies | What merit's in that reason which denies |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.45 | And fly like chidden Mercury from Jove, | And flye like chidden Mercurie from Ioue, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.193 | For 'tis a cause that hath no mean dependence | For 'tis a cause that hath no meane dependance, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.19 | methinks, is the curse dependent on those that war for | me thinkes is the curse dependant on those that warre for |
| Troilus and Cressida | TC III.i.41 | Sodden business! There's a stewed | Sodden businesse, there's a stewed |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.208 | And Cupid grant all tongue-tied maidens here | And Cupid grant all tong-tide Maidens heere, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.22 | Whom Troy hath still denied; but this Antenor, | Whom Troy hath still deni'd: but this Anthenor, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.36 | This shall I undertake, and 'tis a burden | This shall I vndertake, and 'tis a burthen |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.83 | Prizes of accident as oft as merit – | Prizes of accident, as oft as merit: |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.196 | The providence that's in a watchful state | The prouidence that's in a watchfull State, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.217 | A woman impudent and mannish grown | A woman impudent and mannish growne, |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.23 | How now, how now, how go maidenheads? – | How now, how now? how goe maiden-heads? |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.49 | Come, he is here, my lord; do not deny him. | Come he is here, my Lord, doe not deny him: |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.32 | And suddenly; where injury of chance | And sodainely, where iniurie of chance |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.20 | Yet is the kindness but particular; | Yet is the kindenesse but particular; |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.87 | A maiden battle, then? – O, I perceive you. | A maiden battaile then? O I perceiue you. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.262 | Till accident or purpose bring you to't. | Till accident, or purpose bring you too't. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.122 | Sith yet there is a credence in my heart, | Sith yet there is a credence in my heart: |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.65 | Am like a prophet suddenly enrapt, | Am like a Prophet suddenly enrapt, |
| Twelfth Night | TN I.i.36 | How will she love, when the rich golden shaft | How will she loue, when the rich golden shaft |
| Twelfth Night | TN I.ii.12 | Most provident in peril, bind himself – | Most prouident in perill, binde himselfe, |
| Twelfth Night | TN I.iii.29 | 'tis thought among the prudent he would quickly | 'tis thought among the prudent, he would quickely |
| Twelfth Night | TN I.iv.16 | Be not denied access; stand at her doors, | Be not deni'de accesse, stand at her doores, |
| Twelfth Night | TN I.iv.33 | Is as the maiden's organ, shrill and sound, | Is as the maidens organ, shrill, and sound, |
| Twelfth Night | TN I.v.140 | fortified against any denial. | fortified against any deniall. |
| Twelfth Night | TN I.v.206 | The rudeness that hath appeared in me have I | The rudenesse that hath appear'd in mee, haue I |
| Twelfth Night | TN I.v.208 | would are as secret as maidenhead; to your ears divinity, | would, are as secret as maiden-head: to your eares, Diuinity; |
| Twelfth Night | TN I.v.255 | In your denial I would find no sense; | In your deniall, I would finde no sence, |
| Twelfth Night | TN II.iv.123 | My love can give no place, bide no denay. | My loue can giue no place, bide no denay. |
| Twelfth Night | TN II.v.115 | this is evident to any formal capacity. There is no | this is euident to any formall capacitie. There is no |
| Twelfth Night | TN III.i.89 | Let the garden door be shut and leave me to my | Let the Garden doore be shut, and leaue mee to my |
| Twelfth Night | TN III.iv.207 | What shall you ask of me that I'll deny, | What shall you aske of me that Ile deny, |
| Twelfth Night | TN III.iv.338 | Will you deny me now? | Will you deny me now, |
| Twelfth Night | TN III.iv.378 | his friend here in necessity and denying him; and for his | his frend heere in necessity, and denying him: and for his |
| Twelfth Night | TN IV.i.57 | Do not deny. Beshrew his soul for me! | Do not denie, beshrew his soule for mee, |
| Twelfth Night | TN IV.ii.7 | well, nor lean enough to be thought a good student. But | well, nor leane enough to bee thought a good Studient: but |
| Twelfth Night | TN IV.iii.8 | His counsel now might do me golden service. | His councell now might do me golden seruice, |
| Twelfth Night | TN IV.iii.11 | Yet doth this accident and flood of fortune | Yet doth this accident and flood of Fortune, |
| Twelfth Night | TN V.i.88 | While one would wink; denied me mine own purse | While one would winke: denide me mine owne purse, |
| Twelfth Night | TN V.i.142.2 | Ay, husband. Can he that deny? | I Husband. Can he that deny? |
| Twelfth Night | TN V.i.252 | Where lie my maiden weeds; by whose gentle help | Where lye my maiden weeds: by whose gentle helpe, |
| Twelfth Night | TN V.i.329 | You must not now deny it is your hand. | You must not now denie it is your hand, |
| Twelfth Night | TN V.i.379 | When that is known, and golden time convents, | When that is knowne, and golden time conuents |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.84 | Nay, that I can deny by a circumstance. | Nay, that I can deny by a circumstance. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.85 | Heavy? Belike it hath some burden then? | Heauy? belike it hath some burden then? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.64 | Muse not that I thus suddenly proceed; | Muse not that I thus sodainly proceed; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.12 | And yet I was last chidden for being too slow. | And yet I was last chidden for being too slow. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.79 | Whose golden touch could soften steel and stones, | Whose golden touch could soften steele and stones; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.12 | And notwithstanding all her sudden quips, | And notwithstanding all her sodaine quips, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.4 | Maiden pinks, of odour faint, | Maiden Pinckes, of odour faint, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.126 | Your sorrow beats so ardently upon me | Your sorrow beates so ardently upon me, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.2 | And our prime cousin, yet unhardened in | And our prime Cosen, yet unhardned in |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.17 | To his bold ends honour and golden ingots, | To his bold ends, honour, and golden Ingots, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.84 | The King calls for you; yet be leaden-footed | The King cals for you; yet be leaden footed |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.88.1 | The loudness of his fury. | The lowdenesse of his Fury. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.85 | Loaden with kisses, armed with thousand Cupids, | Loden with kisses, armd with thousand Cupids |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.172 | This garden has a world of pleasures in't. | This garden has a world of pleasures in't. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.221 | Not love at all? Who shall deny me? | Not love at all. Who shall deny me? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.272 | And leap the garden, when I see her next, | And leape the garden, when I see her next |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.288 | I would but see this fair one; blessed garden, | I would but see this faire One: Blessed Garden, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.324.2 | May I see the garden? | May I see the garden? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.13 | That ever dreamed, or vowed her maidenhead | That ever dream'd, or vow'd her Maydenhead |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.23 | Mark how his virtue, like a hidden sun, | Marke how his vertue, like a hidden Sun |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.7 | Th' enamelled knacks o'th' mead or garden – yea, | Th'enamelld knackes o'th Meade, or garden, yea |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.24 | As to deny my act; but that I would not, | As to deny my act, but that I would not, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.118 | I will no more be hidden, nor put off | I will no more be hidden, nor put off |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.166 | As I dare kill this cousin that denies it, | As I dare kill this Cosen, that denies it, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.186 | Speak not to be denied; that face of yours | Speake not to be denide; That face of yours |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.204 | By that you would have trembled to deny | By that you would have trembled to deny |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.234 | That you would ne'er deny me anything | That you would nev'r deny me any thing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.112 | For I must lose my maidenhead by cocklight; | For I must loose my Maydenhead by cocklight |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.11 | The coy denials of young maids, yet doubtless | The coy denialls of yong Maydes, yet doubtles, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.11 | I have forgot it quite; the burden on't was | I have forgot it quite; The burden o'nt, was |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.55 | garden-house. | garden house. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.151 | But maiden-hearted; a husband I have 'pointed, | But mayden harted, a husband I have pointed, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.169.1 | Here is heard a sudden twang of instruments, and the | Here is heard a sodaine twang of Instruments, and the |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.1 | New plays and maidenheads are near akin, | New Playes, and Maydenheads, are neare a kin, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.3 | Without a burden. Time as long again | Without a Burthen: Time as long againe |
| The Winter's Tale | WT I.ii.23 | 'Twere needful I denied it. My affairs | 'Twere needfull I deny'd it. My Affaires |
| The Winter's Tale | WT I.ii.142 | And fellow'st nothing. Then 'tis very credent | And fellow'st nothing. Then 'tis very credent, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.146.1 | And hardening of my brows. | And hardning of my Browes.) |
| The Winter's Tale | WT I.ii.178 | We are yours i'th' garden. Shall's attend you there? | We are yours i'th' Garden: shall's attend you there? |
| The Winter's Tale | WT I.ii.266 | By its own visage; if I then deny it, | By it's owne visage; if I then deny it, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.274 | Or else be impudently negative | Or else be impudently negatiue, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.403 | What incidency thou dost guess of harm | What incidencie thou do'st ghesse of harme |
| The Winter's Tale | WT I.ii.414 | He thinks, nay, with all confidence he swears, | He thinkes, nay with all confidence he sweares, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.417.1 | Forbiddenly. | Forbiddenly. |
| The Winter's Tale | WT II.i.84 | Lest barbarism, making me the precedent, | Least Barbarisme (making me the precedent) |
| The Winter's Tale | WT II.ii.43 | Your honour and your goodness is so evident | Your honor, and your goodnesse is so euident, |
| The Winter's Tale | WT II.ii.51.1 | Lest she should be denied. | Least she should be deny'd. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.199 | The great Apollo suddenly will have | The great Apollo suddenly will haue |
| The Winter's Tale | WT II.iii.205 | My heart will be a burden to me. Leave me, | My heart will be a burthen to me. Leaue me, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.51 | That way inclining, hardened be the hearts | That way enclining, hardned be the hearts |
| The Winter's Tale | WT III.ii.55 | Less impudence to gainsay what they did | Lesse Impudence to gaine-say what they did, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.85 | Which to deny concerns more than avails; for as | Which to deny, concernes more then auailes: for as |
| The Winter's Tale | WT III.ii.102 | The childbed privilege denied, which 'longs | The Child-bed priuiledge deny'd, which longs |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.2 | importunate. 'Tis a sickness denying thee anything; a | importunate: 'tis a sicknesse denying thee any thing: a |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.44 | have saffron to colour the warden pies; mace; dates – | haue Saffron to colour the Warden Pies, Mace: Dates, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.19 | To think your father by some accident | To thinke your Father, by some accident |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.30 | Golden Apollo, a poor, humble swain, | Golden Apollo, a poore humble Swaine, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.84 | Our rustic garden's barren, and I care not | Our rusticke Gardens barren, and I care not |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.85.2 | Wherefore, gentle maiden, | Wherefore (gentle Maiden) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.87 | There is an art which in their piedness shares | There is an Art, which in their pidenesse shares |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.98 | Then make your garden rich in gillyvors, | Then make you Garden rich in Gilly' vors, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.116 | Your maidenheads growing. O Proserpina, | Your Maiden-heads growing: O Proserpina, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.125 | Most incident to maids; bold oxlips and | Most incident to Maids:) bold Oxlips, and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.196 | which is strange; with such delicate burdens of dildos | (which is strange,) with such delicate burthens of Dildo's |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.226 | Golden coifs and stomachers | Golden Quoifes, and Stomachers |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.262 | at a burden, and how she longed to eat adders' heads | at a burthen, and how she long'd to eate Adders heads, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.535 | But as th' unthought-on accident is guilty | But as th' vnthought-on accident is guiltie |
| The Winter's Tale | WT V.i.90 | So out of circumstance and sudden tells us | (So out of circumstance, and suddaine) tells vs, |
| The Winter's Tale | WT V.i.92.1 | By need and accident. What train? | By need, and accident. What Trayne? |
| The Winter's Tale | WT V.ii.38 | evidences proclaim her with all certainty to be the King's | Euidences, proclayme her, with all certaintie, to be the Kings |
| The Winter's Tale | WT V.ii.126 | You are well met, sir. You denied to fight with | You are well met (Sir:) you deny'd to fight with |