| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.59 | Be thou blessed, Bertram, and succeed thy father | Be thou blest Bertrame and succeed thy father |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.72 | Heaven bless him! Farewell, Bertram. | Heauen blesse him: Farwell Bertram. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.119 | Bless our poor virginity from underminers and | Blesse our poore Virginity from vnderminers and |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.152 | the longer kept, the less worth. Off with't while 'tis | The longer kept, the lesse worth: Off with't while 'tis |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.24 | heritage, and I think I shall never have the blessing of | heritage, and I thinke I shall neuer haue the blessing of |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.26 | blessings. | blessings. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.249 | And pray God's blessing into thy attempt. | And praie Gods blessing into thy attempt: |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.124 | A senseless help, when help past sense we deem. | A sencelesse helpe, when helpe past sence we deeme. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.129 | I cannot give thee less, to be called grateful. | I cannot giue thee lesse to be cal'd gratefull: |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.175 | Methinks in thee some blessed spirit doth speak | Methinks in thee some blessed spirit doth speak |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.208 | Unquestioned welcome, and undoubted blessed. | Vnquestion'd welcome, and vndoubted blest. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.3 | things supernatural and causeless. Hence is it that | things supernaturall and causelesse. Hence is it, that |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.90 | Blessing upon your vows, and in your bed | Blessing vpon your vowes, and in your bed |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.162 | Into the staggers and the careless lapse | Into the staggers, and the carelesse lapse |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.13 | Bless you, my fortunate lady. | Blesse you my fortunate Ladie. |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.10 | Bless him at home in peace, whilst I from far | Blesse him at home in peace. Whilst I from farre, |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.26 | Bless this unworthy husband? He cannot thrive, | Blesse this vnworthy husband, he cannot thriue, |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.27 | Unless her prayers, whom heaven delights to hear | Vnlesse her prayers, whom heauen delights to heare |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.10 | endless liar, an hourly promise-breaker, the owner of no | endlesse Lyar, an hourely promise-breaker, the owner of no |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.5 | him, unless some one among us, whom we must produce | him, vnlesse some one among vs, whom wee must produce |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.305 | God bless you, Captain Parolles. | God blesse you Captaine Parolles. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.41 | Th' inaudible and noiseless foot of time | Th'inaudible, and noiselesse foot of time |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.71 | Which better than the first, O dear heaven, bless! | Which better then the first, O deere heauen blesse, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.110 | Unless she gave it to yourself in bed, | Vnlesse she gaue it to your selfe in bed, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.265 | Thou hast spoken all already, unless thou canst say | Thou hast spoken all alreadie, vnlesse thou canst say |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.281 | Unless thou tellest me where thou hadst this ring | Vnlesse thou telst me where thou hadst this Ring, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.328 | Of that and all the progress more and less | Of that and all the progresse more and lesse, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.40.1 | We stand up peerless. | We stand vp Peerelesse. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.155 | piece of work, which not to have been blessed withal | peece of worke, which not to haue beene blest withall, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.40.2 | I should have known no less. | I should haue knowne no lesse, |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.25 | Sharpen with cloyless sauce his appetite, | Sharpen with cloylesse sawce his Appetite, |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.31.2 | I could have given less matter | I could haue giuen lesse matter |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.43 | How lesser enmities may give way to greater. | How lesser Enmities may giue way to greater, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.237 | And, breathless, power breathe forth. | And breathlesse powre breath forth. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.245 | Bless her when she is riggish. | Blesse her, when she is Riggish. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.248.1 | A blessed lottery to him. | A blessed Lottery to him. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iv.16 | When I shall pray ‘ O, bless my lord and husband!’; | When I shall pray: Oh blesse my Lord, and Husband, |
| Antony and Cleopatra | AC III.iv.18 | ‘ O, bless my brother!’ Husband win, win brother, | Oh blesse my Brother. Husband winne, winne Brother, |
| Antony and Cleopatra | AC III.iv.24 | Than yours so branchless. But, as you requested, | Then your so branchlesse. But as you requested, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.13 | He lessons his requests, and to thee sues | He Lessons his Requests, and to thee sues |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.10 | The mered question. 'Twas a shame no less | The meered question? 'Twas a shame no lesse |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.166 | Lie graveless, till the flies and gnats of Nile | Lye grauelesse, till the Flies and Gnats of Nyle |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.13 | Make her thanks bless thee. – O thou day o'th' world, | Make her thankes blesse thee. Oh thou day o'th'world, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ix.7 | Be witness to me, O thou blessed moon, | Be witnesse to me (O thou blessed Moone) |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.60 | The courage of a woman; less noble mind | The Courage of a Woman, lesse Noble minde |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.18 | No less beg than a kingdom. If he please | No lesse begge then a Kingdome: If he please |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.157 | Though they had wings. Slave, soulless villain, dog! | Though they had wings. Slaue, Soule-lesse, Villain, Dog. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.360 | No less in pity than his glory which | No lesse in pitty, then his Glory which |
| As You Like It | AYL I.i.3 | as thou sayest, charged my brother on his blessing to | as thou saist, charged my brother on his blessing to |
| As You Like It | AYL I.i.104 | stay behind her; she is at the court, and no less beloved | stay behind her; she is at the Court, and no lesse beloued |
| As You Like It | AYL I.i.112 | time carelessly as they did in the golden world. | time carelesly as they did in the golden world. |
| As You Like It | AYL I.ii.3 | mistress of, and would you yet were merrier. Unless | mistresse of, and would you yet were merrier: vnlesse |
| As You Like It | AYL I.ii.240 | Is but a quintain, a mere lifeless block. | Is but a quintine, a meere liuelesse blocke. |
| As You Like It | AYL II.i.46 | First, for his weeping into the needless stream: | First, for his weeping into the needlesse streame; |
| As You Like It | AYL II.i.52 | The flux of company.’ Anon a careless herd, | The Fluxe of companie: anon a carelesse Heard |
| As You Like It | AYL II.vii.55 | Not to seem senseless of the bob: if not, | Seeme senselesse of the bob. If not, |
| As You Like It | AYL II.vii.136 | I thank ye, and be blessed for your good comfort! | I thanke ye, and be blest for your good comfort. |
| As You Like It | AYL III.ii.365 | and everything about you demonstrating a careless | and euerie thing about you, demonstrating a carelesse |
| As You Like It | AYL III.iii.26 | No, truly, unless thou wert hard-favoured: | No truly, vnlesse thou wert hard fauour'd: |
| As You Like It | AYL III.iii.53 | Is the single man therefore blessed? No. As a walled | Is the single man therefore blessed? No, as a wall'd |
| As You Like It | AYL III.v.40 | Must you be therefore proud and pitiless? | Must you be therefore prowd and pittilesse? |
| As You Like It | AYL IV.i.160 | shall never take her without her answer, unless you take | shall neuer take her without her answer, vnlesse you take |
| As You Like It | AYL IV.i.170 | thought no less. That flattering tongue of yours won | thought no lesse: that flattering tongue of yours wonne |
| As You Like It | AYL IV.i.182 | With no less religion than if thou wert indeed | With no lesse religion, then if thou wert indeed |
| As You Like It | AYL IV.i.194 | Or rather, bottomless, that as fast as you pour | Or rather bottomlesse, that as fast as you poure |
| As You Like It | AYL IV.iii.13 | I am but as a guiltless messenger. | I am but as a guiltlesse messenger. |
| As You Like It | AYL IV.iii.73 | I will never have her, unless thou entreat for her. If | I will neuer haue her, vnlesse thou intreat for her: if |
| As You Like It | AYL V.iv.139 | O blessed bond of board and bed; | O blessed bond of boord and bed: |
| As You Like It | AYL V.iv.145 | Even daughter, welcome, in no less degree. | Euen daughter welcome, in no lesse degree. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.22 | Unless a thousand marks be levied, | Vnlesse a thousand markes be leuied |
| The Comedy of Errors | CE I.i.100 | Worthily termed them merciless to us; | Worthily tearm'd them mercilesse to vs: |
| The Comedy of Errors | CE I.i.109 | With lesser weight but not with lesser woe, | With lesser waight, but not with lesser woe, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.136 | Hopeless to find, yet loath to leave unsought | Hopelesse to finde, yet loth to leaue vnsought |
| The Comedy of Errors | CE I.i.141 | Hapless Egeon, whom the fates have marked | Haplesse Egeon whom the fates haue markt |
| The Comedy of Errors | CE I.i.158 | Hopeless and helpless doth Egeon wend, | Hopelesse and helpelesse doth Egean wend, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.159 | But to procrastinate his lifeless end. | But to procrastinate his liuelesse end. |
| The Comedy of Errors | CE II.i.39 | With urging helpless patience would relieve me. | With vrging helpelesse patience would releeue me; |
| The Comedy of Errors | CE II.i.79 | And he will bless that cross with other beating, | And he will blesse yt crosse with other beating: |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.85 | Because it is a blessing that he | Because it is a blessing that hee |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.127 | Unless I spake, or looked, or touched, or carved to thee. | Vnlesse I spake, or look'd, or touch'd, or caru'd to thee. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.176 | Unless it be by inspiration. | Vnlesse it be by inspiration. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.31 | Less in your knowledge and your grace you show not | Lesse in your knowledge, and your grace you show not, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.20 | Ill-faced, worse-bodied, shapeless everywhere; |
Ill-fac'd, worse bodied, shapelesse euery where: |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.35 | A fiend, a fairy, pitiless and rough; |
A Feind, a Fairie, pittilesse and ruffe: |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.44 | Some blessed power deliver us from hence! | Some blessed power deliuer vs from hence. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.22 | Thou whoreson, senseless | Thou whoreson senselesse |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.24 | I would I were senseless, sir, that | I would I were senselesse sir, that |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.44 | His incivility confirms no less. | His inciuility confirmes no lesse: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.80 | Kinsman to grim and comfortless despair, | Kinsman to grim and comfortlesse dispaire, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.176 | And sure, unless you send some present help, | And sure (vnlesse you send some present helpe) |
| The Comedy of Errors | CE V.i.195 | Unless the fear of death doth make me dote, | Vnlesse the feare of death doth make me dote, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.202 | That she this day hath shameless thrown on me. | That she this day hath shamelesse throwne on me. |
| Coriolanus | Cor I.iii.23 | none less dear than thine and my good Martius, I had | none lesse deere then thine, and my good Martius, I had |
| Coriolanus | Cor I.iii.46 | Heavens bless my lord from fell Aufidius! | Heauens blesse my Lord from fell Auffidius. |
| Coriolanus | Cor I.iv.14 | No, nor a man that fears you less than he: | No, nor a man that feares you lesse then he, |
| Coriolanus | Cor I.iv.15 | That's lesser than a little. (Drum afar off) Hark! our drums | That's lesser then a little: Drum a farre off. Hearke, our Drummes |
| Coriolanus | Cor I.iv.50.2 | Slain, sir, doubtless. | Slaine (Sir) doubtlesse. |
| Coriolanus | Cor I.iv.55 | Who sensibly outdares his senseless sword, | Who sensibly out-dares his sencelesse Sword, |
| Coriolanus | Cor I.v.23.2 | Thy friend no less | Thy Friend no lesse, |
| Coriolanus | Cor I.vi.70 | Lesser his person than an ill report; | Lessen his person, then an ill report: |
| Coriolanus | Cor I.viii.14.3 | breathless | breathles. |
| Coriolanus | Cor I.ix.22 | Worse than a theft, no less than a traducement, | worse then a Theft, / No lesse then a Traducement, |
| Coriolanus | Cor II.i.226 | The napless vesture of humility, | The Naples Vesture of Humilitie, |
| Coriolanus | Cor II.ii.14 | his noble carelessness lets them plainly see't. | his Noble carelesnesse lets them plainely see't. |
| Coriolanus | Cor II.ii.110 | With shunless destiny; aidless came off, | With shunlesse destinie: aydelesse came off, |
| Coriolanus | Cor II.ii.124 | The common muck of the world. He covets less | The common Muck of the World: he couets lesse |
| Coriolanus | Cor II.iii.116 | Their needless vouches? Custom calls me to't. | Their needlesse Vouches: Custome calls me too't. |
| Coriolanus | Cor II.iii.129 | Done many things, some less, some more. Your voices! | done many things, some lesse, some more: / Your Voyces? |
| Coriolanus | Cor II.iii.176 | As you were lessoned – when he had no power, | As you were lesson'd: When he had no Power, |
| Coriolanus | Cor II.iii.185 | That as his worthy deeds did claim no less | That as his worthy deeds did clayme no lesse |
| Coriolanus | Cor III.i.16 | To hopeless restitution, so he might | To hopelesse restitution, so he might |
| Coriolanus | Cor III.i.92 | You grave but reckless Senators, have you thus | You graue, but wreaklesse Senators, haue you thus |
| Coriolanus | Cor III.i.102 | If they be senators; and they are no less | If they be Senators: and they are no lesse, |
| Coriolanus | Cor III.i.150 | You that will be less fearful than discreet, | You that will be lesse fearefull, then discreet, |
| Coriolanus | Cor III.ii.20 | With striving less to be so. Lesser had been | With striuing lesse to be so: Lesser had bin |
| Coriolanus | Cor III.ii.27 | Unless, by not so doing, our good city | Vnlesse by not so doing, our good Citie |
| Coriolanus | Cor III.ii.48 | You adopt your policy, how is it less or worse | You adopt your policy: How is it lesse or worse |
| Coriolanus | Cor IV.ii.20.2 | O blessed heavens! | Oh blessed Heauens! |
| Coriolanus | Cor IV.v.73 | Shed for my thankless country, are requited | Shed for my thanklesse Country, are requitted: |
| Coriolanus | Cor IV.v.103 | And cannot live but to thy shame, unless | And cannot liue but to thy shame, vnlesse |
| Coriolanus | Cor IV.v.138.2 | You bless me, gods! | You blesse me Gods. |
| Coriolanus | Cor IV.v.238 | Reason: because they then less | Reason, because they then lesse |
| Coriolanus | Cor IV.vi.94 | Against us brats with no less confidence | Against vs Brats, with no lesse Confidence, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.109 | We are all undone unless | We are all vndone, vnlesse |
| Coriolanus | Cor IV.vii.7 | Unless by using means I lame the foot | Vnlesse by vsing meanes I lame the foote |
| Coriolanus | Cor IV.vii.20 | And so he thinks, and is no less apparent | And so he thinkes, and is no lesse apparant |
| Coriolanus | Cor V.i.13 | He was a kind of nothing, titleless, | He was a kinde of Nothing, Titlelesse, |
| Coriolanus | Cor V.i.19 | When it was less expected. He replied, | When it was lesse expected. He replyed |
| Coriolanus | Cor V.i.22 | Very well. Could he say less? | Very well, could he say lesse. |
| Coriolanus | Cor V.i.68 | Thus with his speechless hand. What he would do | Thus with his speechlesse hand. What he would do |
| Coriolanus | Cor V.i.72 | Unless his noble mother and his wife, | vnlesse his Noble Mother, / And his Wife, |
| Coriolanus | Cor V.iii.194 | A mother less? Or granted less, Aufidius? | A Mother lesse? or granted lesse Auffidius? |
| Coriolanus | Cor V.iv.57 | First, the gods bless you for your tidings; next, | First, the Gods blesse you for your tydings: / Next, |
| Coriolanus | Cor V.vi.44.1 | For no less spoil than glory – | For no lesse Spoile, then Glory. |
| Coriolanus | Cor V.vi.80 | With no less honour to the Antiates | With no lesse Honor to the Antiates |
| Coriolanus | Cor V.vi.103 | Measureless liar, thou hast made my heart | Measurelesse Lyar, thou hast made my heart |
| Cymbeline | Cym I.ii.60 | And bless the good remainders of the court! | And blesse the good Remainders of the Court: |
| Cymbeline | Cym I.ii.66 | I am senseless of your wrath; a touch more rare | I am senselesse of your Wrath; a Touch more rare |
| Cymbeline | Cym I.ii.70 | O blessed, that I might not! I chose an eagle, | O blessed, that I might not: I chose an Eagle, |
| Cymbeline | Cym I.iii.34 | I wish not so, unless it had been the fall | I wish not so, vnlesse it had bin the fall |
| Cymbeline | Cym I.iv.7 | Senseless linen, happier therein than I! | Senselesse Linnen, happier therein then I: |
| Cymbeline | Cym I.iv.15 | As little as a crow, or less, ere left | As little as a Crow, or lesse, ere left |
| Cymbeline | Cym I.v.7 | You speak of him when he was less furnished than | You speake of him when he was lesse furnish'd, then |
| Cymbeline | Cym I.v.21 | taking a beggar without less quality. But how comes | taking a Begger without lesse quality. But how comes |
| Cymbeline | Cym I.v.25 | have been often bound for no less than my life. – | haue bin often bound for no lesse then my life. |
| Cymbeline | Cym I.v.58 | less attemptable than any the rarest of our ladies in | lesse attemptible then any, the rarest of our Ladies in |
| Cymbeline | Cym I.vi.16 | Unless thou think'st me devilish – is't not meet | (Vnlesse thou think'st me diuellish) is't not meete |
| Cymbeline | Cym I.vi.52 | His fortunes all lie speechless, and his name | His Fortunes all lye speechlesse, and his name |
| Cymbeline | Cym I.vii.7 | Is the desire that's glorious. Blessed be those, | Is the desires that's glorious. Blessed be those |
| Cymbeline | Cym I.vii.159 | Her assured credit. Blessed live you long! | Her assur'd credit. Blessed liue you long, |
| Cymbeline | Cym I.vii.178 | Unlike all others – chaffless. Pray, your pardon. | (Vnlike all others) chaffelesse. Pray your pardon. |
| Cymbeline | Cym II.iii.52.1 | And therein you are senseless. | And therein you are senselesse. |
| Cymbeline | Cym II.iii.52.2 | Senseless? Not so. | Senselesse? Not so. |
| Cymbeline | Cym II.iv.60 | Your sword, or mine, or masterless leave both | Your Sword, or mine, or Masterlesse leaue both |
| Cymbeline | Cym II.iv.167 | Or less; at first? Perchance he spoke not, but | Or lesse; at first? Perchance he spoke not, but |
| Cymbeline | Cym III.i.6 | Famous in Caesar's praises, no whit less | (Famous in Casars prayses, no whit lesse |
| Cymbeline | Cym III.ii.20 | Black as the ink that's on thee! Senseless bauble, | Blacke as the Inke that's on thee: senselesse bauble, |
| Cymbeline | Cym III.ii.60 | To this same blessed Milford. And by th' way | To this same blessed Milford. And by'th'way |
| Cymbeline | Cym III.iii.13 | That it is place which lessens and sets off, | That it is Place, which lessen's, and sets off, |
| Cymbeline | Cym III.iv.9 | Into a haviour of less fear, ere wildness | Into a hauiour of lesse feare, ere wildnesse |
| Cymbeline | Cym III.iv.177 | If that his head have ear in music, doubtless | If that his head haue eare in Musicke, doubtlesse |
| Cymbeline | Cym III.v.6 | To show less sovereignty than they, must needs | To shew lesse Soueraignty then they, must needs |
| Cymbeline | Cym III.v.162 | You heavenly blessings, on her! This fool's speed | You Heauenly blessings on her: This Fooles speede |
| Cymbeline | Cym III.vii.50 | Been less, and so more equal ballasting | Bin lesse, and so more equall ballasting |
| Cymbeline | Cym III.vii.66 | The night to th' owl and morn to th' lark less welcome. | The Night to'th'Owle, / And Morne to th'Larke lesse welcome. |
| Cymbeline | Cym IV.i.10 | no less young, more strong, not beneath him in fortunes, | no lesse young, more strong, not beneath him in Fortunes, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.206 | Might'st easil'est harbour in? Thou blessed thing, | Might'st easilest harbour in. Thou blessed thing, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.243 | Great griefs, I see, medicine the less; for Cloten | Great greefes I see med'cine the lesse: For Cloten |
| Cymbeline | Cym IV.ii.308 | A headless man? The garments of Posthumus? | A headlesse man? The Garments of Posthumus? |
| Cymbeline | Cym IV.ii.351 | Unless my sins abuse my divination – | (Vnlesse my sinnes abuse my Diuination) |
| Cymbeline | Cym IV.ii.375 | Thou mov'st no less with thy complaining than | Thou mou'st no lesse with thy complaining, then |
| Cymbeline | Cym IV.ii.384 | No less beloved. The Roman emperor's letters | No lesse belou'd. The Romane Emperors Letters |
| Cymbeline | Cym IV.iii.29 | Your preparation can affront no less | Your preparation can affront no lesse |
| Cymbeline | Cym IV.iv.27 | The certainty of this hard life, aye hopeless | The certainty of this heard life, aye hopelesse |
| Cymbeline | Cym IV.iv.44 | If you will bless me, sir, and give me leave, | If you will blesse me Sir, and giue me leaue, |
| Cymbeline | Cym V.i.33 | The fashion less without, and more within. | The fashion lesse without, and more within. |
| Cymbeline | Cym V.iv.66 | with needless jealousy; | with needlesse ielousy, |
| Cymbeline | Cym V.iv.148 | Or senseless speaking, or a speaking such | Or senselesse speaking, or a speaking such |
| Cymbeline | Cym V.iv.200 | Unless a man would marry a gallows, and | Vnlesse a man would marry a Gallowes, & |
| Cymbeline | Cym V.v.19.1 | Unless I add we are honest. | Vnlesse I adde, we are honest. |
| Cymbeline | Cym V.v.58 | Grew shameless-desperate, opened – in despite | Grew shamelesse desperate, open'd (in despight |
| Cymbeline | Cym V.v.170 | Unless thou wouldst grieve quickly. This Posthumus, | Vnlesse thou would'st greeue quickly. This Posthumus, |
| Cymbeline | Cym V.v.187 | No lesser of her honour confident | No lesser of her Honour confident |
| Cymbeline | Cym V.v.219 | That caused a lesser villain than myself, | That caus'd a lesser villaine then my selfe, |
| Cymbeline | Cym V.v.225 | Be villainy less than 'twas. O Innogen! | Be villany lesse then 'twas. Oh Imogen! |
| Cymbeline | Cym V.v.266.2 | Your blessing, sir. | Your blessing, Sir. |
| Cymbeline | Cym V.v.299.2 | That headless man | That headlesse man |
| Cymbeline | Cym V.v.395 | And she – like harmless lightning – throws her eye | And she (like harmlesse Lightning) throwes her eye |
| Cymbeline | Cym V.v.473 | Lessened herself and in the beams o' the sun | Lessen'd her selfe, and in the Beames o'th'Sun |
| Hamlet | Ham I.i.98 | Sharked up a list of lawless resolutes | Shark'd vp a List of Landlesse Resolutes, |
| Hamlet | Ham I.i.115 | The graves stood tenantless and the sheeted dead | |
| Hamlet | Ham I.ii.65 | A little more than kin, and less than kind! | A little more then kin, and lesse then kinde. |
| Hamlet | Ham I.ii.110 | And with no less nobility of love | And with no lesse Nobility of Loue, |
| Hamlet | Ham I.iii.45 | I shall the effect of this good lesson keep | I shall th'effect of this good Lesson keepe, |
| Hamlet | Ham I.iii.49 | Whiles like a puffed and reckless libertine | Whilst like a puft and recklesse Libertine |
| Hamlet | Ham I.iii.53 | A double blessing is a double grace. | A double blessing is a double grace; |
| Hamlet | Ham I.iii.57 | And you are stayed for. There – my blessing with thee. | And you are staid for there: my blessing with you; |
| Hamlet | Ham I.iii.81 | Farewell. My blessing season this in thee! | Farewell: my Blessing season this in thee. |
| Hamlet | Ham II.i.65 | With windlasses and with assays of bias, | With windlesses, and with assaies of Bias, |
| Hamlet | Ham II.ii.95.2 | More matter, with less art. | More matter, with lesse Art. |
| Hamlet | Ham II.ii.184 | Let her not walk i'th' sun. Conception is a blessing. | Let her not walke i'th'Sunne: Conception is a blessing, |
| Hamlet | Ham II.ii.354 | argument unless the poet and the player went to cuffs | argument, vnlesse the Poet and the Player went to Cuffes |
| Hamlet | Ham II.ii.472 | Th' unnerved father falls. Then senseless Ilium, | Th'vnnerued Father fals. Then senselesse Illium, |
| Hamlet | Ham II.ii.483 | The bold winds speechless, and the orb below | The bold windes speechlesse, and the Orbe below |
| Hamlet | Ham II.ii.489 | With less remorse than Pyrrhus' bleeding sword | With lesse remorse then Pyrrhus bleeding sword |
| Hamlet | Ham II.ii.514 | Unless things mortal move them not at all, | (Vnlesse things mortall moue them not at all) |
| Hamlet | Ham II.ii.529 | Use them after your own honour and dignity. The less | vse them after your own Honor and Dignity. The lesse |
| Hamlet | Ham II.ii.578 | Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain! | Remorselesse, Treacherous, Letcherous, kindles villaine! |
| Hamlet | Ham III.ii.52 | jest unless by chance, as the blind man catcheth a hare. | |
| Hamlet | Ham III.ii.380 | God bless you, sir! | God blesse you Sir. |
| Hamlet | Ham III.iii.19 | To whose huge spokes ten thousand lesser things | To whose huge Spoakes, ten thousand lesser things |
| Hamlet | Ham III.iv.139 | This bodiless creation ecstasy | This bodilesse Creation extasie |
| Hamlet | Ham III.iv.173 | I'll blessing beg of you. For this same lord, | Ile blessing begge of you. For this same Lord, |
| Hamlet | Ham IV.i.8 | Which is the mightier. In his lawless fit, | Which is the Mightier, in his lawlesse fit |
| Hamlet | Ham IV.i.44 | And hit the woundless air. O, come away! | Oh come away, |
| Hamlet | Ham IV.v.19 | So full of artless jealousy is guilt | So full of Artlesse iealousie is guilt, |
| Hamlet | Ham IV.v.151 | That I am guiltless of your father's death, | That I am guiltlesse of your Fathers death, |
| Hamlet | Ham IV.vi.7 | God bless you, sir. | God blesse you Sir. |
| Hamlet | Ham IV.vi.8 | Let him bless thee, too. | Let him blesse thee too. |
| Hamlet | Ham IV.vii.77 | Yet needful too, for youth no less becomes | |
| Hamlet | Ham IV.vii.78 | The light and careless livery that it wears | |
| Hamlet | Ham V.i.6 | How can that be, unless she drowned | How can that be, vnlesse she drowned |
| Hamlet | Ham V.i.87 | Why, e'en so, and now my Lady Worm's, chopless, | Why ee'n so: and now my Lady Wormes, Chaplesse, |
| Hamlet | Ham V.ii.45 | Without debatement further, more or less, | Without debatement further, more or lesse, |
| Hamlet | Ham V.ii.351 | So tell him, with th' occurrents, more and less, | So tell him with the occurrents more and lesse, |
| Hamlet | Ham V.ii.363 | The ears are senseless that should give us hearing, | The eares are senselesse that should giue vs hearing, |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.20 | Whose soldier now, under whose blessed cross | Whose Souldier now vnder whose blessed Crosse |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.25 | Over whose acres walked those blessed feet, | Ouer whose Acres walk'd those blessed feete |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.29 | And bootless 'tis to tell you we will go. | And bootlesse 'tis to tell you we will go: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.44 | Such beastly shameless transformation | Such beastly, shamelesse transformation, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.7 | Unless hours were cups of sack, and minutes capons, | vnlesse houres were cups of Sacke, and minutes Capons, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.9 | leaping-houses, and the blessed sun himself a fair hot | Leaping-houses, and the blessed Sunne himselfe a faire hot |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.31 | Breathless and faint, leaning upon my sword, | Breathlesse, and Faint, leaning vpon my Sword, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.60 | Out of the bowels of the harmless earth, | Out of the Bowels of the harmlesse Earth, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.2 | I'll be hanged. Charles's Wain is over the new chimney, | Ile be hang'd. Charles waine is ouer the new Chimney, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.81 | Jesus bless us! | Iesu blesse vs. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.166 | speak more or less than truth, they are villains and the | speake more or lesse then truth, they are villaines, and the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.400 | thou so pointed at? Shall the blessed sun of heaven prove a | thou so poynted at? Shall the blessed Sonne of Heauen proue a |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.63 | Bootless home, and weather-beaten back. | Bootlesse home, and Weather-beaten backe. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.145 | And of a dragon and a finless fish, | And of a Dragon, and a finne-lesse Fish, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.20 | As well as I am doubtless I can purge | As well as I am doubtlesse I can purge |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.44 | And left me in reputeless banishment, | And left me in reputelesse banishment, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.67 | Of every beardless vain comparative, | Of euery Beardlesse vaine Comparatiue; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.71 | No, I'll be sworn, unless you call three | No, Ile be sworne, vnlesse you call three |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.68 | The more and less came in with cap and knee, | The more and lesse came in with Cap and Knee, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.34 | I hope no less, yet needful 'tis to fear, | I hope no lesse? Yet needfull 'tis to feare, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.53 | Unless a brother should a brother dare | Vnlesse a Brother should a Brother dare |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.10 | Unless thou yield thee as my prisoner. | Vnlesse thou yeeld thee as a Prisoner. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.16 | All's done, all's won. Here breathless lies the King. | All's done, all's won, here breathles lies the king |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.3 | Not I, my lord, unless I did bleed too. | Not I, My Lord, vnlesse I did bleed too. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.132 | Breathless and bleeding on the ground. Art thou alive? | Breathlesse, and bleeding on the ground: Art thou aliue? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.163 | grow less, for I'll purge, and leave sack, and live | grow lesse? For Ile purge, and leaue Sacke, and liue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.28 | Up to his pleasure, ransomless and free. | Vp to his pleasure, ransomlesse and free: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.70 | Even such a man, so faint, so spiritless, | Euen such a man, so faint, so spiritlesse, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.141 | Like strengthless hinges, buckle under life, | Like strengthlesse Hindges, buckle vnder life, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.209 | And more and less do flock to follow him. | And more, and lesse, do flocke to follow him. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.140 | in less. | in lesse. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.224 | God bless your expedition! | heauen blesse your Expedition. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.92 | Didst thou beat heaven with blessing Bolingbroke, | Did'st thou beate heauen with blessing Bullingbrooke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.35 | in such dealing, unless a woman should be made an ass, | in such dealing, vnles a woman should be made an Asse |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.53 | thou art a blessed fellow, to think as every man thinks. | thou art a blessed Fellow, to thinke as euery man thinkes: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.92 | comes none here. You would bless you to hear what he | comes none heere. You would blesse you to heare what hee |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.287 | welcome to London! Now the Lord bless that sweet | Welcome to London. Now Heauen blesse that sweete |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.298 | God's blessing of your good heart, and so she | 'Blessing on your good heart, and so shee |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.88.1 | Unless on you. | Vnlesse on you. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.283 | Sir John, the Lord bless you! God prosper | Sir Iohn, Heauen blesse you, and prosper |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.46 | The dove and very blessed spirit of peace, | The Doue, and very blessed Spirit of Peace. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.91 | That you should seal this lawless bloody book | That you should seale this lawlesse bloody Booke |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.137 | And blessed, and graced, indeed more than the King. | And bless'd, and grac'd, and did more then the King. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.216 | So that his power, like to a fangless lion, | So that his power, like to a Fanglesse Lion |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.29 | By seeming cold or careless of his will. | By seeming cold, or carelesse of his will. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.2 | Unless some dull and favourable hand | Vnlesse some dull and fauourable hand |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.7 | Less noise, less noise! | Lesse noyse, lesse noyse. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.34 | Did he suspire, that light and weightless down | Did hee suspire, that light and weightlesse dowlne |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.162 | Other, less fine in carat, is more precious, | Other, lesse fine in Charract, is more precious, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.110 | And not less happy, having such a son | And no lesse happy, hauing such a Sonne, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.135 | commandment. Blessed are they that have been my | command'ment. Happie are they, which haue beene my |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.9 | God bless thy lungs, good knight! | Blesse thy Lungs, good Knight. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.55 | Make less thy body hence, and more thy grace; | Make lesse thy body (hence) and more thy Grace, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.84 | I cannot perceive how, unless you give me | I cannot well perceiue how, vnlesse you should giue me |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.29 | I know, Falstaff shall die of a sweat, unless already | I know) Falstaffe shall dye of a sweat, vnlesse already |
| Henry V | H5 I.i.37.2 | We are blessed in the change. | We are blessed in the Change. |
| Henry V | H5 I.ii.25 | Without much fall of blood, whose guiltless drops | Without much fall of blood, whose guiltlesse drops |
| Henry V | H5 I.ii.165 | With sunken wrack and sunless treasuries. | With sunken Wrack, and sum-lesse Treasuries. |
| Henry V | H5 I.ii.230 | Tombless, with no remembrance over them. | Tomblesse, with no remembrance ouer them: |
| Henry V | H5 I.ii.233 | Like Turkish mute, shall have a tongueless mouth, | Like Turkish mute, shall haue a tonguelesse mouth, |
| Henry V | H5 II.ii.39 | We judge no less. Uncle of Exeter, | We Iudge no lesse. Vnkle of Exeter, |
| Henry V | H5 II.ii.92 | This knight, no less for bounty bound to us | This Knight no lesse for bounty bound to Vs |
| Henry V | H5 II.ii.120 | Unless to dub thee with the name of traitor. | Vnlesse to dub thee with the name of Traitor. |
| Henry V | H5 II.iv.111 | Unless the Dauphin be in presence here, | Vnlesse the Dolphin be in presence here; |
| Henry V | H5 III.chorus.2 | In motion of no less celerity | In motion of no lesse celeritie |
| Henry V | H5 III.iii.24 | We may as bootless spend our vain command | We may as bootlesse spend our vaine Command |
| Henry V | H5 III.vi.10 | praised and blessed! – any hurt in the world, but keeps | praysed and blessed, any hurt in the World, but keepes |
| Henry V | H5 III.vi.28 | That stands upon the rolling restless stone – | that stands vpon the rolling restlesse Stone. |
| Henry V | H5 III.vi.85 | God pless your majesty! | God plesse your Maiestie. |
| Henry V | H5 III.vi.130 | own person kneeling at our feet but a weak and worthless | owne person kneeling at our feet, but a weake and worthlesse |
| Henry V | H5 III.vi.144 | My numbers lessened, and those few I have | My numbers lessen'd: and those few I haue, |
| Henry V | H5 III.vi.152 | My ransom is this frail and worthless trunk; | My Ransome, is this frayle and worthlesse Trunke; |
| Henry V | H5 IV.i.33 | The Lord in heaven bless thee, noble Harry! | The Lord in Heauen blesse thee, Noble Harry. |
| Henry V | H5 IV.i.155 | his cause never so spotless, if it come to the arbitrement | his Cause neuer so spotlesse, if it come to the arbitrement |
| Henry V | H5 IV.i.176 | the time was blessedly lost wherein such preparation | the time was blessedly lost, wherein such preparation |
| Henry V | H5 IV.i.241 | Wherein thou art less happy being feared, | Wherein thou art lesse happy, being fear'd, |
| Henry V | H5 IV.ii.48 | Lies foul with chawed grass, still and motionless; | Lyes foule with chaw'd-grasse, still and motionlesse. |
| Henry V | H5 IV.ii.53 | In life so lifeless as it shows itself. | In life so liuelesse, as it shewes it selfe. |
| Henry V | H5 IV.iv.38 | Peasant, unless thou give me crowns, brave crowns; | pesant, vnlesse thou giue me Crownes, braue Crownes; |
| Henry V | H5 IV.vii.106 | that. God pless it and preserve it, as long as it pleases | that: God plesse it, and preserue it, as long as it pleases |
| Henry V | H5 V.i.16 | God pless you, Aunchient Pistol! You scurvy, | God plesse you aunchient Pistoll: you scuruie |
| Henry V | H5 V.i.17 | lousy knave, God pless you! | lowsie Knaue, God plesse you. |
| Henry V | H5 V.ii.67 | And bless us with her former qualities. | And blesse vs with her former qualities. |
| Henry V | H5 V.ii.185 | French, unless it be to laugh at me. | French, vnlesse it be to laugh at me. |
| Henry V | H5 V.ii.235 | thine:’ which word thou shalt no sooner bless mine ear | thine: which Word thou shalt no sooner blesse mine Eare |
| Henry V | H5 V.ii.356 | Which troubles oft the bed of blessed marriage, | Which troubles oft the Bed of blessed Marriage, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.28 | He was a king blessed of the King of Kings. | He was a King, blest of the King of Kings. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.86 | That beauty am I blessed with which you may see. | That beautie am I blest with, which you may see. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.119 | Doubtless he shrives this woman to her smock; | Doubtlesse he shriues this woman to her smock, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.10 | More blessed hap did ne'er befall our state. | More blessed hap did ne're befall our State. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.20 | Shall in procession sing her endless praise. | Shall in procession sing her endlesse prayse. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.8 | And his achievements of no less account. | And his atchieuements of no lesse account: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.67 | I find thou art no less than fame hath bruited, | I finde thou art no lesse then Fame hath bruited, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.56 | Unless my study and my books be false, | Vnlesse my Studie and my Bookes be false, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.85 | Spring crestless yeomen from so deep a root? | Spring Crestlesse Yeomen from so deepe a Root? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.11 | And pithless arms, like to a withered vine | And pyth-lesse Armes, like to a withered Vine, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.12 | That droops his sapless branches to the ground. | That droupes his sappe-lesse Branches to the ground. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.13 | Yet are these feet, whose strengthless stay is numb, | Yet are these Feet, whose strength-lesse stay is numme, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.100 | Was nothing less than bloody tyranny. | Was nothing lesse then bloody Tyranny. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.203 | His days may finish ere that hapless time. | His dayes may finish, ere that haplesse time. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.18 | Saint Denis bless this happy stratagem, | Saint Dennis blesse this happy Stratageme, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.45 | Scoff on, vile fiend and shameless courtesan! | Scoffe on vile Fiend, and shamelesse Curtizan, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.15 | And have thee reverenced like a blessed saint. | And haue thee reuerenc't like a blessed Saint. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.130 | Much less to take occasion from their mouths | Much lesse to take occasion from their mouthes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.44 | O, negligent and heedless discipline! | O negligent and heedlesse Discipline, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iv.21 | Keep off aloof with worthless emulation. | Keepe off aloofe with worthlesse emulation: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iv.34 | I owe him little duty, and less love, | I owe him little Dutie, and lesse Loue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.4 | When sapless age and weak unable limbs | When saplesse Age, and weake vnable limbes |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.36 | Upon my blessing I command thee go. | Vpon my Blessing I command thee goe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.44 | Doubtless he would have made a noble knight. | Doubtlesse he would haue made a noble Knight: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.5 | Must I behold thy timeless cruel death? | Must I behold thy timelesse cruell death: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.14 | Graceless, wilt thou deny thy parentage? | Gracelesse, wilt thou deny thy Parentage? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.25 | Kneel down and take my blessing, good my girl. | Kneele downe and take my blessing, good my Gyrle. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.44 | Stained with the guiltless blood of innocents, | Stain'd with the guiltlesse blood of Innocents, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.137 | This proffer is absurd and reasonless. | This proffer is absurd, and reasonlesse. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.161 | And ruthless slaughters as are daily seen | And ruthlesse slaughters as are dayly seene |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.53 | So worthless peasants bargain for their wives, | So worthlesse Pezants bargaine for their Wiues, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.68 | Her peerless feature, joined with her birth, | Her peerelesse feature, ioyned with her birth, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.22 | A world of earthly blessings to my soul, | A world of earthly blessings to my soule, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.224 | Weeps over them, and wrings his hapless hands, | Weepes ouer them, and wrings his haplesse hands, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.65 | And smooth my way upon their headless necks; | And smooth my way vpon their headlesse neckes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.5 | for he's a good man. Jesu bless him! | for hee's a good man, Iesu blesse him. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.34 | For blessed are the peace-makers on earth. | For blessed are the Peace-makers on Earth. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.35 | Let me be blessed for the peace I make | Let me be blessed for the Peace I make |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.184 | And look thyself be faultless, thou wert best. | And looke thy selfe be faultlesse, thou wert best. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.27 | Harmless Richard was murdered traitorously. | Harmelesse Richard was murthered traiterously. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.26 | And go in peace, Humphrey, no less beloved | And goe in peace, Humfrey, no lesse belou'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.76 | take all the money that I have. O Lord bless me, I pray | take all the Money that I haue. O Lord blesse me, I pray |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.34 | The ruthless flint doth cut my tender feet, | The ruthlesse Flint doth cut my tender feet, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.63 | So long as I am loyal, true, and crimeless. | So long as I am loyall, true, and crimelesse. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.71 | As is the sucking lamb or harmless dove. | As is the sucking Lambe, or harmelesse Doue: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.96 | Unless thou wert more loyal than thou art. | Vnlesse thou wert more loyall then thou art: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.128 | Unless it were a bloody murderer | Vnlesse it were a bloody Murtherer, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.162 | Causeless have laid disgraces on my head, | Causelesse haue lay'd disgraces on my head, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.167 | And all to make away my guiltless life. | And all to make away my guiltlesse Life. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.208 | Do seek subversion of thy harmless life? | Doe seeke subuersion of thy harmelesse Life. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.213 | Even so remorseless have they borne him hence; | Euen so remorselesse haue they borne him hence: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.215 | Looking the way her harmless young one went, | Looking the way her harmelesse young one went, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.24 | That faultless may condemn a noble man! | That faultlesse may condemne a Noble man: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.90 | And bid them blow towards England's blessed shore, | And bid them blow towards Englands blessed shore, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.132 | Enter his chamber, view his breathless corpse, | Enter his Chamber, view his breathlesse Corpes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.162 | Of ashy semblance, meagre, pale, and bloodless, | Of ashy semblance, meager, pale, and bloodlesse, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.187 | As guilty of Duke Humphrey's timeless death. | As guilty of Duke Humfries timelesse death. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.244 | Unless Lord Suffolk straight be done to death, | Vnlesse Lord Suffolke straight be done to death, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.77 | Against the senseless winds shalt grin in vain, | Against the senselesse windes shall grin in vaine, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.81 | Unto the daughter of a worthless king, | Vnto the daughter of a worthlesse King, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.95 | By shameful murder of a guiltless king | By shamefull murther of a guiltlesse King, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.144 | There let his head and lifeless body lie, | There let his head, and liuelesse bodie lye, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.89 | honour; unless I find him guilty, he shall not die. Come | Honour: vnlesse I finde him guilty, he shall not die. Come |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iii.9 | And to speak truth, thou deservest no less. | And to speake truth, thou deseru'st no lesse. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.33 | Of hinds and peasants, rude and merciless: | Of Hindes and Pezants, rude and mercilesse: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.38 | O, graceless men, they know not what they do. | Oh gracelesse men: they know not what they do. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.15 | unless his teeth be pulled out. | Vnlesse his teeth be pull'd out. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.70 | Unless you be possessed with devilish spirits, | Vnlesse you be possest with diuellish spirits, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.95 | These hands are free from guiltless bloodshedding, | These hands are free from guiltlesse bloodshedding, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.113 | on his shoulders, unless he pay me tribute; there shall | on his shoulders, vnlesse he pay me tribute: there shall |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.39 | Unless by robbing of your friends and us. | Vnlesse by robbing of your Friends, and vs. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.45 | Set limb to limb, and thou art far the lesser; | Set limbe to limbe, and thou art farre the lesser: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.186 | To force a spotless virgin's chastity, | To force a spotlesse Virgins Chastitie, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.34 | Unless he seek to thrust you out perforce. | Vnlesse he seeke to thrust you out perforce. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.40 | Unless Plantagenet, Duke of York, be king, | Vnlesse Plantagenet, Duke of Yorke, be King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.101 | Poor Clifford, how I scorn his worthless threats! | Poore Clifford, how I scorne his worthlesse Threats. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.20 | With bootless labour swim against the tide | With bootlesse labour swimme against the Tyde, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.28 | I dare your quenchless fury to more rage; | I dare your quenchlesse furie to more rage: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.31 | Ay, to such mercy as his ruthless arm | I, to such mercy, as his ruthlesse Arme |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.42 | So desperate thieves, all hopeless of their lives, | So desperate Theeues, all hopelesse of their Liues, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.93 | York cannot speak, unless he wear a crown. | Yorke cannot speake, vnlesse he weare a Crowne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.120 | Were shame enough to shame thee, wert thou not shameless. | Were shame enough, to shame thee, / Wert thou not shamelesse. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.126 | Unless the adage must be verified, | Vnlesse the Adage must be verify'd, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.142 | Thou stern, obdurate, flinty, rough, remorseless. | Thou, sterne, obdurate, flintie, rough, remorselesse. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.156 | See, ruthless Queen, a hapless father's tears; | See, ruthlesse Queene, a haplesse Fathers Teares: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.61 | The ruthless Queen gave him to dry his cheeks | The ruthlesse Queene gaue him, to dry his Cheekes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.62 | A napkin steeped in the harmless blood | A Napkin, steeped in the harmelesse blood |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.85 | To weep is to make less the depth of grief; | To weepe, is to make lesse the depth of greefe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.38 | My careless father fondly gave away'? | My carelesse Father fondly gaue away. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.62 | And learn this lesson: draw thy sword in right. | And learne this Lesson; Draw thy Sword in right. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.128 | That ne'er shall dine unless thou yield the crown. | That ne're shall dine, vnlesse thou yeeld the Crowne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.145 | To make this shameless callet know herself. | To make this shamelesse Callet know her selfe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.12 | Bootless is flight; they follow us with wings, | Bootlesse is flight, they follow vs with Wings, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.75 | Poor harmless lambs abide their enmity. | Poore harmlesse Lambes abide their enmity. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.18 | I and ten thousand in this luckless realm | I, and ten thousand in this lucklesse Realme, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.23 | Bootless are plaints, and cureless are my wounds; | Bootlesse are Plaints, and Curelesse are my Wounds: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.25 | The foe is merciless and will not pity, | The Foe is mercilesse, and will not pitty: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.70 | Clifford, repent in bootless penitence. | Clifford, repent in bootlesse penitence. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.56 | More than I seem, and less than I was born to: | More then I seeme, and lesse then I was born to: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.57 | A man at least, for less I should not be; | A man at least, for lesse I should not be: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.10 | It were no less; but yet I'll make a pause. | It were no lesse, but yet Ile make a pawse. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.24 | I fear her not unless she chance to fall. | I feare her not, vnlesse she chance to fall. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.145 | Unless my hand and strength could equal them. | Vnlesse my Hand and Strength could equall them. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.17 | To Fortune's yoke, but let thy dauntless mind | to Fortunes yoake, / But let thy dauntlesse minde |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.70 | Unless abroad they purchase great alliance? | Vnlesse abroad they purchase great allyance? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.128 | Unless the Lady Bona quit his pain. | Vnlesse the Lady Bona quit his paine. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.156 | Peace, impudent and shameless Warwick, peace, | Peace impudent, and shamelesse Warwicke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.215 | Unless thou rescue him from foul despair? | Vnlesse thou rescue him from foule dispaire? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.80 | Unless they seek for hatred at my hands; | Vnlesse they seeke for hatred at my hands: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.101 | I blame not her, she could say little less; | I blame not her; she could say little lesse: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.14 | Thy brother being carelessly encamped, | Thy Brother being carelessely encamp'd, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.20 | Unless our halberds did shut up his passage. | Vnlesse our Halberds did shut vp his passage. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.21 | And that the people of this blessed land | And that the people of this blessed Land |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.74 | Likely in time to bless a regal throne. | Likely in time to blesse a Regall Throne: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.86 | My brother was too careless of his charge; | My Brother was too carelesse of his charge. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.90 | For doubtless Burgundy will yield him help, | For doubtlesse, Burgundie will yeeld him helpe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.22 | True, my good lord, I know you for no less. | True, my good Lord, I know you for no lesse. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.41 | Our trusty friend, unless I be deceived. | Our trustie friend, vnlesse I be deceiu'd. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.62 | And fearless minds climb soonest unto crowns. | And fearelesse minds clyme soonest vnto Crowns. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.25 | And what is Edward but a ruthless sea? | And what is Edward, but a ruthlesse Sea? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.36 | More than with ruthless waves, with sands and rocks. | More then with ruthlesse Waues, with Sands and Rocks. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.62 | I thought no less; it is his policy | I thought no lesse: it is his Policie, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.7 | So flies the reckless shepherd from the wolf; | So flies the wreaklesse shepherd from ye Wolfe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.8 | So first the harmless sheep doth yield his fleece, | So first the harmlesse Sheepe doth yeeld his Fleece, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.15 | And I, the hapless male to one sweet bird, | And I the haplesse Male to one sweet Bird, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.42 | And orphans for their parents' timeless death – | Orphans, for their Parents timeles death, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.45 | The night-crow cried, aboding luckless time; | The Night-Crow cry'de, aboding lucklesse time, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.50 | And yet brought forth less than a mother's hope, | And yet brought forth lesse then a Mothers hope, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.75 | ‘ O, Jesus bless us, he is born with teeth!’ | O Iesus blesse vs, he is borne with teeth, |
| Henry VIII | H8 I.i.119 | Shall lessen this big look. | Shall lessen this bigge looke. |
| Henry VIII | H8 I.iv.68 | This night to meet here, they could do no less, | This night to meet heere they could doe no lesse, |
| Henry VIII | H8 II.i.68 | For then my guiltless blood must cry against 'em. | For then, my guiltlesse blood must cry against 'em. |
| Henry VIII | H8 II.i.84 | There cannot be those numberless offences | There cannot be those numberlesse offences |
| Henry VIII | H8 II.i.90 | Shall cry for blessings on him. May he live | Shall cry for blessings on him. May he liue |
| Henry VIII | H8 II.i.123 | A most unnatural and faithless service. | A most vnnaturall and faithlesse Seruice. |
| Henry VIII | H8 II.i.139.2 | If the Duke be guiltless, | If the Duke be guiltlesse, |
| Henry VIII | H8 II.ii.35 | Will bless the King – and is not this course pious? | Will blesse the King: and is not this course pious? |
| Henry VIII | H8 II.ii.51 | If the King please. His curses and his blessings | If the King please: his Curses and his blessings |
| Henry VIII | H8 II.ii.110 | A woman of less place might ask by law – | A Woman of lesse Place might aske by Law; |
| Henry VIII | H8 II.iii.30 | Which, to say sooth, are blessings; and which gifts, | Which, to say sooth, are Blessings; and which guifts |
| Henry VIII | H8 II.iii.57 | You bear a gentle mind, and heavenly blessings | You beare a gentle minde, & heau'nly blessings |
| Henry VIII | H8 II.iii.62 | Does purpose honour to you no less flowing | Doe's purpose honour to you no lesse flowing, |
| Henry VIII | H8 II.iii.105 | The Queen is comfortless, and we forgetful | The Queene is comfortlesse, and wee forgetfull |
| Henry VIII | H8 II.iv.36 | Upward of twenty years, and have been blessed | Vpward of twenty yeares, and haue bene blest |
| Henry VIII | H8 II.iv.61 | To plead your cause. It shall be therefore bootless | To pleade your Cause. It shall be therefore bootlesse, |
| Henry VIII | H8 III.i.55 | To taint that honour every good tongue blesses, | To taint that honour euery good Tongue blesses; |
| Henry VIII | H8 III.i.80 | Alas, I am a woman friendless, hopeless! | Alas, I am a Woman frendlesse, hopelesse. |
| Henry VIII | H8 III.ii.51 | Will fall some blessing to this land, which shall | Will fall some blessing to this Land, which shall |
| Henry VIII | H8 III.ii.130.1 | To bless your eye withal. | To blesse your eye withall. |
| Henry VIII | H8 III.ii.136.1 | Ever God bless your highness! | Euer God blesse your Highnesse. |
| Henry VIII | H8 III.ii.301 | And spotless shall mine innocence arise | And spotlesse, shall mine Innocence arise, |
| Henry VIII | H8 III.ii.392.2 | God bless him! | God blesse him. |
| Henry VIII | H8 III.ii.398 | When he has run his course and sleeps in blessings, | When he ha's run his course, and sleepes in Blessings, |
| Henry VIII | H8 III.ii.449 | Thou fall'st a blessed martyr. Serve the King; | Thou fall'st a blessed Martyr. / Serue the King: |
| Henry VIII | H8 IV.i.42.3 | Heaven bless thee! | Heauen blesse thee, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.30 | His blessed part to heaven, and slept in peace. | His blessed part to Heauen, and slept in peace. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.66 | And found the blessedness of being little; | And found the Blessednesse of being little. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.87 | No? Saw you not even now a blessed troop | No? Saw you not euen now a blessed Troope |
| Henry VIII | H8 IV.ii.133 | The dews of heaven fall thick in blessings on her! – | The dewes of Heauen fall thicke in Blessings on her, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.163 | Out of this world. Tell him in death I blessed him, | Out of this world. Tell him in death I blest him |
| Henry VIII | H8 V.i.161.1 | Under their blessed wings! | Vnder their blessed wings. |
| Henry VIII | H8 V.i.165 | Both now and ever bless her! 'Tis a girl | Both now, and euer blesse her: 'Tis a Gyrle |
| Henry VIII | H8 V.iii.43 | With less allegiance in it! Men that make | With lesse Allegeance in it. Men that make |
| Henry VIII | H8 V.iv.13 | Unless we sweep 'em from the door with cannons, | Vnlesse wee sweepe 'em from the dore with Cannons, |
| Henry VIII | H8 V.iv.35 | the women so besiege us? Bless me, what a fry of | the women so besiege vs? Blesse me, what a fry of |
| Henry VIII | H8 V.v.1 | Heaven, from thy endless goodness, send prosperous | Heauen From thy endlesse goodnesse, send prosperous |
| Henry VIII | H8 V.v.10 | With this kiss take my blessing: God protect thee! | With this Kisse, take my Blessing: God protect thee, |
| Henry VIII | H8 V.v.19 | Upon this land a thousand thousand blessings, | Vpon this Land a thousand thousand Blessings, |
| Henry VIII | H8 V.v.30 | She shall be loved and feared. Her own shall bless her; | She shall be lou'd and fear'd. Her owne shall blesse her; |
| Henry VIII | H8 V.v.43 | So shall she leave her blessedness to one – | So shall she leaue her Blessednesse to One, |
| Henry VIII | H8 V.v.55.1 | Shall see this, and bless heaven. | Shall see this, and blesse Heauen. |
| Julius Caesar | JC I.i.35 | You blocks, you stones, you worse than senseless things! | You Blockes, you stones, you worse then senslesse things: |
| Julius Caesar | JC I.ii.118 | If Caesar carelessly but nod on him. | If Casar carelesly but nod on him. |
| Julius Caesar | JC I.ii.251 | mouth, and was speechless. | mouth, and was speechlesse. |
| Julius Caesar | JC I.ii.272 | stabbed their mothers, they would have done no less. | stab'd their Mothers, they would haue done no lesse. |
| Julius Caesar | JC I.iii.2 | Why are you breathless? and why stare you so? | Why are you breathlesse, and why stare you so? |
| Julius Caesar | JC I.iii.94 | Nor airless dungeon, nor strong links of iron, | Nor ayre-lesse Dungeon, nor strong Linkes of Iron, |
| Julius Caesar | JC III.i.75.2 | Doth not Brutus bootless kneel? | Doth not Brutus bootlesse kneele? |
| Julius Caesar | JC III.ii.19 | that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then | that Brutus loue to Casar, was no lesse then his. If then, |
| Julius Caesar | JC III.ii.21 | is my answer: not that I loved Caesar less, but that I | is my answer: Not that I lou'd Casar lesse, but that I |
| Julius Caesar | JC V.i.35.1 | And leave them honeyless. | And leaue them Hony-lesse. |
| Julius Caesar | JC V.i.35.2 | Not stingless too. | Not stinglesse too. |
| Julius Caesar | JC V.i.36 | O yes, and soundless too; | O yes, and soundlesse too: |
| Julius Caesar | JC V.i.57.1 | Unless thou bring'st them with thee. | Vnlesse thou bring'st them with thee. |
| Julius Caesar | JC V.i.61 | A peevish schoolboy, worthless of such honour, | A peeuish School-boy, worthles of such Honor |
| Julius Caesar | JC V.iv.27 | A prize no less in worth. Keep this man safe; | A prize no lesse in worth; keepe this man safe, |
| King Edward III | E3 I.i.103 | A voluntary mischief hath less scorn | A voluntarie mischiefe hath lesse scorne, |
| King Edward III | E3 I.ii.14 | Even in the barren, bleak, and fruitless air. | Euen in the barraine, bleake and fruitlesse aire, |
| King Edward III | E3 I.ii.78 | With faceless fear that ever turns his back, | With facelesse feare that euer turnes his backe: |
| King Edward III | E3 I.ii.151 | Seems barren, sere, unfertile, fruitless, dry; | Seemes barrayne, sere, vnfertill, fructles dry, |
| King Edward III | E3 II.i.224 | Though little, I do prize it ten times less. | Though litle I do prise it ten tymes lesse, |
| King Edward III | E3 II.i.313 | And that by me it may be lessened, | And that by me it may be lesned, |
| King Edward III | E3 II.i.320 | Thou wilt eat up again, and leave me helpless. | Thou wilt eate vp againe and leaue me helples. |
| King Edward III | E3 II.i.374 | (aside) How shall I enter in this graceless errand? | How shall I enter in this gracelesse arrant, |
| King Edward III | E3 II.i.430 | To be an actor in his graceless lust. | To be an actor in his gracelesse lust, |
| King Edward III | E3 II.i.455 | So leave I with my blessing in thy bosom, | So leaue I with my blessing in thy bosome, |
| King Edward III | E3 II.i.460 | My body sink my soul in endless woe! | My body sinke, my soule in endles woo. |
| King Edward III | E3 II.ii.122 | My father on his blessing hath commanded – | My father on his blessing hath commanded. |
| King Edward III | E3 II.ii.125 | And that, my dearest love, can be no less | And that my dearest loue, can be no lesse, |
| King Edward III | E3 II.ii.127 | Than wrong for wrong, and endless hate for hate. | Then wrong for wrong, and endles hate for hate: |
| King Edward III | E3 II.ii.149 | Unless you do make good what you have sworn. | Vnlesse you do make good what you haue sworne. |
| King Edward III | E3 II.ii.152 | Beardless Leander not so strong as I: | Beardles Leander not so strong as I: |
| King Edward III | E3 III.i.170 | And tottering sink into the ruthless flood, | And tottering sink into the ruthlesse floud, |
| King Edward III | E3 III.ii.19 | When frozen cold hath nipped his careless head. | When frozen cold hath nipt his carelesse head: |
| King Edward III | E3 III.ii.61 | Fall numberless upon the soldiers' pikes. | Fall numberles vpon the souldiers pikes, |
| King Edward III | E3 III.iii.76 | Yet wot how I regard thy worthless taunts: | Yet wot how I regarde thy worthles tants, |
| King Edward III | E3 III.iii.100 | Sting with their tongues; we have remorseless swords, | Sting with theyr tongues; we haue remorseles swordes, |
| King Edward III | E3 III.iii.108 | Or, luckless, cursed, receive eternal shame! | Or luckles curst, receue eternall shame. |
| King Edward III | E3 III.iii.182 | Walled in with flint and matchless fortitude, | Wald in with flint of matchlesse fortitude, |
| King Edward III | E3 III.iii.202 | To senseless images of meagre death. | To senselesse images of meger death, |
| King Edward III | E3 III.iii.211 | Whenas he breathed his blessings on his sons. | When as he breathed his blessings on his sonnes, |
| King Edward III | E3 III.iii.214 | To patronage the fatherless and poor, | To patronage the fatherles and poore, |
| King Edward III | E3 III.iii.217 | Wither, my heart, that like a sapless tree | Wither my hart that like a saples tree, |
| King Edward III | E3 III.iv.12 | O hapless fortune! Let us yet assay | O haplesse fortune, let vs yet assay, |
| King Edward III | E3 IV.ii.25 | We can no less but put you to the sword, | We can no lesse but put ye to the sword, |
| King Edward III | E3 IV.iii.23 | Or what is he, so senseless and secure, | Or what is he so senceles and secure, |
| King Edward III | E3 IV.iii.34 | Is lawless, and I need not to obey. | Is lawlesse, and I need not to obey. |
| King Edward III | E3 IV.iii.71 | For that shall be the hapless dreadful day. | For that shalbe the haples dreadfull day, |
| King Edward III | E3 IV.iii.82 | By this revenge that loss will seem the less. | By this reuenge, that losse will seeme the lesse, |
| King Edward III | E3 IV.iv.9 | And eyeless terror of all-ending night. | And eie lesse terror of all ending night. |
| King Edward III | E3 IV.v.38 | Bloodless and pale, one gazing on another. | Bloudlesse and pale, one gazing on another. |
| King Edward III | E3 IV.v.114 | Whose top seems topless, for the embracing sky | Whose top seemes toplesse, for the imbracing skie, |
| King Edward III | E3 IV.vi.41 | No less than forty thousand wicked elders | No lesse than fortie thousand wicked elders, |
| King Edward III | E3 IV.vii.21 | Speak, thou that wooest death with thy careless smile, | Speake thou that wooest death with thy careles smile |
| King Edward III | E3 V.i.10 | Mine ears are stopped against your bootless cries. | Mine eares are stopt against your bootelesse cryes, |
| King Edward III | E3 V.i.109 | He was, my lord; and as my worthless self | He was my Lord, and as my worthltsse selfe, |
| King John | KJ I.i.165 | Now blessed be the hour, by night or day, | Now blessed be the houre by night or day |
| King John | KJ I.i.177 | A landless knight makes thee a landed squire. | A landlesse Knight, makes thee a landed Squire: |
| King John | KJ I.i.266 | The aweless lion could not wage the fight, | The awlesse Lion could not wage the fight, |
| King John | KJ II.i.15 | I give you welcome with a powerless hand, | I giue you welcome with a powerlesse hand, |
| King John | KJ II.i.72 | In brief, a braver choice of dauntless spirits | In briefe, a brauer choyse of dauntlesse spirits |
| King John | KJ II.i.214 | And merciless proceeding by these French | And merciles proceeding, by these French. |
| King John | KJ II.i.230 | To make a faithless error in your ears; | To make a faithlesse errour in your eares, |
| King John | KJ II.i.253 | And with a blessed and unvexed retire, | And with a blessed and vn-vext retyre, |
| King John | KJ II.i.339 | Unless thou let his silver water keep | Vnlesse thou let his siluer Water, keepe |
| King John | KJ II.i.437 | He is the half part of a blessed man, | He is the halfe part of a blessed man, |
| King John | KJ III.i.14 | A widow, husbandless, subject to fears, | A widdow, husbandles, subiect to feares, |
| King John | KJ III.i.45 | Full of unpleasing blots and sightless stains, | Full of vnpleasing blots, and sightlesse staines, |
| King John | KJ III.i.75 | 'Tis true, fair daughter; and this blessed day | 'Tis true (faire daughter) and this blessed day, |
| King John | KJ III.i.101 | Proves valueless. You are forsworn, forsworn! | Proues valuelesse: you are forsworne, forsworne, |
| King John | KJ III.i.174 | And blessed shall he be that doth revolt | And blessed shall he be that doth reuolt |
| King John | KJ III.i.194 | Unless he do submit himself to Rome. | Vnlesse he doe submit himselfe to Rome. |
| King John | KJ III.i.251 | Some gentle order, and then we shall be blessed | Some gentle order, and then we shall be blest |
| King John | KJ III.i.253 | All form is formless, order orderless, | All forme is formelesse, Order orderlesse, |
| King John | KJ III.iii.71.1 | My blessing go with thee. | My blessing goe with thee. |
| King John | KJ IV.i.129 | And, pretty child, sleep doubtless and secure | And, pretty childe, sleepe doubtlesse, and secure, |
| King John | KJ IV.ii.42 | And more, more strong, when lesser is my fear, | And more, more strong, then lesser is my feare |
| King John | KJ IV.iii.58 | The graceless action of a heavy hand – | The gracelesse action of a heauy hand, |
| King John | KJ IV.iii.66 | And breathing to this breathless excellence | And breathing to his breathlesse Excellence |
| King John | KJ IV.iii.117 | Beyond the infinite and boundless reach | Beyond the infinite and boundlesse reach of mercie, |
| King John | KJ V.i.53 | The dauntless spirit of resolution. | The dauntlesse spirit of resolution. |
| King John | KJ V.i.69 | To arms invasive? Shall a beardless boy, | To Armes Inuasiue? Shall a beardlesse boy, |
| King John | KJ V.v.5 | When with a volley of our needless shot, | When with a volley of our needlesse shot, |
| King John | KJ V.vi.12 | Unkind remembrance! Thou and endless night | Vnkinde remembrance: thou, & endles night, |
| King John | KJ V.vi.20 | Black, fearful, comfortless, and horrible. | Blacke, fearefull, comfortlesse, and horrible. |
| King John | KJ V.vi.24 | I left him almost speechless, and broke out | I left him almost speechlesse, and broke out |
| King John | KJ V.vii.27 | Which he hath left so shapeless and so rude. | Which he hath left so shapelesse, and so rude. |
| King Lear | KL I.i.42 | And you, our no less loving son of Albany – | And you our no lesse louing Sonne of Albany, |
| King Lear | KL I.i.58 | No less than life, with grace, health, beauty, honour, | No lesse then life, with grace, health, beauty, honor: |
| King Lear | KL I.i.81 | No less in space, validity, and pleasure | No lesse in space, validitie, and pleasure |
| King Lear | KL I.i.93 | According to my bond, no more nor less. | According to my bond, no more nor lesse. |
| King Lear | KL I.i.195.1 | Nor will you tender less. | Nor will you tender lesse? |
| King Lear | KL I.i.256 | Thy dowerless daughter, King, thrown to my chance, | Thy dowrelesse Daughter King, throwne to my chance, |
| King Lear | KL I.ii.146 | and nobles, needless diffidences, banishment of friends, | |
| King Lear | KL I.iv.13 | I do profess to be no less than I seem: to serve him | I do professe to be no lesse then I seeme; to serue him |
| King Lear | KL I.iv.103 | third a blessing against his will. If thou follow him, thou | third a blessing against his will, if thou follow him, thou |
| King Lear | KL I.iv.118 | Speak less than thou knowest, | Speake lesse then thou knowest, |
| King Lear | KL I.iv.119 | Lend less than thou owest, | Lend lesse then thou owest, |
| King Lear | KL I.iv.122 | Set less than thou throwest; | Set lesse then thou throwest; |
| King Lear | KL I.iv.163 | Fools had ne'er less grace in a year, | Fooles had nere lesse grace in a yeere, |
| King Lear | KL I.iv.270 | My lord, I am guiltless as I am ignorant | My Lord, I am guiltlesse, as I am ignorant |
| King Lear | KL I.iv.286 | To have a thankless child! Away, away! | To haue a thanklesse Childe. Away, away. |
| King Lear | KL I.v.49 | Shall not be a maid long, unless things be cut shorter. | Shall not be a Maid long, vnlesse things be cut shorter. |
| King Lear | KL II.iv.30 | Stewed in his haste, half breathless, panting forth | Stew'd in his haste, halfe breathlesse, painting forth |
| King Lear | KL II.iv.134 | You less know how to value her desert | You lesse know how to value her desert, |
| King Lear | KL II.iv.195.1 | Deserved much less advancement. | Deseru'd much lesse aduancement. |
| King Lear | KL II.iv.207 | Why, the hot-blooded France that dowerless took | Why the hot-bloodied France, that dowerlesse tooke |
| King Lear | KL III.i.8 | Which the impetuous blasts with eyeless rage | |
| King Lear | KL III.i.23 | Throned and set high – servants, who seem no less, | Thron'd and set high; Seruants, who seeme no lesse, |
| King Lear | KL III.ii.12 | daughters' blessing. Here's a night pities neither wise | Daughters blessing, heere's a night pitties neither Wisemen, |
| King Lear | KL III.iii.16 | bed. If I die for it, as no less is threatened me, the King | bed, if I die for it, (as no lesse is threatned me) the King |
| King Lear | KL III.iii.22 | That which my father loses – no less than all. | That which my Father looses: no lesse then all, |
| King Lear | KL III.iv.9 | The lesser is scarce felt. Thou'dst shun a bear; | The lesser is scarce felt. Thou'dst shun a Beare, |
| King Lear | KL III.iv.26 | In, boy, go first. – You houseless poverty – | In Boy, go first. You houselesse pouertie, |
| King Lear | KL III.iv.29 | That bide the pelting of this pitiless storm, | That bide the pelting of this pittilesse storme, |
| King Lear | KL III.iv.30 | How shall your houseless heads and unfed sides, | How shall your House-lesse heads, and vnfed sides, |
| King Lear | KL III.iv.55 | course his own shadow for a traitor. Bless thy five wits! | course his owne shadow for a Traitor. Blisse thy fiue Wits, |
| King Lear | KL III.iv.56 | Tom's a-cold. O do, de, do de, do, de. Bless thee from | Toms a cold. O do, de, do, de, do de, blisse thee from |
| King Lear | KL III.vi.56 | Bless thy five wits! | Blesse thy fiue wits. |
| King Lear | KL III.vii.84 | All dark and comfortless. Where's my son Edmund? | All datke and comfortlesse? / Where's my Sonne Edmund? |
| King Lear | KL III.vii.95 | Turn out that eyeless villain. Throw this slave | Turne out that eyelesse Villaine: throw this Slaue |
| King Lear | KL IV.i.39 | Angering itself and others. (Aloud) Bless thee, master! | Ang'ring it selfe, and others. Blesse thee Master. |
| King Lear | KL IV.i.53.1 | And yet I must. (Aloud) Bless thy sweet eyes, they bleed. | And yet I must: Blesse thy sweete eyes, they bleede. |
| King Lear | KL IV.i.56 | Tom hath been scared out of his good wits. Bless thee, | Tom hath bin scarr'd out of his good wits. Blesse thee |
| King Lear | KL IV.i.62 | waiting-women. So bless thee, master! | |
| King Lear | KL IV.ii.56 | France spreads his banners in our noiseless land, | |
| King Lear | KL IV.vi.38 | To quarrel with your great opposeless wills, | To quarrell with your great opposelesse willes, |
| King Lear | KL IV.vi.40 | Burn itself out. If Edgar live, O, bless him! | Burne it selfe out. If Edgar liue, O blesse him: |
| King Lear | KL IV.vi.167 | And the strong lance of justice hurtless breaks; | and the strong Lance of Iustice, hurtlesse breakes: |
| King Lear | KL IV.vi.227 | That eyeless head of thine was first framed flesh | That eyelesse head of thine, was first fram'd flesh |
| King Lear | KL IV.vii.61 | Four score and upward, not an hour more nor less, | Fourescore and vpward, / Not an houre more, nor lesse: |
| King Lear | KL V.iii.10 | When thou dost ask me blessing I'll kneel down | When thou dost aske me blessing, Ile kneele downe |
| King Lear | KL V.iii.95 | Ere I taste bread, thou art in nothing less | Ere I taste bread, thou art in nothing lesse |
| King Lear | KL V.iii.165 | I am no less in blood than thou art, Edmund; | I am no lesse in blood then thou art Edmond, |
| King Lear | KL V.iii.193 | I asked his blessing, and from first to last | I ask'd his blessing, and from first to last |
| King Lear | KL V.iii.288 | Nor no man else. All's cheerless, dark, and deadly. | Nor no man else: / All's cheerlesse, darke, and deadly, |
| King Lear | KL V.iii.292.2 | Very bootless. | Very bootlesse. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.7 | Matchless Navarre; the plea of no less weight | Matchlesse Nauarre, the plea of no lesse weight |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.17 | I am less proud to hear you tell my worth | I am lesse proud to heare you tell my worth, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.77 | God bless my ladies! Are they all in love, | God blesse my Ladies, are they all in loue? |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.189 | God's blessing on your beard! | Gods blessing a your beard. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.206 | No sheep, sweet lamb, unless we feed on your lips. | No Sheepe (sweet Lamb) vnlesse we feed on your lips. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.187.1 | God bless the King! | God blesse the King. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.55 | I think no less. Dost thou not wish in heart | I thinke no lesse: Dost thou wish in heart |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.64 | And spend his prodigal wits in bootless rhymes, | And spend his prodigall wits in booteles rimes. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.204 | Blessed are clouds, to do as such clouds do. | Blessed are clouds, to doe as such clouds do. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.246 | And would afford my speechless visor half. | And would affoord my speechlesse vizard halfe. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.303 | Disguised like Muscovites in shapeless gear; | Disguis'd like Muscouites in shapelesse geare: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.370 | They did not bless us with one happy word. | They did not blesse vs with one happy word. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.384.2 | I cannot give you less. | I cannot giue you lesse. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.672 | Faith, unless you play the honest Trojan, the | Faith vnlesse you play the honest Troyan, the |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.840 | Visit the speechless sick, and still converse | Visite the speechlesse sicke, and still conuerse |
| Macbeth | Mac I.ii.9 | And choke their art. The merciless Macdonwald – | And choake their Art: The mercilesse Macdonwald |
| Macbeth | Mac I.iii.64 | Lesser than Macbeth, and greater. | Lesser than Macbeth, and greater. |
| Macbeth | Mac I.iii.119.1 | Promised no less to them? | Promis'd no lesse to them. |
| Macbeth | Mac I.iii.137 | Are less than horrible imaginings. | Are lesse then horrible Imaginings: |
| Macbeth | Mac I.iv.12.1 | As 'twere a careless trifle. | As 'twere a carelesse Trifle. |
| Macbeth | Mac I.iv.19 | To overtake thee. Would thou hadst less deserved, | To ouertake thee. Would thou hadst lesse deseru'd, |
| Macbeth | Mac I.iv.31 | That hast no less deserved, nor must be known | That hast no lesse deseru'd, nor must be knowne |
| Macbeth | Mac I.iv.32 | No less to have done so, let me enfold thee | No lesse to haue done so: Let me enfold thee, |
| Macbeth | Mac I.iv.59 | It is a peerless kinsman. | It is a peerelesse Kinsman. |
| Macbeth | Mac I.v.47 | Wherever, in your sightless substances, | Where-euer, in your sightlesse substances, |
| Macbeth | Mac I.vii.23 | Upon the sightless curriers of the air, | Vpon the sightlesse Curriors of the Ayre, |
| Macbeth | Mac I.vii.57 | Have plucked my nipple from his boneless gums | Haue pluckt my Nipple from his Bonelesse Gummes, |
| Macbeth | Mac II.i.17.1 | In measureless content. | in measurelesse content. |
| Macbeth | Mac II.ii.26 | One cried ‘ God bless us!’ and ‘ Amen ’ the other, | One cry'd God blesse vs, and Amen the other, |
| Macbeth | Mac II.ii.29 | When they did say ‘ God bless us.’ | When they did say God blesse vs. |
| Macbeth | Mac II.ii.32 | I had most need of blessing, and ‘ Amen ’ | I had most need of Blessing, and Amen |
| Macbeth | Mac II.iii.89 | I had lived a blessed time; for from this instant | I had liu'd a blessed time: for from this instant, |
| Macbeth | Mac II.iv.28 | Thriftless ambition, that wilt raven up | Thriftlesse Ambition, that will rauen vp |
| Macbeth | Mac III.i.51 | And to that dauntless temper of his mind | And to that dauntlesse temper of his Minde, |
| Macbeth | Mac III.i.60 | Upon my head they placed a fruitless crown | Vpon my Head they plac'd a fruitlesse Crowne, |
| Macbeth | Mac III.i.109 | Hath so incensed that I am reckless what I do | Hath so incens'd, that I am recklesse what I doe, |
| Macbeth | Mac III.i.135 | Whose absence is no less material to me | Whose absence is no lesse materiall to me, |
| Macbeth | Mac III.ii.22 | In restless ecstasy. Duncan is in his grave; | In restlesse extasie. Duncane is in his Graue: |
| Macbeth | Mac III.iv.93 | Thy bones are marrowless, thy blood is cold. | Thy bones are marrowlesse, thy blood is cold: |
| Macbeth | Mac III.vi.47 | His message ere he come, that a swift blessing | His Message ere he come, that a swift blessing |
| Macbeth | Mac IV.i.145 | Unless the deed go with it. From this moment | Vnlesse the deed go with it. From this moment, |
| Macbeth | Mac IV.ii.26 | Blessing upon you! | Blessing vpon you. |
| Macbeth | Mac IV.ii.27 | Fathered he is, and yet he's fatherless. | Father'd he is, / And yet hee's Father-lesse. |
| Macbeth | Mac IV.ii.65 | Bless you, fair dame! I am not to you known, | Blesse you faire Dame: I am not to you known, |
| Macbeth | Mac IV.iii.55.1 | With my confineless harms. | With my confinelesse harmes. |
| Macbeth | Mac IV.iii.66.2 | Boundless intemperance | Boundlesse intemperance |
| Macbeth | Mac IV.iii.78 | A staunchless avarice that, were I king, | A stanchlesse Auarice, that were I King, |
| Macbeth | Mac IV.iii.130 | No less in truth than life. My first false speaking | No lesse in truth then life. My first false speaking |
| Macbeth | Mac IV.iii.158 | And sundry blessings hang about his throne | And sundry Blessings hang about his Throne, |
| Macbeth | Mac V.ii.13 | Some say he's mad. Others, that lesser hate him, | Some say hee's mad: Others, that lesser hate him, |
| Macbeth | Mac V.iv.12 | Both more and less have given him the revolt, | Both more and lesse haue giuen him the Reuolt, |
| Measure for Measure | MM I.ii.182 | There is a prone and speechless dialect, | There is a prone and speechlesse dialect, |
| Measure for Measure | MM I.iii.10 | Where youth and cost a witless bravery keeps. | Where youth, and cost, witlesse brauery keepes. |
| Measure for Measure | MM I.iv.17 | Proclaim you are no less. Can you so stead me | Proclaime you are no lesse: can you so steed me, |
| Measure for Measure | MM I.iv.69 | Unless you have the grace by your fair prayer | Vnlesse you haue the grace, by your faire praier |
| Measure for Measure | MM II.i.107 | cure of the thing you wot of, unless they kept very good | cure of the thing you wot of, vnlesse they kept very good |
| Measure for Measure | MM II.i.132 | I think no less. Good morrow to your lordship. | I thinke no lesse: good morrow to your Lordship. |
| Measure for Measure | MM II.ii.86 | With less respect than we do minister | With lesse respect then we doe minister |
| Measure for Measure | MM II.ii.128 | But in the less, foul profanation. | But in the lesse fowle prophanation. |
| Measure for Measure | MM II.iii.3 | Bound by my charity and my blessed order, | Bound by my charity, and my blest order, |
| Measure for Measure | MM III.i.34 | Dreaming on both, for all thy blessed youth | Dreaming on both, for all thy blessed youth |
| Measure for Measure | MM III.i.127 | To be imprisoned in the viewless winds | To be imprison'd in the viewlesse windes |
| Measure for Measure | MM III.i.128 | And blown with restless violence round about | And blowne with restlesse violence round about |
| Measure for Measure | MM III.i.130 | Of those that lawless and incertain thought | Of those, that lawlesse and incertaine thought, |
| Measure for Measure | MM III.i.140 | O faithless coward! O dishonest wretch! | Oh faithlesse Coward, oh dishonest wretch, |
| Measure for Measure | MM III.ii.10 | Come your way, sir. Bless you, good father friar. | Come your way sir: 'blesse you good Father Frier. |
| Measure for Measure | MM III.ii.64 | due of a bawd, why, 'tis his right. Bawd is he doubtless, | due of a baud, why 'tis his right. Baud is he doubtlesse, |
| Measure for Measure | MM III.ii.73 | Adieu, trusty Pompey. Bless you, friar. | Adieu trustie Pompey. / Blesse you Friar. |
| Measure for Measure | MM III.ii.108 | Why, what a ruthless thing is this in him, for the | Why, what a ruthlesse thing is this in him, for the |
| Measure for Measure | MM III.ii.253 | More nor less to others paying | More, nor lesse to others paying, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.63 | As fast locked up in sleep as guiltless labour | As fast lock'd vp in sleepe, as guiltlesse labour, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.140 | but as a drunken sleep; careless, reckless, and | but as a drunken sleepe, carelesse, wreaklesse, and |
| Measure for Measure | MM IV.ii.141 | fearless of what's past, present, or to come; insensible | fearelesse of what's past, present, or to come: insensible |
| Measure for Measure | MM V.i.58 | If he be less, he's nothing: but he's more, | If he be lesse, he's nothing, but he's more, |
| Measure for Measure | MM V.i.92 | In brief, to set the needless process by, | In briefe, to set the needlesse processe by: |
| Measure for Measure | MM V.i.115 | Then, O you blessed ministers above, | Then oh you blessed Ministers aboue |
| Measure for Measure | MM V.i.137 | Blessed be your royal grace, | Blessed be your Royall Grace: |
| Measure for Measure | MM V.i.142.2 | We did believe no less. | We did beleeue no lesse. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.164 | I did receive fair speechless messages. | I did receiue faire speechlesse messages: |
| The Merchant of Venice | MV I.i.176 | That I should questionless be fortunate. | That I should questionlesse be fortunate. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.97 | trouble you with no more suit, unless you may be won | trouble you with no more suite, vnlesse you may be won |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.101 | as Diana unless I be obtained by the manner of my | as Diana: vnlesse I be obtained by the manner of my |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.87 | And thrift is blessing if men steal it not. | And thrift is blessing if men steale it not. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.21 | who, God bless the mark, is a kind of devil; and to run | (who God blesse the marke) is a kinde of diuell; and to run |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.72 | son. (He kneels) Give me your blessing. Truth will come | son, giue me your blessing, truth will come |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.78 | but give me your blessing. I am Launcelot, your boy | but giue mee your blessing: I am Lancelet your boy |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.110 | God bless your worship! | God blesse your worship. |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.6 | 'Tis vile, unless it may be quaintly ordered, | 'Tis vile vnlesse it may be quaintly ordered, |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.36 | Unless she do it under this excuse, | Vnlesse she doe it vnder this excuse, |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.37 | That she is issue to a faithless Jew. | That she is issue to a faithlesse Iew: |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.18 | That comes to hazard for my worthless self. | That comes to hazard for my worthlesse selfe. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.71 | be matched, unless the devil himself turn Jew. | be matcht, vnlesse the diuell himselfe turne Iew. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.54 | With no less presence but with much more love | With no lesse presence, but with much more loue |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.79 | Will bless it and approve it with a text, | Will blesse it, and approue it with a text, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.113 | I feel too much thy blessing, make it less | I feele too much thy blessing, make it lesse, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.159 | Is an unlessoned girl, unschooled, unpractised, | Is an vnlessoned girle, vnschool'd, vnpractiz'd, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.234 | Not sick, my lord, unless it be in mind, | Not sicke my Lord, vnlesse it be in minde, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.235 | Nor well unless in mind. His letter there | Nor wel, vnlesse in minde: his Letter there |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.20 | I'll follow him no more with bootless prayers. | Ile follow him no more with bootlesse prayers: |
| The Merchant of Venice | MV III.v.38 | than reason; but if she be less than an honest woman, | then reason: but if she be lesse then an honest woman, |
| The Merchant of Venice | MV III.v.70 | For having such a blessing in his lady, | For hauing such a blessing in his Lady, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.55 | Why he a harmless necessary cat, | Why he a harmlesse necessarie Cat? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.105 | Unless Bellario, a learned doctor | Vnlesse Bellario a learned Doctor, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.142 | To cureless ruin. I stand here for law. | To endlesse ruine. I stand heere for Law. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.184 | It blesseth him that gives and him that takes. | It blesseth him that giues, and him that takes, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.322 | Shed thou no blood, nor cut thou less nor more | Shed thou no bloud, nor cut thou lesse nor more |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.324 | Or less than a just pound, be it but so much | Or lesse then a iust pound, be it so much |
| The Merchant of Venice | MV V.i.93 | So doth the greater glory dim the less. | So doth the greater glory dim the lesse, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.220 | For, by these blessed candles of the night, | And by these blessed Candles of the night, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.283 | Unless he live until he be a man. | Vnlesse he liue vntill he be a man. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.67 | Master Page. (He knocks) What, ho! Got pless your | Mr. Page. What hoa? Got-plesse your |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.70 | Here is Got's plessing, and your friend, and | Here is go't's plessing and your friend, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.245 | 'Od's plessed will! I will not be absence at the | Od's plessed-wil: I wil not be absẽce at the |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.82 | unless he know some strain in me that I know not | vnlesse hee know some straine in mee, that I know not |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.51 | Are they so? God bless them and | Are they so? heauen-blesse them, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.104 | Blessing on your heart for't! | Blessing on your heart for't. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.150 | Bless you, sir. | 'Blesse you sir. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.198 | none, unless experience be a jewel. That I have | none, vnlesse Experience be a Iewell, that I haue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.16 | Bless thee, bully doctor! | 'Blesse thee, bully-Doctor. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.11 | Pless my soul, how full of chollors I am, and | 'Plesse my soule: how full of Chollors I am, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.15 | for the 'ork. Pless my soul! | for the orke: 'Plesse my soule: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.40 | Pless you from his mercy sake, all of you! | 'Plesse you from his mercy-sake, all of you. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.42 | the period of my ambition. O this blessed hour! | the period of my ambition: O this blessed houre. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.56 | Bless you, sir. | Blesse you Sir. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.13 | Blessing of his heart! | 'Blessing of his heart. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.63 | you die, Sir John. Unless you go out disguised – | you die Sir Iohn, vnlesse you go out disguis'd. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.52 | Sleep she as sound as careless infancy. | Sleepe she as sound as carelesse infancie, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.73 | Chanting faint hymns to the cold fruitless moon. | Chanting faint hymnes to the cold fruitlesse Moone, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.74 | Thrice blessed they that master so their blood | Thrice blessed they that master so their blood, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.78 | Grows, lives, and dies in single blessedness. | Growes, liues, and dies, in single blessednesse. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.37 | And bootless make the breathless housewife churn, | And bootlesse make the breathlesse huswife cherne, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.102 | No night is now with hymn or carol blessed. | No night is now with hymne or caroll blest; |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.233 | Makes speed to catch the tiger – bootless speed, | Makes speed to catch the Tyger. Bootlesse speede, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.95 | The more my prayer, the lesser is my grace. | The more my prayer, the lesser is my grace, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.97 | For she hath blessed and attractive eyes. | For she hath blessed and attractiue eyes. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.103 | A hog, a headless bear, sometime a fire, | A hogge, a headlesse beare, sometime a fire, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.112 | Bless thee, Bottom! Bless thee! Thou art | Blesse thee Bottome, blesse thee; thou art |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.28 | Made senseless things begin to do them wrong. | Made senselesse things begin to do them wrong. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.350 | And so far blameless proves my enterprise | And so farre blamelesse proues my enterprize, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.371 | Shall seem a dream and fruitless vision, | Shall seeme a dreame, and fruitlesse vision, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.392 | Opening on Neptune with fair blessed beams | Opening on Neptune, with faire blessed beames, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.73 | Hath such force and blessed power. | Hath such force and blessed power. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.89 | And bless it to all fair prosperity. | And blesse it to all faire posterity. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.13 | You must say ‘ paragon.’ A paramour is – God bless | You must say, Paragon. A Paramour is (God blesse |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.79 | Unless you can find sport in their intents, | Vnlesse you can finde sport in their intents, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.300 | Less than an ace, man; for he is dead. He is | Lesse then an ace man. For he is dead, he is |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.312 | us; she for a woman, God bless us. | |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.390 | Will we sing and bless this place. | Will we sing and blesse this place. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.394 | Which by us shall blessed be; | Which by vs shall blessed be: |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.407 | And each several chamber bless | And each seuerall chamber blesse, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.409 | And the owner of it blessed | And the owner of it blest. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.54 | It is so, indeed; he is no less than a stuffed man; | It is so indeed, he is no lesse then a stuft man: |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.272 | Any hard lesson that may do thee good. | Any hard Lesson that may do thee good. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.6 | And when I have heard it, what blessing brings | And when I haue heard it, what blessing bringeth |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.63 | I bless myself every way. You are both sure, and will | I blesse my selfe euery way, you are both sure, and will |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.19 | Too curst is more than curst. I shall lessen | Too curst is more then curst, I shall lessen |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.25 | blessing I am at him upon my knees every morning and | blessing, I am at him vpon my knees euery morning and |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.32 | no beard is less than a man; and he that is more than a | no beard, is lesse then a man: and hee that is more then a |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.33 | youth is not for me, and he that is less than a man, I am | youth, is not for mee: and he that is lesse then a man, I am |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.104 | You could never do him so ill-well unless you | You could neuer doe him so ill well, vnlesse you |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.302 | No, my lord, unless I might have another for | No, my Lord, vnlesse I might haue another for |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.38 | instances, which shall bear no less likelihood than to | instances which shall beare no lesse likelihood, than to |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.29 | There is no appearance of fancy in him, unless | There is no appearance of fancie in him, vnlesse |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.34 | upward, no doublet. Unless he have a fancy to this | vnlesse hee haue a fancy to this |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.9 | First, who think you the most desartless man | First, who thinke you the most desartlesse man |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.14 | blessed you with a good name. To be a well-favoured | blest you with a good name: to be a wel-fauoured man, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.22 | are thought here to be the most senseless and fit man | are thought heere to be the most senslesse and fit man |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.51 | kind of men, the less you meddle or make with them, | kinde of men, the lesse you meddle or make with them, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.27 | Nothing, unless you render her again. | Nothing, vnlesse you render her againe. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.167 | If this sweet lady lie not guiltless here | If this sweet Ladie lye not guiltlesse heere, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.4 | Which falls into mine ears as profitless | Which falls into mine eares as profitlesse, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.141 | God bless me from a challenge! | God blesse me from a challenge. |
| Othello | Oth I.i.24 | More than a spinster – unless the bookish theoric, | More then a Spinster. Vnlesse the Bookish Theoricke: |
| Othello | Oth I.i.33 | And I – God bless the mark! – his Moorship's Ancient. | And I (blesse the marke) his Mooreships Auntient. |
| Othello | Oth I.iii.30 | To wake and wage a danger profitless. | To wake, and wage a danger profitlesse. |
| Othello | Oth I.iii.82 | And little blessed with the soft phrase of peace; | And little bless'd with the soft phrase of Peace; |
| Othello | Oth I.iii.207 | He robs himself that spends a bootless grief. | He robs himselfe, that spends a bootelesse griefe. |
| Othello | Oth I.iii.361 | the Moor. My cause is hearted: thine hath no less | the Moore. My cause is hearted; thine hath no lesse |
| Othello | Oth II.i.70 | Traitors enscarped to clog the guiltless keel, | Traitors ensteep'd, to enclogge the guiltlesse Keele, |
| Othello | Oth II.i.79 | That he may bless this bay with his tall ship, | That he may blesse this Bay with his tall Ship, |
| Othello | Oth II.i.243 | blessed condition. | bless'd condition. |
| Othello | Oth II.i.244 | Blessed fig's-end! The wine she drinks is made of | Bless'd figges-end. The Wine she drinkes is made of |
| Othello | Oth II.i.245 | grapes. If she had been blessed, she would never have | grapes. If shee had beene bless'd, shee would neuer haue |
| Othello | Oth II.i.246 | loved the Moor. Blessed pudding! Didst thou not see her | lou'd the Moore: Bless'd pudding. Didst thou not see her |
| Othello | Oth II.ii.10 | till the bell have told eleven. Heaven bless the isle of | till the Bell haue told eleuen. Blesse the Isle of |
| Othello | Oth II.iii.196 | Unless self-charity be sometimes a vice, | Vnlesse selfe-charitie be sometimes a vice, |
| Othello | Oth II.iii.213 | Thou dost deliver more or less than truth, | Thou dost deliuer more, or lesse then Truth, |
| Othello | Oth II.iii.263 | deserving. You have lost no reputation at all, unless you | deseruing. You haue lost no Reputation at all, vnlesse you |
| Othello | Oth II.iii.267 | malice – even so as one would beat his offenceless dog to | malice) euen so as one would beate his offencelesse dogge, ro |
| Othello | Oth II.iii.298 | Every inordinate cup is unblessed and the ingredience | Euery inordinate cup is vnbless'd, and the Ingredient |
| Othello | Oth II.iii.311 | apt, so blessed a disposition, that she holds it a vice in her | apt, so blessed a disposition, she holds it a vice in her |
| Othello | Oth III.iii.171 | But riches fineless is as poor as winter, | But Riches finelesse, is as poore as Winter, |
| Othello | Oth III.iii.240 | Why did I marry? This honest creature doubtless | Why did I marry? / This honest Creature (doubtlesse) |
| Othello | Oth III.iii.271 | Prerogatived are they less than the base. | Prerogatiu'd are they lesse then the Base, |
| Othello | Oth III.iv.81.1 | Heaven bless us! | Blesse vs. |
| Othello | Oth IV.i.47 | All guiltless, meet reproach. What ho, my lord! | (All guiltlesse) meete reproach: what hoa? My Lord? |
| Othello | Oth IV.ii.224 | him the fair Desdemona, unless his abode be lingered | him the faire Desdemona, vnlesse his abode be lingred |
| Othello | Oth V.ii.123 | A guiltless death I die. | A guiltlesse death, I dye. |
| Pericles | Per I.i.25 | To compass such a boundless happiness! | To compasse such a bondlesse happinesse. |
| Pericles | Per I.i.32 | Her countless glory, which desert must gain; | Her countlesse glory; which desert must gaine: |
| Pericles | Per I.i.37 | Tell thee with speechless tongues and semblance pale | Tell thee with speachlesse tongues, and semblance pale, |
| Pericles | Per I.i.74 | That give heaven countless eyes to view men's acts, | That giues heauen countlesse eyes to view mens actes, |
| Pericles | Per I.i.165 | eye doth level at, so thou never return unless thou say | eye doth leuell at: so thou neuer returne vnlesse thou say |
| Pericles | Per II.i.69 | for here's nothing to be got nowadays unless thou canst | for heer's nothing to be got now-adayes, vnlesse thou canst |
| Pericles | Per II.ii.9 | My commendations great, whose merit's less. | My Commendations great, whose merit's lesse. |
| Pericles | Per II.iii.41 | None that beheld him but like lesser lights | None that beheld him, but like lesser lights, |
| Pericles | Per II.v.57 | Even in his throat, unless it be the King, | Euen in his throat, vnlesse it be the King, |
| Pericles | Per III.ii.27 | Than nobleness and riches. Careless heirs | then Noblenesse & Riches; / Carelesse Heyres, |
| Pericles | Per III.iii.9.1 | To have blessed mine eyes with her. | to haue blest mine eies with her. |
| Pericles | Per III.iii.31 | Good madam, make me blessed in your care | Good Madame, make me blessed in your care |
| Pericles | Per Chorus.IV.40 | Might stand peerless by this slaughter. | Might stand peerlesse by this slaughter. |
| Pericles | Per Chorus.IV.50 | Unless your thoughts went on my way. | Vnlesse your thoughts went on my way, |
| Pericles | Per IV.ii.5 | wenchless. | wenchlesse. |
| Pericles | Per IV.iii.7 | Much less in blood than virtue, yet a princess | much lesse in bloud then vertue, yet a Princes |
| Pericles | Per IV.iii.17 | Unless you play the impious innocent, | vnlesse you play the impious Innocent, |
| Pericles | Per IV.vi.19 | Now, the gods to bless your honour! | Now the Gods to blesse your Honour. |
| Pericles | Per IV.vi.36 | less than it gives a good report to a number to be chaste. | lesse then it giues a good report to a number to be chaste. |
| Pericles | Per V.i.30 | But bootless is your sight; he will not speak | but bootlesse. Is your sight, see will not speake |
| Pericles | Per V.i.42 | She questionless, with her sweet harmony | she questionlesse with her sweet harmonie, |
| Pericles | Per V.i.50 | Sure, all effectless; yet nothing we'll omit | Sure all effectlesse, yet nothing weele omit |
| Pericles | Per V.i.214 | Now blessing on thee! Rise; thou art my child. | Now blessing on thee, rise th'art my child. |
| Pericles | Per V.i.224 | O, heavens bless my girl! But hark, what music? | O heauens blesse my girle, But harke what Musicke |
| Pericles | Per V.iii.69 | I bless thee for thy vision, and | blesse thee for thy vision, and |
| Richard II | R2 I.i.105 | Even from the tongueless caverns of the earth | (Euen from the toonglesse cauernes of the earth) |
| Richard II | R2 I.i.123 | Free speech and fearless I to thee allow. | Free speech, and fearelesse, I to thee allow. |
| Richard II | R2 I.i.178 | Is spotless reputation. That away, | Is spotlesse reputation: that away, |
| Richard II | R2 I.iii.74 | And with thy blessings steel my lance's point | And with thy blessings steele my Lances point, |
| Richard II | R2 I.iii.151 | The dateless limit of thy dear exile. | The datelesse limit of thy deere exile: |
| Richard II | R2 I.iii.152 | The hopeless word of ‘ never to return ’ | The hopelesse word, of Neuer to returne, |
| Richard II | R2 I.iii.172 | What is thy sentence then but speechless death, | What is thy sentence then, but speechlesse death, |
| Richard II | R2 I.iii.177 | To dwell in solemn shades of endless night. | To dwell in solemne shades of endlesse night. |
| Richard II | R2 I.iii.222 | Shall be extinct with age and endless night. | Shall be extinct with age, and endlesse night: |
| Richard II | R2 I.iii.292 | For gnarling sorrow hath less power to bite | |
| Richard II | R2 II.i.49 | Against the envy of less happier lands; | Against the enuy of lesse happier Lands, |
| Richard II | R2 II.i.50 | This blessed plot, this earth, this realm, this England, | This blessed plot, this earth, this Realme, this England, |
| Richard II | R2 II.i.56 | Of the world's ransom, blessed Mary's son; | Of the Worlds ransome, blessed Maries Sonne. |
| Richard II | R2 II.i.95 | Thy deathbed is no lesser than thy land, | Thy death-bed is no lesser then the Land, |
| Richard II | R2 II.i.97 | And thou, too careless patient as thou art, | And thou too care-lesse patient as thou art, |
| Richard II | R2 II.i.103 | The waste is no whit lesser than thy land. | The waste is no whit lesser then thy Land: |
| Richard II | R2 II.i.149 | His tongue is now a stringless instrument. | His tongue is now a stringlesse instrument, |
| Richard II | R2 II.i.236 | Unless you call it good to pity him, | Vnlesse you call it good to pitie him, |
| Richard II | R2 II.ii.34 | 'Tis nothing less. Conceit is still derived | 'Tis nothing lesse: conceit is still deriu'd |
| Richard II | R2 II.ii.40 | I cannot name; 'tis nameless woe, I wot. | I cannot name, 'tis namelesse woe I wot. |
| Richard II | R2 II.iii.15 | And hope to joy is little less in joy | And hope to ioy, is little lesse in ioy, |
| Richard II | R2 II.iii.19 | Of much less value is my company | Of much lesse value is my Companie, |
| Richard II | R2 II.iii.159 | Unless you please to enter in the castle | Vnlesse you please to enter in the Castle, |
| Richard II | R2 III.ii.23 | Mock not my senseless conjuration, lords. | Mock not my sencelesse Coniuration, Lords; |
| Richard II | R2 III.ii.112 | Whitebeards have armed their thin and hairless scalps | White Beares haue arm'd their thin and hairelesse Scalps |
| Richard II | R2 III.iii.55 | With no less terror than the elements | With no lesse terror then the Elements |
| Richard II | R2 III.iii.81 | Unless he do profane, steal, or usurp. | Vnlesse he doe prophane, steale, or vsurpe. |
| Richard II | R2 III.iii.137 | As is my grief, or lesser than my name, | As is my Griefe, or lesser then my Name, |
| Richard II | R2 IV.i.5 | The bloody office of his timeless end. | The bloody Office of his Timelesse end. |
| Richard II | R2 IV.i.119 | Of noble Richard! Then true noblesse would | Of Noble Richard: then true Noblenesse would |
| Richard II | R2 V.i.46 | For why the senseless brands will sympathize | For why? the sencelesse Brands will sympathize |
| Richard II | R2 V.iii.31 | Unless a pardon ere I rise or speak. | Vnlesse a Pardon, ere I rise, or speake. |
| Richard II | R2 V.iii.68 | As thriftless sons their scraping fathers' gold. | As thriftlesse Sonnes, their scraping Fathers Gold. |
| Richard II | R2 V.v.64 | Yet blessing on his heart that gives it me; | Yet blessing on his heart that giues it me; |
| Richard II | R2 V.vi.31 | Thy buried fear. Herein all breathless lies | Thy buried feare. Heerein all breathlesse lies |
| Richard III | R3 I.i.26 | Unless to spy my shadow in the sun | Vnlesse to see my Shadow in the Sunne, |
| Richard III | R3 I.ii.7 | Thou bloodless remnant of that royal blood, | Thou bloodlesse Remnant of that Royall Blood, |
| Richard III | R3 I.ii.13 | I pour the helpless balm of my poor eyes. | I powre the helplesse Balme of my poore eyes. |
| Richard III | R3 I.ii.69 | Which renders good for bad, blessings for curses. | Which renders good for bad, Blessings for Curses. |
| Richard III | R3 I.ii.98 | That laid their guilt upon my guiltless shoulders. | That laid their guilt, vpon my guiltlesse Shoulders. |
| Richard III | R3 I.ii.117 | Is not the causer of the timeless deaths | Is not the causer of the timelesse deaths |
| Richard III | R3 I.iii.9 | The heavens have blessed you with a goodly son | The Heauens haue blest you with a goodly Son, |
| Richard III | R3 I.iii.110 | And lessened be that small, God I beseech Him! | And lesned be that small, God I beseech him, |
| Richard III | R3 I.iii.155 | For I am she, and altogether joyless. | For I am shee, and altogether ioylesse: |
| Richard III | R3 I.iii.177 | Steeped in the faultless blood of pretty Rutland – | Steep'd in the faultlesse blood of prettie Rutland: |
| Richard III | R3 I.iii.183 | And the most merciless, that e'er was heard of! | And the most mercilesse, that ere was heard of. |
| Richard III | R3 I.iii.225 | Unless it be while some tormenting dream | Vnlesse it be while some tormenting Dreame |
| Richard III | R3 I.iv.72 | O, spare my guiltless wife and my poor children! | O spare my guiltlesse Wife, and my poore children. |
| Richard III | R3 I.iv.81 | They often feel a world of restless cares; | They often feele a world of restlesse Cares: |
| Richard III | R3 I.iv.95 | Because I will be guiltless from the meaning. | Because I will be guiltlesse from the meaning. |
| Richard III | R3 I.iv.221 | He needs no indirect or lawless course | He needs no indirect, or lawlesse course, |
| Richard III | R3 I.iv.239 | Blessed his three sons with his victorious arm | Blest his three Sonnes with his victorious Arme, |
| Richard III | R3 I.iv.243 | Ay, millstones, as he lessoned us to weep. | I Milstones, as he lessoned vs to weepe. |
| Richard III | R3 II.i.44 | To make the blessed period of this peace. | To make the blessed period of this peace. |
| Richard III | R3 II.i.53 | A blessed labour, my most sovereign lord. | A blessed labour my most Soueraigne Lord: |
| Richard III | R3 II.i.93 | God grant that some, less noble and less loyal, | God grant, that some lesse Noble, and lesse Loyall, |
| Richard III | R3 II.i.99 | I will not rise unless your highness hear me. | I will not rise, vnlesse your Highnes heare me. |
| Richard III | R3 II.ii.64 | Our fatherless distress was left unmoaned: | Our fatherlesse distresse was left vnmoan'd, |
| Richard III | R3 II.ii.106 | I crave your blessing. | I craue your Blessing. |
| Richard III | R3 II.ii.107 | God bless thee, and put meekness in thy breast, | God blesse thee, and put meeknes in thy breast, |
| Richard III | R3 II.ii.110 | That is the butt-end of a mother's blessing; | That is the butt-end of a Mothers blessing; |
| Richard III | R3 II.iv.52 | Upon the innocent and aweless throne. | Vpon the innocent and awelesse Throne: |
| Richard III | R3 III.i.18 | God bless your grace with health and happy days! | God blesse your Grace, with health and happie dayes. |
| Richard III | R3 III.i.42 | Of blessed sanctuary! Not for all this land | Of blessed Sanctuarie: not for all this Land, |
| Richard III | R3 III.i.44 | You are too senseless-obstinate, my lord, | You are too sencelesse obstinate, my Lord, |
| Richard III | R3 III.ii.87 | Pray God, I say, I prove a needless coward! | Pray God (I say) I proue a needlesse Coward. |
| Richard III | R3 III.iii.4 | God bless the Prince from all the pack of you! | God blesse the Prince from all the Pack of you, |
| Richard III | R3 III.iii.13 | We give to thee our guiltless blood to drink. | Wee giue to thee our guiltlesse blood to drinke. |
| Richard III | R3 III.iv.52 | Can lesser hide his love or hate than he, | Can lesser hide his loue, or hate, then hee, |
| Richard III | R3 III.iv.102 | Come, come, dispatch! 'Tis bootless to exclaim. | Come, come, dispatch, 'tis bootlesse to exclaime. |
| Richard III | R3 III.v.25 | I took him for the plainest harmless creature | I tooke him for the plainest harmelesse Creature, |
| Richard III | R3 III.vii.42 | What tongueless blocks were they! Would not they speak? | What tongue-lesse Blockes were they, / Would they not speake? |
| Richard III | R3 III.vii.67 | No less importing than our general good, | No lesse importing then our generall good, |
| Richard III | R3 III.vii.196 | If not to bless us and the land withal, | If not to blesse vs and the Land withall, |
| Richard III | R3 III.vii.236 | God bless your grace! We see it, and will say it. | God blesse your Grace, wee see it, and will say it. |
| Richard III | R3 IV.iii.5 | To do this piece of ruthless butchery, | To do this peece of ruthfull Butchery, |
| Richard III | R3 IV.iv.197 | Though far more cause, yet much less spirit to curse | Though far more cause, yet much lesse spirit to curse |
| Richard III | R3 IV.iv.221 | If grace had blessed thee with a fairer life. | If grace had blest thee with a fairer life. |
| Richard III | R3 IV.iv.286 | Unless thou couldst put on some other shape, | Vnlesse thou could'st put on some other shape, |
| Richard III | R3 IV.iv.299 | A grandam's name is little less in love | A Grandams name is little lesse in loue, |
| Richard III | R3 IV.iv.474 | Unless for that, my liege, I cannot guess. | Vnlesse for that, my Liege, I cannot guesse. |
| Richard III | R3 IV.iv.475 | Unless for that he comes to be your liege, | Vnlesse for that he comes to be your Liege, |
| Richard III | R3 V.iii.35 | Unless I have mista'en his colours much, | Vnlesse I haue mistane his Colours much, |
| Richard III | R3 V.iii.84 | I, by attorney, bless thee from thy mother, | I by Attourney, blesse thee from thy Mother, |
| Richard III | R3 V.iii.136 | And fall thy edgeless sword; despair, and die! | And fall thy edgelesse Sword, dispaire and dye. |
| Richard III | R3 V.iii.164 | And fall thy edgeless sword; despair, and die! | And fall thy edgelesse Sword, dispaire and dye: |
| Richard III | R3 V.iii.322 | You having lands, and blessed with beauteous wives, | You hauing Lands, and blest with beauteous wiues, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.65 | What, art thou drawn among these heartless hinds? | What art thou drawne, among these heartlesse / Hindes? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.142 | Unless good counsel may the cause remove. | Vnlesse good counsell may the cause remoue. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.46 | One pain is lessened by another's anguish. | One paine is lesned by anothers anguish: |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.95 | By having him making yourself no less. | By hauing him, making your selfe no lesse. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.96 | No less? Nay, bigger! Women grow by men. | No lesse, nay bigger: women grow by men. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.36 | Tickle the senseless rushes with their heels. | Tickle the sencelesse rushes with their heeles: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.51 | And, touching hers, make blessed my rude hand. | And touching hers, make blessed my rude hand. |
| Romeo and Juliet | RJ II.chorus.11 | And she as much in love, her means much less | And she as much in Loue, her meanes much lesse, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.107 | Lady, by yonder blessed moon I vow, | Lady, by yonder Moone I vow, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.133 | My bounty is as boundless as the sea, | My bounty is as boundlesse as the Sea, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.139 | O blessed, blessed night! I am afeard, | O blessed blessed night, I am afear'd |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.49 | I bear no hatred, blessed man, for, lo, | I beare no hatred, blessed man: for loe |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.109 | 'Tis no less, I tell ye, for the bawdy hand of | 'Tis no lesse I tell you: for the bawdy hand of |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.129 | No hare, sir; unless a hare, sir, in a lenten pie, | No Hare sir, vnlesse a Hare sir in a Lenten pie, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.190 | Now God in heaven bless thee! Hark you, sir. | Now God in heauen blesse thee: harke you sir, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.18 | hair less in his beard than thou hast. Thou wilt quarrel | haire lesse in his beard, then thou hast: thou wilt quarrell |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.13 | Played for a pair of stainless maidenhoods. | Plaid for a paire of stainlesse Maidenhoods, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.9 | What less than doomsday is the Prince's doom? | What lesse then Doomesday, / Is the Princes Doome? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.37 | And steal immortal blessing from her lips, | And steale immortall blessing from her lips, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.59 | Unless philosophy can make a Juliet, | Vnlesse Philosohpie can make a Iuliet, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.73 | Not I; unless the breath of heartsick groans | Not I, / Vnlesse the breath of Hartsicke groanes |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.132 | Like powder in a skilless soldier's flask | Like powder in a skillesse Souldiers flaske, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.141 | A pack of blessings light upon thy back. | A packe or blessing light vpon thy backe, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.25 | It may be thought we held him carelessly, | It may be thought we held him carelesly, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.168.2 | God in heaven bless her! | God in heauen blesse her, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.208 | Unless that husband send it me from heaven | Vnlesse that Husband send it me from heauen, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.51 | Unless thou tell me how I may prevent it. | Vnlesse thou tell me how I may preuent it: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.83 | With reeky shanks and yellow chapless skulls. | With reckie shankes and yellow chappels sculls: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.10 | All night for lesser cause, and ne'er been sick. | All night for lesse cause, and nere beene sicke. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.115 | A dateless bargain to engrossing death! | A datelesse bargaine to ingrossing death: |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.126 | To grubs and eyeless skulls? As I discern, | To grubs, and eyelesse Sculles? As I discerne, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.142 | What mean these masterless and gory swords | What meane these Masterlesse, and goarie Swords |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.162 | Poison, I see, hath been his timeless end. | Poyson I see hath bin his timelesse end |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.42 | Even as a flattering dream or worthless fancy. | Euen as a flatt'ring dreame, or worthles fancie. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.69 | He is no less than what we say he is. | He is no lesse then what we say he is. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.60 | Unless you were of gentler, milder mould. | Vnlesse you were of gentler milder mould. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.77 | For I will love thee ne'er the less, my girl. | For I will loue thee nere the lesse my girle. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.36 | A senseless villain. Good Hortensio, | A sencelesse villaine: good Hortensio, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.105 | Unless you will accompany me thither. | Vnlesse you wil accompanie me thither. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.156 | Than you, unless you were a scholar, sir. | Then you; vnlesse you were a scholler sir. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.267 | Will not so graceless be to be ingrate. | Wil not so gracelesse be, to be ingrate. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.224 | A combless cock, so Kate will be my hen. | A comblesse Cocke, so Kate will be my Hen. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.258 | A witty mother, witless else her son. | A witty mother, witlesse else her sonne. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.370 | Gremio, 'tis known my father hath no less | Gremio, 'tis knowne my father hath no lesse |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.20 | But learn my lessons as I please myself. | But learne my Lessons as I please my selfe, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.58 | My lessons make no music in three parts. | My Lessons make no musicke in three parts. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.47 | armoury, with a broken hilt, and chapeless; with two | Armory, with a broken hilt, and chapelesse: with two |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.152 | You heedless joltheads and unmannered slaves! | You heedlesse iolt-heads, and vnmanner'd slaues. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.44 | Mistress Bianca, bless you with such grace | Mistris Bianca, blesse you with such grace, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.45 | As 'longeth to a lover's blessed case! | As longeth to a Louers blessed case: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.79 | And come to Padua, careless of your life? | And come to Padua carelesse of your life. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.17 | Nay, then you lie. It is the blessed sun. | Nay then you lye: it is the blessed Sunne. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.18 | Then, God be blessed, it is the blessed sun. | Then God be blest, it in the blessed sun, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.159 | And graceless traitor to her loving lord? | And gracelesse Traitor to her louing Lord? |
| The Tempest | Tem I.i.44 | We are less afraid to be drowned than thou art. | we are lesse afraid to be drownde, then thou art. |
| The Tempest | Tem I.ii.35 | And left me to a bootless inquisition, | And left me to a bootelesse Inquisition, |
| The Tempest | Tem I.ii.61.1 | Or blessed was't we did? | Or blessed was't we did? |
| The Tempest | Tem I.ii.63.1 | But blessedly holp hither. | But blessedly holpe hither. |
| The Tempest | Tem I.ii.335 | To name the bigger light, and how the less, | To name the bigger Light, and how the lesse |
| The Tempest | Tem II.i.126 | That would not bless our Europe with your daughter, | That would not blesse our Europe with your daughter, |
| The Tempest | Tem II.i.252 | Can have no note, unless the sun were post – | Can haue no note, vnlesse the Sun were post: |
| The Tempest | Tem II.ii.7 | Out of my way, unless he bid 'em. But | Out of my way, vnlesse he bid 'em; but |
| The Tempest | Tem II.ii.102 | thee by the lesser legs. If any be Trinculo's legs, these | thee by the lesser legges: if any be Trinculo's legges, these |
| The Tempest | Tem III.i.47 | So perfect and so peerless, are created | So perfect, and so peerlesse, are created |
| The Tempest | Tem III.i.53 | I am skilless of; but by my modesty, | I am skillesse of; but by my modestie |
| The Tempest | Tem III.i.78 | What I desire to give, and much less take | What I desire to giue; and much lesse take |
| The Tempest | Tem IV.i.104 | To bless this twain, that they may prosperous be, | To blesse this twaine, that they may prosperous be, |
| The Tempest | Tem IV.i.106 | Honour, riches, marriage blessing, | Honor, riches, marriage, blessing, |
| The Tempest | Tem IV.i.109 | Juno sings her blessings on you. | Iuno sings her blessings on you. |
| The Tempest | Tem IV.i.117 | Ceres' blessing so is on you. | Ceres blessing so is on you. |
| The Tempest | Tem IV.i.129 | With your sedged crowns and ever-harmless looks, | With your sedg'd crownes, and euer-harmelesse lookes, |
| The Tempest | Tem IV.i.151 | And, like the baseless fabric of this vision, | And like the baselesse fabricke of this vision |
| The Tempest | Tem IV.i.196 | Monster, your fairy, which you say is a harmless | Monster, your Fairy, w you say is a harmles |
| The Tempest | Tem IV.i.212 | is your harmless fairy, monster. | is your harmlesse Fairy, Monster. |
| The Tempest | Tem V.i.34 | And ye that on the sands with printless foot | And ye, that on the sands with printlesse foote |
| The Tempest | Tem V.i.60 | Now useless, boiled within thy skull. There stand, | (Now vselesse) boile within thy skull: there stand |
| The Tempest | Tem V.i.179.2 | Now all the blessings | Now all the blessings |
| The Tempest | Tem V.i.202 | And on this couple drop a blessed crown! | And on this couple drop a blessed crowne; |
| The Tempest | Tem epilogue.16 | Unless I be relieved by prayer, | Vnlesse I be relieu'd by praier |
| Timon of Athens | Tim I.ii.94 | have need of 'em? They were the most needless | haue need of 'em? They were the most needlesse |
| Timon of Athens | Tim II.ii.1 | No care, no stop, so senseless of expense | No care, no stop, so senselesse of expence, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.109 | shalt be no less esteemed. | shalt be no lesse esteemed. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.162 | And set me on the proof. So the gods bless me, | And set me on the proofe. So the Gods blesse me, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.185.2 | Assurance bless your thoughts! | Assurance blesse your thoughts. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.187 | That I account them blessings. For by these | That I account them blessings. For by these |
| Timon of Athens | Tim III.i.26 | him of purpose to have him spend less. And yet he | him of purpose, to haue him spend lesse, and yet he |
| Timon of Athens | Tim III.i.55 | It turns in less than two nights? O you gods! | It turnes in lesse then two nights? O you Gods! |
| Timon of Athens | Tim III.ii.3 | We know him for no less, though we | We know him for no lesse, thogh we |
| Timon of Athens | Tim III.ii.40 | But in the mean time he wants less, my lord. | But in the mean time he wants lesse my Lord. |
| Timon of Athens | Tim III.v.34 | To wear them, like his raiment, carelessly, | To weare them like his Rayment, carelessely, |
| Timon of Athens | Tim III.vi.83 | nothing, so in nothing bless them, and to nothing are they | nothing, so in nothing blesse them, and to nothing are they |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.1 | O blessed breeding sun, draw from the earth | O blessed breeding Sun, draw from the earth |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.6 | The greater scorns the lesser. Not nature, | The greater scornes the lesser. Not Nature |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.35 | Will knit and break religions, bless th' accursed, | Will knit and breake Religions, blesse th'accurst, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.79 | I see them now. Then was a blessed time. | I see them now, then was a blessed time. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.94 | How cursed Athens, mindless of thy worth, | How cursed Athens, mindelesse of thy worth, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.183 | The gilded newt and eyeless venomed worm, | The gilded Newt, and eyelesse venom'd Worme, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.246 | The other at high wish. Best state, contentless, | The other, at high wish: best state Contentlesse, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.264 | That numberless upon me stuck, as leaves | That numberlesse vpon me stucke, as leaues |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.429 | In holier shapes. For there is boundless theft | In holier shapes: For there is boundlesse Theft |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.450 | But thieves do lose it. Steal less for this I give you, | But Theeues do loose it: steale lesse, for this I giue you, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.498 | Forgive my general and exceptless rashness, | Forgiue my generall, and exceptlesse rashnesse |
| Timon of Athens | Tim V.i.58 | Whose thankless natures – O abhorred spirits! – | Whose thankelesse Natures (O abhorred Spirits) |
| Timon of Athens | Tim V.iv.10 | Cries of itself ‘ No more.’ Now breathless wrong | Cries (of it selfe) no more: Now breathlesse wrong, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.89 | Titus, unkind and careless of thine own, | Titus vnkinde, and carelesse of thine owne, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.166 | O bless me here with thy victorious hand, | O blesse me heere with thy victorious hand, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.185 | This palliament of white and spotless hue, | This Palliament of white and spotlesse Hue, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.189 | And help to set a head on headless Rome. | And helpe to set a head on headlesse Rome. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.277 | Ransomless here we set our prisoners free; | Ransomlesse heere we set our Prisoners free, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.315 | One fit to bandy with thy lawless sons, | One, fit to bandy with thy lawlesse Sonnes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.405 | Nor wish no less, and so I take my leave. | Nor wish no lesse, and so I take my leaue. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.32 | Makes me less gracious, or thee more fortunate: | Makes me lesse gracious, or thee more fortunate: |
| Titus Andronicus | Tit II.i.128 | The woods are ruthless, dreadful, deaf, and dull. | The Woods are ruthlesse, dreadfull, deafe, and dull: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.97 | Unless the nightly owl or fatal raven. | Vnlesse the nightly Owle, or fatall Rauen: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.162 | Even for his sake am I pitiless. | Euen for his sake am I pittilesse: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.265 | The complot of this timeless tragedy, | The complot of this timelesse Tragedie, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.36 | And bootless unto them. | |
| Titus Andronicus | Tit III.i.67 | Hath made thee handless in thy father's sight? | Hath made thee handlesse in thy Fathers sight? |
| Titus Andronicus | Tit III.i.75 | In bootless prayer have they been held up, | In bootelesse prayer haue they bene held vp, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.76 | And they have served me to effectless use. | And they haue seru'd me to effectlesse vse. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.216 | Then be my passions bottomless with them. | Then be my passions bottomlesse with them. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.249 | Alas, poor heart, that kiss is comfortless | Alas poore hart that kisse is comfortlesse, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.256 | Struck pale and bloodless, and thy brother, I, | Strucke pale and bloodlesse, and thy brother I, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.39 | Speechless complainer, I will learn thy thought. | Speechlesse complaynet, I will learne thy thought: |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.63 | Poor harmless fly, | Poore harmelesse Fly, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.17 | Unless some fit or frenzy do possess her; | Vnlesse some fit or frenzie do possesse her: |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.26 | Causeless perhaps. But pardon me, sweet aunt, | Causles perhaps, but pardon me sweet Aunt, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.53 | Forced in the ruthless, vast, and gloomy woods? | Forc'd in the ruthlesse, vast, and gloomy woods? |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.59 | Unless the gods delight in tragedies? | Vnlesse the Gods delight in tragedies? |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.105 | And where's our lesson then? Boy, what say you? | And wheres your lesson then. Boy what say you? |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.53 | Well, more or less, or ne'er a whit at all. | Well, more or lesse, or nere a whit at all, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.66 | A joyless, dismal, black, and sorrowful issue. | A ioylesse, dismall, blacke &, sorrowfull issue, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.68 | Unless thou swear to me my child shall live. | Vnlesse thou sweare to me my Childe shall liue. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.110 | Well hast thou lessoned us; this shall we do. | Well hast thou lesson'd vs, this shall we do. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.175 | Than hands or tongue, her spotless chastity, | Then Hands or tongue, her spotlesse Chastity, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.116 | Citing my worthless praise. O, pardon me, | Cyting my worthlesse praise: Oh pardon me, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.158 | Countless and infinite, yet would I pay them. | Countlesse, and infinit, yet would I pay them. |
| Troilus and Cressida | TC I.i.11 | Less valiant than the virgin in the night, | Lesse valiant then the Virgin in the night, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.12 | And skilless as unpractised infancy. | And skillesse as vnpractis'd Infancie. |
| Troilus and Cressida | TC I.i.30 | Doth lesser blench at sufferance than I do. | Doth lesser blench at sufferance, then I doe: |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.17 | So do all men, unless they are drunk, sick, or | So do all men, vnlesse they are drunke, sicke, or |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.269 | blow – unless it swell past hiding, and then it's past | blow, vnlesse it swell past hiding, and then it's past |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.70 | Speak, Prince of Ithaca; and be't of less expect | Speak Prince of Ithaca, and be't of lesse expect: |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.71 | That matter needless, of importless burden, | That matter needlesse of importlesse burthen |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.117 | Between whose endless jar justice resides – | (Betweene whose endlesse iarre, Iustice recides) |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.134 | Of pale and bloodless emulation, | Of pale, and bloodlesse Emulation. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.152 | Thy topless deputation he puts on, | Thy toplesse deputation he puts on; |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.355 | In no less working than are swords and bows | In no lesse working, then are Swords and Bowes |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.381 | If the dull brainless Ajax come safe off, | If the dull brainlesse Aiax come safe off, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.8 | Though no man lesser fears the Greeks than I | Though no man lesser feares the Greeks then I, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.30 | And buckle in a waist most fathomless | And buckle in a waste most fathomlesse, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.190 | Is this in way of truth; yet ne'ertheless, | Is this in way of truth: yet nere the lesse, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.13 | that little little, less than little wit from them that they | that little little lesse then little wit from them that they |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.28 | thine in great revenue! Heaven bless thee from a tutor, | thine in great reuenew; heauen blesse thee from a Tutor, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.148 | valiant, as wise, no less noble, much more gentle, and | valiant, as wise, no lesse noble, much more gentle, and |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.81 | boundless, and the act a slave to limit. | boundlesse, and the act a slaue to limit. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.85 | ten, and discharging less than the tenth part of one. | ten; and discharging lesse then the tenth part of one. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.186 | And mighty states characterless are grated | And mightie States characterlesse are grated |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.164 | Though less than yours in past, must o'ertop yours; | Though lesse then yours in past, must ore-top yours: |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.263 | very land-fish, languageless, a monster. A plague of | very land-fish, languagelesse, a monster: a plague of |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.280 | Jove bless great Ajax. | Ioue blesse great Aiax. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.303 | I know not; but I am sure, none, unless the fiddler | I know not: but I am sure none, vnlesse the Fidler |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.66 | Both merits poised, each weighs nor less nor more; | Both merits poyz'd, each weighs no lesse nor more, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.4 | And violenteth in a sense as strong | And no lesse in a sense as strong |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.97 | Not yet mature, yet matchless; firm of word, | Not yet mature, yet matchlesse, firme of word, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.98 | Speaking in deeds, and deedless in his tongue; | Speaking in deedes, and deedelesse in his tongue; |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.167 | And formless ruin of oblivion; | And formelesse ruine of obliuion: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.173 | My well-famed lord of Troy, no less to you. | My well-fam'd Lord of Troy, no lesse to you. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.116 | Unless she said ‘ My mind is now turned whore.’ | Vnlesse she say, my minde is now turn'd whore. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.138 | Nothing at all, unless that this were she. | Nothing at all, vnlesse that this were she. |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.86 | Like witless antics one another meet, | Like witlesse Antickes one another meete, |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.105 | such an ache in my bones that unless a man were curst | such an ache in my bones; that vnlesse a man were curst, |
| Troilus and Cressida | TC V.iv.8 | dissembling luxurious drab of a sleeveless errand. | dissembling luxurious drabbe, of a sleeuelesse errant. |
| Troilus and Cressida | TC V.v.34 | That noseless, handless, hacked and chipped, come to him, | That noselesse, handlesse, hackt and chipt, come to him; |
| Troilus and Cressida | TC V.v.40 | With such a careless force and forceless care | With such a carelesse force, and forcelesse care, |
| Troilus and Cressida | TC V.ix.5 | If it be so, yet bragless let it be; | If it be so, yet braglesse let it be: |
| Twelfth Night | TN I.ii.33 | What great ones do, the less will prattle of – | What great ones do, the lesse will prattle of,) |
| Twelfth Night | TN I.iii.44 | Bless you, fair shrew. | Blesse you faire Shrew. |
| Twelfth Night | TN I.iii.79 | Never in your life, I think, unless you see | Neuer in your life I thinke, vnlesse you see |
| Twelfth Night | TN I.iv.13 | Thou knowest no less but all. I have unclasped | Thou knowst no lesse, but all: I haue vnclasp'd |
| Twelfth Night | TN I.v.33 | than a foolish wit.’ God bless thee, lady! | then a foolish wit. God blesse thee Lady. |
| Twelfth Night | TN I.v.81 | you now, he's out of his guard already; unless you laugh | you now, he's out of his gard already: vnles you laugh |
| Twelfth Night | TN I.v.86 | with a distempered appetite. To be generous, guiltless, | with a distemper'd appetite. To be generous, guitlesse, |
| Twelfth Night | TN I.v.248 | Of great estate, of fresh and stainless youth, | Of great estate, of fresh and stainlesse youth; |
| Twelfth Night | TN I.v.270 | Unless, perchance, you come to me again | Vnlesse (perchance) you come to me againe, |
| Twelfth Night | TN I.v.283 | Unless the master were the man. How now? | Vnlesse the Master were the man. How now? |
| Twelfth Night | TN II.ii.10 | his affairs – unless it be to report your lord's taking of | his affaires, vnlesse it bee to report your Lords taking of |
| Twelfth Night | TN II.ii.39 | What thriftless sighs shall poor Olivia breathe! | What thriftlesse sighes shall poore Oliuia breath? |
| Twelfth Night | TN II.v.105 | With bloodless stroke my heart doth gore; | With bloodlesse stroke my heart doth gore, |
| Twelfth Night | TN III.ii.26 | will hang like an icicle on a Dutchman's beard, unless you | will hang like an ysickle on a Dutchmans beard, vnlesse you |
| Twelfth Night | TN III.iii.9 | Being skilless in these parts; which to a stranger, | Being skillesse in these parts: which to a stranger, |
| Twelfth Night | TN III.iv.157 | less! | lesse. |
| Twelfth Night | TN III.iv.184 | his lord and my niece confirms no less. Therefore this | his Lord and my Neece, confirmes no lesse. Therefore, this |
| Twelfth Night | TN III.iv.242 | him his desire. Back you shall not to the house, unless | him his desire. Backe you shall not to the house, vnlesse |
| Twelfth Night | TN IV.i.54 | And hear thou there how many fruitless pranks | And heare thou there how many fruitlesse prankes |
| Twelfth Night | TN IV.ii.11 | Jove bless thee, Master Parson! | Ioue blesse thee M. Parson. |
| Twelfth Night | TN V.i.208 | I must have done no less, with wit and safety. | I must haue done no lesse with wit and safety. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.8 | Wear out thy youth with shapeless idleness. | Weare out thy youth with shapelesse idlenesse. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.32 | If haply won, perhaps a hapless gain; | If hap'ly won, perhaps a haplesse gaine; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.105 | Nay, sir, less than a pound shall serve me for | Nay Sir, lesse then a pound shall serue me for |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.150 | Receiving them from such a worthless post. | Receiuing them from such a worthlesse post. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.78 | Unless it have a false interpreter. | Vnlesse it haue a false Interpreter. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.99 | Unto the secret nameless friend of yours; | Vnto the secret, nameles friend of yours: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.23 | my father: ‘ Father, your blessing.’ Now should not the | my Father; Father, your blessing: now should not the |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.111 | Servant, you are welcome to a worthless mistress. | Seruant, you are welcome to a worthlesse Mistresse. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.113.2 | That you are worthless. | That you are worthlesse. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.196 | That makes me reasonless to reason thus? | That makes me reasonlesse, to reason thus? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.5 | To lesson me and tell me some good mean | To lesson me, and tell me some good meane |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.11 | Much less shall she that hath Love's wings to fly, | Much lesse shall she that hath Loues wings to flie, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.38 | A blessed soul doth in Elysium. | A blessed soule doth in Elizium. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.56 | Unless you have a codpiece to stick pins on. | Vnlesse you haue a cod-peece to stick pins on. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.21 | Being unprevented, to your timeless grave. | (Being vnpreuented) to your timelesse graue. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.143 | Himself would lodge where, senseless, they are lying! | Himselfe would lodge where (senceles) they are lying. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.146 | Do curse the grace that with such grace hath blessed them, | Doe curse the grace, that with such grace hath blest them, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.176 | Unless it be to think that she is by, | Vnlesse it be to thinke that she is by |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.180 | Unless I look on Silvia in the day, | Vnlesse I looke on Siluia in the day, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.237 | No more; unless the next word that thou speakest | No more: vnles the next word that thou speak'st |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.240 | As ending anthem of my endless dolour. | As ending Antheme of my endlesse dolor. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.260 | O my dear Silvia! Hapless Valentine! | Oh my deere Siluia; haplesse Valentine. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.296 | And thereof comes the proverb: ‘ Blessing of | And thereof comes the prouerbe: (Blessing of |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.309 | Item: She hath many nameless virtues. | Item, she hath many namelesse vertues. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.352 | the wit, for the greater hides the less. What's next? | the wit; for the greater hides the lesse: What's next? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.10 | And worthless Valentine shall be forgot. | And worthlesse Valentine shall be forgot. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.54 | That they may hold excused our lawless lives; | That they may hold excus'd our lawlesse liues; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.6 | To be corrupted with my worthless gifts. | To be corrupted with my worthlesse guifts; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.93 | Thinkest thou I am so shallow, so conceitless, | Think'st thou I am so shallow, so conceitlesse, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.18 | been there, bless the mark, a pissing while but all the | bin there (blesse the marke) a pissing while, but all the |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.102 | Unless I prove false traitor to myself. | Vnlesse I proue false traitor to my selfe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.185 | Unless I flatter with myself too much. | Vnlesse I flatter with my selfe too much. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.195 | For 'tis thy rival. O, thou senseless form, | For 'tis thy riuall: O thou sencelesse forme, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.i.5 | Unless it be to come before their time, | Vnlesse it be to come before their time, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.52 | Than for the love of reckless Silvia. | Then for the loue of reck-lesse Siluia. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.14 | And will not use a woman lawlessly. | And will not vse a woman lawlesly. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.8 | Leave not the mansion so long tenantless, | Leaue not the Mansion so long Tenant-lesse, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.25 | And less than this, I am sure, you cannot give. | And lesse then this, I am sure you cannot giue.) |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.50 | Thou hast no faith left now, unless thou'dst two, | Thou hast no faith left now, vnlesse thou'dst two, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.109 | It is the lesser blot, modesty finds, | It is the lesser blot modesty findes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.5 | Daisies smell-less, yet most quaint, | Dazies smel-lesse, yet most quaint |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.15 | Blessing their sense. | Blessing their sence. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.51 | And of thy boundless goodness take some note | And of thy boundles goodnes take some note |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.153 | Then, bootless toil must recompense itself | Then, booteles toyle must recompence it selfe, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.43 | Unless we fear that apes can tutor's – to | (Vnlesse we feare that Apes can Tutor's) to |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.79.1 | In blood unless in quality. | In blood, unlesse in quality. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.29 | His careless execution, where nor gain | His careles execution, where nor gaine |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.47.2 | Doubtless | Doubtlesse |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.73 | Though happily her careless wear – I followed | Though happely, her careles, were, I followed |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.112 | I see two comforts rising, two mere blessings, | I see two comforts rysing, two meere blessings, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.130 | Woo us to wander from. What worthy blessing | Wooe us to wander from. What worthy blessing |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.133 | We are an endless mine to one another; | We are an endles mine to one another; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.209.2 | Yes, a matchless beauty. | Yes a matchles beauty. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.218 | As she is heavenly and a blessed goddess. | As she is heavenly, and a blessed Goddes; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.288 | I would but see this fair one; blessed garden, | I would but see this faire One: Blessed Garden, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.289 | And fruit, and flowers more blessed that still blossom | And fruite, and flowers more blessed that still blossom |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.303.2 | He's a blessed man! | Hees a blessed man, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.35 | Take a new lesson out, and be a good wench. | Take a new lesson out, and be a good wench. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.4 | And he a prince. To marry him is hopeless; | And he a prince; To marry him is hopelesse; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.5 | To be his whore is witless. Out upon't! | To be his whore, is witles; Out upon't; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.10 | O'th' wood, o'th' world, hast likewise blessed a place | O'th wood, o'th world, hast likewise blest a pace |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.13 | And chop on some cold thought! Thrice blessed chance | And chop on some cold thought, thrice blessed chance |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.15 | Most guiltless on't! Tell me, O Lady Fortune, | most giltlesse on't: tell me O Lady Fortune |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.50 | A learned poet says, unless by th' tail | A learned Poet sayes: unles by'th taile |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.125 | I fear less than my fortune. Know, weak cousin, | I feare lesse then my fortune: know weake Cosen |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.196.1 | By your own spotless honour – | By your owne spotlesse honour. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.283 | And lovers yet unborn shall bless my ashes. | And Lovers yet unborne shall blesse my ashes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.44 | As by another that less loves her – | As by an other that lesse loves her: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.83 | Was knee-deep where she sat; her careless tresses | Was knee deepe where she sat; her careles Tresses, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.11 | The coy denials of young maids, yet doubtless | The coy denialls of yong Maydes, yet doubtles, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.80 | Which shows him hardy, fearless, proud of dangers; | Which shewes him hardy, fearelesse, proud of dangers: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.107 | Pure red and white, for yet no beard has blessed him; | Pure red, and white, for yet no beard has blest him. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.3 | She is continually in a harmless distemper, | She is continually in a harmelesse distemper, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.22 | blessed spirits are – there's a sight now! We maids that | blessed spirits, as the'rs a sight now; we maids / That |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.30 | barley-break, we of the blessed. Alas, 'tis a sore life they | Barly breake, / We of the blessed; alas, tis a sore life they |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.34 | drown themselves, thither they go – Jupiter bless us! – | Drowne themselves, thither they goe, Iupiter blesse / Vs, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.128 | Is true love's merit, and bless me with a sign | Is true loves merit, and blesse me with a signe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.154 | Am guiltless of election. Of mine eyes | Am guiltlesse of election of mine eyes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.70 | Doubtless the primest of men. I prithee run | Doubtlesse the prim'st of men: I pre' thee run |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.96 | I'll close thine eyes, prince; blessed souls be with thee! | Ile close thine eyes Prince; blessed soules be with thee, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.19 | From me the witless chaff of such a writer | From me the witles chaffe of such a wrighter |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.22 | For, to say truth, it were an endless thing, | For to say Truth, it were an endlesse thing, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.24 | Weak as we are, and almost breathless swim | Weake as we are, and almost breathlesse swim |
| The Winter's Tale | WT I.ii.58 | Which is for me less easy to commit | Which is for me, lesse easie to commit, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.92 | As fat as tame things. One good deed dying tongueless | As fat as tame things: One good deed, dying tonguelesse, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.282 | You never spoke what did become you less | You neuer spoke what did become you lesse |
| The Winter's Tale | WT I.ii.301 | Pronounce thee a gross lout, a mindless slave, | Pronounce thee a grosse Lowt, a mindlesse Slaue, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.392 | Clerk-like experienced, which no less adorns | Clerke-like experienc'd, which no lesse adornes |
| The Winter's Tale | WT II.i.38 | Alack, for lesser knowledge! How accursed | Alack, for lesser knowledge, how accurs'd, |
| The Winter's Tale | WT II.i.54 | Which often hath no less prevailed than so | Which often hath no lesse preuail'd, then so, |
| The Winter's Tale | WT II.i.131 | Please you t' accept it, that the Queen is spotless | Please you t' accept it, that the Queene is spotlesse |
| The Winter's Tale | WT II.iii.35 | At each his needless heavings – such as you | At each his needlesse heauings: such as you |
| The Winter's Tale | WT II.iii.48 | Unless he take the course that you have done: | (Vnlesse he take the course that you haue done) |
| The Winter's Tale | WT II.iii.56 | Less appear so in comforting your evils | Lesse appeare so, in comforting your Euilles, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.66.1 | Here 'tis; commends it to your blessing. | Heere 'tis. Commends it to your blessing. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.70 | In so entitling me; and no less honest | In so entit'ling me: and no lesse honest |
| The Winter's Tale | WT II.iii.91 | Of boundless tongue, who late hath beat her husband, | Of boundlesse tongue, who late hath beat her Husband, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.189 | In more than this deed does require! And blessing | In more then this deed do's require; and Blessing |
| The Winter's Tale | WT III.ii.55 | Less impudence to gainsay what they did | Lesse Impudence to gaine-say what they did, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.90.1 | Look for no less than death. | Looke for no lesse then death. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.106 | Tell me what blessings I have here alive | Tell me what blessings I haue here aliue, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.131 | Hermione is chaste; Polixenes blameless; | Hermione is chast, Polixenes blamelesse, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.135.1 | Now blessed be the great Apollo! | Now blessed be the great Apollo. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.109 | here, boy. Now bless thyself: thou met'st with things | heere boy. Now blesse thy selfe: thou met'st with things |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.26 | are no less unhappy, their issue not being gracious, than | are no lesse vnhappy, their issue, not being gracious, then |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.32 | court, and is less frequent to his princely exercises than | Court, and is lesse frequent to his Princely exercises then |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.23 | My traffic is sheets; when the kite builds, look to lesser | My Trafficke is sheetes: when the Kite builds, looke to lesser |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.14.2 | I bless the time | I blesse the time |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.266 | Bless me from marrying a usurer! | Blesse me from marrying a Vsurer. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.606 | pinched a placket, it was senseless; 'twas nothing to | pinch'd a Placket, it was sence-lesse; 'twas nothing to |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.740 | How blessed are we that are not simple men! | How blessed are we, that are not simple men? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.821 | We are blest in this man, as I | We are bless'd, in this man: as I |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.822 | may say, even blest. | may say, euen bless'd. |
| The Winter's Tale | WT V.i.10 | That heirless it hath made my kingdom and | That Heire-lesse it hath made my Kingdome, and |
| The Winter's Tale | WT V.i.33 | To bless the bed of majesty again | To blesse the Bed of Maiestie againe |
| The Winter's Tale | WT V.i.71 | Never, Paulina, so be blest my spirit! | Neuer (Paulina) so be bless'd my Spirit. |
| The Winter's Tale | WT V.i.73.2 | Unless another, | Vnlesse another, |
| The Winter's Tale | WT V.i.94 | Ay, the most peerless piece of earth, I think, | I: the most peerelesse peece of Earth, I thinke, |
| The Winter's Tale | WT V.i.154 | To greet a man not worth her pains, much less | To greet a man, not worth her paines; much lesse, |
| The Winter's Tale | WT V.i.167.2 | The blessed gods | The blessed Gods |
| The Winter's Tale | WT V.i.173 | Have left me issueless; and your father's blessed, | Haue left me Issue-lesse: and your Father's bless'd |
| The Winter's Tale | WT V.iii.14.2 | As she lived peerless, | As she liu'd peerelesse, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.44 | I kneel and then implore her blessing. Lady, | I kneele, and then implore her Blessing. Lady, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.120 | And pray your mother's blessing. Turn, good lady: | And pray your Mothers blessing: turne good Lady, |