| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.67 | That thee may furnish and my prayers pluck down, | That thee may furnish, and my prayers plucke downe, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.117 | There is none. Man setting down before you | There is none: Man setting downe before you, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.122 | Virginity being blown down, man will quicklier | Virginity beeing blowne downe, Man will quicklier |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.123 | be blown up; marry, in blowing him down again, | be blowne vp: marry in blowing him downe againe, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.223 | There is a remedy, approved, set down, | There is a remedie, approu'd, set downe, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.111 | But follows it, my lord, to bring me down | But followes it my Lord, to bring me downe |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.33 | Though little he do feel it, set down sharply. | Though little he do feele it, set downe sharpely. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.69 | pen down my dilemmas, encourage myself in my certainty, | pen downe my dilemma's, encourage my selfe in my certaintie, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.18 | Lays down his wanton siege before her beauty, | Layes downe his wanton siedge before her beautie, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.23 | That downward hath succeeded in his house | That downward hath succeeded in his house |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.43 | Bequeathed down from many ancestors, | Bequeathed downe from manie Ancestors, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.47 | Bequeathed down from many ancestors, | Bequeathed downe from many Ancestors, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.134 | Shall I set down your answer so? | Shall I set downe your answer so? |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.146 | Well, that's set down. | Well, that's set downe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.148 | true – ‘ or thereabouts ’ set down, for I'll speak truth. | true, or thereabouts set downe, for Ile speake truth. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.153 | Well, that's set down. | Well, that's set downe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.172 | Well, that's set down. (reading) You | Well that's set downe: you |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.35 | Down thy ill-uttering throat. | Downe thy ill vttering throate. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.62 | She strikes him down | Strikes him downe. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.65 | She hales him up and down | She hales him vp and downe. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.3 | will blow them down. | wil blow them downe. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.127.1 | Come down into the boat. | Come downe into the Boate. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.19.1 | Kneel down, kneel down, and wonder. | Kneele downe, kneele downe, and wonder. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.48 | Her heart inform her tongue – the swan's-down feather | Her heart informe her tougue. / The Swannes downe feather |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.24 | Exeunt attendants. Antony sits down | Sits downe |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.28 | Let me sit down. O, Juno! | Let me sit downe: Oh Iuno. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.168 | Caesar sits down in Alexandria, where | Casar sets downe in Alexandria, where |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.47 | Lie down, and stray no farther. Now all labour | Lye downe and stray no farther. Now all labour |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.73 | Thy master thus: with pleached arms, bending down | Thy Master thus with pleacht Armes, bending downe |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.259 | He sets down the basket | |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.315 | A lass unparalleled. Downy windows, close; | A Lasse vnparalell'd. Downie Windowes cloze, |
| As You Like It | AYL I.ii.202 | should down. | should downe. |
| As You Like It | AYL I.ii.239 | Are all thrown down, and that which here stands up | Are all throwne downe, and that which here stands vp |
| As You Like It | AYL II.i.39 | Coursed one another down his innocent nose | Cours'd one another downe his innocent nose |
| As You Like It | AYL II.vi.2 | Here lie I down and measure out my grave. Farewell, | Heere lie I downe, / And measure out my graue. Farwel |
| As You Like It | AYL II.vii.15 | Who laid him down, and basked him in the sun, | Who laid him downe, and bask'd him in the Sun, |
| As You Like It | AYL II.vii.106 | Sit down and feed, and welcome to our table. | Sit downe and feed, & welcom to our table |
| As You Like It | AYL II.vii.125 | And therefore sit you down in gentleness | And therefore sit you downe in gentlenesse, |
| As You Like It | AYL II.vii.168 | Welcome. Set down your venerable burden, | Welcome: set downe your venerable burthen, |
| As You Like It | AYL III.ii.269 | Atalanta's heels. Will you sit down with me, and we two | Attalanta's heeles. Will you sitte downe with me, and wee two, |
| As You Like It | AYL III.iv.26 | You have heard him swear downright he was. | You haue heard him sweare downright he was. |
| As You Like It | AYL III.v.17 | Now counterfeit to swoon, why now fall down, | Now counterfeit to swound, why now fall downe, |
| As You Like It | AYL III.v.57 | But, mistress, know yourself; down on your knees | But Mistris, know your selfe, downe on your knees |
| As You Like It | AYL IV.iii.79 | West of this place, down in the neighbour bottom, | West of this place, down in the neighbor bottom |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.31 | And wander up and down to view the city. | And wander vp and downe to view the Citie. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.6 | But here's a villain that would face me down | But here's a villaine that would face me downe |
| The Comedy of Errors | CE III.i.33 | Either get thee from the door or sit down at the hatch. | Either get thee from the dore, or sit downe at the hatch: |
| The Comedy of Errors | CE III.i.59 | You'll cry for this, minion, if I beat the door down. | You'll crie for this minion, if I beat the doore downe. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.12 | Pleaseth you walk with me down to his house, | Pleaseth you walke with me downe to his house, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.64 | Come, sister, I am pressed down with conceit – | Come sister, I am prest downe with conceit: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.227 | There did this perjured goldsmith swear me down | There did this periur'd Goldsmith sweare me downe, |
| Coriolanus | Cor I.i.179 | And hews down oaks with rushes. Hang ye! Trust Ye? | And hewes downe Oakes, with rushes. Hang ye: trust ye? |
| Coriolanus | Cor I.ii.28 | If they set down before's, for the remove | If they set downe before's: for the remoue |
| Coriolanus | Cor I.iii.1.2 | Martius. They set them down on two low stools and sew | Martius: They set them downe on two lowe stooles and sowe. |
| Coriolanus | Cor I.iii.31 | See him pluck Aufidius down by th' hair; | See him plucke Auffidius downe by th' haire: |
| Coriolanus | Cor I.iii.100 | down before their city Corioles. They nothing doubt | down before their Citie Carioles, they nothing doubt |
| Coriolanus | Cor I.v.8 | Ere yet the fight be done, pack up. Down with them! | Ere yet the fight be done, packe vp, downe with them. |
| Coriolanus | Cor I.vii.2 | As I have set them down. If I do send, dispatch | As I haue set them downe. If I do send, dispatch |
| Coriolanus | Cor II.ii.72.2 | Pray now, sit down. | Pray now sit downe. |
| Coriolanus | Cor II.iii.159 | He flouted us downright. | he flowted vs downe-right. |
| Coriolanus | Cor III.i.183 | Down with him, down with him! | Downe with him, downe with him. |
| Coriolanus | Cor III.i.225 | Down with that sword! Tribunes, withdraw awhile. | Downe with that Sword, Tribunes withdraw a while. |
| Coriolanus | Cor III.i.228 | Down with him, down with him! | Downe with him, downe with him. |
| Coriolanus | Cor III.i.265 | He shall be thrown down the Tarpeian rock | He shall be throwne downe the Tarpeian rock |
| Coriolanus | Cor III.i.329.1 | Masters, lay down your weapons. | Masters, lay downe your Weapons. |
| Coriolanus | Cor III.ii.4 | That the precipitation might down stretch | That the precipitation might downe stretch |
| Coriolanus | Cor III.iii.10.1 | Set down by th' poll? | set downe by'th Pole? |
| Coriolanus | Cor IV.v.127 | We have been down together in my sleep, | We haue beene downe together in my sleepe, |
| Coriolanus | Cor IV.v.141 | Th' one half of my commission, and set down – | Th'one halfe of my Commission, and set downe |
| Coriolanus | Cor IV.v.208 | He will mow all down before him, and leave his passage | He will mowe all downe before him, and leaue his passage |
| Coriolanus | Cor IV.vi.101 | As Hercules did shake down mellow fruit. | As Hercules did shake downe Mellow Fruite: |
| Coriolanus | Cor IV.vi.137 | As you threw caps up will he tumble down, | As you threw Caps vp, will he tumble downe, |
| Coriolanus | Cor IV.vii.28 | All places yield to him ere he sits down, | All places yeelds to him ere he sits downe, |
| Coriolanus | Cor V.i.5 | A mile before his tent fall down, and knee | A Mile before his Tent, fall downe, and knee |
| Coriolanus | Cor V.iii.2 | Set down our host. My partner in this action, | Set downe our Hoast. My partner in this Action, |
| Coriolanus | Cor V.iii.169 | Down ladies! Let us shame him with our knees. | Down Ladies: let vs shame him with him with our knees |
| Coriolanus | Cor V.iii.171 | Than pity to our prayers. Down! An end; | Then pitty to our Prayers. Downe: an end, |
| Coriolanus | Cor V.iii.185 | The gods look down, and this unnatural scene | The Gods looke downe, and this vnnaturall Scene |
| Coriolanus | Cor V.iv.36 | And hale him up and down, all swearing if | And hale him vp and downe; all swearing, if |
| Cymbeline | Cym I.v.163 | set down by lawful counsel, and straight away for | set downe by lawfull Counsell, and straight away for |
| Cymbeline | Cym II.i.21 | must go up and down like a cock, that nobody can | must go vp and downe like a Cock, that no body can |
| Cymbeline | Cym II.i.53 | Bears all down with her brain, and this her son | Beares all downe with her Braine, and this her Sonne, |
| Cymbeline | Cym II.ii.4 | Fold down the leaf where I have left: to bed. | Fold downe the leafe where I haue left: to bed. |
| Cymbeline | Cym II.ii.24 | To note the chamber: I will write all down: | To note the Chamber, I will write all downe, |
| Cymbeline | Cym II.ii.43 | Why should I write this down, that's riveted, | Why should I write this downe, that's riueted, |
| Cymbeline | Cym II.ii.45 | The tale of Tereus, here the leaf's turned down | The Tale of Tereus, heere the leaffe's turn'd downe |
| Cymbeline | Cym III.iii.63 | Shook down my mellow hangings, nay, my leaves, | Shooke downe my mellow hangings: nay my Leaues, |
| Cymbeline | Cym III.v.65 | Can make good use of either. She being down, | Can make good vse of either. Shee being downe, |
| Cymbeline | Cym III.vii.8 | Finds the down-pillow hard. Now peace be here, | Findes the Downe-pillow hard. Now peace be heere, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.184 | I have sent Cloten's clotpoll down the stream, | I haue sent Clotens Clot-pole downe the streame, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.282.1 | We have done our obsequies: come, lay him down. | We haue done our obsequies: / Come lay him downe. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.294 | I have gone all night: faith, I'll lie down and sleep. | I haue gone all night: 'Faith, Ile lye downe, and sleepe. |
| Cymbeline | Cym V.iii.9 | More plentiful than tools to do't, struck down | More plentifull, then Tooles to doo't: strooke downe |
| Cymbeline | Cym V.v.412 | Speak, Iachimo: I had you down, and might | Speake Iachimo, I had you downe, and might |
| Cymbeline | Cym V.v.413.2 | I am down again: | I am downe againe: |
| Hamlet | Ham I.i.30.2 | Sit down awhile, | Sit downe a-while, |
| Hamlet | Ham I.i.33.2 | Well, sit we down, | Well, sit we downe, |
| Hamlet | Ham I.i.70 | Good now, sit down, and tell me he that knows | Good now sit downe, & tell me he that knowes |
| Hamlet | Ham I.ii.222 | And we did think it writ down in our duty | And we did thinke it writ downe in our duty |
| Hamlet | Ham I.iv.10 | And as he drains his draughts of Rhenish down | And as he dreines his draughts of Renish downe, |
| Hamlet | Ham I.iv.28 | Oft breaking down the pales and forts of reason, | |
| Hamlet | Ham I.v.107 | My tables – meet it is I set it down | My Tables, my Tables; meet it is I set it downe, |
| Hamlet | Ham II.i.80 | Ungartered, and down-gyved to his ankle, | Vngartred, and downe giued to his Anckle, |
| Hamlet | Ham II.i.93 | And thrice his head thus waving up and down, | And thrice his head thus wauing vp and downe; |
| Hamlet | Ham II.ii.80.1 | As therein are set down. | As therein are set downe. |
| Hamlet | Ham II.ii.203 | honesty to have it thus set down. For yourself, sir, shall | Honestie to haue it thus set downe: For you your selfe Sir, should |
| Hamlet | Ham II.ii.438 | an excellent play, well digested in the scenes, set down | an excellent Play; well digested in the Scoenes, set downe |
| Hamlet | Ham II.ii.494 | And bowl the round nave down the hill of heaven, | And boule the round Naue downe the hill of Heauen, |
| Hamlet | Ham II.ii.503 | ‘ Run barefoot up and down, threatening the flames | Run bare-foot vp and downe, / Threatning the flame |
| Hamlet | Ham II.ii.539 | which I would set down and insert in't, could you not? | which I would set downe, and insert in't? Could ye not? |
| Hamlet | Ham III.i.155 | Th' observed of all observers, quite, quite down! | Th'obseru'd of all Obseruers, quite, quite downe. |
| Hamlet | Ham III.i.170 | Thus set it down: he shall with speed to England | Thus set it downe. He shall with speed to England |
| Hamlet | Ham III.ii.38 | your clowns speak no more than is set down for them. | your Clownes, speake no more then is set downe for them. |
| Hamlet | Ham III.ii.46 | his jests down in their tables before they come to the | |
| Hamlet | Ham III.ii.145.6 | lies him down upon a bank of flowers. She, seeing him | Layes him downe vpon a Banke of Flowers. She seeing him |
| Hamlet | Ham III.ii.214 | The great man down, you mark his favourite flies. | The great man downe, you marke his fauourites flies, |
| Hamlet | Ham III.iii.50 | Or pardoned being down? Then I'll look up. | Or pardon'd being downe? Then Ile looke vp, |
| Hamlet | Ham III.iv.19 | Come, come, and sit you down. You shall not budge. | Come, come, and sit you downe, you shall not boudge: |
| Hamlet | Ham III.iv.35 | Leave wringing of your hands. Peace, sit you down, | Leaue wringing of your hands, peace, sit you downe, |
| Hamlet | Ham III.iv.197 | And break your own neck down. | And breake your owne necke downe. |
| Hamlet | Ham IV.v.172 | You must sing ‘ A-down a-down, and you call | You must sing downe a-downe, and you call |
| Hamlet | Ham IV.v.173 | him a-down-a.’ O, how the wheel becomes it! It is the | him a-downe-a. Oh, how the wheele becomes it? It is the |
| Hamlet | Ham IV.vii.174 | When down her weedy trophies and herself | When downe the weedy Trophies, and her selfe, |
| Hamlet | Ham V.ii.31 | They had begun the play. I sat me down, | They had begun the Play. I sate me downe, |
| Hamlet | Ham V.ii.198 | The King and Queen and all are coming down. | |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.35 | And many limits of the charge set down | And many limits of the Charge set downe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.148 | I will lay him down such reasons for this adventure that | I will lay him downe such reasons for this aduenture, that |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.7 | Which hath been smooth as oil, soft as young down, | Which hath beene smooth as Oyle, soft as yong Downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.133 | But I will lift the downtrod Mortimer | But I will lift the downfall Mortimer |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.173 | To put down Richard, that sweet lovely rose, | To put downe Richard, that sweet louely Rose, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.268 | Is ruminated, plotted, and set down, | Is ruminated, plotted, and set downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.10 | This house is turned upside down since Robin Ostler | This house is turned vpside downe since Robin the Ostler |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.82 | her, for they ride up and down on her, and make her | her: for they ride vp & downe on her, and make hir |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.31 | down, lay thine ear close to the ground and list if thou | downe, lay thine eare close to the ground, and list if thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.34 | down? 'Sblood, I'll not bear my own flesh so far afoot | downe? Ile not beare mine owne flesh so far afoot |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.52 | money of the King's coming down the hill. 'Tis going to | mony of the Kings comming downe the hill, 'tis going to |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.78 | our horses down the hill. We'll walk afoot awhile and | our Horses downe the hill: Wee'l walke a-foot a while, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.82 | Strike, down with them, cut the villains' | Strike down with them, cut the villains |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.84 | they hate us youth! Down with them, fleece them! | they hate vs youth; downe with them, fleece them. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.36 | Anon, anon, sir. Look down into the Pomgarnet, | Anon, anon sir; looke downe into the Pomgar-net, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.99 | industry is upstairs and downstairs, his eloquence the | industry is vp-staires and down-staires, his eloquence the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.211 | Down fell their hose. | Downe fell his Hose. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.250 | plain tale shall put you down. Then did we two set on | plaine Tale shall put you downe. Then did we two, set on |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.3 | Lord Mortimer, and cousin Glendower, will you sit down? | Lord Mortimer, and Cousin Glendower, Will you sit downe? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.29 | Shakes the old beldam earth, and topples down | Shakes the old Beldame Earth, and tombles downe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.195 | Which thou pourest down from these swelling heavens | Which thou powr'st down from these swelling Heauens, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.207 | She bids you on the wanton rushes lay you down, | She bids you, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.208 | And rest your gentle head upon her lap, | On the wanton Rushes lay you downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.221 | Come, Kate, thou art perfect in lying down. | Come Kate, thou art perfect in lying downe: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.60 | The skipping King, he ambled up and down, | The skipping King hee ambled vp and downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.81 | But rather drowsed and hung their eyelids down, | But rather drowz'd, and hung their eye-lids downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.82 | We shall o'erturn it topsy-turvy down. | We shall o're-turne it topsie-turuy downe: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.108 | As if an angel dropped down from the clouds | As if an Angell dropt downe from the Clouds, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.123 | Meet and ne'er part till one drop down a corpse. | Meete, and ne're part, till one drop downe a Coarse? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.47 | It rained down fortune showering on your head, | It rain'd downe Fortune showring on your head, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.121 | Hal, if thou see me down in the battle and | Hal, if thou see me downe in the battell, / And |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.76.2 | down as if he were dead | down as if he were dead. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.139 | He throws the body down | |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.145 | given to lying! I grant you I was down, and out of | giuen to Lying? I graunt you I was downe, and out of |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.25 | Hath beaten down young Hotspur and his troops, | Hath beaten downe yong Hotspurre, and his Troopes, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.11.1 | And bears down all before him. | And beares downe all before him. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.109 | To Harry Monmouth, whose swift wrath beat down | To Henrie Monmouth, whose swift wrath beate downe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.166 | and down, like his ill angel. | and downe, like his euill Angell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.180 | Do you set down your name in | Do you set downe your name in |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.181 | the scroll of youth, that are written down old with all | the scrowle of youth, that are written downe old, with all |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.35 | To lay down likelihoods and forms of hope. | To lay downe likely-hoods, and formes of hope. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.49 | Which is almost to pluck a kingdom down | (Which is (almost) to plucke a Kingdome downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.96 | And didst thou not, when she was gone downstairs, | And didst not thou (when she was gone downe staires) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.103 | up and down the town that her eldest son is like you. | vp & downe the town, that her eldest son is like you. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.10 | Why then, cover, and set them down, and see | Why then couer, and set them downe: and see |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.147 | Pray thee go down, good ancient. | 'Pray thee goe downe, good Ancient. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.151 | Pray thee go down. | 'Pray thee goe downe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.154 | tortures vile also! Hold hook and line, say I! Down | and Tortures vilde also. Hold Hooke and Line, say I: Downe: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.155 | down, dogs! Down, faitours! Have we not Hiren here? | downe Dogges, downe Fates: haue wee not Hiren here? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.179.1 | (He lays down his sword) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.183 | For God's sake, thrust him downstairs; I cannot | Thrust him downe stayres, I cannot |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.185 | Thrust him downstairs? Know we not | Thrust him downe stayres? know we not |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.187 | Quoit him down, Bardolph, like a shove-groat | Quoit him downe (Bardolph) like a shoue-groat |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.190 | Come, get you downstairs. | Come, get you downe stayres. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.198 | Get you downstairs. | Get you downe stayres. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.327 | The fiend hath pricked down Bardolph | The Fiend hath prickt downe Bardolph |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.7 | That thou no more wilt weigh my eyelids down | That thou no more wilt weigh my eye-lids downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.30 | Deny it to a king? Then happy low, lie down! | Deny it to a King? Then happy Lowe, lye downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.141 | Shall I prick him, Sir John? | Shall I pricke him downe, Sir Iohn? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.118 | Their armed staves in charge, their beavers down, | Their armed Staues in charge, their Beauers downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.123 | O, when the King did throw his warder down, | O, when the King did throw his Warder downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.125 | Then threw he down himself and all their lives | Then threw hee downe himselfe, and all their Liues, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.44.2 | And though we here fall down, | And though wee here fall downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.33 | There lies a downy feather which stirs not; | There lyes a dowlney feather, which stirres not: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.34 | Did he suspire, that light and weightless down | Did hee suspire, that light and weightlesse dowlne |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.118 | Pluck down my officers, break my decrees; | Plucke downe my Officers, breake my Decrees; |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.121 | Down, royal state! All you sage counsellors, hence! | Downe Royall State: All you sage Counsailors, hence: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.86 | To pluck down justice from your awful bench? | To plucke downe Iustice from your awefull Bench? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.128 | Rotten opinion, who hath writ me down | Rotten Opinion, who hath writ me downe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.14 | sack at supper – a good varlet. Now sit down, now sit | Sacke at Supper. A good Varlet. Now sit downe, now sit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.15 | down – come, cousin. | downe: Come Cosin. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.15 | debtors do, promise you infinitely. And so I kneel down | Debtors do) promise you infinitely. and so kneele downe |
| Henry V | H5 I.ii.137 | But lay down our proportions to defend | But lay downe our proportions, to defend |
| Henry V | H5 I.ii.287 | Mock mothers from their sons, mock castles down; | Mocke mothers from their sonnes, mock Castles downe: |
| Henry V | H5 III.chorus.34 | And down goes all before them. Still be kind, | And downe goes all before them. Still be kind, |
| Henry V | H5 III.iii.23 | When down the hill he holds his fierce career? | When downe the Hill he holds his fierce Carriere? |
| Henry V | H5 III.v.53 | Go down upon him, you have power enough, | Goe downe vpon him, you haue Power enough, |
| Henry V | H5 IV.ii.35 | That England shall couch down in fear and yield. | That England shall couch downe in feare, and yeeld. |
| Henry V | H5 IV.ii.45 | Lob down their heads, dropping the hides and hips, | Lob downe their heads, dropping the hides and hips: |
| Henry V | H5 IV.ii.46 | The gum down-roping from their pale-dead eyes, | The gumme downe roping from their pale-dead eyes, |
| Henry V | H5 IV.vi.5 | I saw him down; thrice up again, and fighting. | I saw him downe; thrice vp againe, and fighting, |
| Henry V | H5 IV.vii.56 | If they will fight with us, bid them come down, | If they will fight with vs, bid them come downe, |
| Henry V | H5 IV.vii.151 | were down together, I plucked this glove from his | were downe together, I pluckt this Gloue from his |
| Henry V | H5 V.ii.144 | only downright oaths, which I never use till urged, nor | onely downe-right Oathes, which I neuer vse till vrg'd, nor |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.40 | The walls they'll tear down than forsake the siege. | The Walls they'le teare downe, then forsake the Siege. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.144 | Bright star of Venus, fallen down on the earth, | Bright Starre of Venus, falne downe on the Earth, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.51 | Here by the cheeks I'll drag thee up and down. | Here by the Cheekes Ile drag thee vp and downe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.70.2 | down | downe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.74 | A noise within: ‘ Down with the tawny coats!’ | A noyse within, Downe with the Tawny-Coats. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.84 | Our windows are broke down in every street | Our Windowes are broke downe in euery Street, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.49 | Not rascal-like to fall down with a pinch, | Not Rascall-like to fall downe with a pinch, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.14 | Beat down Alençon, Orleans, Burgundy, | Beat downe Alanson, Orleance, Burgundie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.56 | So doth the swan her downy cygnets save, | So doth the Swan her downie Signets saue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.25 | Kneel down and take my blessing, good my girl. | Kneele downe and take my blessing, good my Gyrle. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.61 | They please us well. Lord Marquess, kneel down. | They please vs well. Lord Marques kneel down, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.257 | Whose bookish rule hath pulled fair England down. | Whose bookish Rule, hath pull'd faire England downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.48 | To tumble down thy husband and thyself | To tumble downe thy husband, and thy selfe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.90 | downright blow. | downe-right blow. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.93 | Alarum; they fight and Peter strikes Horner down | They fight, and Peter strikes him downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.67 | To mow down thorns that would annoy our foot, | To mowe downe Thornes that would annoy our Foot, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.73 | To dream on evil or to work my downfall. | To dreame on euill, or to worke my downefall. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.214 | And as the dam runs lowing up and down, | And as the Damme runnes lowing vp and downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.126 | That want their leader, scatter up and down | That want their Leader, scatter vp and downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.iii.15 | Comb down his hair; look, look, it stands upright, | Combe downe his haire; looke, looke, it stands vpright, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.9 | For whilst our pinnace anchors in the Downs | For whilst our Pinnace Anchors in the Downes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.16 | A thousand crowns, or else lay down your head. | A thousand Crownes, or else lay down your head |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.57 | Fed from my trencher, kneeled down at the board, | Fed from my Trencher, kneel'd downe at the boord, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.26 | Then is sin struck down like an ox, and iniquity's | Then is sin strucke downe like an Oxe, and iniquities |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.34 | the spirit of putting down kings and princes. Command | the spirit of putting down Kings and Princes. Command |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.107 | Stand, villain, stand, or I'll fell thee down. He shall | Stand villaine, stand, or Ile fell thee downe: he shall |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.115 | Marked for the gallows, lay your weapons down; | Mark'd for the Gallowes: Lay your Weapons downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.40 | Until a power be raised to put them down. | Vntill a power be rais'd to put them downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.8 | Knock him down there. | Knocke him downe there. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.15 | down the Tower too. Come, let's away. | downe the Tower too. Come, let's away. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.1 | So, sirs. Now go some and pull down the Savoy; | So sirs: now go some and pull down the Sauoy: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.2 | others to th' Inns of Court; down with them all. | Others to'th Innes of Court, downe with them all. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.1 | Up Fish Street! Down Saint Magnus' Corner! | Vp Fish-streete, downe Saint Magnes corner, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.2 | Kill and knock down! Throw them into Thames! | kill and knocke downe, throw them into Thames: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.58 | Here they fight and Cade falls down | Heere they Fight. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.78.1 | Iden, kneel down. | Iden, kneele downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.12 | I cleft his beaver with a downright blow. | I cleft his Beauer with a down-right blow: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.17 | He throws down the Duke of Somerset's head | |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.59 | What! Shall we suffer this? Let's pluck him down. | What, shall we suffer this? lets pluck him down, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.77 | For shame, come down; he made thee Duke of York. | For shame come downe, he made thee Duke of Yorke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.200 | To seek to put me down and reign thyself. | To seeke to put me downe, and reigne thy selfe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.206 | Sennet. Here they come down | Senet. Here they come downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.32 | With downright payment showed unto my father. | With downe-right payment, shew'd vnto my Father. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.55 | Hew down and fells the hardest-timbered oak. | Hewes downe and fells the hardest-tymber'd Oake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.131 | Fell gently down, as if they struck their friends. | Fell gently downe, as if they strucke their Friends. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.60 | Edward, kneel down. | Edward, kneele downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.168 | We'll never leave till we have hewn thee down, | Wee'l neuer leaue, till we haue hewne thee downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.2 | I lay me down a little while to breathe; | I lay me downe a little while to breath: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.37 | Thou setter-up and plucker-down of kings, | Thou setter vp, and plucker downe of Kings: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.14 | Here on this molehill will I sit me down. | Heere on this Mole-hill will I sit me downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.52 | From off the gates of York fetch down the head, | From off the gates of Yorke, fetch down ye head, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.195 | Tut, were it farther off, I'll pluck it down. | Tut, were it farther off, Ile plucke it downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.2 | Sit down with us; it ill befits thy state | Sit downe with vs: it ill befits thy State, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.8 | But now mischance hath trod my title down, | But now mischance hath trod my Title downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.104 | Even in the downfall of his mellowed years, | Euen in the downe-fall of his mellow'd yeeres, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.157 | Proud setter-up and puller-down of kings! | Proud setter vp, and puller downe of Kings, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.263 | And I'll be chief to bring him down again; | And Ile be Cheefe to bring him downe againe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.23 | At unawares may beat down Edward's guard | At vnawares may beat downe Edwards Guard, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.2 | The King by this is set him down to sleep. | The King by this, is set him downe to sleepe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.43 | Nay, then I see that Edward needs must down. | Nay then I see, that Edward needs must downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.28 | Guess thou the rest: King Edward's friends must down. | Guesse thou the rest, King Edwards Friends must downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.100 | 'Tis like that Richmond with the rest shall down. | 'Tis like that Richmond, with the rest, shall downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.75 | He throws down his gauntlet | Throwes downe his Gauntlet. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.26 | Confess who set thee up and plucked thee down, | Confesse who set thee vp, and pluckt thee downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.48 | Come, Warwick, take the time; kneel down, kneel down. | Come Warwicke, / Take the time, kneele downe, kneele downe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.46 | Dogs howled, and hideous tempests shook down trees; | Dogs howl'd, and hiddeous Tempest shook down Trees: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.65 | From those that wish the downfall of our house! | From those that wish the downfall of our house. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.67 | Down, down to hell; and say I sent thee thither, | Downe, downe to hell, and say I sent thee thither. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.4 | Have we mowed down in tops of all their pride! | Haue we mow'd downe in tops of all their pride? |
| Henry VIII | H8 I.i.20 | Shone down the English; and tomorrow they | Shone downe the English; and to morrow, they |
| Henry VIII | H8 I.i.137 | And from a mouth of honour quite cry down | And from a mouth of Honor, quite cry downe |
| Henry VIII | H8 I.ii.21 | Sent down among 'em which hath flawed the heart | Sent downe among 'em, which hath flaw'd the heart |
| Henry VIII | H8 I.iii.40 | Have got a speeding trick to lay down ladies. | Haue got a speeding tricke to lay downe Ladies. |
| Henry VIII | H8 I.iv.18 | As easy as a down bed would afford it. | As easie as a downe bed would affoord it. |
| Henry VIII | H8 III.ii.407 | There was the weight that pulled me down. O Cromwell, | There was the waight that pull'd me downe. / O Cromwell, |
| Henry VIII | H8 IV.i.65 | A distance from her, while her grace sat down | A distance from her; while her Grace sate downe |
| Henry VIII | H8 IV.ii.81 | She is asleep. Good wench, let's sit down quiet, | She is asleep: Good wench, let's sit down quiet, |
| Henry VIII | H8 V.iii.130 | Good man, sit down. Now let me see the proudest, | Good man sit downe: Now let me see the proudest |
| Henry VIII | H8 V.iv.23 | To mow 'em down before me; but if I spared any | To mow 'em downe before me: but if I spar'd any |
| Henry VIII | H8 V.iv.32 | What should you do, but knock 'em down by | What should you doe, / But knock 'em downe by |
| Julius Caesar | JC I.i.63 | Go you down that way towards the Capitol; | Go you downe that way towards the Capitoll, |
| Julius Caesar | JC I.ii.246 | swooned, and fell down at it. And for mine own part, I | swoonded, and fell downe at it: And for mine owne part, I |
| Julius Caesar | JC I.ii.250 | He fell down in the market-place, and foamed at | He fell downe in the Market-place, and foam'd at |
| Julius Caesar | JC I.ii.256 | Caesar fell down. If the tag-rag people did not clap him | Casar fell downe. If the tag-ragge people did not clap him, |
| Julius Caesar | JC I.ii.261 | Marry, before he fell down, when he perceived the | Marry, before he fell downe, when he perceiu'd the |
| Julius Caesar | JC I.iii.25 | Men, all in fire, walk up and down the streets. | Men, all in fire, walke vp and downe the streetes. |
| Julius Caesar | JC III.i.124 | Thus did Mark Antony bid me fall down; | Thus did Mark Antony bid me fall downe, |
| Julius Caesar | JC III.i.219 | Swayed from the point by looking down on Caesar. | Sway'd from the point, by looking downe on Casar. |
| Julius Caesar | JC III.ii.162 | Come down. | Come downe. |
| Julius Caesar | JC I.i.163 | Antony comes down from the pulpit | |
| Julius Caesar | JC III.ii.192 | Then I, and you, and all of us fell down, | Then I, and you, and all of vs fell downe, |
| Julius Caesar | JC III.ii.259 | Pluck down benches. | Plucke downe Benches. |
| Julius Caesar | JC III.ii.260 | Pluck down forms, windows, | Plucke downe Formes, Windowes, |
| Julius Caesar | JC IV.i.3.2 | Prick him down, Antony. | Pricke him downe Antony. |
| Julius Caesar | JC IV.i.25 | Then take we down his load, and turn him off, | Then take we downe his Load, and turne him off |
| Julius Caesar | JC IV.iii.167 | Come down upon us with a mighty power, | Come downe vpon vs with a mighty power, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.248 | I will not have it so; lie down, good sirs. | I will it not haue it so: Lye downe good sirs, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.250 | Varro and Claudius lie down | |
| Julius Caesar | JC IV.iii.271 | Let me see, let me see; is not the leaf turned down | Let me see, let me see; is not the Leafe turn'd downe |
| Julius Caesar | JC V.i.2 | You said the enemy would not come down, | You said the Enemy would not come downe, |
| Julius Caesar | JC V.i.9 | To visit other places, and come down | To visit other places, and come downe |
| Julius Caesar | JC V.i.85 | Fly o'er our heads and downward look on us, | Fly ore our heads, and downward looke on vs |
| Julius Caesar | JC V.ii.6 | Ride, ride, Messala; let them all come down. | Ride, ride Messala, let them all come downe. |
| Julius Caesar | JC V.iii.33 | Come down; behold no more. | Come downe, behold no more: |
| Julius Caesar | JC V.iv.9 | O young and noble Cato, art thou down? | O yong and Noble Cato, art thou downe? |
| Julius Caesar | JC V.v.4 | Sit thee down, Clitus. Slaying is the word; | Sit thee downe, Clitus: slaying is the word, |
| King Edward III | E3 II.i.67 | That may for sighs set down true sighs indeed, | That may for sighes, set downe true sighes indeed: |
| King Edward III | E3 II.i.93 | Forget not to set down how passionate, | Forget not to set downe how passionat, |
| King Edward III | E3 II.i.179 | The sick man best sets down the pangs of death, | The sick man best sets downe the pangs of death, |
| King Edward III | E3 III.iii.160 | And take away their downy feather-beds, | And take awaie their downie featherbedes, |
| King Edward III | E3 III.iv.85 | Cropped and cut down even at the gate of death: | Cropt and cut downe euen at the gate of death: |
| King Edward III | E3 IV.v.46 | For when we see a horse laid down to die, | For when we see a horse laid downe to die, |
| King Edward III | E3 IV.v.98 | Engaged his word, writ down his noble hand, | Ingagde his word, writ downe his noble hand, |
| King Edward III | E3 V.i.45 | For what the sword cuts down or fire hath spoiled | For what the sword cuts down or fire hath spoyld |
| King Edward III | E3 V.i.94 | Kneel therefore down: now rise, King Edward's knight; | Kneele therefore downe, now rise king Edwards knight, |
| King Edward III | E3 V.i.132 | Down in a valley how both armies lay: | Downe in a vallie how both armies laie: |
| King John | KJ I.i.161 | Kneel thou down Philip, but rise more great – | Kneele thou downe Philip, but rise more great, |
| King John | KJ I.i.223 | That holds in chase mine honour up and down? | That holds in chase mine honour vp and downe. |
| King John | KJ II.i.119 | Excuse it is to beat usurping down. | Excuse it is to beat vsurping downe. |
| King John | KJ II.i.154 | Wilt thou resign them and lay down thy arms? | Wilt thou resigne them, and lay downe thy Armes? |
| King John | KJ II.i.241 | For this downtrodden equity we tread | For this downe-troden equity, we tread |
| King John | KJ II.i.345 | Before we will lay down our just-borne arms, | Before we will lay downe our iust-borne Armes, |
| King John | KJ II.i.346 | We'll put thee down, 'gainst whom these arms we bear, | Wee'l put thee downe, 'gainst whom these Armes wee beare, |
| King John | KJ II.i.383 | Till their soul-fearing clamours have brawled down | Till their soule-fearing clamours haue braul'd downe |
| King John | KJ III.i.58 | To tread down fair respect of sovereignty, | To tread downe faire respect of Soueraigntie, |
| King John | KJ III.i.215 | O then, tread down my need, and faith mounts up; | O then tread downe my need, and faith mounts vp, |
| King John | KJ III.i.216 | Keep my need up, and faith is trodden down. | Keepe my need vp, and faith is trodden downe. |
| King John | KJ III.ii.3 | And pours down mischief. Austria's head lie there, | And pour's downe mischiefe. Austrias head lye there, |
| King John | KJ III.iii.44 | Which else runs tickling up and down the veins, | Which else runnes tickling vp and downe the veines, |
| King John | KJ III.iv.94 | Lies in his bed, walks up and down with me, | Lies in his bed, walkes vp and downe with me, |
| King John | KJ IV.ii.109 | Pour down thy weather – how goes all in France? | Poure downe thy weather: how goes all in France? |
| King John | KJ IV.iii.1 | The wall is high, and yet will I leap down. | The Wall is high, and yet will I leape downe. |
| King John | KJ IV.iii.6 | If I get down, and do not break my limbs, | If I get downe, and do not breake my limbes, |
| King John | KJ IV.iii.9 | He leaps down | |
| King John | KJ V.i.24 | Go I to make the French lay down their arms. | Goe I to make the French lay downe their Armes. |
| King John | KJ V.i.35 | And wild amazement hurries up and down | And wilde amazement hurries vp and downe |
| King John | KJ V.ii.4 | That, having our fair order written down, | That hauing our faire order written downe, |
| King John | KJ V.ii.126 | He flatly says he'll not lay down his arms. | He flatly saies, heell not lay downe his Armes. |
| King Lear | KL I.ii.86 | pieces the heart of his obedience. I dare pawn down my | peeces, the heart of his obedience. I dare pawne downe |
| King Lear | KL I.iv.170 | rod and puttest down thine own breeches, | rod, and put'st downe thine owne breeches, |
| King Lear | KL II.ii.117 | Tripped me behind; being down, insulted, railed, | Tript me behind: being downe, insulted, rail'd, |
| King Lear | KL II.iv.55 | Hysterica passio, down, thou climbing sorrow! | Historica passio, downe thou climing sorrow, |
| King Lear | KL II.iv.69 | stinking. Let go thy hold when a great wheel runs down | stinking; let go thy hold, when a great wheele runs downe |
| King Lear | KL II.iv.116 | O me, my heart, my rising heart! But down! | Oh me my heart! My rising heart! But downe. |
| King Lear | KL II.iv.119 | o'the coxcombs with a stick and cried ‘ Down, wantons, | o'th'coxcombs with a sticke, and cryed downe wantons, |
| King Lear | KL II.iv.120 | down!’ 'Twas her brother that in pure kindness to his | downe; 'twas her Brother, that in pure kindnesse to his |
| King Lear | KL II.iv.187 | Make it your cause! Send down and take my part! | Make it your cause: Send downe, and take my part. |
| King Lear | KL III.vi.34 | Will you lie down and rest upon the cushings? | |
| King Lear | KL III.vii.47 | I have a letter guessingly set down | I haue a Letter guessingly set downe |
| King Lear | KL IV.ii.47 | Send quickly down to tame these vile offences, | |
| King Lear | KL IV.iii.12 | And now and then an ample tear trilled down | |
| King Lear | KL IV.vi.14 | Show scarce so gross as beetles. Halfway down | Shew scarse so grosse as Beetles. Halfe way downe |
| King Lear | KL IV.vi.24.1 | Topple down headlong. | Topple downe headlong. |
| King Lear | KL IV.vi.50 | So many fathom down precipitating, | (So many fathome downe precipitating) |
| King Lear | KL IV.vi.124 | Down from the waist they are centaurs, | Downe from the waste they are Centaures, |
| King Lear | KL IV.vi.189.1 | He throws down his flowers and stamps on them | Enter a Gentleman. |
| King Lear | KL IV.vi.255 | Sit you down, father; rest you. – | Sit you downe Father: rest you. |
| King Lear | KL V.iii.5 | For thee, oppressed King, I am cast down; | For thee oppressed King I am cast downe, |
| King Lear | KL V.iii.10 | When thou dost ask me blessing I'll kneel down | When thou dost aske me blessing, Ile kneele downe |
| King Lear | KL V.iii.38 | As I have set it down. | As I haue set it downe. |
| King Lear | KL V.iii.94 | He throws down his glove | |
| King Lear | KL V.iii.98 | (throwing down his glove) | |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.20 | That his own hand may strike his honour down | That his owne hand may strike his honour downe, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.232 | and men sit down to that nourishment which is called | and men sit downe to that nonrishment which is called |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.302 | thee down, sorrow! | downe sorrow. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.142 | Lord, Lord, how the ladies and I have put him down! | Lord, Lord, how the Ladies and I haue put him downe. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.5 | down, sorrow, for so they say the fool said, and so say | downe sorrow; for so they say the foole said, and so say |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.27 | The night of dew that on my cheeks down flows. | The night of dew that on my cheekes downe flowes. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.134 | His loving bosom to keep down his heart. | His louing bosome, to keepe downe his heart. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.344 | Pell-mell, down with them! But be first advised | Pell, mell, downe with them: but be first aduis'd, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.114 | The fourth turned on the toe, and down he fell. | The fourth turn'd on the toe, and downe he fell: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.389 | We are descried. They'll mock us now downright. | We are discried, / They'l mocke vs now downeright. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.394 | Thus pour the stars down plagues for perjury. | Thus poure the stars down plagues for periury. |
| Macbeth | Mac I.iii.99.1 | And poured them down before him. | And powr'd them downe before him. |
| Macbeth | Mac I.iv.50 | On which I must fall down, or else o'erleap, | On which I must fall downe, or else o're-leape, |
| Macbeth | Mac II.i.2 | The moon is down; I have not heard the clock. | The Moone is downe: I haue not heard the Clock. |
| Macbeth | Mac II.i.3.1 | And she goes down at twelve. | And she goes downe at Twelue. |
| Macbeth | Mac II.iii.52 | Our chimneys were blown down, and, as they say, | our Chimneys were blowne downe, / And (as they say) |
| Macbeth | Mac II.iii.73 | Shake off this downy sleep, death's counterfeit, | Shake off this Downey sleepe, Deaths counterfeit, |
| Macbeth | Mac III.i.122 | Who I myself struck down. And thence it is | Who I my selfe struck downe: and thence it is, |
| Macbeth | Mac III.iii.16.2 | Let it come down! | Let it come downe. |
| Macbeth | Mac III.iii.20.1 | There's but one down; the son is fled. | There's but one downe: the Sonne is fled. |
| Macbeth | Mac III.iv.1 | You know your own degrees, sit down. At first | You know your owne degrees, sit downe: At first |
| Macbeth | Mac III.iv.87 | Then I'll sit down. Give me some wine; fill full! | Then Ile sit downe: Giue me some Wine, fill full: |
| Macbeth | Mac IV.i.54 | Though bladed corn be lodged and trees blown down; | Though bladed Corne be lodg'd, & Trees blown downe, |
| Macbeth | Mac IV.i.111 | Thou art too like the spirit of Banquo. Down! | Thou art too like the Spirit of Banquo: Down: |
| Macbeth | Mac IV.iii.4 | Bestride our down-fallen birthdom. Each new morn | Bestride our downfall Birthdome: each new Morne, |
| Macbeth | Mac V.i.32 | Hark! She speaks. I will set down what comes | Heark, she speaks, I will set downe what comes |
| Macbeth | Mac V.iv.4 | Let every soldier hew him down a bough | Let euery Souldier hew him downe a Bough, |
| Macbeth | Mac V.iv.10.1 | Our setting down before't. | Our setting downe befor't. |
| Macbeth | Mac V.vi.1 | Now near enough. Your leavy screens throw down, | Now neere enough: / Your leauy Skreenes throw downe, |
| Measure for Measure | MM I.ii.96 | plucked down. | pluck'd downe. |
| Measure for Measure | MM I.ii.99 | They shall stand for seed. They had gone down | They shall stand for seed: they had gon down |
| Measure for Measure | MM I.ii.102 | in the suburbs be pulled down? | in the Suburbs be puld downe? |
| Measure for Measure | MM I.ii.120 | Make us pay down for our offence by weight | Make vs pay downe, for our offence, by waight |
| Measure for Measure | MM I.ii.128 | Like rats that ravin down their proper bane, | Like Rats that rauyn downe their proper Bane, |
| Measure for Measure | MM II.i.63 | plucked down in the suburbs, and now she professes a | pluckt downe in the Suborbs: and now shee professes a |
| Measure for Measure | MM II.ii.44 | Kneel down before him, hang upon his gown; | Kneele downe before him, hang vpon his gowne, |
| Measure for Measure | MM II.iv.50 | 'Tis set down so in heaven, but not in earth. | 'Tis set downe so in heauen, but not in earth. |
| Measure for Measure | MM II.iv.96 | You must lay down the treasures of your body | You must lay downe the treasures of your body, |
| Measure for Measure | MM II.iv.180 | That, had he twenty heads to tender down | That had he twentie heads to tender downe |
| Measure for Measure | MM III.i.108 | I'd throw it down for your deliverance | I'de throw it downe for your deliuerance |
| Measure for Measure | MM III.i.147 | Die, perish. Might but my bending down | Die, perish: Might but my bending downe |
| Measure for Measure | MM III.ii.6 | the merriest was put down, and the worser allowed by | the merriest was put downe, and the worser allow'd by |
| Measure for Measure | MM III.ii.98 | friar, till eating and drinking be put down. They say this | Frier, till eating and drinking be put downe. They say this |
| Measure for Measure | MM III.ii.100 | downright way of creation. Is it true, think you? | downe-right way of Creation: is it true, thinke you? |
| Measure for Measure | MM III.ii.190 | information against me. Mistress Kate Keepdown | information against me, Mistris Kate Keepe-downe |
| Measure for Measure | MM V.i.241 | Though they would swear down each particular saint, | Though they would swear downe each particular Saint, |
| Measure for Measure | MM V.i.358 | What you have spoke I pardon. Sit you down. | What you haue spoke, I pardon: sit you downe, |
| Measure for Measure | MM V.i.431 | Should she kneel down in mercy of this fact, | Should she kneele downe, in mercie of this fact, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.41 | He lends out money gratis and brings down | He lends out money gratis, and brings downe |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.38 | the very next turning turn of no hand, but turn down | the verie next turning, turne of no hand, but turn down |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.9 | With that keen appetite that he sits down? | With that keene appetite that he sits downe? |
| The Merchant of Venice | MV III.i.69 | We have been up and down to seek him. | We haue beene vp and downe to seeke him. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.215 | What, and stake down? | What and stake downe? |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.217 | down. | downe. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.29 | Enow to press a royal merchant down | Enow to presse a royall Merchant downe; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.211 | That malice bears down truth. And I beseech you, | That malice beares downe truth. And I beseech you |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.360 | Down therefore, and beg mercy of the Duke. | Downe therefore, and beg mercy of the Duke. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.182 | hope we shall drink down all unkindness. | hope we shall drinke downe all vnkindnesse. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.42 | And down, down, adown-a, etc. | (and downe, downe, adowne'a. &c. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.100 | early and down late. But notwithstanding – to tell you | early, and down late: but notwithstanding, (to tell you |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.27 | bill in the parliament for the putting down of men. How | Bill in the Parliament for the putting downe of men: how |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.5 | Here, set it down. | Heere, set it downe. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.12 | bottom were as deep as hell, I should down. I had been | bottome were as deepe as hell, I shold down. I had beene |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.104 | set it down, obey him. Quickly, dispatch. | set it downe, obey him: quickly, dispatch. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.109 | way then to unfool me again? Set down the basket, | way then to vnfoole me againe. Set downe the basket |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.157 | the old woman down. My husband will come into the | the old woman downe: my husband will come into the |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.167 | down, you witch, you hag, you. Come down, I say! | downe you Witch, you Hagge you, come downe I say. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.12 | down. I come to speak with her, indeed. | downe: I come to speake with her indeed. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.18 | Here's a Bohemian-Tartar tarries the coming down | Here's a Bohemian-Tartar taries the comming downe |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.49 | He lies down upon his face | |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.243 | He hailed down oaths that he was only mine, | He hail'd downe oathes that he was onely mine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.19 | You, Nick Bottom, are set down for Pyramus. | You Nicke Bottome are set downe for Pyramus. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.53 | Then slip I from her bum. Down topples she, | Then slip I from her bum, downe topples she, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.145 | We shall chide downright if I longer stay. | We shall chide downe right, if I longer stay. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.66 | If that may be, then all is well. Come, sit down | If that may be, then all is well. Come, sit downe |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.116 | place, do what they can. I will walk up and down here, | place, do what they can. I will walke vp and downe here, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.88 | He lies down and sleeps | Lie downe. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.396 | Up and down, up and down, | Vp and downe, vp and downe, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.397 | I will lead them up and down. | I will leade them vp and downe: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.399 | Goblin, lead them up and down. | Goblin, lead them vp and downe: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.418 | And here will rest me. (He lies down) Come, thou gentle day, | And here wil rest me. Come thou gentle day: lye down. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.431.1 | He lies down and sleeps | |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.437 | She lies down and sleeps | Sleepe. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.448 | She lies down and sleeps | |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.1 | Come, sit thee down upon this flowery bed | Come, sit thee downe vpon this flowry bed, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.203 | Now is the mural down between the two | Now is the morall downe between the two |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.342 | No, I assure you, the wall is down | No, I assure you, the wall is downe, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.105 | were the very man. Here's his dry hand up and down; | were the very man: here's his dry hand vp & down, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.259 | You have put him down, lady, you have put | You haue put him downe Lady, you haue put |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.260 | him down. | him downe. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.148 | Then down upon her knees she falls, weeps, | Then downe vpon her knees she falls, weepes, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.16 | As we do trace this alley up and down, | As we do trace this alley vp and downe, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.33 | waist downward, all slops, and a Spaniard from the hip | |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.123 | been a vile thief this seven year; 'a goes up and down | bin a vile theefe, this vii. yeares, a goes vp and downe |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.19 | with pearls, down-sleeves, side-sleeves, and skirts, round | with pearles, downe sleeues, side sleeues, and skirts, round |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.58 | the learned writer to set down our excommunication, | the learned writer to set downe our excommunication, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.108 | Why, how now, cousin! Wherefore sink you down? | Why how now cosin, wherfore sink you down? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.234 | Than I can lay it down in likelihood. | Then I can lay it downe in likelihood. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.12 | Pray, write down, Borachio. Yours, sirrah? | Pray write downe Borachio. Yours sirra. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.15 | Write down Master Gentleman Conrade. | Write downe Master gentleman Conrade: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.18 | Write down, that they hope they serve God – | |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.31 | a tale. Have you writ down, that they are none? | a tale: haue you writ downe that they are none? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.39 | Write down Prince John a villain. Why, this is | Write down, Prince Iohn a villaine: why this is |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.69 | write down the Prince's officer coxcomb. Come, bind | write downe the Princes Officer Coxcombe: come, binde |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.74 | down an ass! But, masters, remember that I am an ass; | downe an asse! but masters, remember that I am an asse: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.75 | though it be not written down, yet forget not that I am | though it be not written down, yet forget not yt I am |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.84 | I had been writ down an ass! | I had been writ downe an asse! |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.121 | We have been up and down to seek thee, for we | We haue beene vp and downe to seeke thee, for we |
| Othello | Oth I.ii.57.2 | Down with him, thief! | Downe with him, Theefe. |
| Othello | Oth I.iii.229 | My thrice-driven bed of down. I do agnize | My thrice-driuen bed of Downe. I do agnize |
| Othello | Oth I.iii.246 | My downright violence and storm of fortunes | My downe-right violence, and storme of Fortunes, |
| Othello | Oth II.i.194 | But I'll set down the pegs that make this music, | But Ile set downe the peggs that make this Musicke, |
| Othello | Oth II.iii.90 | 'Tis pride that pulls the country down; | 'Tis Pride that pulls the Country downe, |
| Othello | Oth III.iii.259 | I'd whistle her off, and let her down the wind | I'ld whistle her off, and let her downe the winde |
| Othello | Oth IV.ii.12 | Lay down my soul at stake. If you think other, | Lay downe my Soule at stake: If you thinke other, |
| Othello | Oth V.ii.80 | Down, strumpet! | Downe Strumpet. |
| Othello | Oth V.ii.197.2 | Nay, lay thee down and roar, | Nay; lay thee downe, and roare: |
| Othello | Oth V.ii.278 | Wash me in steep-down gulfs of liquid fire! | Wash me in steepe-downe gulfes of Liquid fire. |
| Othello | Oth V.ii.283 | I look down towards his feet; but that's a fable. | I look down towards his feet; but that's a Fable, |
| Othello | Oth V.ii.339 | Nor set down aught in malice. Then must you speak | Nor set downe ought in malice. / Then must you speake, |
| Othello | Oth V.ii.347 | Their med'cinable gum. Set you down this: | Their Medicinable gumme. Set you downe this: |
| Pericles | Per I.i.84 | Would draw heaven down and all the gods to hearken, | Would draw Heauen downe, and all the Gods to harken: |
| Pericles | Per I.ii.59 | Rise, prithee rise. Sit down. Thou art no flatterer; | Rise, prethee rise, sit downe, thou art no flatterer, |
| Pericles | Per I.iv.6 | Throws down one mountain to cast up a higher. | Throwes downe one mountaine to cast vp a higher: |
| Pericles | Per I.iv.68 | To beat us down, the which are down already, | To beat vs downe, the which are downe alreadie, |
| Pericles | Per II.i.12.1 | He lies down | |
| Pericles | Per II.ii.32 | A burning torch that's turned upside down. | A burning Torch that's turned vpside downe; |
| Pericles | Per Chorus.III.50 | So up and down the poor ship drives. | So vp and downe the poore Ship driues: |
| Pericles | Per III.ii.50.2 | Set't down, let's look upon't. | Set't downe, let's looke vpon't. |
| Pericles | Per IV.ii.15 | Ay, to eleven, and brought them down again. But | I to eleuen, and brought them downe againe, but |
| Pericles | Per V.i.199 | Down on thy knees; thank the holy gods as loud | Downe on thy knees, thanke the holie Gods as loud |
| Richard II | R2 I.i.57 | These terms of treason doubled down his throat. | These tearmes of treason, doubly downe his throat. |
| Richard II | R2 I.i.69 | (throws down his gage) | |
| Richard II | R2 I.i.132 | Now swallow down that lie! For Gloucester's death, | Now swallow downe that Lye. For Glousters death, |
| Richard II | R2 I.i.146 | And interchangeably hurl down my gage | And interchangeably hurle downe my gage |
| Richard II | R2 I.i.150 | (He throws down his gage) | |
| Richard II | R2 I.i.161 | Throw down, my son, the Duke of Norfolk's gage. | Throw downe (my sonne) the Duke of Norfolkes gage. |
| Richard II | R2 I.i.162.1 | And, Norfolk, throw down his. | And Norfolke, throw downe his. |
| Richard II | R2 I.i.164 | Norfolk, throw down! We bid: there is no boot. | Norfolke, throw downe, we bidde; there is no boote. |
| Richard II | R2 I.i.186 | Cousin, throw up your gage. Do you begin. | Coosin, throw downe your gage, / Do you begin. |
| Richard II | R2 I.ii.20 | Is hacked down, and his summer leaves all faded, | Is hackt downe, and his summer leafes all vaded |
| Richard II | R2 I.iii.118 | Stay! The King hath thrown his warder down. | Stay, the King hath throwne his Warder downe. |
| Richard II | R2 II.iii.125 | Had you first died and he been thus trod down | Had you first died, and he beene thus trod downe, |
| Richard II | R2 III.iii.177 | To speak with you, may it please you to come down. | To speake with you, may it please you to come downe. |
| Richard II | R2 III.iii.178 | Down, down I come like glistering Phaeton, | Downe, downe I come, like glist'ring Phaeton, |
| Richard II | R2 III.iii.182 | In the base-court. Come down – down court, down King, | In the base Court come down: down Court, down King, |
| Richard II | R2 III.iii.189 | He kneels down | |
| Richard II | R2 III.iv.66 | Which waste of idle hours hath quite thrown down. | Which waste and idle houres, hath quite thrown downe. |
| Richard II | R2 III.iv.79 | Divine his downfall? Say, where, when, and how | Diuine his downfall? Say, where, when, and how |
| Richard II | R2 III.iv.89 | And with that odds he weighs King Richard down. | And with that oddes he weighes King Richard downe. |
| Richard II | R2 IV.i.25 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.35 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.48 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.55 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.71.1 | He throws down his gage | Engage it to the Triall, if thou dar'st. |
| Richard II | R2 IV.i.84 | He throws down a gage | |
| Richard II | R2 IV.i.84 | That Norfolk lies here do I throw down this, | That Norfolke lyes: here doe I throw downe this, |
| Richard II | R2 IV.i.186 | The other down, unseen, and full of water. | The other downe, vnseene, and full of Water: |
| Richard II | R2 IV.i.187 | That bucket down and full of tears am I, | That Bucket downe, and full of Teares am I, |
| Richard II | R2 IV.i.194 | Your cares set up do not pluck my cares down. | Your Cares set vp, do not pluck my Cares downe. |
| Richard II | R2 IV.i.288.1 | (he throws the glass down) | |
| Richard II | R2 IV.i.318 | On Wednesday next we solemnly proclaim | On Wednesday next, we solemnly set downe |
| Richard II | R2 V.i.25 | Which our profane hours here have thrown down. | Which our prophane houres here haue stricken downe. |
| Richard II | R2 V.ii.98 | And interchangeably set down their hands | And interchangeably set downe their hands |
| Richard II | R2 V.iii.53 | It was, villain, ere thy hand did set it down. | It was (villaine) ere thy hand did set it downe. |
| Richard II | R2 V.v.87 | Would he not stumble, would he not fall down – | Would he not stumble? Would he not fall downe |
| Richard II | R2 V.v.108.2 | down | downe. |
| Richard II | R2 V.v.112 | Whilst my gross flesh sinks downward here to die. | Whil'st my grosse flesh sinkes downward, heere to dye. |
| Richard III | R3 I.i.41 | Dive, thoughts, down to my soul – here Clarence comes! | Diue thoughts downe to my soule, here Clarence comes. |
| Richard III | R3 I.ii.1 | Set down, set down your honourable load – | Set downe, set downe your honourable load, |
| Richard III | R3 I.ii.5.1 | The bearers set down the hearse | |
| Richard III | R3 I.ii.33 | Stay, you that bear the corse, and set it down. | Stay you that beare the Coarse, & set it down. |
| Richard III | R3 I.ii.36 | Villains, set down the corse, or, by Saint Paul, | Villaines set downe the Coarse, or by S. Paul, |
| Richard III | R3 I.ii.43 | The bearers set down the hearse | |
| Richard III | R3 I.iii.219 | And then hurl down their indignation | And then hurle downe their indignation |
| Richard III | R3 II.i.114 | When Oxford had me down, he rescued me | When Oxford had me downe, he rescued me: |
| Richard III | R3 II.iv.58 | And often up and down my sons were tossed | And often vp and downe my sonnes were tost |
| Richard III | R3 III.i.86 | His wit set down to make his valour live. | His Wit set downe, to make his Valour liue: |
| Richard III | R3 III.iv.42 | We have not yet set down this day of triumph. | We haue not yet set downe this day of Triumph: |
| Richard III | R3 III.iv.100 | Ready with every nod to tumble down | Readie with euery Nod to tumble downe, |
| Richard III | R3 III.vii.216 | To the disgrace and downfall of your house; | To the disgrace and downe-fall of your House: |
| Richard III | R3 IV.iv.30 | Sits down | |
| Richard III | R3 IV.iv.35.1 | Sits down by her | |
| Richard III | R3 IV.iv.39 | Sits down with them | |
| Richard III | R3 IV.iv.86 | One heaved a-high to be hurled down below, | One heau'd a high, to be hurl'd downe below: |
| Richard III | R3 IV.iv.530 | Yet to beat down these rebels here at home. | Yet to beat downe these Rebels here at home. |
| Richard III | R3 V.iii.75 | Set it down. Is ink and paper ready? | Set it downe. Is Inke and Paper ready? |
| Richard III | R3 V.iii.106 | Lest leaden slumber peise me down tomorrow, | Lest leaden slumber peize me downe to morrow, |
| Richard III | R3 V.iii.112 | That they may crush down with a heavy fall | That they may crush downe with a heauy fall, |
| Richard III | R3 V.iii.154 | And weigh thee down to ruin, shame, and death! | And weigh thee downe to ruine, shame, and death, |
| Richard III | R3 V.iii.256 | If you do sweat to put a tyrant down, | If you do sweare to put a Tyrant downe, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.73 | down! Down with the Capulets! Down with the | down / Downe with the Capulets, downe with the |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.28 | Prick love for pricking, and you beat love down. | Pricke loue for pricking, and you beat loue downe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.26 | Till she had laid it and conjured it down. | Till she had laid it, and coniured it downe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.90 | up and down to hide his bauble in a hole. | vp and downe to hid his bable in a hole. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.148 | down, an 'a were lustier than he is, and twenty such | downe, & a were lustier then he is, and twentie such |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.52 | To catch my death with jauncing up and down! | To catch my death with iaunting vp and downe. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.84 | Draw, Benvolio. Beat down their weapons. | Draw Benuolio, beat downe their weapons: |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.166 | His agile arm beats down their fatal points, | His aged arme, beats downe their fatall points, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.36 | She throws them down | |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.102.1 | And then down falls again. | And then downe falls againe. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.5 | 'Tis very late. She'll not come down tonight. | 'Tis very late, she'l not come downe to night: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.43.1 | He goes down | |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.64.1 | She goes down from the window | |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.66 | Is she not down so late, or up so early? | Is she not downe so late, or vp so early? |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.128 | It rains downright. | It raines downright. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.24 | She lays down a knife | |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.12 | What, dressed, and in your clothes, and down again? | What drest, and in your clothes, and downe againe? |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.209 | To see thy son and heir now early down. | To see thy Sonne and Heire, now early downe. |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.21 | And, to cut off all strife, here sit we down. | And to cut off all strife: heere sit we downe, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.60 | two letters for her name fairly set down in studs, and | two letters for her name, fairely set down in studs, and |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.163 | That down fell priest and book, and book and priest. | That downe fell Priest and booke, and booke and Priest, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.59 | Now I begin. Imprimis, we came down a foul hill, my | now I begin, Inprimis wee came downe a fowle hill, my |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.128 | Sit down, Kate, and welcome. Food, food, food, food! | Sit downe Kate, / And welcome. Soud, soud, soud, soud. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.144 | Come, Kate, sit down, I know you have a stomach. | Come Kate sit downe, I know you haue a stomacke, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.61 | An ancient angel coming down the hill | An ancient Angel comming downe the hill, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.41 | He sets the dish down | |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.89 | What, up and down carved like an apple-tart? | What, vp and downe caru'd like an apple Tart? |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.14 | What's he that knocks as he would beat down the | What's he that knockes as he would beat downe the |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.10 | After our great good cheer. Pray you, sit down, | After our great good cheere: praie you sit downe, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.35 | A hundred marks, my Kate does put her down. | A hundred marks, my Kate does put her down. |
| The Tempest | Tem I.i.34 | Down with the topmast! Yare! Lower, | Downe with the top-Mast: yare, lower, |
| The Tempest | Tem I.ii.3 | The sky it seems would pour down stinking pitch, | The skye it seemes would powre down stinking pitch, |
| The Tempest | Tem I.ii.32 | Which thou heard'st cry, which thou sawst sink. Sit down. | Which thou heardst cry, which thou saw'st sinke: Sit downe, |
| The Tempest | Tem II.ii.150 | Come on then. Down, and swear! | Come on then: downe and sweare. |
| The Tempest | Tem III.i.18 | Pray, set it down and rest you. When this burns, | Pray set it downe, and rest you: when this burnes |
| The Tempest | Tem III.i.23.2 | If you'll sit down, | If you'l sit downe |
| The Tempest | Tem III.iii.7 | To th' dulling of my spirits. Sit down and rest. | To th' dulling of my spirits: Sit downe, and rest: |
| The Tempest | Tem IV.i.81 | My bosky acres and my unshrubbed down, | My boskie acres, and my vnshrubd downe, |
| The Tempest | Tem V.i.16 | His tears runs down his beard like winter's drops | His teares runs downe his beard like winters drops |
| The Tempest | Tem V.i.201 | Or should have spoke ere this. Look down, you gods, | Or should haue spoke ere this: looke downe you gods |
| The Tempest | Tem V.i.207 | Beyond a common joy, and set it down | Beyond a common ioy, and set it downe |
| Timon of Athens | Tim I.i.56 | Of grave and austere quality, tender down | Of Graue and austere qualitie, tender downe |
| Timon of Athens | Tim I.i.62 | Than to abhor himself – even he drops down | Then to abhorre himselfe; euen hee drops downe |
| Timon of Athens | Tim I.i.88 | Spurns down her late beloved, all his dependants, | Spurnes downe her late beloued; all his Dependants |
| Timon of Athens | Tim I.i.90 | Even on their knees and hands, let him fall down, | Euen on their knees and hand, let him sit downe, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.116 | and down in, from four score to thirteen, this spirit | and downe in, from fourescore to thirteen, this spirit |
| Timon of Athens | Tim III.i.1 | I have told my lord of you. He is coming down | I haue told my Lord of you, he is comming down |
| Timon of Athens | Tim III.iv.53 | And take down th' interest into their glutt'nous maws. | And take downe th'Intrest into their glutt'nous Mawes. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.91 | Knock me down with 'em; cleave me to the girdle. | Knocke me downe with 'em, cleaue mee to the Girdle. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.87 | For tubs and baths; bring down rose-cheeked youth | for Tubbes and Bathes, bring downe Rose-cheekt youth |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.119 | But set them down horrible traitors. Spare not the babe | But set them down horrible Traitors. Spare not the Babe |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.158 | And not believes himself. Down with the nose, | And not beleeues himselfe. Downe with the Nose, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.159 | Down with it flat, take the bridge quite away | Downe with it flat, take the Bridge quite away |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.257 | In general riot, melted down thy youth | In generall Riot, melted downe thy youth |
| Timon of Athens | Tim V.i.149 | Than their offence can weigh down by the dram – | Then their offence can weigh downe by the Dramme, |
| Timon of Athens | Tim V.i.204 | That mine own use invites me to cut down, | That mine owne vse inuites me to cut downe, |
| Timon of Athens | Tim V.iii.9 | Before proud Athens he's set down by this, | Before proud Athens hee's set downe by this, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.7 | and others as many as can be. Then set down the coffin, | and others, as many as can bee: They set downe the Coffin, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.237.1 | A long flourish till Marcus, Saturninus, Bassianus, | A long Flourish till they come downe. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.237.2 | tribunes and senators come down. | |
| Titus Andronicus | Tit II.i.30 | And so in this, to bear me down with braves. | And so in this, to beare me downe with braues, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.55 | Thrust those reproachful speeches down his throat, | Thrust these reprochfull speeches downe his throat, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.20 | Let us sit down and mark their yellowing noise. | Let vs sit downe, and marke their yelping noyse: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.215 | Aaron and thou look down into this den | Aaron and thou looke downe into this den, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.3 | Write down thy mind, bewray thy meaning so, | Write downe thy mind, bewray thy meaning so, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.14 | If I do wake, some planet strike me down | If I doe wake, some Planet strike me downe, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.12.1 | Andronicus lieth down, and the judges and others pass | Andronicus lyeth downe, and the Iudges passe |
| Titus Andronicus | Tit III.i.124 | Looking all downwards to behold our cheeks, | Looking all downewards to behold our cheekes |
| Titus Andronicus | Tit III.i.163 | That hath thrown down so many enemies, | That hath throwne downe so many enemies, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.239 | Exit, after setting down the heads and hand | Exit. |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.11 | Then thus (striking his breast) I thump it down. | Then thus I thumpe it downe. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.25 | Which made me down to throw my books and fly, | Which made me downe to throw my bookes, and flie |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.64 | Sit down, sweet niece. Brother, sit down by me. | Sit downe sweet Neece, brother sit downe by me, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.86 | My lord, kneel down with me; Lavinia, kneel; | My Lord kneele downe with me: Lauinia kneele, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.131 | Then sit we down and let us all consult. | Then sit we downe and let vs all consult. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.52 | To send down Justice for to wreak our wrongs. | To send downe Iustice for to wreake our wongs: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.72 | That down fell both the Ram's horns in the court, | That downe fell both the Rams hornes in the Court, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.81 | them down again, for the man must not be hanged till | them downe againe, for the man must not be hang'd till |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.71 | As flowers with frost, or grass beat down with storms. | As flowers with frost, or grasse beat downe with stormes: |
| Titus Andronicus | Tit V.i.145 | Bring down the devil, for he must not die | Bring downe the diuell, for he must not die |
| Titus Andronicus | Tit V.i.147 | Aaron is brought down | |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.14 | See here in bloody lines I have set down, | See heere in bloody lines I haue set downe: |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.33 | Come down and welcome me to this world's light, | Come downe and welcome me to this worlds light, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.43 | I am, therefore come down and welcome me. | I am, therefore come downe and welcome me. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.57 | Until his very downfall in the sea; | Vntill his very downefall in the Sea. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.107 | For up and down she doth resemble thee – | For vp and downe she doth resemble thee. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.131 | Will hand in hand all headlong hurl ourselves, | Will hand in hand all headlong cast vs downe, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.59 | The cygnet's down is harsh, and spirit of sense | The Cignets Downe is harsh, and spirit of Sense |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.34 | battle and struck him down, the disdain and shame | battell and stroke him downe, the disdaind & shame |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.75 | Troy, yet upon his basis, had been down, | Troy yet vpon his basis had bene downe, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.206 | So that the ram that batters down the wall, | So that the Ramme that batters downe the wall, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.386 | Ajax employed plucks down Achilles' plumes. | Aiax imploy'd, pluckes downe Achilles Plumes. |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.202 | Whose present courage may beat down our foes, | Whose present courage may beate downe our foes, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.174 | And batters down himself. What should I say? | And batters gainst it selfe; what should I say? |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.86 | Do one pluck down another, and together | Doth one plucke downe another, and together |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.208 | To throw down Hector than Polyxena. | To throw downe Hector then Polixena. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.213 | But our great Ajax bravely beat down him.’ | But our great Aiax brauely beate downe him. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.244 | Ajax goes up and down the field, asking for | Aiax goes vp and downe the field, asking for |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.251 | Why, he stalks up and down like a peacock, a | Why he stalkes vp and downe like a Peacock, a |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.253 | no arithmetic but her brain to set down her reckoning; | no Arithmatique but her braine to set downe her reckoning: |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.2 | Then, sweet my lord, I'll call mine uncle down; | Then sweet my Lord, Ile call mine Vnckle down; |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.43 | beat down the door? How now! What's the matter? | beate downe the doore? How now, what's the matter? |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.61 | To every tickling reader! Set them down | To euery tickling reader: set them downe, |
| Troilus and Cressida | TC V.v.7 | Hath beat down Menon; bastard Margarelon | Hath beate downe Menon: bastard Margarelon |
| Troilus and Cressida | TC V.v.25 | Fall down before him, like the mower's swath: | Fall downe before him, like the mowers swath; |
| Troilus and Cressida | TC V.viii.11 | So, Ilium, fall thou; now, Troy, sink down! | So Illion fall thou: now Troy sinke downe; |
| Twelfth Night | TN I.iii.78 | did I see thee so put down? | did I see thee so put downe? |
| Twelfth Night | TN I.iii.80 | canary put me down. Methinks sometimes I have no | Canarie put me downe: mee thinkes sometimes I haue no |
| Twelfth Night | TN I.v.79 | barren rascal. I saw him put down the other day with an | barren rascall: I saw him put down the other day, with an |
| Twelfth Night | TN II.v.16 | coming down this walk, he has been yonder i'the sun | comming downe this walke, he has beene yonder i'the Sunne |
| Twelfth Night | TN II.v.21 | The men hide. Maria throws down a letter | |
| Twelfth Night | TN III.ii.46 | set 'em down, go about it. Let there be gall enough | set 'em downe, go about it. Let there bee gaulle enough |
| Twelfth Night | TN III.iv.72 | trick of singularity ’ – and consequently sets down the | tricke of singularity: and consequently setts downe the |
| Twelfth Night | TN IV.ii.111 | paper, and light; and convey what I will set down to my | paper, and light: and conuey what I will set downe to my |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.117 | But twice or thrice was Proteus written down. | But twice, or thrice, was Protheus written downe: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.135 | Nay, I was taken up for laying them down. | Nay, I was taken vp, for laying them downe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.28 | and down. Now come I to my sister. Mark the moan she | and downe: Now come I to my sister; marke the moane she |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.51 | were down, I could drive the boat with my sighs. | were downe, I could driue the boate with my sighes. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.20 | A pack of sorrows which would press you down, | A pack of sorrowes, which would presse you downe |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.40 | And with a corded ladder fetch her down; | And with a Corded-ladder fetch her downe: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.325 | O villain, that set this down among her vices! | Oh villaine, that set this downe among her vices; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.339 | Of her tongue she cannot, for that's writ down | Of her tongue she cannot; for that's writ downe |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.2 | If there be ten, shrink not, but down with 'em. | If there be ten, shrinke not, but down with 'em. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.25.2 | imperial crowns. The First Queen falls down at the | imperiall Crownes. The 1. Queene fals downe at the |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.25.3 | foot of Theseus; the Second falls down at the foot of | foote of Theseus; The 2. fals downe at the foote of |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.34 | All you are set down there | All you are set downe there. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.68 | He tumbled down upon his Nemean hide | He tumbled downe upon his Nenuan hide |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.107 | Set down in ice, which by hot grief uncandied | Set downe in yce, which by hot greefe uncandied |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.206.1 | I could lie down, I am sure. | I could lie downe I am sure. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.251 | And let mine honour down, and never charge? | And let mine honour downe, and never charge? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.17 | Smell where resistance is. I'll set it down | Smell where resistance is. Ile set it downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.35 | The moon is down, the crickets chirp, the screech-owl | The Moone is down, the Cryckets chirpe, the Schreichowle |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.9 | But I must fear you first. Sit down, and good now, | But I must feare you first: Sit downe, and good now |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.13.2 | Pray sit down then, and let me entreat you, | Pray sit downe then, and let me entreate you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.98 | Ladies, sit down; we'll stay it. | Ladies sit downe, wee'l stay it. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.139 | And a derry, and a down, | And a derry, and a downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.62 | Had so encompassed it. I laid me down | Had so encompast it: I laide me downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.88 | Newly dropped down from heaven. Rings she made | Newly dropt downe from heaven; Rings she made |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.12 | ‘ down-a, down-a,’ and penned by no worse man than | downe / A downe a, and pend by no worse man, then |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.13 | The all-feared gods, bow down your stubborn bodies. | (The all feard gods) bow downe your stubborne bodies, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.52 | Unearthed skulls proclaim, whose breath blows down | Vnearthed skulls proclaime, whose breath blowes downe, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.95 | He was kept down with hard meat and ill lodging; | He was kept downe with hard meate, and ill lodging |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.14 | Whose lives for this poor comfort are laid down, | Whose lives (for this poore comfort) are laid downe, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.340 | Even so as I mine own course have set down. | Euen so as I mine owne course haue set downe: |
| The Winter's Tale | WT II.i.27 | Come on, sit down; come on, and do your best | Come-on, sit downe, come-on, and doe your best, |
| The Winter's Tale | WT II.i.29.2 | Nay, come sit down; then on. | Nay, come sit downe: then on. |
| The Winter's Tale | WT II.i.130 | I dare my life lay down, and will do't, sir, | I dare my life lay downe, and will do't (Sir) |
| The Winter's Tale | WT II.iii.17 | And downright languished. Leave me solely. Go, | And down-right languish'd. Leaue me solely: goe, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.66 | She lays down the child | |
| The Winter's Tale | WT III.ii.81.1 | Which I'll lay down. | Which Ile lay downe. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.137 | As it is here set down. | as it is here set downe. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.146 | This news is mortal to the Queen: look down | This newes is mortall to the Queene: Look downe |
| The Winter's Tale | WT III.ii.200.1 | Not dropped down yet. | Not drop'd downe yet. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.46.0 | He lays down the child, and a scroll | |
| The Winter's Tale | WT III.iii.46.2 | (he lays down a box) | |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.191 | merrily set down; or a very pleasant thing indeed, and | merrily set downe: or a very pleasant thing indeede, and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.360 | As soft as dove's down and as white as it, | As soft as Doues-downe, and as white as it, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.557 | Things known betwixt us three – I'll write you down, | Things knowne betwixt vs three, Ile write you downe, |
| The Winter's Tale | WT V.i.3 | Which you have not redeemed; indeed, paid down | Which you haue not redeem'd; indeed pay'd downe |
| The Winter's Tale | WT V.iii.121.2 | You gods, look down, | You Gods looke downe, |