| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.200 | safety. But the composition that your valour and fear | safetie: / But the composition that your valour and feare |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.109 | Safer than mine own two, more dear; I have so, | Safer then mine owne two: more deare I haue so, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.94 | Till then I'll keep him dark and safely locked. | Till then Ile keepe him darke and safely lockt. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.328 | Safest in shame; being fooled, by foolery thrive. | Safest in shame: being fool'd, by fool'rie thriue; |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.87 | might safely be admitted. | might safely be admitted. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.55 | And that which most with you should safe my going, | And that which most with you should safe my going, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.8 | Vouchsafed to think he had partners. You shall find there | vouchsafe to thinke he had Partners. You / Shall finde there |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.92 | safety: you have been a great thief by sea. | safety: you haue bin a great Theefe by Sea. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.26 | I tell you true. Best you safed the bringer | I tell you true: Best you saf't the bringer |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.36 | And we must sleep. (To Mardian) That thou depart'st hence safe | And we must sleepe: That thou depart'st hence safe |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.26 | Edge, sting, or operation, I am safe. | Edge, sting, or operation. I am safe: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.46 | Of Caesar seek your honour, with your safety. O! | Of Casar seeke your Honour, with your safety. Oh. |
| As You Like It | AYL I.ii.27 | than with safety of a pure blush thou mayst in honour | then with safety of a pure blush, thou maist in honor |
| As You Like It | AYL I.ii.166 | you for your own sake to embrace your own safety, and | you for your owne sake to embrace your own safetie, and |
| As You Like It | AYL I.iii.39 | Mistress, dispatch you with your safest haste | Mistris, dispatch you with your safest haste, |
| As You Like It | AYL I.iii.133 | Devise the fittest time and safest way | Deuise the fittest time, and safest way |
| The Comedy of Errors | CE I.i.49 | And soon and safe arrived where I was. | And soone, and safe, arriued where I was: |
| The Comedy of Errors | CE I.i.77 | The sailors sought for safety by our boat, | The Sailors sought for safety by our boate, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.78 | In what safe place you have bestowed my money, | In what safe place you haue bestow'd my monie; |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.105 | I greatly fear my money is not safe. | I greatly feare my monie is not safe. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.2 | Safe at the Centaur, and the heedful slave | Safe at the Centaur, and the heedfull slaue |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.120 | Good Master Doctor, see him safe conveyed | Good Master Doctor see him safe conuey'd |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.148 | I long that we were safe and sound aboard. | I long that we were safe and sound aboord. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.283 | Most mighty Duke, vouchsafe me speak a word. | Most mighty Duke, vouchsafe me speak a word: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.394 | Renowned Duke, vouchsafe to take the pains | Renowned Duke, vouchsafe to take the paines |
| Coriolanus | Cor I.ii.37.1 | And keep your honours safe! | And keepe your Honors safe. |
| Coriolanus | Cor I.ix.57 | Then reason safely with you. Therefore be it known, | Then reason safely with you: Therefore be it knowne, |
| Coriolanus | Cor II.iii.217 | And on a safer judgement all revoke | and on a safer Iudgement, / All reuoke |
| Coriolanus | Cor III.i.9 | On safeguard he came to me, and did curse | On safegard he came to me, and did curse |
| Coriolanus | Cor III.ii.68 | For the inheritance of their loves and safeguard | For the inheritance of their loues, and safegard |
| Coriolanus | Cor III.iii.34 | Keep Rome in safety and the chairs of justice | Keepe Rome in safety, and the Chaires of Iustice |
| Coriolanus | Cor IV.vi.37.1 | Sits safe and still without him. | Sits safe and still, without him. |
| Coriolanus | Cor V.iii.163 | Has clucked thee to the wars, and safely home, | Ha's clock'd thee to the Warres: and safelie home |
| Cymbeline | Cym I.v.51 | Safely, I think: 'twas a contention in public, | Safely, I thinke, 'twas a contention in publicke, |
| Cymbeline | Cym I.v.123 | Yours, whom in constancy you think stands so safe. | Yours, whom in constancie you thinke stands so safe. |
| Cymbeline | Cym I.vii.12 | The worthy Leonatus is in safety, | The Worthy Leonatus is in safety, |
| Cymbeline | Cym I.vii.192 | To have them in safe stowage: may it please you | To haue them in safe stowage: May it please you |
| Cymbeline | Cym I.vii.194 | And pawn mine honour for their safety, since | And pawne mine Honor for their safety, since |
| Cymbeline | Cym I.vii.209 | Send your trunk to me, it shall safe be kept, | Send your Trunke to me, it shall safe be kept, |
| Cymbeline | Cym II.iii.38 | I have assailed her with musics, but she vouchsafes | I haue assayl'd her with Musickes, but she vouchsafes |
| Cymbeline | Cym III.iii.20 | The sharded beetle in a safer hold | The sharded-Beetle, in a safer hold |
| Cymbeline | Cym III.v.106 | Safe mayst thou wander, safe return again! | Safe mayst thou wander, safe returne agen. |
| Cymbeline | Cym IV.i.22 | My horse is tied up safe, out, sword, and | My Horse is tyed vp safe, out Sword, and |
| Cymbeline | Cym IV.ii.131 | Can we set eye on; but in all safe reason | Can we set eye on: but in all safe reason |
| Cymbeline | Cym V.v.190 | Of Phoebus' wheel; and might so safely, had it | Of Phobus Wheele; and might so safely, had it |
| Hamlet | Ham I.iii.21 | The safety and health of this whole state. | The sanctity and health of the weole State. |
| Hamlet | Ham I.iii.43 | Be wary then. Best safety lies in fear. | Be wary then, best safety lies in feare; |
| Hamlet | Ham II.ii.13 | That you vouchsafe your rest here in our court | That you vouchsafe your rest heere in our Court |
| Hamlet | Ham II.ii.79 | On such regards of safety and allowance | On such regards of safety and allowance, |
| Hamlet | Ham III.ii.304 | Good my lord, vouchsafe me a word | Good my Lord, vouchsafe me a word |
| Hamlet | Ham III.iii.1 | I like him not; nor stands it safe with us | I like him not, nor stands it safe with vs, |
| Hamlet | Ham III.iii.9 | To keep those many many bodies safe | To keepe those many many bodies safe |
| Hamlet | Ham IV.ii.1 | Safely stowed. | Safely stowed. |
| Hamlet | Ham IV.iii.39 | Hamlet, this deed, for thine especial safety, | Hamlet, this deed of thine, for thine especial safety |
| Hamlet | Ham IV.iv.8 | Go softly on. | Go safely on. Exit. |
| Hamlet | Ham IV.vii.8 | As by your safety, greatness, wisdom, all things else, | As by your Safety, Wisedome, all things else, |
| Hamlet | Ham V.ii.52 | Subscribed it, gave't th' impression, placed it safely, | Subscrib'd it, gau't th' impression, plac't it safely, |
| Hamlet | Ham V.ii.165 | come to immediate trial if your lordship would vouchsafe | come to imediate tryall, if your Lordship would vouchsafe |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.11 | nettle, danger, we pluck this flower, safety. | Nettle, Danger; we plucke this Flower, Safety. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.117 | And shake the peace and safety of our throne. | And shake the peace and safetie of our Throne. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.31 | If you vouchsafe me hearing and respect. | If you vouchsafe me hearing, and respect. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.103 | This head of safety, and withal to pry | This Head of safetie; and withall, to prie |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.109 | Some surety for a safe return again, | Some suretie for a safe returne againe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.65 | We were enforced for safety sake to fly | We were infor'd for safety sake, to flye |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.11 | What I have done my safety urged me to, | What I haue done, my safety vrg'd me to, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.10 | Under the smile of safety, wounds the world; | (Vnder the smile of Safety) wounds the World: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.124 | Than did our soldiers, aiming at their safety, | Then did our Soldiers (ayming at their safety) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.213 | The aptest way for safety and revenge. | The aptest way for safety, and reuenge: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.35 | To hold our safety up. I sent your grace | To hold our safetie vp. I sent your Grace |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.121 | God, and not we, hath safely fought today. | Heauen, and not wee, haue safely fought to day. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.32 | That scaldest with safety. By his gates of breath | That scald'st with safetie: by his Gates of breath, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.88 | That guards the peace and safety of your person? | That guards the peace, and safety of your Person? |
| Henry V | H5 I.ii.176 | Since we have locks to safeguard necessaries, | Since we haue lockes to safegard necessaries, |
| Henry V | H5 I.ii.298 | Convey them with safe conduct. Fare you well. | Conuey them with safe conduct. Fare you well. |
| Henry V | H5 II.chorus.37 | And thence to France shall we convey you safe | And thence to France shall we conuey you safe, |
| Henry V | H5 II.ii.175 | But we our kingdom's safety must so tender, | But we our Kingdomes safety must so tender, |
| Henry V | H5 III.ii.12 | give all my fame for a pot of ale, and safety. | giue all my fame for a Pot of Ale, and safetie. |
| Henry V | H5 III.ii.92 | you voutsafe me, look you, a few disputations with you, | you voutsafe me, looke you, a few disputations with you, |
| Henry V | H5 III.vi.5 | Is the Duke of Exeter safe? | Is the Duke of Exeter safe? |
| Henry V | H5 IV.i.168 | and where they would be safe, they perish. Then if | and where they would bee safe, they perish. Then if |
| Henry V | H5 IV.iii.41 | He that outlives this day, and comes safe home, | He that out-liues this day, and comes safe home, |
| Henry V | H5 IV.vii.80 | To view the field in safety, and dispose | To view the field in safety, and dispose |
| Henry V | H5 V.chorus.1 | Vouchsafe to those that have not read the story | Vouchsafe to those that haue not read the Story, |
| Henry V | H5 V.ii.99 | Will you vouchsafe to teach a soldier terms | Will you vouchsafe to teach a Souldier tearmes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.172 | And for his safety there I'll best devise. | And for his safetie there Ile best deuise. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.63 | Had all your quarters been as safely kept | Had all your Quarters been as safely kept, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.40 | By me entreats, great lord, thou wouldst vouchsafe | By me entreats (great Lord) thou would'st vouchsafe |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.27 | Gloucester, I do defy thee. Lords, vouchsafe | Gloster, I doe defie thee. Lords vouchsafe |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.22 | Here is the best and safest passage in? | Here is the best and safest passage in. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.100 | Then be it so. Heavens keep old Bedford safe! | Then be it so: Heauens keepe old Bedford safe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.49 | And safely brought to Dover, where inshipped, | And safely brought to Douer, wherein ship'd |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.103 | Lady, vouchsafe to listen what I say. | Lady, vouchsafe to listen what I say. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.169 | So farewell, Reignier. Set this diamond safe | So farewell Reignier, set this Diamond safe |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.89 | That Lady Margaret do vouchsafe to come | That Lady Margaret do vouchsafe to come |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.16 | As to vouchsafe one glance unto the ground. | As to vouchsafe one glance vnto the ground. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.35 | Safer shall he be upon the sandy plains | Safer shall he be vpon the sandie Plaines, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.67 | Safer shall he be upon the sandy plains | Safer shall he be vpon the sandie Plaines, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.277 | I tender so the safety of my liege. | I tender so the safetie of my Liege. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.115 | I charge thee, waft me safely 'cross the Channel. | I charge thee waft me safely crosse the Channell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.23 | I know our safety is to follow them; | I know our safety is to follow them, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.241 | And yet shalt thou be safe? Such safety finds | And yet shalt thou be safe? Such safetie findes |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.18 | And doves will peck in safeguard of their brood. | And Doues will pecke in safegard of their Brood. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.55 | With nuptial knot, if thou vouchsafe to grant | With Nuptiall Knot, if thou vouchsafe to graunt |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.69 | For how can tyrants safely govern home, | For how can Tyrants safely gouerne home, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.110 | Vouchsafe, at our request, to stand aside | Vouchsafe at our request, to stand aside, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.203 | That if King Lewis vouchsafe to furnish us | That if King Lewis vouchsafe to furnish vs |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.211 | Or than for strength and safety of our country. | Or then for strength and safety of our Country. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.40 | England is safe, if true within itself? | England is safe, if true within it selfe? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.41 | But the safer when 'tis backed with France. | But the safer, when 'tis back'd with France. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.46 | In them and in ourselves our safety lies. | In them, and in our selues, our safetie lyes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.81 | Which if they do, yet will I keep thee safe, | Which if they doe, yet will I keepe thee safe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.18 | And shut the gates for safety of ourselves; | And shut the Gates, for safetie of our selues; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.52 | By what safe means the crown may be recovered. | By what safe meanes the Crowne may be recouer'd. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.3 | Hath passed in safety through the narrow seas, | Hath pass'd in safetie through the Narrow Seas, |
| Henry VIII | H8 I.i.104 | Honour and plenteous safety – that you read | Honor, and plenteous safety) that you reade |
| Henry VIII | H8 II.iii.43 | Cannot vouchsafe this burden, 'tis too weak | Cannot vouchsafe this burthen, tis too weake |
| Henry VIII | H8 II.iii.71 | Vouchsafe to speak my thanks and my obedience, | Vouchsafe to speake my thankes, and my obedience, |
| Henry VIII | H8 III.ii.421.1 | For thine own future safety. | For thine owne future safety. |
| Henry VIII | H8 III.ii.438 | A sure and safe one, though thy master missed it. | A sure, and safe one, though thy Master mist it. |
| Henry VIII | H8 V.i.70 | God safely quit her of her burden, and | God safely quit her of her Burthen, and |
| Henry VIII | H8 V.iii.36 | Might go one way, and safely; and the end | Might goe one way, and safely; and the end |
| Henry VIII | H8 V.iii.97.1 | And see him safe i'th' Tower. | And see him safe i'th'Tower. |
| Henry VIII | H8 V.v.33 | In her days every man shall eat in safety | In her dayes, Euery Man shall eate in safety, |
| Julius Caesar | JC I.i.13 | A trade, sir, that, I hope I may use with a safe | A Trade Sir, that I hope I may vse, with a safe |
| Julius Caesar | JC II.i.313 | Vouchsafe good morrow from a feeble tongue. | Vouchsafe good morrow from a feeble tongue. |
| Julius Caesar | JC III.i.130 | If Brutus will vouchsafe that Antony | If Brutus will vouchsafe, that Antony |
| Julius Caesar | JC III.i.131 | May safely come to him, and be resolved | May safely come to him, and be resolu'd |
| Julius Caesar | JC III.i.289 | No Rome of safety for Octavius yet. | No Rome of safety for Octauius yet, |
| Julius Caesar | JC V.iv.20 | Safe, Antony; Brutus is safe enough. | Safe Antony, Brutus is safe enough: |
| Julius Caesar | JC V.iv.27 | A prize no less in worth. Keep this man safe; | A prize no lesse in worth; keepe this man safe, |
| King Edward III | E3 III.iv.9 | In which, for haste to make a safe escape, | In which for hast to make a safe escape, |
| King Edward III | E3 IV.i.13 | Now, if I knew but safely how to pass, | Now if I knew but safely how to passe, |
| King Edward III | E3 IV.ii.27 | And if your grace no otherwise vouchsafe, | And if your grace no otherwise vouchsafe, |
| King Edward III | E3 IV.v.66 | And warrant for my safety through this land. | And warrant for my safetie through this land. |
| King Edward III | E3 IV.v.101 | Would not alone safe-conduct give to them, | Would not alone safe conduct giue to them. |
| King Edward III | E3 V.i.42 | By giving life and safety unto men. | By giuing life and safety vnto men, |
| King Edward III | E3 V.i.111 | Under safe-conduct of the dauphin's seal, | Vndersafe conduct of the Dolphins seale, |
| King John | KJ II.i.226 | Behold, the French, amazed, vouchsafe a parle. | Behold the French amaz'd vouchsafe a parle, |
| King John | KJ II.i.416 | Hear us, great Kings! Vouchsafe a while to stay, | Heare vs great kings, vouchsafe awhile to stay |
| King John | KJ II.i.523 | What you in wisdom still vouchsafe to say. | What you in wisedome still vouchsafe to say. |
| King John | KJ III.i.120 | To teach thee safety! Thou art perjured too, | To teach thee safety: thou art periur'd too, |
| King John | KJ III.i.260 | A fasting tiger safer by the tooth, | A fasting Tyger safer by the tooth, |
| King John | KJ III.i.294 | If thou vouchsafe them. But if not, then know | If thou vouchsafe them. But if not, then know |
| King John | KJ III.ii.8 | Her highness is in safety, fear you not. | Her Highnesse is in safety, feare you not: |
| King John | KJ III.iii.16 | For your fair safety. So I kiss your hand. | For your faire safety: so I kisse your hand. |
| King John | KJ III.iv.147 | For he that steeps his safety in true blood | For he that steepes his safetie in true blood, |
| King John | KJ III.iv.148 | Shall find but bloody safety and untrue. | Shall finde but bloodie safety, and vntrue. |
| King John | KJ III.iv.161 | But hold himself safe in his prisonment. | But hold himselfe safe in his prisonment. |
| King John | KJ IV.ii.50 | Your safety, for the which myself and them | Your safety: for the which, my selfe and them |
| King John | KJ IV.ii.158 | Deliver him to safety and return, | Deliuer him to safety, and returne, |
| King John | KJ IV.iii.12 | It is our safety, and we must embrace | It is our safetie, and we must embrace |
| King John | KJ V.ii.2 | And keep it safe for our remembrance. | And keepe it safe for our remembrance: |
| King John | KJ V.ii.142 | To hug with swine, to seek sweet safety out | To hug with swine, to seeke sweet safety out |
| King Lear | KL I.i.157.1 | Thy safety being motive. | Thy safety being motiue. |
| King Lear | KL I.iv.201 | To have found a safe redress; but now grow fearful | To haue found a safe redresse, but now grow fearefull |
| King Lear | KL I.iv.320 | 'Tis politic and safe to let him keep | 'Tis politike, and safe to let him keepe |
| King Lear | KL I.iv.325.2 | Safer than trust too far. | Safer then trust too farre; |
| King Lear | KL II.iv.151 | That you'll vouchsafe me raiment, bed, and food.’ | That you'l vouchsafe me Rayment, Bed, and Food. |
| King Lear | KL III.vi.112 | What will hap more tonight, safe 'scape the King! | |
| King Lear | KL IV.vi.81 | The safer sense will ne'er accommodate | The safer sense will ne're accommodate |
| King Lear | KL V.iii.45 | As we shall find their merits and our safety | As we shall find their merites, and our safety |
| King Lear | KL V.iii.142 | What safe and nicely I might well delay | What safe, and nicely I might well delay, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.122 | safe; and you must suffer him to take no delight, nor | safe, and you must let him take no delight, nor |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.109 | Vouchsafe to read the purpose of my coming, | Vouchsafe to read the purpose of my comming, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.114 | I, Costard, running out, that was safely within, | I Costard running out, that was safely within, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.166 | Out of your favours, heavenly spirits, vouchsafe | Out of your fauours heauenly spirits vouchsafe |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.201 | Vouchsafe to show the sunshine of your face, | Vouchsafe to shew the sunshine of your face, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.205 | Vouchsafe, bright moon, and these thy stars, to shine – | Vouchsafe bright Moone, and these thy stars to shine, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.209 | Then in our measure vouchsafe but one change. | Then in our measure, vouchsafe but one change. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.216 | The music plays; vouchsafe some motion to it. | The musick playes, vouchsafe some motion to it. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.217.1 | Our ears vouchsafe it. | Our eares vouchsafe it. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.238 | Will you vouchsafe with me to change a word? | Will you vouchsafe with me to change a word? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.313 | That she vouchsafe me audience for one word. | That she vouchsafe me audience for one word. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.344 | To lead you to our court. Vouchsafe it then. | To leade you to our Court, vouchsafe it then. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.726 | Out of a new-sad soul, that you vouchsafe | Out of a new sad-soule, that you vouchsafe, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.868 | Sweet majesty, vouchsafe me – | Sweet Maiesty vouchsafe me. |
| Macbeth | Mac I.iv.28.1 | Safe toward your love and honour. | safe toward your Loue / And Honor. |
| Macbeth | Mac II.iii.136 | Shall keep us both the safer. Where we are | shall keepe vs both the safer: / Where we are, |
| Macbeth | Mac II.iii.139 | Hath not yet lighted; and our safest way | Hath not yet lighted: and our safest way, |
| Macbeth | Mac III.i.48 | But to be safely thus! – Our fears in Banquo | but to be safely thus / Our feares in Banquo |
| Macbeth | Mac III.i.53 | To act in safety. There is none but he | To act in safetie. There is none but he, |
| Macbeth | Mac III.ii.6 | 'Tis safer to be that which we destroy | 'Tis safer, to be that which we destroy, |
| Macbeth | Mac III.ii.32 | Unsafe the while that we | Vnsafe the while, that wee |
| Macbeth | Mac III.iv.24 | To saucy doubts and fears. – But Banquo's safe? | To sawcy doubts, and feares. But Banquo's safe? |
| Macbeth | Mac III.iv.25 | Ay, my good lord; safe in a ditch he bides, | I, my good Lord: safe in a ditch he bides, |
| Macbeth | Mac IV.iii.30 | But mine own safeties. You may be rightly just, | But mine owne Safeties: you may be rightly iust, |
| Macbeth | Mac V.iv.2.1 | That chambers will be safe. | That Chambers will be safe. |
| Macbeth | Mac V.vi.74 | I would the friends we miss were safe arrived. | I would the Friends we misse, were safe arriu'd. |
| Measure for Measure | MM I.i.71 | Nor do I think the man of safe discretion | Nor doe I thinke the man of safe discretion |
| Measure for Measure | MM I.i.73 | The heavens give safety to your purposes! | The heauens giue safety to your purposes. |
| Measure for Measure | MM II.ii.157.1 | Heaven keep your honour safe. | Heauen keepe your honour safe. |
| Measure for Measure | MM III.i.155 | Vouchsafe a word, young sister, but one word. | Vouchsafe a word, yong sister, but one word. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.88 | You shall find your safety manifested. | you shal finde / Your safetie manifested. |
| Measure for Measure | MM V.i.229 | Let me in safety raise me from my knees | Let me in safety raise me from my knees, |
| Measure for Measure | MM V.i.416 | Consenting to the safeguard of your honour | Consenting to the safe-guard of your honor, |
| Measure for Measure | MM V.i.491 | By this Lord Angelo perceives he's safe; | By this Lord Angelo perceiues he's safe, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.288.1 | Are safely come to road. | Are safelie come to Rode. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.307 | So sore as keeping safe Nerissa's ring. | So sore, as keeping safe Nerrissas ring. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.39 | Shall I vouchsafe your worship a | Shall I vouch-safe your worship a |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.41 | Two thousand, fair woman, and I'll vouchsafe | Two thousand (faire woman) and ile vouchsafe |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.410 | Ever shall in safety rest. | Euer shall in safety rest, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.3 | I'll bring you thither, my lord, if you'll vouchsafe | Ile bring you thither my Lord, if you'l vouchsafe |
| Othello | Oth I.i.150 | Cannot with safety cast him; for he's embarked | Cannot with safetie cast-him. For he's embark'd |
| Othello | Oth I.iii.223 | of effects, throws a more safer voice on you. You | of Effects, throwes a more safer voice on you: you |
| Othello | Oth II.i.33 | And prays the Moor be safe; for they were parted | And praye the Moore be safe; for they were parted |
| Othello | Oth II.i.72 | Their mortal natures, letting go safely by | Their mortall Natures, letting go safely by |
| Othello | Oth II.iii.199 | My blood begins my safer guides to rule, | My blood begins my safer Guides to rule, |
| Othello | Oth II.iii.210 | In night, and on the court and guard of safety, | In night, and on the Court and Guard of safetie? |
| Othello | Oth III.i.48 | To take the safest occasion by the front | |
| Othello | Oth III.iii.375 | To be direct and honest is not safe. | To be direct and honest, is not safe. |
| Othello | Oth IV.i.271 | Are his wits safe? Is he not light of brain? | Are his wits safe? Is he not light of Braine? |
| Othello | Oth V.i.43 | These may be counterfeits. Let's think't unsafe | These may be counterfeits: Let's think't vnsafe |
| Pericles | Per I.ii.122 | But in our orbs we'll live so round and safe | But in our orbs will liue so round, and safe, |
| Pericles | Per Chorus.II.32 | Should house him safe is wracked and split, | Should house him safe; is wrackt and split, |
| Pericles | Per IV.vi.179 | Would safely deliver me from this place! | wold safely deliuer me from this place: |
| Richard II | R2 I.i.32 | Tendering the precious safety of my prince, | Tendering the precious safetie of my Prince, |
| Richard II | R2 I.ii.35 | What shall I say? To safeguard thine own life | What shall I say, to safegard thine owne life, |
| Richard II | R2 II.ii.50 | And with uplifted arms is safe arrived | And with vp-lifted Armes is safe arriu'd |
| Richard II | R2 III.ii.80 | All souls that will be safe fly from my side, | All Soules that will be safe, flye from my side, |
| Richard II | R2 IV.i.153 | To keep him safely till his day of trial. | To keepe him safely, till his day of Tryall. |
| Richard II | R2 V.iii.40 | Villain, I'll make thee safe! | Villaine, Ile make thee safe. |
| Richard III | R3 I.i.44 | Tendering my person's safety, hath appointed | tendring my persons safety, / Hath appointed |
| Richard III | R3 I.i.70 | We are not safe, Clarence, we are not safe. | We are not safe Clarence, we are not safe. |
| Richard III | R3 I.ii.75 | Vouchsafe, divine perfection of a woman, | Vouchsafe (diuine perfection of a Woman) |
| Richard III | R3 I.ii.78 | Vouchsafe, diffused infection of a man, | Vouchsafe (defus'd infection of man) |
| Richard III | R3 I.ii.201 | Vouchsafe to wear this ring. | Vouchsafe to weare this Ring. |
| Richard III | R3 III.ii.66 | With some men else, that think themselves as safe | With some men else, that thinke themselues as safe |
| Richard III | R3 III.v.44 | The peace of England, and our person's safety | The Peace of England, and our Persons safetie, |
| Richard III | R3 IV.iv.214 | Her life is safest only in her birth. | Her life is safest onely in her byrth. |
| Richard III | R3 IV.iv.215 | And only in that safety died her brothers. | And onely in that safety, dyed her Brothers. |
| Richard III | R3 IV.iv.482 | Safe-conducting the rebels from their ships? | Safe-conducting the Rebels from their Shippes? |
| Richard III | R3 V.iii.260 | If you do fight in safeguard of your wives, | If you do fight in safegard of your wiues, |
| Richard III | R3 V.iii.321 | You sleeping safe, they bring to you unrest; | You sleeping safe, they bring you to vnrest: |
| Richard III | R3 V.v.10 | He is, my lord, and safe in Leicester town, | He is my Lord, and safe in Leicester Towne, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.183 | Hold him in safety till the Prince come hither. | Hold him in safety, till the Prince come hither. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.79 | Then thus – Baptista is safe, talking with the | Then thus: Baptista is safe talking with the |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.150 | Whilst thou liest warm at home, secure and safe; | Whil'st thou ly'st warme at home, secure and safe, |
| The Tempest | Tem I.ii.29 | So safely ordered, that there is no soul – | So safely ordered, that there is no soule |
| The Tempest | Tem I.ii.217.1 | But are they, Ariel, safe? | But are they (Ariell) safe? |
| The Tempest | Tem I.ii.226.2 | Safely in harbour | Safely in harbour |
| The Tempest | Tem I.ii.423 | On whom these airs attend! Vouchsafe my prayer | On whom these ayres attend: Vouchsafe my pray'r |
| The Tempest | Tem II.i.201.1 | And watch your safety. | and watch your safety. |
| The Tempest | Tem II.i.332 | So, King, go safely on to seek thy son. | So (King) goe safely on to seeke thy Son. |
| The Tempest | Tem III.i.21.1 | He's safe for these three hours. | Hee's safe for these three houres. |
| The Tempest | Tem V.i.221 | The best news is that we have safely found | The best newes is, that we haue safely found |
| Timon of Athens | Tim I.i.156 | Vouchsafe my labour, and long live your lordship! | Vouchsafe my Labour, / And long liue your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.44 | Good for their meat, and safer for their lives. | Good for there meate, and safer for their liues. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.175 | I beseech your honour, vouchsafe me a word. | I beseech your Honor, vouchsafe me a word, |
| Timon of Athens | Tim II.i.13 | Can sound his state in safety. Caphis, ho! | Can sound his state in safety. Caphis hoa, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.344 | safety were remotion, and thy defence absence. What | safety were remotion, and thy defence absence. What |
| Titus Andronicus | Tit I.i.179 | But safer triumph is this funeral pomp, | But safer Triumph is this Funerall Pompe, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.224 | And gratulate his safe return to Rome, | And Gratulate his safe returne to Rome, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.291 | And with my sword I'll keep this door safe. | And with my Sword Ile keepe this doore safe. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.2 | Safe out of fortune's shot, and sits aloft, | Safe out of Fortunes shot, and sits aloft, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.107 | Their mother's bedchamber should not be safe | Their mothers bed-chamber should not be safe, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.109 | This maugre all the world will I keep safe, | This mauger all the world will I keepe safe, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.130 | Save thou the child, so we may all be safe. | Saue thou the child, so we may all be safe. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.133.2 | Now talk at pleasure of your safety. | now talke at pleasure of your safety. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.38 | Then is all safe, the anchor in the port. | Then is all safe, the Anchor's in the Port. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.105 | And if he stand in hostage for his safety, | And if he stand in Hostage for his safety, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.381 | If the dull brainless Ajax come safe off, | If the dull brainlesse Aiax come safe off, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.58 | lord, will you vouchsafe me a word? | Lord will you vouchsafe me a word. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.70 | safer footing than blind reason stumbling without fear: | safe footing, then blinde reason, stumbling without feare: |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.275 | come unarmed to my tent, and to procure safe-conduct | come vnarm'd to my Tent, and to procure safe conduct |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.287 | And to procure safe-conduct from | And to procure safe conduct from |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.114 | Name Cressid, and thy life shall be as safe | Name Cressid, and thy life shall be as safe |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.94 | Farewell; the gods with safety stand about thee! | Farewell: the gods with safetie stand about thee. |
| Twelfth Night | TN III.i.86 | most pregnant and vouchsafed ear. | most pregnant and vouchsafed eare. |
| Twelfth Night | TN III.i.87 | ‘ Odours;’ ‘ pregnant;’ and ‘ vouchsafed.’ | Odours, pregnant, and vouchsafed: |
| Twelfth Night | TN III.iv.80 | obstacle, no incredulous or unsafe circumstance – what | obstacle, no incredulous or vnsafe circumstance: What |
| Twelfth Night | TN III.iv.243 | you undertake that with me, which with as much safety | you vndertake that with me, which with as much safetie |
| Twelfth Night | TN IV.ii.69 | that I cannot pursue with any safety this sport the upshot. | that I cannot pursue with any safety this sport the vppeshot. |
| Twelfth Night | TN V.i.208 | I must have done no less, with wit and safety. | I must haue done no lesse with wit and safety. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.111 | Ay, but the doors be locked, and keys kept safe, | I, but the doores be lockt, and keyes kept safe, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.117 | Vouchsafe me yet your picture for my love, | Vouchsafe me yet your Picture for my loue, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.23 | Vouchsafe me, for my meed, but one fair look; | Vouchsafe me for my meed, but one faire looke: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.12 | Or wit, or safety; I have made him know it. | Or wit, or safetie: I have made him know it |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.110 | For honour's sake, and safety, presently | For honours sake, and safely presently |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.218 | Safer than banishment; can these two live, | Safer then banishment: Can these two live |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.96 | And set her safe to land; when presently | And set her safe to land: when presently |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.143 | Am humbled 'fore thine altar. O, vouchsafe | Am humbled fore thine Altar, O vouchsafe |
| The Winter's Tale | WT I.ii.432 | I know not; but I am sure 'tis safer to | I know not: but I am sure 'tis safer to |
| The Winter's Tale | WT I.ii.444 | I dare not stand by; nor shall you be safer | I dare not stand by; nor shall you be safer, |
| The Winter's Tale | WT II.ii.30 | These dangerous, unsafe lunes i'th' King, beshrew them! | These dangerous, vnsafe Lunes i'th' King, beshrew them: |
| The Winter's Tale | WT III.ii.20 | better safety, to fly away by night. | better safetie, to flye away by Night. |
| The Winter's Tale | WT V.i.166 | But my arrival, and my wife's, in safety | But my arriuall, and my Wifes, in safetie |
| The Winter's Tale | WT V.iii.4 | You have paid home: but that you have vouchsafed, | You haue pay'd home. But that you haue vouchsaf'd |