| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.69 | 'Tis an unseasoned courtier: good my lord, | 'Tis an vnseason'd Courtier, good my Lord |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.154 | old courtier, wears her cap out of fashion, richly suited | olde Courtier, weares her cap out of fashion, richly suted, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.174 | The court's a learning-place, and he is one – | The Courts a learning place, and he is one. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.186 | I will think of thee at court. | I will thinke of thee at Court. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.204 | acutely. I will return perfect courtier, in the which my | acutely: I will returne perfect Courtier, in the which my |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.206 | capable of a courtier's counsel, and understand what | capeable of a Courtiers councell, and vnderstand what |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.36 | So like a courtier, contempt nor bitterness | So like a Courtier, contempt nor bitternesse |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.248 | To those of mine in court. I'll stay at home | To those of mine in Court, Ile staie at home |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.4 | know my business is but to the court. | know my businesse is but to the Court. |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.5 | To the court! Why, what place make you | To the Court, why what place make you |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.7 | to the court! | to the Court? |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.9 | manners he may easily put it off at court. He that cannot | manners, hee may easilie put it off at Court: hee that cannot |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.12 | fellow, to say precisely, were not for the court. But for | fellow, to say precisely, were not for the Court, but for |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.35 | to't. Ask me if I am a courtier; it shall do you no harm | to't. Aske mee if I am a Courtier, it shall doe you no harme |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.39 | I pray you, sir, are you a courtier? | I pray you sir, are you a Courtier? |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.45 | Go, call before me all the lords in court. | Goe call before mee all the Lords in Court, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.12 | I have no mind to Isbel since I was at court. Our | I haue no minde to Isbell since I was at Court. Our |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.14 | your old ling and your Isbels o'th' court. The brains of | your old Ling and your Isbels a'th Court: the brains of |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.53 | And, after some dispatch in hand at court, | And after some dispatch in hand at Court, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.97 | Not so, but as we change our courtesies. | Not so, but as we change our courtesies, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.106 | That drive thee from the sportive court, where thou | That driue thee from the sportiue Court, where thou |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.14 | From courtly friends, with camping foes to live | From Courtly friends, with Camping foes to liue, |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.91 | And your courtesy, for a ring-carrier! | And your curtesie, for a ring-carrier. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.48 | nobility remain in's court. I am for the house with the | Nobilitie remaine in's Court. I am for the house with the |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.102 | hats, and most courteous feathers which bow the head | hats, and most courteous feathers, which bow the head, |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.10 | Sir, I have seen you in the court of France. | Sir, I haue seene you in the Court of France. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.79 | The last that e'er I took her leave at court, | The last that ere I tooke her leaue at Court, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.200 | You saw one here in court could witness it. | You saw one heere in Court could witnesse it. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.86 | Courteous lord, one word. | Courteous Lord, one word: |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.160 | For he hath laid strange courtesies and great | For he hath laid strange courtesies, and great |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.227 | Which she entreated. Our courteous Antony, | Which she entreated, our Courteous Anthony, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.17 | With the armed rest, courtiers of beauteous freedom, | With the arm'd rest, Courtiers of beautious freedome, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.15 | The Queen shall then have courtesy, so she | The Queene shall then haue courtesie, / So she |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ix.2 | We must return to th' court of guard. The night | We must returne to'th'Court of Guard: the night |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ix.31 | To th' court of guard; he is of note. Our hour | to'th'Court of Guard: he is of note: / Our houre |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.53 | Will not wait pinioned at your master's court, | Will not waite pinnion'd at your Masters Court, |
| As You Like It | AYL I.i.43 | condition of blood you should so know me. The courtesy | condition of bloud you should so know me: the courtesie |
| As You Like It | AYL I.i.92 | the new court? | the new Court? |
| As You Like It | AYL I.i.93 | There's no news at the court, sir, but the old | There's no newes at the Court Sir, but the olde |
| As You Like It | AYL I.i.104 | stay behind her; she is at the court, and no less beloved | stay behind her; she is at the Court, and no lesse beloued |
| As You Like It | AYL I.iii.40.1 | And get you from our court. | And get you from our Court. |
| As You Like It | AYL I.iii.42 | So near our public court as twenty miles, | So neere our publike Court as twentie miles, |
| As You Like It | AYL I.iii.128 | The clownish fool out of your father's court: | The clownish Foole out of your Fathers Court: |
| As You Like It | AYL II.i.4 | More free from peril than the envious court? | More free from perill then the enuious Court? |
| As You Like It | AYL II.i.59 | The body of country, city, court, | The body of Countrie, Citie, Court, |
| As You Like It | AYL II.ii.2 | It cannot be; some villains of my court | It cannot be, some villaines of my Court |
| As You Like It | AYL II.vii.36 | A worthy fool: one that hath been a courtier, | O worthie Foole: One that hath bin a Courtier |
| As You Like It | AYL III.ii.18 | respect it is not in the court, it is tedious. As it is a spare | respect it is not in the Court, it is tedious. As it is a spare |
| As You Like It | AYL III.ii.31 | ever in court, shepherd? | euer in Court, Shepheard? |
| As You Like It | AYL III.ii.37 | For not being at court? Your reason. | For not being at Court? your reason. |
| As You Like It | AYL III.ii.38 | Why, if thou never wast at court, thou | Why, if thou neuer was't at Court, thou |
| As You Like It | AYL III.ii.44 | manners at the court are as ridiculous in the country | maners at the Court, are as ridiculous in the Countrey, |
| As You Like It | AYL III.ii.46 | court. You told me you salute not at the court but you | Court. You told me, you salute not at the Court, but you |
| As You Like It | AYL III.ii.47 | kiss your hands; that courtesy would be uncleanly if | kisse your hands; that courtesie would be vncleanlie if |
| As You Like It | AYL III.ii.48 | courtiers were shepherds. | Courtiers were shepheards. |
| As You Like It | AYL III.ii.52 | Why, do not your courtier's hands sweat? | Why do not your Courtiers hands sweate? |
| As You Like It | AYL III.ii.61 | courtier's hands are perfumed with civet. | Courtiers hands are perfum'd with Ciuet. |
| As You Like It | AYL III.ii.66 | You have too courtly a wit for me; I'll rest. | You haue too Courtly a wit, for me, Ile rest. |
| As You Like It | AYL III.ii.333 | his youth an inland man – one that knew courtship too | his youth an inland man, one that knew Courtship too |
| As You Like It | AYL IV.i.12 | the courtier's, which is proud; nor the soldier's, which is | the Courtiers, which is proud: nor the Souldiers, which is |
| As You Like It | AYL V.iv.41 | the forest. He hath been a courtier, he swears. | the Forrest: he hath bin a Courtier he sweares. |
| As You Like It | AYL V.iv.68 | dislike the cut of a certain courtier's beard. He sent me | dislike the cut of a certaine Courtiers beard: he sent me |
| As You Like It | AYL V.iv.70 | mind it was: this is called the Retort Courteous. If I | minde it was: this is call'd the retort courteous. If I |
| As You Like It | AYL V.iv.89 | degrees. The first, the Retort Courteous; the second, | degrees. The first, the Retort courteous: the second, |
| As You Like It | AYL V.iv.179 | And thrown into neglect the pompous court? | And throwne into neglect the pompous Court. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.14.2 | from the Courtesan's | from the Courtizans. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.45 | Enter a Courtesan | Enter a Curtizan. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.65.1 | (to Courtesan) | |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.38.1 | Enter Adriana, Luciana, the Courtesan, and a schoolmaster called Pinch | Enter Adriana, Luciana, Courtizan, and a Schoole-master, call'd Pinch |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.128.1 | Exeunt Pinch and his assistants carrying off | Exeunt. Manet Offic. Adri. Luci. Courtizan |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.128.3 | Officer, Adriana, Luciana, and the Courtesan remain | |
| The Comedy of Errors | CE V.i.33.2 | Enter Adriana, Luciana, the Courtesan, and others | Enter Adriana, Luciana, Courtezan, & others. |
| Coriolanus | Cor I.i.134 | Even to the court, the heart, to th' seat o'th' brain; | Euen to the Court, the Heart, to th' seate o'th' Braine, |
| Coriolanus | Cor I.ix.43 | I'th' field prove flatterers, let courts and cities be | I'th' field proue flatterers, let Courts and Cities be |
| Coriolanus | Cor II.ii.25 | who, having been supple and courteous to the people, | who hauing beene supple and courteous to the People, |
| Coriolanus | Cor III.i.132 | The Senate's courtesy? Let deeds express | The Senates Courtesie? Let deeds expresse |
| Coriolanus | Cor V.iii.161 | Showed thy dear mother any courtesy, | Shew'd thy deere Mother any curtesie, |
| Cymbeline | Cym I.i.2 | No more obey the heavens than our courtiers | no more obey the Heauens / Then our Courtiers: |
| Cymbeline | Cym I.i.12 | That most desired the match. But not a courtier, | That most desir'd the Match. But not a Courtier, |
| Cymbeline | Cym I.i.46 | And in's spring became a harvest; lived in court – | And in's Spring, became a Haruest: Liu'd in Court |
| Cymbeline | Cym I.ii.15 | Dissembling courtesy! How fine this tyrant | dissembling Curtesie! How fine this Tyrant |
| Cymbeline | Cym I.ii.57 | If after this command thou fraught the court | If after this command thou fraught the Court |
| Cymbeline | Cym I.ii.60 | And bless the good remainders of the court! | And blesse the good Remainders of the Court: |
| Cymbeline | Cym I.v.34 | Since when I have been debtor to you for courtesies | Since when, I haue bin debtor to you for courtesies, |
| Cymbeline | Cym I.v.89 | a cunning thief, or a – that way – accomplished courtier, | A cunning Thiefe, or a (that way) accomplish'd Courtier, |
| Cymbeline | Cym I.v.91 | Your Italy contains none so accomplished a courtier | Your Italy, containes none so accomplish'd a Courtier |
| Cymbeline | Cym I.v.125 | commend me to the court where your lady is, with | commend me to the Court where your Lady is, with |
| Cymbeline | Cym I.vii.151 | A saucy stranger in his court to mart | A sawcy Stranger in his Court, to Mart |
| Cymbeline | Cym I.vii.153 | His beastly mind to us, he hath a court | His beastly minde to vs; he hath a Court |
| Cymbeline | Cym I.vii.179 | All's well, sir: take my power i'th' court for yours. | All's well Sir: / Take my powre i'th'Court for yours. |
| Cymbeline | Cym II.i.32 | Did you hear of a stranger that's come to court | Did you heere of a Stranger that's come to Court |
| Cymbeline | Cym II.iii.95 | I shall unfold equal discourtesy | I shall vnfold equall discourtesie |
| Cymbeline | Cym II.iii.114 | With scraps o'th' court, it is no contract, none; | With scraps o'th'Court: It is no Contract, none; |
| Cymbeline | Cym II.iv.37 | Was Caius Lucius in the Britain court | Was Caius Lucius in the Britaine Court, |
| Cymbeline | Cym II.iv.148 | I will go there and do't, i'th' court, before | I will go there and doo't, i'th'Court, before |
| Cymbeline | Cym III.iii.15 | Of courts, of princes; of the tricks in war. | Of Courts, of Princes; of the Tricks in Warre. |
| Cymbeline | Cym III.iii.46 | And felt them knowingly: the art o'th' court, | And felt them knowingly: the Art o'th'Court, |
| Cymbeline | Cym III.iii.55 | Must court'sy at the censure. O boys, this story | Must curt'sie at the Censure. Oh Boyes, this Storie |
| Cymbeline | Cym III.iv.107 | The time inviting thee? The perturbed court | The Time inuiting thee? The perturb'd Court |
| Cymbeline | Cym III.iv.125.1 | Some Roman courtesan? | Some Roman Curtezan? |
| Cymbeline | Cym III.iv.128 | I should do so: you shall be missed at court, | I should do so: you shall be mist at Court, |
| Cymbeline | Cym III.iv.132.2 | If you'll back to th' court – | If you'l backe to'th'Court. |
| Cymbeline | Cym III.iv.133 | No court, no father, nor no more ado | No Court, no Father, nor no more adoe |
| Cymbeline | Cym III.iv.136.2 | If not at court, | If not at Court, |
| Cymbeline | Cym III.iv.189 | Your carriage from the court. My noble mistress, | Your carriage from the Court. My Noble Mistris, |
| Cymbeline | Cym III.v.50 | She wished me to make known: but our great court | She wish'd me to make knowne: but our great Court |
| Cymbeline | Cym III.v.72 | And that she hath all courtly parts more exquisite | And that she hath all courtly parts more exquisite |
| Cymbeline | Cym III.v.145 | praised – to the court I'll knock her back, foot her | prais'd:) to the Court Ile knock her backe, foot her |
| Cymbeline | Cym III.vii.55 | That had a court no bigger than this cave, | That had a Court no bigger then this Caue, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.33 | Our courtiers say all's savage but at court; | Our Courtiers say, all's sauage, but at Court; |
| Cymbeline | Cym IV.ii.137 | It may be heard at court that such as we | It may be heard at Court, that such as wee |
| Cymbeline | Cym IV.iv.28 | To have the courtesy your cradle promised, | To haue the courtesie your Cradle promis'd, |
| Cymbeline | Cym V.iv.136 | So follow, to be most unlike our courtiers, | So follow, to be most vnlike our Courtiers, |
| Cymbeline | Cym V.v.25.1 | And not o'th' court of Britain. | And not o'th'Court of Britaine. |
| Cymbeline | Cym V.v.193 | Remember me at court, where I was taught | Remember me at Court, where I was taught |
| Cymbeline | Cym V.v.388 | Why fled you from the court? And whither? These, | Why fled you from the Court? And whether these? |
| Hamlet | Ham I.ii.117 | Our chiefest courtier, cousin, and our son. | Our cheefest Courtier Cosin, and our Sonne. |
| Hamlet | Ham I.iv.60.2 | Look with what courteous action | Looke with what courteous action |
| Hamlet | Ham I.v.54 | Though lewdness court it in a shape of heaven, | Though Lewdnesse court it in a shape of Heauen: |
| Hamlet | Ham II.ii.13 | That you vouchsafe your rest here in our court | That you vouchsafe your rest heere in our Court |
| Hamlet | Ham II.ii.264 | we to th' court? For, by my fay, I cannot reason. | wee to th' Court: for, by my fey I cannot reason? |
| Hamlet | Ham III.i.19 | To hear of it. They are here about the court, | To heare of it: They are about the Court, |
| Hamlet | Ham III.i.152 | The courtier's, soldier's, scholar's, eye, tongue, sword, | The Courtiers, Soldiers, Schollers: Eye, tongue, sword, |
| Hamlet | Ham III.ii.322 | Nay, good my lord, this courtesy is not | Nay, good my Lord, this courtesie is not |
| Hamlet | Ham V.i.81 | Or of a courtier, which could say ‘ Good morrow, | Or of a Courtier, which could say, Good Morrow |
| Hamlet | Ham V.i.139 | near the heel of the courtier he galls his kibe. – How | neere the heeles of our Courtier, hee galls his Kibe. How |
| Hamlet | Ham V.i.214 | The Queen, the courtiers. Who is this they follow? | The Queene, the Courtiers. Who is that they follow, |
| Hamlet | Ham V.ii.78 | The portraiture of his. I'll court his favours. | The Portraiture of his; Ile count his fauours: |
| Hamlet | Ham V.ii.106 | Sir, here is newly come to court Laertes; believe me, | |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.69 | with my humour – as well as waiting in the court, I can | with my humour, as well as waiting in the Court, I can |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.247 | Why, what a candy deal of courtesy | Why what a caudie deale of curtesie, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.10 | Wales yet I am the king of courtesy, and tell me flatly I | Wales, yet I am the King of Curtesie: telling me flatly I |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.280 | Marry my lord, there is a nobleman of the court | Marry, my Lord, there is a Noble man of the Court |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.327 | Bracy from your father. You must to the court in the | Braby from your Father; you must goe to the Court in the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.528 | sleep till day. I'll to the court in the morning. We must | sleepe till day. Ile to the Court in the Morning: Wee must |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.117 | For I was trained up in the English court, | For I was trayn'd vp in the English Court; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.35 | Of all the court and princes of my blood. | Of all the Court and Princes of my blood. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.50 | And then I stole all courtesy from heaven, | And then I stole all Courtesie from Heauen, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.173 | Now, Hal, to the news at court: for the robbery, lad, | Now Hal, to the newes at Court for the Robbery, Lad? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.100 | In rage dismissed my father from the court, | In rage dismiss'd my Father from the Court, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.74 | That he shall shrink under my courtesy. | That he shall shrinke vnder my curtesie. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.100 | A second time do such a courtesy. | A second time do such a curtesie. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.93 | If thou wert sensible of courtesy | If thou wer't sensible of curtesie, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.32 | I thank your grace for this high courtesy, | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.18 | But that the tennis-court keeper knows better than I, | But that the Tennis-Court-keeper knowes better then I, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.32 | When Arthur first in court – | When Arthur first in Court --- |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.366 | You must away to court, sir, presently. | You must away to Court, Sir, presently, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.12 | 'A must then to the Inns o' Court shortly. I | Hee must then to the Innes of Court shortly: I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.21 | in all the Inns o' Court again. And I may say | in all the Innes of Court againe: And I may say |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.29 | break Scoggin's head at the court gate, when 'a was a | breake Scoggan's Head at the Court-Gate, when hee was a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.286 | Peradventure I will with ye to the court. | peraduenture I will with you to the Court. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.316 | him, a court. And now has he land and beefs. Well, I'll | him: a Court: and now hath hee Land, and Beeues. Well, I will |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.37 | The which hath been with scorn shoved from the court, | The which hath been with scorne shou'd from the Court: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.42 | It was more of his courtesy than your | It was more of his Courtesie, then your |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.75 | And now dispatch we toward the court, my lords. | And now dispatch we toward the Court (my Lords) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.81 | through Gloucestershire, and when you come to court, | through Gloucestershire: and when you come to Court, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.93 | Enter Harcourt | Enter Harcourt. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.122 | And to the English court assemble now, | And to the English Court, assemble now |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.27 | i'th' court is better than a penny in purse. Use his men | i'th Court, is better then a penny in purse. Vse his men |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.47 | This is the English, not the Turkish court; | This is the English, not the Turkish Court: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.134 | Now call we our high court of parliament, | Now call we our High Court of Parliament, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.81 | from the court with news. | from the Court with newes. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.82 | From the court? Let him come in. | From the Court? Let him come in. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.110 | news from the court, I take it there's but two ways, | news from the Court, I take it, there is but two wayes, |
| Henry V | H5 I.chorus.14 | That did affright the air at Agincourt? | That did affright the Ayre at Agincourt? |
| Henry V | H5 I.ii.266 | That all the courts of France will be disturbed | That all the Courts of France will be disturb'd |
| Henry V | H5 II.iv.133 | Were it the mistress court of mighty Europe: | Were it the Mistresse Court of mightie Europe: |
| Henry V | H5 IV.chorus.52 | The name of Agincourt. Yet sit and see, | The Name of Agincourt: Yet sit and see, |
| Henry V | H5 IV.i.84.1 | Enter three soldiers, John Bates, Alexander Court, | Enter three Souldiers, Iohn Bates, Alexander Court, |
| Henry V | H5 IV.vii.87 | They call it Agincourt. | They call it Agincourt. |
| Henry V | H5 IV.vii.88 | Then call we this the field of Agincourt, | Then call we this the field of Agincourt, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.4 | Let us have knowledge at the court of guard. | Let vs haue knowledge at the Court of Guard. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.58 | I mean to prove this lady's courtesy. | I meane to proue this Ladyes courtesie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.105 | As princes do their courts when they are cloyed | As Princes doe their Courts, when they are cloy'd |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.45 | Scoff on, vile fiend and shameless courtesan! | Scoffe on vile Fiend, and shamelesse Curtizan, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.135 | A gentler heart did never sway in court. | A gentler Heart did neuer sway in Court. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.1.3 | Vernon, Basset, and other courtiers. To them, with | his Souldiors, Talbot. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.189 | This shouldering of each other in the court, | This shouldering of each other in the Court, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.105 | And then I need not crave his courtesy. | And then I need not craue his curtesie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.27 | In courtly company or at my beads, | In Courtly company, or at my Beades, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.221 | And purchase friends and give to courtesans, | And purchase Friends, and giue to Curtezans, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.25 | Methought this staff, mine office-badge in court, | Me thought this staffe mine Office-badge in Court |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.41 | Is this the fashions in the court of England? | Is this the Fashions in the Court of England? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.52 | In courage, courtship, and proportion. | In Courage, Courtship, and Proportion: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.75 | She sweeps it through the court with troops of ladies, | She sweepes it through the Court with troups of Ladies, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.77 | Strangers in court do take her for the queen. | Strangers in Court, doe take her for the Queene: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.53 | Left I the court to see this quarrel tried. | Left I the Court, to see this Quarrell try'de. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.12 | That all the court admired him for submission; | That all the Court admir'd him for submission. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.69 | And princes' courts be filled with my reproach. | And Princes Courts be fill'd with my reproach: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.87 | Nay, he can make obligations, and write court-hand. | Nay, he can make Obligations, and write Court hand. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.36 | All scholars, lawyers, courtiers, gentlemen, | All Schollers, Lawyers, Courtiers, Gentlemen, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.53 | To spoil the city and your royal court. | To spoyle the City, and your Royall Court. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.2 | others to th' Inns of Court; down with them all. | Others to'th Innes of Court, downe with them all. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.28 | besom that must sweep the court clean of such filth | Beesome that must sweepe the Court cleane of such filth |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.15 | Lord, who would live turmoiled in the court, | Lord, who would liue turmoyled in the Court, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.22 | Or dare to bring thy force so near the court? | Or dare to bring thy Force so neere the Court? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.25 | To call a present court of parliament. | To call a present Court of Parliament: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.210 | And I with grief and sorrow to the court. | And I with griefe and sorrow to the Court. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.43 | Witty, courteous, liberal, full of spirit. | Wittie, courteous, liberall, full of spirit. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.7.3 | courtiers. Four stand on one side and four on the | foure stand on one side, and foure on the |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.44 | Such as befits the pleasure of the court? | Such as befits the pleasure of the Court. |
| Henry VIII | H8 I.iii.18.1 | That's clapped upon the court gate. | That's clapt vpon the Court Gate. |
| Henry VIII | H8 I.iii.20 | That fill the court with quarrels, talk, and tailors. | That fill the Court with quarrels, talke, and Taylors. |
| Henry VIII | H8 I.iii.22 | To think an English courtier may be wise, | To thinke an English Courtier may be wise, |
| Henry VIII | H8 II.i.49.1 | And far enough from court too. | And farre enough from Court too. |
| Henry VIII | H8 II.i.53.1 | The mirror of all courtesy – | The Mirror of all courtesie. |
| Henry VIII | H8 II.ii.103 | The court of Rome commanding, you, my lord | The Court of Rome commanding. You my Lord |
| Henry VIII | H8 II.iii.82 | I have been begging sixteen years in court, | I haue beene begging sixteene yeares in Court |
| Henry VIII | H8 II.iii.83 | Am yet a courtier beggarly, nor could | (Am yet a Courtier beggerly) nor could |
| Henry VIII | H8 II.iv.1.17 | court in manner of a consistory; below them, the | Court in manner of a Consistory: Below them the |
| Henry VIII | H8 II.iv.7 | court.’ | Court. |
| Henry VIII | H8 II.iv.8 | Henry, King of England, come into the court. | Henry King of England, &c. |
| Henry VIII | H8 II.iv.11 | court.’ | Court. |
| Henry VIII | H8 II.iv.12 | Katherine, Queen of England, come into the court. | Katherine Queene of England, &c. |
| Henry VIII | H8 II.iv.13.2 | goes about the court, comes to the King, and kneels at | goes about the Court, comes to the King, and kneeles at |
| Henry VIII | H8 II.iv.62 | That longer you desire the court, as well | That longer you desire the Court, as well |
| Henry VIII | H8 II.iv.126 | Katherine, Queen of England, come into the court. | Katherine. Q of England, come into the Court. |
| Henry VIII | H8 II.iv.133.1 | In any of their courts. | In any of their Courts. |
| Henry VIII | H8 II.iv.220 | I left no reverend person in this court, | I left no Reuerend Person in this Court; |
| Henry VIII | H8 II.iv.232 | That we adjourn this court till further day. | That we adiourne this Court till further day; |
| Henry VIII | H8 II.iv.240 | My comfort comes along. (to them) Break up the court; | My comfort comes along: breake vp the Court; |
| Henry VIII | H8 III.ii.459 | The hopes of court! My hopes in heaven do dwell. | The Hopes of Court, my Hopes in Heauen do dwell. |
| Henry VIII | H8 IV.i.27 | Held a late court at Dunstable, six miles off | Held a late Court at Dunstable; sixe miles off |
| Henry VIII | H8 IV.i.115 | Is to th' court, and there ye shall be my guests: | Which is to'th Court, and there ye shall be my Guests: |
| Henry VIII | H8 V.iv.2 | take the court for Parish Garden? Ye rude slaves, leave | take the Court for Parish Garden: ye rude Slaues, leaue |
| Henry VIII | H8 V.iv.34 | some strange Indian with the great tool come to court, | some strange Indian with the great Toole, come to Court, |
| Julius Caesar | JC II.ii.115 | I thank you for your pains and courtesy. | I thanke you for your paines and curtesie. |
| Julius Caesar | JC III.i.36 | These couchings, and these lowly courtesies | These couchings, and these lowly courtesies |
| Julius Caesar | JC IV.ii.15 | With courtesy and with respect enough, | With courtesie, and with respect enough, |
| King Edward III | E3 II.i.240 | My body is her bower, her court, her abbey, | My bodie is her bower her Court her abey, |
| King Edward III | E3 II.i.382 | But an attorney from the court of hell, | But an atturnie from the Court of hell: |
| King Edward III | E3 IV.iv.122 | So tell the courtly wanton, and be gone. | So tell the courtly wanton, and be gone. |
| King John | KJ I.i.221 | What brings you here to court so hastily? | What brings you heere to Court so hastily? |
| King John | KJ III.iv.87 | When I shall meet him in the court of heaven | When I shall meet him in the Court of heauen |
| King Lear | KL I.i.47 | Long in our court have made their amorous sojourn, | Long in our Court, haue made their amorous soiourne, |
| King Lear | KL I.iv.239 | That this our court, infected with their manners, | That this our Court infected with their manners, |
| King Lear | KL II.iv.174 | Effects of courtesy, dues of gratitude. | Effects of Curtesie, dues of Gratitude: |
| King Lear | KL III.ii.10 | O nuncle, court holy water in a dry house is better | O Nunkle, Court holy-water in a dry house, is better |
| King Lear | KL III.ii.67.1 | Their scanted courtesy. | Their scanted curtesie. |
| King Lear | KL III.ii.79 | This is a brave night to cool a courtesan. I'll speak | This is a braue night to coole a Curtizan: Ile speake |
| King Lear | KL III.iii.19 | This courtesy forbid thee shall the Duke | This Curtesie forbid thee,shall the Duke |
| King Lear | KL V.iii.14 | Talk of court news; and we'll talk with them too – | Talke of Court newes, and wee'l talke with them too, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.13 | Our court shall be a little academe, | Our Court shall be a little Achademe, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.52 | And stay here in your court for three years' space. | And stay heere in your Court for three yeeres space. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.120 | a mile of my court – hath this been proclaimed? | a mile of my Court. Hath this bin proclaimed? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.130 | the rest of the court can possibly devise. | the rest of the Court shall possibly deuise. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.160 | Ay, that there is. Our court, you know, is haunted | I that there is, our Court you know is hanted |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.61 | any French courtier for a new-devised curtsy. I think | any French Courtier for a new deuis'd curtsie. I thinke |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.24 | No woman may approach his silent court. | No woman may approach his silent Court: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.86 | Like one that comes here to besiege his court, | Like one that comes heere to besiege his Court, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.90 | Fair Princess, welcome to the court of Navarre. | Faire Princesse, welcom to the Court of Nauar. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.92 | have not yet. The roof of this court is too high to be | haue not yet: the roofe of this Court is too high to bee |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.95 | You shall be welcome, madam, to my court. | You shall be welcome Madam to my Court. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.221 | To the court of his eye, peeping thorough desire. | To the court of his eye, peeping thorough desire. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.99 | This Armado is a Spaniard that keeps here in court; | This Armado is a Spaniard that keeps here in court |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.93 | remember thy courtesy; I beseech thee, apparel thy | remember thy curtesie. I beseech thee apparell thy |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.122 | Their purpose is to parley, court, and dance, | Their purpose is to parlee, to court, and dance, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.131 | And then the King will court thee for his dear. | And then the King will court thee for his Deare: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.324 | That kissed his hand away in courtesy. | That kist away his hand in courtesie. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.344 | To lead you to our court. Vouchsafe it then. | To leade you to our Court, vouchsafe it then. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.363 | Trim gallants, full of courtship and of state. | Trim gallants, full of Courtship and of state. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.366 | In courtesy gives undeserving praise. | In curtesie giues vndeseruing praise. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.740 | Forbid the smiling courtesy of love | Forbid the smiling curtesie of Loue: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.775 | At courtship, pleasant jest, and courtesy, | At courtship, pleasant iest, and curtesie, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.864 | Jack hath not Jill. These ladies' courtesy | Iacke hath not Gill: these Ladies courtesie |
| Macbeth | Mac III.ii.1 | Is Banquo gone from court? | Is Banquo gone from Court? |
| Macbeth | Mac III.iii.11.1 | Already are i'the court. | Alreadie are i'th' Court. |
| Macbeth | Mac III.vi.26 | Lives in the English court, and is received | Liues in the English Court, and is receyu'd |
| Macbeth | Mac III.vi.46 | Fly to the court of England and unfold | Flye to the Court of England, and vnfold |
| Measure for Measure | MM IV.ii.158 | present and a dangerous courtesy. | present, and a dangerous courtesie. |
| Measure for Measure | MM V.i.15 | That outward courtesies would fain proclaim | That outward curtesies would faine proclaime |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.66 | nor Italian, and you will come into the court and swear | nor Italian, and you will come into the Court & sweare |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.125 | You called me dog, and for these courtesies | You cald me dog: and for these curtesies |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.44 | To courtship and such fair ostents of love | To courtship, and such faire ostents of loue |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.90 | To wit, besides commends and courteous breath, | To wit (besides commends and curteous breath) |
| The Merchant of Venice | MV III.i.45 | for a Christian courtesy. Let him look to his bond. | for a Christian curtsie, let him looke to his bond. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.294 | In doing courtesies, and one in whom | In doing curtesies: and one in whom |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.14 | Go one, and call the Jew into the court. | Go one and cal the Iew into the Court. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.33 | To offices of tender courtesy. | To offices of tender curtesie, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.104 | Upon my power I may dismiss this court | Vpon my power I may dismisse this Court, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.144 | A young and learned doctor to our court. | A yong and Learned Doctor in our Court; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.148 | Go give him courteous conduct to this place. | Go giue him curteous conduct to this place, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.149 | Meantime the court shall hear Bellario's letter. | Meane time the Court shall heare Bellarioes Letter. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.169 | That holds this present question in the court? | That holds this present question in the Court. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.201 | Which if thou follow, this strict court of Venice | Which if thou follow, this strict course of Venice |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.206 | Yes, here I tender it for him in the court, | Yes, heere I tender it for him in the Court, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.240 | Most heartily I do beseech the court | Most heartily I do beseech the Court |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.297 | The court awards it, and the law doth give it. | The Court awards it, and the law doth giue it. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.300 | The law allows it, and the court awards it. | The Law allowes it, and the Court awards it. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.335 | He hath refused it in the open court. | He hath refus'd it in the open Court, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.377 | So please my lord the Duke and all the court | So please my Lord the Duke, and all the Court |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.386 | Here in the court of all he dies possessed | Heere in the Court of all he dies possest |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.409 | We freely cope your courteous pains withal. | We freely cope your curteous paines withall. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.141 | Therefore I scant this breathing courtesy. | Therefore I scant this breathing curtesie. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.217 | I was beset with shame and courtesy. | I was beset with shame and curtesie, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.50 | vais à la cour – la grande affaire. | Court la grand affaires. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.58 | court. | Court. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.120 | Rugby, come to the court with me. (To Mistress | Rugby, come to the Court with me: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.60 | wonderful. The best courtier of them all, when the | wonderfull: the best Courtier of them all (when the |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.61 | court lay at Windsor, could never have brought her to | Court lay at Windsor) could neuer haue brought her to |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.220 | allowed for your many warlike, courtlike, and learned | allow'd for your many war-like, court-like, and learned |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.8 | you'll be a courtier. | you'l be a Courtier. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.50 | Let the court of France show me such another. | Let the Court of France shew me such another: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.58 | make an absolute courtier, and the firm fixture of thy | make an absolute Courtier, and the firme fixture of thy |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iii.2 | horses. The Duke himself will be tomorrow at court, | horses: the Duke himselfe will be to morrow at Court, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iii.5 | hear not of him in the court. Let me speak with the | heare not of him in the Court: let mee speake with the |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.87 | Potent at court. He, none but he, shall have her, | Potent at Court: he, none but he shall haue her, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.81 | trot, dere is no duke that the court is know to come. I | trot: der is no Duke that the Court is know, to come: I |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.87 | the ear of the court how I have been transformed, and | the eare of the Court, how I haue beene transformed; and |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.62 | But, gentle friend, for love and courtesy | But gentle friend, for loue and courtesie |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.83 | Near this lack-love, this kill-courtesy. | Neere this lacke-loue, this kill-curtesie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.159 | Be kind and courteous to this gentleman. | Be kinde and curteous to this Gentleman, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.169 | Nod to him, elves, and do him courtesies. | Nod to him Elues, and doe him curtesies. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.147 | If you were civil and knew courtesy | If you were ciuill, and knew curtesie, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.20 | Pray you, leave your courtesy, good Monsieur. | Pray you leaue your courtesie good Mounsieur. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.175 | Thanks, courteous wall; Jove shield thee well for this. | Thankes courteous wall. Ioue shield thee well for this. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.247 | he is in the wane. But yet in courtesy, in all reason, we | he is in the wane: but yet in courtesie, in all reason, we |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.113 | such meet food to feed it as Signor Benedick? Courtesy | such meete foode to feede it, as Signior Benedicke? Curtesie |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.116 | Then is courtesy a turncoat. But it is certain I | Then is curtesie a turne-coate, but it is certaine I |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.182 | many courtesies I thank you; I must discontinue your | manie courtesies I thank you, I must discontinue your |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.226 | and saw me court Margaret in Hero's garments; how | and saw me court Margaret in Heroes garments, how |
| Othello | Oth II.i.56 | They do discharge their shot of courtesy: | They do discharge their Shot of Courtesie, |
| Othello | Oth II.i.99 | That gives me this bold show of courtesy. | That giues me this bold shew of Curtesie. |
| Othello | Oth II.i.167 | gyve thee in thine own courtship. You say true, 'tis so | giue thee in thine owne Courtship. You say true, 'tis so |
| Othello | Oth II.i.172 | courtesy! 'Tis so indeed. Yet again your fingers to your | Curtsie: 'tis so indeed. Yet againe, your fingers to your |
| Othello | Oth II.i.211 | list me. The Lieutenant tonight watches on the court of | list-me; the Lieutenant to night watches on the Court of Guard. |
| Othello | Oth II.i.248 | Yes, that I did: but that was but courtesy. | Yes, that I did: but that was but curtesie. |
| Othello | Oth II.iii.31 | unhappy brains for drinking. I could well wish courtesy | vnhappie Braines for drinking. I could well wish Curtesie |
| Othello | Oth II.iii.210 | In night, and on the court and guard of safety, | In night, and on the Court and Guard of safetie? |
| Othello | Oth IV.iii.54 | If I court moe women, you'll couch with moe men. | If I court mo women, you'le couch with mo men. |
| Pericles | Per I.i.122 | How courtesy would seem to cover sin, | How courtesie would seeme to couer sinne, |
| Pericles | Per I.ii.6 | Here pleasures court mine eyes, and mine eyes shun them, | Here pleasures court mine eies, and mine eies shun them, |
| Pericles | Per I.iii.1 | So this is Tyre, and this the court. Here must | So this is Tyre, and this the Court, heere must |
| Pericles | Per II.i.60 | In that vast tennis-court, hath made the ball | In that vast Tennis-court, hath made the Ball |
| Pericles | Per II.i.106 | is his court distant from this shore? | is his Court distant from this shore? |
| Pericles | Per II.i.141 | And that you'd guide me to your sovereign's court, | And that you'd guide me to your Soueraignes Court, |
| Pericles | Per II.i.165 | thee to the court myself. | thee to the Court my selfe. |
| Pericles | Per II.ii.40 | With such a graceful courtesy delivered? | with such a graceful courtesie deliuered? |
| Pericles | Per II.iii.27.1 | You are right courteous knights. | You are right courtious Knights. |
| Pericles | Per II.iii.55 | As if the entertainment in our court | As if the entertainement in our Court, |
| Pericles | Per II.iii.106.1 | Of your fair courtesy. | Of your faire courtesie: |
| Pericles | Per II.v.54 | That thus disguised art stolen into my court, | |
| Pericles | Per II.v.62 | I came unto your court for honour's cause, | I came vnto your Court for Honours cause, |
| Pericles | Per Chorus.III.23 | To th' court of King Simonides | To'th Court of King Symonides, |
| Pericles | Per V.i.55.2 | O, sir, a courtesy | O sir, a curtesie, |
| Richard II | R2 I.iv.24 | Observed his courtship to the common people, | Obseru'd his Courtship to the common people: |
| Richard II | R2 I.iv.26 | With humble and familiar courtesy; | With humble, and familiat courtesie, |
| Richard II | R2 I.iv.43 | And, for our coffers with too great a court | And for our Coffers, with too great a Court, |
| Richard II | R2 II.iii.26 | No, my good lord, he hath forsook the court, | No, my good Lord, he hath forsook the Court, |
| Richard II | R2 III.ii.162 | Keeps death his court; and there the antic sits, | Keepes Death his Court, and there the Antique sits |
| Richard II | R2 III.iii.176 | My lord, in the base-court he doth attend | My Lord, in the base Court he doth attend |
| Richard II | R2 III.iii.180 | In the base-court – base-court, where kings grow base | In the base Court? base Court, where Kings grow base, |
| Richard II | R2 III.iii.182 | In the base-court. Come down – down court, down King, | In the base Court come down: down Court, down King, |
| Richard II | R2 III.iii.193 | Than my unpleased eye see your courtesy. | Then my vnpleas'd Eye see your Courtesie. |
| Richard II | R2 IV.i.12 | That reacheth from the restful English court | That reacheth from the restfull English Court |
| Richard III | R3 I.i.15 | Nor made to court an amorous looking-glass; | Nor made to court an amorous Looking-glasse: |
| Richard III | R3 I.iii.49 | Duck with French nods and apish courtesy, | Ducke with French nods, and Apish curtesie, |
| Richard III | R3 III.vii.73 | Not dallying with a brace of courtesans, | Not dallying with a Brace of Curtizans, |
| Richard III | R3 IV.ii.103 | The Mayor in courtesy showed me the castle, | |
| Richard III | R3 IV.iv.500 | Sir Edward Courtney and the haughty prelate, | Sir Edward Courtney, and the haughtie Prelate, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.72 | O'er courtiers' knees, that dream on curtsies straight; | On Courtiers knees, that dreame on Cursies strait: |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.77 | Sometime she gallops o'er a courtier's nose, | Sometime she gallops ore a Courtiers nose, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.7 | the court-cupboard; look to the plate. Good thou, save | the Court-cubbord, looke to the Plate: good thou, saue |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.50 | and in such a case as mine a man may strain courtesy. | and in such a case as mine, a man may straine curtesie. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.55 | A most courteous exposition. | A most curteous exposition. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.56 | Nay, I am the very pink of courtesy. | Nay, I am the very pinck of curtesie. |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.43 | He is not the flower of courtesy, but, I'll warrant him, as | he is not the flower of curtesie, but Ile warrant him as |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.56 | courteous, and a kind, and a handsome, and, I warrant, | And a courteous, and a kind, and a handsome, / And I warrant |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.62 | O courteous Tybalt, honest gentleman! | O curteous Tybalt honest Gentleman, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.34 | More honourable state, more courtship lives | More Honourable state, more Courtship liues |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.142 | Happiness courts thee in her best array. | Happinesse Courts thee in her best array, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.112 | With soft low tongue and lowly courtesy, | With soft lowe tongue, and lowly curtesie, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.54 | Leave shall you have to court her at your pleasure. | Leaue shall you haue to court her at your pleasure. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.97 | An affable and courteous gentleman. | An affable and courteous Gentleman, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.135 | And unsuspected court her by herself. | And vnsuspected court her by her selfe. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.239 | For thou are pleasant, gamesome, passing courteous, | For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.47 | Now, for my life, the knave doth court my love. | Now for my life the knaue doth court my loue, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.11.1 | They court each other | |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.27 | See how they kiss and court! Signor Lucentio, | See how they kisse and court: Signior Lucentio, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.34 | Fie on her! See how beastly she doth court him. | Fie on her, see how beastly she doth court him. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.91 | Well, sir, to do you courtesy, | Wel sir, to do you courtesie, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.112 | If this be courtesy, sir, accept of it. | If this be court'sie sir, accept of it. |
| The Tempest | Tem I.ii.183 | If now I court not, but omit, my fortunes | If now I court not, but omit; my fortunes |
| The Tempest | Tem V.i.166 | This cell's my court. Here have I few attendants, | This Cell's my Court: heere haue I few attendants, |
| Timon of Athens | Tim I.i.98.2 | courteously to every suitor; a Messenger from | curteously to euery Sutor. |
| Timon of Athens | Tim I.i.254 | And all this courtesy! The strain of man's bred out | and all this Curtesie. The straine of mans bred out |
| Timon of Athens | Tim III.vi.95 | Courteous destroyers, affable wolves, meek bears, | Curteous Destroyers, affable Wolues, meeke Beares: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.242 | Dost it enforcedly. Thou'dst courtier be again | Dost it enforcedly: Thou'dst Courtier be againe |
| Timon of Athens | Tim V.i.26 | out of use. To promise is most courtly and fashionable. | out of vse. / To Promise, is most Courtly and fashionable; |
| Titus Andronicus | Tit I.i.275 | Warrants these words in princely courtesy. | Warrants these words in Princely curtesie. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.492 | Come, if the Emperor's court can feast two brides, | Come, if the Emperours Court can feast two Brides, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.52 | Be so dishonoured in the court of Rome. | Be so dishonored in the Court of Rome: |
| Titus Andronicus | Tit II.i.91 | Then why should he despair that knows to court it | Then why should he dispaire that knowes to court it |
| Titus Andronicus | Tit II.i.126 | The Emperor's court is like the house of fame, | The Emperours Court is like the house of Fame, |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.6 | That all the court may echo with the noise. | That all the Court may eccho with the noyse. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.120 | Lucius and I'll go brave it at the court. | Lucius and Ile goe braue it at the Court, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.159 | To calm this tempest whirling in the court, | To calme this tempest whirling in the Court, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.62 | Kinsmen, shoot all your shafts into the court; | Kinsmen, shoot all your shafts into the Court, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.72 | That down fell both the Ram's horns in the court, | That downe fell both the Rams hornes in the Court, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.104 | Go thou with them, and in the Emperor's court | Go thou with them, and in the Emperours Court, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.234 | Are ceremonious courtiers. | Are ceremonious Courtiers. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.235 | Courtiers as free, as debonair, unarmed, | Courtiers as free, as debonnaire; vnarm'd, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.104 | The elephant hath joints, but none for courtesy; | The Elephant hath ioynts, but none for curtesie: |
| Troilus and Cressida | TC III.i.28 | am too courtly, and thou art too cunning. At whose | am too courtly, and thou art too cunning. At whose |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.120 | Grecian, thou dost not use me courteously, | Grecian, thou do'st not vse me curteously, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.22 | And very courtly counsel; I'll begin. | And very courtly counsell: Ile begin. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.82 | And that which looks like pride is courtesy. | And that which lookes like pride, is curtesie: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.206 | As they contend with thee in courtesy. | As they contend with thee in courtesie. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.188 | Have with you, Prince. – My courteous lord, adieu. – | Haue with you Prince: my curteous Lord adew: |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.15 | I do disdain thy courtesy, proud Trojan; | I doe disdaine thy curtesie, proud Troian; |
| Twelfth Night | TN I.v.200 | when the courtesy of it is so fearful. Speak your office. | when the curtesie of it is so fearefull. Speake your office. |
| Twelfth Night | TN II.i.38 | bound to the Count Orsino's court. Farewell. | bound to the Count Orsino's Court, farewell. |
| Twelfth Night | TN II.i.40 | I have many enemies in Orsino's court, | I haue many enemies in Orsino's Court, |
| Twelfth Night | TN III.i.83 | That youth's a rare courtier. ‘ Rain | That youth's a rare Courtier, raine |
| Twelfth Night | TN III.iv.248 | this courteous office, as to know of the knight what my | this courteous office, as to know of the Knight what my |
| Twelfth Night | TN IV.ii.33 | use the devil himself with courtesy. Sayest thou that | vse the diuell himselfe with curtesie: sayst thou that |
| Twelfth Night | TN V.i.359 | Upon some stubborn and uncourteous parts | Vpon some stubborne and vncourteous parts |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.27 | Attends the Emperor in his royal court. | Attends the Emperour in his royall Court. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.38 | I will dispatch him to the Emperor's court. | I will dispatch him to the Emperors Court. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.67 | With Valentinus in the Emperor's court. | With Valentinus, in the Emperors Court: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.4 | going with Sir Proteus to the Imperial's court. I think | going with Sir Protheus to the Imperialls Court: I thinke |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.27 | Sir Valentine her company and my court; | Sir Valentine her companie, and my Court. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.57 | My health and happy being at your court. | My health, and happy being at your Court. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.85 | For long agone I have forgot to court; | (For long agone I haue forgot to court, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.165 | Will give thee time to leave our royal court, | Will giue thee time to leaue our royall Court, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.68 | But if thou scorn our courtesy, thou diest. | But if thou scorne our curtesie, thou dyest. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.75 | Let's leave his court, that we may nothing share | Lets leave his Court, that we may nothing share, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.18 | So soon as the court hurry is over we will have an end | so soone as the Court hurry is over, we will / Have an end |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.153 | 'Tis like a beast, methinks. I find the court here; | Tis like a Beast me thinkes: I finde the Court here, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.159 | What had we been, old in the court of Creon, | What had we bin old in the Court of Creon, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.192 | For when the west wind courts her gently, | For when the west wind courts her gently |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.28 | For only in thy court, of all the world, | Fo onely in thy Court, of all the world |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.109 | As if she ever meant to court his valour. | As if she ever ment to corect his valour: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.40 | Lords and courtiers that have got maids with | Lords and Courtiers, that have got maids with |
| The Winter's Tale | WT I.ii.338 | The injury of tongues in courts and kingdoms | The Iniurie of Tongues, in Courts and Kingdomes |
| The Winter's Tale | WT I.ii.362 | Forsake the court: to do't or no is certain | Forsake the Court: to do't, or no, is certaine |
| The Winter's Tale | WT I.ii.367.1 | What is the news i'th' court? | What is the Newes i'th' Court? |
| The Winter's Tale | WT II.ii.3 | No court in Europe is too good for thee: | No Court in Europe is too good for thee, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.196.1 | Hasting to th' court. | Hasting to th' Court. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.10.1 | Appear in person here in court. | Appeare in person, here in Court. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.46 | Came to your court, how I was in your grace, | Came to your Court, how I was in your grace, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.74 | And why he left your court the gods themselves, | And why he left your Court, the Gods themselues |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.32 | court, and is less frequent to his princely exercises than | Court, and is lesse frequent to his Princely exercises then |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.87 | was, but he was certainly whipped out of the court. | was, but hee was certainely Whipt out of the Court. |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.89 | whipped out of the court: they cherish it to make it stay | whipt out of the Court: they cherish it to make it stay |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.429 | Follow us to the court. – Thou, churl, for this time, | Follow vs to the Court. Thou Churle, for this time |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.441 | The selfsame sun that shines upon his court | The selfe-same Sun, that shines vpon his Court, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.724 | Are you a courtier, an't like you, sir? | Are you a Courtier, and't like you Sir? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.725 | Whether it like me or no, I am a courtier. | Whether it like me, or no, I am a Courtier. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.726 | Seest thou not the air of the court in these enfoldings? | Seest thou not the ayre of the Court, in these enfoldings? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.727 | Hath not my gait in it the measure of the court? | Hath not my gate in it, the measure of the Court? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.728 | Receives not thy nose court-odour from me? Reflect I not | Receiues not thy Nose Court-Odour from me? Reflect I not |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.729 | on thy baseness court-contempt? Think'st thou, for | on thy Basenesse, Court-Contempt? Think'st thou, for |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.731 | therefore no courtier? I am courtier cap-a-pe; and one | therefore no Courtier? I am Courtier Cap-a-pe; and one |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.737 | Advocate's the court-word for a pheasant: say | Aduocate's the Court-word for a Pheazant: say |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.744 | courtier. | Courtier. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.827 | am courted now with a double occasion: gold, and a | am courted now with a double occasion: (Gold, and a |
| The Winter's Tale | WT V.i.187 | My marvel and my message. To your court | My meruaile, and my Message. To your Court |
| The Winter's Tale | WT V.ii.91 | Are they returned to the court? | Are they returned to the Court? |
| The Winter's Tale | WT V.iii.125 | Thy father's court? For thou shalt hear that I, | Thy Fathers Court? For thou shalt heare that I |