| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.40 | makes fair gifts fairer; for where an unclean mind | makes faire gifts fairer: for where an vncleane mind |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.105 | Save you, fair queen! | Saue you faire Queene. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.68 | Was this fair face the cause, quoth she, | Was this faire face the cause, quoth she, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.99 | Now, fair one, does your business follow us? | Now faire one, do's your busines follow vs? |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.51 | Fair maid, send forth thine eye. This youthful parcel | Faire Maide send forth thine eye, this youthfull parcell |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.56 | To each of you one fair and virtuous mistress | To each of you, one faire and vertuous Mistris; |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.79 | The honour, sir, that flames in your fair eyes | The honor sir that flames in your faire eyes, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.91 | Find fairer fortune if you ever wed! | Finde fairer fortune, if you euer wed. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.97 | Fair one, I think not so. | Faire one, I thinke not so. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.130 | Not by the title. She is young, wise, fair; | Not by the title. Shee is young, wise, faire, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.96 | In that and all your worthiest affairs. | in that and all your worthiest affaires. |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.107 | Wast shot at with fair eyes, to be the mark | Was't shot at with faire eyes, to be the marke |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.16 | He is too good and fair for death and me; | He is too good and faire for death, and mee, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.109 | And this is all I have done. She's a fair creature; | And this is all I haue done: She's a faire creature, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.3 | And worth it, with addition! But, fair soul, | And worth it with addition: but faire soule, |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.4 | To wear your gentle limbs in my affairs, | To weare your gentle limbes in my affayres, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.36.1 | The time is fair again. | The time is faire againe. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.50 | Scorned a fair colour or expressed it stolen, | Scorn'd a faire colour, or exprest it stolne, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.68 | Send forth your amorous token for fair Maudlin. | Send forth your amorous token for faire Maudlin, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.133 | Vanquished thereto by the fair grace and speech | Vanquish'd thereto by the faire grace and speech |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.148 | I will buy me a son-in-law in a fair, and toll for | I will buy me a sonne in Law in a faire, and toule for |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.183 | Till your deeds gain them; fairer prove your honour | Till your deeds gaine them fairer: proue your honor, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.51 | To make itself, in thee, fair and admired. | To make it selfe (in Thee) faire, and admir'd. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.18 | You shall be yet far fairer than you are. | You shall be yet farre fairer then you are. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.34 | You have seen and proved a fairer former fortune | You haue seene and proued a fairer former fortune, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.150 | To this good purpose, that so fairly shows, | (To this good purpose, that so fairely shewes) |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.66.1 | I have fair meanings, sir. | I haue faire meaning Sir. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.66.2 | And fair words to them. | And faire words to them. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.99 | But there is never a fair woman has a true | But there is neuer a fayre Woman, ha's a true |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.66.1 | To thy fair way! | To thy faire way. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.63 | And his affairs come to me on the wind. | And his affaires come to me on the wind: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.24 | The morn is fair. Good morrow, General. | The Morne is faire: Good morrow Generall. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.13 | Affairs of Antony; there did dissuade | Affaires of Anthony, there did disswade |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vii.13.1 | For a fair victory. | For a faire victory. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.12 | To this great fairy I'll commend thy acts, | To this great Faiery, Ile commend thy acts, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.10 | And bids thee study on what fair demands | And bids thee study on what faire demands |
| As You Like It | AYL I.i.11 | are fair with their feeding, they are taught their manage, | are faire with their feeding, they are taught their mannage, |
| As You Like It | AYL I.ii.36 | 'Tis true, for those that she makes fair she scarce | 'Tis true, for those that she makes faire, she scarce |
| As You Like It | AYL I.ii.42 | No; when Nature hath made a fair creature, may | No; when Nature hath made a faire creature, may |
| As You Like It | AYL I.ii.94 | Fair princess, you have lost much good sport. | Faire Princesse, you haue lost much good sport. |
| As You Like It | AYL I.ii.158 | No, fair Princess. He is the general challenger; | No faire Princesse: he is the generall challenger, |
| As You Like It | AYL I.ii.173 | fair and excellent ladies anything. But let your fair eyes | faire and excellent Ladies anie thing. But let your faire eies, |
| As You Like It | AYL I.ii.237 | Ay. Fare you well, fair gentleman. | I: fare you well faire Gentleman. |
| As You Like It | AYL II.iv.72.2 | Fair sir, I pity her, | Faire Sir, I pittie her, |
| As You Like It | AYL II.vii.37 | And says, if ladies be but young and fair, | And sayes, if Ladies be but yong, and faire, |
| As You Like It | AYL II.vii.100 | Till I and my affairs are answered. | Till I, and my affaires are answered. |
| As You Like It | AYL II.vii.155 | In fair round belly, with good capon lined, | In faire round belly, with good Capon lin'd, |
| As You Like It | AYL III.ii.10 | The fair, the chaste, and unexpressive she. | The faire, the chaste, and vnexpressiue shee. |
| As You Like It | AYL III.ii.88 | All the pictures fairest lined | All the pictures fairest Linde, |
| As You Like It | AYL III.ii.91 | But the fair of Rosalind. | but the faire of Rosalinde. |
| As You Like It | AYL III.ii.131 | But upon the fairest boughs, | But vpon the fairest bowes, |
| As You Like It | AYL III.ii.369 | Fair youth, I would I could make thee believe | Faire youth, I would I could make thee beleeue |
| As You Like It | AYL III.iii.30 | Well, I am not fair, and therefore I pray the gods | Well, I am not faire, and therefore I pray the Gods |
| As You Like It | AYL IV.i.37 | My fair Rosalind, I come within an hour of my | My faire Rosalind, I come within an houre of my |
| As You Like It | AYL IV.i.41 | part of the thousandth part of a minute in the affairs of | part of the thousand part of a minute in the affairs of |
| As You Like It | AYL IV.i.91 | have lived many a fair year though Hero had turned | haue liu'd manie a faire yeere though Hero had turn'd |
| As You Like It | AYL IV.iii.7 | My errand is to you, fair youth: | My errand is to you, faire youth, |
| As You Like It | AYL IV.iii.16 | She says I am not fair, that I lack manners, | Shee saies I am not faire, that I lacke manners, |
| As You Like It | AYL IV.iii.76 | Good morrow, fair ones. Pray you, if you know, | Good morrow, faire ones: pray you, (if you know) |
| As You Like It | AYL IV.iii.86 | Such garments and such years: ‘The boy is fair, | Such garments, and such yeeres: the boy is faire, |
| As You Like It | AYL V.i.22 | A fair name. Wast born i'th' forest here? | A faire name. Was't borne i'th Forrest heere? |
| As You Like It | AYL V.ii.18 | And you, fair sister. | And you faire sister. |
| As You Like It | AYL V.iv.150 | That bring these tidings to this fair assembly. | That bring these tidings to this faire assembly. |
| As You Like It | AYL V.iv.164 | Thou offerest fairly to thy brothers' wedding: | Thou offer'st fairely to thy brothers wedding: |
| The Comedy of Errors | CE I.i.18 | At any Syracusian marts and fairs; | at any Siracusian Marts and Fayres: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.98 | Of my defeatures. My decayed fair | Of my defeatures. My decayed faire, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.108 | So he would keep fair quarter with his bed. | So he would keepe faire quarter with his bed: |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.154 | Keep then fair league and truce with thy true bed, | Keepe then faire league and truce with thy true bed, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.156 | Plead you to me, fair dame? I know you not. | Plead you to me faire dame? I know you not: |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.198 | This is the fairy land. O spite of spites, | This is the Fairie land, oh spight of spights |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.11 | Look sweet, speak fair, become disloyalty. | Looke sweet, speake faire, become disloyaltie: |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.13 | Bear a fair presence, though your heart be tainted; | Beare a faire presence, though your heart be tainted, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.56 | For gazing on your beams, fair sun, being by. | For gazing on your beames faire sun being by. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.167 | Doth for a wife abhor. But her fair sister, | Doth for a wife abhorre. But her faire sister |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.189 | That would refuse so fair an offered chain. | That would refuse so faire an offer'd Chaine. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.92 | Blows fair from land. They stay for naught at all | Blowes faire from land: they stay for nought at all, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.16.1 | Didst speak him fair? |
Did'st speake him faire? |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.35 | A fiend, a fairy, pitiless and rough; |
A Feind, a Fairie, pittilesse and ruffe: |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.150 | will surely do us no harm. You saw they speak us fair, | will surely do vs no harme: you saw they speake vs faire, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.233 | Then fairly I bespoke the officer | Then fairely I bespoke the Officer |
| The Comedy of Errors | CE V.i.344 | That bore thee at a burden two fair sons. | That bore thee at a burthen two faire sonnes? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.374 | And this fair gentlewoman, her sister here, | And this faire Gentlewoman her sister heere |
| Coriolanus | Cor I.v.20.2 | Now the fair goddess Fortune, | Now the faire Goddesse Fortune, |
| Coriolanus | Cor I.ix.68 | And when my face is fair you shall perceive | And when my Face is faire, you shall perceiue |
| Coriolanus | Cor I.ix.72.1 | To th' fairness of my power. | To th' fairenesse of my power. |
| Coriolanus | Cor II.i.92 | How now, my as fair as noble ladies – and the moon, | How now (my as faire as Noble) Ladyes, and the Moone |
| Coriolanus | Cor III.i.241.2 | On fair ground | On faire ground, |
| Coriolanus | Cor III.i.262.1 | Could he not speak 'em fair? | could he not speake 'em faire? |
| Coriolanus | Cor III.ii.70 | – Come, go with us, speak fair. You may salve so, | Come goe with vs, speake faire: you may salue so, |
| Coriolanus | Cor III.ii.96.1 | Only fair speech. | Onely faire speech. |
| Coriolanus | Cor III.iii.91 | Their mercy at the price of one fair word, | Their mercie, at the price of one faire word, |
| Coriolanus | Cor IV.iv.3 | Of these fair edifices 'fore my wars | Of these faire Edifices fore my Warres |
| Coriolanus | Cor IV.iv.25 | He does fair justice. If he give me way, | He does faire Iustice: if he giue me way, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.89 | You have made fair work, I fear me. – Pray, your news? – | You haue made faire worke I feare me: pray your newes, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.102 | You have made fair work! | You haue made faire worke. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.119 | To say ‘ Beseech you, cease.’ You have made fair hands, | To say, beseech you cease. You haue made faire hands, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.120.1 | You and your crafts! You have crafted fair! | You and your Crafts, you haue crafted faire. |
| Coriolanus | Cor IV.vii.21 | To th' vulgar eye, that he bears all things fairly | To th' vulgar eye, that he beares all things fairely: |
| Coriolanus | Cor V.i.75 | And with our fair entreaties haste them on. | And with our faire intreaties hast them on. |
| Coriolanus | Cor V.ii.78 | Wife, mother, child, I know not. My affairs | Wife, Mother, Child, I know not. My affaires |
| Cymbeline | Cym I.i.23 | So fair an outward, and such stuff within | So faire an Outward, and such stuffe Within |
| Cymbeline | Cym I.ii.49 | While sense can keep it on: And sweetest, fairest, | While sense can keepe it on: And sweetest, fairest, |
| Cymbeline | Cym I.ii.54.1 | Upon this fairest prisoner. | Vpon this fayrest Prisoner. |
| Cymbeline | Cym I.v.57 | fair, virtuous, wise, chaste, constant, qualified and | Faire, Vertuous, Wise, Chaste, Constant, Qualified, and |
| Cymbeline | Cym I.v.67 | As fair, and as good – a kind of hand-in-hand | As faire, and as good: a kind of hand in hand |
| Cymbeline | Cym I.v.68 | comparison – had been something too fair, and too good | comparison, had beene something too faire, and too good |
| Cymbeline | Cym I.v.101 | ground of your fair mistress; make her go back, | ground of your faire Mistris; make her go backe, |
| Cymbeline | Cym I.vii.31.2 | Thanks, fairest lady. – | Thankes fairest Lady: |
| Cymbeline | Cym I.vii.38.1 | 'Twixt fair, and foul? | Twixt faire, and foule? |
| Cymbeline | Cym I.vii.120 | So fair, and fastened to an empery | So faire, and fasten'd to an Emperie |
| Cymbeline | Cym II.i.63 | That temple, thy fair mind, that thou mayst stand, | That Temple thy faire mind, that thou maist stand |
| Cymbeline | Cym II.ii.9 | From fairies and the tempters of the night, | From Fayries, and the Tempters of the night, |
| Cymbeline | Cym II.iii.85 | Good morrow, fairest: sister, your sweet hand. | Good morrow fairest, Sister your sweet hand. |
| Cymbeline | Cym II.iv.32 | Is one the fairest that I have looked upon – | Is one of the fayrest that I haue look'd vpon |
| Cymbeline | Cym III.ii.51 | How far 'tis thither. If one of mean affairs | How farre 'tis thither. If one of meane affaires |
| Cymbeline | Cym III.iii.7 | Good morrow to the sun. Hail, thou fair heaven! | Good morrow to the Sun. Haile thou faire Heauen, |
| Cymbeline | Cym III.iii.53 | As record of fair act. Nay, many times, | As Record of faire Act. Nay, many times |
| Cymbeline | Cym III.v.71 | I love, and hate her: for she's fair and royal, | I loue, and hate her: for she's Faire and Royall, |
| Cymbeline | Cym III.vii.14.1 | Here were a fairy. | Heere were a Faiery. |
| Cymbeline | Cym III.vii.36.2 | Prithee, fair youth, | Prythee (faire youth) |
| Cymbeline | Cym III.vii.62 | Boys, we'll go dress our hunt. Fair youth, come in; | Boyes wee'l go dresse our Hunt. Faire youth come in; |
| Cymbeline | Cym IV.ii.201.2 | O sweetest, fairest lily: | Oh sweetest, fayrest Lilly: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.217 | With female fairies will his tomb be haunted, | With female Fayries will his Tombe be haunted, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.218.2 | With fairest flowers | With fayrest Flowers |
| Cymbeline | Cym IV.ii.343 | Makes our hopes fair. Command our present numbers | Makes our hopes faire. Command our present numbers |
| Cymbeline | Cym V.iii.21 | With faces fit for masks, or rather fairer | With faces fit for Maskes, or rather fayrer |
| Cymbeline | Cym V.iv.49 | moulded the stuff so fair, | moulded the stuffe so faire: |
| Cymbeline | Cym V.iv.133 | What fairies haunt this ground? A book? O rare one, | What Fayeries haunt this ground? A Book? Oh rare one, |
| Cymbeline | Cym V.v.168.1 | Fairness, which strikes the eye. | Fairenesse, which strikes the eye. |
| Hamlet | Ham I.i.47 | Together with that fair and warlike form | Together with that Faire and Warlike forme |
| Hamlet | Ham I.i.164 | No fairy takes; nor witch hath power to charm. | No Faiery talkes, nor Witch hath power to Charme: |
| Hamlet | Ham I.ii.16 | With this affair along. For all, our thanks. | With this affaire along, for all our Thankes. |
| Hamlet | Ham I.ii.62 | Take thy fair hour, Laertes. Time be thine; | Take thy faire houre Laertes, time be thine, |
| Hamlet | Ham I.ii.121 | Why, 'tis a loving and a fair reply. | Why 'tis a louing, and a faire Reply, |
| Hamlet | Ham I.ii.174 | But what is your affair in Elsinore? | But what is your affaire in Elsenour? |
| Hamlet | Ham II.ii.60 | Most fair return of greetings and desires. | Most faire returne of Greetings, and Desires. |
| Hamlet | Ham II.ii.373 | show fairly outwards, should more appear like entertainment | shew fairely outward) should more appeare like entertainment |
| Hamlet | Ham II.ii.406 | ‘ One fair daughter, and no more, | one faire Daughter, and no more, |
| Hamlet | Ham III.i.89 | The fair Ophelia! – Nymph, in thy orisons | The faire Ophelia? Nimph, in thy Orizons |
| Hamlet | Ham III.i.105 | Are you fair? | Are you faire? |
| Hamlet | Ham III.i.107 | That if you be honest and fair, your honesty | That if you be honest and faire, your Honesty |
| Hamlet | Ham III.i.153 | Th' expectancy and rose of the fair state, | Th'expectansie and Rose of the faire State, |
| Hamlet | Ham III.ii.127 | That's a fair thought – to lie between maids' | That's a faire thought to ly between Maids |
| Hamlet | Ham III.ii.185 | And thou shalt live in this fair world behind, | And thou shalt liue in this faire world behinde, |
| Hamlet | Ham III.ii.317 | some frame, and start not so wildly from my affair. | some frame, and start not so wildely from my affayre. |
| Hamlet | Ham III.iv.44 | From the fair forehead of an innocent love | From the faire forehead of an innocent loue, |
| Hamlet | Ham III.iv.67 | Could you on this fair mountain leave to feed, | Could you on this faire Mountaine leaue to feed, |
| Hamlet | Ham III.iv.164 | That to the use of actions fair and good | |
| Hamlet | Ham III.iv.190 | For who that's but a queen, fair, sober, wise, | For who that's but a Queene, faire, sober, wise, |
| Hamlet | Ham IV.i.36 | Go seek him out. Speak fair. And bring the body | Go seeke him out, speake faire, and bring the body |
| Hamlet | Ham IV.iii.59 | That else leans on the affair. Pray you make haste. | That else leanes on th'Affaire, pray you make hast. |
| Hamlet | Ham IV.v.86 | Divided from herself and her fair judgement, | Diuided from her selfe, and her faire Iudgement, |
| Hamlet | Ham V.i.235 | And from her fair and unpolluted flesh | And from her faire and vnpolluted flesh, |
| Hamlet | Ham V.i.238.2 | What, the fair Ophelia? | What, the faire Ophelia? |
| Hamlet | Ham V.ii.32 | Devised a new commission, wrote it fair. | Deuis'd a new Commission, wrote it faire, |
| Hamlet | Ham V.ii.34 | A baseness to write fair, and laboured much | A basenesse to write faire; and laboured much |
| Hamlet | Ham V.ii.362 | And our affairs from England come too late. | And our affaires from England come too late, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.86 | That some night-tripping fairy had exchanged | That some Night-tripping-Faiery, had exchang'd |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.9 | leaping-houses, and the blessed sun himself a fair hot | Leaping-houses, and the blessed Sunne himselfe a faire hot |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.15 | not ‘ by Phoebus, he, that wandering knight so fair.’ | not by Phoebus hee, that wand'ring Knight so faire. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.50 | That's even as fair as ‘ At hand, quoth the | That's euen as faire, as at hand quoth the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.14 | die a fair death for all this, if I scape hanging for killing | dye a faire death for all this, if I scape hanging for killing |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.47 | show it a fair pair of heels, and run from it? | show it a faire paire of heeles, and run from it? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.291 | Now, sirs, by'r lady, you fought fair, so did | Now Sirs: you fought faire; so did |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.1 | These promises are fair, the parties sure, | These promises are faire, the parties sure, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.99 | In a new channel fair and evenly. | In a new Channell, faire and euenly: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.136 | The moon shines fair, you may away by night. | The Moone shines faire, / You may away by Night: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.203 | Sung by a fair queen in a summer's bower | Sung by a faire Queene in a Summers Bowre, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.59 | Upon the maidenhead of our affairs. | Vpon the Maydenhead of our Affaires. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.18 | Where you did give a fair and natural light, | Where you did giue a faire and naturall light, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.55 | And from this swarm of fair advantages | And from this swarme of faire aduantages, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.114 | We offer fair, take it advisedly. | We offer faire, take it aduisedly. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.87 | Now, for our consciences, the arms are fair | Now for our Consciences, the Armes is faire, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.29 | Our soldiers stand full fairly for the day. | Our Souldiers stand full fairely for the day. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.49 | In this fair rescue thou hast brought to me. | In this faire rescue thou hast brought to mee. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.97 | For doing these fair rites of tenderness. | For doing these fayre Rites of Tendernesse. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.43 | And since this business so fair is done, | And since this Businesse so faire is done, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.21 | So fought, so followed, and so fairly won, | (So fought, so follow'd, and so fairely wonne) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.205 | Of fair King Richard, scraped from Pomfret stones; | Of faire King Richard, scrap'd from Pomfret stones, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.63 | Grant that our hopes, yet likely of fair birth, | Grant that our hopes (yet likely of faire byrth) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.127 | employment in the King's affairs. | employment in the Kings Affaires. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.192 | grace, my lord: tap for tap, and so part fair. | grace (my Lord) tap for tap, and so part faire. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.2 | Give even way unto my rough affairs; | Giue an euen way vnto my rough Affaires: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.46 | Fair daughter, you do draw my spirits from me | (Faire Daughter) you doe draw my Spirits from me, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.174 | Then feed and be fat, my fair Calipolis! | Then feed, and be fat (my faire Calipolis.) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.58 | Who like a brother toiled in my affairs | Who, like a Brother, toyl'd in my Affaires, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.6 | your fairest daughter and mine, my god-daughter Ellen? | your fairest Daughter, and mine, my God-Daughter Ellen? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.37 | die. How a good yoke of bullocks at Stamford fair? | dye. How a good Yoke of Bullocks at Stamford Fayre? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.179 | caught with ringing in the King's affairs upon his | caught with Ringing in the Kings affayres, vpon his |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.284 | your affairs! God send us peace! At your return, visit | your Affaires, and send vs Peace. As you returne, visit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.6 | My friends and brethren in these great affairs, | My Friends, and Brethren (in these great Affaires) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.27 | Health and fair greeting from our general, | Health, and faire greeting from our Generall, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.41 | With your fair honours. You, Lord Archbishop, | With your faire Honors. You, Lord Arch-bishop, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.104 | But wet her fair words still in foulest terms? | But write her faire words still in foulest Letters? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.200 | Falls upon thee in a more fairer sort, | Falles vpon thee, in a more Fayrer sort. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.21 | wages, about the sack he lost at Hinckley fair? | Wages, about the Sacke he lost the other day, at HinckleyFayre? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.33 | Well, you must now speak Sir John Falstaff fair, | Wel, you must now speake Sir Iohn Falstaffe faire, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.26 | all affairs else in oblivion, as if there were nothing else | all affayres in obliuion, as if there were nothing els |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.100 | I like this fair proceeding of the King's. | I like this faire proceeding of the Kings: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.28 | merry with fair Katharine of France – where, for anything | merry, with faire Katherine of France: where (for any thing |
| Henry V | H5 I.i.22 | The King is full of grace and fair regard. | The King is full of grace, and faire regard. |
| Henry V | H5 I.i.41 | Hear him debate of commonwealth affairs, | Heare him debate of Common-wealth Affaires; |
| Henry V | H5 I.ii.81 | That fair Queen Isabel, his grandmother, | That faire Queene Isabel, his Grandmother, |
| Henry V | H5 I.ii.236 | Of our fair cousin Dauphin; for we hear | Of our faire Cosin Dolphin: for we heare, |
| Henry V | H5 I.ii.311 | That this fair action may on foot be brought. | That this faire Action may on foot be brought. |
| Henry V | H5 II.i.54 | as I may, in fair terms. If you would walk off, I would | as I may, in fayre tearmes. If you would walke off, I would |
| Henry V | H5 II.i.66 | I will cut thy throat one time or other, in fair terms, | I will cut thy throate one time or other in faire termes, |
| Henry V | H5 II.ii.12 | Now sits the wind fair, and we will aboard. | Now sits the winde faire, and we will aboord. |
| Henry V | H5 II.ii.22 | That grows not in a fair consent with ours, | That growes not in a faire consent with ours: |
| Henry V | H5 II.ii.184 | We doubt not of a fair and lucky war, | We doubt not of a faire and luckie Warre, |
| Henry V | H5 II.iv.127 | Say, if my father render fair return, | Say: if my Father render faire returne, |
| Henry V | H5 II.iv.144 | You shall be soon dispatched with fair conditions. | You shalbe soone dispatcht, with faire conditions. |
| Henry V | H5 III.i.8 | Disguise fair nature with hard-favoured rage; | Disguise faire Nature with hard-fauour'd Rage: |
| Henry V | H5 III.iii.14 | Your fresh fair virgins, and your flowering infants. | Your fresh faire Virgins, and your flowring Infants. |
| Henry V | H5 III.vi.137 | Thou dost thy office fairly. Turn thee back, | Thou doo'st thy Office fairely. Turne thee backe, |
| Henry V | H5 IV.i.10 | That we should dress us fairly for our end. | That we should dresse vs fairely for our end. |
| Henry V | H5 IV.ii.15 | And your fair show shall suck away their souls, | And your faire shew shall suck away their Soules, |
| Henry V | H5 IV.iii.19 | My cousin Westmorland? No, my fair cousin. | My Cousin Westmerland. No, my faire Cousin: |
| Henry V | H5 IV.v.16 | His fairest daughter is contaminated. | His fairest daughter is contaminated. |
| Henry V | H5 V.ii.3 | Health and fair time of day. Joy and good wishes | Health and faire time of day: Ioy and good wishes |
| Henry V | H5 V.ii.4 | To our most fair and princely cousin Katherine; | To our most faire and Princely Cosine Katherine: |
| Henry V | H5 V.ii.10 | Most worthy brother England: fairly met! | Most worthy brother England, fairely met, |
| Henry V | H5 V.ii.18 | The venom of such looks, we fairly hope, | The venome of such Lookes we fairely hope |
| Henry V | H5 V.ii.90 | And we'll consign thereto. Will you, fair sister, | And wee'le consigne thereto. Will you, faire Sister, |
| Henry V | H5 V.ii.98.2 | Fair Katherine, and most fair, | Faire Katherine, and most faire, |
| Henry V | H5 V.ii.104 | O fair Katherine, if you will love me soundly | O faire Katherine, if you will loue me soundly |
| Henry V | H5 V.ii.117 | What says she, fair one? that the tongues of | What sayes she, faire one? that the tongues of |
| Henry V | H5 V.ii.160 | grow bald; a fair face will wither; a full eye will wax | grow bald, a faire Face will wither, a full Eye will wax |
| Henry V | H5 V.ii.166 | say'st thou then to my love? Speak, my fair, and fairly, | say'st thou then to my Loue? speake my faire, and fairely, |
| Henry V | H5 V.ii.208 | my fair flower-de-luce? | my faire Flower-de-Luce. |
| Henry V | H5 V.ii.231 | better; and therefore tell me, most fair Katherine, will | better: and therefore tell me, most faire Katherine, will |
| Henry V | H5 V.ii.279 | I would have her learn, my fair cousin, how | I would haue her learne, my faire Cousin, how |
| Henry V | H5 V.ii.312 | love for my blindness, who cannot see many a fair | Loue for my blindnesse, who cannot see many a faire |
| Henry V | H5 V.ii.313 | French city for one fair French maid that stands in my | French Citie for one faire French Maid that stands in my |
| Henry V | H5 V.ii.340 | Take her, fair son, and from her blood raise up | Take her faire Sonne, and from her blood rayse vp |
| Henry V | H5 V.ii.347 | His bleeding sword 'twixt England and fair France. | His bleeding Sword 'twixt England and faire France. |
| Henry V | H5 Epil.chorus.14 | In your fair minds let this acceptance take. | In your faire minds let this acceptance take. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.77 | By guileful fair words peace may be obtained. | By guilefull faire words, Peace may be obtayn'd. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.64 | Fair maid, is't thou wilt do these wondrous feats? | Faire Maid, is't thou wilt doe these wondrous feats? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.72 | Be not dismayed, fair lady, nor misconster | Be not dismay'd, faire Lady, nor misconster |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.55 | That cause, fair nephew, that imprisoned me | That cause (faire Nephew) that imprison'd me, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.113 | And so farewell, and fair be all thy hopes, | And so farewell, and faire be all thy hopes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.18 | By fair persuasions, mixed with sugared words, | By faire perswasions, mixt with sugred words, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.181 | Other affairs must now be managed. | Other affayres must now be managed. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.52 | Then here I take my leave of thee, fair son, | Then here I take my leaue of thee, faire Sonne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.46 | O fairest beauty, do not fear nor fly! | Oh Fairest Beautie, do not feare, nor flye: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.124 | To woo so fair a dame to be his wife | To woe so faire a Dame to be his wife, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.141.2 | Fair Margaret knows | Faire Margaret knowes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.76 | As is fair Margaret he be linked in love. | (As is faire Margaret) he be link'd in loue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.16 | The fairest queen that ever king received. | The Fairest Queene, that euer King receiu'd. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.217 | To change two dukedoms for a duke's fair daughter. | To change two Dukedomes for a Dukes faire daughter. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.257 | Whose bookish rule hath pulled fair England down. | Whose bookish Rule, hath pull'd faire England downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.152 | I come to talk of commonwealth affairs. | I come to talke of Common-wealth Affayres. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.58 | And in thy sons, fair slips of such a stock. | And in thy Sonnes, faire slippes of such a Stock. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.224 | Henry my lord is cold in great affairs, | Henry, my Lord, is cold in great Affaires, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.320 | Whiles I take order for mine own affairs. | Whiles I take order for mine owne affaires. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.11 | Have you laid fair the bed? Is all things well, | Haue you layd faire the Bed? Is all things well, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.110 | And even with this I lost fair England's view, | And euen with this, I lost faire Englands view, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.245 | Or banished fair England's territories, | Or banished faire Englands Territories, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.122 | My gracious lord, entreat him, speak him fair. | My gracious Lord intreat him, speak him fair. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.10 | more; I think he hath a very fair warning. | more, I thinke he hath a very faire warning. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.30 | But I must make fair weather yet awhile, | But I must make faire weather yet a while, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.271 | I'll write unto them and entreat them fair. | Ile write vnto them, and entreat them faire; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.40 | Upon my target three fair-shining suns. | Vpon my Targuet three faire shining Sunnes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.95 | How now, fair lords! What fare? What news abroad? | How now faire Lords? What faire? What newes abroad? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.146 | Helen of Greece was fairer far than thou, | Helen of Greece was fayrer farre then thou, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.1 | Fair Queen of England, worthy Margaret, | Faire Queene of England, worthy Margaret, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.12 | Why, say, fair Queen, whence springs this deep despair? | Why say, faire Queene, whence springs this deepe despaire? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.56 | That virtuous Lady Bona, thy fair sister, | That vertuous Lady Bona, thy faire Sister, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.167 | I like it well that our fair Queen and mistress | I like it well, that our faire Queene and Mistris |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.171 | Warwick, what are thy news? And yours, fair Queen? | Warwicke, what are thy Newes? / And yours, faire Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.217 | And mine, fair Lady Bona, joins with yours. | And mine faire Lady Bona, ioynes with yours. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.245 | Son Edward, she is fair and virtuous; | Sonne Edward, she is Faire and Vertuous, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.16 | Till then fair hope must hinder life's decay; | Till then, faire hope must hinder liues decay: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.58 | But with the first of all your chief affairs, | But with the first, of all your chiefe affaires, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.14 | By fair or foul means we must enter in, | By faire or foule meanes we must enter in, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.23 | Fair lords, take leave and stand not to reply. | Faire Lords take leaue, and stand not to reply. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.24 | As good to chide the waves as speak them fair. | As good to chide the Waues, as speake them faire. |
| Henry VIII | H8 I.ii.118 | Than ever they were fair. This man so complete, | Then euer they were faire. This man so compleat, |
| Henry VIII | H8 I.iv.3 | To fair content, and you. None here, he hopes, | To faire content, and you: None heere he hopes |
| Henry VIII | H8 I.iv.8 | The very thought of this fair company | The very thought of this faire Company, |
| Henry VIII | H8 I.iv.14 | They are a sweet society of fair ones. | They are a sweet society of faire ones. |
| Henry VIII | H8 I.iv.31 | So, now you're fairly seated. Gentlemen, | So now y'are fairely seated: Gntlemen, |
| Henry VIII | H8 I.iv.32 | The penance lies on you if these fair ladies | The pennance lyes on you; if these faire Ladies |
| Henry VIII | H8 I.iv.35 | You're welcome, my fair guests. That noble lady | welcome my faire Guests; that noble Lady |
| Henry VIII | H8 I.iv.44 | In their fair cheeks, my lord; then we shall have 'em | In their faire cheekes my Lord, then wee shall haue 'em, |
| Henry VIII | H8 I.iv.67 | Of this so noble and so fair assembly | Of this so Noble and so faire assembly, |
| Henry VIII | H8 I.iv.70 | But leave their flocks, and, under your fair conduct, | But leaue their Flockes, and vnder your faire Conduct |
| Henry VIII | H8 I.iv.75 | The fairest hand I ever touched! O beauty, | The fairest hand I euer touch'd: O Beauty, |
| Henry VIII | H8 I.iv.87 | You hold a fair assembly; you do well, lord. | You hold a faire Assembly; you doe well Lord: |
| Henry VIII | H8 I.iv.91 | Prithee come hither: what fair lady's that? | Prethee come hither, what faire Ladie's that? |
| Henry VIII | H8 I.iv.106 | To drink to these fair ladies, and a measure | To drinke to these faire Ladies, and a measure |
| Henry VIII | H8 II.ii.39 | Look into these affairs see this main end, | Looke into these affaires, see this maine end, |
| Henry VIII | H8 II.ii.71 | Is this an hour for temporal affairs, ha? | Is this an howre for temporall affaires? Ha? |
| Henry VIII | H8 II.iii.27 | You that have so fair parts of woman on you | You that haue so faire parts of Woman on you, |
| Henry VIII | H8 II.iii.58 | Follow such creatures. That you may, fair lady, | Follow such Creatures. That you may, faire Lady |
| Henry VIII | H8 II.iii.74 | I shall not fail t' approve the fair conceit | I shall not faile t'approue the faire conceit |
| Henry VIII | H8 III.i.22 | They should be good men, their affairs as righteous: | They should bee good men, their affaires as righteous: |
| Henry VIII | H8 III.ii.42.1 | Hath married the fair lady. | Hath married the faire Lady. |
| Henry VIII | H8 III.ii.88 | There's more in't than fair visage. Bullen! | There's more in't then faire Visage. Bullen? |
| Henry VIII | H8 III.ii.179.2 | Fairly answered! | Fairely answer'd: |
| Henry VIII | H8 III.ii.300.2 | So much fairer | So much fairer |
| Henry VIII | H8 IV.i.84 | Cast her fair eyes to heaven, and prayed devoutly, | Cast her faire eyes to Heauen, and pray'd deuoutly. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.36 | Tied all the kingdom. Simony was fair play; | Ty'de all the Kingdome. Symonie, was faire play, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.52 | Exceeding wise, fair-spoken, and persuading; | Exceeding wise, faire spoken, and perswading: |
| Henry VIII | H8 V.i.13 | Some touch of your late business. Affairs that walk, | Some touch of your late businesse: Affaires that walke |
| Henry VIII | H8 V.i.53 | And we must root him out. From your affairs | And we must root him out. From your Affaires |
| Henry VIII | H8 V.iii.109.1 | Would I were fairly out on't! | Would I were fairely out on't. |
| Henry VIII | H8 V.iii.152 | And fair purgation to the world than malice, | And faire purgation to the world then malice, |
| Henry VIII | H8 V.iii.161 | That is, a fair young maid that yet wants baptism; | That is, a faire young Maid that yet wants Baptisme, |
| Henry VIII | H8 V.iv.68 | As if we kept a fair here! Where are these porters, | As if we kept a Faire heere? Where are these Porters? |
| Henry VIII | H8 V.iv.84 | To let the troop pass fairly, or I'll find | To let the Troope passe fairely; or Ile finde |
| Henry VIII | H8 V.v.24 | More covetous of wisdom and fair virtue | More couetous of Wisedome, and faire Vertue |
| Julius Caesar | JC I.ii.143 | Write them together, yours is as fair a name; | Write them together: Yours, is as faire a Name: |
| Julius Caesar | JC II.ii.84 | It was a vision fair and fortunate: | It was a vision, faire and fortunate: |
| Julius Caesar | JC III.i.135 | The fortunes and affairs of noble Brutus | The Fortunes and Affayres of Noble Brutus, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.216 | There is a tide in the affairs of men, | There is a Tide in the affayres of men, |
| Julius Caesar | JC V.i.95 | But since the affairs of men rest still incertain, | But since the affayres of men rests still incertaine, |
| King Edward III | E3 I.i.48 | And will approve fair Isabel's descent, | And will approue faire Issabells discent, |
| King Edward III | E3 I.i.169 | In great affairs 'tis naught to use delay. | In great affaires tis nought to vse delay. |
| King Edward III | E3 I.ii.23 | Nor never make fair weather or take truce, | Nor neuer make faire wether, or take truce, |
| King Edward III | E3 I.ii.38 | I take my leave, and fairly will return | take my leaue and fayrely will returne |
| King Edward III | E3 I.ii.98 | Hath she been fairer, Warwick, than she is? | Hath she been fairer Warwike then she is? |
| King Edward III | E3 I.ii.99 | My gracious King, fair is she not at all, | My gratious King, faire is she not at all, |
| King Edward III | E3 I.ii.148 | With bounty's riches and fair hidden pride. | With bounties riches; and faire hidden pride: |
| King Edward III | E3 I.ii.162 | As wise as fair: what fond fit can be heard | As wise as faire, what fond fit can be heard, |
| King Edward III | E3 II.i.25 | She is grown more fairer far since I came hither, | Shee is growne more fairer far since I came thither, |
| King Edward III | E3 II.i.41 | Beauty a slander but in her fair face. | Beauty a slander but in her faire face, |
| King Edward III | E3 II.i.47 | Having so rich and fair a cause to stay. – | Hauing so rich and faire a cause to stay. |
| King Edward III | E3 II.i.81 | To one that shames the fair and sots the wise; | To one that shames the faire and sots the wise, |
| King Edward III | E3 II.i.85 | Devise for fair a fairer word than fair, | Deuise for faire a fairer word then faire, |
| King Edward III | E3 II.i.116 | Like to a flattering glass, doth make more fair | Like to a flattering glas doth make more faire, |
| King Edward III | E3 II.i.142 | ‘ More fair and chaste than is the queen of shades ’ | More faire and chast then is the queen of shades: |
| King Edward III | E3 II.i.151.2 | ‘ More fair and chaste ’ – | More faire and chast, |
| King Edward III | E3 II.i.168 | ‘ More fair and chaste than is the queen of shades, | More faire and chast then is the louer of shades, |
| King Edward III | E3 II.i.288 | Too strict a guardian for so fair a ward. | To stricke a gardion for so faire a weed, |
| King Edward III | E3 II.i.305 | That fair performance cannot follow promise? | That faire performance cannot follow promise, |
| King Edward III | E3 II.ii.6 | In fair array before his majesty. | In faire aray before his maiestie: |
| King Edward III | E3 II.ii.84 | For our affairs to France, and here we come | For our affaires to Fraunce, and heere we come, |
| King Edward III | E3 II.ii.93 | Shall the large limit of fair Brittayne | Shall the large limmit offaire Brittayne. |
| King Edward III | E3 II.ii.137 | Name them, fair Countess, and by heaven I will. | Name then faire Countesse, and by heauen I will. |
| King Edward III | E3 II.ii.151 | Fairer thou art by far than Hero was, | Fairer thou art by farre, then Hero was, |
| King Edward III | E3 II.ii.166 | What says my fair love? Is she resolved? | What saies my faire loue, is she resolute? |
| King Edward III | E3 III.i.104 | You stand for France, an empire fair and large. | You stand for Fraunce, an Empire faire and large, |
| King Edward III | E3 III.ii.54 | Upon this fair mountain whence I came. | Vpon this faire mountaine whence I came, |
| King Edward III | E3 III.iii.16 | Welcome, fair Prince! How hast thou sped, my son, | Welcome faire Prince, how hast thou sped my sonne, |
| King Edward III | E3 III.iii.101 | And they shall plead for us and our affairs. | And they shall pleade for vs and our affaires, |
| King Edward III | E3 IV.iv.11 | That they have made, fair prince, is wonderful. | That they haue made, faire Prince is wonderfull. |
| King Edward III | E3 IV.iv.65 | For one to one is fair equality. | For one to one, is faire equalitie. |
| King Edward III | E3 IV.iv.106 | To thy fair hand, and, for thy hour of life, | To thy faire hand, and for thy houre of lyfe, |
| King Edward III | E3 IV.v.43 | So many fair against a famished few, | So many faire against a famisht few, |
| King Edward III | E3 IV.vii.64 | The tribute of my wars, fair France his king. | The tribut of my wars, faire Fraunce his king. |
| King Edward III | E3 V.i.60 | Now might we hear of our affairs abroad. | Now might we heare of our affaires abroad, |
| King Edward III | E3 V.i.234 | That justly would provoke fair England's ire | That iustly would prouoke faire Englands ire, |
| King John | KJ I.i.10 | To this fair island and the territories, | To this faire Iland, and the Territories: |
| King John | KJ I.i.69 | At least from fair five hundred pound a year. | At least from faire fiue hundred pound a yeere: |
| King John | KJ I.i.78 | Fair fall the bones that took the pains for me! – | (Faire fall the bones that tooke the paines for me) |
| King John | KJ I.i.101 | To treat of high affairs touching that time. | To treat of high affaires touching that time: |
| King John | KJ II.i.30 | Salute thee for her king. Till then, fair boy, | Salute thee for her King, till then faire boy |
| King John | KJ II.i.417 | And I shall show you peace and fair-faced league, | And I shall shew you peace, and faire-fac'd league: |
| King John | KJ II.i.427 | Where should he find it fairer than in Blanche? | Where should he finde it fairer, then in Blanch: |
| King John | KJ II.i.439 | And she a fair divided excellence, | And she a faire diuided excellence, |
| King John | KJ II.i.487 | For Anjou and fair Touraine, Maine, Poitiers, | For Angiers, and faire Toraine Maine, Poyctiers, |
| King John | KJ II.i.552 | And Earl of Richmond; and this rich fair town | And Earle of Richmond, and this rich faire Towne |
| King John | KJ II.i.590 | When his fair angels would salute my palm, | When his faire Angels would salute my palme, |
| King John | KJ III.i.51 | But thou art fair, and at thy birth, dear boy, | But thou art faire, and at thy birth (deere boy) |
| King John | KJ III.i.58 | To tread down fair respect of sovereignty, | To tread downe faire respect of Soueraigntie, |
| King John | KJ III.i.75 | 'Tis true, fair daughter; and this blessed day | 'Tis true (faire daughter) and this blessed day, |
| King John | KJ III.i.97 | To curse the fair proceedings of this day. | To curse the faire proceedings of this day: |
| King John | KJ III.i.138 | I Pandulph, of fair Milan Cardinal, | I Pandulph, of faire Millane Cardinall, |
| King John | KJ III.i.321 | O fair return of banished majesty! | O faire returne of banish'd Maiestie. |
| King John | KJ III.i.326 | The sun's o'ercast with blood; fair day, adieu! | The Sun's orecast with bloud: faire day adieu, |
| King John | KJ III.iii.16 | For your fair safety. So I kiss your hand. | For your faire safety: so I kisse your hand. |
| King John | KJ III.iv.36.2 | O fair affliction, peace! | O faire affliction, peace. |
| King John | KJ III.iv.62 | In the fair multitude of those her hairs! | In the faire multitude of those her haires; |
| King John | KJ III.iv.103 | O Lord! My boy, my Arthur, my fair son! | O Lord, my boy, my Arthur, my faire sonne, |
| King John | KJ IV.i.37 | Can you not read it? Is it not fair writ? | Can you not reade it? Is it not faire writ? |
| King John | KJ IV.i.38 | Too fairly, Hubert, for so foul effect. | Too fairely Hubert, for so foule effect, |
| King John | KJ IV.ii.258 | Is yet the cover of a fairer mind | Is yet the couer of a fayrer minde, |
| King John | KJ IV.iii.116 | Here's a good world! Knew you of this fair work? | Here's a good world: knew you of this faire work? |
| King John | KJ V.i.21 | And make fair weather in your blustering land. | And make faire weather in your blustring land: |
| King John | KJ V.i.67 | Send fair-play orders and make compromise, | Send fayre-play-orders, and make comprimise, |
| King John | KJ V.ii.4 | That, having our fair order written down, | That hauing our faire order written downe, |
| King John | KJ V.ii.118 | According to the fair play of the world, | According to the faire-play of the world, |
| King John | KJ V.iv.51 | Of this most fair occasion, by the which | Of this most faire occasion, by the which |
| King John | KJ V.v.22 | To try the fair adventure of tomorrow. | To try the faire aduenture of to morrow. |
| King John | KJ V.vi.5 | Of thine affairs as well as thou of mine? | of thine affaires, / As well as thou of mine? |
| King Lear | KL I.i.21 | before he was sent for, yet was his mother fair; there | before he was sent for: yet was his Mother fayre, there |
| King Lear | KL I.i.80 | Remain this ample third of our fair kingdom, | Remaine this ample third of our faire Kingdome, |
| King Lear | KL I.i.250 | Fairest Cordelia, that art most rich, being poor, | Fairest Cordelia, that art most rich being poore, |
| King Lear | KL I.i.257 | Is queen of us, of ours, and our fair France. | Is Queene of vs, of ours, and our faire France: |
| King Lear | KL I.i.282.2 | Come, my fair Cordelia. | Come my faire Cordelia. |
| King Lear | KL I.iv.232 | Your name, fair gentlewoman? | Your name, faire Gentlewoman? |
| King Lear | KL II.ii.148 | For following her affairs. – Put in his legs. | |
| King Lear | KL III.ii.35 | For there was never yet fair woman but she made mouths | For there was neuer yet faire woman, but shee made mouthes |
| King Lear | KL III.iii.21 | This seems a fair deserving, and must draw me | This seemes a faire deseruing, and must draw me |
| King Lear | KL III.vi.73 | Do de, de, de. Sese! Come, march to wakes and fairs | Do, de, de, de: sese: Come, march to Wakes and Fayres, |
| King Lear | KL IV.vi.29 | Well worth a poor man's taking. Fairies and gods | Well worth a poore mans taking. Fayries, and Gods |
| King Lear | KL IV.vii.52 | Where have I been? Where am I? Fair daylight? | Where haue I bin? / Where am I? Faire day light? |
| King Lear | KL V.iii.85 | This gilded serpent. For your claim, fair sister, | This guilded Serpent: for your claime faire Sisters, |
| King Lear | KL V.iii.140 | But since thy outside looks so fair and warlike | But since thy out-side lookes so faire and Warlike, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.81 | By fixing it upon a fairer eye, | By fixing it vpon a fairer eye, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.138 | Fair weather after you. | Faire weather after you. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.29 | As our best-moving fair solicitor. | As our best mouing faire soliciter: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.47 | The only soil of his fair virtue's gloss – | The onely soyle of his faire vertues glosse, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.72 | Which his fair tongue – conceit's expositor – | Which his faire tongue (conceits expositor) |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.81 | Navarre had notice of your fair approach, | Nauar had notice of your faire approach, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.90 | Fair Princess, welcome to the court of Navarre. | Faire Princesse, welcom to the Court of Nauar. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.91 | ‘Fair' I give you back again, and ‘welcome' I | Faire I giue you backe againe, and welcome I |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.99 | Not for the world, fair madam, by my will. | Not for the world faire Madam, by my will. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.114.2 | Berowne and Rosaline converse apart | [Q1] BEROWNE Did not I dance with you in Brabant once? KATHER. Did not I dance with you in Brabant once? BEROWNE I know you did. KATH. How needles was it then to aske the question? BEROWNE You must not be so quicke. KATH. Tis long of you that spur me with such questions. BEROWNE Your wit's too hot, it speedes too fast, twill tire. KATH. Not till it leaue the rider in the mire. BEROWNE What time a day? KATH. The houre that fooles should aske. BEROWNE Now faire befall your maske. KATH. Faire fall the face it couers. BEROWNE And send you manie louers. KATH. Amen, so you be none. BEROWNE Nay then will I be gone. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.141 | And hold fair friendship with his majesty. | And hold faire friendship with his Maiestie: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.151 | From reason's yielding, your fair self should make | From reasons yeelding, your faire selfe should make |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.172 | You may not come, fair Princess, in my gates; | You may not come faire Princesse in my gates, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.175 | Though so denied fair harbour in my house. | Though so deni'd farther harbour in my house: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.178 | Sweet health and fair desires consort your grace. | Sweet health & faire desires consort your grace. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.227 | To feel only looking on fairest of fair. | To feele onely looking on fairest of faire: |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.138 | it carries it! ‘ Remuneration ’! Why, it is fairer name | It carries it remuneration: Why? It is a fairer name |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.10 | A stand where you may make the fairest shoot. | A Stand where you may make the fairest shoote. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.11 | I thank my beauty, I am fair that shoot, | I thanke my beautie, I am faire that shoote, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.12 | And thereupon thou speakest ‘ the fairest shoot.’ | And thereupon thou speak'st the fairest shoote. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.15 | O short-lived pride! Not fair? Alack for woe! | O short liu'd pride. Not faire? alacke for woe. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.16.1 | Yes, madam, fair. | Yes Madam faire. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.17 | Where fair is not, praise cannot mend the brow. | Where faire is not, praise cannot mend the brow. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.19 | Fair payment for foul words is more than due. | Faire paiment for foule words, is more then due. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.20 | Nothing but fair is that which you inherit. | Nothing but faire is that which you inherit. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.22 | O heresy in fair, fit for these days! | O heresie in faire, fit for these dayes, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.23 | A giving hand, though foul, shall have fair praise. | A giuing hand, though foule, shall haue faire praise. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.63 | By heaven, that thou art fair, is most infallible; | BY heauen, that thou art faire, is most infallible: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.65 | thou art lovely. More fairer than fair, beautiful than | thou art louely: more fairer then faire, beautifull then |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.67 | Then thou, fair sun, which on my earth dost shine, | Then thou faire Sun, which on my earth doest shine, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.88.2 | As fair as day. | As faire as day. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.101 | Spied a blossom passing fair | Spied a blossome passing faire, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.233 | Do meet as at a fair in her fair cheek, | Doe meet as at a faire in her faire cheeke, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.251 | No face is fair that is not full so black. | No face is faire that is not full so blacke. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.259 | And therefore is she born to make black fair. | And therfore is she borne to make blacke, faire. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.271 | I'll find a fairer face not washed today. | Ile finde a fairer face not washt to day. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.272 | I'll prove her fair, or talk till doomsday here. | Ile proue her faire, or talke till dooms-day here. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.352 | Of his fair mistress. In the afternoon | Of his faire Mistresse, in the afternoone |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.356 | Forerun fair Love, strewing her way with flowers. | Fore-runne faire Loue, strewing her way with flowres. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.2 | If fairings come thus plentifully in. | If fairings come thus plentifully in. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.32 | An if my face were but as fair as yours, | And if my face were but as faire as yours, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.36 | I were the fairest goddess on the ground. | I were the fairest goddesse on the ground. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.37 | I am compared to twenty thousand fairs. | I am compar'd to twenty thousand fairs. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.42 | Fair as a text B in a copy-book. | Faire as a text B. in a Coppie booke. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.47 | But, Katharine, what was sent to you from fair Dumaine? | But Katherine, what was sent to you / From faire Dumaine? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.160 | A holy parcel of the fairest dames | A holy parcell of the fairest dames |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.239.2 | Fair lady – | Faire Ladie: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.239.3 | Say you so? Fair lord! | Say you so? Faire Lord: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.240.1 | Take that for your ‘ fair lady.’ | Take you that for your faire Lady. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.248.1 | A calf, fair lady! | A Calfe faire Ladie? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.248.2 | No, a fair lord calf. | No, a faire Lord Calfe. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.295 | Fair ladies masked are roses in their bud; | Faire Ladies maskt, are Roses in their bud: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.310 | Fair sir, God save you. Where's the Princess? | Faire sir, God saue you. Wher's the Princesse? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.318 | At wakes and wassails, meetings, markets, fairs; | At Wakes, and Wassels, Meetings, Markets, Faires. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.339 | All hail, sweet madam, and fair time of day. | All haile sweet Madame, and faire time of day. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.340 | ‘ Fair ’ in ‘ all hail ’ is foul, as I conceive. | Faire in all Haile is foule, as I conceiue. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.432.1 | Some fair excuse. | some faire excuse. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.432.2 | The fairest is confession. | The fairest is confession. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.435.1 | I was, fair madam. | I was faire Madam. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.484 | Welcome, pure wit! Thou partest a fair fray. | Welcome pure wit, thou part'st a faire fray. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.525 | That is all one, my fair sweet honey monarch; | That's all one my faire sweet honie Monarch: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.725 | For all your fair endeavours, and entreat, | For all your faire endeuours and entreats: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.750 | For your fair sakes have we neglected time, | For your faire sakes haue we neglected time, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.769 | To those that make us both – fair ladies, you. | To those that make vs both, faire Ladies you. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.813.2 | A beard, fair health, and honesty; | a beard, faire health, and honestie, |
| Macbeth | Mac I.i.9 | Fair is foul, and foul is fair. | faire is foule, and foule is faire, |
| Macbeth | Mac I.iii.37 | So foul and fair a day I have not seen. | So foule and faire a day I haue not seene. |
| Macbeth | Mac I.iii.51 | Things that do sound so fair? – I'the name of truth, | Things that doe sound so faire? i'th' name of truth |
| Macbeth | Mac I.vi.24 | To his home before us. Fair and noble hostess, | To his home before vs: Faire and Noble Hostesse |
| Macbeth | Mac I.vii.81 | Away, and mock the time with fairest show: | Away, and mock the time with fairest show, |
| Macbeth | Mac III.iii.21 | Best half of our affair. | Best halfe of our Affaire. |
| Macbeth | Mac III.v.5 | In riddles and affairs of death, | In Riddles, and Affaires of death; |
| Macbeth | Mac IV.i.42 | Live elves and fairies in a ring, | Like Elues and Fairies in a Ring, |
| Macbeth | Mac IV.ii.65 | Bless you, fair dame! I am not to you known, | Blesse you faire Dame: I am not to you known, |
| Macbeth | Mac V.vi.88 | I would not wish them to a fairer death. | I would not wish them to a fairer death: |
| Measure for Measure | MM I.iv.19 | A novice of this place, and the fair sister | A Nouice of this place, and the faire Sister |
| Measure for Measure | MM I.iv.24 | Gentle and fair, your brother kindly greets you. | Gentle & faire: your Brother kindly greets you; |
| Measure for Measure | MM I.iv.69 | Unless you have the grace by your fair prayer | Vnlesse you haue the grace, by your faire praier |
| Measure for Measure | MM I.iv.87 | Notice of my affair. I humbly thank you. | Notice of my affaire: I humbly thanke you: |
| Measure for Measure | MM II.i.230 | ten year, I'll rent the fairest house in it after threepence | ten yeare, ile rent the fairest house in it after three pence |
| Measure for Measure | MM II.ii.79.2 | Be you content, fair maid, | Be you content, (faire Maid) |
| Measure for Measure | MM II.iii.19 | Repent you, fair one, of the sin you carry? | Repent you (faire one) of the sin you carry? |
| Measure for Measure | MM II.iv.30.2 | How now, fair maid? | how now faire Maid. |
| Measure for Measure | MM III.i.60 | Lord Angelo, having affairs to heaven, | Lord Angelo hauing affaires to heauen |
| Measure for Measure | MM III.i.144 | Heaven shield my mother played my father fair, | Heauen shield my Mother plaid my Father faire: |
| Measure for Measure | MM III.i.161 | stolen out of other affairs, but I will attend you a while. | stolen out of other affaires: but I will attend you a while. |
| Measure for Measure | MM III.i.182 | The hand that hath made you fair hath made you | The hand that hath made you faire, hath made you |
| Measure for Measure | MM III.i.185 | your complexion, shall keep the body of it ever fair. | your complexion, shall keepe the body of it euer faire: |
| Measure for Measure | MM IV.iii.110 | Good morning to you, fair and gracious daughter. | Good morning to you, faire, and gracious daughter. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.171 | Sir, your company is fairer than honest. Rest you | Sir your company is fairer then honest, rest you |
| Measure for Measure | MM V.i.1 | My very worthy cousin, fairly met. | My very worthy Cosen, fairely met, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.128 | Is to come fairly off from the great debts | Is to come fairely off from the great debts |
| The Merchant of Venice | MV I.i.162 | And she is fair, and, fairer than that word, | And she is faire, and fairer then that word, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.164 | I did receive fair speechless messages. | I did receiue faire speechlesse messages: |
| The Merchant of Venice | MV I.i.182 | To furnish thee to Belmont, to fair Portia. | To furnish thee to Belmont to faire Portia. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.104 | on his very absence, and I pray God grant them a fair | on his verie absence: and I wish them a faire |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.112 | foolish eyes looked upon, was the best deserving a fair | foolish eyes look'd vpon, was the best deseruing a faire |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.56 | Do you desire? (To Antonio) Rest you fair, good signor! | Doe you desire? Rest you faire good signior, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.123 | ‘ Fair sir, you spat on me on Wednesday last, | Faire sir, you spet on me on Wednesday last; |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.147 | Of your fair flesh, to be cut off and taken | Of your faire flesh, to be cut off and taken |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.176 | I like not fair terms and a villain's mind. | I like not faire teames, and a villaines minde. |
| The Merchant of Venice | MV II.i.4 | Bring me the fairest creature northward born, | Bring me the fairest creature North-ward borne, |
| The Merchant of Venice | MV II.i.20 | Yourself, renowned Prince, then stood as fair | Your selfe (renowned Prince) than stood as faire |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.147 | any man in Italy have a fairer table which doth offer to | anie man in Italie haue a fairer table which doth offer to |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.12 | I know the hand. In faith, 'tis a fair hand, | I know the hand, in faith 'tis a faire hand |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.14.1 | Is the fair hand that writ. | I the faire hand that writ. |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.28 | Was not that letter from fair Jessica? | Was not that Letter from faire Iessica? |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.39 | Fair Jessica shall be my torchbearer. | Faire Iessica shall be my Torch-bearer. |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.22 | Not I but my affairs have made you wait. | Not I, but my affaires haue made you wait: |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.54 | And fair she is, if that mine eyes be true, | And faire she is, if that mine eyes be true, |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.56 | And therefore, like herself, wise, fair, and true, | And therefore like her selfe, wise, faire, and true, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.19 | Do it in hope of fair advantages. | Doe it in hope of faire aduantages: |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.43 | For princes to come view fair Portia. | For Princes to come view faire Portia. |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.47 | As o'er a brook to see fair Portia. | As ore a brooke to see faire Portia. |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.44 | To courtship and such fair ostents of love | To courtship, and such faire ostents of loue |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.22 | You shall look fairer ere I give or hazard. | You shall looke fairer ere I giue or hazard. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.80 | Hiding the grossness with fair ornament? | Hiding the grosenesse with faire ornament: |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.94 | Upon supposed fairness, often known | Vpon supposed fairenesse, often knowne |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.115 | Fair Portia's counterfeit! What demi-god | Faire Portias counterfeit. What demie God |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.132 | Chance as fair, and choose as true. | Chance as faire, and choose as true: |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.139 | A gentle scroll. Fair lady, by your leave. | A gentle scroule: Faire Lady, by your leaue, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.146 | So, thrice-fair lady, stand I even so, | So thrice faire Lady stand I euen so, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.154 | A thousand times more fair, ten thousand times | A thousand times more faire, ten thousand times |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.168 | Of this fair mansion, master of my servants, | Of this faire mansion, master of my seruants, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.178 | As after some oration fairly spoke | As after some oration fairely spoke |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.206 | I got a promise of this fair one here | I got a promise of this faire one heere |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.36 | I shall obey you in all fair commands. | I shall obey you in all faire commands. |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.41 | Fair thoughts and happy hours attend on you! | Faire thoughts & happy houres attend on you. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.272 | Say how I loved you, speak me fair in death, | Say how I lou'd you; speake me faire in death: |
| The Merchant of Venice | MV IV.ii.5 | Fair sir, you are well o'erta'en. | Faire sir, you are well ore-tane: |
| The Merchant of Venice | MV V.i.242 | I swear to thee, even by thine own fair eyes, | I sweare to thee, euen by thine owne faire eyes |
| The Merchant of Venice | MV V.i.264 | In summer, where the ways are fair enough. | In Sommer, where the waies are faire enough: |
| The Merchant of Venice | MV V.i.294 | Fair ladies, you drop manna in the way | Faire Ladies you drop Manna in the way |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.90 | Sir, he's a good dog and a fair dog. Can there | Sir: hee's a good dog, and a faire dog, can there |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.91 | be more said? He is good and fair. Is Sir John Falstaff | be more said? he is good, and faire. Is Sir Iohn Falstaffe |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.240 | Here comes fair Mistress Anne. Would I | Here comes faire Mistris Anne; would I |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.244 | I will wait on him, fair Mistress Anne. | I will wait on him, (faire Mistris Anne.) |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.50 | vais à la cour – la grande affaire. | Court la grand affaires. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.103 | Hope is a curtal dog in some affairs. | Hope is a curtall-dog in some affaires: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.41 | Two thousand, fair woman, and I'll vouchsafe | Two thousand (faire woman) and ile vouchsafe |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.67 | wine and sugar of the best and the fairest, that would | wine and suger of the best, and the fairest, that would |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.138 | thee. Let them say 'tis grossly done – so it be fairly done, | thee: let them say 'tis grossely done, so it bee fairely done, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.209 | Like a fair house built on another man's ground, so | Like a fair house, built on another mans ground, so |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.24 | Peace your tattlings. What is ‘ fair,’ William? | Peace, your tatlings. What is (Faire) William? |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.26 | Polecats! There are fairer things | Powlcats? there are fairer things |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.48 | Like urchins, ouphes, and fairies, green and white, | Like Vrchins, Ouphes, and Fairies, greene and white, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.56 | And, fairy-like, to pinch the unclean knight, | And Fairy-like to pinch the vncleane Knight; |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.57 | And ask him why, that hour of fairy revel, | And aske him why that houre of Fairy Reuell, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.60 | Let the supposed fairies pinch him sound | Let the supposed Fairies pinch him, sound, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.69 | My Nan shall be the Queen of all the Fairies, | My Nan shall be the Queene of all the Fairies, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.77 | And tricking for our fairies. | And tricking for our Fayries. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.9 | With the dear love I bear to fair Anne Page, | With the deare loue I beare to faire Anne Page, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.20 | Must my sweet Nan present the Fairy Queen – | Must my sweet Nan present the Faerie-Queene: |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.ii.2 | see the light of our fairies. Remember, son Slender, my | see the light of our Fairies. Remember son Slender, my |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.iii.12 | fairies, and the Welsh devil Hugh? | Fairies? and the Welch-deuill Herne? |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.iv.1.2 | Fairies | Fairies. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.iv.1 | Trib, trib, fairies. Come. And remember your | Trib, trib Fairies: Come, and remember your |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.1.1 | Enter Falstaff disguised as Herne, with a buck's | Enter Falstaffe, Mistris Page, Mistris Ford, Euans, Anne Page, Fairies, Page, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.37.1 | Enter Evans as a Satyr, Mistress Quickly as the | Enter Fairies. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.37.2 | Queen of Fairies, Pistol as Hobgoblin, Anne Page and | |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.37.3 | boys as Fairies. They carry tapers | |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.37 | Fairies black, grey, green, and white, | Fairies blacke, gray, greene, and white, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.41 | Crier Hobgoblin, make the fairy oyes. | Crier Hob-goblyn, make the Fairy Oyes. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.47 | They are fairies; he that speaks to them shall die. | They are Fairies, he that speaks to them shall die, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.63 | Each fair instalment, coat, and several crest, | Each faire Instalment, Coate, and seu'rall Crest, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.65 | And nightly, meadow-fairies, look you sing, | And Nightly-meadow-Fairies, looke you sing |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.72 | Buckled below fair knighthood's bending knee. | Buckled below faire Knight-hoods bending knee; |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.73 | Fairies use flowers for their charactery. | Fairies vse Flowres for their characterie. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.81 | Heavens defend me from that Welsh fairy, | Heauens defend me from that Welsh Fairy, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.91 | About him, fairies, sing a scornful rhyme, | About him (Fairies) sing a scornfull rime, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.99 | Pinch him, fairies, mutually, | Pinch him (Fairies) mutually: |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.103.5 | of hunting is made within; and all the Fairies run | |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.107 | See you these, husband? Do not these fair yokes | See you these husband? Do not these faire yoakes |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.121 | And these are not fairies? I was three or four | And these are not Fairies: / I was three or foure times |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.122 | times in the thought they were not fairies; and yet the | in the thought they were not Fairies, and yet the |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.126 | reason, that they were fairies. See now how wit may be | reason, that they were Fairies. See now how wit may be |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.129 | and fairies will not pinse you. | and Fairies will not pinse you. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.130 | Well said, fairy Hugh. | Well said Fairy Hugh. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.1 | Now, fair Hippolyta, our nuptial hour | NOw faire Hippolita, our nuptiall houre |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.46 | What say you, Hermia? Be advised, fair maid: | What say you Hermia? be aduis'd faire Maide, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.67 | Therefore, fair Hermia, question your desires, | Therefore faire Hermia question your desires, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.101 | My fortunes every way as fairly ranked – | My fortunes euery way as fairely ranck'd |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.113 | But, being overfull of self affairs, | But being ouer-full of selfe-affaires, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.117 | For you, fair Hermia, look you arm yourself | For you faire Hermia, looke you arme your selfe, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.180 | God speed, fair Helena! Whither away? | God speede faire Helena, whither away? |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.181 | Call you me fair? that ‘ fair ’ again unsay. | Cal you me faire? that faire againe vnsay, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.182 | Demetrius loves your fair. O happy fair! | Demetrius loues you faire: O happie faire! |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.187 | Yours would I catch, fair Hermia, ere I go. | Your words I catch, faire Hermia ere I go, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.227 | Through Athens I am thought as fair as she. | Through Athens I am thought as faire as she. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.246 | I will go tell him of fair Hermia's flight. | I will goe tell him of faire Hermias flight: |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.1.1 | Enter a Fairy at one door, and Puck (Robin Goodfellow) | Enter a Fairie at one doore, and Robin good-fellow |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.8 | And I serve the Fairy Queen, | And I serue the Fairy Queene, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.12 | Those be rubies, fairy favours; | Those be Rubies, Fairie fauors, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.58 | But room, Fairy: here comes Oberon. | But roome Fairy, heere comes Oberon. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.60.1 | Enter Oberon, the King of Fairies, at one door, with | Enter the King of Fairies at one doore with |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.61 | What, jealous Oberon? Fairy, skip hence. | What, iealous Oberon? Fairy skip hence. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.65 | When thou hast stolen away from Fairyland | When thou wast stolne away from Fairy Land, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.79 | And make him with fair Aegles break his faith, | And make him with faire Eagles breake his faith |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.122 | The fairy land buys not the child of me. | The Fairy land buyes not the childe of me, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.144 | Not for thy fairy kingdom! Fairies, away. | Not for thy Fairy Kingdome. Fairies away: |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.158 | At a fair vestal throned by the west, | At a faire Vestall, throned by the West, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.189 | Where is Lysander, and fair Hermia? | Where is Lysander, and faire Hermia? |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.199 | Do I entice you? Do I speak you fair? | Do I entice you? do I speake you faire? |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.256 | Weed wide enough to wrap a fairy in. | Weed wide enough to rap a Fairy in. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.1.1 | Enter Titania, Queen of Fairies, with her train | Enter Queene of Fairies, with her traine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.1 | Come, now a roundel and a fairy song, | Come, now a Roundell, and a Fairy song; |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.9.1 | Fairies sing | Fairies Sing. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.12 | Come not near our Fairy Queen. | Come not neere our Fairy Queene. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.32 | Exeunt Fairies | Shee sleepes. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.41 | Fair love, you faint with wandering in the wood; | Faire loue, you faint with wandring in ye woods, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.68 | Amen, amen, to that fair prayer say I, | Amen, amen, to that faire prayer, say I, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.36 | ‘ Ladies ’, or ‘ Fair ladies – I would wish you ’, or ‘ I would | Ladies, or faire Ladies, I would wish you, or I would |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.71 | So near the cradle of the Fairy Queen? | So neere the Cradle of the Faierie Queene? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.97 | If I were fair, fair Thisbe, I were only thine. | If I were faire, Thisby I were onely thine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.133 | And thy fair virtue's force perforce doth move me | And thy faire vertues force (perforce) doth moue me. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.148 | I'll give thee fairies to attend on thee, | Ile giue thee Fairies to attend on thee; |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.154 | Enter the four Fairies | and foure Fairies. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.196 | Exit Titania with Bottom and the Fairies | Exit. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.1 | Enter Oberon, King of Fairies | Enter King of Pharies, solus. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.110 | Captain of our fairy band, | Captaine of our Fairy band, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.187 | Fair Helena, who more engilds the night | Faire Helena; who more engilds the night, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.246 | My love, my life, my soul, fair Helena! | My loue, my life, my soule, faire Helena. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.274 | I am as fair now as I was erewhile. | I am as faire now, as I was ere while. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.374 | Whiles I in this affair do thee employ | Whiles I in this affaire do thee imply, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.378 | My fairy lord, this must be done with haste, | My Fairie Lord, this must be done with haste, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.392 | Opening on Neptune with fair blessed beams | Opening on Neptune, with faire blessed beames, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.1.1 | Enter Titania, and Bottom, and Fairies; and Oberon | Enter Queene of Fairies, and Clowne, and Fairies, and the King |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.4 | And kiss thy fair large ears, my gentle joy. | And kisse thy faire large eares, my gentle ioy. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.34 | I have a venturous fairy that shall seek | I haue a venturous Fairy, / That shall seeke |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.40 | Fairies be gone, and be all ways away. | Fairies be gone, and be alwaies away. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.40 | Exeunt Fairies | |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.59 | Which straight she gave me, and her fairy sent | Which straight she gaue me, and her Fairy sent |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.60 | To bear him to my bower in Fairyland. | To beare him to my Bower in Fairy Land. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.69 | But first I will release the Fairy Queen. | But first I will release the Fairy Queene. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.89 | And bless it to all fair prosperity. | And blesse it to all faire posterity. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.92 | Fairy king, attend, and mark: | Faire King attend, and marke, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.108 | We will, fair Queen, up to the mountain's top, | We will faire Queene, vp to the Mountaines top, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.159 | My lord, fair Helen told me of their stealth, | My Lord, faire Helen told me of their stealth, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.162 | Fair Helena in fancy following me. | Faire Helena, in fancy followed me. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.176 | Fair lovers, you are fortunately met. | Faire Louers, you are fortunately met; |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.200 | My next is ‘ Most fair Pyramus.’ Heigh ho! Peter | My next is, most faire Piramus. Hey ho. Peter |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.3 | These antique fables, nor these fairy toys. | These anticke fables, nor these Fairy toyes, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.186 | For parting my fair Pyramus and me. | For parting my faire Piramus, and me. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.285 | Which is – no, no, which was – the fairest dame | Which is: no, no, which was the fairest Dame |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.354 | Lovers, to bed; 'tis almost fairy time. | Louers to bed, 'tis almost Fairy time. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.373 | And we fairies, that do run | And we Fairies, that do runne, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.381 | Enter Oberon and Titania, with all their train | Enter King and Queene of Fairies, with their traine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.383 | Every elf and fairy sprite | Euerie Elfe and Fairie spright, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.389 | Hand in hand with fairy grace | Hand in hand, with Fairie grace, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.392 | Through this house each fairy stray. | Through this house each Fairy stray. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.406 | Every fairy take his gait, | Euery Fairy take his gate, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.162 | high praise, too brown for a fair praise, and too little for | hie praise, too browne for a faire praise, and too little for |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.283 | All prompting me how fair young Hero is, | All prompting mee how faire yong Hero is, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.287 | If thou dost love fair Hero, cherish it, | If thou dost loue faire Hero, cherish it, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.296 | The fairest grant is the necessity. | The fairest graunt is the necessitie: |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.301 | And tell fair Hero I am Claudio, | And tell faire Hero I am Claudio, |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.22 | take true root but by the fair weather that you make | take root, but by the faire weather that you make |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.161 | Save in the office and affairs of love; | Saue in the Office and affaires of loue: |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.274 | Here, Claudio, I have wooed in thy name, and fair | heere Claudio, I haue wooed in thy name, and faire |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.25 | shall never make me such a fool. One woman is fair, yet | shall neuer make me such a foole: one woman is faire, yet |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.30 | never cheapen her; fair, or I'll never look on her; mild, | neuer cheapen her: faire, or Ile neuer looke on her: milde, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.224 | and can put them to mending. They say the lady is fair; | and can put them to mending: they say the Lady is faire, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.237 | Beatrice. By this day, she's a fair lady! I do spy some | Beatrice: by this day, shee's a faire Lady, I doe spie some |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.241 | Fair Beatrice, I thank you for your pains. | Faire Beatrice, I thanke you for your paines. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.61 | But she would spell him backward. If fair-faced, | But she would spell him backward: if faire fac'd, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.101 | But fare thee well, most foul, most fair! Farewell, | But fare thee well, most foule, most faire, farewell |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.114 | Death is the fairest cover for her shame | Death is the fairest couer for her shame |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.257 | Surely I do believe your fair cousin is wronged. | Surelie I do beleeue your fair cosin is wrong'd. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.34 | Good morrow to this fair assembly. | Good morrow to this faire assembly. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.69 | I'll tell you largely of fair Hero's death. | Ile tell you largely of faire Heroes death: |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.72 | Soft and fair, Friar. Which is Beatrice? | Soft and faire Frier, which is Beatrice? |
| Othello | Oth I.i.21 | A fellow almost damned in a fair wife – | (A Fellow almost damn'd in a faire Wife) |
| Othello | Oth I.i.123 | As partly I find it is, that your fair daughter, | (As partly I find it is) that your faire Daughter, |
| Othello | Oth I.ii.66 | Whether a maid, so tender, fair, and happy, | Whether a Maid, so tender, Faire, and Happie, |
| Othello | Oth I.iii.72 | Your special mandate for the state affairs | Your speciall Mandate, for the State affaires |
| Othello | Oth I.iii.113 | Or came it by request and such fair question | Or came it by request, and such faire question |
| Othello | Oth I.iii.125 | How I did thrive in this fair lady's love, | How I did thriue in this faire Ladies loue, |
| Othello | Oth I.iii.146 | But still the house affairs would draw her thence, | But still the house Affaires would draw her hence: |
| Othello | Oth I.iii.188 | Please it your grace, on to the state affairs. | Please it your Grace, on to the State Affaires; |
| Othello | Oth I.iii.218 | I humbly beseech you proceed to th' affairs of state. | I humbly beseech you proceed to th'Affaires of State. |
| Othello | Oth I.iii.273 | Either for her stay, or going. Th' affair cries haste, | Either for her stay, or going: th'Affaire cries hast: |
| Othello | Oth I.iii.287 | Your son-in-law is far more fair than black. | Your Son-in-law is farre more Faire then Blacke. |
| Othello | Oth II.i.128 | If she be fair and wise, fairness and wit, | If she be faire, and wise: fairenesse, and wit, |
| Othello | Oth II.i.133.2 | How if fair and foolish? | How if Faire, and Foolish? |
| Othello | Oth II.i.134 | She never yet was foolish that was fair, | She neuer yet was foolish that was faire, |
| Othello | Oth II.i.140 | But does foul pranks which fair and wise ones do. | But do's foule pranks, which faire, and wise-ones do. |
| Othello | Oth II.i.145 | She that was ever fair and never proud, | She that was euer faire, and neuer proud, |
| Othello | Oth II.i.176.1 | O, my fair warrior! | O, my faire Warriour. |
| Othello | Oth II.iii.106 | no more of this; let's to our affairs. God forgive us our | no more of this: let's to our Affaires. Forgiue vs our |
| Othello | Oth II.iii.137.2 | Not I, for this fair island! | Not I, for this faire Island, |
| Othello | Oth II.iii.365 | Though other things grow fair against the sun, | Though other things grow faire against the Sun, |
| Othello | Oth III.iii.182 | To say my wife is fair, loves company, | To say my wife is faire, feeds well, loues company, |
| Othello | Oth III.iii.414 | That in their sleeps will mutter their affairs: | that in their sleepes will mutter / Their Affayres: |
| Othello | Oth III.iii.475 | For the fair devil. Now art thou my Lieutenant. | For the faire Diuell. / Now art thou my Lieutenant. |
| Othello | Oth III.iv.166 | How is it with you, my most fair Bianca? | How is't with you, my most faire Bianca? |
| Othello | Oth IV.i.178 | woman, a fair woman, a sweet woman! | woman, a faire woman, a sweete woman? |
| Othello | Oth IV.ii.67 | Who art so lovely fair, and smell'st so sweet | Who art so louely faire, and smell'st so sweete, |
| Othello | Oth IV.ii.70 | Was this fair paper, this most goodly book, | Was this faire Paper? This most goodly Booke |
| Othello | Oth IV.ii.117.2 | What name, fair lady? | What name (faire Lady?) |
| Othello | Oth IV.ii.208 | dealt most directly in thy affair. | dealt most directly in thy Affaire. |
| Othello | Oth IV.ii.224 | him the fair Desdemona, unless his abode be lingered | him the faire Desdemona, vnlesse his abode be lingred |
| Pericles | Per Chorus.I.19 | The fairest in all Syria; | The fayrest in all Syria. |
| Pericles | Per I.i.28 | Before thee stands this fair Hesperides, | Before thee standes this faire Hesperides, |
| Pericles | Per I.i.77 | Fair glass of light, I loved you, and could still, | Faire Glasse of light, I lou'd you, and could still, |
| Pericles | Per I.i.82 | You are a fair viol, and your sense the strings, | You are a faire Violl, and your sense, the stringes; |
| Pericles | Per I.i.115 | Yet hope, succeeding from so fair a tree | Yet hope, succeeding from so faire a tree |
| Pericles | Per I.i.116 | As your fair self, doth tune us otherwise. | As your faire selfe, doth tune vs otherwise; |
| Pericles | Per I.iv.75 | Who makes the fairest show means most deceit. | Who makes the fairest showe, meanes most deceipt. |
| Pericles | Per II.i.108 | I'll tell you, he hath a fair daughter, and tomorrow | Ile tell you, / He hath a faire Daughter, and to morrow |
| Pericles | Per II.iii.106.1 | Of your fair courtesy. | Of your faire courtesie: |
| Pericles | Per II.v.34 | And she is fair too, is she not? | And she is faire too, is she not? |
| Pericles | Per II.v.35 | As a fair day in summer, wondrous fair. | As a faire day in Sommer: woondrous faire. |
| Pericles | Per II.v.68 | Then, as you are as virtuous as fair, | Then as you are as vertuous, as faire, |
| Pericles | Per III.ii.102 | And make us weep to hear your fate, fair creature, | and make vs weepe. / To heare your fate, faire creature, |
| Pericles | Per IV.iv.34 | The fairest, sweetest, and best lies here, | The fairest, sweetest and best lyes heere, |
| Pericles | Per IV.vi.39 | Is she not a fair creature? | Is shee not a faire creature? |
| Pericles | Per V.i.10 | come aboard. I pray greet him fairly. | come aboord, I pray greet him fairely. |
| Pericles | Per V.i.46 | She is all happy as the fairest of all, | shee is all happie as the fairest of all, |
| Pericles | Per V.i.64 | Welcome, fair one! Is't not a goodly presence? | Welcome faire one, ist not a goodly present? |
| Pericles | Per V.i.69 | Fair one, all goodness that consists in beauty, | Faire on all goodnesse that consists in beautie, |
| Pericles | Per V.i.153 | Have you a working pulse? And are no fairy? | Haue you a working pulse, and are no Fairie? |
| Pericles | Per V.ii.11 | To fair Marina, but in no wise | To faire Marina, but in no wise, |
| Pericles | Per V.iii.4 | At Pentapolis the fair Thaisa. | at Pentapolis, the faire Thaisa, |
| Pericles | Per V.iii.71 | This prince, the fair-betrothed of your daughter, | this Prince, the faire betrothed of your daughter, |
| Richard II | R2 I.i.41 | Since the more fair and crystal is the sky, | Since the more faire and christall is the skie, |
| Richard II | R2 I.i.54 | First, the fair reverence of your highness curbs me | First the faire reuerence of your Highnesse curbes mee, |
| Richard II | R2 I.i.80 | I'll answer thee in any fair degree | lIe answer thee in any faire degree, |
| Richard II | R2 I.i.167 | The one my duty owes, but my fair name, | The one my dutie owes, but my faire name |
| Richard II | R2 I.ii.13 | Or seven fair branches springing from one root. | Or seuen faire branches springing from one roote: |
| Richard II | R2 I.iii.45 | Appointed to direct these fair designs. | Appointed to direct these faire designes. |
| Richard II | R2 I.iii.137 | Might from our quiet confines fright fair peace | Might from our quiet Confines fright faire peace, |
| Richard II | R2 I.iii.142 | Shall not regreet our fair dominions, | Shall not regreet our faire dominions, |
| Richard II | R2 I.iii.290 | The flowers fair ladies, and thy steps no more | |
| Richard II | R2 I.iv.47 | For our affairs in hand. If that come short | For our affayres in hand: if that come short |
| Richard II | R2 II.i.129 | Whom fair befall in heaven 'mongst happy souls – | (Whom faire befall in heauen 'mongst happy soules) |
| Richard II | R2 II.i.159 | And for these great affairs do ask some charge, | And for these great affayres do aske some charge |
| Richard II | R2 II.i.199 | But by fair sequence and succession? | But by faire sequence and succession? |
| Richard II | R2 II.ii.109 | If I know how or which way to order these affairs | If I know how, or which way to order these affaires |
| Richard II | R2 II.ii.122 | The wind sits fair for news to go to Ireland, | The winde sits faire for newes to go to Ireland, |
| Richard II | R2 II.iii.6 | And yet your fair discourse hath been as sugar, | And yet our faire discourse hath beene as sugar, |
| Richard II | R2 III.i.14 | And stained the beauty of a fair queen's cheeks | And stayn'd the beautie of a faire Queenes Cheekes, |
| Richard II | R2 III.i.37 | For God's sake, fairly let her be intreated. | For Heauens sake fairely let her be entreated, |
| Richard II | R2 III.ii.218 | From Richard's night to Bolingbroke's fair day. | From Richards Night, to Bullingbrookes faire Day. |
| Richard II | R2 III.iii.5 | The news is very fair and good, my lord. | The newes is very faire and good, my Lord, |
| Richard II | R2 III.iii.47 | The fresh green lap of fair King Richard's land | The fresh grcene Lap of faire King Richards Land, |
| Richard II | R2 III.iii.53 | Our fair appointments may be well perused. | Our faire Appointments may be well perus'd. |
| Richard II | R2 III.iii.71 | That any harm should stain so fair a show! | That any harme should staine so faire a shew. |
| Richard II | R2 III.iii.123 | And all the number of his fair demands | And all the number of his faire demands |
| Richard II | R2 III.iii.128 | To look so poorly and to speak so fair? | To looke so poorely, and to speake so faire? |
| Richard II | R2 III.iii.188 | And show fair duty to his majesty. | And shew faire dutie to his Maiestie. |
| Richard II | R2 III.iii.190 | Fair cousin, you debase your princely knee | Faire Cousin, / You debase your Princely Knee, |
| Richard II | R2 III.iv.44 | Is full of weeds, her fairest flowers choked up, | Is full of Weedes, her fairest Flowers choakt vp, |
| Richard II | R2 IV.i.21 | Shall I so much dishonour my fair stars | Shall I so much dishonor my faire Starres, |
| Richard II | R2 IV.i.35 | By that fair sun which shows me where thou standest | By that faire Sunne, that shewes me where thou stand'st, |
| Richard II | R2 IV.i.230 | Would it not shame thee in so fair a troop | Would it not shame thee, in so faire a troupe, |
| Richard II | R2 IV.i.303.2 | Name it, fair cousin. | Name it, faire Cousin. |
| Richard II | R2 IV.i.304 | ‘ Fair cousin ’? I am greater than a king; | Faire Cousin? I am greater then a King: |
| Richard II | R2 V.i.8 | My fair rose wither. Yet look up, behold, | My faire Rose wither: yet looke vp; behold, |
| Richard II | R2 V.i.16 | Join not with grief, fair woman, do not so, | Ioyne not with griefe, faire Woman, do not so, |
| Richard II | R2 V.ii.92 | And wilt thou pluck my fair son from mine age? | And wilt thou plucke my faire Sonne from mine Age, |
| Richard III | R3 I.i.18 | I, that am curtailed of this fair proportion, | I, that am curtail'd of this faire Proportion, |
| Richard III | R3 I.i.29 | To entertain these fair well-spoken days, | To entertaine these faire well spoken dayes, |
| Richard III | R3 I.i.92 | Well struck in years, fair, and not jealous; | Well strooke in yeares, faire, and not iealious. |
| Richard III | R3 I.ii.81 | Fairer than tongue can name thee, let me have | Fairer then tongue can name thee, let me haue |
| Richard III | R3 I.ii.132 | Curse not thyself, fair creature – thou art both. | Curse not thy selfe faire Creature, / Thou art both. |
| Richard III | R3 I.ii.262 | Shine out, fair sun, till I have bought a glass, | Shine out faire Sunne, till I haue bought a glasse, |
| Richard III | R3 I.iii.47 | Because I cannot flatter and look fair, | Because I cannot flatter, and looke faire, |
| Richard III | R3 I.iii.94 | She may help you to many fair preferments, | She may helpe you to many faire preferments, |
| Richard III | R3 I.iii.121 | I was a packhorse in his great affairs; | I was a packe-horse in his great affaires: |
| Richard III | R3 I.iii.281 | Now fair befall thee and thy noble house! | Now faire befall thee, and thy Noble house: |
| Richard III | R3 II.i.51 | Made peace of enmity, fair love of hate, | Made peace of enmity, faire loue of hate, |
| Richard III | R3 III.i.106 | O my fair cousin, I must not say so. | Oh my faire Cousin, I must not say so. |
| Richard III | R3 III.v.46 | Now fair befall you! He deserved his death, | Now faire befall you, he deseru'd his death, |
| Richard III | R3 III.vi.2 | Which in a set hand fairly is engrossed | Which in a set Hand fairely is engross'd, |
| Richard III | R3 III.vii.17 | Your bounty, virtue, fair humility; | Your Bountie, Vertue, faire Humilitie: |
| Richard III | R3 IV.i.30 | And reverend looker-on of two fair queens. | And reuerend looker on of two faire Queenes. |
| Richard III | R3 IV.iv.87 | A mother only mocked with two fair babes, | A Mother onely mockt with two faire Babes; |
| Richard III | R3 IV.iv.152 | Either be patient and entreat me fair, | Either be patient, and intreat me fayre, |
| Richard III | R3 IV.iv.205 | Virtuous and fair, royal and gracious. | Vertuous and Faire, Royall and Gracious? |
| Richard III | R3 IV.iv.220 | My babes were destined to a fairer death | My Babes were destin'd to a fairer death, |
| Richard III | R3 IV.iv.221 | If grace had blessed thee with a fairer life. | If grace had blest thee with a fairer life. |
| Richard III | R3 IV.iv.313 | This fair alliance quickly shall call home | This faire Alliance, quickly shall call home |
| Richard III | R3 IV.iv.343 | Infer fair England's peace by this alliance. | Inferre faire Englands peace by this Alliance. |
| Richard III | R3 IV.iv.351 | Sweetly in force unto her fair life's end. | Sweetly in force, vnto her faire liues end. |
| Richard III | R3 IV.iv.352 | But how long fairly shall her sweet life last? | But how long fairely shall her sweet life last? |
| Richard III | R3 IV.iv.398 | So thrive I in my dangerous affairs | So thriue I in my dangerous Affayres |
| Richard III | R3 V.i.4 | Holy King Henry and thy fair son Edward, | Holy King Henry, and thy faire Sonne Edward, |
| Richard III | R3 V.ii.6 | Lines of fair comfort and encouragement. | Lines of faire comfort and encouragement: |
| Richard III | R3 V.iii.151 | Arm, fight, and conquer, for fair England's sake! | Arme, fight, and conquer, for faire Englands sake. |
| Richard III | R3 V.iii.228 | The sweetest sleep, and fairest-boding dreams | The sweetest sleepe, / And fairest boading Dreames, |
| Richard III | R3 V.iii.234 | In the remembrance of so fair a dream. | In the remembrance of so faire a dreame, |
| Richard III | R3 V.iii.350 | Our ancient word of courage, fair Saint George, | Our Ancient word of Courage, faire S. George |
| Richard III | R3 V.iv.6 | Rescue, fair lord, or else the day is lost! | Rescue faire Lord, or else the day is lost. |
| Richard III | R3 V.v.20 | Smile, heaven, upon this fair conjunction, | Smile Heauen vpon this faire Coniunction, |
| Richard III | R3 V.v.31 | By God's fair ordinance conjoin together! | By Gods faire ordinance, conioyne together : |
| Richard III | R3 V.v.34 | With smiling plenty, and fair prosperous days! | With smiling Plenty, and faire Prosperous dayes. |
| Richard III | R3 V.v.39 | That would with treason wound this fair land's peace! | That would with Treason, wound this faire Lands peace. |
| Romeo and Juliet | RJ I.prologue.2 | In fair Verona, where we lay our scene, | |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.139 | Shuts up his windows, locks fair daylight out | Shuts vp his windowes, lockes faire day-light out, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.206 | A right good markman! And she's fair I love. | A right good marke man, and shee's faire I loue |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.207 | A right fair mark, fair coz, is soonest hit. | A right faire marke, faire Coze, is soonest hit. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.221 | She is too fair, too wise, wisely too fair, | She is too faire, too wisewi: sely too faire, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.230 | These happy masks that kiss fair ladies' brows, | These happy maskes that kisse faire Ladies browes, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.231 | Being black, put us in mind they hide the fair. | Being blacke, puts vs in mind they hide the faire: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.234 | Show me a mistress that is passing fair, | Shew me a Mistresse that is passing faire, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.236 | Where I may read who passed that passing fair? | Where I may read who past that passing faire. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.19 | Lies my consent and fair according voice. | Lyes my consent, and faire according voice: |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.35 | Through fair Verona; find those persons out | Through faire Verona, find those persons out, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.68 | My fair niece Rosaline and Livia. Signor Valentio and | my faire Neece Rosaline, Liuia, Seigneur Valentio, & |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.70 | A fair assembly. Whither should they come? | A faire assembly, whither should they come? |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.82 | Sups the fair Rosaline whom thou so loves, | Sups the faire Rosaline, whom thou so loues: |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.91 | One fairer than my love? The all-seeing sun | One fairer then my loue: the all-seeing Sun |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.93 | Tut, you saw her fair, none else being by, | Tut, you saw her faire, none else being by, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.86 | And what obscured in this fair volume lies | And what obscur'd in this faire volume lies, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.91 | For fair without the fair within to hide. | For faire without, the faire within to hide: |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.39 | The game was ne'er so fair, and I am done. | The game was nere so faire, and I am done. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.54 | She is the fairies' midwife, and she comes | She is the Fairies Midwife, & she comes |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.61 | Time out o' mind the fairies' coachmakers. | time out a mind, the Faries Coach-makers: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.24 | A whispering tale in a fair lady's ear, | A whispering tale in a faire Ladies eare: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.73 | Show a fair presence and put off these frowns, | Shew a faire presence, and put off these frownes, |
| Romeo and Juliet | RJ II.chorus.3 | That fair for which love groaned for and would die, | That faire, for which Loue gron'd for and would die, |
| Romeo and Juliet | RJ II.chorus.4 | With tender Juliet matched, is now not fair. | With tender Iuliet matcht, is now not faire. |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.11 | Speak to my gossip Venus one fair word, | Speake to my goship Venus one faire word, |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.28 | Is fair and honest. In his mistress' name | is faire and honest, & in his Mistris name, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.4 | Arise, fair sun, and kill the envious moon, | Arise faire Sun and kill the enuious Moone, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.6 | That thou her maid art far more fair than she. | That thou her Maid art far more faire then she: |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.15 | Two of the fairest stars in all the heaven, | Two of the fairest starres in all the Heauen, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.61 | Neither, fair saint, if either thee dislike. | Neither faire Maid, if either thee dislike. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.98 | In truth, fair Montague, I am too fond, | In truth faire Mountague I am too fond: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.15 | Nor aught so good but, strained from that fair use, | Nor ought so good, but strain'd from that faire vse, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.54 | On the fair daughter of rich Capulet. | On the faire daughter of rich Capulet: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.45 | fairly last night. | fairely last night. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.105 | fairer face. | fairer face? |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.107 | God ye good-e'en, fair gentlewoman. | God ye gooden faire Gentlewoman. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.153 | Romeo, that spoke him fair, bid him bethink | Romeo that spoke him faire, bid him bethinke |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.74 | Did ever dragon keep so fair a cave? | Iul. Did euer Dragon keepe so faire a Caue? |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.84 | So fairly bound? O, that deceit should dwell | So fairely bound? O that deceit should dwell |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.181 | Of fair demesnes, youthful, and nobly trained, | Of faire Demeanes, Youthfull, and Nobly Allied, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.221 | Hath not so green, so quick, so fair an eye | Hath not so greene, so quicke, so faire an eye |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.67 | Had part in this fair maid. Now heaven hath all, | Had part in this faire Maid, now heauen hath all, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.80 | On this fair corse, and, as the custom is, | On this faire Coarse, and as the custome is, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.93 | To follow this fair corse unto her grave. | To follow this faire Coarse vnto her graue: |
| Romeo and Juliet | RJ V.ii.24 | Within this three hours will fair Juliet wake. | Within this three houres will faire Iuliet wake, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.51 | It is supposed the fair creature died – | It is supposed the faire Creature died, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.102 | Why art thou yet so fair? Shall I believe | Why art thou yet so faire? I will beleeue, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.44 | Carry him gently to my fairest chamber, | Carrie him gently to my fairest Chamber, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.65 | She was the fairest creature in the world – | She was the fairest creature in the world, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.2 | To see fair Padua, nursery of arts, | To see faire Padua, nurserie of Arts, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.108 | and fast it fairly out. Our cake's dough on both sides. | and fast it fairely out. Our cakes dough on both sides. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.115 | both – that we may yet again have access to our fair | both: that we may yet againe haue accesse to our faire |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.143 | Hark you, sir, I'll have them very fairly bound – | Hearke you sir, Ile haue them verie fairely bound, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.164 | About a schoolmaster for the fair Bianca, | About a schoolemaster for the faire Bianca, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.173 | To fair Bianca, so beloved of me. | To faire Bianca, so beloued of me. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.177 | Listen to me, and if you speak me fair, | Listen to me, and if you speake me faire, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.219 | He that has the two fair daughters – is't he | He that ha's the two faire daughters: ist he |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.239 | And were his daughter fairer than she is, | And were his daughter fairer then she is, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.241 | Fair Leda's daughter had a thousand wooers, | Faire Ladaes daughter had a thousand wooers, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.242 | Then well one more may fair Bianca have. | Then well one more may faire Bianca haue; |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.17 | You will have Gremio to keep you fair. | You wil haue Gremio to keepe you faire. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.43 | Called Katherina, fair and virtuous? | cal'd Katerina, faire and vertuous. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.91 | Unto Bianca, fair and virtuous. | Vnto Bianca, faire and vertuous: |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.68 | And there it is in writing fairly drawn. | And there it is in writing fairely drawne. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.60 | two letters for her name fairly set down in studs, and | two letters for her name, fairely set down in studs, and |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.44 | fair within, the Jills fair without, the carpets laid, and | faire within, the Gils faire without, the Carpets laide, and |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.3 | I tell you, sir, she bears me fair in hand. | I tel you sir, she beares me faire in hand. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.33 | Fair lovely maid, once more good day to thee. | Faire louely Maide, once more good day to thee: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.37 | Young budding virgin, fair and fresh and sweet, | Yong budding Virgin, faire, and fresh,& sweet, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.39 | Happy the parents of so fair a child, | Happy the Parents of so faire a childe; |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.53 | Fair sir, and you my merry mistress, | Faire Sir, and you my merry Mistris, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.4 | My fair Bianca, bid my father welcome, | My faire Bianca bid my father welcome, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.110 | Now fair befall thee, good Petruchio! | Now faire befall thee good Petruchio; |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.126 | The wisdom of your duty, fair Bianca, | The wisdome of your dutie faire Bianca, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.139 | Confounds thy fame as whirlwinds shake fair buds, | Confounds thy fame, as whirlewinds shake faire budds, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.152 | But love, fair looks, and true obedience – | But loue, faire lookes, and true obedience; |
| The Tempest | Tem I.ii.126 | Out of the dukedom, and confer fair Milan, | Out of the Dukedome, and confer faire Millaine |
| The Tempest | Tem I.ii.143 | With colours fairer painted their foul ends. | With colours fairer, painted their foule ends. |
| The Tempest | Tem I.ii.459 | If the ill spirit have so fair a house, | If the ill-spirit haue so fayre a house, |
| The Tempest | Tem II.i.73 | the King's fair daughter Claribel to the King of Tunis. | the kings faire daughter Claribel to the king of Tunis. |
| The Tempest | Tem II.i.131 | By all of us; and the fair soul herself | By all of vs: and the faire soule her selfe |
| The Tempest | Tem III.i.74.2 | Fair encounter | Faire encounter |
| The Tempest | Tem IV.i.24 | For quiet days, fair issue, and long life, | For quiet dayes, faire Issue, and long life, |
| The Tempest | Tem IV.i.31.2 | Fairly spoke. | Fairely spoke; |
| The Tempest | Tem IV.i.196 | Monster, your fairy, which you say is a harmless | Monster, your Fairy, w you say is a harmles |
| The Tempest | Tem IV.i.197 | fairy, has done little better than played the Jack | Fairy, / Has done little better then plaid the Iacke |
| The Tempest | Tem IV.i.212 | is your harmless fairy, monster. | is your harmlesse Fairy, Monster. |
| The Tempest | Tem V.i.175.1 | And I would call it fair play. | And I would call it faire play. |
| Timon of Athens | Tim I.i.127 | The maid is fair, o'th' youngest for a bride, | The Maid is faire, a'th'youngest for a Bride, |
| Timon of Athens | Tim I.ii.12 | To imitate them; faults that are rich are fair. | To imitate them: faults that are rich are faire. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.143 | You have done our pleasures much grace, fair ladies, | You haue done our pleasures / Much grace (faire Ladies) |
| Timon of Athens | Tim I.ii.144 | Set a fair fashion on our entertainment, | Set a faire fashion on our entertainment, |
| Timon of Athens | Tim I.ii.174 | They are fairly welcome. | They are fairely welcome. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.183 | I shall accept them fairly. Let the presents | I shall accept them fairely: let the Presents |
| Timon of Athens | Tim I.ii.190.1 | Not without fair reward. | not without faire Reward. |
| Timon of Athens | Tim III.ii.55 | fairest of me, because I have no power to be kind. And | fairest of mee, because I haue no power to be kinde. And |
| Timon of Athens | Tim III.iii.31 | end the villainies of man will set him clear. How fairly | end, the Villanies of man will set him cleere. How fairely |
| Timon of Athens | Tim III.v.18 | But with a noble fury and fair spirit, | But with a Noble Fury, and faire spirit, |
| Timon of Athens | Tim III.v.25 | Striving to make an ugly deed look fair. | Striuing to make an vgly deed looke faire: |
| Timon of Athens | Tim III.v.64 | Why, I say, my lords, 'has done fair service, | Why say my Lords ha's done faire seruice, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.29 | Black white, foul fair, wrong right, | Blacke, white; fowle, faire; wrong, right; |
| Timon of Athens | Tim V.i.121 | That framed him thus. Time, with his fairer hand, | That fram'd him thus. Time with his fairer hand, |
| Timon of Athens | Tim V.i.169 | That Timon cares not. But if he sack fair Athens, | That Timon cares not. But if he sacke faire Athens, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.49 | How fair the tribune speaks to calm my thoughts. | How fayre the Tribune speakes, / To calme my thoughts. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.177 | Fair lords, your fortunes are alike in all | Faire Lords your Fortunes are all alike in all, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.266 | Clear up, fair queen, that cloudy countenance; | Cleere vp Faire Queene that cloudy countenance, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.336 | Ascend, fair queen, Pantheon. Lords, accompany | Ascend Faire Qeene, / Panthean Lords, accompany |
| Titus Andronicus | Tit II.i.92 | With words, fair looks, and liberality? | With words, faire lookes, and liberality: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.139 | Listen, fair madam, let it be your glory | Listen faire Madam, let it be your glory |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.38 | Fair Philomela, why she but lost her tongue | Faire Philomela she but lost her tongue, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.203 | Let fools do good, and fair men call for grace; | Let fooles doe good, and faire men call for grace, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.68 | Amongst the fair-faced breeders of our clime. | Among'st the fairest breeders of our clime, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.153 | His child is like to her, fair as you are. | His childe is like to her, faire as you are: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.49 | to a fair end. | to a faire end. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.140 | Yield to his humour, smooth and speak him fair, | Yeeld to his Humour, smooth and speake him faire, |
| Troilus and Cressida | TC prologue.26 | To tell you, fair beholders, that our play | To tell you (faire Beholders) that our Play |
| Troilus and Cressida | TC I.i.32 | And when fair Cressid comes into my thoughts – | And when faire Cressid comes into my thoughts, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.34 | Well, she looked yesternight fairer than ever | Well: / She look'd yesternight fairer, then euer |
| Troilus and Cressida | TC I.i.53 | In Cressid's love: thou answer'st ‘ She is fair,’ | In Cressids loue. Thou answer'st she is Faire, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.68 | is: if she be fair, 'tis the better for her; an she be not, | if she be faire, 'tis the better for her: and she be not, she |
| Troilus and Cressida | TC I.i.77 | so fair as Helen; an she were not kin to me, she would | so faire as Helen, and she were not kin to me, she would |
| Troilus and Cressida | TC I.i.78 | be as fair on Friday as Helen is on Sunday, but what | be as faire on Friday, as Helen is on Sunday. But what |
| Troilus and Cressida | TC I.i.81 | Say I she is not fair? | Say I she is not faire? |
| Troilus and Cressida | TC I.i.92 | Fools on both sides! Helen must needs be fair, | Fooles on both sides, Helen must needs be faire, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.84 | Th' unworthiest shows as fairly in the mask. | Th'vnworthiest shewes as fairely in the Maske. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.219 | Do a fair message to his kingly ears? | Do a faire message to his Kingly eares? |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.223 | Fair leave and large security. How may | Faire leaue, and large security. How may |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.247 | What's your affair, I pray you? | What's your affayre I pray you? |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.259 | What Troy means fairly shall be spoke aloud. | What Troy meanes fairely, shall be spoke alowd. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.265 | If there be one amongst the fair'st of Greece | If there be one among'st the fayr'st of Greece, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.275 | He hath a lady, wiser, fairer, truer, | He hath a Lady, wiser, fairer, truer, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.299 | Was fairer than his grandam, and as chaste | Was fayrer then his Grandame, and as chaste |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.304 | Fair Lord Aeneas, let me touch your hand; | Faire Lord Aneas, / Let me touch your hand: |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.372 | Should he 'scape Hector fair. If he were foiled, | Should he scape Hector faire. If he were foyld, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.35 | Bear the great sway of his affairs with reasons, | Beare the great sway of his affayres with reasons, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.149 | But I would have the soil of her fair rape | But I would haue the soyle of her faire Rape |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.31 | says thou art a fair corpse, I'll be sworn and sworn | sayes thou art a faire coarse, Ile be sworne and sworne |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.119 | Yea, like fair fruit in an unwholesome dish, | Yea, and like faire Fruit in an vnholdsome dish, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.153 | virtues the fairer. He that is proud eats up himself. | vertues the fairer; he that is proud, eates vp himselfe; |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.165 | Why will he not, upon our fair request, | Why, will he not vpon our faire request, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.43 | Fair be to you, my lord, and to all this fair | Faire be to you my Lord, and to all this faire |
| Troilus and Cressida | TC III.i.44 | company; fair desires, in all fair measure, fairly guide | company: faire desires in all faire measure fairely guide |
| Troilus and Cressida | TC III.i.45 | them! – especially to you, fair queen: fair thoughts be | them, especially to you faire Queene, faire thoughts be |
| Troilus and Cressida | TC III.i.46 | your fair pillow! | your faire pillow. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.47 | Dear lord, you are full of fair words. | Deere L. you are full of faire words. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.48 | You speak your fair pleasure, sweet queen. – | You speake your faire pleasure sweete Queene: |
| Troilus and Cressida | TC III.i.49 | Fair prince, here is good broken music. | faire Prince, here is good broken Musicke. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.93 | humble: few words to fair faith. Troilus shall be such | humble: few words to faire faith. Troylus shall be such |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.23 | I know, is such a wrest in their affairs | I know is such a wrest in their affaires; |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.33 | Furnish you fairly for this interchange; | Furnish you fairely for this enterchange; |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.295 | If tomorrow be a fair day, by eleven o'clock it | If to morrow be a faire day, by eleuen a clocke it |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.39 | For the enfreed Antenor, the fair Cressid. | For the enfreed Anthenor, the faire Cressid: |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.54 | Who, in your thoughts, merits fair Helen most, | Who in your thoughts merits faire Helen most? |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.76 | Fair Diomed, you do as chapmen do, | Faire Diomed, you doe as chapmen doe, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.86 | Nor play at subtle games – fair virtues all, | Nor play at subtill games; faire vertues all; |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.112 | Entreat her fair, and by my soul, fair Greek, | Entreate her faire; and by my soule, faire Greeke, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.115.2 | Fair Lady Cressid, | Faire Lady Cressid, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.118 | Pleads your fair usage, and to Diomed | Pleades your faire visage, and to Diomed |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.147 | On his fair worth and single chivalry. | On his faire worth, and single Chiualrie. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.1 | Here art thou in appointment fresh and fair, | Here art thou in appointment fresh and faire, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.24 | I'll take what winter from your lips, fair lady. | Ile take that winter from your lips faire Lady |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.109 | A second hope, as fairly built as Hector. | A second hope, as fairely built as Hector. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.235 | Stand fair, I pray thee; let me look on thee. | Stand faire I prythee, let me looke on thee. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.283 | On the fair Cressid. | On the faire Cressid. |
| Troilus and Cressida | TC V.i.37 | A token from her daughter, my fair love, | A token from her daughter, my faire Loue, |
| Troilus and Cressida | TC V.i.67 | So now, fair prince of Troy, I bid good night. | So now faire Prince of Troy, I bid goodnight, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.189 | Farewell, revolted fair! – and, Diomed, | Farewell reuolted faire: and Diomed, |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.41 | Even in the fan and wind of your fair sword, | Euen in the fanne and winde of your faire Sword: |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.43.1 | O,'tis fair play. | O 'tis faire play. |
| Troilus and Cressida | TC V.v.2 | Present the fair steed to my Lady Cressid. | Present the faire Steede to my Lady Cressid: |
| Troilus and Cressida | TC V.viii.1 | Most putrefied core, so fair without, | Most putrified core so faire without: |
| Twelfth Night | TN I.ii.34 | That he did seek the love of fair Olivia. | That he did seeke the loue of faire Oliuia. |
| Twelfth Night | TN I.ii.48 | There is a fair behaviour in thee, Captain, | There is a faire behauiour in thee Captaine, |
| Twelfth Night | TN I.ii.52 | With this thy fair and outward character. | With this thy faire and outward charracter. |
| Twelfth Night | TN I.iii.44 | Bless you, fair shrew. | Blesse you faire Shrew. |
| Twelfth Night | TN I.iii.61 | never draw sword again. Fair lady, do you think you | neuer draw sword agen: Faire Lady, doe you thinke you |
| Twelfth Night | TN I.iv.36 | For this affair. Some four or five attend him – | For this affayre: some foure or fiue attend him, |
| Twelfth Night | TN I.v.97 | I know not, madam. 'Tis a fair young man, and | I know not (Madam) 'tis a faire young man, and |
| Twelfth Night | TN I.v.240 | But if you were the devil, you are fair. | But if you were the diuell, you are faire: |
| Twelfth Night | TN I.v.277 | Placed in contempt. Farewell, fair cruelty! | Plac'd in contempt: Farwell fayre crueltie. |
| Twelfth Night | TN II.i.26 | bore a mind that envy could not but call fair. She is | bore a minde that enuy could not but call faire: Shee is |
| Twelfth Night | TN II.ii.10 | his affairs – unless it be to report your lord's taking of | his affaires, vnlesse it bee to report your Lords taking of |
| Twelfth Night | TN II.iv.38 | For women are as roses whose fair flower, | For women are as Roses, whose faire flowre |
| Twelfth Night | TN II.iv.53 | I am slain by a fair cruel maid. | I am slaine by a faire cruell maide: |
| Twelfth Night | TN III.i.94 | Cesario is your servant's name, fair princess. | Cesario is your seruants name, faire Princesse. |
| Twelfth Night | TN III.iv.332 | For the fair kindness you have showed me here, | For the fayre kindnesse you haue shew'd me heere, |
| Twelfth Night | TN IV.i.51 | Let thy fair wisdom, not thy passion, sway | Let thy fayre wisedome, not thy passion sway |
| Twelfth Night | TN IV.ii.9 | fairly as to say a careful man and a great scholar. The | fairely, as to say, a carefull man, & a great scholler. The |
| Twelfth Night | TN IV.iii.18 | Take and give back affairs and their dispatch, | Take, and giue backe affayres, and their dispatch, |
| Twelfth Night | TN IV.iii.35 | That they may fairly note this act of mine! | That they may fairely note this acte of mine. |
| Twelfth Night | TN V.i.186 | But I bespake you fair, and hurt you not. | But I bespake you faire, and hurt you not. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.50 | And all the fair effects of future hopes. | And all the faire effects of future hopes. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.4 | Of all the fair resort of gentlemen | Of all the faire resort of Gentlemen, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.9 | What thinkest thou of the fair Sir Eglamour? | What thinkst thou of the faire sir Eglamoure? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.47 | Not so fair, boy, as well-favoured. | Not so faire (boy) as well fauour'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.50 | That she is not so fair as, of you, well-favoured. | That shee is not so faire, as (of you) well-fauourd? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.56 | Marry, sir, so painted to make her fair, that no | Marry sir, so painted to make her faire, that no |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.66 | Made use and fair advantage of his days: | Made vse, and faire aduantage of his daies: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.117 | I'll leave you to confer of home affairs; | Ile leaue you to confer of home affaires, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.183 | In these affairs to aid me with thy counsel. | In these affaires to aid me with thy counsaile. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.197 | She is fair; and so is Julia that I love – | Shee is faire: and so is Iulia that I loue, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.12 | very fairly in jest. | very fairely in iest. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.2 | To love fair Silvia, shall I be forsworn; | To loue faire Siluia; shall I be forsworne? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.25 | And Silvia – witness heaven, that made her fair! – | And Siluia (witnesse heauen that made her faire) |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.27 | But when his fair course is not hindered, | But when his faire course is not hindered, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.59 | I am to break with thee of some affairs | I am to breake with thee of some affaires |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.66 | Beseeming such a wife as your fair daughter. | Beseeming such a Wife, as your faire daughter: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.183 | If I be not by her fair influence | If I be not by her faire influence |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.254 | Of all that may concern thy love affairs. | Of all that may concerne thy Loue-affaires: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.5 | But Silvia is too fair, too true, too holy, | But Siluia is too faire, too true, too holy, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.40 | Holy, fair, and wise is she; | Holy, faire, and wise is she, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.43 | Is she kind as she is fair? | Is she kinde as she is faire? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.145 | Is she not passing fair? | Is she not passing faire? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.146 | She hath been fairer, madam, than she is. | She hath bin fairer (Madam) then she is, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.148 | She, in my judgement, was as fair as you; | She, in my iudgement, was as faire as you. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.9 | She says it is a fair one. | She saies it is a faire one. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.11 | But pearls are fair; and the old saying is: | But Pearles are faire; and the old saying is, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.23 | Vouchsafe me, for my meed, but one fair look; | Vouchsafe me for my meed, but one faire looke: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.17 | Bird melodious or bird fair, | Bird melodious, or bird faire, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.27 | And as you wish your womb may thrive with fair ones, | And as you wish your womb may thrive with faire ones, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.62 | By Mars's altar, you were that time fair; | By Marsis Altar, you were that time faire; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.63 | Not Juno's mantle fairer then your tresses, | Not Iunos Mantle fairer then your Tresses, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.91 | The fair-eyed maids shall weep our banishments, | The faire-eyd Maides, shall weepe our Banishments, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.174 | That was a fair boy, certain, but a fool | That was a faire Boy certaine, but a foole, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.177.1 | They could not be to one so fair. | They could not be to one so faire. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.202.1 | She is wondrous fair. | She is wondrous faire. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.280.1 | Of your fair cousin's company. | Of your faire Cosens Company. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.286 | Get him a wife so noble and so fair, | Get him a wife so noble, and so faire; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.288 | I would but see this fair one; blessed garden, | I would but see this faire One: Blessed Garden, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.15 | And if she be as gentle as she's fair, | And if she be as gentle, as she's faire, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.16 | And yet he had a cousin, fair as he too; | And yet he had a Cosen, faire as he too. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.20 | And yet his songs are sad ones. Fairer spoken | And yet his Songs are sad-ones; Fairer spoken, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.24 | ‘ Fair, gentle maid, good morrow; may thy goodness | Faire, gentle Mayde, good morrow, may thy goodnes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.29.1 | Dwells fair-eyed honour. | dwells faire-eyd honor. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.32.1 | Dispose of this fair gentleman. | Dispose of this faire Gentleman. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.36 | You have honoured her fair birthday with your virtues, | You have honourd hir faire birth-day, with your vertues, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.37 | And as your due, you're hers; kiss her fair hand, sir. | And as your due y'ar hirs: kisse her faire hand Sir. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.52 | You skip them in me, and with them, fair coz, | You skip them in me, and with them faire Coz |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.65 | A good knight and a bold. But the whole week's not fair | A good knight and a bold; But the whole weeke's not faire |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.8 | Thou art yet a fair foe; and I feel myself, | Thou art yet a faire Foe; and I feele my selfe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.18.2 | That too much, fair cousin, | That too much faire Cosen, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.25 | Defy me in these fair terms, and you show | Defy me in these faire termes, and you show |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.146 | That fortunate bright star, the fair Emilia – | That fortunate bright Star, the faire Emilia |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.169 | Why she is fair, and why her eyes command me | Why she is faire, and why her eyes command me |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.197 | That fair hand, and that honest heart you gave me – | That faire hand, and that honest heart you gave me. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.259 | I not mislike, so we may fairly carry | I not mislike, so we may fairely carry |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.292 | With three fair knights, appear again in this place, | With three faire Knights, appeare againe in this place, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.295 | By fair and knightly strength to touch the pillar, | By fayre and knightly strength to touch the Pillar, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.8 | And fair-eyed Emily, upon their knees, | And faire-eyd Emilie, upon their knees |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.27 | But they prevailed had their suits fairly granted; | But they prevaild, had their suites fairely granted, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.81 | Ever was ‘ Palamon, fair Palamon,’ | Ever was, Palamon, faire Palamon, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.86 | That methought she appeared like the fair nymph | That me thought she appeard like the faire Nimph |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.114 | O fair, O sweet, etc. | O faire, oh sweete, &c.. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.147 | 'Tis up. The wind's fair; top the bowling; | tis up, the wind's faire, top the / Bowling, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.150.4 | A fair wood. | A faire wood. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.53 | That having two fair gauds of equal sweetness, | That having two faire gawdes of equall sweetnesse, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.67 | And with them their fair knights; now, my fair sister, | And with them their faire Knights: Now my faire Sister, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.81 | The circles of his eyes show fire within him, | The circles of his eyes show faire within him, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.99 | All the fair hopes of what he undertakes, | All the faire hopes of what he undertakes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.118 | As great as any; fairer promises | As great as any: fairer promises |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.116 | Had by his young fair fere a boy, and I | Had by his yong faire pheare a Boy, and I |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.133 | For this fair token, which, being laid unto | For this faire Token, which being layd unto |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.44.2 | He's a very fair one. | He's a very faire one. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.56 | A very fair hand, and casts himself th' accounts | A very faire hand, and casts himselfe th' accounts |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.84.1 | Yes, by this fair hand will I. | Yes by this faire hand will I. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.90.1 | Has made so fair a choice. | Has made so faire a choice. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.55 | Live in fair dwelling. | Live in faire dwelling. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.106 | Yet quaking and unsettled! – Fairest Emily, | Yet quaking, and unsetled: Fairest Emily, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.94.1 | One kiss from fair Emilia – | One kisse from faire Emilia: |
| The Winter's Tale | WT I.ii.23 | 'Twere needful I denied it. My affairs | 'Twere needfull I deny'd it. My Affaires |
| The Winter's Tale | WT I.ii.62.2 | We were, fair Queen, | We were (faire Queene) |
| The Winter's Tale | WT I.ii.254 | Sometime puts forth. In your affairs, my lord, | Sometime puts forth in your affaires (my Lord.) |
| The Winter's Tale | WT II.i.150.1 | Should not produce fair issue. | Should not produce faire issue. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.114 | me I should be rich by the fairies. This is some changeling. | me I should be rich by the Fairies. This is some Changeling: |
| The Winter's Tale | WT III.iii.119 | This is fairy gold, boy, and 'twill prove so. Up | This is Faiery Gold boy, and 'twill proue so: vp |
| The Winter's Tale | WT IV.i.21 | In fair Bohemia; and remember well, | In faire Bohemia, and remember well, |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.30 | his happier affairs may be are to me unknown; but I | his happier affayres may be, are to me vnknowne: but I |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.99 | wakes, fairs, and bear-baitings. | Wakes, Faires, and Beare-baitings. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.42 | The mirth o'th' feast. Or I'll be thine, my fair, | The Mirth o'th' Feast: Or Ile be thine (my Faire) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.78 | A fair one are you – well you fit our ages | (A faire one are you:) well you fit our ages |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.81 | Of trembling winter, the fairest flowers o'th' season | Of trembling winter, the fayrest flowres o'th season |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.112.1 | Would blow you through and through. (To Florizel) | Would blow you through and through. Now my fairst Friend, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.139 | Pray so, and, for the ord'ring your affairs, | Pray so: and for the ord'ring your Affayres, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.148 | And the true blood which peeps fairly through't | And the true blood which peepes fairely through't, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.168 | Pray, good shepherd, what fair swain is this | Pray good Shepheard, what faire Swaine is this, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.342 | He's simple and tells much. (To Florizel) How now, fair shepherd! | He's simple, and tels much. How now (faire shepheard) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.364 | The hand was fair before! I have put you out. | The hand, was faire before? I haue put you out, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.370 | Thereof most worthy, were I the fairest youth | Thereof most worthy: were I the fayrest youth |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.375.2 | Fairly offered. | Fairely offer'd. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.395 | Of reasonable affairs? Is he not stupid | Of reasonable affayres? Is he not stupid |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.406 | But fair posterity, should hold some counsel | But faire posterity) should hold some counsaile |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.489 | To this my fair beloved. Therefore, I pray you, | To this my faire belou'd: Therefore, I pray you, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.541 | And there present yourself and your fair princess – | And there present your selfe, and your fayre Princesse, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.619.1 | All that you speak shows fair. | All that you speake, shewes faire. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.712 | Your affairs there, what, with whom, the | Your Affaires there? what? with whom? the |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.733 | there; whereupon I command thee to open thy affair. | there: whereupon I command thee to open thy Affaire. |
| The Winter's Tale | WT V.i.87 | The fairest I have yet beheld – desires access | The fairest I haue yet beheld) desires accesse |
| The Winter's Tale | WT V.i.130 | And your fair princess – goddess! O! Alas, | And your faire Princesse (Goddesse) oh: alas, |
| The Winter's Tale | WT V.i.189 | Of this fair couple – meets he on the way | Of this faire Couple) meetes he on the way |
| The Winter's Tale | WT V.iii.119 | (To Perdita) Please you to interpose, fair madam; kneel, | Please you to interpose (faire Madam) kneele, |