| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.109 | Are you meditating on virginity? | Are you meditating on virginitie? |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.111 | ask you a question. Man is enemy to virginity; how may | aske you a question. Man is enemie to virginitie, how may |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.114 | But he assails, and our virginity, though valiant, | But he assailes, and our virginitie though valiant, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.119 | Bless our poor virginity from underminers and | Blesse our poore Virginity from vnderminers and |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.122 | Virginity being blown down, man will quicklier | Virginity beeing blowne downe, Man will quicklier |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.126 | virginity. Loss of virginity is rational increase, and | virginity. Losse of Virginitie, is rationall encrease, and |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.127 | there was never virgin got till virginity was first lost. | there was neuer Virgin goe, till virginitie was first lost. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.129 | Virginity, by being once lost, may be ten times found; by | Virginitie, by beeing once lost, may be ten times found: by |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.135 | rule of nature. To speak on the part of virginity is to | rule of Nature. To speake on the part of virginitie, is to |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.137 | disobedience. He that hangs himself is a virgin; virginity | disobedience. He that hangs himselfe is a Virgin: Virginitie |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.140 | nature. Virginity breeds mites, much like a cheese, consumes | Nature. Virginitie breedes mites, much like a Cheese, consumes |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.142 | his own stomach. Besides, virginity is peevish, proud, | his owne stomacke. Besides, Virginitie is peeuish, proud, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.153 | vendible; answer the time of request. Virginity, like an | vendible. Answer the time of request, Virginitie like an |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.157 | your porridge than in your cheek; and your virginity, | your Porredge, then in your cheeke: and your virginity, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.158 | your old virginity, is like one of our French withered | your old virginity, is like one of our French wither'd |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.162 | Not my virginity yet... | Not my virginity yet: |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.184 | Skill infinite, or monstrous desperate. | Skill infinite, or monstrous desperate, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.58 | I'd give bay curtal and his furniture | I'de giue bay curtall, and his furniture |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.216 | indignity. | indignity. |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.93 | Where you shall host. Of enjoined penitents | Where you shall host: Of inioyn'd penitents |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.9 | my kinsman, he's a most notable coward, an infinite and | my kinsman, hee's a most notable Coward, an infinite and |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.67 | drown our gain in tears! The great dignity that his | drowne our gaine in teares, the great dignitie that his |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.216 | virginity, and devours up all the fry it finds. | Virginity, and deuours vp all the fry it finds. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.122 | Shall tax my fears of little vanity, | Shall taze my feares of little vanitie, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.186 | He had not my virginity. | He had not my virginity. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.216 | Her infinite cunning with her modern grace | Her insuite comming with her moderne grace, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.10 | In Nature's infinite book of secrecy | In Natures infinite booke of Secrecie, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.189 | Pompey the Great and all his dignities | Pompey the great, and all his Dignities |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.35 | Eternity was in our lips and eyes, | Eternity was in our Lippes, and Eyes, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.96 | I'll play the penitent to you; but mine honesty | Ile play the penitent to you. But mine honesty, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.131 | To make you brothers, and to knit your hearts | To make you Brothers, and to knit your hearts |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.241 | Her infinite variety. Other women cloy | Her infinite variety: other women cloy |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.113 | Then is Caesar and he for ever knit together. | Then is Casar and he, for euer knit together. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.114 | If I were bound to divine of this unity, I | If I were bound to Diuine of this vnity, I |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.171 | Have knit again, and fleet, threatening most sea-like. | Haue knit againe, and Fleete, threatning most Sea-like. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.17 | O infinite virtue, com'st thou smiling from | Oh infinite Vertue, comm'st thou smiling from |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.37 | For poor'st diminutives, for doits, and let | For poor'st Diminitiues, for Dolts, and let |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.32 | Did steer humanity. But you gods will give us | Did steere humanity: but you Gods will giue vs |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.166 | Immoment toys, things of such dignity | Immoment toyes, things of such Dignitie |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.353 | She hath pursued conclusions infinite | She hath pursu'de Conclusions infinite |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.364 | High order in this great solemnity. | High Order, in this great Solmemnity. |
| As You Like It | AYL V.iv.173 | Meantime, forget this new-fallen dignity, | Meane time, forget this new-falne dignitie, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.144 | Against my crown, my oath, my dignity, | Against my Crowne, my oath, my dignity, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.52 | Are penitent for your default today. | Are penitent for your default to day. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.6 | Of credit infinite, highly beloved, | Of credit infinite, highly belou'd, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.113 | Complain unto the Duke of this indignity. | Complaine vnto the Duke of this indignity. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.254 | For these deep shames and great indignities. | For these deepe shames, and great indignities. |
| Coriolanus | Cor III.i.99 | Your dangerous lenity. If you are learned, | Your dangerous Lenity: If you are Learn'd, |
| Coriolanus | Cor IV.ii.31 | As he began, and not unknit himself | As he began, and not vnknit himselfe |
| Coriolanus | Cor V.iv.24 | eternity and a heaven to throne in. | Eternity, and a Heauen to Throne in. |
| Cymbeline | Cym I.ii.51 | To your so infinite loss; so in our trifles | To your so infinite losse; so in our trifles |
| Cymbeline | Cym I.v.102 | even to the yielding, had I admittance, and opportunity | euen to the yeilding, had I admittance, and opportunitie |
| Cymbeline | Cym I.v.126 | no more advantage than the opportunity of a | no more aduantage then the opportunitie of a |
| Cymbeline | Cym I.vii.23 | I am most infinitely tied. Reflect upon him accordingly, | I am most infinitely tied. Reflect vpon him accordingly, |
| Cymbeline | Cym I.vii.43 | Be wisely definite: nor i'th' appetite. | Be wisely definit: Nor i'th'Appetite. |
| Cymbeline | Cym II.iii.116 | Yet who than he more mean? – to knit their souls – | (Yet who then he more meane) to knit their soules |
| Cymbeline | Cym III.i.15 | That opportunity, | That opportunity |
| Cymbeline | Cym III.ii.16 | That I should seem to lack humanity | That I should seeme to lacke humanity, |
| Cymbeline | Cym III.ii.19 | Shall give thee opportunity. O damned paper! | Shall giue thee opportunitie. Oh damn'd paper, |
| Cymbeline | Cym III.iv.28 | her life: I shall give thee opportunity at Milford-Haven: | her life: I shall giue thee opportunity at Milford Hauen. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.4 | But clay and clay differs in dignity, | But Clay and Clay, differs in dignitie, |
| Cymbeline | Cym V.iv.10 | The penitent instrument to pick that bolt, | The penitent Instrument to picke that Bolt, |
| Cymbeline | Cym V.iv.57 | could deem his dignity? | could deeme his dignitie. |
| Cymbeline | Cym V.iv.190 | What an infinite mock is this, that a man | What an infinite mocke is this, that a man |
| Cymbeline | Cym V.v.22 | With dignities becoming your estates. | With Dignities becomming your estates. |
| Cymbeline | Cym V.v.475 | Th' imperial Caesar, should again unite | Th'Imperiall Casar, should againe vnite |
| Hamlet | Ham I.ii.73 | Passing through nature to eternity. | Passing through Nature, to Eternity. |
| Hamlet | Ham I.iii.32 | To his unmastered importunity. | To his vnmastred importunity. |
| Hamlet | Ham I.iv.34 | As infinite as man may undergo, | |
| Hamlet | Ham I.v.48 | From me, whose love was of that dignity | From me, whose loue was of that dignity, |
| Hamlet | Ham II.ii.210 | often madness hits on, which reason and sanity could | often Madnesse hits on, / Which Reason and Sanitie could |
| Hamlet | Ham II.ii.254 | count myself a king of infinite space, were it not that I | count my selfe a King of infinite space; were it not that I |
| Hamlet | Ham II.ii.304 | how noble in reason, how infinite in faculties, in form | how Noble in Reason? how infinite in faculty? in forme |
| Hamlet | Ham II.ii.529 | Use them after your own honour and dignity. The less | vse them after your own Honor and Dignity. The lesse |
| Hamlet | Ham III.ii.34 | them well, they imitated humanity so abominably. | them well, they imitated Humanity so abhominably. |
| Hamlet | Ham III.ii.169 | Unite commutual in most sacred bands. | Vnite comutuall, in most sacred Bands. |
| Hamlet | Ham IV.v.125 | There's such divinity doth hedge a king, | There's such Diuinity doth hedge a King, |
| Hamlet | Ham V.i.182 | Horatio. A fellow of infinite jest, of most excellent fancy. | Horatio, a fellow of infinite Iest; of most excellent fancy, |
| Hamlet | Ham V.i.257 | For, though I am not splenitive and rash, | Sir though I am not Spleenatiue, and rash, |
| Hamlet | Ham V.ii.10 | There's a divinity that shapes our ends, | There's a Diuinity that shapes our ends, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.98 | The crest of youth against your dignity. | The crest of Youth against your Dignity. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.82 | vanity. I would to God thou and I knew where a commodity | vanity, I wold thou and I knew, where a Commodity |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.2 | Unapt to stir at these indignities, | Vnapt to stirre at these indignities, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.205 | Without corrival all her dignities. | Without Co-riuall, all her Dignities: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.105 | I love thee infinitely. But hark you, Kate, | I loue thee infinitely. But hearke you Kate, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.442 | that Father Ruffian, that Vanity in years? Wherein is he | that Father Ruffian, that Vanitie in yeeres? wherein is he |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.59 | And won by rareness such solemnity. | And wonne by rarenesse such Solemnitie. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.77 | As, sick and blunted with community, | As sicke and blunted with Communitie, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.146 | His glorious deeds for my indignities. | His glorious Deedes for my Indignities: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.199 | Money and order for their furniture. | Money and Order for their Furniture. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.15 | What say you to it? Will you again unknit | What say you to it? Will you againe vnknit |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.102 | Albeit considerations infinite | Albeit, considerations infinite |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.33 | for you! Here's no vanity! I am as hot as molten lead, | for you: here's no vanity, I am as hot as molten Lead, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.73 | I can no longer brook thy vanities. | I can no longer brooke thy Vanities. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.105 | If I were much in love with vanity. | If I were much in loue with Vanity. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.23 | infinitive thing upon my score. Good Master Fang, | infinitiue thing vpon my score. Good M. Fang |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.71 | Come, you virtuous ass, you bashful | Come you pernitious Asse, you bashfull |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.175 | And knit our powers to the arm of peace. | And knit our Powers to the Arme of Peace. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.220 | Our peace will, like a broken limb united, | Our Peace, will (like a broken Limbe vnited) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.44 | That the united vessel of their blood, | That the vnited Vessell of their Blood |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.48 | As aconitum or rash gunpowder. | As Aconitum, or rash Gun-powder. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.99 | Stay but a little, for my cloud of dignity | Stay but a little: for my Cloud of Dignitie |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.120 | Harry the Fifth is crowned! Up, vanity! | Henry the fift is Crown'd: Vp Vanity, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.69 | So great indignities you laid upon me? | So great Indignities you laid vpon me? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.93 | Hear your own dignity so much profaned, | Heare your owne dignity so much prophan'd, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.130 | Hath proudly flowed in vanity till now. | Hath prowdly flow'd in Vanity, till now. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.123 | 'tis thine. Pistol, I will double-charge thee with dignities. | 'tis thine. Pistol, I will double charge thee / With Dignities. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.15 | debtors do, promise you infinitely. And so I kneel down | Debtors do) promise you infinitely. and so kneele downe |
| Henry V | H5 I.i.38 | Hear him but reason in divinity, | Heare him but reason in Diuinitie; |
| Henry V | H5 I.ii.85 | Was re-united to the crown of France. | Was re-vnited to the Crowne of France. |
| Henry V | H5 I.ii.95 | Usurped from you and your progenitors. | Vsurpt from you and your Progenitors. |
| Henry V | H5 II.iv.36 | And you shall find his vanities forespent | And you shall find, his Vanities fore-spent, |
| Henry V | H5 II.iv.130 | As matching to his youth and vanity, | To that end, as matching to his Youth and Vanitie, |
| Henry V | H5 III.ii.25 | Good bawcock, bate thy rage! Use lenity, sweet chuck! | Good Bawcock bate thy Rage: vse lenitie sweet Chuck. |
| Henry V | H5 III.ii.133 | better opportunity to be required, look you, I will be | better oportunitie to be required, looke you, I will be |
| Henry V | H5 III.vi.109 | for when lenity and cruelty play for a kingdom, the | for when Leuitie and Crueltie play for a Kingdome, the |
| Henry V | H5 IV.i.229 | But his own wringing! What infinite heart's ease | but his owne wringing. / What infinite hearts-ease |
| Henry V | H5 IV.i.297 | Since that my penitence comes after all, | Since that my Penitence comes after all, |
| Henry V | H5 V.ii.88 | Shall see advantageable for our dignity, | Shall see aduantageable for our Dignitie, |
| Henry V | H5 V.ii.155 | fellows of infinite tongue, that can rhyme themselves | fellowes of infinit tongue, that can ryme themselues |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.168 | To view th' artillery and munition, | To view th'Artillerie and Munition, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.50 | In spite of Pope or dignities of Church, | In spight of Pope, or dignities of Church, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.13 | Embrace we then this opportunity, | Embrace we then this opportunitie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.20 | And large proportion of his strong-knit limbs. | And large proportion of his strong knit Limbes. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.52 | And least proportion of humanity. | And least proportion of Humanitie: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.17 | Thou art a most pernicious usurer, | Thou art a most pernitious Vsurer, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.28 | But burning fatal to the Talbotites. | But burning fatall to the Talbonites. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.59 | Forsaken your pernicious faction, | Forsaken your pernitious Faction, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.164 | And, good my lord of Somerset, unite | And good my Lord of Somerset, vnite |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.166 | And like true subjects, sons of your progenitors, | And like true Subiects, sonnes of your Progenitors, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.13 | That such immanity and bloody strife | That such immanity and bloody strife |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.17 | The Earl of Armagnac, near knit to Charles, | The Earle of Arminacke neere knit to Charles, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.110 | Our great progenitors had conquered? | Our great Progenitors had conquered: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.125 | Of mere compassion and of lenity, | Of meere compassion, and of lenity, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.132 | And still enjoy thy regal dignity. | And still enioy thy Regall dignity. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.158 | We shall not find like opportunity. | We shall not finde like opportunity. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.23 | If sympathy of love unite our thoughts. | If Simpathy of Loue vnite our thoughts. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.3 | Why doth the great Duke Humphrey knit his brows, | Why doth the Great Duke Humfrey knit his browes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.167 | Without discharge, money, or furniture, | Without Discharge, Money, or Furniture, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.21 | Pernicious Protector, dangerous peer, | Pernitious Protector, dangerous Peere, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.90 | Because I wished this world's eternity. | Because I wish'd this Worlds eternitie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.15 | He knits his brow and shows an angry eye, | He knits his Brow, and shewes an angry Eye, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.338 | And not a thought but thinks on dignity. | And not a thought, but thinkes on Dignitie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.4 | Didst ever hear a man so penitent? | Didst euer heare a man so penitent? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.209 | Is slander to your royal dignity. | Is slander to your Royall Dignitie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.31.2 | the weaver, and a sawyer, with infinite numbers | the Weauer, and a Sawyer, with infinite numbers. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.34 | dignity, thou hast built a paper-mill. It will be proved | Dignity, thou hast built a Paper-Mill. It will be prooued |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.194 | I am resolved for death or dignity. | I am resolu'd for death and dignitie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.42 | Knit earth and heaven together. | Knit earth and heauen together. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.9 | My gracious liege, this too much lenity | My gracious Liege, this too much lenity |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.20 | Thou smiling while he knit his angry brows; | Thou smiling, while he knit his angry browes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.4 | Have robbed my strong-knit sinews of their strength, | Haue robb'd my strong knit sinewes of their strength, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.22 | And what makes robbers bold but too much lenity? | And what makes Robbers bold, but too much lenity? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.70 | Clifford, repent in bootless penitence. | Clifford, repent in bootlesse penitence. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.82 | The widow likes him not; she knits her brows. | The Widow likes him not, shee knits her Browes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.27 | Call Warwick patron, and be penitent? | Call Warwicke Patron, and be penitent, |
| Henry VIII | H8 I.i.54 | To do in these fierce vanities? I wonder | To do in these fierce Vanities? I wonder, |
| Henry VIII | H8 I.i.85 | For this great journey. What did this vanity | For this great Iourney. What did this vanity |
| Henry VIII | H8 I.ii.16 | The dignity of your office, is the point | The dignity of your Office; is the poynt |
| Henry VIII | H8 I.iii.38.1 | Will have of these trim vanities! | Will haue of these trim vanities? |
| Henry VIII | H8 II.i.99 | And fit it with such furniture as suits | And fit it with such furniture as suites |
| Henry VIII | H8 II.iii.69 | More worth than empty vanities; yet prayers and wishes | More worth, then empty vanities: yet Prayers & Wishes |
| Henry VIII | H8 II.iv.227 | And kingly dignity, we are contented | And Kingly Dignity, we are contented |
| Henry VIII | H8 III.i.82.1 | Your hopes and friends are infinite. | Your hopes and friends are infinite. |
| Henry VIII | H8 III.i.142.1 | Shall e'er divorce my dignities. | Shall e're diuorce my Dignities. |
| Henry VIII | H8 III.i.184 | She should have bought her dignities so dear. | She should haue bought her Dignities so deere. |
| Henry VIII | H8 III.ii.1 | If you will now unite in your complaints | If you will now vnite in your Complaints, |
| Henry VIII | H8 III.ii.329 | You have for dignities, to the mere undoing | You haue for Dignities, to the meere vndooing |
| Henry VIII | H8 III.ii.379 | A peace above all earthly dignities, | A peace aboue all earthly Dignities, |
| Julius Caesar | JC I.ii.214 | Sennet. Exeunt Caesar and his train | Sennit. Exeunt Casar and his Traine. |
| Julius Caesar | JC III.i.178 | In the disposing of new dignities. | In the disposing of new Dignities. |
| King Edward III | E3 I.i.43 | Hath added growth unto my dignity; | Hath added growth vnto my dignitye, |
| King Edward III | E3 I.ii.89 | To show my duty and his dignity? | To shew my duety, and his dignitie. |
| King Edward III | E3 I.ii.96 | As a May blossom with pernicious winds | As a May blossome with pernitious winds, |
| King Edward III | E3 II.i.131 | Her praise is as my love, both infinite, | Her praise is as my loue, both infinit, |
| King Edward III | E3 II.i.264 | Than to be married: your progenitor, | Then to be maried, your progenitour |
| King Edward III | E3 II.ii.92 | Away, loose silks of wavering vanity! | A way loose silkes or wauering vanitie, |
| King Edward III | E3 III.i.6 | Of martial furniture for this exploit? | Of marshiall furniture for this exployt. |
| King Edward III | E3 III.i.75 | The arms of England and of France unite | The Armes of England and of Fraunce vnite, |
| King Edward III | E3 III.iii.60 | I hold thee for a false pernicious wretch; | I hould thee for a false pernitious wretch, |
| King Edward III | E3 IV.iv.59 | The drops are infinite that make a flood, | The drops are infinite that make a floud, |
| King John | KJ II.i.388 | That done, dissever your united strengths | That done, disseuer your vnited strengths, |
| King John | KJ II.i.398 | I like it well! France, shall we knit our powers | I like it well. France, shall we knit our powres, |
| King John | KJ II.i.490 | Find liable to our crown and dignity, | Finde liable to our Crowne and Dignitie, |
| King John | KJ II.i.555 | To our solemnity. I trust we shall, | To our solemnity: I trust we shall, |
| King John | KJ III.i.226 | This royal hand and mine are newly knit, | This royall hand and mine are newly knit, |
| King John | KJ IV.i.42 | I knit my handkercher about your brows – | I knit my hand-kercher about your browes |
| King John | KJ IV.iii.117 | Beyond the infinite and boundless reach | Beyond the infinite and boundlesse reach of mercie, |
| King John | KJ V.ii.63 | That knit your sinews to the strength of mine. | That knit your sinewes to the strength of mine. |
| King John | KJ V.ii.98 | What men provided, what munition sent, | What men prouided? What munition sent |
| King John | KJ V.vii.13 | O vanity of sickness! Fierce extremes | Oh vanity of sicknesse: fierce extreames |
| King Lear | KL II.ii.33 | King, and take Vanity the puppet's part against the | King, and take Vanitie the puppets part, against the |
| King Lear | KL IV.ii.49 | Humanity must perforce prey on itself | |
| King Lear | KL IV.iv.3 | Crowned with rank fumiter and furrow-weeds, | Crown'd with ranke Fenitar, and furrow weeds, |
| King Lear | KL IV.vi.100 | divinity. When the rain came to wet me once and the | Diuinity. When the raine came to wet me once, and the |
| King Lear | KL IV.vi.263 | opportunities to cut him off; if your will want not, time and | opportunities to cut him off: if your will want not, time and |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.7 | And make us heirs of all eternity. | And make vs heyres of all eternitie. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.283 | If it were, I deny her virginity. I was taken with | If it were, I denie her Virginitie: I was taken with |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.71 | O well-knit Samson! Strong-jointed Samson! I | O well-knit Sampson, strong ioynted Sampson; I |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.149 | Ah, heavens, it is a most pathetical nit! | Ah heauens, it is most patheticall nit. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.234 | Where several worthies make one dignity, | Where seuerall Worthies make one dignity, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.30 | Videsne quis venit? | Vides ne quis venit? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.41 | honorificabilitudinitatibus. Thou art easier swallowed | honorificabilitudinitatibus: Thou art easier swallowed |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.199 | Our duty is so rich, so infinite, | Our dutie is so rich, so infinite, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.289 | They will digest this harsh indignity. | They will digest this harsh indignitie. |
| Macbeth | Mac I.vi.19 | And the late dignities heaped up to them, | and the late Dignities, / Heap'd vp to them, |
| Macbeth | Mac II.ii.37 | Sleep that knits up the ravelled sleave of care, | Sleepe that knits vp the rauel'd Sleeue of Care, |
| Macbeth | Mac III.i.11.1 | Sennet sounded. Enter Macbeth, as King, Lady Macbeth, | Senit sounded. Enter Macbeth as King, Lady |
| Macbeth | Mac III.i.18 | For ever knit. | For euer knit. |
| Macbeth | Mac III.iv.142 | Is the initiate fear that wants hard use. | Is the initiate feare, that wants hard vse: |
| Macbeth | Mac IV.i.132 | Where are they? Gone! Let this pernicious hour | Where are they? Gone? / Let this pernitious houre, |
| Macbeth | Mac IV.ii.10 | The most diminutive of birds, will fight, | (The most diminitiue of Birds) will fight, |
| Macbeth | Mac IV.iii.100.1 | All unity on earth. | All vnity on earth. |
| Macbeth | Mac V.i.52 | bosom for the dignity of the whole body. | bosome, for the dignity of the whole body. |
| Measure for Measure | MM I.iv.54 | His givings-out were of an infinite distance | His giuing-out, were of an infinite distance |
| Measure for Measure | MM II.iii.22 | And try your penitence, if it be sound, | And try your penitence, if it be sound, |
| Measure for Measure | MM II.iv.150 | And most pernicious purpose. Seeming, seeming! | And most pernitious purpose: Seeming, seeming. |
| Measure for Measure | MM III.i.101 | If I would yield him my virginity, | If I would yeeld him my virginitie |
| Measure for Measure | MM III.i.217 | which time of the contract and limit of the solemnity, | which time of the contract, and limit of the solemnitie, |
| Measure for Measure | MM III.ii.93 | A little more lenity to lechery would do no harm | A little more lenitie to Lecherie would doe no harme |
| Measure for Measure | MM III.ii.164 | ungenitured agent will unpeople the province with | vngenitur'd Agent will vn-people the Prouince with |
| Measure for Measure | MM III.ii.184 | Double and treble admonition, and still forfeit | Double, and trebble admonition, and still forfeite |
| Measure for Measure | MM IV.ii.47 | is a more penitent trade than your bawd. He doth | is a more penitent Trade then your Bawd: he doth |
| Measure for Measure | MM IV.ii.137 | Hath he borne himself penitently in prison? How | Hath he borne himselfe penitently in prison? / How |
| Measure for Measure | MM IV.ii.172 | of the penitent to be so bared before his death. You | of the penitent to be so bar'de before his death: you |
| Measure for Measure | MM V.i.164 | O heaven, the vanity of wretched fools! | Oh heauen, the vanity of wretched fooles. |
| Measure for Measure | MM V.i.424 | Never crave him. We are definitive. | Neuer craue him, we are definitiue. |
| Measure for Measure | MM V.i.472 | And so deep sticks it in my penitent heart | And so deepe sticks it in my penitent heart, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.114 | Gratiano speaks an infinite deal of nothing, | Gratiano speakes an infinite deale of nothing, |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.40 | To wear an undeserved dignity. | To weare an vndeserued dignitie: |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.158 | enough commend, comes with him, at my importunity, to fill | enough commend, comes with him at my importunity, to fill |
| The Merchant of Venice | MV V.i.135 | To whom I am so infinitely bound. | To whom I am so infinitely bound. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.43 | which is pretty virginity. | which is pretty virginity. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.190 | observance, engrossed opportunities to meet her, fee'd | obseruance: Ingross'd opportunities to meete her: fee'd |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.199 | purchased at an infinite rate, and that hath taught me to | purchased at an infinite rate, and that hath taught mee to |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.14 | about his knave's costard when I have good opportunities | about his knaues costard, when I haue good oportunities |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.68 | much. No, he shall not knit a knot in his fortunes with | much: no, hee shall not knit a knot in his fortunes, with |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.20 | If opportunity and humblest suit | If opportunity and humblest suite |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.40 | genitivo, hujus. Well, what is your accusative case? | genitiuo huius: Well: what is your Accusatiue-case? |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.53 | What is your genitive case plural, William? | What is your Genitiue case plurall (William?) |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.54 | Genitive case? | Genitiue case? |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.56 | Genitive – horum, harum, horum. | Genitiue horum, harum, horum. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.51 | To give our hearts united ceremony. | To giue our hearts vnited ceremony. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.3 | Away; go. They say there is divinity in odd numbers, | Away, go, they say there is Diuinity in odde Numbers, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.11.1 | Of our solemnities. | Of our solemnities. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.172 | By that which knitteth souls and prospers loves, | By that which knitteth soules, and prospers loue, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.233 | Love can transpose to form and dignity. | Loue can transpose to forme and dignity, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.217 | To trust the opportunity of night | To trust the opportunity of night, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.219 | With the rich worth of your virginity. | With the rich worth of your virginity. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.53 | I mean that my heart unto yours is knit, | I meane that my heart vnto yours is knit, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.133 | Came here in grace of our solemnity. | Came heere in grace of our solemnity. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.180 | These couples shall eternally be knit. | These couples shall eternally be knit. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.184 | We'll hold a feast in great solemnity. | Wee'll hold a feast in great solemnitie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.188 | Thy stones with lime and hair knit up in thee. | Thy stones with Lime and Haire knit vp in thee. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.359 | A fortnight hold we this solemnity | A fortnight hold we this solemnity. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.121 | have been troubled with a pernicious suitor! I thank | haue beene troubled with a pernitious Suter, I thanke |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.103 | it is past the infinite of thought. | it is past the infinite of thought. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.21 | let that appear when there is no need of such vanity. You | let that appeare when there is no need of such vanity, you |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.42 | Not to knit my soul to an approved wanton. | Not to knit my soule to an approued wanton. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.45 | And made defeat of her virginity – | And made defeat of her virginitie. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.166 | My reverence, calling, nor divinity, | My reuerence, calling, nor diuinitie, |
| Othello | Oth I.iii.313 | humanity with a baboon. | Humanity with a Baboone. |
| Othello | Oth I.iii.334 | I confess me knit to thy deserving with cables of perdurable | I confesse me knit to thy deseruing, with Cables of perdurable |
| Othello | Oth II.i.273 | opportunity. | opportunity. |
| Othello | Oth II.iii.239 | From him that fled some strange indignity | From him that fled, some strange Indignitie, |
| Othello | Oth II.iii.340 | Directly to his good? Divinity of hell! | Directly to his good? Diuinitie of hell, |
| Othello | Oth III.i.45 | And great affinity; and that in wholesome wisdom | And great Affinitie: and that in wholsome Wisedome |
| Othello | Oth III.iii.63 | Exceed three days. In faith, he's penitent: | Exceed three dayes. Infaith hee's penitent: |
| Othello | Oth III.iii.249 | With any strong or vehement importunity – | With any strong, or vehement importunitie, |
| Othello | Oth IV.ii.163 | Not the world's mass of vanity could make me. | Not the worlds Masse of vanitie could make me. |
| Othello | Oth V.ii.314.2 | O the pernicious caitiff! | Oh thou pernitious Caitiffe; |
| Pericles | Per I.i.12 | To knit in her their best perfections. | To knit in her, their best perfections. |
| Pericles | Per II.iv.58 | When peers thus knit, a kingdom ever stands. | When Peeres thus knit, a Kingdome euer stands. |
| Pericles | Per IV.ii.55 | virginity, and cry ‘ He that will give most shall have her | virginitie, and crie; He that wil giue most shal haue her |
| Pericles | Per IV.v.4 | But to have divinity preached there! | But to haue diuinitie preach't there, |
| Pericles | Per IV.vi.18 | How now, how a dozen of virginities? | How now, how a douzen of virginities? |
| Pericles | Per IV.vi.35 | That dignifies the renown of a bawd no | That dignities the renowne of a Bawde, no |
| Pericles | Per IV.vi.140 | Crack the glass of her virginity, and make the rest | crack the glasse of her virginitie, and make the rest |
| Richard II | R2 II.i.24 | Where doth the world thrust forth a vanity – | Where doth the world thrust forth a vanity, |
| Richard II | R2 II.i.38 | Light vanity, insatiate cormorant, | Light vanity, insatiate cormorant, |
| Richard II | R2 II.i.117 | Darest with thy frozen admonition | Dar'st with thy frozen admonition |
| Richard II | R2 III.i.4 | With too much urging your pernicious lives, | With too much vrging your pernitious liues, |
| Richard II | R2 III.iv.86 | And some few vanities that make him light. | And some few Vanities, that make him light: |
| Richard II | R2 V.iii.55 | Fear, and not love, begets his penitence. | Feare, and not Loue, begets his penitence; |
| Richard III | R3 I.ii.220 | To see you are become so penitent. | To see you are become so penitent. |
| Richard III | R3 II.i.2 | You peers, continue this united league. | You Peeres, continue this vnited League: |
| Richard III | R3 II.i.31 | And make me happy in your unity. | And make me happy in your vnity. |
| Richard III | R3 II.ii.118 | But lately splintered, knit, and joined together, | But lately splinter'd, knit, and ioyn'd together, |
| Richard III | R3 III.vii.96 | To stay him from the fall of vanity; | To stay him from the fall of Vanitie: |
| Richard III | R3 III.vii.152 | Definitively thus I answer you. | Definitiuely thus I answer you. |
| Richard III | R3 III.vii.195 | This proffered benefit of dignity; | This proffer'd benefit of Dignitie: |
| Richard III | R3 IV.iv.90 | A sign of dignity, a breath, a bubble, | A signe of Dignity, a Breath, a Bubble; |
| Richard III | R3 IV.iv.244 | Unto the dignity and height of fortune, | Vnto the dignity and height of Fortune, |
| Richard III | R3 IV.iv.247 | Tell me, what state, what dignity, what honour | Tell me, what State, what Dignity, what Honor, |
| Richard III | R3 IV.iv.314 | To high promotions and great dignity. | To high Promotions, and great Dignity. |
| Richard III | R3 IV.iv.379 | The unity the King my husband made | The vnity the King my husband made, |
| Richard III | R3 V.v.19 | We will unite the White Rose and the Red. | We will vnite the White Rose, and the Red. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.84 | That quench the fire of your pernicious rage | That quench the fire of your pernitious Rage, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.178 | O heavy lightness, serious vanity, | O heauie lightnesse, serious vanity, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.57 | To fleer and scorn at our solemnity? | To fleere and scorne at our Solemnitie? |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.63 | To scorn at our solemnity this night. | To scorne at our Solemnitie this night. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.135 | The more I have, for both are infinite. | The more I haue, for both are Infinite: |
| Romeo and Juliet | RJ II.vi.20 | And yet not fall. So light is vanity. | And yet not fall, so light is vanitie. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.123 | Away to heaven respective lenity, | Away to heauen respectiue Lenitie, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.49 | I will omit no opportunity | I will omit no oportunitie, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.24 | I'll have this knot knit up tomorrow morning. | Ile haue this knot knit vp to morrow morning. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.61 | To murder, murder our solemnity? | To murther, murther our solemnitie? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.82 | of an indifferent knit. Let them curtsy with their left | of an indifferent knit, let them curtsie with their left |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.108 | Thou flea, thou nit, thou winter-cricket thou! | Thou Flea, thou Nit, thou winter cricket thou: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.176 | For this poor furniture and mean array. | For this poore furniture, and meane array. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.135 | Fie, fie, unknit that threatening unkind brow, | Fie, fie, vnknit that thretaning vnkinde brow, |
| The Tempest | Tem I.ii.73 | In dignity, and for the liberal arts | In dignity; and for the liberall Artes, |
| The Tempest | Tem I.ii.181 | I find my zenith doth depend upon | I finde my Zenith doth depend vpon |
| The Tempest | Tem III.ii.36 | monster's my subject, and he shall not suffer indignity. | Monster's my subiect, and he shall not suffer indignity. |
| The Tempest | Tem III.iii.90 | And these, mine enemies, are all knit up | And these (mine enemies) are all knit vp |
| The Tempest | Tem IV.i.41 | Some vanity of mine art. It is my promise, | Some vanity of mine Art: it is my promise, |
| The Tempest | Tem IV.i.210 | that, monster, but an infinite loss. | that / Monster, but an infinite losse. |
| The Tempest | Tem V.i.28 | In virtue than in vengeance. They being penitent, | In vertue, then in vengeance: they, being penitent, |
| Timon of Athens | Tim I.i.277 | He's opposite to humanity. | Hee's opposite to humanity. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.129 | Hoyday, what a sweep of vanity comes this way! | Hoyday, / What a sweepe of vanitie comes this way. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.231 | So infinitely endeared – | So infinitely endeer'd. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.98 | Of man and beast the infinite malady | Of Man and Beast, the infinite Maladie |
| Timon of Athens | Tim III.vi.105 | Of Timon man and all humanity. | Of Timon Man, and all Humanity. |
| Timon of Athens | Tim IV.i.7 | Convert o'th' instant, green virginity, | Conuert o'th'Instant greene Virginity, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.35 | Will knit and break religions, bless th' accursed, | Will knit and breake Religions, blesse th'accurst, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.179 | Whose womb unmeasurable and infinite breast | Whose wombe vnmeasureable, and infinite brest |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.302 | The middle of humanity thou never knewest, | The middle of Humanity thou neuer knewest, |
| Timon of Athens | Tim V.i.33 | the softness of prosperity, with a discovery of the infinite | the softnesse of Prosperity, / With a Discouerie of the infinite |
| Timon of Athens | Tim V.i.140 | On special dignities, which vacant lie | On speciall Dignities, which vacant lye |
| Titus Andronicus | Tit I.i.8 | Nor wrong mine age with this indignity. | Nor wrong mine Age with this indignitie. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.140 | With opportunity of sharp revenge | With opportunitie of sharpe reuenge |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.10 | If thou hadst hands to help thee knit the cord. | If thou had'st hands to helpe thee knit the cord. |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.4 | Marcus, unknit that sorrow-wreathen knot. | Marcus vnknit that sorrow-wreathen knot: |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.69 | O, let me teach you how to knit again | Oh let me teach you how, to knit againe |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.158 | Countless and infinite, yet would I pay them. | Countlesse, and infinit, yet would I pay them. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.67 | On which the heavens ride, knit all Greeks' ears | In which the Heauens ride, knit all Greekes eares |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.100 | The unity and married calm of states | The vnity, and married calme of States |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.103 | Then enterprise is sick. How could communities, | The enterprize is sicke. How could Communities, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.106 | The primogenitive and due of birth, | The primogenitiue, and due of Byrth, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.204 | Why, this hath not a finger's dignity. | Why this hath not a fingers dignity: |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.29 | The past-proportion of his infinite, | The past proportion of his infinite, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.55 | It holds his estimate and dignity | It holds his estimate and dignitie |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.176 | What nearer debt in all humanity | What neerer debt in all humanity, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.194 | Upon our joint and several dignities. | Vpon our ioynt and seuerall dignities. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.100 | could disunite. | could disunite. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.101 | The amity that wisdom knits not, folly may | The amitie that wisedome knits, not folly may |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.242 | Let Mars divide eternity in twain, | Let Mars deuide Eternity in twaine, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.80 | infinite, and the execution confined; that the desire is | infinite, and the execution confin'd; that the desire is |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.73 | Have not more gift in taciturnity. | Haue not more gift in taciturnitie. |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.96 | I know no touch of consanguinity, | I know no touch of consanguinitie: |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.68 | As infinite as imminent; but I'll be true! | As infinite, as imminent: but Ile be true. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.62 | For sluttish spoils of opportunity | For sluttish spoyles of opportunitie; |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.80 | The one almost as infinite as all, | The one almost as infinite as all; |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.63 | I will not be myself, nor have cognition | I will not be my selfe, nor haue cognition |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.144 | If there be rule in unity itself, | If there be rule in vnitie it selfe, |
| Twelfth Night | TN I.v.208 | would are as secret as maidenhead; to your ears divinity, | would, are as secret as maiden-head: to your eares, Diuinity; |
| Twelfth Night | TN I.v.211 | We will hear this divinity. Now, sir, what is your text? | We will heare this diuinitie. Now sir, what is your text? |
| Twelfth Night | TN II.iv.44 | The spinsters, and the knitters in the sun, | The Spinsters and the Knitters in the Sun, |
| Twelfth Night | TN III.ii.24 | opportunity you let time wash off, and you are now | opportunitie you let time wash off, and you are now |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.52 | favour infinite. | fauour infinite. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.129 | With bitter fasts, with penitential groans, | With bitter fasts, with penitentiall grones, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.45 | No, girl, I'll knit it up in silken strings | No girle, Ile knit it vp in silken strings, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.70 | And instances of infinite of love, | And instances of infinite of Loue, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.300 | Item: She can knit. | Item she can knit. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.302 | when she can knit him a stock? | When she can knit him a stocke? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.81 | By penitence th' Eternal's wrath's appeased. | By Penitence th' Eternalls wrath's appeas'd: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.162 | With triumphs, mirth, and rare solemnity. | With Triumphes, Mirth, and rare solemnity. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.31 | Of clear virginity, be advocate | Of cleere virginity, be Advocate |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.221 | I'll follow you at heels; the feast's solemnity | Ile follow you at heeles; The Feasts solempnity |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.11 | You in your dignities, and even each thing | You in your dignities, and even each thing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.v.1.2 | knights, in a funeral solemnity, with attendants | Knightes, in a Funerall Solempnity, &c. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.12 | Well, we will talk more of this when the solemnity | Wel, we will talke more of this, when the solemnity |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.155 | That woo the wills of men to vanity | That wooe the wils of men to vanity, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.75 | This is an offered opportunity | This is an offerd oportunity |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.15 | Extremely loved him, infinitely loved him; | (Extreamely lov'd him) infinitely lov'd him; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.2 | What tediosity and disinsanity | what tediosity, & disensanity |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.107 | That 'fore thy dignity will dance a morris. | That fore thy dignitie will dance a Morris. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.199.1 | By your own virtues infinite – | By your owne vertues infinite. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.112 | The gout had knit his fingers into knots, | The Gout had knit his fingers into knots, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.144.2 | Infinite pity | Infinite pitty |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.14 | There constant to eternity it lives. | There constant to Eternity it lives; |
| The Winter's Tale | WT I.i.25 | mature dignities and royal necessities made separation | mature Dignities, and Royall Necessities, made seperation |
| The Winter's Tale | WT I.ii.239 | Thy penitent reformed. But we have been | Thy Penitent reform'd: but we haue been |
| The Winter's Tale | WT I.ii.253 | Among the infinite doings of the world, | Among the infinite doings of the World, |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.6 | desire to lay my bones there. Besides, the penitent King, | desire to lay my bones there. Besides, the penitent King |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.22 | penitent, as thou call'st him, and reconciled king, my | penitent (as thou calst him) and reconciled King my |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.472 | How often said my dignity would last | How often said my dignity would last |
| The Winter's Tale | WT V.i.4 | More penitence than done trespass. At the last, | More penitence, then done trespas: At the last |
| The Winter's Tale | WT V.i.182 | His dignity and duty both cast off – | (His Dignitie, and Dutie both cast off) |
| The Winter's Tale | WT V.ii.32 | you see, there is such unity in the proofs: the mantle of | you see, there is such vnitie in the proofes. The Mantle of |
| The Winter's Tale | WT V.ii.77 | The dignity of this act was worth | The Dignitie of this Act was worth |
| The Winter's Tale | WT V.ii.96 | himself eternity and could put breath into his work, | himselfe Eternitie, and could put Breath into his Worke) |