Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW I.i.209 | Farewell. When thou hast leisure, say thy prayers; when | farewell: When thou hast leysure, say thy praiers: when |
All's Well That Ends Well | AW I.ii.52 | Would I were with him! He would always say – | Would I were with him he would alwaies say, |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.1 | I will now hear. What say you of this | I will now heare, what say you of this |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.25 | God till I have issue o'my body; for they say barnes are | God, till I haue issue a my bodie: for they say barnes are |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.137 | That you start at it? I say I am your mother, | That you start at it? I say I am your mother, |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.145 | To say I am thy mother? What's the matter, | To say I am thy mother? what's the matter, |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.149.1 | I say I am your mother. | I say I am your Mother. |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.170 | To say thou dost not. Therefore tell me true; | To say thou doost not: therefore tell me true, |
All's Well That Ends Well | AW II.i.17 | That fame may cry you loud. I say farewell. | That fame may cry you loud: I say farewell. |
All's Well That Ends Well | AW II.i.20 | They say our French lack language to deny | They say our French, lacke language to deny |
All's Well That Ends Well | AW II.i.44 | sinister cheek; it was this very sword entrenched it. Say | sinister cheeke; it was this very sword entrench'd it: say |
All's Well That Ends Well | AW II.i.95 | This is his majesty: say your mind to him. | This is his Maiestie, say your minde to him, |
All's Well That Ends Well | AW II.i.119 | From her inaidible estate. I say we must not | From her inaydible estate: I say we must not |
All's Well That Ends Well | AW II.ii.10 | make a leg, put off's cap, kiss his hand, and say nothing, | make a legge, put off's cap, kisse his hand, and say nothing, |
All's Well That Ends Well | AW II.ii.12 | fellow, to say precisely, were not for the court. But for | fellow, to say precisely, were not for the Court, but for |
All's Well That Ends Well | AW II.ii.27 | Have you, I say, an answer of such fitness for | Haue you, I say, an answere of such fitnesse for |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.1 | They say miracles are past, and we have our | They say miracles are past, and we haue our |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.11 | So I say – both of Galen and Paracelsus. | So I say both of Galen and Paracelsus. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.13 | Right, so I say. | Right so I say. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.15 | Why, there 'tis, so say I too. | Why there 'tis, so say I too. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.19 | Just, you say well. So would I have said. | Iust, you say well: so would I haue said. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.20 | I may truly say it is a novelty to the world. | I may truly say, it is a noueltie to the world. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.31 | Ay, so I say. | I, so I say. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.38 | I would have said it, you say well. Here comes | I would haue said it, you say well: heere comes |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.101 | I dare not say I take you, but I give | I dare not say I take you, but I giue |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.226 | with thee, or rather my knowledge, that I may say, in the | with thee, or rather my knowledge, that I may say in the |
All's Well That Ends Well | AW II.iv.20 | would she did as you say. | would she did as you say. |
All's Well That Ends Well | AW II.iv.21 | Why, I say nothing. | Why I say nothing. |
All's Well That Ends Well | AW II.iv.23 | tongue shakes out his master's undoing. To say nothing, | tongue shakes out his masters vndoing: to say nothing, |
All's Well That Ends Well | AW II.v.71.2 | Sir, I can nothing say | Sir, I can nothing say, |
All's Well That Ends Well | AW II.v.78.2 | Well, what would you say? | Well, what would you say? |
All's Well That Ends Well | AW II.v.80 | Nor dare I say 'tis mine – and yet it is; | Nor dare I say 'tis mine: and yet it is, |
All's Well That Ends Well | AW III.i.14 | Say what I think of it, since I have found | Say what I thinke of it, since I haue found |
All's Well That Ends Well | AW III.ii.39 | So say I, madam, if he run away, as I hear he | So say I Madame, if he runne away, as I heare he |
All's Well That Ends Well | AW III.ii.46 | Do not say so. | Do not say so. |
All's Well That Ends Well | AW III.v.3 | They say the French Count has done most | They say, the French Count has done / Most |
All's Well That Ends Well | AW III.vi.104.2 | But you say she's honest. | But you say she's honest. |
All's Well That Ends Well | AW IV.i.25 | time enough to go home. What shall I say I have done? | time enough to goe home. What shall I say I haue done? |
All's Well That Ends Well | AW IV.i.36 | must give myself some hurts, and say I got them in | must giue my selfe some hurts, and say I got them in |
All's Well That Ends Well | AW IV.i.37 | exploit. Yet slight ones will not carry it: they will say | exploit: yet slight ones will not carrie it. They will say, |
All's Well That Ends Well | AW IV.i.48 | Or the baring of my beard, and to say it was in | Or the baring of my beard, and to say it was in |
All's Well That Ends Well | AW IV.i.51 | Or to drown my clothes and say I was stripped. | Or to drowne my cloathes, and say I was stript. |
All's Well That Ends Well | AW IV.ii.36 | Who then recovers. Say thou art mine, and ever | Who then recouers. Say thou art mine, and euer |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.57 | say is come, was faithfully confirmed by the rector of | say, is come: was faithfully confirm'd by the Rector of |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.115 | A plague upon him! Muffled! He can say | A plague vpon him, muffeld; he can say |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.120 | say without 'em? | say without em. |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.122 | If ye pinch me like a pasty I can say no more. | If ye pinch me like a Pasty, I can say no more. |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.129 | horse the Duke is strong. What say you to that? | horse the Duke is strong. What say you to that? |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.147 | ‘ Five or six thousand horse ’ I said – I will say | Fiue or six thousand horse I sed, I will say |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.152 | ‘ Poor rogues ’ I pray you say. | Poore rogues, I pray you say. |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.157 | they are afoot. What say you to that? | they are a foot. What say you to that? |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.177 | sums of gold to corrupt him to a revolt. What say you to | summes of gold to corrupt him to a reuolt. What say you to |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.185 | say him nay. | say him nay. |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.222 | And say a soldier, Dian, told thee this: | And say a souldier (Dian) told thee this: |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.252 | but little more to say, sir, of his honesty: he has everything | but little more to say sir of his honesty, he ha's euerie thing |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.258 | What say you to his expertness in war? | What say you to his expertnesse in warre? |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.11.2 | This I must say – | This I must say, |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.140 | marry me when his wife was dead, I blush to say it, he | marrie mee when his wife wasdead, I blush to say it, he |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.265 | Thou hast spoken all already, unless thou canst say | Thou hast spoken all alreadie, vnlesse thou canst say |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.268.1 | This ring you say was yours? | This Ring you say was yours. |
Antony and Cleopatra | AC I.i.28 | Where's Fulvia's process? Caesar's I would say! Both! | Where's Fuluias Processe? (Casars I would say) both? |
Antony and Cleopatra | AC I.ii.4 | this husband, which you say must charge his horns | this Husband, which you say, must change his Hornes |
Antony and Cleopatra | AC I.ii.105.2 | Antony, thou wouldst say – | Anthony thou would'st say. |
Antony and Cleopatra | AC I.ii.195 | And not a serpent's poison. Say our pleasure, | And not a Serpents poyson. Say our pleasure, |
Antony and Cleopatra | AC I.iii.4 | Say I am dancing; if in mirth, report | Say I am dauncing: if in Myrth, report |
Antony and Cleopatra | AC I.iii.22 | Let her not say 'tis I that keep you here. | Let her not say 'tis I that keepe you heere, |
Antony and Cleopatra | AC I.iii.77 | Then bid adieu to me, and say the tears | Then bid adiew to me, and say the teares |
Antony and Cleopatra | AC I.iv.21 | With knaves that smells of sweat. Say this becomes him – | With knaues that smels of sweate: Say this becoms him |
Antony and Cleopatra | AC I.v.43 | ‘ Say the firm Roman to great Egypt sends | Say the firme Roman to great Egypt sends |
Antony and Cleopatra | AC I.v.47 | Say thou, shall call her mistress.’ So he nodded, | (Say thou) shall call her Mistris. So he nodded, |
Antony and Cleopatra | AC I.v.69.1 | Say ‘ the brave Antony.’ | Say the braue Anthony. |
Antony and Cleopatra | AC I.v.75 | To say as I said then. But come, away, | To say, as I saide then. But come, away, |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.36 | Should say myself offended, and with you | Should say my selfe offended, and with you |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.75.1 | But say I could not help it. | But say I could not helpe it. |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.125.2 | Say not so, Agrippa. | Say not, say Agrippa; |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.147 | If I would say, ‘ Agrippa, be it so,’ | If I would say Agrippa, be it so, |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.16 | Say to me, whose fortunes shall rise higher, | Say to me, whose Fortunes shall rise higher |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.29 | When he shines by. I say again, thy spirit | When he shines by: I say againe, thy spirit |
Antony and Cleopatra | AC II.iii.32 | Say to Ventidius I would speak with him. | Say to Ventigius I would speake with him. |
Antony and Cleopatra | AC II.v.15.1 | And say ‘ Ah, ha! Y'are caught.’ | And say, ah ha; y'are caught. |
Antony and Cleopatra | AC II.v.26 | Antonio's dead! If thou say so, villain, | Anthonyo's dead. / If thou say so Villaine, |
Antony and Cleopatra | AC II.v.33 | To say the dead are well. Bring it to that, | To say, the dead are well: bring it to that, |
Antony and Cleopatra | AC II.v.43 | Yet, if thou say Antony lives, is well, | Yet if thou say Anthony liues, 'tis well, |
Antony and Cleopatra | AC II.v.62.2 | What say you? | What say you? |
Antony and Cleopatra | AC II.v.68 | Say 'tis not so, a province I will give thee, | Say 'tis not so, a Prouince I will giue thee, |
Antony and Cleopatra | AC II.v.91.1 | If thou again say ‘ Yes.’ | If thou againe say yes. |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.37.2 | Say in mine ear; what is't? | Say in mine eare, what is't. |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.58 | Thou hast served me with much faith. What's else to say? – | Thou hast seru'd me with much faith: what's else to say? |
Antony and Cleopatra | AC III.ii.13 | Would you praise Caesar, say ‘ Caesar ’ – go no further. | Would you praise Casar, say Caesar go no further. |
Antony and Cleopatra | AC III.vi.26 | His part o'th' isle. Then does he say he lent me | His part o'th'Isle. Then does he say, he lent me |
Antony and Cleopatra | AC III.vi.62.1 | Do not say so, my lord. | Do not say so, my Lord. |
Antony and Cleopatra | AC III.vii.9.2 | What is't you say? | What is't you say? |
Antony and Cleopatra | AC III.vii.78.1 | They say one Taurus. | They say, one Towrus. |
Antony and Cleopatra | AC III.xi.69 | Fall not a tear, I say; one of them rates | Fall not a teare I say, one of them rates |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.47.2 | None but friends; say boldly. | None but Friends: say boldly. |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.65.2 | Shall I say to Caesar | Shall I say to Casar, |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.74 | Say to great Caesar this: in deputation | Say to great Casar this in disputation, |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.124 | And say ‘ God quit you!’ be familiar with | And say, God quit you, be familiar with |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.140 | Tell him thy entertainment. Look thou say | Tell him thy entertainment: looke thou say |
Antony and Cleopatra | AC IV.iii.15.3 | Peace, I say! | Peace I say: |
Antony and Cleopatra | AC IV.v.9.1 | Say ‘ I am none of thine.’ | Say I am none of thine. |
Antony and Cleopatra | AC IV.v.15 | Say that I wish he never find more cause | Say, that I wish he neuer finde more cause |
Antony and Cleopatra | AC IV.ix.3 | Is shiny, and they say we shall embattle | Is shiny, and they say, we shall embattaile |
Antony and Cleopatra | AC IV.xii.5 | Say they know not, they cannot tell, look grimly, | Say, they know not, they cannot tell, looke grimly, |
Antony and Cleopatra | AC IV.xiii.8 | Say that the last I spoke was ‘ Antony,’ | Say, that the last I spoke was Anthony, |
Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.90 | My captain, and my emperor, let me say, | My Captaine, and my Emperor. Let me say |
Antony and Cleopatra | AC V.i.13 | I say, O Caesar, Antony is dead. | I say (Oh Caesar) Anthony is dead. |
Antony and Cleopatra | AC V.i.61 | Come hither, Proculeius. Go and say | Come hither Proculeius. Go and say |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.70.2 | Say I would die. | Say, I would dye. |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.164 | Addition of his envy. Say, good Caesar, | Addition of his Enuy. Say (good Casar) |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.167 | As we greet modern friends withal; and say | As we greet moderne Friends withall, and say |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.256 | they say shall never be saved by half that they do. But | they say, shall neuer be saued by halfe that they do: but |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.298 | Dissolve, thick cloud, and rain, that I may say | Dissolue thicke clowd, & Raine, that I may say |
As You Like It | AYL I.i.61 | Let me go, I say. | Let me goe I say. |
As You Like It | AYL I.i.108 | They say he is already in the Forest of Arden, | They say hee is already in the Forrest of Arden, |
As You Like It | AYL I.i.110 | like the old Robin Hood of England: they say many | like the old Robin Hood of England: they say many |
As You Like It | AYL I.ii.238 | Can I not say ‘ I thank you ’? My better parts | Can I not say, I thanke you? My better parts |
As You Like It | AYL I.iii.103 | Say what thou canst, I'll go along with thee. | Say what thou canst, Ile goe along with thee. |
As You Like It | AYL II.i.9 | Even till I shrink with cold, I smile and say | Euen till I shrinke with cold, I smile, and say |
As You Like It | AYL II.iv.66 | Peace, I say. Good even to you, friend. | Peace I say; good euen to your friend. |
As You Like It | AYL II.vii.75 | When that I say the city woman bears | When that I say the City woman beares |
As You Like It | AYL II.vii.77 | Who can come in and say that I mean her | Who can come in, and say that I meane her, |
As You Like It | AYL II.vii.98 | And know some nurture. But forbear, I say, | And know some nourture: But forbeare, I say, |
As You Like It | AYL III.ii.55 | say; come. | say: Come. |
As You Like It | AYL III.ii.220 | To say ‘ ay ’ and ‘ no ’ to these particulars is more than to | to say I and no, to these particulars, is more then to |
As You Like It | AYL III.ii.243 | think, I must speak. Sweet, say on. | thinke, I must speake: sweet, say on. |
As You Like It | AYL III.iii.94 | Be gone, I say, | bee gone I say, |
As You Like It | AYL III.iv.53 | Bring us to this sight, and you shall say | Bring vs to this sight, and you shall say |
As You Like It | AYL III.v.2 | Say that you love me not, but say not so | Say that you loue me not, but say not so |
As You Like It | AYL III.v.19 | Lie not, to say mine eyes are murderers! | Lye not, to say mine eyes are murtherers: |
As You Like It | AYL IV.i.3 | They say you are a melancholy fellow. | They say you are a melancholly fellow. |
As You Like It | AYL IV.i.8 | Why, 'tis good to be sad and say nothing. | Why, 'tis good to be sad and say nothing. |
As You Like It | AYL IV.i.63 | would you say to me now, an I were your very, very | would you say to me now, and I were your verie, verie |
As You Like It | AYL IV.i.81 | I take some joy to say you are, because I would | I take some ioy to say you are, because I would |
As You Like It | AYL IV.i.83 | Well, in her person, I say I will not have you. | Well, in her person, I say I will not haue you. |
As You Like It | AYL IV.i.114 | us. – Give me your hand, Orlando. – What do you say, | vs: giue me your hand Orlando: What doe you say |
As You Like It | AYL IV.i.117 | I cannot say the words. | I cannot say the words. |
As You Like It | AYL IV.i.124 | Then you must say ‘ I take thee, Rosalind, for | Then you must say, I take thee Rosalind for |
As You Like It | AYL IV.i.135 | Say ‘ a day ’ without the ‘ ever.’ No, no, Orlando, | Say a day, without the euer: no, no Orlando, |
As You Like It | AYL IV.i.155 | say ‘ Wit, whither wilt?’ | say, wit whether wil't? |
As You Like It | AYL IV.i.159 | Marry, to say she came to seek you there. You | Marry to say, she came to seeke you there: you |
As You Like It | AYL IV.iii.1 | How say you now? Is it not past two o'clock? | How say you now, is it not past two a clock? |
As You Like It | AYL IV.iii.29 | I say she never did invent this letter; | I say she neuer did inuent this letter, |
As You Like It | AYL IV.iii.71 | made thee a tame snake – and say this to her: that if | made thee a tame snake) and say this to her; That if |
As You Like It | AYL IV.iii.91 | It is no boast, being asked, to say we are. | It is no boast, being ask'd, to say we are. |
As You Like It | AYL V.ii.7 | wooing, nor her sudden consenting; but say with me | woing, nor sodaine consenting: but say with mee, |
As You Like It | AYL V.ii.8 | ‘ I love Aliena;’ say with her that she loves me; consent | I loue Aliena: say with her, that she loues mee; consent |
As You Like It | AYL V.ii.53 | opinion of my knowledge, insomuch I say I know you | opinion of my knowledge: insomuch (I say) I know you |
As You Like It | AYL V.ii.68 | I say I am a magician. Therefore, put you in your best | I say I am a Magitian: Therefore put you in your best |
As You Like It | AYL V.iv.6 | (to the Duke) You say, if I bring in your Rosalind, | You say, if I bring in your Rosalinde, |
As You Like It | AYL V.iv.9 | And you say you will have her, when I bring her? | And you say you wil haue her, when I bring hir? |
As You Like It | AYL V.iv.11 | You say you'll marry me, if I be willing? | You say, you'l marrie me, if I be willing. |
As You Like It | AYL V.iv.16 | You say that you'll have Phebe, if she will? | You say that you'l haue Phebe if she will. |
As You Like It | AYL V.iv.77 | not well cut,’ he would say, I lie: this is called the | not well cut, he wold say, I lie: this is call'd the |
As You Like It | AYL V.iv.80 | And how oft did you say his beard was not well | And how oft did you say his beard was not well |
The Comedy of Errors | CE I.i.29 | Well, Syracusian, say in brief the cause | Well Siracusian; say in briefe the cause |
The Comedy of Errors | CE I.i.95 | But ere they came – O, let me say no more. | But ere they came, oh let me say no more, |
The Comedy of Errors | CE I.ii.97 | They say this town is full of cozenage, | They say this towne is full of cosenage: |
The Comedy of Errors | CE II.i.44 | Say, is your tardy master now at hand? | Say, is your tardie master now at hand? |
The Comedy of Errors | CE II.i.47 | Say, didst thou speak with him? Knowest thou his mind? | Say, didst thou speake with him? knowst thou his minde? |
The Comedy of Errors | CE II.i.55 | But say, I prithee, is he coming home? | But say, I prethee, is he comming home? |
The Comedy of Errors | CE II.ii.45 | say every why hath a wherefore. | say, euery why hath a wherefore. |
The Comedy of Errors | CE II.ii.55 | to give you nothing for something. But say, sir, is it | to giue you nothing for something. But say sir, is it |
The Comedy of Errors | CE II.ii.220 | Say he dines forth, and let no creature enter. – | Say he dines forth, and let no creature enter: |
The Comedy of Errors | CE II.ii.225 | I'll say as they say and persever so, | Ile say as they say, and perseuer so: |
The Comedy of Errors | CE III.i.3 | Say that I lingered with you at your shop | Say that I lingerd with you at your shop |
The Comedy of Errors | CE III.i.11 | Say what you will, sir, but I know what I know: | Say what you wil sir, but I know what I know, |
The Comedy of Errors | CE III.i.70 | You would say so, master, if your garments were thin. | You would say so Master, if your garments were thin. |
The Comedy of Errors | CE III.ii.93 | a one as a man may not speak of without he say ‘ sir-reverence.’ | a one, as a man may not speake of, without he say sir reuerence, |
The Comedy of Errors | CE IV.i.60 | Good sir, say whe'er you'll answer me or no. | Good sir say, whe'r you'l answer me, or no: |
The Comedy of Errors | CE IV.i.66 | You gave me none. You wrong me much to say so. | You gaue me none, you wrong mee much to say so. |
The Comedy of Errors | CE IV.ii.25 | Ah, but I think him better than I say, |
Ah but I thinke him better then I say: |
The Comedy of Errors | CE IV.ii.58 | Nay, he's a thief, too. Have you not heard men say |
Nay, he's a theefe too: haue you not heard men say, |
The Comedy of Errors | CE IV.iii.53 | wench; and thereof comes that the wenches say ‘ God | wench, and thereof comes, that the wenches say God |
The Comedy of Errors | CE IV.iii.54 | damn me ’ – that's as much to say ‘ God make me a light | dam me, That's as much to say, God make me a light |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.43 | How say you now? Is not your husband mad? | How say you now? Is not your husband mad? |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.67 | Sir, sooth to say, you did not dine at home. | Sir sooth to say, you did not dine at home. |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.93 | Say, wherefore didst thou lock me forth today, | Say wherefore didst thou locke me forth to day, |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.129 | Say now, whose suit is he arrested at? | Say now, whose suite is he arrested at? |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.132.2 | Say, how grows it due? | Say, how growes it due. |
The Comedy of Errors | CE V.i.206 | A grievous fault. Say, woman, didst thou so? | A greeuous fault: say woman, didst thou so? |
The Comedy of Errors | CE V.i.214 | My liege, I am advised what I say, | My Liege, I am aduised what I say, |
The Comedy of Errors | CE V.i.274 | You say he dined at home. The goldsmith here | You say he din'd at home, the Goldsmith heere |
The Comedy of Errors | CE V.i.275 | Denies that saying. (to Dromio of Ephesus) Sirrah, what say you? | Denies that saying. Sirra, what say you? |
The Comedy of Errors | CE V.i.372 | No, I say nay to that. | No, I say nay to that. |
Coriolanus | Cor I.i.34 | I say unto you, what he hath done | I say vnto you, what he hath done |
Coriolanus | Cor I.i.36 | men can be content to say it was for his country, he did | men can be content to say it was for his Countrey, he did |
Coriolanus | Cor I.i.40 | account a vice in him. You must in no way say he is | account a Vice in him: You must in no way say he is |
Coriolanus | Cor I.i.58 | say poor suitors have strong breaths. They shall know | say poore Suters haue strong breaths, they shal know |
Coriolanus | Cor I.i.144 | And leave me but the bran.’ What say you to't? | And leaue me but the Bran. What say you too't? |
Coriolanus | Cor I.i.187 | For corn at their own rates, whereof they say | For Corne at their owne rates, wherof they say |
Coriolanus | Cor I.i.188.2 | Hang 'em! They say? | Hang 'em: They say? |
Coriolanus | Cor I.i.194 | Below their cobbled shoes. They say there's grain enough! | Below their cobled Shooes. They say ther's grain enough? |
Coriolanus | Cor I.iii.83 | You would be another Penelope. Yet they say | You would be another Penelope: yet they say, |
Coriolanus | Cor I.iv.3 | Say, has our general met the enemy? | Say, ha's our Generall met the Enemy? |
Coriolanus | Cor I.ix.8 | Shall say against their hearts ‘ We thank the gods | Shall say against their hearts, We thanke the Gods |
Coriolanus | Cor I.ix.46 | An overture for th' wars. No more, I say. | an Ouerture for th' Warres: / No more I say, |
Coriolanus | Cor II.i.54 | say your worships have delivered the matter well, when | say, your Worshippes haue deliuer'd the matter well, when |
Coriolanus | Cor II.i.57 | those that say you are reverend grave men, yet they lie | those, that say you are reuerend graue men, yet they lye |
Coriolanus | Cor II.i.245.2 | This, as you say, suggested | This (as you say) suggested, |
Coriolanus | Cor II.ii.3 | Three, they say; but 'tis thought of | Three, they say: but 'tis thought of |
Coriolanus | Cor II.ii.68.1 | Than hear say how I got them. | Then heare say how I got them. |
Coriolanus | Cor II.ii.100 | Before and in Corioles, let me say | Before, and in Corioles, let me say |
Coriolanus | Cor II.iii.36 | But that's no matter, the greater part carries it. I say, if | But that's no matter, the greater part carries it, I say. If |
Coriolanus | Cor II.iii.48.2 | What must I say? – | What must I say, |
Coriolanus | Cor II.iii.76 | (to the Second Citizen) Your good voice, sir. What say | your good voice Sir, what say |
Coriolanus | Cor II.iii.228.2 | Say, you chose him | Say you chose him, |
Coriolanus | Cor II.iii.234 | Ay, spare us not. Say we read lectures to you, | I, spare vs not: Say, we read Lectures to you, |
Coriolanus | Cor II.iii.250.2 | Say you ne'er had done't – | Say you ne're had don't, |
Coriolanus | Cor III.i.68 | Therein behold themselves. I say again, | therein behold themselues: I say againe, |
Coriolanus | Cor III.i.96 | To say he'll turn your current in a ditch, | To say, hee'l turne your Current in a ditch, |
Coriolanus | Cor III.i.117 | I say they nourished disobedience, fed | I say they norisht disobedience: fed, |
Coriolanus | Cor III.ii.15 | False to my nature? Rather say I play | False to my Nature? Rather say, I play |
Coriolanus | Cor III.ii.41 | But when extremities speak, I have heard you say, | But when extremities speake. I haue heard you say, |
Coriolanus | Cor III.ii.80 | That will not hold the handling, say to them | That will not hold the handling: or say to them, |
Coriolanus | Cor III.ii.98 | Prithee now, say you will, and go about it. | Prythee now say you will, and goe about it. |
Coriolanus | Cor III.iii.13 | And when they hear me say ‘ It shall be so | And when they heare me say, it shall be so, |
Coriolanus | Cor III.iii.16 | If I say ‘ Fine,’ cry ‘ Fine!’, if ‘ Death,’ cry ‘ Death.’ | If I say Fine, cry Fine; if Death, cry Death, |
Coriolanus | Cor III.iii.40 | List to your Tribunes. Audience! Peace, I say! | List to your Tribunes. Audience: / Peace I say. |
Coriolanus | Cor III.iii.41.2 | Well, say. Peace ho! | Well, say: Peace hoe. |
Coriolanus | Cor III.iii.56 | But, as I say, such as become a soldier | But as I say, such as become a Soldier, |
Coriolanus | Cor III.iii.62 | Say, then. 'Tis true, I ought so. | Say then: 'tis true, I ought so |
Coriolanus | Cor III.iii.72 | Thy lying tongue both numbers, I would say | Thy lying tongue, both numbers. I would say |
Coriolanus | Cor III.iii.105 | I say it shall be so. | I say it shall bee so. |
Coriolanus | Cor IV.i.4 | To say extremities was the trier of spirits; | To say, Extreamities was the trier of spirits, |
Coriolanus | Cor IV.i.16 | Resume that spirit when you were wont to say, | Resume that Spirit, when you were wont to say, |
Coriolanus | Cor IV.ii.6 | Say their great enemy is gone, and they | say their great enemy is gone, / And they, |
Coriolanus | Cor IV.ii.9 | They say she's mad. | They say she's mad. |
Coriolanus | Cor IV.ii.16.1 | To say so to my husband. | To say so to my Husband. |
Coriolanus | Cor IV.iii.38 | their adversaries. Have you an army ready, say you? | their Aduersaries. Haue you an Army ready say you? |
Coriolanus | Cor IV.v.62.2 | Say, what's thy name? | Say, what's thy name? |
Coriolanus | Cor IV.v.108 | And say ‘ 'Tis true,’ I'd not believe them more | And say 'tis true; I'de not beleeue them more |
Coriolanus | Cor IV.v.148 | Say yea to thy desires. A thousand welcomes! | Say yea to thy desires. A thousand welcomes, |
Coriolanus | Cor IV.v. | how to say that. For the defence of a town our general | how to say that: for the Defence of a Towne, our Generall |
Coriolanus | Cor IV.v.185 | Why do you say ‘ thwack our | Why do you say, thwacke our |
Coriolanus | Cor IV.v.187 | I do not say ‘thwack our general', | I do not say thwacke our Generall, |
Coriolanus | Cor IV.v.190 | He was ever too hard for him, I have heard him say so | he was euer too hard for him, I haue heard him say so |
Coriolanus | Cor IV.v.193 | to say the truth on't. Before Corioles he scotched him | to say the Troth on't before Corioles, he scotcht him, |
Coriolanus | Cor IV.v.228 | Let me have war, say I. It exceeds | Let me haue Warre say I, it exceeds |
Coriolanus | Cor IV.vi.114 | Should say ‘ Be good to Rome,’ they charged him even | Should say be good to Rome, they charg'd him, euen |
Coriolanus | Cor IV.vi.119 | To say ‘ Beseech you, cease.’ You have made fair hands, | To say, beseech you cease. You haue made faire hands, |
Coriolanus | Cor IV.vi.122.2 | Say not we brought it. | Say not, we brought it. |
Coriolanus | Cor IV.vi.144 | And so did I, and, to say the truth, so | And so did I: and to say the truth, so |
Coriolanus | Cor V.i.22 | Very well. Could he say less? | Very well, could he say lesse. |
Coriolanus | Cor V.i.42.2 | Well, and say that Martius | Well, and say that Martius |
Coriolanus | Cor V.ii.31 | you say you have, I am one that, telling true under him, | you say you haue, I am one that telling true vnder him, |
Coriolanus | Cor V.ii.32 | must say you cannot pass. Therefore, go back. | must say you cannot passe. Therefore go backe. |
Coriolanus | Cor V.ii.53 | My general cares not for you. Back, I say, | My Generall cares not for you. Back I say, |
Coriolanus | Cor V.ii.58 | Now, you companion, I'll say an errand for | Now you Companion: Ile say an arrant for you: |
Coriolanus | Cor V.ii.103 | with your age! I say to you, as I was said to, Away! | with your age. I say to you, as I was said to, Away. |
Coriolanus | Cor V.iii.43 | Forgive my tyranny; but do not say | Forgiue my Tyranny: but do not say, |
Coriolanus | Cor V.iii.137 | May say ‘ This mercy we have showed,’ the Romans | May say, this mercy we haue shew'd: the Romanes, |
Coriolanus | Cor V.iii.164 | Loaden with honour. Say my request's unjust, | Loden with Honor. Say my Request's vniust, |
Coriolanus | Cor V.iv.6 | especially his mother, may prevail with him. But I say | especially his Mother, may preuaile with him. But I say, |
Coriolanus | Cor V.vi.56 | With what he would say, let him feel your sword, | With what he would say, let him feele your Sword: |
Coriolanus | Cor V.vi.59.2 | Say no more. | Say no more. |
Coriolanus | Cor V.vi.94 | I say your city – to his wife and mother, | I say your City to his Wife and Mother, |
Cymbeline | Cym I.iv.26 | Most pretty things to say: ere I could tell him | Most pretty things to say: Ere I could tell him |
Cymbeline | Cym I.v.45 | say it is mended – my quarrel was not altogether | say it is mended) my Quarrell was not altogether |
Cymbeline | Cym I.vii.73.2 | Will my lord say so? | Will my Lord say so? |
Cymbeline | Cym I.vii.91 | I was about to say – enjoy your – But | (I was about to say) enioy your--- but |
Cymbeline | Cym I.vii.156 | O happy Leonatus! I may say: | O happy Leonatus I may say, |
Cymbeline | Cym II.i.31 | Why, so I say. | Why so I say. |
Cymbeline | Cym II.iii.12 | her music a mornings, they say it will penetrate. | her Musicke a mornings, they say it will penetrate. |
Cymbeline | Cym II.iii.93 | But that you shall not say I yield being silent, | But that you shall not say, I yeeld being silent, |
Cymbeline | Cym III.i.1 | Now say, what would Augustus Caesar with us? | Now say, what would Augustus Casar with vs? |
Cymbeline | Cym III.i.42 | Cassibelan: I do not say I am one: but I have a hand. | Cassibulan, I doe not say I am one: but I haue a hand. |
Cymbeline | Cym III.i.4.3 | Say then to Caesar, | Say then to Casar, |
Cymbeline | Cym III.ii.57 | For mine's beyond beyond: say, and speak thick – | For mine's beyond, beyond: say, and speake thicke |
Cymbeline | Cym III.ii.75 | Go, bid my woman feign a sickness, say | Go, bid my Woman faigne a Sicknesse, say |
Cymbeline | Cym III.ii.82 | Do as I bid thee: there's no more to say: | Do as I bid thee: There's no more to say: |
Cymbeline | Cym III.iii.91 | Into my story: say ‘ Thus mine enemy fell, | Into my Story: say thus mine Enemy fell, |
Cymbeline | Cym III.v.54 | Son, I say, follow the king. | Sonne, I say, follow the King. |
Cymbeline | Cym III.v.143 | and when my lust hath dined – which, as I say, to | and when my Lust hath dined (which, as I say, to |
Cymbeline | Cym IV.ii.19 | If it be sin to say so, sir, I yoke me | If it be sinne to say so (Sir) I yoake mee |
Cymbeline | Cym IV.ii.21 | I love this youth, and I have heard you say, | I loue this youth, and I haue heard you say, |
Cymbeline | Cym IV.ii.23 | And a demand who is't shall die, I'ld say | And a demand who is't shall dye, I'ld say |
Cymbeline | Cym IV.ii.33 | Our courtiers say all's savage but at court; | Our Courtiers say, all's sauage, but at Court; |
Cymbeline | Cym IV.ii.79 | My dagger in my mouth. Say what thou art: | My Dagger in my mouth. Say what thou art: |
Cymbeline | Cym IV.ii.109.1 | You say he is so fell. | You say he is so fell. |
Cymbeline | Cym IV.ii.233.2 | Say, where shall's lay him? | Say, where shall's lay him? |
Cymbeline | Cym IV.ii.254 | We'll say our song the whilst. – Brother, begin. | Wee'l say our Song the whil'st: Brother begin. |
Cymbeline | Cym IV.ii.376 | Thy master in bleeding: say his name, good friend. | Thy Maister in bleeding: say his name, good Friend. |
Cymbeline | Cym IV.ii.379.1 | They'll pardon it. Say you, sir? | They'l pardon it. Say you Sir? |
Cymbeline | Cym IV.ii.382 | Wilt take thy chance with me? I will not say | Wilt take thy chance with me? I will not say |
Cymbeline | Cym IV.iv.47.2 | So say I, amen. | So say I, Amen. |
Cymbeline | Cym V.v.36.2 | Prithee say. | Prythee say. |
Cymbeline | Cym V.v.67 | That it was folly in me, thou mayst say, | That it was folly in me, thou mayst say, |
Cymbeline | Cym V.v.96 | To say, live boy: ne'er thank thy master, live; | To say, liue boy: ne're thanke thy Master, liue; |
Cymbeline | Cym V.v.137 | That diamond upon your finger, say | That Diamond vpon your Finger, say |
Cymbeline | Cym V.v.158 | What should I say? He was too good to be | (What should I say? he was too good to be |
Cymbeline | Cym V.v.376 | Have we thus met? O, never say hereafter | Haue we thus met? Oh neuer say heereafter |
Hamlet | Ham I.i.18.3 | Say – | Say, |
Hamlet | Ham I.i.139 | For which, they say, you spirits oft walk in death, | (For which, they say, you Spirits oft walke in death) |
Hamlet | Ham I.i.159 | Some say that ever 'gainst that season comes | Some sayes, that euer 'gainst that Season comes |
Hamlet | Ham I.i.162 | And then, they say, no spirit dares stir abroad; | And then (they say) no Spirit can walke abroad, |
Hamlet | Ham I.ii.170 | I would not hear your enemy say so, | I would not haue your Enemy say so; |
Hamlet | Ham I.ii.226 | Armed, say you? | Arm'd, say you? |
Hamlet | Ham I.iv.31 | Carrying, I say, the stamp of one defect, | |
Hamlet | Ham I.iv.57 | Say, why is this? Wherefore? What should we do? | Say, why is this? wherefore? what should we doe? |
Hamlet | Ham I.iv.86 | I say, away! Go on. I'll follow thee. | I say away, goe on, Ile follow thee. |
Hamlet | Ham I.v.121 | How say you then? Would heart of man once think it? | How say you then, would heart of man once think it? |
Hamlet | Ham II.i.17 | ‘ And in part him, but,’ you may say, ‘ not well; | And in part him, but you may say not well; |
Hamlet | Ham II.i.50 | was I about to say? By the mass, I was about to say | was I about to say? I was about to say |
Hamlet | Ham II.i.57 | Or then, or then, with such or such, and, as you say, | Or then or then, with such and such; and as you say, |
Hamlet | Ham II.ii.59 | Say, Voltemand, what from our brother Norway? | Say Voltumand, what from our Brother Norwey? |
Hamlet | Ham II.ii.102 | Or rather say, the cause of this defect, | Or rather say, the cause of this defect; |
Hamlet | Ham II.ii.187 | How say you by that? Still harping on | How say you by that? Still harping on |
Hamlet | Ham II.ii.277 | What should we say, my lord? | What should we say my Lord? |
Hamlet | Ham II.ii.289 | What say you? | What say you? |
Hamlet | Ham II.ii.310 | you seem to say so. | you seeme to say so. |
Hamlet | Ham II.ii.324 | are tickle o'th' sere; and the lady shall say her mind | are tickled a'th' sere: and the Lady shall say her minde |
Hamlet | Ham II.ii.346 | longer than they can sing? Will they not say afterwards, | longer then they can sing? Will they not say afterwards |
Hamlet | Ham II.ii.384 | them. For they say an old man is twice a child. | them: for they say, an old man is twice a childe. |
Hamlet | Ham II.ii.386 | players. Mark it. – You say right, sir. 'A Monday morning, | Players. Mark it, you say right Sir: for a Monday morning |
Hamlet | Ham II.ii.498 | Prithee say on. He's for a jig or a tale of bawdry, or he | Prythee say on: He's for a Iigge, or a tale of Baudry, or hee |
Hamlet | Ham II.ii.499 | sleeps. Say on. Come to Hecuba. | sleepes. Say on; come to Hecuba. |
Hamlet | Ham II.ii.566 | And can say nothing, no, not for a king | And can say nothing: No, not for a King, |
Hamlet | Ham III.i.61 | No more – and by a sleep to say we end | No more; and by a sleepe, to say we end |
Hamlet | Ham III.i.148 | mad. I say we will have no more marriage. Those that | mad. I say, we will haue no more Marriages. Those that |
Hamlet | Ham III.ii.6 | tempest, and, as I may say, whirlwind of your | Tempest, and (as I may say) the Whirle-winde of |
Hamlet | Ham III.ii.108 | played once i'th' university, you say? | plaid once i'th'Vniuersity, you say? |
Hamlet | Ham III.ii.331 | command; or rather, as you say, my mother. Therefore | command: or rather you say, my Mother: therfore |
Hamlet | Ham III.ii.332 | no more, but to the matter. My mother, you say – | no more but to the matter. My Mother you say. |
Hamlet | Ham III.ii.393 | I will say so. | I will say so. |
Hamlet | Ham III.iv.110 | O, say! | Oh say. |
Hamlet | Ham IV.iv.44 | Why yet I live to say ‘ This thing's to do,’ | |
Hamlet | Ham IV.v.28 | Say you? Nay, pray you, mark. | Say you? Nay pray you marke. |
Hamlet | Ham IV.v.42 | Well, God dild you! They say the owl was a | Well, God dil'd you. They say the Owle was a |
Hamlet | Ham IV.v.47 | ask you what it means, say you this: | aske you what it meanes, say you this: |
Hamlet | Ham IV.v.186 | say 'a made a good end. | say, he made a good end; |
Hamlet | Ham IV.vi.2 | Seafaring men, sir. They say they have | Saylors sir, they say they haue |
Hamlet | Ham IV.vii.39 | Sailors, my lord, they say. I saw them not. | Saylors my Lord they say, I saw them not: |
Hamlet | Ham IV.vii.72 | Wherein they say you shine. Your sum of parts | |
Hamlet | Ham IV.vii.188 | Let shame say what it will. When these are gone, | Let shame say what it will; when these are gone |
Hamlet | Ham V.i.47 | those that do ill. Now thou dost ill to say the gallows is | those that doe ill: now, thou dost ill to say the Gallowes is |
Hamlet | Ham V.i.58 | when you are asked this question next, say ‘ a grave-maker.’ | when you are ask't this question next, say a Graue-maker: |
Hamlet | Ham V.i.81 | Or of a courtier, which could say ‘ Good morrow, | Or of a Courtier, which could say, Good Morrow |
Hamlet | Ham V.i.123 | Thou dost lie in't, to be in't and say it is thine. | Thou dost lye in't, to be in't and say 'tis thine: |
Hamlet | Ham V.i.155 | Very strangely, they say. | Very strangely they say. |
Hamlet | Ham V.ii.74 | And a man's life's no more than to say ‘one'. | and a mans life's no more / Then to say one: |
Hamlet | Ham V.ii.88 | stand at the king's mess. 'Tis a chough, but, as I say, | stand at the Kings Messe; 'tis a Chowgh; but as I saw |
Hamlet | Ham V.ii.212 | forestall their repair hither and say you are not fit. | forestall their repaire hither, and say you are not fit. |
Hamlet | Ham V.ii.279.2 | Another hit. What say you? | Another hit; what say you? |
Hamlet | Ham V.ii.294 | Say you so? Come on. | Say you so? Come on. |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.17 | save thy grace – majesty I should say, for grace thou | saue thy Grace, Maiesty I should say, for Grace thou |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.27 | men say we be men of good government, being governed | men say, we be men of good Gouernment, being gouerned |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.185.1 | Therefore, I say – | Therefore I say--- |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.185.2 | Peace, cousin, say no more. | Peace Cousin, say no more. |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.246 | You say true. | You say true: |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.75 | Now, my masters, happy man be his dole, say | Now my Masters, happy man be his dole, say |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.16 | Say you so, say you so? I say unto you again, you are a | Say you so, say you so: I say vnto you againe, you are a |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.111 | A plague of all cowards, I say, and a vengeance | A plague of all Cowards I say, and a Vengeance |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.128 | world I say. I would I were a weaver: I could sing | world I say. I would I were a Weauer, I could sing |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.129 | psalms – or anything. A plague of all cowards, I say still. | all manner of songs. A plague of all Cowards, I say still. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.151 | cowards, still say I. | Cowards still, say I. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.257 | then say it was in fight! What trick, what device, what | then say it was in fight. What trick? what deuice? what |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.453 | But to say I know more harm in him than in myself were to | But to say, I know more harme in him then in my selfe, were to |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.454 | say more than I know. That he is old, the more the pity, his | say more then I know. That hee is olde (the more the pittie) his |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.470 | to say in the behalf of that Falstaff. | to say in the behalfe of that Falstaffe. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.18 | I say the earth did shake when I was born. | I say the Earth did shake when I was borne. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.19 | And I say the earth was not of my mind, | And I say the Earth was not of my minde, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.113.2 | Who shall say me nay? | Who shall say me nay? |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.49 | Others would say, ‘ Where, which is Bolingbroke?’ | Others would say; Where, Which is Bullingbrooke. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.118 | And what say you to this? Percy, Northumberland, | And what say you to this? Percy, Northumberland, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.86 | if he would say so. | if hee would say so. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.105 | grace say so. And, my lord, he speaks most vilely of you, | Grace say so: and (my Lord) hee speakes most vilely of you, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.115 | Say, what thing? what thing? | Say, what thing? what thing? |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.121 | to say otherwise. | to say otherwise. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.122 | Say, what beast, thou knave, thou? | Say, what beast, thou knaue thou? |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.141 | I say 'tis copper, darest thou be as good as | I say 'tis Copper. Dar'st thou bee as good as |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.41 | Of all our purposes. What say you to it? | Of all our purposes. What say you to it? |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.43 | herald's coat without sleeves. And the shirt to say the truth | Heralds Coat, without sleeues: and the Shirt, to say the truth, |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.3 | Why say you so, looks he not for supply? | Why say you so? lookes he not for supply? |
Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.15 | Tonight, say I. | To night, say I. |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.15 | What say you to it? Will you again unknit | What say you to it? Will you againe vnknit |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.124 | friendship. Say thy prayers, and farewell. | frendship / Say thy prayers, and farewell. |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.26 | Deliver what you will; I'll say 'tis so. | Deliuer what you will, Ile say 'tis so. |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.161 | I'll follow, as they say, for reward. He that | Ile follow as they say, for Reward. Hee that |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.2.1 | What shall I say you are? | What shall I say you are? |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.64 | Say, Morton, didst thou come from Shrewsbury? | Say Morton, did'st thou come from Shrewsbury? |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.76 | This thou wouldst say, ‘ Your son did thus and thus; | This, thou would'st say: Your Sonne did thus, and thus: |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.93 | Yet, for all this, say not that Percy's dead. | Yet for all this, say not that Percies dead. |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.96 | To speak a truth. If he be slain – | To speake a truth. If he be slaine, say so: |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.175 | Yet did you say ‘ Go forth;’ and none of this, | Yet did you say go forth: and none of this |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.22 | will not stick to say his face is a face-royal. God may | will not sticke to say, his Face is a Face-Royall. Heauen may |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.79 | Why, sir, did I say you were an honest man? | Why sir? Did I say you were an honest man? |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.84 | lie in your throat if you say I am any other than an | lye in your throat, if you say I am any other then an |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.95 | heard say your lordship was sick. I hope your lordship | heard say your Lordship was sicke. I hope your Lordship |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.120 | disease, for you hear not what I say to you. | disease: For you heare not what I say to you. |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.161 | say of wax, my growth would approve the truth. | say of wax, my growth would approue the truth. |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.218 | If ye will needs say I am an old man, you should give | |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.4 | And first, Lord Marshal, what say you to it? | And first (Lord Marshall) what say you to it? |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.123 | if a man will make curtsy and say nothing, he is | If a man wil curt'sie, and say nothing, he is |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.125 | I will not be your suitor. I say to you I do desire | I will not be your sutor. I say to you, I desire |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.24 | kingdom – but the midwives say the children are not in | |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.62 | with mine own ears. The worst that they can say of me | with mine owne eares: the worst that they can say of me |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.106 | they never prick their finger but they say ‘ There's some | they neuer pricke their finger, but they say, there is som |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.125 | say, as thou usest him – Jack Falstaff with | to say, as thou vsest him. Iacke Falstaffe with |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.28 | blood ere one can say ‘ What's this?’ How do you now? | blood, ere wee can say what's this. How doe you now? |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.59 | you are the weaker vessel, as they say, the emptier | you are the weaker Vessell; as they say, the emptier |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.154 | tortures vile also! Hold hook and line, say I! Down | and Tortures vilde also. Hold Hooke and Line, say I: Downe: |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.194 | Untwind the Sisters Three! Come, Atropos, I say! | vntwin'd the Sisters three: Come Atropos, I say. |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.234 | They say Poins has a good wit. | They say Poines hath a good Wit. |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.91 | They say the Bishop and Northumberland | They say, the Bishop and Northumberland |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.8 | By yea and no, sir. I dare say my cousin | By yea and nay, Sir. I dare say my Cousin |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.21 | in all the Inns o' Court again. And I may say | in all the Innes of Court againe: And I may say |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.77 | say, accommodated, or when a man is being whereby 'a | say) accommodated: or, when a man is, being whereby he |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.197 | Never, never. She would always say she could | Neuer, neuer: she would alwayes say shee could |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.275 | tah!’ would 'a say. ‘ Bounce!’ would 'a say. And away | tah, would hee say, Bownce would hee say, and away |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.29 | Say on, my Lord of Westmorland, in peace, | Say on (my Lord of Westmerland) in peace: |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.36 | I say, if damned commotion so appeared | I say, if damn'd Commotion so appeare, |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.103 | And you shall say, indeed, it is the time, | And you shall say (indeede) it is the Time, |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.156 | Say you not then our offer is compelled. | Say you not then, our Offer is compell'd. |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.84 | Serves to say thus, ‘Some good thing comes tomorrow.' | Serues to say thus: some good thing comes to morrow. |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.40 | that I may justly say, with the hook-nosed fellow of | that I may iustly say with the hooke-nos'd fellow of |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.127 | Say it did so a little time before | Say it did so, a little time before |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.2 | What, Davy, I say! | What Dauy, I say. |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.46 | Go to; I say he shall have no wrong. Look | Go too, / I say he shall haue no wrong: Looke |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.144 | No prince nor peer shall have just cause to say, | No Prince, nor Peere, shall haue iust cause to say, |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.78 | Is't so? Why then, say an old man can do | Is't so? Why then say an old man can do |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.138 | ‘ Where is the life that late I led?’ say they; | Where is the life that late I led, say they? |
Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.4 | good speech now, you undo me, for what I have to say | good speech now, you vndoe me: For what I haue to say, |
Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.5 | is of mine own making; and what indeed I should say | is of mine owne making: and what (indeed) I should say, |
Henry V | H5 I.i.42 | You would say it hath been all in all his study. | You would say, it hath been all in all his study: |
Henry V | H5 I.ii.64 | Eight hundred five. Besides, their writers say, | Eight hundred fiue. Besides, their Writers say, |
Henry V | H5 II.i.4 | For my part, I care not. I say little; but when time | For my part, I care not: I say little: but when time |
Henry V | H5 II.i.21 | that time, and some say knives have edges: it must be as | that time, and some say, kniues haue edges: It must be as |
Henry V | H5 II.i.60 | Hear me, hear me what I say! He that strikes | Heare me, heare me what I say: Hee that strikes |
Henry V | H5 II.ii.94 | What shall I say to thee, Lord Scroop, thou cruel, | What shall I say to thee Lord Scroope, thou cruell, |
Henry V | H5 II.iii.26 | They say he cried out of sack. | They say he cryed out of Sack. |
Henry V | H5 II.iii.54 | And that's but unwholesome food, they say. | And that's but vnwholesome food, they say. |
Henry V | H5 II.iv.21 | Therefore, I say, 'tis meet we all go forth | Therefore I say, 'tis meet we all goe forth, |
Henry V | H5 II.iv.127 | Say, if my father render fair return, | Say: if my Father render faire returne, |
Henry V | H5 III.ii.37 | words are the best men; and therefore he scorns to say | Words are the best men, and therefore hee scornes to say |
Henry V | H5 III.ii.80 | I say gud-day, Captain Fluellen. | I say gudday, Captaine Fluellen. |
Henry V | H5 III.iii.42 | What say you? Will you yield, and this avoid? | What say you? Will you yeeld, and this auoyd? |
Henry V | H5 III.v.28 | Our madams mock at us, and plainly say | Our Madames mock at vs, and plainely say, |
Henry V | H5 III.v.62 | And let him say to England that we send | And let him say to England, that we send, |
Henry V | H5 III.vi.116 | Thus says my King: ‘ Say thou to Harry of | Thus sayes my King: Say thou to Harry of |
Henry V | H5 III.vi.140 | Without impeachment: for, to say the sooth, | Without impeachment: for to say the sooth, |
Henry V | H5 III.vi.163 | Nor, as we are, we say we will not shun it. | Nor as we are, we say we will not shun it: |
Henry V | H5 III.vii.79 | I will not say so, for fear I should be faced | I will not say so, for feare I should be fac't |
Henry V | H5 III.vii.141 | rotten apples! You may as well say that's a valiant flea | rotten Apples: you may as well say, that's a valiant Flea, |
Henry V | H5 IV.i.17 | Since I may say, ‘ Now lie I like a king.’ | Since I may say, now lye I like a King. |
Henry V | H5 IV.i.120 | I dare say you love him not so ill to wish | I dare say, you loue him not so ill, to wish |
Henry V | H5 IV.i.185 | I myself heard the King say he would not be | I my selfe heard the King say he would not be |
Henry V | H5 IV.i.209 | come to me and say, after tomorrow, ‘ This is my glove,’ | come to me, and say, after to morrow, This is my Gloue, |
Henry V | H5 IV.ii.30 | But that our honours must not. What's to say? | But that our Honours must not. What's to say? |
Henry V | H5 IV.iii.46 | And say, ‘ Tomorrow is Saint Crispian.’ | And say, to morrow is Saint Crispian. |
Henry V | H5 IV.iii.48 | And say, ‘ These wounds I had on Crispin's day.’ | |
Henry V | H5 V.i.31 | You say very true, scauld knave, when God's | You say very true, scauld Knaue, when Gods |
Henry V | H5 V.i.38 | I say, I will make him eat some part of my leek, | I say, I will make him eate some part of my leeke, |
Henry V | H5 V.ii.126 | I know no ways to mince it in love, but directly to say, | I know no wayes to mince it in loue, but directly to say, |
Henry V | H5 V.ii.127 | ‘ I love you:’ then if you urge me farther than to say, | I loue you; then if you vrge me farther, then to say, |
Henry V | H5 V.ii.130 | How say you, lady? | how say you, Lady? |
Henry V | H5 V.ii.150 | to say to thee that I shall die is true – but for thy love, | to say to thee that I shall dye, is true; but for thy loue, |
Henry V | H5 V.ii.234 | take me by the hand, and say ‘ Harry of England, I am | take me by the Hand, and say, Harry of England, I am |
Henry V | H5 V.ii.263 | kiss before they are married, would she say? | kisse before they are marryed, would she say? |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.15 | What should I say? His deeds exceed all speech; | What should I say? his Deeds exceed all speech: |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.126 | Why, no, I say; distrustful recreants, | Why no, I say: distrustfull Recreants, |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.93 | As who should say ‘ When I am dead and gone, | As who should say, When I am dead and gone, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.21.1 | A maid, they say. | A Maid, they say. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.60 | How say you, madam? Are you now persuaded | How say you Madame? are you now perswaded, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.5 | Then say at once if I maintained the truth; | Then say at once, if I maintain'd the Truth: |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.38 | And say withal I think he held the right. | And say withall, I thinke he held the right. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.87 | Or durst not for his craven heart say thus. | Or durst not for his crauen heart say thus. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.103 | Look to it well and say you are well warned. | Looke to it well, and say you are well warn'd. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.133 | Come, let us four to dinner. I dare say | Come, let vs foure to Dinner: I dare say, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.42 | Why didst thou say of late thou wert despised? | Why didst thou say of late thou wert despis'd? |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.104 | Stay, stay, I say! | Stay, stay, I say: |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.105 | And if you love me, as you say you do, | And if you loue me, as you say you doe, |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.30 | To say the truth, this fact was infamous, | To say the truth, this fact was infamous, |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.70 | How say you, my lord; are you not content? | How say you (my Lord) are you not content? |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.83 | Say, gentlemen, what makes you thus exclaim, | Say Gentlemen, what makes you thus exclaime, |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.16 | The world will say he is not Talbot's blood | The World will say, he is not Talbots blood, |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.29 | But if I bow, they'll say it was for fear. | But if I bow, they'le say it was for feare. |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.27 | Poor boy! He smiles, methinks, as who should say | Poore Boy, he smiles, me thinkes, as who should say, |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.50 | Who art thou? Say, that I may honour thee. | Who art thou, say? that I may honor thee. |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.72 | Say, Earl of Suffolk, if thy name be so, | Say Earle of Suffolke, if thy name be so, |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.103 | Lady, vouchsafe to listen what I say. | Lady, vouchsafe to listen what I say. |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.110 | Say, gentle Princess, would you not suppose | Say gentle Princesse, would you not suppose |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.126 | How say you, madam? Are ye so content? | How say you Madam, are ye so content? |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.178 | A virgin, and his servant, say to him. | A Virgin, and his Seruant, say to him. |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.159 | To say the truth, it is your policy | To say the truth, it is your policie, |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.94 | Be gone, I say; for till you do return | Be gone I say, for till you do returne, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.143 | Lordings, farewell; and say, when I am gone, | Lordings farewell, and say when I am gone, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.94 | I dare not say from the rich Cardinal | I dare not say, from the rich Cardinall, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.100 | They say ‘ A crafty knave does need no broker;’ | They say, A craftie Knaue do's need no Broker, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.27 | What sayst thou? Did the Duke of York say he was | What say'st thou? Did the Duke of Yorke say, hee was |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.40 | My lord of Suffolk, say, is this the guise, | My Lord of Suffolke, say, is this the guise? |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.158 | I say, my sovereign, York is meetest man | I say, my Soueraigne, Yorke is meetest man |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.184 | Say, man, were these thy words? | Say man, were these thy words? |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.201 | Uncle, what shall we say to this in law? | Vnckle, what shall we say to this in law? |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.42 | Sometime I'll say I am Duke Humphrey's wife, | Sometime Ile say, I am Duke Humfreyes Wife, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.38 | I will subscribe and say I wronged the Duke. | I will subscribe, and say I wrong'd the Duke. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.119 | It serves you well, my lord, to say so much. | It serues you well, my Lord, to say so much. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.120 | I say no more than truth, so help me God! | I say no more then truth, so helpe me God. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.222 | Say ‘Who's a traitor? Gloucester he is none.' | Say, who's a Traytor? Gloster he is none. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.247 | Say as you think, and speak it from your souls: | Say as you thinke, and speake it from your Soules: |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.272 | Say but the word and I will be his priest. | Say but the word, and I will be his Priest. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.275 | Say you consent and censure well the deed, | Say you consent, and censure well the deed, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.279 | And so say I. | And so say I. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.376 | Say he be taken, racked, and tortured, | Say he be taken, rackt, and tortured; |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.378 | Will make him say I moved him to those arms. | Will make him say, I mou'd him to those Armes. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.379 | Say that he thrive, as 'tis great like he will, | Say that he thriue, as 'tis great like he will, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.16 | Say we intend to try his grace today. | Say, we intend to try his Grace to day, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.46 | Lay not thy hands on me; forbear, I say; | Lay not thy hands on me: forbeare I say, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.86 | Did seem to say ‘ Seek not a scorpion's nest, | Did seeme to say, seeke not a Scorpions Nest, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.201 | Say, if thou darest, proud Lord of Warwickshire, | Say, if thou dar'st, prowd Lord of Warwickshire, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.207 | Madam, be still, with reverence may I say, | Madame be still: with reuerence may I say, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.222 | And say it was thy mother that thou meantest; | And say, it was thy Mother that thou meant'st, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.248 | They say by him the good Duke Humphrey died; | They say, by him the good Duke Humfrey dy'de: |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.249 | They say in him they fear your highness' death; | They say, in him they feare your Highnesse death; |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.254 | They say, in care of your most royal person, | They say, in care of your most Royall Person, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.269 | They say is shamefully bereft of life. | They say is shamefully bereft of life. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.291 | No more, I say; if thou dost plead for him, | No more I say: if thou do'st pleade for him, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.8 | say it was never merry world in England since gentlemen | say, it was neuer merrie world in England, since Gentlemen |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.16 | vocation;’ which is as much to say as ‘ Let the magistrates | Vocation: which is as much to say, as let the Magistrates |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.76 | o'er, should undo a man? Some say the bee stings, but I | ore, should vndoe a man. Some say the Bee stings, but I |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.77 | say 'tis the bee's wax, for I did but seal once to a thing, | say, 'tis the Bees waxe: for I did but seale once to a thing, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.101 | Away with him, I say; hang him with his pen and | Away with him I say: Hang him with his Pen and |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.132 | Ay, there's the question; but I say 'tis true: | I, there's the question; But I say, 'tis true: |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.155 | Fellow kings, I tell you that that Lord Say hath gelded | Fellow-Kings, I tell you, that that Lord Say hath gelded |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.1.3 | the Lord Say | Lord Say. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.19 | Lord Say, Jack Cade hath sworn to have thy head. | Lord Say, Iacke Cade hath sworne to huae thy head. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.43 | Lord Say, the traitors hateth thee; | Lord Say, the Traitors hateth thee, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.57 | (to Lord Say) | |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.18 | Say, which sold the towns in France; he that made us | Say, which sold the Townes in France. He that made vs |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.21 | Enter George Bevis with the Lord Say | Enter George, with the Lord Say. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.22 | thou say, thou serge, nay, thou buckram lord! Now art | thou Say, thou Surge, nay thou Buckram Lord, now art |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.51 | What say you of Kent? | What say you of Kent. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.87 | Nay, he nods at us as who should say ‘I'll be even | Nay, he noddes at vs, as who should say, Ile be euen |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.102 | take him away, I say; and strike off his head presently, | take him away I say, and strike off his head presently, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.111 | Exeunt some rebels with Lord Say | |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.122.1 | Enter one with the heads of Say and Cromer upon | Enter one with the heads. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.10 | What say ye, countrymen, will ye relent | What say ye Countrimen, will ye relent |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.14 | Fling up his cap and say ‘ God save his majesty!’ | Fling vp his cap, and say, God saue his Maiesty. |
Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.115 | To say if that the bastard boys of York | To say, if that the Bastard boyes of Yorke |
Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.125 | I thank thee, Clifford; say, what news with thee? | I thanke thee Clifford: Say, what newes with thee? |
Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.5 | Clifford, I say, come forth and fight with me. | Clifford I say, come forth and fight with me, |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.134 | I know not what to say; my title's weak. – | I know not what to say, my Titles weake: |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.163 | And say ‘ Alas, it was a piteous deed!’ | And say, Alas, it was a pittious deed. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.49 | Say how he died, for I will hear it all. | Say how he dy'de, for I will heare it all. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.93 | For ‘ chair and dukedom,’ ‘ throne and kingdom ’ say; | For Chaire and Dukedome, Throne and Kingdome say, |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.164 | If for the last, say ay, and to it, lords. | If for the last, say I, and to it Lords. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.36 | And long hereafter say unto his child | And long heereafter say vnto his childe, |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.126 | Say, Henry, shall I have my right or no? | Say Henry, shall I haue my right, or no: |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.63 | And he nor sees nor hears us what we say. | And he nor sees, nor heares vs, what we say. |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.25 | For wise men say it is the wisest course. | For Wise men say, it is the wisest course. |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.55 | Say, what art thou that talkest of kings and queens? | Say, what art thou talk'st of Kings & Queens? |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.79 | Ay, if thou wilt say ‘ ay ’ to my request; | I, if thou wilt say I to my request: |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.80 | No, if thou dost say ‘ no ’ to my demand. | No, if thou do'st say No to my demand. |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.89 | Say that King Edward take thee for his queen? | Say, that King Edward take thee for his Queene? |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.142 | And so I say I'll cut the causes off, | And so (I say) Ile cut the Causes off, |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.146 | Well, say there is no kingdom then for Richard, | Well, say there is no Kingdome then for Richard: |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.12 | Why, say, fair Queen, whence springs this deep despair? | Why say, faire Queene, whence springs this deepe despaire? |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.123 | Myself have often heard him say and swear | My selfe haue often heard him say, and sweare, |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.83 | I hear, yet say not much, but think the more. | I heare, yet say not much, but thinke the more. |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.101 | I blame not her, she could say little less; | I blame not her; she could say little lesse: |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.115 | But say, is Warwick friends with Margaret? | But say, is Warwicke friends with Margaret? |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.24 | And seize himself; I say not ‘ slaughter him ’, | And seize himselfe: I say not, slaughter him, |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.9 | But say, I pray, what nobleman is that | But say, I pray, what Noble man is that, |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.29 | Ay, say you so? The gates shall then be opened. | I, say you so? the Gates shall then be opened. |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.7 | Say, Somerville, what says my loving son? | Say Someruile, what sayes my louing Sonne? |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.13 | Say Warwick was our anchor; what of that? | Say Warwicke was our Anchor: what of that? |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.22 | But keep our course, though the rough wind say no, | But keepe our Course (though the rough Winde say no) |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.29 | Say you can swim; alas, 'tis but a while! | Say you can swim, alas 'tis but a while: |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.73 | Lords, knights, and gentlemen, what I should say | Lords, Knights, and Gentlemen, what I should say, |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.81 | Away, I say; I charge ye, bear her hence. | Away I say, I charge ye beare her hence, |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.2 | Ay, my good lord – ‘ my lord,’ I should say rather. | I my good Lord: my Lord I should say rather, |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.67 | Down, down to hell; and say I sent thee thither, | Downe, downe to hell, and say I sent thee thither. |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.70 | For I have often heard my mother say | For I haue often heard my Mother say, |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.33 | (aside) To say the truth, so Judas kissed his master, | To say the truth, so Iudas kist his master, |
Henry VIII | H8 prologue.31 | And if you can be merry then, I'll say | And if you can be merry then, Ile say, |
Henry VIII | H8 I.i.14 | The view of earthly glory; men might say, | The view of earthly glory: Men might say |
Henry VIII | H8 I.i.146 | I say again there is no English soul | I say againe there is no English Soule |
Henry VIII | H8 I.i.156.2 | Say not treasonous. | Say not treasonous. |
Henry VIII | H8 I.ii.50 | The back is sacrifice to th' load. They say | The Backe is Sacrifice to th'load; They say |
Henry VIII | H8 I.ii.74 | The chronicles of my doing, let me say | The Chronicles of my doing: Let me say, |
Henry VIII | H8 I.ii.175 | And spoil your nobler soul – I say, take heed; | And spoyle your nobler Soule; I say, take heed; |
Henry VIII | H8 I.ii.187 | There's mischief in this man. Canst thou say further? | There's mischiefe in this man; canst thou say further? |
Henry VIII | H8 I.iv.72.2 | Say, Lord Chamberlain, | Say, Lord Chamberlaine, |
Henry VIII | H8 I.iv.82.1 | What say they? | What say they? |
Henry VIII | H8 II.i.57 | Hear what I say, and then go home and lose me. | Heare what I say, and then goe home and lose me. |
Henry VIII | H8 II.i.119 | And must needs say a noble one; which makes me | And must needs say a Noble one; which makes me |
Henry VIII | H8 II.i.135 | And when you would say something that is sad, | and when you would say somthing that is sad, |
Henry VIII | H8 II.ii.63 | Who's there, I say? How dare you thrust yourselves | Who's there I say? How dare you thrust yourselues |
Henry VIII | H8 II.ii.125 | They will not stick to say you envied him, | They will not sticke to say, you enuide him; |
Henry VIII | H8 II.iii.30 | Which, to say sooth, are blessings; and which gifts, | Which, to say sooth, are Blessings; and which guifts |
Henry VIII | H8 II.iii.80.1 | And say I spoke with you. | And say I spoke with you. |
Henry VIII | H8 II.iii.99 | I know your back will bear a duchess. Say, | I know your backe will beare a Dutchesse. Say, |
Henry VIII | H8 II.iv.6 | Say, ‘ Henry, King of England, come into the | Say, Henry K. of England, come into the |
Henry VIII | H8 II.iv.10 | Say ‘ Katherine, Queen of England, come into the | Say, Katherine Queene of England, / Come into the |
Henry VIII | H8 II.iv.80 | Which God's dew quench! Therefore I say again, | (Which Gods dew quench) therefore, I say againe, |
Henry VIII | H8 II.iv.105.1 | And to say so no more. | And to say so no more. |
Henry VIII | H8 II.iv.202 | Now present here together; that's to say, | Now present heere together: that's to say, |
Henry VIII | H8 II.iv.210 | I have spoke long; be pleased yourself to say | I haue spoke long, be pleas'd your selfe to say |
Henry VIII | H8 II.iv.241 | I say, set on. | I say, set on. |
Henry VIII | H8 III.i.18.1 | They willed me say so, madam. | They wil'd me say so Madam. |
Henry VIII | H8 III.i.109 | I have more charity. But say I warned ye; | I haue more Charity. But say I warn'd ye; |
Henry VIII | H8 III.i.127 | A woman, I dare say without vainglory, | A Woman (I dare say without Vainglory) |
Henry VIII | H8 III.ii.153 | And 'tis a kind of good deed to say well; | And 'tis a kinde of good deede to say well, |
Henry VIII | H8 III.ii.164 | And, if you may confess it, say withal | And if you may confesse it, say withall |
Henry VIII | H8 III.ii.165 | If you are bound to us or no. What say you? | If you are bound to vs, or no. What say you? |
Henry VIII | H8 III.ii.434 | Of me more must be heard of, say I taught thee – | Of me, more must be heard of: Say I taught thee; |
Henry VIII | H8 III.ii.435 | Say Wolsey, that once trod the ways of glory, | Say Wolsey, that once trod the wayes of Glory, |
Henry VIII | H8 IV.i.54 | Their coronets say so. These are stars indeed – | Their Coronets say so. These are Starres indeed, |
Henry VIII | H8 IV.i.80 | Could say ‘ This is my wife’ there, all were woven | Could say this is my wife there, all were wouen |
Henry VIII | H8 IV.ii.38 | He would say untruths, and be ever double | He would say vntruths, and be euer double |
Henry VIII | H8 IV.ii.162 | Say his long trouble now is passing | Say his long trouble now is passing |
Henry VIII | H8 V.i.14 | As they say spirits do, at midnight, have | (As they say Spirits do) at midnight, haue |
Henry VIII | H8 V.i.19 | They say, in great extremity, and feared | They say in great Extremity, and fear'd |
Henry VIII | H8 V.i.98 | Heard many grievous – I do say, my lord, | Heard many greeuous. I do say my Lord |
Henry VIII | H8 V.i.163.1 | Say ‘ Ay, and of a boy.’ | Say I, and of a boy. |
Henry VIII | H8 V.iii.68 | In doing daily wrongs. I could say more, | In doing dayly wrongs. I could say more, |
Henry VIII | H8 V.iii.79.1 | Of all this table say so. | Of all this Table say so. |
Henry VIII | H8 V.iii.82.1 | Not sound, I say. | Not sound I say. |
Henry VIII | H8 V.iii.98 | I have a little yet to say. Look there, my lords. | I haue a little yet to say. Looke there my Lords, |
Henry VIII | H8 V.iii.155 | I will say thus much for him: if a prince | I will say thus much for him, if a Prince |
Henry VIII | H8 epilogue.5 | They'll say 'tis naught. Others to hear the city | They'l say tis naught. Others to heare the City |
Henry VIII | H8 epilogue.12 | And say 'twill do, I know within a while | And say twill doe; I know within a while, |
Julius Caesar | JC I.i.11 | am but, as you would say, a cobbler. | am but as you would say, a Cobler. |
Julius Caesar | JC I.ii.7 | To touch Calphurnia; for our elders say, | To touch Calphurnia: for our Elders say, |
Julius Caesar | JC I.ii.153 | When could they say, till now, that talked of Rome, | When could they say (till now) that talk'd of Rome, |
Julius Caesar | JC I.ii.157 | O, you and I have heard our fathers say, | O! you and I, haue heard our Fathers say, |
Julius Caesar | JC I.ii.167 | I will consider; what you have to say | I will consider: what you haue to say |
Julius Caesar | JC I.ii.275 | Did Cicero say anything? | Did Cicero say any thing? |
Julius Caesar | JC I.iii.29 | Do so conjointly meet, let not men say, | Doe so conioyntly meet, let not men say, |
Julius Caesar | JC I.iii.85 | Indeed, they say the senators tomorrow | Indeed, they say, the Senators to morrow |
Julius Caesar | JC II.i.3 | Give guess how near to day. Lucius, I say! | Giue guesse how neere to day--- Lucius, I say? |
Julius Caesar | JC II.i.5 | When, Lucius, when? Awake, I say! What, Lucius! | When Lucius, when? awake, I say: what Lucius? |
Julius Caesar | JC II.ii.37.2 | What say the augurers? | What say the Augurers? |
Julius Caesar | JC II.ii.53 | And he shall say you are not well today. | And he shall say, you are not well to day: |
Julius Caesar | JC II.ii.55 | Mark Antony shall say I am not well, | Mark Antony shall say I am not well, |
Julius Caesar | JC II.ii.65.1 | Say he is sick. | Say he is sicke. |
Julius Caesar | JC II.ii.92 | I have, when you have heard what I can say: | I haue, when you haue heard what I can say: |
Julius Caesar | JC II.ii.97 | Apt to be rendered, for some one to say, | Apt to be render'd, for some one to say, |
Julius Caesar | JC II.iv.45 | Say I am merry; come to me again, | Say I am merry; Come to me againe, |
Julius Caesar | JC II.iv.46 | And bring me word what he doth say to thee. | And bring me word what he doth say to thee. |
Julius Caesar | JC III.i.125 | And, being prostrate, thus he bade me say: | And being prostrate, thus he bad me say: |
Julius Caesar | JC III.i.128 | Say I love Brutus, and I honour him; | Say, I loue Brutus, and I honour him; |
Julius Caesar | JC III.i.129 | Say I feared Caesar, honoured him, and loved him. | Say, I fear'd Casar, honour'd him, and lou'd him. |
Julius Caesar | JC III.i.190 | Gentlemen all – alas, what shall I say? | Gentlemen all: Alas, what shall I say, |
Julius Caesar | JC III.i.212 | The enemies of Caesar shall say this; | The Enemies of Casar, shall say this: |
Julius Caesar | JC III.i.247 | And say you do't by our permission; | And say you doo't by our permission: |
Julius Caesar | JC III.i.280 | And bid me say to you by word of mouth – | And bid me say to you by word of mouth--- |
Julius Caesar | JC III.ii.18 | this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say | this Assembly, any deere Friend of Casars, to him I say, |
Julius Caesar | JC III.ii.67.1 | What does he say of Brutus? | What does he say of Brutus? |
Julius Caesar | JC III.ii.72 | Peace! let us hear what Antony can say. | Peace, let vs heare what Antony can say. |
Julius Caesar | JC III.ii.270 | I heard him say Brutus and Cassius | I heard him say, Brutus and Cassius |
Julius Caesar | JC III.iii.16 | wisely I say, I am a bachelor. | wisely I say, I am a Batchellor. |
Julius Caesar | JC III.iii.17 | That's as much as to say they are | That's as much as to say, they are |
Julius Caesar | JC IV.iii.34 | I say you are not. | I say, you are not. |
Julius Caesar | JC IV.iii.51 | You say you are a better soldier: | You say, you are a better Souldier: |
Julius Caesar | JC IV.iii.57.1 | Did I say better? | Did I say Better? |
Julius Caesar | JC IV.iii.227.1 | There is no more to say? | There is no more to say. |
Julius Caesar | JC V.iii.75 | Into his ears. I may say ‘ thrusting ’ it; | Into his eares; I may say thrusting it: |
Julius Caesar | JC V.v.75 | And say to all the world, ‘ This was a man!’ | And say to all the world; This was a man. |
King Edward III | E3 I.i.22 | The reason was, they say, the realm of France, | The reason was, they say the Realme of Fraunce, |
King Edward III | E3 I.i.55 | Say, Duke of Lorraine, wherefore art thou come? | Say Duke of Lorrayne wherefore art thou come. |
King Edward III | E3 I.i.71 | 'Twere but a childish part to say him nay. – | Twere but a childish part to say him nay, |
King Edward III | E3 I.ii.21 | Touching your embassage, return and say | Touching your embassage, returne and say, |
King Edward III | E3 I.ii.36 | Before this castle; say you came from us | Before this Castle, say you came from vs, |
King Edward III | E3 I.ii.62 | Say, good my lord, which is he must have the lady, | Say good my Lord, which is he must haue the Ladie, |
King Edward III | E3 II.i.119 | I'll say that like a glass they catch the sun, | Ile say that like a glas they catch the sunne, |
King Edward III | E3 II.i.157 | Say she hath thrice more splendour than the sun, | Say shee hath thrice more splendour then the sun, |
King Edward III | E3 II.i.214 | Say that within thy power doth lie | Say that within thy power doth lie. |
King Edward III | E3 II.i.222 | Thou hear'st me say that I do dote on thee. | Thou hearst me saye that I do dote on thee, |
King Edward III | E3 II.i.312 | I say again, that if I knew your grief, | I saye againe, that I if knew your griefe, |
King Edward III | E3 II.i.323 | Say that my grief is no way medicinable | Say that my greefe is no way medicinable, |
King Edward III | E3 II.i.329 | But if thou dost, what shall I say to thee? | But if thou dost what shal I say to thee, |
King Edward III | E3 II.i.332 | What wilt thou say to one that breaks an oath? | What wilt thou say to one that breaks an othe, |
King Edward III | E3 II.i.358 | I'll say she must forget her husband Salisbury, | Ile say she must forget her husband Salisbury, |
King Edward III | E3 II.i.360 | I'll say an oath can easily be broken, | Ile say an othe may easily be broken, |
King Edward III | E3 II.i.362 | I'll say it is true charity to love, | Ile say it is true charitie to loue, |
King Edward III | E3 II.i.364 | I'll say his greatness may bear out the shame, | Ile say his greatnes may beare out the shame, |
King Edward III | E3 II.i.366 | I'll say it is my duty to persuade, | Ile say it is my duety to perswade, |
King Edward III | E3 II.ii.148 | I cannot think you love me as you say, | I Cannot thinke you loue me as you say, |
King Edward III | E3 III.i.107 | I say, my Lord, claim Edward what he can, | I say my Lord, clayme Edward what he can, |
King Edward III | E3 III.i.137 | My heart misgives. – Say, mirror of pale death, | My hart misgiues, say mirror of pale death, |
King Edward III | E3 III.iii.86 | As who should say I were but timorous, | As who should saie I were but timerous, |
King Edward III | E3 III.iii.111 | Therefore, Valois, say, wilt thou yet resign, | Therfore Valoys say, wilt thou yet resigne, |
King Edward III | E3 III.iv.1 | Oh, Lorraine, say, what mean our men to fly? | Oh Lorrain say, what meane our men to fly, |
King Edward III | E3 IV.i.30 | By reason I have often heard thee say | By reason I haue often heard thee say, |
King Edward III | E3 IV.iii.79 | Or say this might be true; yet, in the end, | Or say this might be true, yet in the end, |
King Edward III | E3 IV.v.96 | To say I may not give my things away? | To saie I may not giue my things awaie, |
King Edward III | E3 IV.v.104 | Say, Englishman, of what degree thou art. | Say Englishman of what degree thou art. |
King Edward III | E3 IV.v.107 | Then, Salisbury, say whither thou art bound. | Then Salisburie, say whether thou art bound. |
King Edward III | E3 IV.v.122 | And say the prince was smothered and not slain; | and saie the prince was smoothered, and not slaine, |
King Edward III | E3 IV.vii.18 | But say, what grim discouragement comes here! | But say, what grym discoragement comes heere, |
King John | KJ I.i.1 | Now, say, Chatillon, what would France with us? | NOw say Chatillon, what would France with vs? |
King John | KJ I.i.121 | Who, as you say, took pains to get this son, | Who as you say, tooke paines to get this sonne, |
King John | KJ I.i.143 | Lest men should say ‘ Look where three farthings goes!’ | Lest men should say, looke where three farthings goes, |
King John | KJ I.i.271 | Who lives and dares but say thou didst not well | Who liues and dares but say, thou didst not well |
King John | KJ I.i.274 | And they shall say, when Richard me begot, | And they shall say, when Richard me begot, |
King John | KJ I.i.276 | Who says it was, he lies – I say 'twas not! | Who sayes it was, he lyes, I say twas not. |
King John | KJ II.i.52 | What England says, say briefly, gentle lord; | What England saies, say breefely gentle Lord, |
King John | KJ II.i.183.2 | I have but this to say: | I haue but this to say, |
King John | KJ II.i.335 | Say, shall the current of our right run on? | Say, shall the currant of our right rome on, |
King John | KJ II.i.408 | Let it be so. Say, where will you assault? | Let it be so: say, where will you assault? |
King John | KJ II.i.434 | If not complete of, say he is not she; | If not compleat of, say he is not shee, |
King John | KJ II.i.483 | To speak unto this city. What say you? | To speake vnto this Cittie: what say you? |
King John | KJ II.i.521 | What say these young ones? What say you, my niece? | What saie these yong-ones? What say you my Neece? |
King John | KJ II.i.523 | What you in wisdom still vouchsafe to say. | What you in wisedome still vouchsafe to say. |
King John | KJ II.i.594 | And say there is no sin but to be rich; | And say there is no sin but to be rich: |
King John | KJ II.i.596 | To say there is no vice but beggary. | To say there is no vice, but beggerie: |
King John | KJ III.i.6 | It cannot be; thou dost but say 'tis so. | It cannot be, thou do'st but say 'tis so. |
King John | KJ III.i.132 | Thou darest not say so, villain, for thy life! | Thou dar'st not say so villaine for thy life. |
King John | KJ III.i.203 | What should he say, but as the Cardinal? | What should he say, but as the Cardinall? |
King John | KJ III.i.221 | I am perplexed, and know not what to say. | I am perplext, and know not what to say. |
King John | KJ III.i.222 | What canst thou say but will perplex thee more, | What canst thou say, but wil perplex thee more? |
King John | KJ III.iii.25 | Give me thy hand. I had a thing to say, | Giue me thy hand, I had a thing to say, |
King John | KJ III.iii.28 | To say what good respect I have of thee. | To say what good respect I haue of thee. |
King John | KJ III.iii.30 | Good friend, thou hast no cause to say so yet, | Good friend, thou hast no cause to say so yet, |
King John | KJ III.iii.33 | I had a thing to say – but let it go. | I had a thing to say, but let it goe: |
King John | KJ III.iii.68 | Well, I'll not say what I intend for thee. | Well, Ile not say what I intend for thee: |
King John | KJ III.iv.76 | And, father Cardinal, I have heard you say | And Father Cardinall, I haue heard you say |
King John | KJ III.iv.183 | If you say ay, the King will not say no. | If you say I, the King will not say no. |
King John | KJ IV.i.8 | Young lad, come forth; I have to say with you. | Yong Lad come forth; I haue to say with you. |
King John | KJ IV.i.74 | Give me the iron, I say, and bind him here. | Giue me the Iron I say, and binde him heere. |
King John | KJ IV.ii.56 | Why then your fears, which, as they say, attend | Why then your feares, which (as they say) attend |
King John | KJ IV.ii.165 | Of Arthur, whom they say is killed tonight | Of Arthur, whom they say is kill'd to night, |
King John | KJ IV.ii.182 | My lord, they say five moons were seen tonight – | My Lord, they say fiue Moones were seene to night: |
King John | KJ IV.iii.81 | Stand back, Lord Salisbury, stand back, I say! | Stand backe Lord Salsbury, stand backe I say: |
King John | KJ IV.iii.93.2 | Keep the peace, I say. | Keepe the peace, I say. |
King John | KJ V.i.26 | Say that before Ascension Day at noon | Say, that before Ascension day at noone, |
King John | KJ V.iv.6 | They say King John, sore sick, hath left the field. | They say King Iohn sore sick, hath left the field. |
King John | KJ V.iv.30 | I say again, if Lewis do win the day, | I say againe, if Lewis do win the day, |
King Lear | KL I.i.51 | Which of you shall we say doth love us most, | Which of you shall we say doth loue vs most, |
King Lear | KL I.i.85 | Strive to be interessed; what can you say to draw | Striue to be interest. What can you say, to draw |
King Lear | KL I.i.99 | Why have my sisters husbands, if they say | Why haue my Sisters Husbands, if they say |
King Lear | KL I.i.238 | What say you to the lady? Love's not love | What say you to the Lady? Loue's not loue |
King Lear | KL I.i.283 | Sister, it is not little I have to say of what most | Sister, it is not little I haue to say, / Of what most |
King Lear | KL I.ii.165 | as I say, retire with me to my lodging, from whence I | as I say, retire with me to my lodging, from whence I |
King Lear | KL I.iii.9 | I will not speak with him. Say I am sick. | I will not speake with him, say I am sicke, |
King Lear | KL I.iv.191 | tongue. So your face bids me, though you say nothing. | tongue, so your face bids me, though you say nothing. |
King Lear | KL I.iv.324 | And hold our lives in mercy. – Oswald, I say! | And hold our liues in mercy. Oswald, I say. |
King Lear | KL II.i.19 | Brother, a word! Descend! Brother, I say! | Brother, a word, discend; Brother I say, |
King Lear | KL II.ii.84 | How fell you out? Say that. | How fell you out, say that? |
King Lear | KL II.iv.16 | No, I say. | No I say. |
King Lear | KL II.iv.17 | I say yea. | I say yea. |
King Lear | KL II.iv.135.2 | Say? How is that? | Say? How is that? |
King Lear | KL II.iv.147.1 | Say you have wronged her. | Say you haue wrong'd her. |
King Lear | KL III.i.51 | Give me your hand. Have you no more to say? | Giue me your hand, / Haue you no more to say? |
King Lear | KL III.ii.38 | I will say nothing. | I will say nothing. |
King Lear | KL III.iii.7 | Go to. Say you nothing. There is division | Go too; say you nothing. There is diuision |
King Lear | KL III.vi.79 | You will say they are Persian; but let them be changed. | You will say they are Persian; but let them bee chang'd. |
King Lear | KL III.vii.32.1 | Bind him, I say. | Binde him I say. |
King Lear | KL IV.i.24.1 | I'd say I had eyes again. | I'ld say I had eyes againe. |
King Lear | KL IV.i.25 | O gods! Who is't can say ‘ I am at the worst ’? | O Gods! Who is't can say I am at the worst? |
King Lear | KL IV.i.28 | So long as we can say ‘ This is the worst.’ | So long as we can say this is the worst. |
King Lear | KL IV.vi.78 | I took it for a man; often 'twould say | I tooke it for a man: often 'twould say |
King Lear | KL IV.vi.98 | ere the black ones were there. To say ‘ ay ’ and ‘ no ’ to | ere the blacke ones were there. To say I, and no, to |
King Lear | KL IV.vi.169 | None does offend, none, I say, none; I'll able 'em. | None do's offend, none, I say none, Ile able 'em; |
King Lear | KL IV.vi.268 | Your – wife, so I would say – affectionate servant, | Your (Wife, so I would say) affectionate Seruant. |
King Lear | KL IV.vii.54 | To see another thus. I know not what to say. | To see another thus. I know not what to say: |
King Lear | KL IV.vii.90 | They say Edgar, his banished son, is with | |
King Lear | KL V.iii.34 | Will not bear question; either say thou'lt do't, | Will not beare question: either say thou'lt do't, |
King Lear | KL V.iii.37 | Mark, I say ‘ instantly;’ and carry it so | Marke I say instantly, and carry it so |
King Lear | KL V.iii.136 | A most toad-spotted traitor. Say thou ‘ no,’ | A most Toad-spotted Traitor. Say thou no, |
King Lear | KL V.iii.141 | And that thy tongue some 'say of breeding breathes, | And that thy tongue (some say) of breeding breathes, |
King Lear | KL V.iii.156 | Say if I do; the laws are mine, not thine. | Say if I do, the Lawes are mine not thine, |
King Lear | KL V.iii.199 | You look as you had something more to say. | You looke as you had something more to say. |
King Lear | KL V.iii.320 | My master calls me, I must not say no. | My Master calls me, I must not say no. |
King Lear | KL V.iii.322 | Speak what we feel, not what we ought to say. | Speake what we feele, not what we ought to say: |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.33 | I can but say their protestation over. | I can but say their protestation ouer, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.50 | Let me say no, my liege, an if you please. | Let me say no my Liedge, and if you please, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.69 | Swear me to this, and I will ne'er say no. | Sweare me to this, and I will nere say no. |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.102 | Well, say I am! Why should proud summer boast | Wel, say I am, why should proud Summer boast, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.113 | Than for that angel knowledge you can say, | Then for that Angell knowledge you can say, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.139 | What say you, lords? Why, this was quite forgot. | What say you Lords? Why, this was quite forgot. |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.221 | It may be so; but if he say it is so, he is, in | It may be so: but if he say it is so, he is in |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.252 | but with this I passion to say wherewith – | but with this I passion to say wherewith: |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.269 | Ay, the best for the worst. But, sirrah, what say you | I the best, for the worst. But sirra, What say you |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.29 | I do say thou art quick in answers. Thou heatest | I doe say thou art quicke in answeres. Thou heat'st |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.119 | I say, sing. | I say sing. |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.136 | So I heard you say. | So I heard you say. |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.158 | words, and therefore I say nothing. I thank God I have | words, and therefore I will say nothing: I thanke God, I haue |
Love's Labour's Lost | LLL II.i.53 | They say so most that most his humours know. | They say so most, that most his humors know. |
Love's Labour's Lost | LLL II.i.133 | But say that he, or we – as neither have – | But say that he, or we, as neither haue |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.59.1 | I say lead is slow. | I say Lead is slow. |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.59.2 | You are too swift, sir, to say so. | You are too swift sir to say so. |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.86 | I will add the l'envoy. Say the moral again. | |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.14 | What, what? First praise me, and again say no? | What, what? First praise me, & then again say no. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.70 | say Veni, vidi, vici; which to anatomize in the vulgar – O | say, Veni, vidi, vici: Which to annothanize in the vulgar, O |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.32 | But omne bene, say I, being of an old father's mind; | But omne bene say I, being of an old Fathers minde, |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.45 | God comfort thy capacity! I say, th' allusion | God comfort thy capacity, I say th'allusion |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.47 | And I say the pollution holds in the exchange, for | And I say the polusion holds in the Exchange: for |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.48 | the moon is never but a month old; and I say beside | the Moone is neuer but a month old: and I say beside |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.58 | Some say a sore, but not a sore till now made sore with shooting. | Some say a Sore, but not a sore, till now made sore with shooting. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.162 | not say me nay. Pauca verba. Away! The gentles are at | not say me nay: paucaverba. Away, the gentles are at |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.5 | down, sorrow, for so they say the fool said, and so say | downe sorrow; for so they say the foole said, and so say |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.87.2 | Stoop, I say! | Stoope I say |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.143 | What will Berowne say when that he shall hear | What will Berowne say when that he shall heare |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.292 | Say, can you fast? Your stomachs are too young, | Say, Can you fast? your stomacks are too young: |
Love's Labour's Lost | LLL V.i.20 | speak ‘dout’ sine ‘b’ when he should say ‘doubt,’ ‘det’ | speake dout fine, when he should say doubt; det, |
Love's Labour's Lost | LLL V.i.73 | say. | say. |
Love's Labour's Lost | LLL V.i.116 | before the Princess – I say, none so fit as to present the | before the Princesse: I say none so fit as to present the |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.88 | That charge their breath against us? Say, scout, say. | That charge their breath against vs? Say scout say. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.180 | What would they, say they? | What would they, say they? |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.184 | Say to her, we have measured many miles | Say to her we haue measur'd many miles, |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.186 | They say that they have measured many a mile | They say that they haue measur'd many a mile, |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.239.3 | Say you so? Fair lord! | Say you so? Faire Lord: |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.500 | own part, I am, as they say, but to parfect one man in | owne part, I am (as they say, but to perfect one man in |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.512 | I say they shall not come. | I say they shall not come. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.528 | say, to fortuna de la guerra. | say) to Fortuna delaguar, |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.552 | If your ladyship would say ‘ Thanks, Pompey ’, I had | If your Ladiship would say thankes Pompey, I had |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.724 | Prepare, I say. I thank you, gracious lords, | Prepare I say. I thanke you gracious Lords |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.815 | O, shall I say ‘ I thank you, gentle wife ’? | O shall I say, I thanke you gentle wife? |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.817 | I'll mark no words that smooth-faced wooers say. | Ile marke no words that smoothfac'd wooers say. |
Macbeth | Mac I.ii.6 | Say to the King the knowledge of the broil | Say to the King, the knowledge of the Broyle, |
Macbeth | Mac I.ii.36 | If I say sooth I must report they were | If I say sooth, I must report they were |
Macbeth | Mac I.iii.58 | And say which grain will grow and which will not, | And say, which Graine will grow, and which will not, |
Macbeth | Mac I.iii.74 | No more than to be Cawdor. Say from whence | No more then to be Cawdor. Say from whence |
Macbeth | Mac I.iv.21 | Might have been mine! Only I have left to say, | Might haue beene mine: onely I haue left to say, |
Macbeth | Mac I.v.29.2 | Thou'rt mad to say it! | Thou'rt mad to say it. |
Macbeth | Mac II.ii.21 | A foolish thought, to say a sorry sight. | A foolish thought, to say a sorry sight. |
Macbeth | Mac II.ii.24 | But they did say their prayers and addressed them | But they did say their Prayers, / And addrest them |
Macbeth | Mac II.ii.28 | Listening their fear I could not say ‘ Amen ’ | Listning their feare, I could not say Amen, |
Macbeth | Mac II.ii.29 | When they did say ‘ God bless us.’ | When they did say God blesse vs. |
Macbeth | Mac II.iii.52 | Our chimneys were blown down, and, as they say, | our Chimneys were blowne downe, / And (as they say) |
Macbeth | Mac II.iii.57 | Clamoured the livelong night. Some say the earth | clamor'd the liue-long Night. / Some say, the Earth |
Macbeth | Mac II.iii.66.2 | What is't you say? The life? | What is't you say, the Life? |
Macbeth | Mac II.iii.87 | And say it is not so. | And say, it is not so. |
Macbeth | Mac III.i.83.1 | Say, ‘ Thus did Banquo.’ | Say, Thus did Banquo. |
Macbeth | Mac III.ii.3 | Say to the King I would attend his leisure | Say to the King, I would attend his leysure, |
Macbeth | Mac III.iii.22 | Well, let's away and say how much is done. | Well, let's away, and say how much is done. |
Macbeth | Mac III.iv.49 | Thou canst not say I did it; never shake | Thou canst not say I did it: neuer shake |
Macbeth | Mac III.iv.68 | Behold! Look! Lo! – How say you? | Behold, looke, loe, how say you: |
Macbeth | Mac III.iv.121 | It will have blood, they say; blood will have blood. | It will haue blood they say: Blood will haue Blood: |
Macbeth | Mac III.vi.2 | Which can interpret further. Only I say | Which can interpret farther: Onely I say |
Macbeth | Mac III.vi.6 | Whom you may say, if't please you, Fleance killed, | Whom you may say (if't please you) Fleans kill'd, |
Macbeth | Mac III.vi.16 | To hear the men deny't. So that I say | To heare the men deny't. So that I say, |
Macbeth | Mac III.vi.42 | And hums, as who should say ‘ You'll rue the time | And hums; as who should say, you'l rue the time |
Macbeth | Mac IV.i.61 | Say, if thou'dst rather hear it from our mouths | Say, if th'hadst rather heare it from our mouthes, |
Macbeth | Mac IV.i.69 | Hear his speech, but say thou naught. | Heare his speech, but say thou nought. |
Macbeth | Mac IV.i.130 | That this great king may kindly say | That this great King may kindly say, |
Macbeth | Mac IV.ii.79.1 | To say I have done no harm? | To say I haue done no harme? |
Macbeth | Mac IV.iii.216 | All my pretty ones? Did you say all? | All my pretty ones? / Did you say All? |
Macbeth | Mac V.i.13 | her say? | her say? |
Macbeth | Mac V.i.34 | Out, damned spot! Out, I say! – One: two: why | Out damned spot: out I say. One: Two: Why |
Macbeth | Mac V.ii.13 | Some say he's mad. Others, that lesser hate him, | Some say hee's mad: Others, that lesser hate him, |
Macbeth | Mac V.iii.20 | When I behold – Seyton, I say! – This push | When I behold: Seyton, I say, this push |
Macbeth | Mac V.iii.54 | That should applaud again. – Pull't off, I say. – | That should applaud againe. Pull't off I say, |
Macbeth | Mac V.iv.18 | What we shall say we have, and what we owe. | What we shall say we haue, and what we owe: |
Macbeth | Mac V.v.31 | I should report that which I say I saw, | I should report that which I say I saw, |
Macbeth | Mac V.v.32.2 | Well, say, sir. | Well, say sir. |
Macbeth | Mac V.v.38.1 | I say, a moving grove. | I say, a mouing Groue. |
Macbeth | Mac V.vi.91 | They say he parted well, and paid his score. | They say he parted well, and paid his score, |
Measure for Measure | MM I.i.15 | I say, bid come before us Angelo. | I say, bid come before vs Angelo: |
Measure for Measure | MM I.ii.54 | Nay, not, as one would say, healthy, but so sound | Nay, not (as one would say) healthy: but so sound, |
Measure for Measure | MM I.ii.131 | send for certain of my creditors. And yet, to say the | send for certaine of my Creditors: and yet, to say the |
Measure for Measure | MM II.i.62 | serves a bad woman, whose house, sir, was, as they say, | serues a bad woman: whose house Sir was (as they say) |
Measure for Measure | MM II.i.72 | I say, sir, I will detest myself also, as well as she, | I say sir, I will detest my selfe also, as well as she, |
Measure for Measure | MM II.i.94 | the right: but to the point. As I say, this Mistress | the right: but, to the point: As I say, this Mistris |
Measure for Measure | MM II.i.95 | Elbow, being, as I say, with child, and being great-bellied, | Elbow, being (as I say) with childe, and being great bellied, |
Measure for Measure | MM II.i.99 | say, paying for them very honestly, for, as you know, | say) paying for them very honestly: for, as you know |
Measure for Measure | MM II.i.122 | sitting, as I say, in a lower chair, sir – 'twas in the | sitting (as I say) in a lower chaire, Sir, 'twas in the |
Measure for Measure | MM II.i.153 | He's in the right. Constable, what say you to it? | He's in the right (Constable) what say you to it? |
Measure for Measure | MM II.i.231 | a bay. If you live to see this come to pass, say Pompey | a Bay: if you liue to see this come to passe, say Pompey |
Measure for Measure | MM II.i.250 | had continued in it some time. You say, seven years | had continued in it some time: you say seauen yeares |
Measure for Measure | MM II.ii.47 | To him, I say. | To him, I say. |
Measure for Measure | MM II.iv.51 | Say you so? Then I shall pose you quickly. | Say you so: then I shall poze you quickly. |
Measure for Measure | MM II.iv.58.2 | How say you? | How say you? |
Measure for Measure | MM II.iv.60 | Against the thing I say. Answer to this: | Against the thing I say: Answere to this, |
Measure for Measure | MM II.iv.170 | Say what you can, my false o'erweighs your true. | Say what you can; my false, ore-weighs your true. |
Measure for Measure | MM III.ii.21 | From such a filthy vice. Say to thyself, | From such a filthie vice: say to thy selfe, |
Measure for Measure | MM III.ii.60 | Why, 'tis not amiss, Pompey. Farewell. Go, say I | Why 'tis not amisse Pompey: farewell: goe say I |
Measure for Measure | MM III.ii.84 | Some say he is with the Emperor of Russia; other | Some say he is with the Emperor of Russia: other |
Measure for Measure | MM III.ii.98 | friar, till eating and drinking be put down. They say this | Frier, till eating and drinking be put downe. They say this |
Measure for Measure | MM III.ii.170 | friar. I prithee, pray for me. The Duke, I say to thee | Friar, I prethee pray for me: The Duke (I say to thee |
Measure for Measure | MM III.ii.172 | yet, and I say to thee, he would mouth with a beggar, | yet (and I say to thee) hee would mouth with a beggar, |
Measure for Measure | MM III.ii.173 | though she smelt brown bread and garlic. Say that I | though she smelt browne-bread and Garlicke: say that I |
Measure for Measure | MM IV.i.67.2 | Little have you to say | Little haue you to say |
Measure for Measure | MM IV.ii.33 | Painting, sir, I have heard say, is a mystery, and | Painting Sir, I haue heard say, is a Misterie; and |
Measure for Measure | MM IV.ii.124 | What say you to this, sir? | What say you to this Sir? |
Measure for Measure | MM IV.ii.171 | Shave the head, and tie the beard, and say it was the desire | Shaue the head, and tie the beard, and say it was the desire |
Measure for Measure | MM IV.iii.60 | Not a word. If you have anything to say to | Not a word: if you haue anie thing to say to |
Measure for Measure | MM IV.iii.124 | Mark what I say, which you shall find | Marke what I say, which you shal finde |
Measure for Measure | MM IV.iii.138 | Say, by this token, I desire his company | Say, by this token, I desire his companie |
Measure for Measure | MM IV.iii.154 | But they say the Duke will be here tomorrow. By my | but they say the Duke will be heere to Morrow. By my |
Measure for Measure | MM IV.vi.2 | I would say the truth, but to accuse him so, | I would say the truth, but to accuse him so |
Measure for Measure | MM V.i.68 | Have sure more lack of reason. What would you say? | Haue sure more lacke of reason: / What would you say? |
Measure for Measure | MM V.i.113 | Confess the truth, and say by whose advice | Confesse the truth, and say by whose aduice |
Measure for Measure | MM V.i.199 | No? You say your husband? | No? you say your husband. |
Measure for Measure | MM V.i.259 | Signor Lucio, did not you say you knew that Friar | Signior Lucio, did not you say you knew that Frier |
Measure for Measure | MM V.i.273 | Say you? | Say you? |
Measure for Measure | MM V.i.372 | Say, wast thou e'er contracted to this woman? | Say: was't thou ere contracted to this woman? |
Measure for Measure | MM V.i.435 | Hold up your hands, say nothing, I'll speak all. | Hold vp your hands, say nothing: I'll speake all. |
Measure for Measure | MM V.i.436 | They say best men are moulded out of faults, | They say best men are moulded out of faults, |
Measure for Measure | MM V.i.452 | Your suit's unprofitable. Stand up, I say. | Your suite's vnprofitable: stand vp I say: |
Measure for Measure | MM V.i.489 | Give me your hand and say you will be mine. | Giue me your hand, and say you will be mine, |
The Merchant of Venice | MV I.i.2 | It wearies me, you say it wearies you; | It wearies me: you say it wearies you; |
The Merchant of Venice | MV I.i.47 | Not in love neither? Then let us say you are sad | Not in loue neither: then let vs say you are sad |
The Merchant of Venice | MV I.i.49 | For you to laugh and leap, and say you are merry | For you to laugh and leape, and say you are merry |
The Merchant of Venice | MV I.i.66 | Good signors both, when shall we laugh? Say, when? | Good signiors both, when shall we laugh? say, when? |
The Merchant of Venice | MV I.i.93 | As who should say, ‘ I am Sir Oracle, | As who should say, I am sir an Oracle, |
The Merchant of Venice | MV I.i.158 | Then do but say to me what I should do | Then doe but say to me what I should doe |
The Merchant of Venice | MV I.ii.44 | He doth nothing but frown, as who should say, | He doth nothing but frowne (as who should say, |
The Merchant of Venice | MV I.ii.51 | How say you by the French lord, Monsieur Le | How say you by the French Lord, Mounsier Le |
The Merchant of Venice | MV I.ii.62 | What say you then to Falconbridge, the young | What say you then to Fauconbridge, the yong |
The Merchant of Venice | MV I.ii.64 | You know I say nothing to him, for he understands | You know I say nothing to him, for hee vnderstands |
The Merchant of Venice | MV I.iii.73 | No, not take interest, not as you would say | No, not take interest, not as you would say |
The Merchant of Venice | MV I.iii.112 | Go to then. You come to me and you say, | Goe to then, you come to me, and you say, |
The Merchant of Venice | MV I.iii.113 | ‘ Shylock, we would have moneys,’ you say so, | Shylocke, we would haue moneyes, you say so: |
The Merchant of Venice | MV I.iii.117 | What should I say to you? Should I not say, | What should I say to you? Should I not say, |
The Merchant of Venice | MV I.iii.122 | Say this: | Say this: |
The Merchant of Venice | MV I.iii.150 | And say there is much kindness in the Jew. | And say there is much kindnesse in the Iew. |
The Merchant of Venice | MV I.iii.164 | As flesh of muttons, beefs, or goats. I say | As flesh of Muttons, Beefes, or Goates, I say |
The Merchant of Venice | MV II.ii.18 | not,’ says my conscience. ‘ Conscience,’ say I, ‘ you counsel | not saies my conscience, conscience say I you counsaile |
The Merchant of Venice | MV II.ii.19 | well.’ ‘ Fiend,’ say I, ‘ you counsel well.’ To be ruled | well, fiend say I you counsaile well, to be rul'd |
The Merchant of Venice | MV II.ii.59 | or as you would say in plain terms, gone to heaven. | or as you would say in plaine tearmes, gone to heauen. |
The Merchant of Venice | MV II.ii.115 | He hath a great infection, sir, as one would say, | He hath a great infection sir, as one would say |
The Merchant of Venice | MV II.ii.128 | man, and though I say it, though old man, yet poor man, | man, and though I say it, though old man, yet poore man |
The Merchant of Venice | MV II.ii.181 | Thus with my hat, and sigh and say amen, | Thus with my hat, and sigh and say Amen: |
The Merchant of Venice | MV II.v.6.1 | Why, Jessica, I say! | Why Iessica I say. |
The Merchant of Venice | MV II.v.22 | And they have conspired together. I will not | And they haue conspired together, I will not say |
The Merchant of Venice | MV II.v.23 | say you shall see a masque, but if you do, then it was not | you shall see a Maske, but if you doe, then it was not |
The Merchant of Venice | MV II.v.38.1 | Say I will come. | Say I will come. |
The Merchant of Venice | MV II.ix.97 | Thou wilt say anon he is some kin to thee, | Thou wilt say anone he is some kin to thee, |
The Merchant of Venice | MV III.i.6 | lie buried as they say, if my gossip Report be an honest | lye buried, as they say, if my gossips report be an honest |
The Merchant of Venice | MV III.i.19 | Let me say amen betimes lest the devil cross my | Let me say Amen betimes, least the diuell crosse my |
The Merchant of Venice | MV III.i.34 | I say my daughter is my flesh and blood. | I say my daughter is my flesh and bloud. |
The Merchant of Venice | MV III.ii.17 | Mine own I would say; but if mine then yours, | Mine owne I would say: but of mine then yours, |
The Merchant of Venice | MV III.ii.185 | O then be bold to say Bassanio's dead. | O then be bold to say Bassanio's dead. |
The Merchant of Venice | MV III.v.24 | I'll tell my husband, Launcelot, what you say. | Ile tell my husband Lancelet what you say, |
The Merchant of Venice | MV III.v.66 | And now, good sweet, say thy opinion, | And now good sweet say thy opinion, |
The Merchant of Venice | MV IV.i.43 | But say, it is my humour. Is it answered? | But say it is my humor; Is it answered? |
The Merchant of Venice | MV IV.i.93 | Because you bought them. Shall I say to you, | Because you bought them. Shall I say to you, |
The Merchant of Venice | MV IV.i.260 | You, merchant, have you anything to say? | Come Merchant, haue you any thing to say? |
The Merchant of Venice | MV IV.i.272 | Say how I loved you, speak me fair in death, | Say how I lou'd you; speake me faire in death: |
The Merchant of Venice | MV IV.i.337 | A Daniel, still say I, a second Daniel! | A Daniel still say I, a second Daniel, |
The Merchant of Venice | MV IV.i.354 | In which predicament I say thou stand'st, | In which predicament I say thou standst: |
The Merchant of Venice | MV IV.i.390 | Art thou contented, Jew? What dost thou say? | Art thou contented Iew? what dost thou say? |
The Merchant of Venice | MV V.i.215 | Of my dear friend. What should I say, sweet lady? | Of my deere friend. What should I say sweete Lady? |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.84 | say he was outrun on Cotsall. | say he was out-run on Cotsall. |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.125 | Slice, I say. Pauca, pauca. Slice! That's my humour. | Slice, I say; pauca, pauca: Slice, that's my humor. |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.154 | Be advised, sir, and pass good humours. I will say | Be auis'd sir, and passe good humours: I will say |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.160 | What say you, Scarlet and John? | What say you Scarlet, and Iohn? |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.161 | Why, sir, for my part, I say the gentleman | Why sir, (for my part) I say the Gentleman |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.164 | And being fap, sir, was, as they say, cashiered. | And being fap, sir, was (as they say) casheerd: |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.233 | you say ‘ Marry her,’ I will marry her – that I am freely | you say mary-her, I will mary-her, that I am freely |
The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.50 | As many devils entertain! And ‘ To her, boy,’ say I. | As many diuels entertaine: and to her Boy say I. |
The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.15 | say your name is? | say your name is? |
The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.27 | How say you? – O, I should remember | How say you: oh, I should remember |
The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.39 | What, John Rugby! John, what, John, I say! Go, John, | what Iohn Rugby? Iohn: what Iohn I say? goe Iohn, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.11 | love thee. I will not say, pity me – 'tis not a soldier-like | loue thee: I will not say pitty mee, 'tis not a Souldier-like |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.12 | phrase – but I say, love me. By me, | phrase; but I say, loue me: By me, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.25 | company. What should I say to him? I was then frugal | Company: what should I say to him? I was then / Frugall |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.37 | Well, I do then. Yet I say I could show | Well: I doe then: yet I say, I could shew |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.114 | The horn, I say. Farewell. | The horne I say: Farewell: |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.181 | Cavaliero justice, I say! | Caueleiro Iustice, I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.46 | Well, on. Mistress Ford, you say – | Well, on; Mistresse Ford, you say. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.71 | any such sort, as they say, but in the way of honesty – | any such sort, as they say) but in the way of honesty: |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.91 | Why, you say well. But I have | Why, you say well: But I haue |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.114 | life than she does. Do what she will, say what she will, | life then she do's: doe what shee will, say what she will, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.125 | Old folks, you know, have discretion, as they say, | olde folkes you know, haue discretion, as they say, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.138 | thee. Let them say 'tis grossly done – so it be fairly done, | thee: let them say 'tis grossely done, so it bee fairely done, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.164 | for they say if money go before, all ways do lie open. | for they say, if money goe before, all waies doe lye open. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.200 | say this: | say this, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.214 | Some say that though she appear honest to me, yet | Some say, that though she appeare honest to mee, yet |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.240 | too strongly embattled against me. What say you to't, | too strongly embattaild against me: what say you too't, |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.246 | I say you shall. | I say you shall. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.251 | assistant, or go-between, parted from me. I say I shall | assistant, or goe-betweene, parted from me: I say I shall |
The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.258 | not. Yet I wrong him to call him poor. They say the | not: yet I wrong him to call him poore: They say the |
The Merry Wives of Windsor | MW III.i.89 | Peace, I say, Gallia and Gaul, French and Welsh, | Peace, I say, Gallia and Gaule, French & Welch, |
The Merry Wives of Windsor | MW III.i.92 | Peace, I say. Hear mine host of the Garter. Am I | Peace, I say: heare mine Host of the Garter, Am I |
The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.60 | What say you to young Master Fenton? He capers, | What say you to yong Mr Fenton? He capers, |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.3 | I warrant. What, Robert, I say! | I warrant. What Robin I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.57 | Thou art a tyrant to say so. Thou wouldst | Thou art a tyrant to say so: thou wouldst |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.66 | cannot cog and say thou art this and that, like a many of | cannot cog, and say thou art this and that, like a-manie of |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.73 | Thou mightst as well say I love to walk by the | Thou mightst as well say, I loue to walke by the |
The Merry Wives of Windsor | MW III.v.1 | Bardolph, I say! | Bardolfe I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.23 | one number more, because they say ‘ 'Od's nouns.’ | one Number more, because they say od's-Nownes. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.113 | What, wife, I say! Come, come forth! Behold what | What wife I say: Come, come forth: behold what |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.119 | So say I too, sir. | So say I too Sir, |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.134 | Empty the basket, I say. | Empty the basket I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.152 | me for ever be your table sport. Let them say of me, 'As | me for euer be your Table-sport: Let them say of me, as |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.167 | down, you witch, you hag, you. Come down, I say! | downe you Witch, you Hagge you, come downe I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.19 | You say he has been thrown in the rivers, and has | You say he has bin throwne in the Riuers: and has |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.9 | Knock, I say. | Knocke I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.47 | To have her or no. Go, say the woman told me | To haue her, or no: goe; say the woman told me |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.49 | May I be bold to say so, sir? | May I be bold to say so Sir? |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.66 | not say they be fled. Germans are honest men. | not say they be fled: Germanes are honest men. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.93 | primero. Well, if my wind were but long enough to say | Primero: well, if my winde were but long enough; |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.114 | to your content. Here is a letter will say somewhat. | to your content: here is a Letter will say somewhat: |
The Merry Wives of Windsor | MW V.i.3 | Away; go. They say there is divinity in odd numbers, | Away, go, they say there is Diuinity in odde Numbers, |
The Merry Wives of Windsor | MW V.i.7 | Away, I say; time wears. Hold up your head, | Away I say, time weares, hold vp your head |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.46 | What say you, Hermia? Be advised, fair maid: | What say you Hermia? be aduis'd faire Maide, |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.147 | And – ere a man hath power to say ‘ Behold!’ – | And ere a man hath power to say, behold, |
A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.8 | First, good Peter Quince, say what the play treats | First, good Peter Quince, say what the play treats |
A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.68 | will make the Duke say ‘ Let him roar again; let him | will make the Duke say, Let him roare againe, let him |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.155 | That very time I saw – but thou couldst not – | That very time I say (but thou couldst not) |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.61 | If Hermia meant to say Lysander lied. | If Hermia meant to say, Lysander lied. |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.68 | Amen, amen, to that fair prayer say I, | Amen, amen, to that faire prayer, say I, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.114 | Do not say so, Lysander; say not so. | Do not say so Lysander, say not so: |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.16 | Write me a prologue, and let the prologue seem to say | Write me a Prologue, and let the Prologue seeme to say, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.54 | thorns and a lantern, and say he comes to disfigure or to | thorns and a lanthorne, and say he comes to disfigure, or to |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.59 | You can never bring in a wall. What say you, | You can neuer bring in a wall. What say you |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.134 | On the first view to say, to swear, I love thee. | On the first view to say, to sweare I loue thee. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.136 | for that. And yet, to say the truth, reason and love keep | for that: and yet to say the truth, reason and loue keepe |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.254 | I say I love thee more than he can do. | I say, I loue thee more then he can do. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.255 | If thou say so, withdraw, and prove it too. | If thou say so, with-draw and proue it too. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.277.1 | In earnest, shall I say? | In earnest, shall I say? |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.344 | I am amazed, and know not what to say! | |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.30 | Or say, sweet love, what thou desirest to eat. | Or say sweete Loue, what thou desirest to eat. |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.107 | Dispatch, I say, and find the forester. | Dispatch I say, and finde the Forrester. |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.147 | I cannot truly say how I came here. | I cannot truly say how I came heere. |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.204 | dream past the wit of man to say what dream it was. Man | dreame, past the wit of man, to say, what dreame it was. Man |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.208 | fool if he will offer to say what methought I had. The | foole, if he will offer to say, what me-thought I had. The |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.13 | You must say ‘ paragon.’ A paramour is – God bless | You must say, Paragon. A Paramour is (God blesse |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.39 | not doubt but to hear them say it is a sweet comedy. No | not doubt but to heare them say, it is a sweet Comedy. No |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.39 | Say, what abridgement have you for this evening? | Say, what abridgement haue you for this euening? |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.250 | All that I have to say is to tell you that the | All that I haue to say, is to tell you, that the |
Much Ado About Nothing | MA II.i.39 | and say ‘ Get you to heaven, Beatrice, get you to heaven; | and say, get you to heauen Beatrice, get you to heauen, |
Much Ado About Nothing | MA II.i.47 | curtsy and say, ‘ Father, as it please you.’ But yet for all | curtsie, and say, as it please you: but yet for all |
Much Ado About Nothing | MA II.i.49 | another curtsy and say, ‘ Father, as it please me.’ | an other cursie, and say, father, as it please me. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.78 | So you walk softly, and look sweetly, and say | So you walke softly, and looke sweetly, and say |
Much Ado About Nothing | MA II.i.82 | I may say so, when I please. | I may say so when I please. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.83 | And when please you to say so? | And when please you to say so? |
Much Ado About Nothing | MA II.i.92 | I say my prayers aloud. | I say my prayers alowd. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.131 | you say. | you say. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.215 | faith you say honestly. | faith you say honestly. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.258 | therefore your grace may well say I have lost it. | therefore your Grace may well say I haue lost it. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.280 | Grace say Amen to it! | grace say, Amen to it. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.283 | but little happy, if I could say how much. Lady, as you | but little happy if I could say, how much? Lady, as you |
Much Ado About Nothing | MA II.i.319 | ever sad then; for I have heard my daughter say, she hath | euer sad then: for I haue heard my daughter say, she hath |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.171 | 'a will say. | he will say. |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.188 | of quarrels you may say he is wise, for either he | of quarrels you may see hee is wise, for either hee |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.219 | be requited. I hear how I am censured: they say I will | be requited: I heare how I am censur'd, they say I will |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.221 | her; they say, too, that she will rather die than give any | her: they say too, that she will rather die than giue any |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.224 | and can put them to mending. They say the lady is fair; | and can put them to mending: they say the Lady is faire, |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.252 | to thank me ’ – that's as much as to say, ‘ Any pains that | to thanke me, that's as much as to say, any paines that |
Much Ado About Nothing | MA III.i.6 | Is all of her; say that thou overheardst us, | Is all of her, say that thou ouer-heardst vs, |
Much Ado About Nothing | MA III.i.81 | Yet tell her of it; hear what she will say. | Yet tell her of it, heare what shee will say. |
Much Ado About Nothing | MA III.i.115 | For others say thou dost deserve, and I | For others say thou dost deserue, and I |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.15 | So say I; methinks you are sadder. | So say I, methinkes you are sadder. |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.28 | Yet say I, he is in love. | Yet say I, he is in loue. |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.48 | That's as much as to say, the sweet youth's in | That's as much as to say, the sweet youth's in |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.53 | what they say of him. | what they say of him. |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.99 | I could say she were worse; think you of a worse | I could say she were worse, thinke you of a worse |
Much Ado About Nothing | MA III.ii.121 | O plague right well prevented! So will you say | O plague right well preuented! so will you say, |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.47 | say they are not the men you took them for. | say, they are not the men you tooke them for. |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.95 | Conrade, I say! | Conrade I say. |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.120 | Tush! I may as well say the fool's the fool. But | Tush, I may as well say the foole's the foole, but |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.127 | Seest thou not, I say, what a deformed thief | Seest thou not (I say) what a deformed thiefe |
Much Ado About Nothing | MA III.iv.9 | your cousin will say so. | your cosin will say so. |
Much Ado About Nothing | MA III.iv.16 | O, that exceeds, they say. | O that exceedes they say. |
Much Ado About Nothing | MA III.iv.29 | me say, ‘ saving your reverence, a husband ’; and bad | me say, sauing your reuerence a husband: and bad |
Much Ado About Nothing | MA III.v.18 | It pleases your worship to say so, but we are | It pleases your worship to say so, but we are |
Much Ado About Nothing | MA III.v.28 | I would fain know what you have to say. | I would faine know what you haue to say. |
Much Ado About Nothing | MA III.v.33 | say, ‘ When the age is in, the wit is out.’ God help us, it is | say, when the age is in the wit is out, God helpe vs, it is |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.46 | I know what you would say. If I have known her, | I know what you would say: if I haue knowne her, |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.47 | You will say she did embrace me as a husband, | You will say, she did imbrace me as a husband, |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.143 | I know not what to say. | in wonder, I know not what to say. |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.267 | possible for me to say I loved nothing so well as you; but | possible for me to say, I loued nothing so well as you, but |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.329 | me, so think of me. Go, comfort your cousin; I must say | me, so thinke of me: goe comfort your coosin, I must say |
Much Ado About Nothing | MA IV.ii.24 | Marry, sir, we say we are none. | Marry sir, we say we are none. |
Much Ado About Nothing | MA IV.ii.27 | word in your ear. Sir, I say to you, it is thought you are | word in your eare sir, I say to you, it is thought you are |
Much Ado About Nothing | MA IV.ii.29 | Sir, I say to you we are none. | Sir, I say to you, we are none. |
Much Ado About Nothing | MA IV.ii.44 | What heard you him say else? | What heard you him say else? |
Much Ado About Nothing | MA V.i.67 | I say thou hast belied mine innocent child. | I say thou hast belied mine innocent childe. |
Much Ado About Nothing | MA V.i.72.2 | Thine, Claudio; thine, I say. | Thine Claudio, thine I say. |
Much Ado About Nothing | MA V.i.73.1 | You say not right, old man. | You say not right old man. |
Much Ado About Nothing | MA V.i.151 | curiously, say my knife's naught. Shall I not find a | curiously, say my knife's naught, shall I not finde a |
Much Ado About Nothing | MA V.i.197 | and be sad. Did he not say, my brother was fled? | and be sad, did he not say my brother was fled? |
Much Ado About Nothing | MA V.i.295 | Deformed; they say he wears a key in his ear and a lock | Deformed, they say he weares a key in his eare and a lock |
Much Ado About Nothing | MA V.iv.104 | think nothing to any purpose that the world can say | thinke nothing to any purpose that the world can say |
Othello | Oth I.i.93.1 | Arise, I say! | Arise I say. |
Othello | Oth I.i.98 | In honest plainness thou hast heard me say | In honest plainenesse thou hast heard me say, |
Othello | Oth I.i.135 | I say again hath made a gross revolt, | I say againe, hath made a grosse reuolt, |
Othello | Oth I.i.145.1 | Light, I say, light! | Light, I say, light. |
Othello | Oth I.iii.3 | My letters say a hundred and seven galleys. | My Letters say, a Hundred and seuen Gallies. |
Othello | Oth I.iii.17.1 | How say you by this change? | How say you by this change? |
Othello | Oth I.iii.74 | What in your own part can you say to this? | What in yonr owne part, can you say to this? |
Othello | Oth I.iii.126.2 | Say it, Othello. | Say it Othello. |
Othello | Oth I.iii.311 | how to love himself. Ere I would say I would drown | how to loue himselfe. Ere I would say, I would drowne |
Othello | Oth I.iii.337 | defeat thy favour with an usurped beard. I say, put | defeate thy fauour, with an vsurp'd Beard. I say put |
Othello | Oth I.iii.372 | What say you? | |
Othello | Oth II.i.107.2 | You have little cause to say so. | You haue little cause to say so. |
Othello | Oth II.i.160 | How say you, Cassio, is he not a most profane and | How say you (Cassio) is he not a most prophane, and |
Othello | Oth II.i.167 | gyve thee in thine own courtship. You say true, 'tis so | giue thee in thine owne Courtship. You say true, 'tis so |
Othello | Oth II.i.209 | valiant – as they say base men being in love have then a | Valiant, (as they say base men being in Loue, haue then a |
Othello | Oth II.iii.136 | It were an honest action to say | It were an honest Action, to say |
Othello | Oth II.iii.151 | Away, I say; go out and cry a mutiny. | Away I say: go out and cry a Mutinie. |
Othello | Oth II.iii.230 | I ne'er might say before. When I came back – | I nere might say before. When I came backe |
Othello | Oth II.iii.306 | now the General. I may say so in this respect, for that | now the Generall. I may say so, in this respect, for that |
Othello | Oth II.iii.370 | Away, I say, thou shalt know more hereafter: | Away, I say, thou shalt know more heereafter: |
Othello | Oth III.i.16 | to't again. But, as they say, to hear music the General | too't againe. But (as they say) to heare Musicke, the Generall |
Othello | Oth III.iii.35.2 | What dost thou say? | What dost thou say? |
Othello | Oth III.iii.65 | Save that, they say, the wars must make example | (Saue that they say the warres must make example) |
Othello | Oth III.iii.93.1 | What dost thou say, Iago? | What dost thou say, Iago? |
Othello | Oth III.iii.108 | I heard thee say even now, thou lik'st not that, | I heard thee say euen now, thou lik'st not that, |
Othello | Oth III.iii.135 | Utter my thoughts. Why, say they are vile and false? | Vtter my Thoughts? Why say, they are vild, and falce? |
Othello | Oth III.iii.182 | To say my wife is fair, loves company, | To say my wife is faire, feeds well, loues company, |
Othello | Oth III.iii.203 | Dost thou say so? | Dost thou say so? |
Othello | Oth III.iii.326.2 | I did say so. | I did say so. |
Othello | Oth III.iii.398 | What shall I say? Where's satisfaction? | What shall I say? Where's Satisfaction? |
Othello | Oth III.iii.402 | As ignorance made drunk. But yet, I say, | As Ignorance, made drunke. But yet, I say, |
Othello | Oth III.iii.416 | In sleep I heard him say ‘ Sweet Desdemona, | In sleepe I heard him say, sweet Desdemona, |
Othello | Oth III.iii.449 | Patience, I say: your mind perhaps may change. | Patience I say: your minde may change. |
Othello | Oth III.iii.469 | Within these three days let me hear thee say | Within these three dayes let me heare thee say, |
Othello | Oth III.iv.3 | I dare not say he lies anywhere. | I dare not say he lies any where. |
Othello | Oth III.iv.5 | He's a soldier, and for one to say a soldier lies is | He's a Soldier, and for me to say a Souldier lyes, 'tis |
Othello | Oth III.iv.12 | lodging, and say he lies here, or he lies there, were to lie | lodging, and say he lies heere, or he lies there, were to lye |
Othello | Oth III.iv.44.2 | You may, indeed, say so: | You may (indeed) say so: |
Othello | Oth III.iv.81.2 | Say you? | Say you? |
Othello | Oth III.iv.83.1 | I say it is not lost. | I say it is not lost. |
Othello | Oth III.iv.194 | And say if I shall see you soon at night. | And say, if I shall see you soone at night? |
Othello | Oth IV.i.25 | Or heard him say – as knaves be such abroad, | Or heard him say (as Knaues be such abroad, |
Othello | Oth IV.i.35 | Lie with her! Lie on her? We say lie on her | Lye with her? lye on her? We say lye on her, |
Othello | Oth IV.i.48.1 | My lord, I say! Othello! | My Lord, I say: Othello. |
Othello | Oth IV.i.87 | I say, but mark his gestures. Marry, patience! | I say, but marke his gesture: marry Patience, |
Othello | Oth IV.i.88 | Or I shall say you are all in all in spleen | Or I shall say y'are all in all in Spleene, |
Othello | Oth IV.i.125 | Prithee, say true. | Prythee say true. |
Othello | Oth IV.i.168 | Go to! Say no more. | Go too: say no more. |
Othello | Oth IV.i.186 | Hang her! I do but say what she is: so delicate | Hang her, I do but say what she is: so delicate |
Othello | Oth IV.i.257 | And she's obedient; as you say, obedient, | And she's obedient: as you say obedient. |
Othello | Oth IV.ii.20 | That cannot say as much. This is a subtle whore, | That cannot say as much. This is a subtile Whore: |
Othello | Oth IV.ii.118 | Such as she said my lord did say I was. | Such as she said my Lord did say I was. |
Othello | Oth IV.ii.160 | But never taint my love. I cannot say ‘ whore ’: | But neuer taynt my Loue. I cannot say Whore, |
Othello | Oth IV.iii.86 | If wives do fall. Say that they slack their duties, | If Wiues do fall: (Say, that they slacke their duties, |
Othello | Oth IV.iii.89 | Throwing restraint upon us; or say they strike us, | Throwing restraint vpon vs: Or say they strike vs, |
Othello | Oth V.ii.35 | If you say so, I hope you will not kill me. | If you say, I hope you will not kill me. |
Othello | Oth V.ii.57.2 | I say, amen. | I say, Amen. |
Othello | Oth V.ii.72.1 | He will not say so. | He will not say so. |
Othello | Oth V.ii.84.1 | But while I say one prayer! | But while I say one prayer. |
Othello | Oth V.ii.128 | You heard her say herself it was not I. | You heare her say her selfe, it was not I. |
Othello | Oth V.ii.135.2 | Thou art rash as fire to say | Thou art rash as fire, to say |
Othello | Oth V.ii.149 | What needs this iterance, woman? I say thy husband. | What needs this itterance, Woman? / I say, thy Husband. |
Othello | Oth V.ii.151.1 | My husband say that she was false? | My Husband say she was false? |
Othello | Oth V.ii.152 | I say thy husband; dost understand the word? | I say thy Husband: Do'st vnderstand the word? |
Othello | Oth V.ii.154 | If he say so, may his pernicious soul | If he say so, may his pernicious Soule |
Othello | Oth V.ii.181 | She false with Cassio! Did you say with Cassio? | Shee false with Cassio? / Did you say with Cassio? |
Othello | Oth V.ii.348 | And say, besides, that in Aleppo once | And say besides, that in Aleppo once, |
Pericles | Per Chorus.I.20 | I tell you what mine authors say. | I tell you what mine Authors saye: |
Pericles | Per I.i.105 | And if Jove stray, who dares say Jove doth ill? | And if Ioue stray, who dares say, Ioue doth ill: |
Pericles | Per I.i.159 | Because we bid it. Say, is it done? | Because we bid it: say, is it done? |
Pericles | Per I.i.165 | eye doth level at, so thou never return unless thou say | eye doth leuell at: so thou neuer returne vnlesse thou say |
Pericles | Per I.ii.20 | Nor boots it me to say I honour | Nor bootes it me to say, I honour, |
Pericles | Per I.iv.11 | Who wanteth food and will not say he wants it, | Who wanteth food, and will not say hee wants it, |
Pericles | Per II.i.14 | What, Patchbreech, I say! | What Patch-breech, I say. |
Pericles | Per II.i.15 | What say you, master? | What say you Maister? |
Pericles | Per II.i.25 | They say they're half fish, half flesh. A plague on them, | They say they're halfe fish, halfe flesh: / A plague on them, |
Pericles | Per II.iii.2 | To say you're welcome were superfluous. | to say you're welcome, were superfluous. |
Pericles | Per II.iii.65 | Here, say we drink this standing-bowl of wine to him. | Heere, say wee drinke this standing boule of wine to him. |
Pericles | Per II.v.72 | Why, sir, say if you had, who takes offence | Why sir, say if you had, who takes offence? |
Pericles | Per III.i.68 | Upon the pillow. Hie thee, whiles I say | Vpon the Pillow; hie thee whiles I say |
Pericles | Per III.i.72 | I thank thee. Mariner, say, what coast is this? | I thanke thee: Mariner say, what Coast is this? |
Pericles | Per III.ii.19.2 | O, you say well. | O you say well. |
Pericles | Per III.iv.8 | I cannot rightly say. But since King Pericles, | I cannot rightly say: but since King Pericles |
Pericles | Per IV.i.66 | Come, say your prayers. | Come say your prayers. |
Pericles | Per IV.ii.38 | Come your ways, my masters. You say she's a | Come your wayes my maisters, you say shee's a |
Pericles | Per IV.ii.134 | turn. Therefore say what a paragon she is, and thou hast | turne, therefore say what a parragon she is, and thou hast |
Pericles | Per IV.iii.12 | Becoming well thy fact. What canst thou say | becomming well thy face, what canst thou say |
Pericles | Per IV.iii.16 | She died at night. I'll say so. Who can cross it? | she dide at night, Ile say so, who can crosse it |
Pericles | Per IV.iii.41 | What should he say? We wept after her hearse, | what should hee say, we wept after her hearse, |
Pericles | Per IV.vi.28 | wouldst say. | wouldst say. |
Pericles | Per IV.vi.29 | Your honour knows what 'tis to say well enough. | Your Honor knows what t'is to say wel enough. |
Pericles | Per IV.vi.76 | resort, and will come into't? I hear say you're of | resort, and will come intoo't? I heare say you're of |
Pericles | Per IV.vi.128 | ways, I say. | wayes I say. |
Pericles | Per V.i.97 | To equal mine – was it not thus? What say you? | to equall mine, was it not thus, what say you? |
Pericles | Per V.i.126 | Didst thou not say, when I did push thee back – | didst thou not stay when I did push thee backe, |
Pericles | Per V.i.211 | To say my mother's name was Thaisa? | to say, my mothers name was Thaisa, |
Pericles | Per V.iii.50 | You have heard me say, when I did fly from Tyre, | You haue heard mee say when I did flie from Tyre, |
Richard II | R2 I.i.53 | As to be hushed, and naught at all to say. | As to be husht, and nought at all to say. |
Richard II | R2 I.i.92 | Besides I say, and will in battle prove | Besides I say, and will in battaile proue, |
Richard II | R2 I.i.98 | Further I say, and further will maintain | Further I say, and further will maintaine |
Richard II | R2 I.i.157 | Our doctors say this is no month to bleed. | Our Doctors say, This is no time to bleed. |
Richard II | R2 I.ii.35 | What shall I say? To safeguard thine own life | What shall I say, to safegard thine owne life, |
Richard II | R2 I.iii.11 | In God's name and the King's, say who thou art | In Gods name, and the Kings, say who yu art, |
Richard II | R2 I.iii.243 | Alas, I looked when some of you should say | Alas, I look'd when some of you should say, |
Richard II | R2 I.iii.282 | Go, say I sent thee forth to purchase honour, | |
Richard II | R2 I.iv.5 | And say, what store of parting tears were shed? | And say, what store of parting tears were shed? |
Richard II | R2 II.i.5 | O, but they say the tongues of dying men | Oh but (they say) the tongues of dying men |
Richard II | R2 II.i.9 | He that no more must say is listened more | He that no more must say, is listen'd more, |
Richard II | R2 II.i.145 | Right, you say true. As Hereford's love, so his. | Right, you say true: as Herfords loue, so his; |
Richard II | R2 II.i.200 | Now afore God – God forbid I say true – | Now afore God, God forbid I say true, |
Richard II | R2 II.i.271 | I spy life peering; but I dare not say | I spie life peering: but I dare not say |
Richard II | R2 II.ii.105 | Come, sister – cousin, I would say – pray pardon me. | Come sister (Cozen I would say) pray pardon me. |
Richard II | R2 II.iii.73 | Before I make reply to aught you say. | Before I make reply to aught you say. |
Richard II | R2 II.iii.163 | To Bristol Castle, which they say is held | To Bristow Castle, which they say is held |
Richard II | R2 III.i.36 | Uncle, you say the Queen is at your house. | Vnckle, you say the Queene is at your House, |
Richard II | R2 III.ii.95 | Say, is my kingdom lost? Why, 'twas my care; | Say, Is my Kingdome lost? why 'twas my Care: |
Richard II | R2 III.ii.177 | How can you say to me I am a king? | How can you say to me, I am a King? |
Richard II | R2 III.ii.192 | Say, Scroop, where lies our uncle with his power? | Say Scroope, where lyes our Vnckle with his Power? |
Richard II | R2 III.ii.197 | My tongue hath but a heavier tale to say. | My Tongue hath but a heauier Tale to say: |
Richard II | R2 III.ii.206 | What say you now? What comfort have we now? | What say you now? What comfort haue we now? |
Richard II | R2 III.iii.8 | To say ‘ King Richard.’ Alack the heavy day | To say King Richard: alack the heauie day, |
Richard II | R2 III.iii.121 | Northumberland, say thus. The King returns | Northumberland, say thus: The King returnes, |
Richard II | R2 III.iii.209.2 | Then I must not say no. | Then I must not say, no. |
Richard II | R2 III.iv.77 | Why dost thou say King Richard is deposed? | Why do'st thou say, King Richard is depos'd, |
Richard II | R2 III.iv.79 | Divine his downfall? Say, where, when, and how | Diuine his downfall? Say, where, when, and how |
Richard II | R2 III.iv.82 | To breathe this news. Yet what I say is true. | To breath these newes; yet what I say, is true; |
Richard II | R2 IV.i.11 | I heard you say ‘ Is not my arm of length, | I heard you say, Is not my arme of length, |
Richard II | R2 IV.i.15 | I heard you say that you had rather refuse | I heard you say, that you had rather refuse |
Richard II | R2 IV.i.26 | That marks thee out for hell. I say thou liest, | That markes thee out for Hell. Thou lyest, |
Richard II | R2 IV.i.36 | I heard thee say, and vauntingly thou spakest it, | I heard thee say (and vauntingly thou spak'st it) |
Richard II | R2 IV.i.75 | And spit upon him whilst I say he lies, | And spit vpon him, whilest I say he Lyes, |
Richard II | R2 IV.i.80 | Besides, I heard the banished Norfolk say | Besides, I heard the banish'd Norfolke say, |
Richard II | R2 IV.i.172 | God save the King! Will no man say Amen? | God saue the King: will no man say, Amen? |
Richard II | R2 IV.i.292.2 | Say that again! | Say that againe. |
Richard II | R2 V.i.102 | Once more, adieu. The rest let sorrow say. | Once more adieu; the rest, let Sorrow say. |
Richard II | R2 V.ii.71 | I will be satisfied. Let me see it, I say. | I will be satisfied: let me see it I say. |
Richard II | R2 V.ii.77 | Give me my boots, I say. Saddle my horse. | Giue me my boots, I say: Saddle my horse: |
Richard II | R2 V.ii.87 | Give me my boots, I say! | Giue me my Boots, I say. |
Richard II | R2 V.iii.6 | For there, they say, he daily doth frequent | For there (they say) he dayly doth frequent, |
Richard II | R2 V.iii.8 | Even such, they say, as stand in narrow lanes | Euen such (they say) as stand in narrow Lanes, |
Richard II | R2 V.iii.110.2 | Nay, do not say ‘ Stand up!’ | Nay, do not say stand vp. |
Richard II | R2 V.iii.111 | Say ‘ Pardon ’ first, and afterwards, ‘ Stand up!’ | But Pardon first, and afterwards stand vp. |
Richard II | R2 V.iii.115 | Say ‘ Pardon,’ King. Let pity teach thee how. | Say Pardon (King,) let pitty teach thee how. |
Richard II | R2 V.iii.118 | Speak it in French, King: say, ‘ Pardonne-moi.’ | Speake it in French (King) say Pardon'ne moy. |
Richard II | R2 V.iv.8 | As who should say ‘ I would thou wert the man | As who should say, I would thou wer't the man |
Richard II | R2 V.v.97 | What my tongue dares not, that my heart shall say. | What my tongue dares not, that my heart shall say. |
Richard III | R3 I.i.89 | You may partake of anything we say. | You may partake of any thing we say: |
Richard III | R3 I.i.90 | We speak no treason, man; we say the King | We speake no Treason man; We say the King |
Richard III | R3 I.i.93 | We say that Shore's wife hath a pretty foot, | We say, that Shores Wife hath a pretty Foot, |
Richard III | R3 I.i.96 | How say you sir? Can you deny all this? | How say you sir? can you deny all this? |
Richard III | R3 I.ii.89.1 | Say that I slew them not? | Say that I slew them not. |
Richard III | R3 I.ii.89.2 | Then say they were not slain. | Then say they were not slaine: |
Richard III | R3 I.ii.197 | Say then my peace is made. | Say then my Peace is made. |
Richard III | R3 I.iii.21 | To your good prayers will scarcely say amen. | To your good prayer, will scarsely say, Amen. |
Richard III | R3 I.iii.294 | What doth she say, my Lord of Buckingham? | What doth she say, my Lord of Buckingham. |
Richard III | R3 I.iii.300 | And say poor Margaret was a prophetess! | And say (poore Margaret) was a Prophetesse: |
Richard III | R3 I.iv.102 | No. He'll say 'twas done cowardly | No: hee'l say 'twas done cowardly, |
Richard III | R3 I.iv.106 | Why, then he'll say we stabbed him | Why then hee'l say, we stab'd him |
Richard III | R3 I.iv.280 | Take thou the fee and tell him what I say, | Take thou the Fee, and tell him what I say, |
Richard III | R3 II.i.100 | Then say at once what is it thou requests. | Then say at once, what is it thou requests. |
Richard III | R3 II.ii.138 | Therefore I say with noble Buckingham | Therefore I say with Noble Buckingham, |
Richard III | R3 II.ii.140 | And so say I. | And so say I. |
Richard III | R3 II.iv.6 | But I hear no. They say my son of York | But I heare no, they say my sonne of Yorke |
Richard III | R3 II.iv.27 | Marry, they say my uncle grew so fast | Marry (they say) my Vnkle grew so fast, |
Richard III | R3 III.i.61 | Say, uncle Gloucester, if our brother come, | Say, Vnckle Glocester, if our Brother come, |
Richard III | R3 III.i.75 | But say, my lord, it were not registered, | But say, my Lord, it were not registred, |
Richard III | R3 III.i.79 | So wise so young, they say, do never live long. | So wise, so young, they say doe neuer liue long. |
Richard III | R3 III.i.80 | What say you, uncle? | What say you, Vnckle? |
Richard III | R3 III.i.81 | I say, without characters fame lives long. | I say, without Characters, Fame liues long. |
Richard III | R3 III.i.106 | O my fair cousin, I must not say so. | Oh my faire Cousin, I must not say so. |
Richard III | R3 III.i.119 | In weightier things you'll say a beggar nay. | In weightier things you'le say a Begger nay. |
Richard III | R3 III.ii.7 | So it appears by that I have to say: | So it appeares, by that I haue to say: |
Richard III | R3 III.ii.34 | I'll go, my lord, and tell him what you say. | Ile goe, my Lord, and tell him what you say. |
Richard III | R3 III.ii.87 | Pray God, I say, I prove a needless coward! | Pray God (I say) I proue a needlesse Coward. |
Richard III | R3 III.iv.58 | I pray God he be not, I say. | |
Richard III | R3 III.iv.66 | I say, my lord, they have deserved death. | I say, my Lord, they haue deserued death. |
Richard III | R3 III.vii.1 | How now, how now? What say the citizens? | How now, how now, what say the Citizens? |
Richard III | R3 III.vii.3 | The citizens are mum, say not a word. | The Citizens are mum, say not a word. |
Richard III | R3 III.vii.52 | As I can say nay to thee for myself, | As I can say nay to thee for my selfe, |
Richard III | R3 III.vii.80 | Marry, God defend his grace should say us nay! | Marry God defend his Grace should say vs nay. |
Richard III | R3 III.vii.176 | You say that Edward is your brother's son. | You say, that Edward is your Brothers Sonne, |
Richard III | R3 III.vii.177 | So say we too, but not by Edward's wife; | So say we too, but not by Edwards Wife: |
Richard III | R3 III.vii.236 | God bless your grace! We see it, and will say it. | God blesse your Grace, wee see it, and will say it. |
Richard III | R3 III.vii.237 | In saying so you shall but say the truth. | In saying so, you shall but say the truth. |
Richard III | R3 IV.i.62 | And die ere men can say, ‘ God save the Queen!’ | And dye ere men can say, God saue the Queene. |
Richard III | R3 IV.i.70 | O, when, I say, I looked on Richard's face, | O, when I say I look'd on Richards Face, |
Richard III | R3 IV.ii.10 | Young Edward lives. Think now what I would say. | Young Edward liues, thinke now what I would speake. |
Richard III | R3 IV.ii.11 | Say on, my loving lord. | Say on my louing Lord. |
Richard III | R3 IV.ii.12 | Why, Buckingham, I say I would be king. | Why Buckingham, I say I would be King. |
Richard III | R3 IV.ii.23 | Say, have I thy consent that they shall die? | Say, haue I thy consent, that they shall dye? |
Richard III | R3 IV.ii.55 | Look how thou dream'st! I say again, give out | Looke how thou dream'st: I say againe, giue out, |
Richard III | R3 IV.ii.79 | There is no more but so; say it is done, | There is no more but so: say it is done, |
Richard III | R3 IV.iii.30 | But where, to say the truth, I do not know. | But where (to say the truth) I do not know. |
Richard III | R3 IV.iv.15 | Hover about her. Say that right for right | Houer about her, say that right for right |
Richard III | R3 IV.iv.78 | That I may live and say, ‘ The dog is dead.’ | That I may liue and say, The Dogge is dead. |
Richard III | R3 IV.iv.151 | Rail on the Lord's anointed. Strike, I say! | Raile on the Lords Annointed. Strike I say. |
Richard III | R3 IV.iv.198 | Abides in me, I say amen to her. | Abides in me, I say Amen to her. |
Richard III | R3 IV.iv.213 | To save her life, I'll say she is not so. | To saue her life, Ile say she is not so. |
Richard III | R3 IV.iv.276 | A handkerchief, which say to her did drain | A hand-kercheefe, which say to her did dreyne |
Richard III | R3 IV.iv.288 | Say that I did all this for love of her. | Say that I did all this for loue of her. |
Richard III | R3 IV.iv.337 | What were I best to say? Her father's brother | What were I best to say, her Fathers Brother |
Richard III | R3 IV.iv.338 | Would be her lord? Or shall I say her uncle? | Would be her Lord? Or shall I say her Vnkle? |
Richard III | R3 IV.iv.347 | Say she shall be a high and mighty queen. | Say she shall be a High and Mighty Queene. |
Richard III | R3 IV.iv.349 | Say I will love her everlastingly. | Say I will loue her euerlastingly. |
Richard III | R3 IV.iv.355 | Say I, her sovereign, am her subject love. | Say, I her Soueraigne, am her Subiect low. |
Richard III | R3 IV.v.7 | Withal say that the Queen hath heartily consented | Withall say, that the Queene hath heartily consented |
Richard III | R3 V.iii.79 | And help to arm me. Leave me, I say. | And helpe to arme me. Leaue me I say. |
Richard III | R3 V.iii.315 | What shall I say more than I have inferred? | What shall I say more then I haue inferr'd? |
Richard III | R3 V.v.8 | Great God of heaven, say amen to all! | Great God of Heauen, say Amen to all. |
Richard III | R3 V.v.41 | That she may long live here, God say amen! | That she may long liue heere, God say, Amen. |
Romeo and Juliet | RJ I.i.46 | Is the law of our side, if I say | Is the Law of our side, if I say |
Romeo and Juliet | RJ I.i.57 | Say ‘ better.’ Here comes one | Say better: here comes one |
Romeo and Juliet | RJ I.i.77 | My sword, I say! Old Montague is come | My Sword I say: Old Mountague is come, |
Romeo and Juliet | RJ I.i.148 | Is to himself – I will not say how true – | Is to himselfe (I will not say how true) |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.6 | But now, my lord, what say you to my suit? | But now my Lord, what say you to my sute? |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.36 | Whose names are written there, and to them say, | Whose names are written there, and to them say, |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.62 | Ye say honestly. Rest you merry. | Ye say honestly, rest you merry. |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.52 | To think it should leave crying and say ‘ Ay.’ | to thinke it should leaue crying, & say I: |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.59 | And stint thou too, I pray thee, Nurse, say I. | And stint thou too, I pray thee Nurse, say I. |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.69 | I would say thou hadst sucked wisdom from thy teat. | I would say thou had'st suckt wisedome from thy teat. |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.80 | What say you? Can you love the gentleman? | What say you, can you loue the Gentleman? |
Romeo and Juliet | RJ I.v.67 | And, to say truth, Verona brags of him | And to say truth, Verona brags of him, |
Romeo and Juliet | RJ I.v.77 | What, goodman boy! I say he shall. Go to! | What goodman boy, I say he shall, go too, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.90 | Dost thou love me? I know thou wilt say ‘ Ay.’ | Doest thou Loue? I know thou wilt say I, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.93 | They say, Jove laughs. O gentle Romeo, | They say Ioue laught, oh gentle Romeo, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.96 | I'll frown, and be perverse, and say thee nay, | Ile frowne and be peruerse, and say thee nay, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.120 | Ere one can say ‘ It lightens.’ Sweet, good night! | Ere, one can say, it lightens, Sweete good night: |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.185 | That I shall say goodnight till it be morrow. | That I shall say goodnight, till it be morrow. |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.51 | That's as much as to say, such a case as yours | That's as much as to say, such a case as yours |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.121 | You say well. | You say well. |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.161 | out. What she bid me say, I will keep to myself. But | out, what she bid me say, I will keepe to my selfe: but |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.163 | as they say, it were a very gross kind of behaviour, | as they say, it were a very grosse kind of behauiour, |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.164 | as they say. For the gentlewoman is young; and therefore, | as they say: for the Gentlewoman is yong: & therefore, |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.181 | Go to! I say you shall. | Go too, I say you shall. |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.192 | Is your man secret? Did you ne'er hear say, | Is your man secret, did you nere heare say |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.201 | say so, she looks as pale as any clout in the versal world. | say so, shee lookes as pale as any clout in the versall world. |
Romeo and Juliet | RJ II.v.32 | To say to me that thou art out of breath? | To say to me, that thou art out of breath? |
Romeo and Juliet | RJ II.v.36 | Say either, and I'll stay the circumstance. | Say either, and Ile stay the circustance: |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.45 | Hath Romeo slain himself? Say thou but ‘ Ay,’ | Hath Romeo slaine himselfe? say thou but I, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.50 | If he be slain, say ‘ Ay ’; or if not, ‘ No.’ | If he be slaine say I, or if not, no. |
Romeo and Juliet | RJ III.iii.12 | Ha, banishment? Be merciful, say ‘ death.’ | Ha, banishment? be mercifull, say death: |
Romeo and Juliet | RJ III.iii.14 | Much more than death. Do not say ‘ banishment.’ | Much more then death: do not say banishment. |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.28 | And there an end. But what say you to Thursday? | And there an end. But what say you to Thursday? |
Romeo and Juliet | RJ III.v.19 | I'll say yon grey is not the morning's eye; | Ile say yon gray is not the mornings eye, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.29 | Some say the lark makes sweet division. | Some say the Larke makes sweete Diuision; |
Romeo and Juliet | RJ III.v.31 | Some say the lark and loathed toad change eyes. | Some say, the Larke and loathed Toad change eyes, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.182 | Stuffed, as they say, with honourable parts, | Stuft as they say with Honourable parts, |
Romeo and Juliet | RJ IV.i.4 | You say you do not know the lady's mind. | You say you do not know the Ladies mind? |
Romeo and Juliet | RJ IV.ii.30 | Ay, marry, go, I say, and fetch him hither. | I marrie go I say, and fetch him hither. |
Romeo and Juliet | RJ IV.iii.43 | Lies festering in his shroud; where, as they say, | Lies festring in his shrow'd, where as they say, |
Romeo and Juliet | RJ IV.iv.24 | Nurse! Wife! What, ho! What, Nurse, I say! | Nurse, wife, what ho? what Nurse I say? |
Romeo and Juliet | RJ IV.iv.28 | Make haste, I say. | Make hast I say. |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.3 | Why, love, I say! Madam! Sweetheart! Why, bride! | Why Loue I say? Madam, sweet heart: why Bride? |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.129 | What say you, Simon Catling? | what say you Simon Catling? |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.132 | Pretty! What say you, Hugh Rebeck? | Pratest, what say you Hugh Rebicke? |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.133 | I say ‘ silver sound ’ because musicians | I say siluer sound, because Musitions |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.135 | Pretty too! What say you, James Soundpost? | Pratest to, what say you Iames Sound-Post? |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.136 | Faith, I know not what to say. | Faith I know not what to say. |
Romeo and Juliet | RJ IV.v.137 | O, I cry you mercy! You are the singer. I will say | O I cry you mercy, you are the Singer. / I will say |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.66 | Stay not, be gone. Live, and hereafter say | Stay not, be gone, liue, and hereafter say, |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.228 | Then say at once what thou dost know in this. | Then say at once, what thou dost know in this? |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.271 | Where's Romeo's man? What can he say to this? | Where's Romeo's man? What can he say to this? |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.52 | Say ‘What is it your honour will command?' | Say, what is it your Honor wil command: |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.56 | And say ‘ Will't please your lordship cool your hands?’ | And say wilt please your Lordship coole your hands. |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.62 | And when he says he is Sly, say that he dreams, | And when he sayes he is, say that he dreames, |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.69 | He is no less than what we say he is. | He is no lesse then what we say he is. |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.113 | And say ‘ What is't your honour will command, | And say: What is't your Honor will command, |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.21 | me not. If she say I am not fourteen pence on the score | me not: if she say I am not xiiii.d. on the score |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.39 | Say thou wilt walk; we will bestrew the ground. | Say thou wilt walke: we wil bestrow the ground. |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.46 | Say thou wilt course, thy greyhounds are as swift | Say thou wilt course, thy gray-hounds are as swift |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.84 | Yet would you say ye were beaten out of door, | Yet would you say, ye were beaten out of doore, |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.86 | And say you would present her at the leet, | And say you would present her at the Leete, |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.111 | Madam wife, they say that I have dreamed | Madame wife, they say that I haue dream'd, |
The Taming of the Shrew | TS I.i.121 | I say a husband. | I say a husband. |
The Taming of the Shrew | TS I.i.122 | I say a devil. Think'st thou, Hortensio, though | I say, a diuell: Think'st thou Hortensio, though |
The Taming of the Shrew | TS I.i.132 | Faith, as you say, there's small choice in | Faith (as you say) there's small choise in |
The Taming of the Shrew | TS I.i.138 | runs fastest gets the ring. How say you, Signor Gremio? | runnes fastest, gets the Ring: How say you signior Gremio? |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.5 | Here, sirrah Grumio, knock, I say. | Heere sirra Grumio, knocke I say. |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.8 | Villain, I say, knock me here soundly. | Villaine I say, knocke me heere soundly. |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.11 | Villain, I say, knock me at this gate, | Villaine I say, knocke me at this gate, |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.24 | Con tutto il cuore ben trovato, may I say. | Contutti le core bene trobatto, may I say. |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.268 | Sir, you say well, and well you do conceive. | Sir you say wel, and wel you do conceiue, |
The Taming of the Shrew | TS II.i.170 | Say that she rail, why then I'll tell her plain | Say that she raile, why then Ile tell her plaine, |
The Taming of the Shrew | TS II.i.172 | Say that she frown, I'll say she looks as clear | Say that she frowne, Ile say she lookes as cleere |
The Taming of the Shrew | TS II.i.174 | Say she be mute and will not speak a word, | Say she be mute, and will not speake a word, |
The Taming of the Shrew | TS II.i.176 | And say she uttereth piercing eloquence. | And say she vttereth piercing eloquence: |
The Taming of the Shrew | TS II.i.311 | I know not what to say – but give me your hands. | I know not what to say, but giue me your hãds, |
The Taming of the Shrew | TS II.i.313 | Amen, say we. We will be witnesses. | Amen say we, we will be witnesses. |
The Taming of the Shrew | TS II.i.338 | Say, Signor Gremio, what can you assure her? | Say signior Gremio, what can you assure her? |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.19 | And say, ‘ Lo, there is mad Petruchio's wife, | And say, loe, there is mad Petruchio's wife |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.42 | But say, what to thine old news? | But say, what to thine olde newes? |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.73 | Didst thou not say he comes? | Didst thou not say hee comes? |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.76 | No, sir. I say his horse comes with him on | No sir, I say his horse comes with him on |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.140 | Which once performed, let all the world say no, | Which once perform'd, let all the world say no, |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.151 | A bridegroom, say you? 'Tis a groom indeed, | A bridegroome say you? 'tis a groome indeed, |
The Taming of the Shrew | TS IV.i.129 | Why, when, I say? Nay, good sweet Kate, be merry. | Why when I say? Nay good sweete Kate be merrie. |
The Taming of the Shrew | TS IV.ii.99 | He is my father, sir, and, sooth to say, | He is my father sir, and sooth to say, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.13 | As who should say, if I should sleep or eat, | As who should say. if I should sleepe or eate |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.17 | What say you to a neat's foot? | What say you to a Neats foote? |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.20 | How say you to a fat tripe finely broiled? | How say you to a fat Tripe finely broyl'd? |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.23 | What say you to a piece of beef and mustard? | What say you to a peece of Beefe and Mustard? |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.35 | Go, get thee gone, I say. | Go get thee gone, I say. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.75 | Your betters have endured me say my mind, | Your betters haue indur'd me say my minde, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.124 | not me. I will neither be faced nor braved. I say unto | not me; I will neither bee fac'd nor brau'd. I say vnto |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.129 | The note lies in's throat, if he say I said so. | The note lies in's throate if he say I said so. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.145 | This is true that I say; an I had thee in place | This is true that I say, and I had thee in place |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.160 | Hortensio, say thou wilt see the tailor paid. | Hortensio, say thou wilt see the Tailor paide: |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.161 | (to the Tailor) Go take it hence, be gone, and say no more. | Go take it hence, be gone, and say no more. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.164 | Away, I say, commend me to thy master. | Away I say, commend me to thy master. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.191 | It shall be what o'clock I say it is. | It shall be what a clock I say it is. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iv.38 | Sir, pardon me in what I have to say. | Sir, pardon me in what I haue to say, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iv.43 | And therefore if you say no more than this, | And therefore if you say no more then this, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iv.92 | If this be not that you look for, I have no more to say, | If this be not that you looke fot, I haue no more to say, |
The Taming of the Shrew | TS IV.v.4 | I say it is the moon that shines so bright. | I say it is the Moone that shines so bright. |
The Taming of the Shrew | TS IV.v.11 | Say as he says, or we shall never go. | Say as he saies, or we shall neuer goe. |
The Taming of the Shrew | TS IV.v.16.1 | I say it is the moon. | I say it is the Moone. |
The Taming of the Shrew | TS IV.v.19 | But sun it is not, when you say it is not, | But sunne it is not, when you say it is not, |
The Taming of the Shrew | TS V.i.87 | Talk not, Signor Gremio. I say he shall go to | Talke not signior Gremio: I saie he shall goe to |
The Taming of the Shrew | TS V.i.94 | Then thou wert best say that I am not Lucentio. | Then thou wert best saie that I am not Lucentio. |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.41 | Would say your head and butt were head and horn. | Would say your Head and But were head and horne. |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.65 | Well, I say no. And therefore for assurance | Well, I say no: and therefore sir assurance, |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.95 | Say I command her come to me. | Say I command her come to me. |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.104 | Away, I say, and bring them hither straight. | Away I say, and bring them hither straight. |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.132 | Come on, I say, and first begin with her. | Come on I say, and first begin with her. |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.134 | I say she shall. And first begin with her. | I say she shall, and first begin with her. |
The Tempest | Tem I.i.27 | say! | say. |
The Tempest | Tem I.ii.82 | The creatures that were mine, I say, or changed 'em, | The creatures that were mine, I say, or chang'd 'em, |
The Tempest | Tem I.ii.225 | The mariners, say how thou hast disposed, | The Marriners, say how thou hast disposd, |
The Tempest | Tem I.ii.285 | Dull thing, I say so! He, that Caliban | Dull thing, I say so: he, that Caliban |
The Tempest | Tem I.ii.300 | What shall I do? Say what! What shall I do? | What shall I doe? say what? what shall I doe? |
The Tempest | Tem I.ii.315 | Come forth, I say! There's other business for thee. | Come forth I say, there's other busines for thee: |
The Tempest | Tem I.ii.410.1 | And say what thou seest yond. | And say what thou see'st yond. |
The Tempest | Tem I.ii.469.2 | What, I say, | What I say, |
The Tempest | Tem II.i.69 | not say he lies? | not say he lyes? |
The Tempest | Tem II.i.216 | Out of thy sleep. What is it thou didst say? | Out of thy sleepe: What is it thou didst say? |
The Tempest | Tem II.i.232.2 | Prithee, say on. | 'Pre-thee say on, |
The Tempest | Tem II.i.259 | How say you? | How say you? |
The Tempest | Tem II.i.265 | And let Sebastian wake.’ Say this were death | And let Sebastian wake. Say, this were death |
The Tempest | Tem II.i.295.1 | We say befits the hour. | We say befits the houre. |
The Tempest | Tem III.i.37.1 | I have broke your hest to say so! | I haue broke your hest to say so. |
The Tempest | Tem III.ii.5 | They say there's but five upon this isle. We are three of | they say there's but fiue vpon this Isle; we are three of |
The Tempest | Tem III.ii.19 | yet say nothing neither. | yet say nothing neither. |
The Tempest | Tem III.ii.52 | I say, by sorcery he got this isle; | I say by Sorcery he got this Isle |
The Tempest | Tem III.ii.74 | Didst thou not say he lied? | Didst thou not say he lyed? |
The Tempest | Tem III.iii.18.2 | I say tonight. No more. | I say to night: no more. |
The Tempest | Tem III.iii.30 | If I should say I saw such islanders? – | If I should say I saw such Islands; |
The Tempest | Tem III.iii.87 | In what thou hadst to say. So, with good life | In what thou had'st to say: so with good life, |
The Tempest | Tem IV.i.44 | Before you can say ‘ Come ’ and ‘ Go,’ | Before you can say come, and goe, |
The Tempest | Tem IV.i.170 | Say again, where didst thou leave these varlets? | Say again, where didst thou leaue these varlots? |
The Tempest | Tem IV.i.196 | Monster, your fairy, which you say is a harmless | Monster, your Fairy, w you say is a harmles |
The Tempest | Tem V.i.5.2 | I did say so, | I did say so, |
The Tempest | Tem V.i.6 | When first I raised the tempest. Say, my spirit, | When first I rais'd the Tempest: say my Spirit, |
The Tempest | Tem V.i.181.1 | Arise, and say how thou cam'st here. | Arise, and say how thou cam'st heere. |
The Tempest | Tem V.i.204.2 | I say amen, Gonzalo. | I say Amen, Gonzallo. |
The Tempest | Tem V.i.228 | From strange to stranger. Say, how came you hither? | From strange, to stranger: say, how came you hither? |
The Tempest | Tem V.i.268 | Then say if they be true. This misshapen knave, | Then say if they be true: This mishapen knaue; |
Timon of Athens | Tim I.i.37.2 | I will say of it, | I will say of it, |
Timon of Athens | Tim I.i.98 | Imprisoned is he, say you? | Imprison'd is he, say you? |
Timon of Athens | Tim I.ii.10 | Can truly say he gives, if he receives. | Can truely say he giues, if he receiues: |
Timon of Athens | Tim I.ii.27 | They say, my lords, Ira furor brevis est; | They say my Lords, Ira furor breuis est, |
Timon of Athens | Tim I.ii.166 | I have one word to say to you. Look you, my good lord, | I haue one word to say to you: Looke you, my good L. |
Timon of Athens | Tim II.i.14.1 | Caphis, I say! | Caphis I say. |
Timon of Athens | Tim II.ii.140 | And say you found them in mine honesty. | And say you sound them in mine honestie, |
Timon of Athens | Tim II.ii.196 | I am proud, say, that my occasions have found time to | I am proud say, that my occasions haue found time to |
Timon of Athens | Tim III.i.44 | boy, wink at me, and say thou sawest me not. Fare thee | Boy winke at me, and say thou saw'st mee not. Fare thee |
Timon of Athens | Tim III.ii.50 | I am not able to do – the more beast, I say! I was sending | I am not able to do (the more beast I say) I was sending |
Timon of Athens | Tim III.ii.57 | afflictions, say, that I cannot pleasure such an honourable | afflictions say, that I cannot pleasure such an Honourable |
Timon of Athens | Tim III.v.64 | Why, I say, my lords, 'has done fair service, | Why say my Lords ha's done faire seruice, |
Timon of Athens | Tim IV.ii.3 | Alack, my fellows, what should I say to you? | Alack my Fellowes, what should I say to you? |
Timon of Athens | Tim IV.ii.25 | Let's yet be fellows. Let's shake our heads and say, | Let's yet be Fellowes. Let's shake our heads, and say |
Timon of Athens | Tim IV.iii.15 | And say, ‘ This man's a flatterer ’? If one be, | And fay, this mans a Flatterer. If one be, |
Timon of Athens | Tim IV.iii.236 | I flatter not, but say thou art a caitiff. | I flatter not, but say thou art a Caytiffe. |
Timon of Athens | Tim IV.iii.395 | But not till I am dead. I'll say th' hast gold. | But not till I am dead. Ile say th'hast Gold: |
Timon of Athens | Tim V.i.31 | I am thinking what I shall say I have provided for | I am thinking / What I shall say I haue prouided for |
Timon of Athens | Tim V.i.81 | E'en so, sir, as I say. (To the Poet) And for thy fiction, | E'ne so sir as I say. And for thy fiction, |
Timon of Athens | Tim V.i.85 | I must needs say you have a little fault. | I must needs say you haue a little fault, |
Timon of Athens | Tim V.i.212 | Come not to me again, but say to Athens, | Come not to me againe, but say to Athens, |
Timon of Athens | Tim V.iv.49.1 | To say thou'lt enter friendly. | To say thou't enter Friendly. |
Titus Andronicus | Tit I.i.232 | Crown him and say, ‘ Long live our emperor!’ | Crowne him, and say: Long liue our Emperour. |
Titus Andronicus | Tit I.i.236 | And say, ‘ Long live our Emperor Saturnine!’ | And say, Long liue our Emperour Saturnine. |
Titus Andronicus | Tit I.i.392 | (kneeling) | They all kneele and say. |
Titus Andronicus | Tit I.i.404 | And you of yours, my lord. I say no more, | And you of yours my Lord: I say no more, |
Titus Andronicus | Tit II.i.60 | Away, I say! | Away I say. |
Titus Andronicus | Tit II.ii.16.1 | Lavinia, how say you? | Lauinia, how say you? |
Titus Andronicus | Tit II.ii.16.2 | I say no: | I say no: |
Titus Andronicus | Tit II.iii.61 | Had I the power that some say Dian had, | Had I the power, that some say Dian had, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.153 | Some say that ravens foster forlorn children | Some say, that Rauens foster forlorne children, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.155 | O be to me, though thy hard heart say no, | Oh be to me though thy hard hart say no, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.248 | Say, who art thou that lately didst descend | Say, who art thou that lately did'st descend, |
Titus Andronicus | Tit II.iv.33 | Shall I speak for thee? Shall I say 'tis so? | Shall I speake for thee? shall I say 'tis so? |
Titus Andronicus | Tit III.i.25 | And let me say, that never wept before, | And let me say (that neuer wept before) |
Titus Andronicus | Tit III.i.87 | O, say thou for her: who hath done this deed? | Oh say thou for her, / Who hath done this deed? |
Titus Andronicus | Tit III.i.144 | Had she a tongue to speak, now would she say | Had she a tongue to speake, now would she say |
Titus Andronicus | Tit III.i.190 | And that you'll say ere half an hour pass. | And that you'l say ere halfe an houre passe. |
Titus Andronicus | Tit III.i.196 | As for my sons, say I account of them | As for for my sonnes, say I account of them, |
Titus Andronicus | Tit IV.i.18 | For I have heard my grandsire say full oft | For I haue heard my Grandsier say full oft, |
Titus Andronicus | Tit IV.i.105 | And where's our lesson then? Boy, what say you? | And wheres your lesson then. Boy what say you? |
Titus Andronicus | Tit IV.i.106 | I say, my lord, that if I were a man | I say my Lord, that if I were a man, |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.13 | The hope of Rome, for so he bid me say. | The hope of Rome, for so he bad me say: |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.44 | Here lacks but your mother for to say amen. | Heere lack's but you mother for to say, Amen. |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.120 | As who should say, ‘ Old lad, I am thine own.’ | As who should say, old Lad I am thine owne. |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.127 | Aaron, what shall I say unto the Empress? | Aaron what shall I say vnto the Empresse? |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.139 | (To Nurse) But say again, how many saw the child? | But say againe, how many saw the childe? |
Titus Andronicus | Tit IV.iii.99 | Nay, truly sir, I could never say grace in all my | Nay truely sir, I could neuer say grace in all my |
Titus Andronicus | Tit IV.iv.20 | As who would say, in Rome no justice were. | As who would say, in Rome no Iustice were. |
Titus Andronicus | Tit IV.iv.74 | Myself hath often heard them say, | My selfe hath often heard them say, |
Titus Andronicus | Tit IV.iv.101 | Say that the Emperor requests a parley | Say, that the Emperour requests a parly |
Titus Andronicus | Tit V.i.17 | And as he saith, so say we all with him. | And as he saith, so say we all with him. |
Titus Andronicus | Tit V.i.44 | Say, wall-eyed slave, whither wouldst thou convey | Say wall-ey'd slaue, whether would'st thou conuay |
Titus Andronicus | Tit V.i.59 | Say on, and if it please me which thou speak'st, | Say on, and if it please me which thou speak'st, |
Titus Andronicus | Tit V.i.69 | Tell on thy mind; I say thy child shall live. | Tell on thy minde, / I say thy Childe shall liue. |
Titus Andronicus | Tit V.i.121 | What, canst thou say all this and never blush? | What canst thou say all this, and neuer blush? |
Titus Andronicus | Tit V.ii.3 | And say I am Revenge, sent from below | And say, I am Reuenge sent from below, |
Titus Andronicus | Tit V.ii.5 | Knock at his study, where they say he keeps | Knocke at his study where they say he keepes, |
Titus Andronicus | Tit V.ii.137 | What say you, boys? Will you abide with him | What say you Boyes, will you bide with him, |
Titus Andronicus | Tit V.ii.177 | What would you say if I should let you speak? | What would you say, if I should let you speake? |
Titus Andronicus | Tit V.iii.127 | Now have you heard the truth, what say you, Romans? | Now you haue heard the truth, what say you Romaines? |
Titus Andronicus | Tit V.iii.134 | Speak, Romans, speak, and if you say we shall, | Speake Romaines speake, and if you say we shall, |
Troilus and Cressida | TC I.i.61 | As ‘ true ’ thou tell'st me, when I say I love her; | As true thou tel'st me, when I say I loue her: |
Troilus and Cressida | TC I.i.81 | Say I she is not fair? | Say I she is not faire? |
Troilus and Cressida | TC I.ii.15 | They say he is a very man per se, | They say he is a very man per se |
Troilus and Cressida | TC I.ii.33 | They say he yesterday coped Hector in the | They say he yesterday cop'd Hector in the |
Troilus and Cressida | TC I.ii.66 | Well, I say Troilus is Troilus. | Well I say Troylus is Troylus. |
Troilus and Cressida | TC I.ii.67 | Then you say as I say, for I am sure he is not | Then you say as I say, / For I am sure he is not |
Troilus and Cressida | TC I.ii.97 | Faith, to say truth, brown and not brown. | Faith to say truth, browne and not browne. |
Troilus and Cressida | TC I.ii.98 | To say the truth, true and not true. | To say the truth, true and not true. |
Troilus and Cressida | TC I.ii.207 | laying on, take't off who will, as they say; there be | laying on, tak't off, who ill as they say, there be |
Troilus and Cressida | TC I.ii.265 | Say one of your watches. | Say one of your watches. |
Troilus and Cressida | TC I.iii.281 | If none, he'll say in Troy when he retires, | If none, hee'l say in Troy when he retyres, |
Troilus and Cressida | TC II.i.5 | And those boils did run? – say so – did not | And those Byles did runne, say so; did not |
Troilus and Cressida | TC II.i.29 | I say, the proclamation! | I say the Proclamation. |
Troilus and Cressida | TC II.i.73 | head – I'll tell you what I say of him. | head, Ile tell you what I say of him. |
Troilus and Cressida | TC II.i.75 | I say, this Ajax – | I say this Aiax--- |
Troilus and Cressida | TC II.ii.7 | Shall be struck off.’ Hector, what say you to't? | Shall be stroke off. Hector, what say you too't. |
Troilus and Cressida | TC II.ii.161 | Where Helen is the subject. Then, I say, | Where Helen is the subiect. Then (I say) |
Troilus and Cressida | TC II.iii.20 | a placket. I have said my prayers, and devil Envy say | a placket. I haue said my prayers and diuell, enuie, say |
Troilus and Cressida | TC II.iii.83 | I shall say so to him. | I shall so say to him. |
Troilus and Cressida | TC II.iii.106 | Achilles bids me say he is much sorry | Achilles bids me say he is much sorry: |
Troilus and Cressida | TC II.iii.122 | If you do say we think him overproud | If you doe say, we thinke him ouer proud, |
Troilus and Cressida | TC II.iii.146 | Will you subscribe his thought, and say he is? | Will you subscribe his thought, and say he is? |
Troilus and Cressida | TC II.iii.174 | And batters down himself. What should I say? | And batters gainst it selfe; what should I say? |
Troilus and Cressida | TC II.iii.197 | And say in thunder: ‘ Achilles go to him.’ | And say in thunder, Achilles goe to him. |
Troilus and Cressida | TC III.i.56 | Well said, my lord; well, you say so in fits. | Well said my Lord: well, you say so in fits. |
Troilus and Cressida | TC III.i.88 | Ay, good my lord. Why should you say | I good my Lord: why should you say |
Troilus and Cressida | TC III.ii.82 | They say, all lovers swear more performance | They say all Louers sweare more performance |
Troilus and Cressida | TC III.ii.94 | to Cressid as what envy can say worst shall be a mock | to Cressid, as what enuie can say worst, shall be a mocke |
Troilus and Cressida | TC III.ii.193 | Yea, let them say, to stick the heart of falsehood, | Yea, let them say, to sticke the heart of falsehood, |
Troilus and Cressida | TC III.ii.202 | Pandars! Say ‘ Amen.’ | Panders: say, Amen. |
Troilus and Cressida | TC III.iii.16 | Which, you say, live to come in my behalf. | Which you say, liue to come in my behalfe. |
Troilus and Cressida | TC III.iii.254 | bites his lip with a politic regard, as who should say | bites his lip with a politique regard, as who should say, |
Troilus and Cressida | TC III.iii.292 | What say you to't? | What say you too't. |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.27 | To do what, to do what? – Let her say what: | To do what? to do what? let her say what: |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.51 | Is he here, say you? 'Tis more than I know, | Is he here say you? 'tis more then I know, |
Troilus and Cressida | TC IV.iv.49 | Hark, you are called: some say the Genius so | Harke, you are call'd: some say the genius so |
Troilus and Cressida | TC IV.iv.64 | But ‘ be thou true,’ say I, to fashion in | But be thou true, say I, to fashion in |
Troilus and Cressida | TC IV.iv.133 | She shall be prized; but that you say ‘ Be't so,’ | She shall be priz'd: but that you say, be't so; |
Troilus and Cressida | TC IV.v.125 | That thou couldst say ‘ This hand is Grecian all, | That thou could'st say, this hand is Grecian all, |
Troilus and Cressida | TC V.i.92 | him: they say he keeps a Trojan drab, and uses the | him: they say, he keepes a Troyan Drab, and vses the |
Troilus and Cressida | TC V.ii.116 | Unless she said ‘ My mind is now turned whore.’ | Vnlesse she say, my minde is now turn'd whore. |
Troilus and Cressida | TC V.iii.7.1 | No more, I say. | No more I say. |
Troilus and Cressida | TC V.iii.15 | Be gone, I say; the gods have heard me swear. | Begon I say: the gods haue heard me sweare. |
Troilus and Cressida | TC V.iii.25.2 | Hold you still, I say; | Hold you still I say; |
Troilus and Cressida | TC V.vi.2.1 | Troilus, I say! Where's Troilus? | Troylus, I say, wher's Troylus? |
Troilus and Cressida | TC V.vi.5 | Ere that correction. – Troilus, I say! What, Troilus! | Ere that correction: Troylus I say, what Troylus? |
Troilus and Cressida | TC V.vi.25 | Or bring him off. Fate, hear me what I say! | Or bring him off: Fate heare me what I say; |
Troilus and Cressida | TC V.vii.2 | Mark what I say. Attend me where I wheel; | Marke what I say; attend me where I wheele: |
Troilus and Cressida | TC V.x.8 | I say, at once let your brief plagues be mercy, | I say at once, let your briefe plagues be mercy, |
Troilus and Cressida | TC V.x.17 | Go into Troy, and say there ‘ Hector's dead ’ – | Goe in to Troy, and say there, Hector's dead: |
Troilus and Cressida | TC V.x.22 | Hector is dead; there is no more to say – | Hector is dead: there is no more to say. |
Twelfth Night | TN I.ii.40 | They say, she hath abjured the sight | (They say) she hath abiur'd the sight |
Twelfth Night | TN I.iii.23 | Fie, that you'll say so. He plays o'the viol-de-gamboys, | Fie, that you'l say so: he playes o'th Viol-de-ganboys, |
Twelfth Night | TN I.iii.32 | that say so of him. Who are they? | that say so of him. Who are they? |
Twelfth Night | TN I.iv.23 | Say I do speak with her, my lord, what then? | Say I do speake with her (my Lord) what then? |
Twelfth Night | TN I.iv.31 | That say thou art a man. Diana's lip | That say thou art a man: Dianas lip |
Twelfth Night | TN I.v.11 | In the wars; and that may you be bold to say in | In the warrs, & that may you be bolde to say in |
Twelfth Night | TN I.v.48 | therefore I say again – take her away! | therefore I say againe, take her away. |
Twelfth Night | TN I.v.51 | non facit monachum; that's as much to say as I wear not | non facit monachum: that's as much to say, as I weare not |
Twelfth Night | TN I.v.77 | How say you to that, Malvolio? | How say you to that Maluolio? |
Twelfth Night | TN I.v.124 | me faith, say I. Well, it's all one. | me faith say I. Well, it's all one. |
Twelfth Night | TN I.v.171 | I can say little more than I have studied, and that | I can say little more then I haue studied, & that |
Twelfth Night | TN I.v.219 | say? | say? |
Twelfth Night | TN II.iii.10 | Faith, so they say; but I think it rather consists | Faith so they say, but I thinke it rather consists |
Twelfth Night | TN II.iii.13 | drink. Marian, I say! A stoup of wine! | drinke. Marian I say, a stoope of wine. |
Twelfth Night | TN II.iv.88 | Say that some lady, as perhaps there is, | Say that some Lady, as perhappes there is, |
Twelfth Night | TN II.iv.115 | We men may say more, swear more, but indeed | We men may say more, sweare more, but indeed |
Twelfth Night | TN II.iv.122 | To her in haste; give her this jewel; say | To her in haste: giue her this Iewell: say, |
Twelfth Night | TN II.v.33 | Peace, I say! | Peace I say. |
Twelfth Night | TN II.v.108 | Excellent wench, say I! | Excellent Wench, say I. |
Twelfth Night | TN II.v.124 | Did not I say he would work it out? The cur is | Did not I say he would worke it out, the Curre is |
Twelfth Night | TN II.v.149 | to see thee ever cross-gartered. I say, remember. Go to, thou | to see thee euer crosse garter'd: I say remember, goe too, thou |
Twelfth Night | TN II.v.188 | Nay, but say true: does it work upon him? | Nay but say true, do's it worke vpon him? |
Twelfth Night | TN III.i.8 | So thou mayst say the king lies by a beggar, if a | So thou maist say the Kings lyes by a begger, if a |
Twelfth Night | TN III.i.56 | and what you would are out of my welkin – I might say | and what you would are out of my welkin, I might say |
Twelfth Night | TN III.iv.99 | Do you know what you say? | Do you know what you say? |
Twelfth Night | TN III.iv.105 | say. | say. |
Twelfth Night | TN III.iv.118 | Get him to say his prayers, good Sir Toby; get him | Get him to say his prayers, good sir Toby gette him |
Twelfth Night | TN III.iv.272 | They say he has been fencer to the Sophy. | They say, he has bin Fencer to the Sophy. |
Twelfth Night | TN IV.i.64.2 | O, say so, and so be! | O say so, and so be. |
Twelfth Night | TN IV.ii.9 | fairly as to say a careful man and a great scholar. The | fairely, as to say, a carefull man, & a great scholler. The |
Twelfth Night | TN IV.ii.18 | What ho, I say! Peace in this prison! | What hoa, I say, Peace in this prison. |
Twelfth Night | TN IV.ii.40 | I am not mad, Sir Topas. I say to you, this | I am not mad sir Topas, I say to you this |
Twelfth Night | TN IV.ii.42 | Madman, thou errest. I say there is no darkness but | Madman thou errest: I say there is no darknesse but |
Twelfth Night | TN IV.ii.45 | I say this house is as dark as ignorance, | I say this house is as darke as Ignorance, |
Twelfth Night | TN IV.ii.46 | though ignorance were as dark as hell. And I say there | thogh Ignorance were as darke as hell; and I say there |
Twelfth Night | TN IV.ii.77 | Fool, I say! | Foole, I say. |
Twelfth Night | TN IV.ii.94 | Advise you what you say. The minister is here. | Aduise you what you say: the Minister is heere. |
Twelfth Night | TN IV.ii.103 | Fool! Fool! Fool, I say! | Foole, foole, foole I say. |
Twelfth Night | TN IV.ii.104 | Alas, sir, be patient. What say you sir? I am shent | Alas sir be patient. What say you sir, I am shent |
Twelfth Night | TN IV.iii.31 | According to my birth. What do you say? | According to my birth, what do you say? |
Twelfth Night | TN V.i.45 | you say, sir, let your bounty take a nap – I will awake it | you say sir, let your bounty take a nappe, I will awake it |
Twelfth Night | TN V.i.104 | What do you say, Cesario? (To Orsino) Good, my lord. | What do you say Cesario? Good my Lord. |
Twelfth Night | TN V.i.238 | And say, ‘ Thrice welcome, drowned Viola.’ | And say, thrice welcome drowned Viola. |
Twelfth Night | TN V.i.277 | They say, poor gentleman, he's much distract. | They say poore Gentleman, he's much distract. |
Twelfth Night | TN V.i.331 | Or say 'tis not your seal, nor your invention; | Or say, tis not your seale, not your inuention: |
Twelfth Night | TN V.i.332 | You can say none of this. Well, grant it then, | You can say none of this. Well, grant it then, |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.42 | Yet writers say, as in the sweetest bud | Yet Writers say; as in the sweetest Bud, |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.45 | And writers say, as the most forward bud | And Writers say; as the most forward Bud |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.114 | You mistook, sir. I say she did nod; and you ask | You mistooke Sir: I say she did nod; / And you aske |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.115 | me if she did nod, and I say ‘ Ay.’ | me if she did nod, and I say I. |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.1 | But say, Lucetta, now we are alone, | But say Lucetta (now we are alone) |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.35 | To Julia. – Say, from whom? | To Iulia: say, from whom? |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.37 | Say, say, who gave it thee? | Say, say: who gaue it thee? |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.55 | Since maids, in modesty, say no to that | Since Maides, in modesty, say no, to that, |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.138 | Ay, madam, you may say what sights you see; | I (Madam) you may say what sights you see; |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.142 | By a letter, I should say. | By a Letter, I should say. |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.49 | What say you to a letter from your friends | What say you to a Letter from your friends |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.94 | They say that Love hath not an eye at all. | They say that Loue hath not an eye at all. |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.5 | some certain shot be paid, and the hostess say, | some certaine shot be paid, and the Hostesse say |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.31 | Ask my dog. If he say ay, it will; if he say no, it | Aske my dogge, if he say I, it will: if hee say no, it |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.32 | will; if he shake his tail and say nothing, it will. | will: if hee shake his taile, and say nothing, it will. |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.72 | And, may I say to thee, this pride of hers, | And may I say to thee, this pride of hers |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.100 | Take no repulse, whatever she doth say; | Take no repulse, what euer she doth say, |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.103 | Though ne'er so black, say they have angels' faces. | Though nere so blacke, say they haue Angells faces, |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.104 | That man that hath a tongue, I say, is no man, | That man that hath a tongue, I say is no man, |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.204 | Sirrah, I say forbear. Friend Valentine, a word. | Sirha, I say forbeare: friend Valentine, a word. |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.299 | That's as much as to say, ‘ Can she so?’ | That's as much as to say (Can she so?) |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.310 | That's as much as to say, bastard virtues; that | That's as much as to say Bastard-vertues: that |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.49 | But say this weed her love from Valentine, | But say this weede her loue from Valentine, |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.73 | Say that upon the altar of her beauty | Say that vpon the altar of her beauty |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.65 | Say ‘ ay,’ and be the captain of us all. | Say I, and be the captaine of vs all: |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.80 | That you shall say my cunning drift excels. | That you shall say, my cunning drift excels. |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.105 | Say that she be; yet Valentine thy friend | Say that she be: yet Valentine thy friend |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.18 | Thyself hast loved, and I have heard thee say | Thy selfe hast lou'd, and I haue heard thee say |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.5 | taught him, even as one would say precisely, ‘ Thus I | taught him (euen as one would say precisely, thus I |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.11 | would have, as one should say, one that takes upon him | would haue (as one should say) one that takes vpon him |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.58 | Away, I say! Stayest thou to vex me here? | Away, I say: stayest thou to vexe me here; |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.131 | For I have heard him say a thousand times | For I haue heard him say a thousand times, |
The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.65 | Could have persuaded me. Now I dare not say | Could haue perswaded me: now I dare not say |
The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.123 | Forbear, I say! It is my lord the Duke. | forbeare I say: It is my Lord the Duke. |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.101.2 | Poor lady, say no more; | Poore Lady, say no more: |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.119.2 | Pray you say nothing, pray you; | Pray you say nothing, pray you, |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.230 | To godlike honours; they themselves, some say, | To Godlike honours; they themselves some say |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.49 | To say it is not you. I was acquainted | To say it is not you: I was acquainted |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.83 | And this high-speeded pace is but to say | And this high speeded-pace, is but to say |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.89 | Boldly to gaze against bright arms, and say | Boldly to gaze against bright armes, and say |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.121 | Will never sink, they must not; say they could, | Will never sincke, they must not, say they could, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.165.1 | Shall I say more? | Shall I say more? |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.233 | I say again | I say againe, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.252.2 | But say that one | But say that one |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.253.2 | Let that one say so, | Let that one say so, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.30 | For I would fain enjoy him. Say I ventured | For I would faine enjoy him? Say I ventur'd |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.14 | Would say it was my best piece; last, and greatest, | Would say it was my best peece: last, and greatest, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.19.1 | If he say true – of his sort. | (If he say true,) of his sort. |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.45 | I'll see you furnished, and because you say | Ile see you furnish'd, and because you say |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.75 | A good sword in thy hand, and do but say | A good Sword in thy hand, and doe but say |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.87 | When you shall stretch yourself, and say but ‘ Arcite, | When you shall stretch your selfe, and say but Arcite |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.43 | Away with this strained mirth; I say again, | Away with this straind mirth; I say againe |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.18 | Tomorrow morning; I'll say never a word. | To morrow morning, Ile say never a word. |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.25.1 | But, I say, where's their women? | But I say where's their women? |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.104 | And to say verity, and not to fable, | And to say veritie, and not to fable; |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.133 | Say ‘ ay,’ and all shall presently advance. | Say I, and all shall presently advance. |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.140 | Say the schoolmaster's no clown; | Say the Schoolemaster's no Clowne: |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.55 | And to say true, I stole it. Do I pinch you? | And to say true, I stole it; doe I pinch you? |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.93.2 | Is there aught else to say? | Is there ought else to say? |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.104 | If I fall, curse me, and say I was a coward, | If I fall, curse me, and say I was a coward, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.116 | And say we had a noble difference, | And say we had a noble difference, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.154 | Say ‘ Fight again,’ and thou shalt see me, Theseus, | Say, Fight againe, and thou shalt see me Theseus |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.159 | A thing as soon to die as thee to say it, | A thing as soone to dye, as thee to say it, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.161 | Let me say thus much: if in love be treason, | Let me say thus much; if in love be Treason, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.170 | Stay here to love her; and if she say ‘ traitor,’ | Stay here to love her; and if she say Traytor, |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.180 | I grant your wish, for to say true your cousin | I grant your wish, for to say true, your Cosen |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.212 | Ye make my faith reel. Say I felt | Ye make my faith reele: Say I felt |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.272.2 | Say, Emilia, | Say Emilia |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.134.1 | As ever you heard; but say nothing. | As ever you heard, but say nothing. |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.78 | His very looks so say him; his complexion, | (His very lookes so say him) his complexion, |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.75 | young sir her friend, the name of Palamon; say you | (yong Sir her friend) the name of / Palamon, say you |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.93 | All moist and cold, some say began to throw | All moyst and cold, some say began to throw |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.51 | Not a hair-worth of white, which some will say | Not a hayre worth of white, which some will say |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.60 | His own hooves made – for, as they say, from iron | His owne hoofes made; (for as they say from iron |
The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.2 | But, as it is with schoolboys, cannot say; | But as it is with Schoole Boyes, cannot say, |
The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.10 | Have at the worst can come, then! Now, what say ye? | Have at the worst can come, then; Now what say ye? |
The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.16 | I dare say many a better, to prolong | I dare say many a better, to prolong |
The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.22 | For, to say truth, it were an endless thing, | For to say Truth, it were an endlesse thing, |
The Winter's Tale | WT I.i.13 | rare – I know not what to say. We will give you sleepy | rare---I know not what to say--- Wee will giue you sleepie |
The Winter's Tale | WT I.ii.13 | No sneaping winds at home, to make us say | No sneaping Winds at home, to make vs say, |
The Winter's Tale | WT I.ii.32 | The bygone day proclaimed. Say this to him, | The by-gone-day proclaym'd, say this to him, |
The Winter's Tale | WT I.ii.35 | But let him say so, then, and let him go; | But let him say so then, and let him goe; |
The Winter's Tale | WT I.ii.49 | Should yet say, ‘ Sir, no going.’ Verily, | Should yet say, Sir, no going: Verely |
The Winter's Tale | WT I.ii.54 | When you depart, and save your thanks. How say you? | When you depart, and saue your Thanks. How say you? |
The Winter's Tale | WT I.ii.81 | Of this make no conclusion, lest you say | Of this make no conclusion, least you say |
The Winter's Tale | WT I.ii.122 | They say it is a copy out of mine. Come, captain, | They say it is a Coppy out of mine. Come Captaine, |
The Winter's Tale | WT I.ii.129 | To be full like me; yet they say we are | To be full, like me: yet they say we are |
The Winter's Tale | WT I.ii.130 | Almost as like as eggs. Women say so, | Almost as like as Egges; Women say so, |
The Winter's Tale | WT I.ii.131 | That will say anything. But were they false | (That will say any thing.) But were they false |
The Winter's Tale | WT I.ii.135 | To say this boy were like me. Come, sir page, | To say this Boy were like me. Come (Sir Page) |
The Winter's Tale | WT I.ii.208.1 | I am like you, they say. | I am like you say. |
The Winter's Tale | WT I.ii.228 | Perchance are to this business purblind? Say. | Perchance are to this Businesse purblind? say. |
The Winter's Tale | WT I.ii.275 | To have nor eyes, nor ears, nor thought – then say | To haue nor Eyes, nor Eares, nor Thought, then say |
The Winter's Tale | WT I.ii.298.2 | Say it be, 'tis true. | Say it be, 'tis true. |
The Winter's Tale | WT I.ii.300 | I say thou liest, Camillo, and I hate thee, | I say thou lyest Camillo, and I hate thee, |
The Winter's Tale | WT I.ii.380 | And cannot say you dare not. Good Camillo, | And cannot say, you dare not. Good Camillo, |
The Winter's Tale | WT II.i.8 | Your brows are blacker; yet black brows, they say, | Your Browes are blacker (yet black-browes they say |
The Winter's Tale | WT II.i.62.2 | But I'd say he had not, | But Il'd say he had not; |
The Winter's Tale | WT II.i.66 | To say she is a goodly lady and | To say she is a goodly Lady, and |
The Winter's Tale | WT II.i.76 | Ere you can say she's honest. But be't known, | Ere you can say shee's honest: But be't knowne |
The Winter's Tale | WT II.i.78.2 | Should a villain say so, | Should a Villaine say so, |
The Winter's Tale | WT II.i.99 | You scarce can right me throughly then to say | You scarce can right me throughly, then, to say |
The Winter's Tale | WT II.iii.7 | I can hook to me – say that she were gone, | I can hooke to me: say that she were gone, |
The Winter's Tale | WT II.iii.57 | Than such as most seem yours – I say, I come | Then such as most seeme yours. I say, I come |
The Winter's Tale | WT II.iii.59 | Good queen, my lord, good queen, I say good queen; | Good Queene (my Lord) good Queene, / I say good Queene, |
The Winter's Tale | WT II.iii.76.1 | Take't up, I say! Give't to thy crone. | Take't vp, I say: giue't to thy Croane. |
The Winter's Tale | WT II.iii.138 | And wilt encounter with my wrath, say so: | And wilt encounter with my Wrath, say so; |
The Winter's Tale | WT II.iii.186 | To be thy nurses! Wolves and bears, they say, | To be thy Nurses. Wolues and Beares, they say, |
The Winter's Tale | WT III.ii.21 | Since what I am to say must be but that | Since what I am to say, must be but that |
The Winter's Tale | WT III.ii.25 | To say ‘ Not guilty:’ mine integrity | To say, Not guiltie: mine Integritie |
The Winter's Tale | WT III.ii.201 | I say she's dead; I'll swear't. If word nor oath | I say she's dead: Ile swear't. If word, nor oath |
The Winter's Tale | WT III.ii.214.2 | Say no more. | Say no more; |
The Winter's Tale | WT III.ii.230.1 | And I'll say nothing. | And Ile say nothing. |
The Winter's Tale | WT III.iii.82 | But I am not to say it is a sea, for it is now the sky: | but I am not to say it is a Sea, for it is now the skie, |
The Winter's Tale | WT IV.i.31 | If never, yet that Time himself doth say | If neuer, yet that Time himselfe doth say, |
The Winter's Tale | WT IV.ii.24 | children are even now to be afresh lamented. Say to me, | Children, are euen now to be a-fresh lamented. Say to me, |
The Winter's Tale | WT IV.ii.38 | most homely shepherd – a man, they say, that from very | most homely shepheard: a man (they say) that from very |
The Winter's Tale | WT IV.iii.88 | His vices, you would say. There's no virtue | His vices you would say: there's no vertue |
The Winter's Tale | WT IV.iii.91 | Vices I would say, sir. I know this man well. | Vices I would say (Sir.) I know this man well, |
The Winter's Tale | WT IV.iv.22 | Vilely bound up? What would he say? Or how | Vildely bound vp? What would he say? Or how |
The Winter's Tale | WT IV.iv.46 | Though destiny say no. Be merry, gentle; | Though destiny say no. Be merry (Gentle) |
The Winter's Tale | WT IV.iv.88.2 | Say there be; | Say there be: |
The Winter's Tale | WT IV.iv.91 | Which you say adds to Nature is an art | (Which you say addes to Nature) is an Art |
The Winter's Tale | WT IV.iv.102 | This youth should say 'twere well, and only therefore | This youth should say 'twer well: and onely therefore |
The Winter's Tale | WT IV.iv.306 | Then whither go'st? Say, whither? | Then whether goest? Say whether? |
The Winter's Tale | WT IV.iv.325 | Saltiers, and they have a dance which the wenches say | Saltiers, and they haue a Dance, which the Wenches say |
The Winter's Tale | WT IV.iv.377.1 | Say you the like to him? | Say you the like to him. |
The Winter's Tale | WT IV.iv.559 | What you must say: that he shall not perceive | What you must say: that he shall not perceiue, |
The Winter's Tale | WT IV.iv.574.2 | Yea? Say you so? | Yea? say you so? |
The Winter's Tale | WT IV.iv.578.2 | I cannot say 'tis pity | I cannot say, 'tis pitty |
The Winter's Tale | WT IV.iv.695 | his son's pranks too; who, I may say, is no honest man, | his Sonnes prancks too; who, I may say, is no honest man, |
The Winter's Tale | WT IV.iv.737 | Advocate's the court-word for a pheasant: say | Aduocate's the Court-word for a Pheazant: say |
The Winter's Tale | WT IV.iv.773 | to offer to have his daughter come into grace? Some say | to offer to haue his Daughter come into grace? Some say |
The Winter's Tale | WT IV.iv.774 | he shall be stoned; but that death is too soft for him, say | hee shall be ston'd: but that death is too soft for him (say |
The Winter's Tale | WT IV.iv.822 | may say, even blest. | may say, euen bless'd. |
The Winter's Tale | WT V.i.18 | Sorely to say I did. It is as bitter | Sorely, to say I did: it is as bitter |
The Winter's Tale | WT V.i.20.1 | Say so but seldom. | Say so but seldome. |
The Winter's Tale | WT V.i.93.2 | His princess, say you, with him? | His Princesse (say you) with him? |
The Winter's Tale | WT V.i.103.1 | To say you have seen a better. | To say you haue seene a better. |
The Winter's Tale | WT V.i.145 | He bade me say so – more than all the sceptres | (He bad me say so) more then all the Scepters, |
The Winter's Tale | WT V.ii.7 | I heard the shepherd say: he found the child. | I heard the Shepheard say, he found the Child. |
The Winter's Tale | WT V.ii.17 | beholder that knew no more but seeing could not say if | beholder, that knew no more but seeing, could not say, if |
The Winter's Tale | WT V.ii.87 | fain say bleed tears; for I am sure my heart wept blood. | faine say, bleed Teares; for I am sure, my heart wept blood. |
The Winter's Tale | WT V.ii.99 | that they say one would speak to her and stand in hope | that they say one would speake to her, and stand in hope |
The Winter's Tale | WT V.ii.128 | See you these clothes? Say you see them not and think | See you these Clothes? say you see them not, and thinke |
The Winter's Tale | WT V.ii.129 | me still no gentleman born. You were best say these | me still no Gentleman borne: You were best say these |
The Winter's Tale | WT V.ii.154 | You may say it, but not swear it. | You may say it, but not sweare it. |
The Winter's Tale | WT V.ii.156 | and franklins say it, I'll swear it. | and Francklins say it, Ile sweare it. |
The Winter's Tale | WT V.iii.20 | Still sleep mocked death. Behold, and say 'tis well! | Still Sleepe mock'd Death: behold, and say 'tis well. |
The Winter's Tale | WT V.iii.25 | Chide me, dear stone, that I may say indeed | Chide me (deare Stone) that I may say indeed |
The Winter's Tale | WT V.iii.43 | And do not say 'tis superstition, that | And doe not say 'tis Superstition, that |