| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.67 | That thee may furnish and my prayers pluck down, | That thee may furnish, and my prayers plucke downe, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.117 | There is none. Man setting down before you | There is none: Man setting downe before you, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.122 | Virginity being blown down, man will quicklier | Virginity beeing blowne downe, Man will quicklier |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.123 | be blown up; marry, in blowing him down again, | be blowne vp: marry in blowing him downe againe, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.223 | There is a remedy, approved, set down, | There is a remedie, approu'd, set downe, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.111 | But follows it, my lord, to bring me down | But followes it my Lord, to bring me downe |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.33 | Though little he do feel it, set down sharply. | Though little he do feele it, set downe sharpely. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.69 | pen down my dilemmas, encourage myself in my certainty, | pen downe my dilemma's, encourage my selfe in my certaintie, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.18 | Lays down his wanton siege before her beauty, | Layes downe his wanton siedge before her beautie, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.43 | Bequeathed down from many ancestors, | Bequeathed downe from manie Ancestors, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.47 | Bequeathed down from many ancestors, | Bequeathed downe from many Ancestors, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.134 | Shall I set down your answer so? | Shall I set downe your answer so? |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.146 | Well, that's set down. | Well, that's set downe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.148 | true – ‘ or thereabouts ’ set down, for I'll speak truth. | true, or thereabouts set downe, for Ile speake truth. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.153 | Well, that's set down. | Well, that's set downe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.172 | Well, that's set down. (reading) You | Well that's set downe: you |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.35 | Down thy ill-uttering throat. | Downe thy ill vttering throate. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.62 | She strikes him down | Strikes him downe. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.65 | She hales him up and down | She hales him vp and downe. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.3 | will blow them down. | wil blow them downe. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.127.1 | Come down into the boat. | Come downe into the Boate. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.19.1 | Kneel down, kneel down, and wonder. | Kneele downe, kneele downe, and wonder. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.24 | Exeunt attendants. Antony sits down | Sits downe |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.28 | Let me sit down. O, Juno! | Let me sit downe: Oh Iuno. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.168 | Caesar sits down in Alexandria, where | Casar sets downe in Alexandria, where |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.47 | Lie down, and stray no farther. Now all labour | Lye downe and stray no farther. Now all labour |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.73 | Thy master thus: with pleached arms, bending down | Thy Master thus with pleacht Armes, bending downe |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.259 | He sets down the basket | |
| As You Like It | AYL I.ii.202 | should down. | should downe. |
| As You Like It | AYL I.ii.239 | Are all thrown down, and that which here stands up | Are all throwne downe, and that which here stands vp |
| As You Like It | AYL II.i.39 | Coursed one another down his innocent nose | Cours'd one another downe his innocent nose |
| As You Like It | AYL II.vi.2 | Here lie I down and measure out my grave. Farewell, | Heere lie I downe, / And measure out my graue. Farwel |
| As You Like It | AYL II.vii.15 | Who laid him down, and basked him in the sun, | Who laid him downe, and bask'd him in the Sun, |
| As You Like It | AYL II.vii.106 | Sit down and feed, and welcome to our table. | Sit downe and feed, & welcom to our table |
| As You Like It | AYL II.vii.125 | And therefore sit you down in gentleness | And therefore sit you downe in gentlenesse, |
| As You Like It | AYL II.vii.168 | Welcome. Set down your venerable burden, | Welcome: set downe your venerable burthen, |
| As You Like It | AYL III.ii.269 | Atalanta's heels. Will you sit down with me, and we two | Attalanta's heeles. Will you sitte downe with me, and wee two, |
| As You Like It | AYL III.v.17 | Now counterfeit to swoon, why now fall down, | Now counterfeit to swound, why now fall downe, |
| As You Like It | AYL III.v.57 | But, mistress, know yourself; down on your knees | But Mistris, know your selfe, downe on your knees |
| As You Like It | AYL IV.iii.79 | West of this place, down in the neighbour bottom, | West of this place, down in the neighbor bottom |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.31 | And wander up and down to view the city. | And wander vp and downe to view the Citie. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.6 | But here's a villain that would face me down | But here's a villaine that would face me downe |
| The Comedy of Errors | CE III.i.33 | Either get thee from the door or sit down at the hatch. | Either get thee from the dore, or sit downe at the hatch: |
| The Comedy of Errors | CE III.i.59 | You'll cry for this, minion, if I beat the door down. | You'll crie for this minion, if I beat the doore downe. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.12 | Pleaseth you walk with me down to his house, | Pleaseth you walke with me downe to his house, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.64 | Come, sister, I am pressed down with conceit – | Come sister, I am prest downe with conceit: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.227 | There did this perjured goldsmith swear me down | There did this periur'd Goldsmith sweare me downe, |
| Coriolanus | Cor I.i.179 | And hews down oaks with rushes. Hang ye! Trust Ye? | And hewes downe Oakes, with rushes. Hang ye: trust ye? |
| Coriolanus | Cor I.ii.28 | If they set down before's, for the remove | If they set downe before's: for the remoue |
| Coriolanus | Cor I.iii.1.2 | Martius. They set them down on two low stools and sew | Martius: They set them downe on two lowe stooles and sowe. |
| Coriolanus | Cor I.iii.31 | See him pluck Aufidius down by th' hair; | See him plucke Auffidius downe by th' haire: |
| Coriolanus | Cor I.iii.100 | down before their city Corioles. They nothing doubt | down before their Citie Carioles, they nothing doubt |
| Coriolanus | Cor I.v.8 | Ere yet the fight be done, pack up. Down with them! | Ere yet the fight be done, packe vp, downe with them. |
| Coriolanus | Cor I.vii.2 | As I have set them down. If I do send, dispatch | As I haue set them downe. If I do send, dispatch |
| Coriolanus | Cor II.ii.72.2 | Pray now, sit down. | Pray now sit downe. |
| Coriolanus | Cor III.i.183 | Down with him, down with him! | Downe with him, downe with him. |
| Coriolanus | Cor III.i.225 | Down with that sword! Tribunes, withdraw awhile. | Downe with that Sword, Tribunes withdraw a while. |
| Coriolanus | Cor III.i.228 | Down with him, down with him! | Downe with him, downe with him. |
| Coriolanus | Cor III.i.265 | He shall be thrown down the Tarpeian rock | He shall be throwne downe the Tarpeian rock |
| Coriolanus | Cor III.i.329.1 | Masters, lay down your weapons. | Masters, lay downe your Weapons. |
| Coriolanus | Cor III.ii.4 | That the precipitation might down stretch | That the precipitation might downe stretch |
| Coriolanus | Cor III.iii.10.1 | Set down by th' poll? | set downe by'th Pole? |
| Coriolanus | Cor IV.v.127 | We have been down together in my sleep, | We haue beene downe together in my sleepe, |
| Coriolanus | Cor IV.v.141 | Th' one half of my commission, and set down – | Th'one halfe of my Commission, and set downe |
| Coriolanus | Cor IV.v.208 | He will mow all down before him, and leave his passage | He will mowe all downe before him, and leaue his passage |
| Coriolanus | Cor IV.vi.101 | As Hercules did shake down mellow fruit. | As Hercules did shake downe Mellow Fruite: |
| Coriolanus | Cor IV.vi.137 | As you threw caps up will he tumble down, | As you threw Caps vp, will he tumble downe, |
| Coriolanus | Cor IV.vii.28 | All places yield to him ere he sits down, | All places yeelds to him ere he sits downe, |
| Coriolanus | Cor V.i.5 | A mile before his tent fall down, and knee | A Mile before his Tent, fall downe, and knee |
| Coriolanus | Cor V.iii.2 | Set down our host. My partner in this action, | Set downe our Hoast. My partner in this Action, |
| Coriolanus | Cor V.iii.169 | Down ladies! Let us shame him with our knees. | Down Ladies: let vs shame him with him with our knees |
| Coriolanus | Cor V.iii.171 | Than pity to our prayers. Down! An end; | Then pitty to our Prayers. Downe: an end, |
| Coriolanus | Cor V.iii.185 | The gods look down, and this unnatural scene | The Gods looke downe, and this vnnaturall Scene |
| Coriolanus | Cor V.iv.36 | And hale him up and down, all swearing if | And hale him vp and downe; all swearing, if |
| Cymbeline | Cym I.v.163 | set down by lawful counsel, and straight away for | set downe by lawfull Counsell, and straight away for |
| Cymbeline | Cym II.i.21 | must go up and down like a cock, that nobody can | must go vp and downe like a Cock, that no body can |
| Cymbeline | Cym II.i.53 | Bears all down with her brain, and this her son | Beares all downe with her Braine, and this her Sonne, |
| Cymbeline | Cym II.ii.4 | Fold down the leaf where I have left: to bed. | Fold downe the leafe where I haue left: to bed. |
| Cymbeline | Cym II.ii.24 | To note the chamber: I will write all down: | To note the Chamber, I will write all downe, |
| Cymbeline | Cym II.ii.43 | Why should I write this down, that's riveted, | Why should I write this downe, that's riueted, |
| Cymbeline | Cym II.ii.45 | The tale of Tereus, here the leaf's turned down | The Tale of Tereus, heere the leaffe's turn'd downe |
| Cymbeline | Cym III.iii.63 | Shook down my mellow hangings, nay, my leaves, | Shooke downe my mellow hangings: nay my Leaues, |
| Cymbeline | Cym III.v.65 | Can make good use of either. She being down, | Can make good vse of either. Shee being downe, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.184 | I have sent Cloten's clotpoll down the stream, | I haue sent Clotens Clot-pole downe the streame, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.282.1 | We have done our obsequies: come, lay him down. | We haue done our obsequies: / Come lay him downe. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.294 | I have gone all night: faith, I'll lie down and sleep. | I haue gone all night: 'Faith, Ile lye downe, and sleepe. |
| Cymbeline | Cym V.iii.9 | More plentiful than tools to do't, struck down | More plentifull, then Tooles to doo't: strooke downe |
| Cymbeline | Cym V.v.412 | Speak, Iachimo: I had you down, and might | Speake Iachimo, I had you downe, and might |
| Cymbeline | Cym V.v.413.2 | I am down again: | I am downe againe: |
| Hamlet | Ham I.i.30.2 | Sit down awhile, | Sit downe a-while, |
| Hamlet | Ham I.i.33.2 | Well, sit we down, | Well, sit we downe, |
| Hamlet | Ham I.i.70 | Good now, sit down, and tell me he that knows | Good now sit downe, & tell me he that knowes |
| Hamlet | Ham I.ii.222 | And we did think it writ down in our duty | And we did thinke it writ downe in our duty |
| Hamlet | Ham I.iv.10 | And as he drains his draughts of Rhenish down | And as he dreines his draughts of Renish downe, |
| Hamlet | Ham I.iv.28 | Oft breaking down the pales and forts of reason, | |
| Hamlet | Ham I.v.107 | My tables – meet it is I set it down | My Tables, my Tables; meet it is I set it downe, |
| Hamlet | Ham II.i.93 | And thrice his head thus waving up and down, | And thrice his head thus wauing vp and downe; |
| Hamlet | Ham II.ii.80.1 | As therein are set down. | As therein are set downe. |
| Hamlet | Ham II.ii.203 | honesty to have it thus set down. For yourself, sir, shall | Honestie to haue it thus set downe: For you your selfe Sir, should |
| Hamlet | Ham II.ii.438 | an excellent play, well digested in the scenes, set down | an excellent Play; well digested in the Scoenes, set downe |
| Hamlet | Ham II.ii.494 | And bowl the round nave down the hill of heaven, | And boule the round Naue downe the hill of Heauen, |
| Hamlet | Ham II.ii.503 | ‘ Run barefoot up and down, threatening the flames | Run bare-foot vp and downe, / Threatning the flame |
| Hamlet | Ham II.ii.539 | which I would set down and insert in't, could you not? | which I would set downe, and insert in't? Could ye not? |
| Hamlet | Ham III.i.155 | Th' observed of all observers, quite, quite down! | Th'obseru'd of all Obseruers, quite, quite downe. |
| Hamlet | Ham III.i.170 | Thus set it down: he shall with speed to England | Thus set it downe. He shall with speed to England |
| Hamlet | Ham III.ii.38 | your clowns speak no more than is set down for them. | your Clownes, speake no more then is set downe for them. |
| Hamlet | Ham III.ii.46 | his jests down in their tables before they come to the | |
| Hamlet | Ham III.ii.145.6 | lies him down upon a bank of flowers. She, seeing him | Layes him downe vpon a Banke of Flowers. She seeing him |
| Hamlet | Ham III.ii.214 | The great man down, you mark his favourite flies. | The great man downe, you marke his fauourites flies, |
| Hamlet | Ham III.iii.50 | Or pardoned being down? Then I'll look up. | Or pardon'd being downe? Then Ile looke vp, |
| Hamlet | Ham III.iv.19 | Come, come, and sit you down. You shall not budge. | Come, come, and sit you downe, you shall not boudge: |
| Hamlet | Ham III.iv.35 | Leave wringing of your hands. Peace, sit you down, | Leaue wringing of your hands, peace, sit you downe, |
| Hamlet | Ham III.iv.197 | And break your own neck down. | And breake your owne necke downe. |
| Hamlet | Ham IV.vii.174 | When down her weedy trophies and herself | When downe the weedy Trophies, and her selfe, |
| Hamlet | Ham V.ii.31 | They had begun the play. I sat me down, | They had begun the Play. I sate me downe, |
| Hamlet | Ham V.ii.198 | The King and Queen and all are coming down. | |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.35 | And many limits of the charge set down | And many limits of the Charge set downe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.148 | I will lay him down such reasons for this adventure that | I will lay him downe such reasons for this aduenture, that |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.7 | Which hath been smooth as oil, soft as young down, | Which hath beene smooth as Oyle, soft as yong Downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.173 | To put down Richard, that sweet lovely rose, | To put downe Richard, that sweet louely Rose, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.268 | Is ruminated, plotted, and set down, | Is ruminated, plotted, and set downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.10 | This house is turned upside down since Robin Ostler | This house is turned vpside downe since Robin the Ostler |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.82 | her, for they ride up and down on her, and make her | her: for they ride vp & downe on her, and make hir |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.31 | down, lay thine ear close to the ground and list if thou | downe, lay thine eare close to the ground, and list if thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.34 | down? 'Sblood, I'll not bear my own flesh so far afoot | downe? Ile not beare mine owne flesh so far afoot |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.52 | money of the King's coming down the hill. 'Tis going to | mony of the Kings comming downe the hill, 'tis going to |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.78 | our horses down the hill. We'll walk afoot awhile and | our Horses downe the hill: Wee'l walke a-foot a while, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.82 | Strike, down with them, cut the villains' | Strike down with them, cut the villains |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.84 | they hate us youth! Down with them, fleece them! | they hate vs youth; downe with them, fleece them. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.36 | Anon, anon, sir. Look down into the Pomgarnet, | Anon, anon sir; looke downe into the Pomgar-net, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.211 | Down fell their hose. | Downe fell his Hose. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.250 | plain tale shall put you down. Then did we two set on | plaine Tale shall put you downe. Then did we two, set on |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.3 | Lord Mortimer, and cousin Glendower, will you sit down? | Lord Mortimer, and Cousin Glendower, Will you sit downe? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.29 | Shakes the old beldam earth, and topples down | Shakes the old Beldame Earth, and tombles downe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.195 | Which thou pourest down from these swelling heavens | Which thou powr'st down from these swelling Heauens, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.207 | She bids you on the wanton rushes lay you down, | She bids you, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.221 | Come, Kate, thou art perfect in lying down. | Come Kate, thou art perfect in lying downe: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.60 | The skipping King, he ambled up and down, | The skipping King hee ambled vp and downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.81 | But rather drowsed and hung their eyelids down, | But rather drowz'd, and hung their eye-lids downe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.82 | We shall o'erturn it topsy-turvy down. | We shall o're-turne it topsie-turuy downe: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.108 | As if an angel dropped down from the clouds | As if an Angell dropt downe from the Clouds, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.123 | Meet and ne'er part till one drop down a corpse. | Meete, and ne're part, till one drop downe a Coarse? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.47 | It rained down fortune showering on your head, | It rain'd downe Fortune showring on your head, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.121 | Hal, if thou see me down in the battle and | Hal, if thou see me downe in the battell, / And |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.76.2 | down as if he were dead | down as if he were dead. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.139 | He throws the body down | |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.145 | given to lying! I grant you I was down, and out of | giuen to Lying? I graunt you I was downe, and out of |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.25 | Hath beaten down young Hotspur and his troops, | Hath beaten downe yong Hotspurre, and his Troopes, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.11.1 | And bears down all before him. | And beares downe all before him. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.109 | To Harry Monmouth, whose swift wrath beat down | To Henrie Monmouth, whose swift wrath beate downe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.166 | and down, like his ill angel. | and downe, like his euill Angell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.180 | Do you set down your name in | Do you set downe your name in |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.181 | the scroll of youth, that are written down old with all | the scrowle of youth, that are written downe old, with all |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.35 | To lay down likelihoods and forms of hope. | To lay downe likely-hoods, and formes of hope. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.49 | Which is almost to pluck a kingdom down | (Which is (almost) to plucke a Kingdome downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.103 | up and down the town that her eldest son is like you. | vp & downe the town, that her eldest son is like you. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.10 | Why then, cover, and set them down, and see | Why then couer, and set them downe: and see |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.147 | Pray thee go down, good ancient. | 'Pray thee goe downe, good Ancient. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.151 | Pray thee go down. | 'Pray thee goe downe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.154 | tortures vile also! Hold hook and line, say I! Down | and Tortures vilde also. Hold Hooke and Line, say I: Downe: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.155 | down, dogs! Down, faitours! Have we not Hiren here? | downe Dogges, downe Fates: haue wee not Hiren here? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.179.1 | (He lays down his sword) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.187 | Quoit him down, Bardolph, like a shove-groat | Quoit him downe (Bardolph) like a shoue-groat |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.327 | The fiend hath pricked down Bardolph | The Fiend hath prickt downe Bardolph |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.7 | That thou no more wilt weigh my eyelids down | That thou no more wilt weigh my eye-lids downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.30 | Deny it to a king? Then happy low, lie down! | Deny it to a King? Then happy Lowe, lye downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.118 | Their armed staves in charge, their beavers down, | Their armed Staues in charge, their Beauers downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.123 | O, when the King did throw his warder down, | O, when the King did throw his Warder downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.125 | Then threw he down himself and all their lives | Then threw hee downe himselfe, and all their Liues, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.44.2 | And though we here fall down, | And though wee here fall downe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.34 | Did he suspire, that light and weightless down | Did hee suspire, that light and weightlesse dowlne |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.118 | Pluck down my officers, break my decrees; | Plucke downe my Officers, breake my Decrees; |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.121 | Down, royal state! All you sage counsellors, hence! | Downe Royall State: All you sage Counsailors, hence: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.86 | To pluck down justice from your awful bench? | To plucke downe Iustice from your awefull Bench? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.128 | Rotten opinion, who hath writ me down | Rotten Opinion, who hath writ me downe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.14 | sack at supper – a good varlet. Now sit down, now sit | Sacke at Supper. A good Varlet. Now sit downe, now sit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.15 | down – come, cousin. | downe: Come Cosin. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.15 | debtors do, promise you infinitely. And so I kneel down | Debtors do) promise you infinitely. and so kneele downe |
| Henry V | H5 I.ii.137 | But lay down our proportions to defend | But lay downe our proportions, to defend |
| Henry V | H5 I.ii.287 | Mock mothers from their sons, mock castles down; | Mocke mothers from their sonnes, mock Castles downe: |
| Henry V | H5 III.chorus.34 | And down goes all before them. Still be kind, | And downe goes all before them. Still be kind, |
| Henry V | H5 III.iii.23 | When down the hill he holds his fierce career? | When downe the Hill he holds his fierce Carriere? |
| Henry V | H5 III.v.53 | Go down upon him, you have power enough, | Goe downe vpon him, you haue Power enough, |
| Henry V | H5 IV.ii.35 | That England shall couch down in fear and yield. | That England shall couch downe in feare, and yeeld. |
| Henry V | H5 IV.ii.45 | Lob down their heads, dropping the hides and hips, | Lob downe their heads, dropping the hides and hips: |
| Henry V | H5 IV.vi.5 | I saw him down; thrice up again, and fighting. | I saw him downe; thrice vp againe, and fighting, |
| Henry V | H5 IV.vii.56 | If they will fight with us, bid them come down, | If they will fight with vs, bid them come downe, |
| Henry V | H5 IV.vii.151 | were down together, I plucked this glove from his | were downe together, I pluckt this Gloue from his |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.40 | The walls they'll tear down than forsake the siege. | The Walls they'le teare downe, then forsake the Siege. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.144 | Bright star of Venus, fallen down on the earth, | Bright Starre of Venus, falne downe on the Earth, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.51 | Here by the cheeks I'll drag thee up and down. | Here by the Cheekes Ile drag thee vp and downe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.70.2 | down | downe. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.74 | A noise within: ‘ Down with the tawny coats!’ | A noyse within, Downe with the Tawny-Coats. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.84 | Our windows are broke down in every street | Our Windowes are broke downe in euery Street, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.49 | Not rascal-like to fall down with a pinch, | Not Rascall-like to fall downe with a pinch, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.14 | Beat down Alençon, Orleans, Burgundy, | Beat downe Alanson, Orleance, Burgundie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.25 | Kneel down and take my blessing, good my girl. | Kneele downe and take my blessing, good my Gyrle. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.61 | They please us well. Lord Marquess, kneel down. | They please vs well. Lord Marques kneel down, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.257 | Whose bookish rule hath pulled fair England down. | Whose bookish Rule, hath pull'd faire England downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.48 | To tumble down thy husband and thyself | To tumble downe thy husband, and thy selfe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.93 | Alarum; they fight and Peter strikes Horner down | They fight, and Peter strikes him downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.67 | To mow down thorns that would annoy our foot, | To mowe downe Thornes that would annoy our Foot, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.214 | And as the dam runs lowing up and down, | And as the Damme runnes lowing vp and downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.126 | That want their leader, scatter up and down | That want their Leader, scatter vp and downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.iii.15 | Comb down his hair; look, look, it stands upright, | Combe downe his haire; looke, looke, it stands vpright, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.16 | A thousand crowns, or else lay down your head. | A thousand Crownes, or else lay down your head |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.57 | Fed from my trencher, kneeled down at the board, | Fed from my Trencher, kneel'd downe at the boord, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.26 | Then is sin struck down like an ox, and iniquity's | Then is sin strucke downe like an Oxe, and iniquities |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.34 | the spirit of putting down kings and princes. Command | the spirit of putting down Kings and Princes. Command |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.107 | Stand, villain, stand, or I'll fell thee down. He shall | Stand villaine, stand, or Ile fell thee downe: he shall |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.115 | Marked for the gallows, lay your weapons down; | Mark'd for the Gallowes: Lay your Weapons downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.40 | Until a power be raised to put them down. | Vntill a power be rais'd to put them downe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.8 | Knock him down there. | Knocke him downe there. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.15 | down the Tower too. Come, let's away. | downe the Tower too. Come, let's away. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.1 | So, sirs. Now go some and pull down the Savoy; | So sirs: now go some and pull down the Sauoy: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.2 | others to th' Inns of Court; down with them all. | Others to'th Innes of Court, downe with them all. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.1 | Up Fish Street! Down Saint Magnus' Corner! | Vp Fish-streete, downe Saint Magnes corner, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.2 | Kill and knock down! Throw them into Thames! | kill and knocke downe, throw them into Thames: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.58 | Here they fight and Cade falls down | Heere they Fight. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.78.1 | Iden, kneel down. | Iden, kneele downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.17 | He throws down the Duke of Somerset's head | |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.59 | What! Shall we suffer this? Let's pluck him down. | What, shall we suffer this? lets pluck him down, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.77 | For shame, come down; he made thee Duke of York. | For shame come downe, he made thee Duke of Yorke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.200 | To seek to put me down and reign thyself. | To seeke to put me downe, and reigne thy selfe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.206 | Sennet. Here they come down | Senet. Here they come downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.55 | Hew down and fells the hardest-timbered oak. | Hewes downe and fells the hardest-tymber'd Oake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.131 | Fell gently down, as if they struck their friends. | Fell gently downe, as if they strucke their Friends. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.60 | Edward, kneel down. | Edward, kneele downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.168 | We'll never leave till we have hewn thee down, | Wee'l neuer leaue, till we haue hewne thee downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.2 | I lay me down a little while to breathe; | I lay me downe a little while to breath: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.14 | Here on this molehill will I sit me down. | Heere on this Mole-hill will I sit me downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.52 | From off the gates of York fetch down the head, | From off the gates of Yorke, fetch down ye head, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.195 | Tut, were it farther off, I'll pluck it down. | Tut, were it farther off, Ile plucke it downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.2 | Sit down with us; it ill befits thy state | Sit downe with vs: it ill befits thy State, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.8 | But now mischance hath trod my title down, | But now mischance hath trod my Title downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.263 | And I'll be chief to bring him down again; | And Ile be Cheefe to bring him downe againe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.23 | At unawares may beat down Edward's guard | At vnawares may beat downe Edwards Guard, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.2 | The King by this is set him down to sleep. | The King by this, is set him downe to sleepe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.43 | Nay, then I see that Edward needs must down. | Nay then I see, that Edward needs must downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.28 | Guess thou the rest: King Edward's friends must down. | Guesse thou the rest, King Edwards Friends must downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.100 | 'Tis like that Richmond with the rest shall down. | 'Tis like that Richmond, with the rest, shall downe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.75 | He throws down his gauntlet | Throwes downe his Gauntlet. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.26 | Confess who set thee up and plucked thee down, | Confesse who set thee vp, and pluckt thee downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.48 | Come, Warwick, take the time; kneel down, kneel down. | Come Warwicke, / Take the time, kneele downe, kneele downe: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.46 | Dogs howled, and hideous tempests shook down trees; | Dogs howl'd, and hiddeous Tempest shook down Trees: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.67 | Down, down to hell; and say I sent thee thither, | Downe, downe to hell, and say I sent thee thither. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.4 | Have we mowed down in tops of all their pride! | Haue we mow'd downe in tops of all their pride? |
| Henry VIII | H8 I.i.20 | Shone down the English; and tomorrow they | Shone downe the English; and to morrow, they |
| Henry VIII | H8 I.i.137 | And from a mouth of honour quite cry down | And from a mouth of Honor, quite cry downe |
| Henry VIII | H8 I.ii.21 | Sent down among 'em which hath flawed the heart | Sent downe among 'em, which hath flaw'd the heart |
| Henry VIII | H8 I.iii.40 | Have got a speeding trick to lay down ladies. | Haue got a speeding tricke to lay downe Ladies. |
| Henry VIII | H8 I.iv.18 | As easy as a down bed would afford it. | As easie as a downe bed would affoord it. |
| Henry VIII | H8 III.ii.407 | There was the weight that pulled me down. O Cromwell, | There was the waight that pull'd me downe. / O Cromwell, |
| Henry VIII | H8 IV.i.65 | A distance from her, while her grace sat down | A distance from her; while her Grace sate downe |
| Henry VIII | H8 IV.ii.81 | She is asleep. Good wench, let's sit down quiet, | She is asleep: Good wench, let's sit down quiet, |
| Henry VIII | H8 V.iii.130 | Good man, sit down. Now let me see the proudest, | Good man sit downe: Now let me see the proudest |
| Henry VIII | H8 V.iv.23 | To mow 'em down before me; but if I spared any | To mow 'em downe before me: but if I spar'd any |
| Henry VIII | H8 V.iv.32 | What should you do, but knock 'em down by | What should you doe, / But knock 'em downe by |
| Julius Caesar | JC I.i.63 | Go you down that way towards the Capitol; | Go you downe that way towards the Capitoll, |
| Julius Caesar | JC I.ii.246 | swooned, and fell down at it. And for mine own part, I | swoonded, and fell downe at it: And for mine owne part, I |
| Julius Caesar | JC I.ii.250 | He fell down in the market-place, and foamed at | He fell downe in the Market-place, and foam'd at |
| Julius Caesar | JC I.ii.256 | Caesar fell down. If the tag-rag people did not clap him | Casar fell downe. If the tag-ragge people did not clap him, |
| Julius Caesar | JC I.ii.261 | Marry, before he fell down, when he perceived the | Marry, before he fell downe, when he perceiu'd the |
| Julius Caesar | JC I.iii.25 | Men, all in fire, walk up and down the streets. | Men, all in fire, walke vp and downe the streetes. |
| Julius Caesar | JC III.i.124 | Thus did Mark Antony bid me fall down; | Thus did Mark Antony bid me fall downe, |
| Julius Caesar | JC III.i.219 | Swayed from the point by looking down on Caesar. | Sway'd from the point, by looking downe on Casar. |
| Julius Caesar | JC III.ii.162 | Come down. | Come downe. |
| Julius Caesar | JC I.i.163 | Antony comes down from the pulpit | |
| Julius Caesar | JC III.ii.192 | Then I, and you, and all of us fell down, | Then I, and you, and all of vs fell downe, |
| Julius Caesar | JC III.ii.259 | Pluck down benches. | Plucke downe Benches. |
| Julius Caesar | JC III.ii.260 | Pluck down forms, windows, | Plucke downe Formes, Windowes, |
| Julius Caesar | JC IV.i.3.2 | Prick him down, Antony. | Pricke him downe Antony. |
| Julius Caesar | JC IV.i.25 | Then take we down his load, and turn him off, | Then take we downe his Load, and turne him off |
| Julius Caesar | JC IV.iii.167 | Come down upon us with a mighty power, | Come downe vpon vs with a mighty power, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.248 | I will not have it so; lie down, good sirs. | I will it not haue it so: Lye downe good sirs, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.250 | Varro and Claudius lie down | |
| Julius Caesar | JC IV.iii.271 | Let me see, let me see; is not the leaf turned down | Let me see, let me see; is not the Leafe turn'd downe |
| Julius Caesar | JC V.i.2 | You said the enemy would not come down, | You said the Enemy would not come downe, |
| Julius Caesar | JC V.i.9 | To visit other places, and come down | To visit other places, and come downe |
| Julius Caesar | JC V.ii.6 | Ride, ride, Messala; let them all come down. | Ride, ride Messala, let them all come downe. |
| Julius Caesar | JC V.iii.33 | Come down; behold no more. | Come downe, behold no more: |
| Julius Caesar | JC V.iv.9 | O young and noble Cato, art thou down? | O yong and Noble Cato, art thou downe? |
| Julius Caesar | JC V.v.4 | Sit thee down, Clitus. Slaying is the word; | Sit thee downe, Clitus: slaying is the word, |
| King Edward III | E3 II.i.67 | That may for sighs set down true sighs indeed, | That may for sighes, set downe true sighes indeed: |
| King Edward III | E3 II.i.93 | Forget not to set down how passionate, | Forget not to set downe how passionat, |
| King Edward III | E3 II.i.179 | The sick man best sets down the pangs of death, | The sick man best sets downe the pangs of death, |
| King Edward III | E3 III.iv.85 | Cropped and cut down even at the gate of death: | Cropt and cut downe euen at the gate of death: |
| King Edward III | E3 IV.v.46 | For when we see a horse laid down to die, | For when we see a horse laid downe to die, |
| King Edward III | E3 IV.v.98 | Engaged his word, writ down his noble hand, | Ingagde his word, writ downe his noble hand, |
| King Edward III | E3 V.i.45 | For what the sword cuts down or fire hath spoiled | For what the sword cuts down or fire hath spoyld |
| King Edward III | E3 V.i.94 | Kneel therefore down: now rise, King Edward's knight; | Kneele therefore downe, now rise king Edwards knight, |
| King Edward III | E3 V.i.132 | Down in a valley how both armies lay: | Downe in a vallie how both armies laie: |
| King John | KJ I.i.161 | Kneel thou down Philip, but rise more great – | Kneele thou downe Philip, but rise more great, |
| King John | KJ I.i.223 | That holds in chase mine honour up and down? | That holds in chase mine honour vp and downe. |
| King John | KJ II.i.119 | Excuse it is to beat usurping down. | Excuse it is to beat vsurping downe. |
| King John | KJ II.i.154 | Wilt thou resign them and lay down thy arms? | Wilt thou resigne them, and lay downe thy Armes? |
| King John | KJ II.i.345 | Before we will lay down our just-borne arms, | Before we will lay downe our iust-borne Armes, |
| King John | KJ II.i.346 | We'll put thee down, 'gainst whom these arms we bear, | Wee'l put thee downe, 'gainst whom these Armes wee beare, |
| King John | KJ II.i.383 | Till their soul-fearing clamours have brawled down | Till their soule-fearing clamours haue braul'd downe |
| King John | KJ III.i.58 | To tread down fair respect of sovereignty, | To tread downe faire respect of Soueraigntie, |
| King John | KJ III.i.215 | O then, tread down my need, and faith mounts up; | O then tread downe my need, and faith mounts vp, |
| King John | KJ III.i.216 | Keep my need up, and faith is trodden down. | Keepe my need vp, and faith is trodden downe. |
| King John | KJ III.ii.3 | And pours down mischief. Austria's head lie there, | And pour's downe mischiefe. Austrias head lye there, |
| King John | KJ III.iii.44 | Which else runs tickling up and down the veins, | Which else runnes tickling vp and downe the veines, |
| King John | KJ III.iv.94 | Lies in his bed, walks up and down with me, | Lies in his bed, walkes vp and downe with me, |
| King John | KJ IV.ii.109 | Pour down thy weather – how goes all in France? | Poure downe thy weather: how goes all in France? |
| King John | KJ IV.iii.1 | The wall is high, and yet will I leap down. | The Wall is high, and yet will I leape downe. |
| King John | KJ IV.iii.6 | If I get down, and do not break my limbs, | If I get downe, and do not breake my limbes, |
| King John | KJ IV.iii.9 | He leaps down | |
| King John | KJ V.i.24 | Go I to make the French lay down their arms. | Goe I to make the French lay downe their Armes. |
| King John | KJ V.i.35 | And wild amazement hurries up and down | And wilde amazement hurries vp and downe |
| King John | KJ V.ii.4 | That, having our fair order written down, | That hauing our faire order written downe, |
| King John | KJ V.ii.126 | He flatly says he'll not lay down his arms. | He flatly saies, heell not lay downe his Armes. |
| King Lear | KL I.ii.86 | pieces the heart of his obedience. I dare pawn down my | peeces, the heart of his obedience. I dare pawne downe |
| King Lear | KL I.iv.170 | rod and puttest down thine own breeches, | rod, and put'st downe thine owne breeches, |
| King Lear | KL II.ii.117 | Tripped me behind; being down, insulted, railed, | Tript me behind: being downe, insulted, rail'd, |
| King Lear | KL II.iv.55 | Hysterica passio, down, thou climbing sorrow! | Historica passio, downe thou climing sorrow, |
| King Lear | KL II.iv.69 | stinking. Let go thy hold when a great wheel runs down | stinking; let go thy hold, when a great wheele runs downe |
| King Lear | KL II.iv.116 | O me, my heart, my rising heart! But down! | Oh me my heart! My rising heart! But downe. |
| King Lear | KL II.iv.119 | o'the coxcombs with a stick and cried ‘ Down, wantons, | o'th'coxcombs with a sticke, and cryed downe wantons, |
| King Lear | KL II.iv.120 | down!’ 'Twas her brother that in pure kindness to his | downe; 'twas her Brother, that in pure kindnesse to his |
| King Lear | KL II.iv.187 | Make it your cause! Send down and take my part! | Make it your cause: Send downe, and take my part. |
| King Lear | KL III.vi.34 | Will you lie down and rest upon the cushings? | |
| King Lear | KL III.vii.47 | I have a letter guessingly set down | I haue a Letter guessingly set downe |
| King Lear | KL IV.ii.47 | Send quickly down to tame these vile offences, | |
| King Lear | KL IV.iii.12 | And now and then an ample tear trilled down | |
| King Lear | KL IV.vi.14 | Show scarce so gross as beetles. Halfway down | Shew scarse so grosse as Beetles. Halfe way downe |
| King Lear | KL IV.vi.24.1 | Topple down headlong. | Topple downe headlong. |
| King Lear | KL IV.vi.50 | So many fathom down precipitating, | (So many fathome downe precipitating) |
| King Lear | KL IV.vi.124 | Down from the waist they are centaurs, | Downe from the waste they are Centaures, |
| King Lear | KL IV.vi.189.1 | He throws down his flowers and stamps on them | Enter a Gentleman. |
| King Lear | KL IV.vi.255 | Sit you down, father; rest you. – | Sit you downe Father: rest you. |
| King Lear | KL V.iii.5 | For thee, oppressed King, I am cast down; | For thee oppressed King I am cast downe, |
| King Lear | KL V.iii.10 | When thou dost ask me blessing I'll kneel down | When thou dost aske me blessing, Ile kneele downe |
| King Lear | KL V.iii.38 | As I have set it down. | As I haue set it downe. |
| King Lear | KL V.iii.94 | He throws down his glove | |
| King Lear | KL V.iii.98 | (throwing down his glove) | |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.20 | That his own hand may strike his honour down | That his owne hand may strike his honour downe, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.232 | and men sit down to that nourishment which is called | and men sit downe to that nonrishment which is called |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.302 | thee down, sorrow! | downe sorrow. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.142 | Lord, Lord, how the ladies and I have put him down! | Lord, Lord, how the Ladies and I haue put him downe. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.5 | down, sorrow, for so they say the fool said, and so say | downe sorrow; for so they say the foole said, and so say |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.27 | The night of dew that on my cheeks down flows. | The night of dew that on my cheekes downe flowes. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.134 | His loving bosom to keep down his heart. | His louing bosome, to keepe downe his heart. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.344 | Pell-mell, down with them! But be first advised | Pell, mell, downe with them: but be first aduis'd, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.114 | The fourth turned on the toe, and down he fell. | The fourth turn'd on the toe, and downe he fell: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.394 | Thus pour the stars down plagues for perjury. | Thus poure the stars down plagues for periury. |
| Macbeth | Mac I.iii.99.1 | And poured them down before him. | And powr'd them downe before him. |
| Macbeth | Mac I.iv.50 | On which I must fall down, or else o'erleap, | On which I must fall downe, or else o're-leape, |
| Macbeth | Mac II.i.2 | The moon is down; I have not heard the clock. | The Moone is downe: I haue not heard the Clock. |
| Macbeth | Mac II.i.3.1 | And she goes down at twelve. | And she goes downe at Twelue. |
| Macbeth | Mac II.iii.52 | Our chimneys were blown down, and, as they say, | our Chimneys were blowne downe, / And (as they say) |
| Macbeth | Mac III.i.122 | Who I myself struck down. And thence it is | Who I my selfe struck downe: and thence it is, |
| Macbeth | Mac III.iii.16.2 | Let it come down! | Let it come downe. |
| Macbeth | Mac III.iii.20.1 | There's but one down; the son is fled. | There's but one downe: the Sonne is fled. |
| Macbeth | Mac III.iv.1 | You know your own degrees, sit down. At first | You know your owne degrees, sit downe: At first |
| Macbeth | Mac III.iv.87 | Then I'll sit down. Give me some wine; fill full! | Then Ile sit downe: Giue me some Wine, fill full: |
| Macbeth | Mac IV.i.54 | Though bladed corn be lodged and trees blown down; | Though bladed Corne be lodg'd, & Trees blown downe, |
| Macbeth | Mac IV.i.111 | Thou art too like the spirit of Banquo. Down! | Thou art too like the Spirit of Banquo: Down: |
| Macbeth | Mac V.i.32 | Hark! She speaks. I will set down what comes | Heark, she speaks, I will set downe what comes |
| Macbeth | Mac V.iv.4 | Let every soldier hew him down a bough | Let euery Souldier hew him downe a Bough, |
| Macbeth | Mac V.iv.10.1 | Our setting down before't. | Our setting downe befor't. |
| Macbeth | Mac V.vi.1 | Now near enough. Your leavy screens throw down, | Now neere enough: / Your leauy Skreenes throw downe, |
| Measure for Measure | MM I.ii.96 | plucked down. | pluck'd downe. |
| Measure for Measure | MM I.ii.99 | They shall stand for seed. They had gone down | They shall stand for seed: they had gon down |
| Measure for Measure | MM I.ii.102 | in the suburbs be pulled down? | in the Suburbs be puld downe? |
| Measure for Measure | MM I.ii.120 | Make us pay down for our offence by weight | Make vs pay downe, for our offence, by waight |
| Measure for Measure | MM I.ii.128 | Like rats that ravin down their proper bane, | Like Rats that rauyn downe their proper Bane, |
| Measure for Measure | MM II.i.63 | plucked down in the suburbs, and now she professes a | pluckt downe in the Suborbs: and now shee professes a |
| Measure for Measure | MM II.ii.44 | Kneel down before him, hang upon his gown; | Kneele downe before him, hang vpon his gowne, |
| Measure for Measure | MM II.iv.50 | 'Tis set down so in heaven, but not in earth. | 'Tis set downe so in heauen, but not in earth. |
| Measure for Measure | MM II.iv.96 | You must lay down the treasures of your body | You must lay downe the treasures of your body, |
| Measure for Measure | MM II.iv.180 | That, had he twenty heads to tender down | That had he twentie heads to tender downe |
| Measure for Measure | MM III.i.108 | I'd throw it down for your deliverance | I'de throw it downe for your deliuerance |
| Measure for Measure | MM III.i.147 | Die, perish. Might but my bending down | Die, perish: Might but my bending downe |
| Measure for Measure | MM III.ii.6 | the merriest was put down, and the worser allowed by | the merriest was put downe, and the worser allow'd by |
| Measure for Measure | MM III.ii.98 | friar, till eating and drinking be put down. They say this | Frier, till eating and drinking be put downe. They say this |
| Measure for Measure | MM V.i.241 | Though they would swear down each particular saint, | Though they would swear downe each particular Saint, |
| Measure for Measure | MM V.i.358 | What you have spoke I pardon. Sit you down. | What you haue spoke, I pardon: sit you downe, |
| Measure for Measure | MM V.i.431 | Should she kneel down in mercy of this fact, | Should she kneele downe, in mercie of this fact, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.41 | He lends out money gratis and brings down | He lends out money gratis, and brings downe |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.38 | the very next turning turn of no hand, but turn down | the verie next turning, turne of no hand, but turn down |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.9 | With that keen appetite that he sits down? | With that keene appetite that he sits downe? |
| The Merchant of Venice | MV III.i.69 | We have been up and down to seek him. | We haue beene vp and downe to seeke him. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.215 | What, and stake down? | What and stake downe? |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.217 | down. | downe. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.29 | Enow to press a royal merchant down | Enow to presse a royall Merchant downe; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.211 | That malice bears down truth. And I beseech you, | That malice beares downe truth. And I beseech you |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.360 | Down therefore, and beg mercy of the Duke. | Downe therefore, and beg mercy of the Duke. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.182 | hope we shall drink down all unkindness. | hope we shall drinke downe all vnkindnesse. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.42 | And down, down, adown-a, etc. | (and downe, downe, adowne'a. &c. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.100 | early and down late. But notwithstanding – to tell you | early, and down late: but notwithstanding, (to tell you |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.27 | bill in the parliament for the putting down of men. How | Bill in the Parliament for the putting downe of men: how |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.5 | Here, set it down. | Heere, set it downe. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.12 | bottom were as deep as hell, I should down. I had been | bottome were as deepe as hell, I shold down. I had beene |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.104 | set it down, obey him. Quickly, dispatch. | set it downe, obey him: quickly, dispatch. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.109 | way then to unfool me again? Set down the basket, | way then to vnfoole me againe. Set downe the basket |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.157 | the old woman down. My husband will come into the | the old woman downe: my husband will come into the |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.167 | down, you witch, you hag, you. Come down, I say! | downe you Witch, you Hagge you, come downe I say. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.12 | down. I come to speak with her, indeed. | downe: I come to speake with her indeed. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.18 | Here's a Bohemian-Tartar tarries the coming down | Here's a Bohemian-Tartar taries the comming downe |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.49 | He lies down upon his face | |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.243 | He hailed down oaths that he was only mine, | He hail'd downe oathes that he was onely mine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.19 | You, Nick Bottom, are set down for Pyramus. | You Nicke Bottome are set downe for Pyramus. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.53 | Then slip I from her bum. Down topples she, | Then slip I from her bum, downe topples she, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.66 | If that may be, then all is well. Come, sit down | If that may be, then all is well. Come, sit downe |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.116 | place, do what they can. I will walk up and down here, | place, do what they can. I will walke vp and downe here, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.88 | He lies down and sleeps | Lie downe. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.396 | Up and down, up and down, | Vp and downe, vp and downe, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.397 | I will lead them up and down. | I will leade them vp and downe: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.399 | Goblin, lead them up and down. | Goblin, lead them vp and downe: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.418 | And here will rest me. (He lies down) Come, thou gentle day, | And here wil rest me. Come thou gentle day: lye down. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.431.1 | He lies down and sleeps | |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.437 | She lies down and sleeps | Sleepe. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.448 | She lies down and sleeps | |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.1 | Come, sit thee down upon this flowery bed | Come, sit thee downe vpon this flowry bed, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.203 | Now is the mural down between the two | Now is the morall downe between the two |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.342 | No, I assure you, the wall is down | No, I assure you, the wall is downe, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.105 | were the very man. Here's his dry hand up and down; | were the very man: here's his dry hand vp & down, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.259 | You have put him down, lady, you have put | You haue put him downe Lady, you haue put |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.260 | him down. | him downe. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.148 | Then down upon her knees she falls, weeps, | Then downe vpon her knees she falls, weepes, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.16 | As we do trace this alley up and down, | As we do trace this alley vp and downe, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.123 | been a vile thief this seven year; 'a goes up and down | bin a vile theefe, this vii. yeares, a goes vp and downe |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.58 | the learned writer to set down our excommunication, | the learned writer to set downe our excommunication, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.108 | Why, how now, cousin! Wherefore sink you down? | Why how now cosin, wherfore sink you down? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.234 | Than I can lay it down in likelihood. | Then I can lay it downe in likelihood. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.12 | Pray, write down, Borachio. Yours, sirrah? | Pray write downe Borachio. Yours sirra. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.15 | Write down Master Gentleman Conrade. | Write downe Master gentleman Conrade: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.18 | Write down, that they hope they serve God – | |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.31 | a tale. Have you writ down, that they are none? | a tale: haue you writ downe that they are none? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.39 | Write down Prince John a villain. Why, this is | Write down, Prince Iohn a villaine: why this is |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.69 | write down the Prince's officer coxcomb. Come, bind | write downe the Princes Officer Coxcombe: come, binde |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.74 | down an ass! But, masters, remember that I am an ass; | downe an asse! but masters, remember that I am an asse: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.75 | though it be not written down, yet forget not that I am | though it be not written down, yet forget not yt I am |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.84 | I had been writ down an ass! | I had been writ downe an asse! |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.121 | We have been up and down to seek thee, for we | We haue beene vp and downe to seeke thee, for we |
| Othello | Oth I.ii.57.2 | Down with him, thief! | Downe with him, Theefe. |
| Othello | Oth I.iii.229 | My thrice-driven bed of down. I do agnize | My thrice-driuen bed of Downe. I do agnize |
| Othello | Oth II.i.194 | But I'll set down the pegs that make this music, | But Ile set downe the peggs that make this Musicke, |
| Othello | Oth II.iii.90 | 'Tis pride that pulls the country down; | 'Tis Pride that pulls the Country downe, |
| Othello | Oth III.iii.259 | I'd whistle her off, and let her down the wind | I'ld whistle her off, and let her downe the winde |
| Othello | Oth IV.ii.12 | Lay down my soul at stake. If you think other, | Lay downe my Soule at stake: If you thinke other, |
| Othello | Oth V.ii.80 | Down, strumpet! | Downe Strumpet. |
| Othello | Oth V.ii.197.2 | Nay, lay thee down and roar, | Nay; lay thee downe, and roare: |
| Othello | Oth V.ii.283 | I look down towards his feet; but that's a fable. | I look down towards his feet; but that's a Fable, |
| Othello | Oth V.ii.339 | Nor set down aught in malice. Then must you speak | Nor set downe ought in malice. / Then must you speake, |
| Othello | Oth V.ii.347 | Their med'cinable gum. Set you down this: | Their Medicinable gumme. Set you downe this: |
| Pericles | Per I.i.84 | Would draw heaven down and all the gods to hearken, | Would draw Heauen downe, and all the Gods to harken: |
| Pericles | Per I.ii.59 | Rise, prithee rise. Sit down. Thou art no flatterer; | Rise, prethee rise, sit downe, thou art no flatterer, |
| Pericles | Per I.iv.6 | Throws down one mountain to cast up a higher. | Throwes downe one mountaine to cast vp a higher: |
| Pericles | Per I.iv.68 | To beat us down, the which are down already, | To beat vs downe, the which are downe alreadie, |
| Pericles | Per II.i.12.1 | He lies down | |
| Pericles | Per II.ii.32 | A burning torch that's turned upside down. | A burning Torch that's turned vpside downe; |
| Pericles | Per Chorus.III.50 | So up and down the poor ship drives. | So vp and downe the poore Ship driues: |
| Pericles | Per III.ii.50.2 | Set't down, let's look upon't. | Set't downe, let's looke vpon't. |
| Pericles | Per IV.ii.15 | Ay, to eleven, and brought them down again. But | I to eleuen, and brought them downe againe, but |
| Pericles | Per V.i.199 | Down on thy knees; thank the holy gods as loud | Downe on thy knees, thanke the holie Gods as loud |
| Richard II | R2 I.i.57 | These terms of treason doubled down his throat. | These tearmes of treason, doubly downe his throat. |
| Richard II | R2 I.i.69 | (throws down his gage) | |
| Richard II | R2 I.i.132 | Now swallow down that lie! For Gloucester's death, | Now swallow downe that Lye. For Glousters death, |
| Richard II | R2 I.i.146 | And interchangeably hurl down my gage | And interchangeably hurle downe my gage |
| Richard II | R2 I.i.150 | (He throws down his gage) | |
| Richard II | R2 I.i.161 | Throw down, my son, the Duke of Norfolk's gage. | Throw downe (my sonne) the Duke of Norfolkes gage. |
| Richard II | R2 I.i.162.1 | And, Norfolk, throw down his. | And Norfolke, throw downe his. |
| Richard II | R2 I.i.164 | Norfolk, throw down! We bid: there is no boot. | Norfolke, throw downe, we bidde; there is no boote. |
| Richard II | R2 I.ii.20 | Is hacked down, and his summer leaves all faded, | Is hackt downe, and his summer leafes all vaded |
| Richard II | R2 I.iii.118 | Stay! The King hath thrown his warder down. | Stay, the King hath throwne his Warder downe. |
| Richard II | R2 II.iii.125 | Had you first died and he been thus trod down | Had you first died, and he beene thus trod downe, |
| Richard II | R2 III.iii.177 | To speak with you, may it please you to come down. | To speake with you, may it please you to come downe. |
| Richard II | R2 III.iii.178 | Down, down I come like glistering Phaethon, | Downe, downe I come, like glist'ring Phaeton, |
| Richard II | R2 III.iii.182 | In the base-court. Come down – down court, down King, | In the base Court come down: down Court, down King, |
| Richard II | R2 III.iii.189 | He kneels down | |
| Richard II | R2 III.iv.66 | Which waste of idle hours hath quite thrown down. | Which waste and idle houres, hath quite thrown downe. |
| Richard II | R2 III.iv.89 | And with that odds he weighs King Richard down. | And with that oddes he weighes King Richard downe. |
| Richard II | R2 IV.i.25 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.35 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.48 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.55 | He throws down his gage | |
| Richard II | R2 IV.i.71.1 | He throws down his gage | Engage it to the Triall, if thou dar'st. |
| Richard II | R2 IV.i.84 | He throws down a gage | |
| Richard II | R2 IV.i.84 | That Norfolk lies here do I throw down this, | That Norfolke lyes: here doe I throw downe this, |
| Richard II | R2 IV.i.186 | The other down, unseen, and full of water. | The other downe, vnseene, and full of Water: |
| Richard II | R2 IV.i.187 | That bucket down and full of tears am I, | That Bucket downe, and full of Teares am I, |
| Richard II | R2 IV.i.194 | Your cares set up do not pluck my cares down. | Your Cares set vp, do not pluck my Cares downe. |
| Richard II | R2 IV.i.288.1 | (he throws the glass down) | |
| Richard II | R2 V.i.25 | Which our profane hours here have thrown down. | Which our prophane houres here haue stricken downe. |
| Richard II | R2 V.ii.98 | And interchangeably set down their hands | And interchangeably set downe their hands |
| Richard II | R2 V.iii.53 | It was, villain, ere thy hand did set it down. | It was (villaine) ere thy hand did set it downe. |
| Richard II | R2 V.v.87 | Would he not stumble, would he not fall down – | Would he not stumble? Would he not fall downe |
| Richard II | R2 V.v.108.2 | down | downe. |
| Richard III | R3 I.i.41 | Dive, thoughts, down to my soul – here Clarence comes! | Diue thoughts downe to my soule, here Clarence comes. |
| Richard III | R3 I.ii.1 | Set down, set down your honourable load – | Set downe, set downe your honourable load, |
| Richard III | R3 I.ii.5.1 | The bearers set down the hearse | |
| Richard III | R3 I.ii.33 | Stay, you that bear the corse, and set it down. | Stay you that beare the Coarse, & set it down. |
| Richard III | R3 I.ii.36 | Villains, set down the corse, or, by Saint Paul, | Villaines set downe the Coarse, or by S. Paul, |
| Richard III | R3 I.ii.43 | The bearers set down the hearse | |
| Richard III | R3 I.iii.219 | And then hurl down their indignation | And then hurle downe their indignation |
| Richard III | R3 II.i.114 | When Oxford had me down, he rescued me | When Oxford had me downe, he rescued me: |
| Richard III | R3 II.iv.58 | And often up and down my sons were tossed | And often vp and downe my sonnes were tost |
| Richard III | R3 III.i.86 | His wit set down to make his valour live. | His Wit set downe, to make his Valour liue: |
| Richard III | R3 III.iv.42 | We have not yet set down this day of triumph. | We haue not yet set downe this day of Triumph: |
| Richard III | R3 III.iv.100 | Ready with every nod to tumble down | Readie with euery Nod to tumble downe, |
| Richard III | R3 IV.iv.30 | Sits down | |
| Richard III | R3 IV.iv.35.1 | Sits down by her | |
| Richard III | R3 IV.iv.39 | Sits down with them | |
| Richard III | R3 IV.iv.86 | One heaved a-high to be hurled down below, | One heau'd a high, to be hurl'd downe below: |
| Richard III | R3 IV.iv.530 | Yet to beat down these rebels here at home. | Yet to beat downe these Rebels here at home. |
| Richard III | R3 V.iii.75 | Set it down. Is ink and paper ready? | Set it downe. Is Inke and Paper ready? |
| Richard III | R3 V.iii.106 | Lest leaden slumber peise me down tomorrow, | Lest leaden slumber peize me downe to morrow, |
| Richard III | R3 V.iii.112 | That they may crush down with a heavy fall | That they may crush downe with a heauy fall, |
| Richard III | R3 V.iii.154 | And weigh thee down to ruin, shame, and death! | And weigh thee downe to ruine, shame, and death, |
| Richard III | R3 V.iii.256 | If you do sweat to put a tyrant down, | If you do sweare to put a Tyrant downe, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.73 | down! Down with the Capulets! Down with the | down / Downe with the Capulets, downe with the |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.28 | Prick love for pricking, and you beat love down. | Pricke loue for pricking, and you beat loue downe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.26 | Till she had laid it and conjured it down. | Till she had laid it, and coniured it downe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.90 | up and down to hide his bauble in a hole. | vp and downe to hid his bable in a hole. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.148 | down, an 'a were lustier than he is, and twenty such | downe, & a were lustier then he is, and twentie such |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.52 | To catch my death with jauncing up and down! | To catch my death with iaunting vp and downe. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.84 | Draw, Benvolio. Beat down their weapons. | Draw Benuolio, beat downe their weapons: |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.166 | His agile arm beats down their fatal points, | His aged arme, beats downe their fatall points, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.36 | She throws them down | |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.102.1 | And then down falls again. | And then downe falls againe. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.5 | 'Tis very late. She'll not come down tonight. | 'Tis very late, she'l not come downe to night: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.43.1 | He goes down | |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.64.1 | She goes down from the window | |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.66 | Is she not down so late, or up so early? | Is she not downe so late, or vp so early? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.24 | She lays down a knife | |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.12 | What, dressed, and in your clothes, and down again? | What drest, and in your clothes, and downe againe? |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.209 | To see thy son and heir now early down. | To see thy Sonne and Heire, now early downe. |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.21 | And, to cut off all strife, here sit we down. | And to cut off all strife: heere sit we downe, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.60 | two letters for her name fairly set down in studs, and | two letters for her name, fairely set down in studs, and |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.163 | That down fell priest and book, and book and priest. | That downe fell Priest and booke, and booke and Priest, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.59 | Now I begin. Imprimis, we came down a foul hill, my | now I begin, Inprimis wee came downe a fowle hill, my |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.128 | Sit down, Kate, and welcome. Food, food, food, food! | Sit downe Kate, / And welcome. Soud, soud, soud, soud. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.144 | Come, Kate, sit down, I know you have a stomach. | Come Kate sit downe, I know you haue a stomacke, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.61 | An ancient angel coming down the hill | An ancient Angel comming downe the hill, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.41 | He sets the dish down | |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.89 | What, up and down carved like an apple-tart? | What, vp and downe caru'd like an apple Tart? |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.14 | What's he that knocks as he would beat down the | What's he that knockes as he would beat downe the |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.10 | After our great good cheer. Pray you, sit down, | After our great good cheere: praie you sit downe, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.35 | A hundred marks, my Kate does put her down. | A hundred marks, my Kate does put her down. |
| The Tempest | Tem I.i.34 | Down with the topmast! Yare! Lower, | Downe with the top-Mast: yare, lower, |
| The Tempest | Tem I.ii.3 | The sky it seems would pour down stinking pitch, | The skye it seemes would powre down stinking pitch, |
| The Tempest | Tem I.ii.32 | Which thou heard'st cry, which thou sawst sink. Sit down. | Which thou heardst cry, which thou saw'st sinke: Sit downe, |
| The Tempest | Tem II.ii.150 | Come on then. Down, and swear! | Come on then: downe and sweare. |
| The Tempest | Tem III.i.18 | Pray, set it down and rest you. When this burns, | Pray set it downe, and rest you: when this burnes |
| The Tempest | Tem III.i.23.2 | If you'll sit down, | If you'l sit downe |
| The Tempest | Tem III.iii.7 | To th' dulling of my spirits. Sit down and rest. | To th' dulling of my spirits: Sit downe, and rest: |
| The Tempest | Tem IV.i.81 | My bosky acres and my unshrubbed down, | My boskie acres, and my vnshrubd downe, |
| The Tempest | Tem V.i.16 | His tears runs down his beard like winter's drops | His teares runs downe his beard like winters drops |
| The Tempest | Tem V.i.201 | Or should have spoke ere this. Look down, you gods, | Or should haue spoke ere this: looke downe you gods |
| The Tempest | Tem V.i.207 | Beyond a common joy, and set it down | Beyond a common ioy, and set it downe |
| Timon of Athens | Tim I.i.56 | Of grave and austere quality, tender down | Of Graue and austere qualitie, tender downe |
| Timon of Athens | Tim I.i.62 | Than to abhor himself – even he drops down | Then to abhorre himselfe; euen hee drops downe |
| Timon of Athens | Tim I.i.88 | Spurns down her late beloved, all his dependants, | Spurnes downe her late beloued; all his Dependants |
| Timon of Athens | Tim I.i.90 | Even on their knees and hands, let him fall down, | Euen on their knees and hand, let him sit downe, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.116 | and down in, from four score to thirteen, this spirit | and downe in, from fourescore to thirteen, this spirit |
| Timon of Athens | Tim III.i.1 | I have told my lord of you. He is coming down | I haue told my Lord of you, he is comming down |
| Timon of Athens | Tim III.iv.53 | And take down th' interest into their glutt'nous maws. | And take downe th'Intrest into their glutt'nous Mawes. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.91 | Knock me down with 'em; cleave me to the girdle. | Knocke me downe with 'em, cleaue mee to the Girdle. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.87 | For tubs and baths; bring down rose-cheeked youth | for Tubbes and Bathes, bring downe Rose-cheekt youth |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.119 | But set them down horrible traitors. Spare not the babe | But set them down horrible Traitors. Spare not the Babe |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.158 | And not believes himself. Down with the nose, | And not beleeues himselfe. Downe with the Nose, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.159 | Down with it flat, take the bridge quite away | Downe with it flat, take the Bridge quite away |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.257 | In general riot, melted down thy youth | In generall Riot, melted downe thy youth |
| Timon of Athens | Tim V.i.149 | Than their offence can weigh down by the dram – | Then their offence can weigh downe by the Dramme, |
| Timon of Athens | Tim V.i.204 | That mine own use invites me to cut down, | That mine owne vse inuites me to cut downe, |
| Timon of Athens | Tim V.iii.9 | Before proud Athens he's set down by this, | Before proud Athens hee's set downe by this, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.7 | and others as many as can be. Then set down the coffin, | and others, as many as can bee: They set downe the Coffin, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.237.2 | tribunes and senators come down. | |
| Titus Andronicus | Tit II.i.30 | And so in this, to bear me down with braves. | And so in this, to beare me downe with braues, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.55 | Thrust those reproachful speeches down his throat, | Thrust these reprochfull speeches downe his throat, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.20 | Let us sit down and mark their yellowing noise. | Let vs sit downe, and marke their yelping noyse: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.215 | Aaron and thou look down into this den | Aaron and thou looke downe into this den, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.3 | Write down thy mind, bewray thy meaning so, | Write downe thy mind, bewray thy meaning so, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.14 | If I do wake, some planet strike me down | If I doe wake, some Planet strike me downe, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.12.1 | Andronicus lieth down, and the judges and others pass | Andronicus lyeth downe, and the Iudges passe |
| Titus Andronicus | Tit III.i.163 | That hath thrown down so many enemies, | That hath throwne downe so many enemies, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.239 | Exit, after setting down the heads and hand | Exit. |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.11 | Then thus (striking his breast) I thump it down. | Then thus I thumpe it downe. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.25 | Which made me down to throw my books and fly, | Which made me downe to throw my bookes, and flie |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.64 | Sit down, sweet niece. Brother, sit down by me. | Sit downe sweet Neece, brother sit downe by me, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.86 | My lord, kneel down with me; Lavinia, kneel; | My Lord kneele downe with me: Lauinia kneele, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.131 | Then sit we down and let us all consult. | Then sit we downe and let vs all consult. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.52 | To send down Justice for to wreak our wrongs. | To send downe Iustice for to wreake our wongs: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.72 | That down fell both the Ram's horns in the court, | That downe fell both the Rams hornes in the Court, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.81 | them down again, for the man must not be hanged till | them downe againe, for the man must not be hang'd till |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.71 | As flowers with frost, or grass beat down with storms. | As flowers with frost, or grasse beat downe with stormes: |
| Titus Andronicus | Tit V.i.145 | Bring down the devil, for he must not die | Bring downe the diuell, for he must not die |
| Titus Andronicus | Tit V.i.147 | Aaron is brought down | |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.14 | See here in bloody lines I have set down, | See heere in bloody lines I haue set downe: |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.33 | Come down and welcome me to this world's light, | Come downe and welcome me to this worlds light, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.43 | I am, therefore come down and welcome me. | I am, therefore come downe and welcome me. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.107 | For up and down she doth resemble thee – | For vp and downe she doth resemble thee. |
| Troilus and Cressida | TC I.i.59 | The cygnet's down is harsh, and spirit of sense | The Cignets Downe is harsh, and spirit of Sense |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.34 | battle and struck him down, the disdain and shame | battell and stroke him downe, the disdaind & shame |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.75 | Troy, yet upon his basis, had been down, | Troy yet vpon his basis had bene downe, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.206 | So that the ram that batters down the wall, | So that the Ramme that batters downe the wall, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.386 | Ajax employed plucks down Achilles' plumes. | Aiax imploy'd, pluckes downe Achilles Plumes. |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.202 | Whose present courage may beat down our foes, | Whose present courage may beate downe our foes, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.174 | And batters down himself. What should I say? | And batters gainst it selfe; what should I say? |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.86 | Do one pluck down another, and together | Doth one plucke downe another, and together |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.208 | To throw down Hector than Polyxena. | To throw downe Hector then Polixena. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.213 | But our great Ajax bravely beat down him.’ | But our great Aiax brauely beate downe him. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.244 | Ajax goes up and down the field, asking for | Aiax goes vp and downe the field, asking for |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.251 | Why, he stalks up and down like a peacock, a | Why he stalkes vp and downe like a Peacock, a |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.253 | no arithmetic but her brain to set down her reckoning; | no Arithmatique but her braine to set downe her reckoning: |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.2 | Then, sweet my lord, I'll call mine uncle down; | Then sweet my Lord, Ile call mine Vnckle down; |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.43 | beat down the door? How now! What's the matter? | beate downe the doore? How now, what's the matter? |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.61 | To every tickling reader! Set them down | To euery tickling reader: set them downe, |
| Troilus and Cressida | TC V.v.7 | Hath beat down Menon; bastard Margarelon | Hath beate downe Menon: bastard Margarelon |
| Troilus and Cressida | TC V.v.25 | Fall down before him, like the mower's swath: | Fall downe before him, like the mowers swath; |
| Troilus and Cressida | TC V.viii.11 | So, Ilium, fall thou; now, Troy, sink down! | So Illion fall thou: now Troy sinke downe; |
| Twelfth Night | TN I.iii.78 | did I see thee so put down? | did I see thee so put downe? |
| Twelfth Night | TN I.iii.80 | canary put me down. Methinks sometimes I have no | Canarie put me downe: mee thinkes sometimes I haue no |
| Twelfth Night | TN I.v.79 | barren rascal. I saw him put down the other day with an | barren rascall: I saw him put down the other day, with an |
| Twelfth Night | TN II.v.16 | coming down this walk, he has been yonder i'the sun | comming downe this walke, he has beene yonder i'the Sunne |
| Twelfth Night | TN II.v.21 | The men hide. Maria throws down a letter | |
| Twelfth Night | TN III.ii.46 | set 'em down, go about it. Let there be gall enough | set 'em downe, go about it. Let there bee gaulle enough |
| Twelfth Night | TN III.iv.72 | trick of singularity ’ – and consequently sets down the | tricke of singularity: and consequently setts downe the |
| Twelfth Night | TN IV.ii.111 | paper, and light; and convey what I will set down to my | paper, and light: and conuey what I will set downe to my |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.117 | But twice or thrice was Proteus written down. | But twice, or thrice, was Protheus written downe: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.135 | Nay, I was taken up for laying them down. | Nay, I was taken vp, for laying them downe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.28 | and down. Now come I to my sister. Mark the moan she | and downe: Now come I to my sister; marke the moane she |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.51 | were down, I could drive the boat with my sighs. | were downe, I could driue the boate with my sighes. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.20 | A pack of sorrows which would press you down, | A pack of sorrowes, which would presse you downe |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.40 | And with a corded ladder fetch her down; | And with a Corded-ladder fetch her downe: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.325 | O villain, that set this down among her vices! | Oh villaine, that set this downe among her vices; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.339 | Of her tongue she cannot, for that's writ down | Of her tongue she cannot; for that's writ downe |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.2 | If there be ten, shrink not, but down with 'em. | If there be ten, shrinke not, but down with 'em. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.25.2 | imperial crowns. The First Queen falls down at the | imperiall Crownes. The 1. Queene fals downe at the |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.25.3 | foot of Theseus; the Second falls down at the foot of | foote of Theseus; The 2. fals downe at the foote of |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.34 | All you are set down there | All you are set downe there. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.68 | He tumbled down upon his Nemean hide | He tumbled downe upon his Nenuan hide |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.107 | Set down in ice, which by hot grief uncandied | Set downe in yce, which by hot greefe uncandied |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.206.1 | I could lie down, I am sure. | I could lie downe I am sure. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.251 | And let mine honour down, and never charge? | And let mine honour downe, and never charge? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.17 | Smell where resistance is. I'll set it down | Smell where resistance is. Ile set it downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.35 | The moon is down, the crickets chirp, the screech-owl | The Moone is down, the Cryckets chirpe, the Schreichowle |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.9 | But I must fear you first. Sit down, and good now, | But I must feare you first: Sit downe, and good now |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.13.2 | Pray sit down then, and let me entreat you, | Pray sit downe then, and let me entreate you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.98 | Ladies, sit down; we'll stay it. | Ladies sit downe, wee'l stay it. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.139 | And a derry, and a down, | And a derry, and a downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.62 | Had so encompassed it. I laid me down | Had so encompast it: I laide me downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.88 | Newly dropped down from heaven. Rings she made | Newly dropt downe from heaven; Rings she made |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.13 | The all-feared gods, bow down your stubborn bodies. | (The all feard gods) bow downe your stubborne bodies, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.52 | Unearthed skulls proclaim, whose breath blows down | Vnearthed skulls proclaime, whose breath blowes downe, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.95 | He was kept down with hard meat and ill lodging; | He was kept downe with hard meate, and ill lodging |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.14 | Whose lives for this poor comfort are laid down, | Whose lives (for this poore comfort) are laid downe, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.340 | Even so as I mine own course have set down. | Euen so as I mine owne course haue set downe: |
| The Winter's Tale | WT II.i.27 | Come on, sit down; come on, and do your best | Come-on, sit downe, come-on, and doe your best, |
| The Winter's Tale | WT II.i.29.2 | Nay, come sit down; then on. | Nay, come sit downe: then on. |
| The Winter's Tale | WT II.i.130 | I dare my life lay down, and will do't, sir, | I dare my life lay downe, and will do't (Sir) |
| The Winter's Tale | WT II.iii.66 | She lays down the child | |
| The Winter's Tale | WT III.ii.81.1 | Which I'll lay down. | Which Ile lay downe. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.137 | As it is here set down. | as it is here set downe. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.146 | This news is mortal to the Queen: look down | This newes is mortall to the Queene: Look downe |
| The Winter's Tale | WT III.ii.200.1 | Not dropped down yet. | Not drop'd downe yet. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.46.0 | He lays down the child, and a scroll | |
| The Winter's Tale | WT III.iii.46.2 | (he lays down a box) | |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.191 | merrily set down; or a very pleasant thing indeed, and | merrily set downe: or a very pleasant thing indeede, and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.360 | As soft as dove's down and as white as it, | As soft as Doues-downe, and as white as it, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.557 | Things known betwixt us three – I'll write you down, | Things knowne betwixt vs three, Ile write you downe, |
| The Winter's Tale | WT V.i.3 | Which you have not redeemed; indeed, paid down | Which you haue not redeem'd; indeed pay'd downe |
| The Winter's Tale | WT V.iii.121.2 | You gods, look down, | You Gods looke downe, |