| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.123 | be blown up; marry, in blowing him down again, | be blowne vp: marry in blowing him downe againe, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.150 | Let me see. Marry, ill, to like him that ne'er it | Let mee see. Marry ill, to like him that ne're it |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.159 | pears: it looks ill, it eats drily; marry, 'tis a withered | peares, it lookes ill, it eates drily, marry 'tis a wither'd |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.160 | pear; it was formerly better; marry, yet 'tis a withered | peare: it was formerly better, marry yet 'tis a wither'd |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.189 | Under Mars, I. | Vnder Mars I. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.190 | I especially think under Mars. | I especially thinke, vnder Mars. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.191 | Why under Mars? | Why vnder Mars? |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.193 | needs be born under Mars. | needes be borne vnder Mars. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.27 | Tell me thy reason why thou wilt marry. | Tell me thy reason why thou wilt marrie? |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.36 | and all flesh and blood are, and indeed I do marry that I | and all flesh and blood are, and indeede I doe marrie that I |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.38 | Thy marriage, sooner than thy wickedness. | Thy marriage sooner then thy wickednesse. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.51 | no fear in marriage; for young Charbon the puritan and | no feare in marriage, for yong Charbon the Puritan, and |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.61 | Your marriage comes by destiny, | your marriage comes by destinie, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.47 | Mars dote on you for his novices! (To Bertram) | Mars doate on you for his nouices, |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.14 | Marry, that's a bountiful answer that fits all | Marry that's a bountifull answere that fits all |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.57 | Fall, when love please! Marry, to each but one! | Fall when loue please, marry to each but one. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.109 | But never hope to know why I should marry her. | but neuer hope to know why I should marrie her. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.240 | Sirrah, your lord and master's married, there's | Sirra, your Lord and masters married, there's |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.270 | O my Parolles, they have married me! | O my Parrolles they haue married me: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.279 | Spending his manly marrow in her arms, | Spending his manlie marrow in her armes |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.281 | Of Mars's fiery steed. To other regions! | Of Marses fierie steed: to other Regions, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.296 | A young man married is a man that's marred. | A yong man maried, is a man that's mard: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.22 | Marry, you are the wiser man, for many a man's | Marry you are the wiser man: for many a mans |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.58 | You must not marvel, Helen, at my course, | You must not meruaile Helen at my course, |
| All's Well That Ends Well | AW III.i.7 | Therefore we marvel much our cousin France | Therefore we meruaile much our Cosin France |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.107 | Wast shot at with fair eyes, to be the mark | Was't shot at with faire eyes, to be the marke |
| All's Well That Ends Well | AW III.iii.9 | Great Mars, I put myself into thy file; | Great Mars I put my selfe into thy file, |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.1.2 | her daughter Diana, and Mariana, with other | her daughter Violenta and Mariana, with other |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.37.1 | A march afar | A march afarre. |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.37 | Ay, marry, is't. Hark you, they come this way. | I marrie ist. Harke you, they come this way: |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.52 | As 'tis reported, for the King had married him | As 'tis reported: for the King had married him |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.90 | Marry, hang you! | Marrie hang you. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.35 | To marry her I'll add three thousand crowns | To marry her, Ile adde three thousand Crownes |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.29 | but my heart hath the fear of Mars before it and of his | but my heart hath the feare of Mars before it, and of his |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.71 | Have the like oaths. He had sworn to marry me | Haue the like oathes: He had sworne to marrie me |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.74 | Marry that will, I live and die a maid. | Marry that will, I liue and die a Maid: |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.155 | rogues are marvellous poor. | Rogues are maruailous poore. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.197 | Marry, we'll search. | Marry we'll search. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.282 | any lackey; marry, in coming on he has the cramp. | any Lackey; marrie in comming on, hee ha's the Crampe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.9 | His grace is at Marcellus, to which place | His grace is at Marcellae, to which place |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.14 | Indeed, sir, she was the sweet marjoram of the | Indeed sir she was the sweete Margerom of the |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.78 | His highness comes post from Marcellus, of as | His Highnesse comes post from Marcellus, of as |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.28 | Marry, as I take it, to Rossillion; | Marrie as I take it to Rossillion |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.70 | To see our widower's second marriage-day. | To see our widdowers second marriage day: |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.140 | marry me when his wife was dead, I blush to say it, he | marrie mee when his wife wasdead, I blush to say it, he |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.157.1 | Yet you desire to marry. | Yet you desire to marry. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.169.2 | If you shall marry | If you shall marrie |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.174 | That she which marries you must marry me – | That she which marries you, must marrie me, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.219.1 | At market-price have bought. | At Market price haue bought. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.254 | Do you know he promised me marriage? | Do you know he promist me marriage? |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.263 | marriage and things which would derive me ill will to | marriage, and things which would deriue mee ill will to |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.266 | they are married. But thou art too fine in thy evidence – | they are maried, but thou art too fine in thy euidence, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.4 | Have glowed like plated Mars, now bend, now turn | Haue glow'd like plated Mars: / Now bend, now turne |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.41 | Why did he marry Fulvia, and not love her? | Why did he marry Fuluia, and not loue her? |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.1 | Enter Charmian, Iras, and Alexas | Enter Enobarbus, Lamprius, a Southsayer, Rannius, Lucillius, Charmian, Iras, Mardian the Eunuch, and Alexas. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.28 | be married to three kings in a forenoon and widow them | be married to three Kings in a forenoone, and Widdow them |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.30 | Jewry may do homage. Find me to marry me with | Iewry may do Homage. Finde me to marrie me with |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.64 | come, his fortune, his fortune! O, let him marry a | Come, / his Fortune, his Fortune. Oh let him mary a |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.20 | What says the married woman – you may go? | What sayes the married woman you may goe? |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.51 | They make in Italy. The borders maritime | They make in Italy, the Borders Maritime |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.1 | Enter Cleopatra, Charmian, Iras, and Mardian | Enter Cleopatra, Charmian, Iras, & Mardian. |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.8.1 | Thou, eunuch Mardian! | Thou, Eunuch Mardian? |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.18.1 | What Venus did with Mars. | What Venus did with Mars. |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.35 | How much unlike art thou Mark Antony! | How much vnlike art thou Marke Anthony? |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.38 | How goes it with my brave Mark Antony? | How goes it with my braue Marke Anthonie? |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.11 | Says it will come to th' full. Mark Antony | Sayes it will come to'th'full. Marke Anthony |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.29 | Mark Antony is every hour in Rome | Marke Anthony is euery houre in Rome |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.6 | And speak as loud as Mars. By Jupiter, | And speake as lowd as Mars. By Iupiter, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.124 | Admired Octavia. Great Mark Antony | admir'd Octauia: Great Mark Anthony |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.128 | I am not married, Caesar. Let me hear | I am not marryed Casar: let me heere |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.136 | That which none else can utter. By this marriage | That which none else can vtter. By this marriage, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.191 | When she first met Mark Antony, she | When she first met Marke Anthony, she |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.220 | Enthroned i'th' market-place, did sit alone, | Enthron'd i'th'Market-place, did sit alone, |
| Antony and Cleopatra | AC II.iii.40 | And though I make this marriage for my peace, | And though I make this marriage for my peace, |
| Antony and Cleopatra | AC II.iv.2.2 | Sir, Mark Antony | Sir, Marke Anthony, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.3 | Enter Mardian the eunuch | Enter Mardian the Eunuch. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.4 | My arm is sore; best play with Mardian. | My arme is sore, best play with Mardian. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.32 | But, sirrah, mark, we use | But sirrah marke, we vse |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.60 | Madam, he's married to Octavia. | Madam, he's married to Octauia. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.66.1 | Smarting in lingering pickle! | Smarting in lingring pickle. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.72.2 | He's married, madam. | He's married Madam. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.89 | Is he married? | Is he married? |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.91.2 | He's married, madam. | He's married Madam. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.97 | Thou wouldst appear most ugly. He is married? | Thou would'st appeere most vgly: He is married? |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.98.2 | He is married? | He is married? |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.101 | Seems much unequal. He's married to Octavia. | Seemes much vnequall, he's married to Octauia. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.104 | The merchandise which thou hast brought from Rome | The Marchandize which thou hast brought from Rome |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.117 | The other way's a Mars. (To Mardian) Bid you Alexas | The other wayes a Mars. Bid you Alexas |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.1.4 | marching | Marching. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.41 | To take this offer. But Mark Antony | To take this offer. But Marke Anthony, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.106 | Y'have said, sir. We looked not for Mark Antony | Y'haue said Sir, we look'd not for Marke Anthony |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.107 | here. Pray you, is he married to Cleopatra? | heere, pray you, is he married to Cleopatra? |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.109 | True, sir; she was the wife of Caius Marcellus. | True Sir, she was the wife of Caius Marcellus. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.110 | But she is now the wife of Marcus Antonius. | But she is now the wife of Marcus Anthonius. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.117 | the marriage than the love of the parties. | the Marriage, then the loue of the parties. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.123 | Not he that himself is not so; which is Mark | Not he that himselfe is not so: which is Marke |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.128 | Antony will use his affection where it is. He married but | Anthony will vse his affection where it is. Hee married but |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.2 | Pleased Fortune does of Marcus Crassus' death | Pleas'd Fortune does of Marcus Crassus death |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.5.1 | Pays this for Marcus Crassus. | Paies this for Marcus Crassus. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.8 | Nay, but how dearly he adores Mark Antony! | Nay but how deerely he adores Mark Anthony. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.10 | Between her brother and Mark Antony. | betweene her Brother, and Marke Anthony. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.3 | I'th' market-place, on a tribunal silvered, | I'th'Market-place on a Tribunall siluer'd, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.51 | A market maid to Rome, and have prevented | A Market-maid to Rome, and haue preuented |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.57 | On my free will. My lord, Mark Antony, | On my free-will. My Lord Marke Anthony, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.87 | Beyond the mark of thought, and the high gods, | Beyond the marke of thought: and the high Gods |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.7 | If we should serve with horse and mares together, | if wee should serue with / Horse and Mares together, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.8 | The horse were merely lost; the mares would bear | the Horse were meerly lost: the Mares would beare |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.35 | Your mariners are muleteers, reapers, people | Your Marriners are Militers, Reapers, people |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.44 | Of war-marked footmen, leave unexecuted | Of Warre-markt-footmen, leaue vnexecuted |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.72 | Marcus Octavius, Marcus Justeius, | Marcus Octauius, Marcus Iusteus, |
| Antony and Cleopatra | AC III.viii.1 | Enter Caesar and Taurus, with their army, marching | Enter Casar with his Army, marching. |
| Antony and Cleopatra | AC III.x.1.1 | Canidius marcheth with his land army one way over | Camidius Marcheth with his Land Army one way ouer |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.65 | Making and marring fortunes. You did know | Making, and marring Fortunes. You did know |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.102.1 | Mark Antony – | Marke Anthony. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.i.13 | Of those that served Mark Antony but late, | Of those that seru'd Marke Anthony but late, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.31 | Married to your good service, stay till death. | Married to your good seruice, stay till death: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.1 | Alarum. Enter Antony, with Scarus and others, | Alarum. Enter Anthony againe in a March. Scarrus, with others. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.2.1 | marching | |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.30 | Through Alexandria make a jolly march. | Through Alexandria make a iolly March, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiii.1 | Enter Cleopatra, Charmian, Iras, and Mardian | Enter Cleopatra, Charmian, Iras, Mardian. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiii.7 | Mardian, go tell him I have slain myself; | Mardian, go tell him I haue slaine my selfe: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiii.9 | And word it, prithee, piteously. Hence, Mardian, | And word it (prythee) pitteously. Hence Mardian, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.22 | Enter Mardian | Enter Mardian. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.36 | And we must sleep. (To Mardian) That thou depart'st hence safe | And we must sleepe: That thou depart'st hence safe |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiii.37 | Exit Mardian | exit Mardian. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.48 | Mars what it does; yea, very force entangles | Marres what it does: yea, very force entangles |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.67 | And there is nothing left remarkable | And there is nothing left remarkeable |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.6 | Mark Antony I served, who best was worthy | Marke Anthony I seru'd, who best was worthie |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.1 | Enter Cleopatra, Charmian, Iras, and Mardian | Enter Cleopatra, Charmian, Iras, and Mardian. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.229 | To meet Mark Antony. Sirrah Iras, go. | To meete Marke Anthony. Sirra Iras, go |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.240 | I am marble-constant; now the fleeting moon | I am Marble constant: now the fleeting Moone |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.276 | the devils mar five. | the diuels marre fiue. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.331 | Enter Caesar, and all his train, marching | Enter Casar and all his Traine, marching. |
| As You Like It | AYL I.i.29 | What mar you then, sir? | What mar you then sir? |
| As You Like It | AYL I.i.30 | Marry, sir, I am helping you to mar that which | Marry sir, I am helping you to mar that which |
| As You Like It | AYL I.i.33 | Marry, sir, be better employed, and be naught a | Marry sir be better employed, and be naught a |
| As You Like It | AYL I.i.115 | Marry do I, sir; and I came to acquaint you | Marry doe I sir: and I came to acquaint you |
| As You Like It | AYL I.ii.25 | Marry, I prithee do, to make sport withal; but love | Marry I prethee doe, to make sport withall: but loue |
| As You Like It | AYL I.ii.68 | Ay, marry, now unmuzzle your wisdom. | I marry, now vnmuzzle your wisedome. |
| As You Like It | AYL I.ii.92 | All the better: we shall be the more marketable. | All the better: we shalbe the more Marketable. |
| As You Like It | AYL I.iii.118 | We'll have a swashing and a martial outside, | Weele haue a swashing and a marshall outside, |
| As You Like It | AYL II.i.41 | Much marked of the melancholy Jaques, | Much marked of the melancholie Iaques, |
| As You Like It | AYL II.vii.54 | Doth very foolishly, although he smart, | Doth very foolishly, although he smart |
| As You Like It | AYL III.ii.94 | the right butter-women's rank to market. | the right Butter-womens ranke to Market. |
| As You Like It | AYL III.ii.252 | I pray you, mar no more trees with writing love-songs | I pray you marre no more trees vvith Writing / Loue-songs |
| As You Like It | AYL III.ii.254 | I pray you, mar no moe of my verses with | I pray you marre no moe of my verses with |
| As You Like It | AYL III.ii.304 | Marry, he trots hard with a young maid | Marry he trots hard with a yong maid, |
| As You Like It | AYL III.ii.305 | between the contract of her marriage and the day it is | between the contract of her marriage, and the day it is |
| As You Like It | AYL III.ii.354 | There is none of my uncle's marks upon you. | There is none of my Vnckles markes vpon you: |
| As You Like It | AYL III.ii.357 | What were his marks? | What were his markes? |
| As You Like It | AYL III.iii.38 | will marry thee; and to that end, I have been with Sir | wil marrie thee: and to that end, I haue bin with Sir |
| As You Like It | AYL III.iii.39 | Oliver Martext, the vicar of the next village, who hath | Oliuer Mar-text, the Vicar of the next village, who hath |
| As You Like It | AYL III.iii.55 | of a married man more honourable than the bare brow | of a married man, more honourable then the bare brow |
| As You Like It | AYL III.iii.59 | Enter Sir Oliver Martext | Enter Sir Oliuer Mar-text. |
| As You Like It | AYL III.iii.59 | Here comes Sir Oliver. – Sir Oliver Martext, you are | Heere comes Sir Oliuer: Sir Oliuer Mar-text you are |
| As You Like It | AYL III.iii.64 | Truly, she must be given, or the marriage is | Truly she must be giuen, or the marriage is |
| As You Like It | AYL III.iii.71 | Will you be married, motley? | Wil you be married, Motley? |
| As You Like It | AYL III.iii.76 | married under a bush like a beggar? Get you to church, | married vnder a bush like a begger? Get you to church, |
| As You Like It | AYL III.iii.77 | and have a good priest that can tell you what marriage | and haue a good Priest that can tel you what marriage |
| As You Like It | AYL III.iii.82 | be married of him than of another, for he is not like to | bee married of him then of another, for he is not like to |
| As You Like It | AYL III.iii.83 | marry me well; and not being well married, it will be a | marrie me wel: and not being wel married, it wil be a |
| As You Like It | AYL III.iii.86 | Come, sweet Audrey, we must be married, | Come sweete Audrey, / We must be married, |
| As You Like It | AYL III.iv.7 | Something browner than Judas's. Marry, his | Something browner then Iudasses: / Marrie his |
| As You Like It | AYL III.iv.51.1 | If you will mark it. | If you will marke it. |
| As You Like It | AYL III.v.60 | Sell when you can, you are not for all markets. | Sell when you can, you are not for all markets: |
| As You Like It | AYL III.v.124 | There be some women, Silvius, had they marked him | There be some women Siluius, had they markt him |
| As You Like It | AYL III.v.132 | I marvel why I answered not again. | I maruell why I answer'd not againe, |
| As You Like It | AYL IV.i.76 | Marry, that should you if I were your mistress, | Marrie that should you if I were your Mistris, |
| As You Like It | AYL IV.i.113 | thing? Come, sister, you shall be the priest and marry | thing: Come sister, you shall be the Priest, and marrie |
| As You Like It | AYL IV.i.116 | Pray thee, marry us. | Pray thee marrie vs. |
| As You Like It | AYL IV.i.123 | Why, now, as fast as she can marry us. | Why now, as fast as she can marrie vs. |
| As You Like It | AYL IV.i.159 | Marry, to say she came to seek you there. You | Marry to say, she came to seeke you there: you |
| As You Like It | AYL IV.iii.40 | She Phebes me; mark how the tyrant writes: | She Phebes me: marke how the tyrant writes. |
| As You Like It | AYL IV.iii.104 | And mark what object did present itself! | And marke what obiect did present it selfe |
| As You Like It | AYL V.i.6 | vile Martext. But, Audrey, there is a youth here in the | vile Mar-text. But Awdrie, there is a youth heere in the |
| As You Like It | AYL V.i.45 | He, sir, that must marry this woman. | He sir, that must marrie this woman: |
| As You Like It | AYL V.ii.36 | degrees have they made a pair of stairs to marriage | degrees, haue they made a paire of staires to marriage, |
| As You Like It | AYL V.ii.38 | before marriage. They are in the very wrath of love and | before marriage; they are in the verie wrath of loue, and |
| As You Like It | AYL V.ii.40 | They shall be married tomorrow; and I will | They shall be married to morrow : and I will |
| As You Like It | AYL V.ii.61 | when your brother marries Aliena, shall you marry her. | when your brother marries Aliena, shall you marrie her. |
| As You Like It | AYL V.ii.69 | array, bid your friends; for if you will be married | aray, bid your friends: for if you will be married |
| As You Like It | AYL V.ii.108 | will marry you if ever I marry woman, and I'll be | wil marrie you, if euer I marrie Woman, and Ile be |
| As You Like It | AYL V.ii.109 | married tomorrow. (To Orlando) I will satisfy you, if | married to morrow : I will satisfie you, if |
| As You Like It | AYL V.ii.110 | ever I satisfied man, and you shall be married tomorrow. | euer I satisfi'd man, and you shall bee married to morrow. |
| As You Like It | AYL V.ii.112 | contents you, and you shall be married tomorrow. (To | contents you, and you shal be married to morrow: |
| As You Like It | AYL V.iii.2 | Tomorrow will we be married. | to morow will we be married. |
| As You Like It | AYL V.iv.11 | You say you'll marry me, if I be willing? | You say, you'l marrie me, if I be willing. |
| As You Like It | AYL V.iv.13 | But if you do refuse to marry me, | But if you do refuse to marrie me, |
| As You Like It | AYL V.iv.21 | Keep your word, Phebe, that you'll marry me | Keepe you your word Phebe, that you'l marrie me, |
| As You Like It | AYL V.iv.23 | Keep your word, Silvius, that you'll marry her. | Keepe your word Siluius, that you'l marrie her |
| As You Like It | AYL V.iv.55 | to swear and to forswear, according as marriage | to sweare, and to forsweare, according as mariage |
| The Comedy of Errors | CE I.i.18 | At any Syracusian marts and fairs; | at any Siracusian Marts and Fayres: |
| The Comedy of Errors | CE I.i.22 | Unless a thousand marks be levied, | Vnlesse a thousand markes be leuied |
| The Comedy of Errors | CE I.i.25 | Cannot amount unto a hundred marks; | Cannot amount vnto a hundred Markes, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.141 | Hapless Egeon, whom the fates have marked | Haplesse Egeon whom the fates haue markt |
| The Comedy of Errors | CE I.i.151 | Therefore, merchant, I'll limit thee this day | Therefore Marchant, Ile limit thee this day |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.1.1 | Enter Antipholus of Syracuse, First Merchant, and | Enter Antipholis Erotes, a Marchant, and |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.3 | This very day a Syracusian merchant | This very day a Syracusian Marchant |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.24 | I am invited, sir, to certain merchants, | I am inuited sir to certaine Marchants, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.27 | Please you, I'll meet with you upon the mart, | Please you, Ile meete with you vpon the Mart, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.74 | My charge was but to fetch you from the mart | My charge was but to fetch you frõ the Mart |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.81 | Where is the thousand marks thou hadst of me? | Where is the thousand Markes thou hadst of me? |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.82 | I have some marks of yours upon my pate, | I haue some markes of yours vpon my pate: |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.83 | Some of my mistress' marks upon my shoulders, | Some of my Mistris markes vpon my shoulders: |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.84 | But not a thousand marks between you both. | But not a thousand markes betweene you both. |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.87 | Thy mistress' marks? What mistress, slave, hast thou? | Thy Mistris markes? what Mistris slaue hast thou? |
| The Comedy of Errors | CE I.i.1.1 | Enter Adriana, wife of Antipholus of Ephesus, with |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter Adriana, wife to Antipholis Sereptus, with |
| The Comedy of Errors | CE II.i.5 | And from the mart he's somewhere gone to dinner. | And from the Mart he's somewhere gone to dinner: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.27 | Not this, but troubles of the marriage-bed. | Not this, but troubles of the marriage bed. |
| The Comedy of Errors | CE II.i.32 | Patience unmoved! No marvel though she pause. | Patience vnmou'd, no maruel though she pause, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.42 | Well, I will marry one day, but to try. | Well, I will marry one day but to trie: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.61 | He asked me for a thousand marks in gold. | He ask'd me for a hundred markes in gold: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.65 | ‘ Where is the thousand marks I gave thee, villain?’ | Where is the thousand markes I gaue thee villaine? |
| The Comedy of Errors | CE II.i.92 | If voluble and sharp discourse be marred, | If voluble and sharpe discourse be mar'd, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.93 | Unkindness blunts it more than marble hard. | Vnkindnesse blunts it more then marble hard. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.1 | Enter Antipholus of Syracuse |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter Antipholis Errotis. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.6 | I sent him from the mart. See, here he comes. | I sent him from the Mart? see here he comes. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.52 | Marry, sir, for this something | Marry sir, for this something |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.74 | Marry, sir, by a rule as plain as | Marry sir, by a rule as plaine as |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.110 | Marry, and did, sir; namely, e'en | Marry and did sir: namely, in |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.173 | Didst thou deliver to me on the mart. | Didst thou deliuer to me on the Mart. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.184 | Whose weakness, married to thy stronger state, | Whose weaknesse married to thy stranger state, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.191 | What, was I married to her in my dream? | What, was I married to her in my dreame? |
| The Comedy of Errors | CE III.i.1.1 | Enter Antipholus of Ephesus, his man Dromio, Angelo |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter Antipholus of Ephesus, his man Dromio, Angelo |
| The Comedy of Errors | CE III.i.7 | He met me on the mart, and that I beat him, | He met me on the Mart, and that I beat him, |
| The Comedy of Errors | CE III.i.8 | And charged him with a thousand marks in gold, | And charg'd him with a thousand markes in gold, |
| The Comedy of Errors | CE III.i.12 | That you beat me at the mart I have your hand to show. | That you beat me at the Mart I haue your hand to show; |
| The Comedy of Errors | CE III.i.15.2 | Marry, so it doth appear | Marry so it doth appeare |
| The Comedy of Errors | CE III.i.31 | Maud, Bridget, Marian, Cicely, Gillian, Ginn! | Maud, Briget, Marian, Cisley, Gillian, Ginn. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.81 | Marry, sir, besides myself I am | Marrie sir, besides my selfe, I am |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.86 | Marry, sir, such claim as you | Marry sir, such claime as you |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.95 | is she a wondrous fat marriage. | is she a wondrous fat marriage. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.97 | marriage? | marriage? |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.98 | Marry, sir, she's the kitchen | Marry sir, she's the Kitchin |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.124 | Marry, sir, in her buttocks. I | Marry sir in her buttockes, I |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.150 | what privy marks I had about me, as the mark of my | what priuie markes I had about mee, as the marke of my |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.158 | If any bark put forth, come to the mart, | If any Barke put forth, come to the Mart, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.192 | I'll to the mart, and there for Dromio stay; | Ile to the Mart, and there for Dromio stay, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.1.1 | Enter Antipholus of Syracuse | p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'}Enter Antipholus Siracusia. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.58 | Your man and you are marvellous merry, sir. | Your man and you are maruailous merrie sir. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.63 | Marry, he must have a long | Marrie he must haue a long |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.49 | Mark how he trembles in his ecstasy. | Marke, how he trembles in his extasie. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.153 | marriage of me, I could find in my heart to stay here | mariage of me, I could finde in my heart to stay heere |
| The Comedy of Errors | CE V.i.1 | Enter Second Merchant and Angelo the goldsmith |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter the Merchant and the Goldsmith. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.262 | After you first forswore it on the mart, | After you first forswore it on the Mart, |
| Coriolanus | Cor I.i.7 | First, you know Caius Martius is chief | First you know, Caius Martius is chiefe |
| Coriolanus | Cor I.i.25 | Caius Martius? | Caius Martius. |
| Coriolanus | Cor I.i.139 | You, my good friends, this says the belly, mark me – | (You my good Friends, this sayes the Belly) marke me. |
| Coriolanus | Cor I.i.161 | Enter Caius Martius | Enter Caius Martius. |
| Coriolanus | Cor I.i.161.2 | Hail, noble Martius! | Hayle, Noble Martius. |
| Coriolanus | Cor I.i.192 | Conjectural marriages, making parties strong | Coniecturall Marriages, making parties strong, |
| Coriolanus | Cor I.i.221.1 | Where's Caius Martius? | Where's Caius Martius? |
| Coriolanus | Cor I.i.225 | Martius, 'tis true that you have lately told us: | Martius 'tis true, that you haue lately told vs, |
| Coriolanus | Cor I.i.234.2 | Then, worthy Martius, | Then worthy Martius, |
| Coriolanus | Cor I.i.239.2 | No, Caius Martius, | No Caius Martius, |
| Coriolanus | Cor I.i.244 | (to Martius) Follow Cominius. We must follow you. | Follow Cominius, we must followe you, |
| Coriolanus | Cor I.i.245.2 | Noble Martius! | Noble Martius. |
| Coriolanus | Cor I.i.250 | Was ever man so proud as is this Martius? | Was euer man so proud as is this Martius? |
| Coriolanus | Cor I.i.253.1 | Marked you his lip and eyes? | Mark'd you his lip and eyes. |
| Coriolanus | Cor I.i.267 | Will then cry out of Martius, ‘ O, if he | Will then cry out of Martius: Oh, if he |
| Coriolanus | Cor I.i.269 | Opinion that so sticks on Martius, shall | Opinion that so stickes on Martius, shall |
| Coriolanus | Cor I.i.271 | Half all Cominius' honours are to Martius, | halfe all Cominius Honors are to Martius |
| Coriolanus | Cor I.i.272 | Though Martius earned them not; and all his faults | Though Martius earn'd them not: and all his faults |
| Coriolanus | Cor I.i.273 | To Martius shall be honours, though indeed | To Martius shall be Honors, though indeed |
| Coriolanus | Cor I.ii.12 | Cominius, Martius your old enemy, | Cominius, Martius your old Enemy |
| Coriolanus | Cor I.ii.34 | If we and Caius Martius chance to meet, | If we, and Caius Martius chance to meete, |
| Coriolanus | Cor I.iii.1.2 | Martius. They set them down on two low stools and sew | Martius: They set them downe on two lowe stooles and sowe. |
| Coriolanus | Cor I.iii.23 | none less dear than thine and my good Martius, I had | none lesse deere then thine, and my good Martius, I had |
| Coriolanus | Cor I.iv.1.1 | Enter Martius, Titus Lartius, with Drum and | Enter Martius, Titus Lartius, with Drumme and |
| Coriolanus | Cor I.iv.10 | Now Mars, I prithee, make us quick in work, | Now Mars, I prythee make vs quicke in worke, |
| Coriolanus | Cor I.iv.11 | That we with smoking swords may march from hence | That we with smoaking swords may march from hence |
| Coriolanus | Cor I.iv.30.2 | Enter Martius, cursing | Enter Martius Cursing. |
| Coriolanus | Cor I.iv.43.1 | Alarum. The Volsces fly, and Martius follows | Another Alarum, and Martius followes |
| Coriolanus | Cor I.iv.45 | Not for the fliers. Mark me, and do the like. | Not for the flyers: Marke me, and do the like. |
| Coriolanus | Cor I.iv.50.1 | What is become of Martius? | What is become of Martius? |
| Coriolanus | Cor I.iv.56 | And when it bows stand'st up. Thou art lost, Martius. | And when it bowes, stand'st vp: Thou art left Martius, |
| Coriolanus | Cor I.iv.63 | Enter Martius, bleeding, assaulted by the enemy | Enter Martius bleeding, assaulted by the Enemy. |
| Coriolanus | Cor I.iv.63.3 | O,'tis Martius! | O 'tis Martius. |
| Coriolanus | Cor I.v.4.2 | Enter Martius and Titus Lartius with a Trumpeter | Enter Martius, and Titus with a Trumpet. |
| Coriolanus | Cor I.v.25 | Thou worthiest Martius! | Thou worthiest Martius, |
| Coriolanus | Cor I.v.25 | Exit Martius | |
| Coriolanus | Cor I.v.26 | Go sound thy trumpet in the market-place. | Go sound thy Trumpet in the Market place, |
| Coriolanus | Cor I.vi.11 | And given to Lartius and to Martius battle. | And giuen to Lartius and to Martius Battaile: |
| Coriolanus | Cor I.v.21 | Enter Martius | Enter Martius. |
| Coriolanus | Cor I.vi.23 | He has the stamp of Martius, and I have | He has the stampe of Martius, and I haue |
| Coriolanus | Cor I.vi.26 | More than I know the sound of Martius' tongue | More then I know the sound of Martius Tongue |
| Coriolanus | Cor I.vi.48.2 | Martius, | Martius, |
| Coriolanus | Cor I.vi.52.2 | As I guess, Martius, | As I guesse Martius, |
| Coriolanus | Cor I.vi.75 | And follow Martius. | And follow Martius. |
| Coriolanus | Cor I.vi.83 | As cause will be obeyed. Please you to march; | (As cause will be obey'd:) please you to March, |
| Coriolanus | Cor I.vi.85.2 | March on, my fellows. | March on my Fellowes: |
| Coriolanus | Cor I.vii.1.3 | Caius Martius, enters with a Lieutenant, other Soldiers, | Caius Martius, Enters with a Lieutenant, other Souldiours, |
| Coriolanus | Cor I.viii.1.1 | Alarum, as in battle. Enter Martius and Aufidius at | Alarum, as in Battaile. Enter Martius and Auffidius at |
| Coriolanus | Cor I.viii.6.2 | If I fly, Martius, | If I flye Martius, |
| Coriolanus | Cor I.viii.14.2 | Aufidius. Martius fights till they be driven in | Auffi. Martius fights til they be driuen in |
| Coriolanus | Cor I.ix.1.3 | Martius, with his arm in a scarf | Martius, with his Arme in a Scarfe. |
| Coriolanus | Cor I.ix.28 | I have some wounds upon me, and they smart | I haue some Wounds vpon me, and they smart |
| Coriolanus | Cor I.ix.40.1 | A long flourish. They all cry ‘ Martius! Martius!’, | A long flourish. They all cry, Martius, Martius, |
| Coriolanus | Cor I.ix.58 | As to us, to all the world, that Caius Martius | As to vs, to all the World, That Caius Martius |
| Coriolanus | Cor I.ix.64 | Caius Martius Coriolanus. | Marcus Caius Coriolanus. |
| Coriolanus | Cor I.ix.66 | Caius Martius Coriolanus! | Marcus Caius Coriolanus. |
| Coriolanus | Cor I.ix.89.1 | Martius, his name? | Martius, his Name. |
| Coriolanus | Cor I.x.7 | I'th' part that is at mercy? Five times, Martius, | I'th' part that is at mercy? fiue times, Martius, |
| Coriolanus | Cor I.x.24 | My hate to Martius. Where I find him, were it | My hate to Martius. Where I finde him, were it |
| Coriolanus | Cor II.i.5 | they love not Martius. | they loue not Martius. |
| Coriolanus | Cor II.i.10 | would the noble Martius. | would the Noble Martius. |
| Coriolanus | Cor II.i.15 | In what enormity is Martius poor in that you | In what enormity is Martius poore in, that you |
| Coriolanus | Cor II.i.31 | in being so. You blame Martius for being proud? | in being so: you blame Martius for being proud. |
| Coriolanus | Cor II.i.85 | saying Martius is proud; who, in a cheap estimation, is | saying, Martius is proud: who in a cheape estimation, is |
| Coriolanus | Cor II.i.95 | Honourable Menenius, my boy Martius | Honorable Menenius, my Boy Martius |
| Coriolanus | Cor II.i.97 | Ha? Martius coming home? | Ha? Martius comming home? |
| Coriolanus | Cor II.i.101 | Martius coming home? | Martius comming home? |
| Coriolanus | Cor II.i.139 | worships! Martius is coming home. He has more cause | Worships? Martius is comming home: hee ha's more cause |
| Coriolanus | Cor II.i.151 | These are the ushers of Martius. Before him | These are the Vshers of Martius: / Before him, |
| Coriolanus | Cor II.i.155 | Know, Rome, that all alone Martius did fight | Know Rome, that all alone Martius did fight |
| Coriolanus | Cor II.i.157 | With fame, a name to Caius Martius; these | With Fame, a Name to Martius Caius: / These |
| Coriolanus | Cor II.i.158 | In honour follows ‘ Coriolanus.’ | in honor followes Martius Caius Coriolanus. |
| Coriolanus | Cor II.i.165 | My gentle Martius, worthy Caius, and | My gentle Martius, worthy Caius, / And |
| Coriolanus | Cor II.i.225 | Appear i'th' market-place nor on him put | Appeare i'th' Market place, nor on him put |
| Coriolanus | Cor II.i.253 | That Martius shall be consul. | that Martius shall be Consull: |
| Coriolanus | Cor II.ii.44 | By Caius Martius Coriolanus, whom | By Martius Caius Coriolanus: whom |
| Coriolanus | Cor II.ii.87 | Beyond the mark of others. Our then dictator, | Beyond the marke of others: our then Dictator, |
| Coriolanus | Cor II.ii.106 | Where it did mark, it took from face to foot. | Where it did marke, it tooke from face to foot: |
| Coriolanus | Cor II.ii.144.2 | Mark you that? | Marke you that. |
| Coriolanus | Cor II.ii.157 | Of our proceedings here. On th' market-place | Of our proceedings heere on th' Market place, |
| Coriolanus | Cor II.iii.39 | Here he comes, and in the gown of humility. Mark his | Heere he comes, and in the Gowne of humility, marke his |
| Coriolanus | Cor II.iii.57.2 | You'll mar all. | You'l marre all, |
| Coriolanus | Cor II.iii.86 | customary gown. | Customarie Gowne. |
| Coriolanus | Cor II.iii.140 | That in th' official marks invested you | that in th' Officiall Markes inuested, / You |
| Coriolanus | Cor II.iii.163 | His marks of merit, wounds received for's country. | His Marks of Merit, Wounds receiu'd for's Countrey. |
| Coriolanus | Cor II.iii.237 | The noble house o'th' Martians, from whence came | The Noble House o'th' Martians: from whence came |
| Coriolanus | Cor II.iii.238 | That Ancus Martius, Numa's daughter's son, | That Ancus Martius, Numaes Daughters Sonne: |
| Coriolanus | Cor III.i.31 | Tribunes, give way. He shall to th' market-place. | Tribunes giue way, he shall to th'Market place. |
| Coriolanus | Cor III.i.89 | Hear you this Triton of the minnows? Mark you | Heare you this Triton of the Minnoues? Marke you |
| Coriolanus | Cor III.i.112.2 | Well, on to th' market-place. | Well, on to'th' Market place. |
| Coriolanus | Cor III.i.194 | Martius would have all from you, Martius, | Martius would haue all from you; Martius, |
| Coriolanus | Cor III.i.210 | We were elected theirs, Martius is worthy | We were elected theirs, Martius is worthy |
| Coriolanus | Cor III.i.214.1 | Yield, Martius, yield. | Yeeld Martius, yeeld. |
| Coriolanus | Cor III.i.226.2 | Help Martius, help, | Helpe Martius, helpe: |
| Coriolanus | Cor III.i.253 | This man has marred his fortune. | This man ha's marr'd his fortune. |
| Coriolanus | Cor III.i.330 | Meet on the market-place. We'll attend you there; | Meet on the Market place: wee'l attend you there: |
| Coriolanus | Cor III.i.331 | Where, if you bring not Martius, we'll proceed | Where if you bring not Martius, wee'l proceede |
| Coriolanus | Cor III.ii.93 | I have been i'th' market-place; and, sir, 'tis fit | I haue beene i'th' Market place: and Sir 'tis fit |
| Coriolanus | Cor III.ii.103 | This mould of Martius, they to dust should grind it | This Mould of Martius, they to dust should grinde it, |
| Coriolanus | Cor III.ii.104 | And throw't against the wind. To th' market-place! | And throw't against the Winde. To th' Market place: |
| Coriolanus | Cor III.ii.131 | Mother, I am going to the market-place. | Mother, I am going to the Market place: |
| Coriolanus | Cor III.iii.74.2 | Mark you this, people? | Marke you this people? |
| Coriolanus | Cor III.iii.111 | Her enemies' marks upon me. I do love | Her Enemies markes vpon me. I do loue |
| Coriolanus | Cor IV.v.29 | A marvellous poor one. | A maru'llous poore one. |
| Coriolanus | Cor IV.v.68 | My name is Caius Martius, who hath done | My name is Caius Martius, who hath done |
| Coriolanus | Cor IV.v.104.2 | O Martius, Martius! | Oh Martius, Martius; |
| Coriolanus | Cor IV.v.109 | Than thee, all-noble Martius. Let me twine | Then thee all-Noble Martius. Let me twine |
| Coriolanus | Cor IV.v.117 | I loved the maid I married; never man | I lou'd the Maid I married: neuer man |
| Coriolanus | Cor IV.v.121 | Bestride my threshold. Why, thou Mars, I tell thee | Bestride my Threshold. Why, thou Mars I tell thee, |
| Coriolanus | Cor IV.v.129 | And waked half dead with nothing. Worthy Martius, | And wak'd halfe dead with nothing. Worthy Martius, |
| Coriolanus | Cor IV.v.150 | Yet, Martius, that was much. Your hand. Most welcome! | Yet Martius that was much. Your hand: most welcome. |
| Coriolanus | Cor IV.v.184 | thwack our general, Caius Martius. | thwacke our Generall, Caius Martius. |
| Coriolanus | Cor IV.v.199 | as if he were son and heir to Mars; set at upper end | as if hee were Son and Heire to Mars, set at vpper end |
| Coriolanus | Cor IV.vi.29.2 | Caius Martius was | Caius Martius was |
| Coriolanus | Cor IV.vi.43 | Who, hearing of our Martius' banishment, | Who hearing of our Martius Banishment, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.45 | Which were inshelled when Martius stood for Rome, | Which were In-shell'd, when Martius stood for Rome, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.47 | Come, what talk you of Martius? | Come, what talke you of Martius. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.66 | How probable I do not know – that Martius, | How probable I do not know, that Martius |
| Coriolanus | Cor IV.vi.71.1 | Good Martius home again. | Good Martius home againe. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.76 | A fearful army, led by Caius Martius | A fearefull Army, led by Caius Martius, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.90.1 | If Martius should be joined wi'th' Volscians – | If Martius should be ioyn'd with Volceans. |
| Coriolanus | Cor V.i.42.1 | For Rome towards Martius. | For Rome, towards Martius. |
| Coriolanus | Cor V.i.42.2 | Well, and say that Martius | Well, and say that Martius |
| Coriolanus | Cor V.iii.22.1 | Enter Virgilia, Volumnia, Valeria, young Martius, | Enter Virgilia, Volumnia, Valeria, yong Martius, |
| Coriolanus | Cor V.iii.68.1 | (indicating young Martius) | |
| Coriolanus | Cor V.iii.74 | Like a great sea-mark, standing every flaw, | Like a great Sea-marke standing euery flaw, |
| Coriolanus | Cor V.iii.92 | Aufidius, and you Volsces, mark; for we'll | Auffidius, and you Volces marke, for wee'l |
| Coriolanus | Cor V.iii.123 | March to assault thy country than to tread – | March to assault thy Country, then to treade |
| Coriolanus | Cor V.iv.12 | butterfly, yet your butterfly was a grub. This Martius is | Butterfly, yet your Butterfly was a Grub: this Martius, is |
| Coriolanus | Cor V.iv.26 | I paint him in the character. Mark what mercy | I paint him in the Character. Mark what mercy |
| Coriolanus | Cor V.iv.40 | The Volscians are dislodged and Martius gone. | The Volcians are dislodg'd, and Martius gone: |
| Coriolanus | Cor V.v.4 | Unshout the noise that banished Martius, | Vnshoot the noise that Banish'd Martius; |
| Coriolanus | Cor V.vi.3 | Bid them repair to th' market-place, where I, | Bid them repayre to th' Market place, where I |
| Coriolanus | Cor V.vi.42 | The army marvelled at it. And, in the last, | The Army marueyl'd at it, and in the last, |
| Coriolanus | Cor V.vi.71.1 | Enter Coriolanus, marching with drum and colours; | Enter Coriolanus marching with Drumme, and Colours. |
| Coriolanus | Cor V.vi.87.2 | Ay, traitor, Martius! | I Traitor, Martius. |
| Coriolanus | Cor V.vi.87.3 | Martius! | Martius? |
| Coriolanus | Cor V.vi.88 | Ay, Martius, Caius Martius! Dost thou think | I Martius, Caius Martius: Do'st thou thinke |
| Coriolanus | Cor V.vi.100.2 | Hear'st thou, Mars? | Hear'st thou Mars? |
| Coriolanus | Cor V.vi.123 | cousin Marcus! – He killed my father! | Cosine Marcus, he kill'd my Father. |
| Coriolanus | Cor V.vi.132.1 | The Conspirators draw their swords, and kill Martius, | Draw both the Conspirators, and kils Martius, |
| Coriolanus | Cor V.vi.156.1 | Exeunt, bearing the body of Martius. | Exeunt bearing the Body of Martius. |
| Coriolanus | Cor V.vi.156.2 | A dead march sounded | A dead March / Sounded. |
| Cymbeline | Cym I.i.6 | That late he married – hath referred herself | That late he married) hath referr'd her selfe |
| Cymbeline | Cym I.i.18 | I mean, that married her, alack good man, | (I meane, that married her, alacke good man, |
| Cymbeline | Cym I.i.58 | Mark it – the eldest of them at three years old, | Marke it) the eldest of them, at three yeares old |
| Cymbeline | Cym I.ii.7 | I will be known your advocate: marry, yet | I will be knowne your Aduocate: marry yet |
| Cymbeline | Cym I.v.12 | This matter of marrying his king's daughter, wherein | This matter of marrying his Kings Daughter, wherein |
| Cymbeline | Cym I.vii.151 | A saucy stranger in his court to mart | A sawcy Stranger in his Court, to Mart |
| Cymbeline | Cym II.iii.23 | And winking Mary-buds begin to ope their golden eyes; | And winking Mary-buds begin to ope their Golden eyes |
| Cymbeline | Cym II.iv.97 | And now 'tis up again: it must be married | And now 'tis vp againe: it must be married |
| Cymbeline | Cym III.i.10.2 | And, to kill the marvel, | And to kill the meruaile, |
| Cymbeline | Cym III.iii.56 | The world may read in me: my body's marked | The World may reade in me: My bodie's mark'd |
| Cymbeline | Cym IV.i.13 | and more remarkable in single oppositions; | and more remarkeable in single oppositions; |
| Cymbeline | Cym IV.ii.310 | His foot mercurial: his martial thigh: | His Foote Mercuriall: his martiall Thigh |
| Cymbeline | Cym V.i.2 | Thou shouldst be coloured thus. You married ones, | Thou should'st be colour'd thus. You married ones, |
| Cymbeline | Cym V.ii.1.3 | poor soldier. They march over, and go out. Then enter again, in | poore Souldier. They march ouer, and goe out. Then enter againe in |
| Cymbeline | Cym V.iv.32 | With Mars fall out, with Juno chide, | With Mars fall out with Iuno chide, |
| Cymbeline | Cym V.iv.42 | from this earth-vexing smart. | from this earth-vexing smart. |
| Cymbeline | Cym V.iv.58 | With marriage wherefore was he mocked | With Marriage wherefore was he mockt |
| Cymbeline | Cym V.iv.87 | Peep through thy marble mansion, help, | Peepe through thy Marble Mansion, helpe, |
| Cymbeline | Cym V.iv.106 | Our temple was he married. Rise, and fade. | Our Temple was he married: Rise, and fade, |
| Cymbeline | Cym V.iv.120 | The marble pavement closes, he is entered | The Marble Pauement clozes, he is enter'd |
| Cymbeline | Cym V.iv.200 | Unless a man would marry a gallows, and | Vnlesse a man would marry a Gallowes, & |
| Cymbeline | Cym V.v.39 | Married your royalty, was wife to your place: | Married your Royalty, was wife to your place: |
| Cymbeline | Cym V.v.205 | O cunning, how I got it! – nay, some marks | (Oh cunning how I got) nay some markes |
| Cymbeline | Cym V.v.287.2 | Marry, the gods forfend! | Marry, the Gods forefend. |
| Cymbeline | Cym V.v.366.1 | It was a mark of wonder. | It was a marke of wonder. |
| Cymbeline | Cym V.v.482 | Friendly together: so through Lud's town march, | Friendly together: so through Luds-Towne march, |
| Hamlet | Ham I.i.12 | If you do meet Horatio and Marcellus, | If you do meet Horatio and Marcellus, |
| Hamlet | Ham I.i.14 | Enter Horatio and Marcellus | Enter Horatio and Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.i.20 | Welcome, Horatio. Welcome, good Marcellus. | Welcome Horatio, welcome good Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.i.38 | Where now it burns, Marcellus and myself, | Where now it burnes, Marcellus and my selfe, |
| Hamlet | Ham I.i.43 | Looks 'a not like the King? Mark it, Horatio. | Lookes it not like the King? Marke it Horatio. |
| Hamlet | Ham I.i.48 | In which the majesty of buried Denmark | In which the Maiesty of buried Denmarke |
| Hamlet | Ham I.i.49 | Did sometimes march? By heaven I charge thee, speak. | Did sometimes march: By Heauen I charge thee speake. |
| Hamlet | Ham I.i.66 | With martial stalk hath he gone by our watch. | With Martiall stalke, hath he gone by our Watch. |
| Hamlet | Ham I.i.74 | And foreign mart for implements of war, | And Forraigne Mart for Implements of warre: |
| Hamlet | Ham I.i.140.2 | Stay and speak. Stop it, Marcellus. | Stay, and speake. Stop it Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.ii.1.2 | Enter Claudius, King of Denmark, Gertrude the | Enter Claudius King of Denmarke, Gertrude the |
| Hamlet | Ham I.ii.12 | With mirth in funeral and with dirge in marriage, | With mirth in Funerall, and with Dirge in Marriage, |
| Hamlet | Ham I.ii.49 | Than is the throne of Denmark to thy father. | Then is the Throne of Denmarke to thy Father. |
| Hamlet | Ham I.ii.52 | From whence though willingly I came to Denmark | From whence, though willingly I came to Denmarke |
| Hamlet | Ham I.ii.69 | And let thine eye look like a friend on Denmark. | And let thine eye looke like a Friend on Denmarke. |
| Hamlet | Ham I.ii.78 | Nor customary suits of solemn black, | Nor Customary suites of solemne Blacke, |
| Hamlet | Ham I.ii.122 | Be as ourself in Denmark. Madam, come. | Be as our selfe in Denmarke. Madam come, |
| Hamlet | Ham I.ii.125 | No jocund health that Denmark drinks today | No iocond health that Denmarke drinkes to day, |
| Hamlet | Ham I.ii.151 | Would have mourned longer – married with my uncle, | Would haue mourn'd longer) married with mine Vnkle, |
| Hamlet | Ham I.ii.156 | She married. O, most wicked speed, to post | She married. O most wicked speed, to post |
| Hamlet | Ham I.ii.160 | Enter Horatio, Marcellus, and Barnardo | Enter Horatio, Barnard, and Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.ii.165 | Marcellus? | Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.ii.181 | Did coldly furnish forth the marriage tables. | Did coldly furnish forth the Marriage Tables; |
| Hamlet | Ham I.ii.195.1 | This marvel to you. | This maruell to you. |
| Hamlet | Ham I.ii.197 | Marcellus and Barnardo, on their watch | (Marcellus and Barnardo) on their Watch |
| Hamlet | Ham I.ii.201 | Appears before them and with solemn march | Appeares before them, and with sollemne march |
| Hamlet | Ham I.iii.28 | Than the main voice of Denmark goes withal. | Then the maine voyce of Denmarke goes withall. |
| Hamlet | Ham I.iii.90 | Marry, well bethought. | Marry, well bethought: |
| Hamlet | Ham I.iii.105 | Marry, I will teach you. Think yourself a baby | Marry Ile teach you; thinke your selfe a Baby, |
| Hamlet | Ham I.iv.1.1 | Enter Hamlet, Horatio, and Marcellus | Enter Hamlet, Horatio, Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.iv.13 | Ay, marry, is't. | I marry ist; |
| Hamlet | Ham I.iv.22 | The pith and marrow of our attribute. | |
| Hamlet | Ham I.iv.50 | Hath oped his ponderous and marble jaws | Hath op'd his ponderous and Marble iawes, |
| Hamlet | Ham I.iv.90 | Something is rotten in the state of Denmark. | Something is rotten in the State of Denmarke. |
| Hamlet | Ham I.v.2.1 | Mark me. | Marke me. |
| Hamlet | Ham I.v.36 | A serpent stung me. So the whole ear of Denmark | A Serpent stung me: so the whole eare of Denmarke, |
| Hamlet | Ham I.v.50 | I made to her in marriage; and to decline | I made to her in Marriage; and to decline |
| Hamlet | Ham I.v.82 | Let not the royal bed of Denmark be | Let not the Royall Bed of Denmarke be |
| Hamlet | Ham I.v.109 | At least I am sure it may be so in Denmark. | At least I'm sure it may be so in Denmarke; |
| Hamlet | Ham I.v.113 | Enter Horatio and Marcellus | |
| Hamlet | Ham I.v.113.1 | My lord, my lord! | My Lord, my Lord. Enter Horatio and Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.v.123 | There's never a villain dwelling in all Denmark – | There's nere a villaine dwelling in all Denmarke |
| Hamlet | Ham II.i.3 | You shall do marvellous wisely, good Reynaldo, | You shall doe maruels wisely: good Reynoldo, |
| Hamlet | Ham II.i.6 | Marry, well said. Very well said. Look you, sir, | Marry, well said; / Very well said. Looke you Sir, |
| Hamlet | Ham II.i.15 | And in part him ’ – do you mark this, Reynaldo? | And in part him. Doe you marke this Reynoldo? |
| Hamlet | Ham II.i.20 | What forgeries you please – marry, none so rank | What forgeries you please: marry, none so ranke, |
| Hamlet | Ham II.i.37.2 | Marry, sir, here's my drift, | Marry Sir, heere's my drift, |
| Hamlet | Ham II.i.41 | Mark you, | Marke you |
| Hamlet | Ham II.i.54 | At ‘ closes in the consequence ’ – Ay, marry! | At closes in the consequence, I marry, |
| Hamlet | Ham II.ii.57 | His father's death and our o'erhasty marriage. | His Fathers death, and our o're-hasty Marriage. |
| Hamlet | Ham II.ii.107 | Who in her duty and obedience, mark, | Who in her Dutie and Obedience, marke, |
| Hamlet | Ham II.ii.164 | Mark the encounter. If he love her not, | Marke the encounter: If he loue her not, |
| Hamlet | Ham II.ii.243 | Denmark's a prison. | Denmark's a Prison. |
| Hamlet | Ham II.ii.246 | wards, and dungeons, Denmark being one o'th' worst. | Wards, and Dungeons; Denmarke being one o'th'worst. |
| Hamlet | Ham II.ii.363 | Denmark, and those that would make mows at him | Denmarke, and those that would make mowes at him |
| Hamlet | Ham II.ii.386 | players. Mark it. – You say right, sir. 'A Monday morning, | Players. Mark it, you say right Sir: for a Monday morning |
| Hamlet | Ham II.ii.423 | thou to beard me in Denmark? – What, my young lady | thou to beard me in Denmarke? What, my yong Lady |
| Hamlet | Ham II.ii.488 | On Mars's armour, forged for proof eterne, | On Mars his Armours, forg'd for proofe Eterne, |
| Hamlet | Ham III.i.50 | (aside) How smart a lash that speech doth give my conscience! | How smart a lash that speech doth giue my Conscience? |
| Hamlet | Ham III.i.135 | If thou dost marry, I'll give thee this plague for | If thou doest Marry, Ile giue thee this Plague for |
| Hamlet | Ham III.i.138 | Go, farewell. Or, if thou wilt needs marry, marry a fool. | Go, Farewell. Or if thou wilt needs Marry, marry a fool: |
| Hamlet | Ham III.i.148 | mad. I say we will have no more marriage. Those that | mad. I say, we will haue no more Marriages. Those that |
| Hamlet | Ham III.i.149 | are married already – all but one – shall live. The rest | are married already, all but one shall liue, the rest |
| Hamlet | Ham III.ii.102.1 | Danish march. Flourish | |
| Hamlet | Ham III.ii.102.5 | the guard carrying torches | his Guard carrying Torches. Danish March. Sound a Flourish. |
| Hamlet | Ham III.ii.120 | O ho! Do you mark that? | Oh ho, do you marke that? |
| Hamlet | Ham III.ii.146 | Marry, this is miching mallecho. It means | Marry this is Miching Malicho, that meanes |
| Hamlet | Ham III.ii.156 | You are naught, you are naught. I'll mark the | You are naught, you are naught, Ile marke the |
| Hamlet | Ham III.ii.192 | The instances that second marriage move | The instances that second Marriage moue, |
| Hamlet | Ham III.ii.214 | The great man down, you mark his favourite flies. | The great man downe, you marke his fauourites flies, |
| Hamlet | Ham III.ii.247 | The Mousetrap. Marry, how? Tropically. This | The Mouse-trap: Marry how? Tropically: This |
| Hamlet | Ham III.ii.309 | Is in his retirement marvellous | Is in his retyrement, maruellous |
| Hamlet | Ham III.ii.350 | Denmark? | Denmarke? |
| Hamlet | Ham III.iv.30 | As kill a king and marry with his brother. | As kill a King, and marrie with his Brother. |
| Hamlet | Ham III.iv.45 | And sets a blister there; makes marriage vows | And makes a blister there. Makes marriage vowes |
| Hamlet | Ham III.iv.58 | An eye like Mars, to threaten and command, | An eye like Mars, to threaten or command |
| Hamlet | Ham III.iv.206 | And marshal me to knavery. Let it work. | |
| Hamlet | Ham IV.iv.3 | Craves the conveyance of a promised march | Claimes the conueyance of a promis'd March |
| Hamlet | Ham IV.iv.34 | If his chief good and market of his time | |
| Hamlet | Ham IV.v.21 | Where is the beauteous majesty of Denmark? | Where is the beauteous Maiesty of Denmark. |
| Hamlet | Ham IV.v.28 | Say you? Nay, pray you, mark. | Say you? Nay pray you marke. |
| Hamlet | Ham IV.v.35 | Pray you, mark. | Pray you marke. |
| Hamlet | Ham IV.v.176 | There's rosemary, that's for remembrance. | There's Rosemary, that's for Remembraunce. |
| Hamlet | Ham V.i.17 | and drown himself, it is, will he nill he, he goes, mark | and drowne himsele; it is will he nill he, he goes; marke |
| Hamlet | Ham V.i.22 | Ay, marry, is't – crowner's quest law. | I marry is't, Crowners Quest Law. |
| Hamlet | Ham V.i.53 | Marry, now I can tell. | Marry, now I can tell. |
| Hamlet | Ham V.i.147 | Ay, marry, why was he sent into England? | I marry, why was he sent into England? |
| Hamlet | Ham V.i.159 | Why, here in Denmark. I have been | Why heere in Denmarke: I haue bin |
| Hamlet | Ham V.i.218 | Couch we awhile, and mark. | Couch we a while, and mark. |
| Hamlet | Ham V.i.220 | That is Laertes, a very noble youth. Mark. | That is Laertes, a very Noble youth: Marke. |
| Hamlet | Ham V.ii.21 | Importing Denmark's health, and England's too, | Importing Denmarks health, and Englands too, |
| Hamlet | Ham V.ii.81 | Your lordship is right welcome back to Denmark. | Your Lordship is right welcome back to Den-marke. |
| Hamlet | Ham V.ii.153 | by the margent ere you had done. | |
| Hamlet | Ham V.ii.268 | In Denmark's crown have worn. Give me the cups, | In Denmarkes Crowne haue worne. / Giue me the Cups, |
| Hamlet | Ham V.ii.343 | A march afar off, and shout within | March afarre off, and shout within. |
| Hamlet | Ham V.ii.355 | (march within) | |
| Hamlet | Ham V.ii.397.1 | Exeunt marching; after which a peal of | Exeunt Marching: after the which, a Peale of |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.15 | March all one way, and be no more opposed | March all one way, and be no more oppos'd |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.23 | Marry then, sweet wag, when thou art King let | Marry then, sweet Wagge, when thou art King, let |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.85 | you, sir, but I marked him not, and yet he talked very | you sir; but I mark'd him not, and yet hee talk'd very |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.48 | I then, all smarting with my wounds being cold, | I then, all-smarting, with my wounds being cold, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.55 | Of guns, and drums, and wounds, God save the mark! | Of Guns, & Drums, and Wounds: God saue the marke; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.83 | Whose daughter, as we hear, that Earl of March | Whose daughter (as we heare) the Earle of March |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.84 | Hath lately married. Shall our coffers then | Hath lately married. Shall our Coffers then, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.41 | lantern, quoth he! Marry, I'll see thee hanged first. | Lanthorne (quoth-a) marry Ile see thee hang'd first. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.56 | the Weald of Kent hath brought three hundred marks | the wilde of Kent, hath brought three hundred Markes |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.112 | too, marry and amen! Give me a cup of sack, boy. Ere I | too, marry and Amen. Giue me a cup of Sacke Boy. Ere I |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.206 | Ay, and mark thee too, Jack. | I, and marke thee too, Iack. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.247 | Mark, Jack! | Marke Iacke. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.249 | them and were masters of their wealth – mark now how a | them, and were Masters of their Wealth: mark now how a |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.280 | Marry my lord, there is a nobleman of the court | Marry, my Lord, there is a Noble man of the Court |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.392 | Harry, I do not only marvel where thou spendest thy time, | Harry, I doe not onely maruell where thou spendest thy time; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.505 | Have in this robbery lost three hundred marks. | Haue in this Robberie lost three hundred Markes. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.531 | death will be a march of twelve score. The money shall | death will be a Match of Twelue-score. The Money shall |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.38 | These signs have marked me extraordinary, | These signes haue markt me extraordinarie, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.104 | But mark how he bears his course, and runs me up | Yea, but marke how he beares his course, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.122 | Marry and I am glad of it with all my heart! | Marry, and I am glad of it with all my heart, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.133 | But in the way of bargain, mark ye me, | But in the way of Bargaine, marke ye me, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.153 | But marked him not a word. O, he is as tedious | But mark'd him not a word. O, he is as tedious |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.225 | And 'tis no marvel he is so humorous, | And 'tis no maruell he is so humorous: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.9 | Make me believe that thou art only marked | Make me beleeue, that thou art onely mark'd |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.45 | A fellow of no mark nor likelihood. | A fellow of no marke, nor likelyhood. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.112 | Thrice hath this Hotspur, Mars in swaddling clothes, | Thrice hath the Hotspur Mars, in swathing Clothes, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.174 | On Thursday we ourselves will march. | On thursday, wee our selues will march. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.176 | Shall march through Gloucestershire, by which account, | shall march / Through Glocestershire: by which account, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.42 | marks in links and torches, walking with thee in the | Markes in Linkes and Torches, walking with thee in the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.81 | of my grandfather's worth forty mark. | of my Grand-fathers, worth fortie marke. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.87.1 | Enter the Prince marching, with Peto, and Falstaff | Enter the Prince marching, and Falstaffe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.88 | we all march? | we all march? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.113 | and for womanhood, Maid Marian may be the deputy's | and for Wooman-hood, Maid-marian may be the Deputies |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.89 | Is marching hitherwards, with him Prince John. | Is marching hither-wards, with Prince Iohn. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.111 | No more, no more! Worse than the sun in March, | No more, no more, / Worse then the Sunne in March: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.116 | The mailed Mars shall on his altar sit | The mayled Mars shall on his Altar sit |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.2 | a bottle of sack. Our soldiers shall march through. We'll | a Bottle of Sack, our Souldiers shall march through: wee'le |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.37 | seen such scarecrows. I'll not march through Coventry | seene such skar-Crowes: Ile not march through Couentry |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.38 | with them, that's flat. Nay, and the villains march wide | with them, that's flat. Nay, and the Villaines march wide |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.93 | To make that worse, suffered his kinsman March – | To make that worse, suffer'd his Kinsman March, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.2 | With winged haste to the Lord Marshal, | With winged haste to the Lord Marshall, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.73 | Proclaimed at market crosses, read in churches, | Proclaim'd at Market Crosses, read in Churches, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.33 | Marry, and shall, and very willingly. | Marry and shall, and verie willingly. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.25 | The King hath many marching in his coats. | The King hath many marching in his Coats. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.40 | To fight with Glendower and the Earl of March. | To fight with Glendower, and the Earle of March. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.123 | of not marking, that I am troubled withal. | of not Marking, that I am troubled withall. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.194 | thousand marks, let him lend me the money, and have | thousand Markes, let him lend me the mony, & haue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.198 | lion repents – (aside) marry, not in ashes and sackcloth, | Lion repents: Marry not in ashes and sacke-cloath, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.243 | I have weekly sworn to marry since I perceived the first | I haue weekly sworne to marry, since I perceiu'd the first |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.1.2 | Earl Marshal, Lord Hastings, and Lord Bardolph | and Lord Bardolfe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.4 | And first, Lord Marshal, what say you to it? | And first (Lord Marshall) what say you to it? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.18.2 | Yea, marry, there's the point; | I marry, there's the point: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.30 | him be brought in to his answer. A hundred mark is a long | him be brought in to his answer: A 100. Marke is a long |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.41 | How now! whose mare's dead? What's the | How now? whose Mare's dead? what's the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.75 | like the mare. | like the Mare. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.76 | I think I am as like to ride the mare if I have | I thinke I am as like to ride the Mare, if I haue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.83 | Marry, if thou wert an honest man, thyself and | Marry (if thou wer't an honest man) thy selfe, & |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.90 | to marry me, and make me my lady thy wife. Canst | to marry me, and make mee my Lady thy wife. Canst |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.173 | Are marched up to my lord of Lancaster, | Are march'd vp to my Lord of Lancaster, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.37 | Marry, I tell thee it is not meet that I | Why, I tell thee, it is not meet, that I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.84 | Marry, my lord, Althaea dreamt she was delivered | Marry (my Lord) Althea dream'd, she was deliuer'd |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.96 | martlemas your master? | Martlemas, your Master? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.98 | Marry, the immortal part needs a physician, but | Marry, the immortall part needes a Physitian: but |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.122 | marry his sister Nell. Repent at idle times as thou mayst, | marrie his Sister Nell. Repent at idle times as thou mayst, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.131 | words. But do you use me thus, Ned? Must I marry | Words. But do you vse me thus Ned? Must I marry |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.31 | He was the mark and glass, copy and book, | He was the Marke, and Glasse, Coppy, and Booke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.42 | The Marshal and the Archbishop are strong; | The Marshall and the Arch-bishop are strong. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.27 | that's a marvellous searching wine, and it perfumes the | that's a maruellous searching Wine; and it perfumes the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.47 | Yea, Mary's joys, our chains and our jewels – | I marry, our Chaynes, and our Iewels. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.62 | hogshead? There's a whole merchant's venture of | Hogs-head? There's a whole Marchants Venture of |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.242 | wild mare with the boys, and jumps upon joint-stools, | wilde-Mare with the Boyes, and iumpes vpon Ioyn'd-stooles, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.338 | for that. Marry, there is another indictment upon thee, | for that. Marry, there is another Indictment vpon thee, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.94 | Marry, have we, sir. Will you sit? | Marry haue we sir: Will you sit? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.98 | so, so, so, so. Yea, marry, sir. Rafe Mouldy! Let them | yea marry Sir. Raphe Mouldie: let them |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.122 | Yea, marry, let me have him to sit under. He's | I marry, let me haue him to sit vnder: he's |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.170 | Yea, marry, let's see Bullcalf. | Yea marry, let vs see Bulcalfe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.242 | Marry, then, Mouldy, Bullcalf, Feeble, and | Marry then, Mouldie, Bull-calfe, Feeble, and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.258 | Shadow; give me this man: he presents no mark to the | Shadow, giue me this man: hee presents no marke to the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.312 | head for crowding among the marshal's men. I saw it | Head, for crowding among the Marshals men. I saw it, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.73 | And have the summary of all our griefs, | And haue the summarie of all our Griefes |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.191 | That, were our royal faiths martyrs in love, | That were our Royall faiths, Martyrs in Loue, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.218 | And therefore be assured, my good Lord Marshal, | And therefore be assur'd (my good Lord Marshal) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.94 | March by us, that we may peruse the men | March by vs, that wee may peruse the men |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.96 | And, ere they be dismissed, let them march by. | And ere they be dismiss'd, let them march by. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.88 | him laugh – but that's no marvel, he drinks no wine. | him laugh: but that's no maruaile, hee drinkes no Wine. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.92 | male green-sickness; and then when they marry they | Male Greene-sicknesse: and then, when they marry, they |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.75 | Their sons with arts and martial exercises; | Their Sonnes with Arts, and Martiall Exercises: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.9 | let me see, Davy; let me see – yea, marry, William cook, | let me see: William Cooke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.11 | Marry, sir, thus: those precepts cannot be served; | Marry sir, thus: those Precepts cannot bee seru'd: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.30 | have marvellous foul linen. | haue maruellous fowle linnen. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.62 | servingman. Their spirits are so married in conjunction, | Seruingman. Their spirits are so married in Coniunction, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.8 | all, Sir John – marry, good air. Spread, Davy, spread, | all Sir Iohn: Marry, good ayre. Spread Dauy, spread |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.7 | comes by, and do but mark the countenance that he | comes by: and do but marke the countenance that hee |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.77 | Yea, marry, Sir John, which I beseech you to | I marry Sir Iohn, which I beseech you to |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.6 | will, I doubt, prove mine own marring. But to the | will (I doubt) prooue mine owne marring. But to the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.31 | martyr, and this is not the man. My tongue is weary; | a Martyr, and this is not the man. My Tongue is wearie, |
| Henry V | H5 I.chorus.6 | Assume the port of Mars, and at his heels, | Assume the Port of Mars, and at his heeles |
| Henry V | H5 I.ii.84 | By the which marriage the line of Charles the Great | By the which Marriage, the Lyne of Charles the Great |
| Henry V | H5 I.ii.140 | They of those marches, gracious sovereign, | They of those Marches, gracious Soueraign, |
| Henry V | H5 I.ii.195 | Which pillage they with merry march bring home | Which pillage, they with merry march bring home |
| Henry V | H5 I.ii.208 | Come to one mark, | Come to one marke: |
| Henry V | H5 II.i.16 | It is certain, Corporal, that he is married to | It is certaine Corporall, that he is marryed to |
| Henry V | H5 II.i.22 | it may – though patience be a tired mare, yet she will | it may, though patience be a tyred name, yet shee will |
| Henry V | H5 II.ii.139 | To mark the full-fraught man and best endued | To make thee full fraught man, and best indued |
| Henry V | H5 II.ii.148 | Scroop of Masham. | Scroope of Marsham. |
| Henry V | H5 II.iii.55 | Touch her soft mouth, and march. | Touch her soft mouth, and march. |
| Henry V | H5 III.ii.74 | Captain Jamy is a marvellous falorous gentleman, | Captaine Iamy is a maruellous falorous Gentleman, |
| Henry V | H5 III.ii.101 | sall I, marry. | sall I mary. |
| Henry V | H5 III.ii.114 | breff and the long. Marry, I wad full fain hear some | breff and the long: mary, I wad full faine heard some |
| Henry V | H5 III.iii.58 | Tomorrow for the march are we addressed. | To morrow for the March are we addrest. |
| Henry V | H5 III.v.11 | Mort Dieu! Ma vie! If they march along | Mort du ma vie, if they march along |
| Henry V | H5 III.v.57 | His soldiers sick, and famished in their march; | His Souldiers sick, and famisht in their March: |
| Henry V | H5 III.vi.14 | Mark Antony, and he is a man of no estimation in the | Marke Anthony, and hee is a man of no estimation in the |
| Henry V | H5 III.vi.79 | age, or else you may be marvellously mistook. | age, or else you may be maruellously mistooke. |
| Henry V | H5 III.vi.90 | most prave passages. Marry, th' athversary was have | most praue passages: marry, th' athuersarie was haue |
| Henry V | H5 III.vi.96 | great, reasonable great. Marry, for my part, I think the | great, reasonnable great: marry for my part, I thinke the |
| Henry V | H5 III.vi.105 | off: and we give express charge, that in our marches | off: and we giue expresse charge, that in our Marches |
| Henry V | H5 III.vi.139 | But could be willing to march on to Calais | But could be willing to march on to Callice, |
| Henry V | H5 III.vi.148 | Did march three Frenchmen. Yet forgive me, God, | Did march three Frenchmen. Yet forgiue me God, |
| Henry V | H5 III.vi.168 | March to the bridge; it now draws toward night. | March to the Bridge, it now drawes toward night, |
| Henry V | H5 III.vi.170 | And on tomorrow bid them march away. | And on to morrow bid them march away. |
| Henry V | H5 III.vii.104 | Marry, he told me so himself, and he said he | Marry hee told me so himselfe, and hee sayd hee |
| Henry V | H5 IV.ii.41 | Big Mars seems bankrupt in their beggared host, | Bigge Mars seemes banqu'rout in their begger'd Hoast, |
| Henry V | H5 IV.iii.20 | If we are marked to die, we are enow | If we are markt to dye, we are enow |
| Henry V | H5 IV.iii.104 | Mark then abounding valour in our English, | Marke then abounding valour in our English: |
| Henry V | H5 IV.iii.111 | With rainy marching in the painful field. | With raynie Marching in the painefull field. |
| Henry V | H5 IV.iii.131 | Take it, brave York. Now, soldiers, march away: | Take it, braue Yorke. / Now Souldiers march away, |
| Henry V | H5 IV.iv.8 | Perpend my words, O Signieur Dew, and mark. | perpend my words O Signieur Dewe, and marke: |
| Henry V | H5 IV.vii.3 | mark you now, as can be offert – in your conscience now, | marke you now, as can bee offert in your Conscience now, |
| Henry V | H5 IV.vii.30 | If you mark Alexander's life well, Harry of Monmouth's | If you marke Alexanders life well, Harry of Monmouthes |
| Henry V | H5 IV.vii.40 | It is not well done, mark you now, to take the | It is not well done (marke you now) to take the |
| Henry V | H5 IV.viii.44 | it, if there is any martial law in the world. | it, if there is any Marshall Law in the World. |
| Henry V | H5 IV.viii.99 | Beaumont and Marle, Vaudemont and Lestrake. | Beaumont and Marle, Vandemont and Lestrale. |
| Henry V | H5 V.ii.132 | Marry, if you would put me to verses, or to | Marry, if you would put me to Verses, or to |
| Henry V | H5 V.ii.178 | I am sure will hang upon my tongue like a new-married | I am sure will hang vpon my tongue, like a new-married |
| Henry V | H5 V.ii.263 | kiss before they are married, would she say? | kisse before they are marryed, would she say? |
| Henry V | H5 V.ii.351 | God, the best maker of all marriages, | God, the best maker of all Marriages, |
| Henry V | H5 V.ii.356 | Which troubles oft the bed of blessed marriage, | Which troubles oft the Bed of blessed Marriage, |
| Henry V | H5 V.ii.362 | Prepare we for our marriage; on which day, | Prepare we for our Marriage: on which day, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.1.1 | Dead march. Enter the funeral of King Henry the | Dead March. Enter the Funerall of King Henry the |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.1.2 | Duke of Alençon, and Reignier, marching with drum | Alanson, and Reigneir, marching with Drum |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.1 | Mars his true moving, even as in the heavens | Mars his true mouing, euen as in the Heauens, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.131 | Expect Saint Martin's summer, halcyon days, | Expect Saint Martins Summer, Halcyons dayes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.40 | In open market-place produced they me | In open Market-place produc't they me, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.74 | How farest thou, mirror of all martial men? | How far'st thou, Mirror of all Martiall men? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.8.2 | scaling-ladders | scaling Ladders: Their Drummes beating a Dead March. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.21.2 | A maid? and be so martial? | A Maid? And be so martiall? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.48 | Here cometh Charles. I marvel how he sped. | Here commeth Charles, I maruell how he sped? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.5 | And here advance it in the market-place, | And here aduance it in the Market-Place, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.7.2 | their drums beating a dead march | |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.30 | Marry, for that she's in a wrong belief, | Marry, for that shee's in a wrong beleefe, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.79 | But mark: as in this haughty great attempt | But marke: as in this haughtie great attempt, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.86 | Marrying my sister that thy mother was, | Marrying my Sister, that thy Mother was; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.155 | An if your grace mark every circumstance, | And if your Grace marke euery circumstance, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.189 | Ay, we may march in England or in France, | I, we may march in England, or in France, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.4 | Talk like the vulgar sort of market-men | Talke like the vulgar sort of Market men, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.15 | Poor market folks that come to sell their corn. | Poore Market folkes that come to sell their Corne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.16 | Enter, go in; the market bell is rung. | Enter, goe in, the Market Bell is rung. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.118 | Warlike and martial Talbot, Burgundy | Warlike and Martiall Talbot, Burgonie |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.21 | Ay, marry, sweeting, if we could do that, | I marry Sweeting, if we could doe that, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.30 | Their powers are marching unto Paris-ward. | Their Powers are marching vnto Paris-ward. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.31.1 | Here sound an English march | Here sound an English March. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.33.1 | Here sound a French march | French March. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.39 | What sayest thou, Charles? for I am marching hence. | What say'st thou Charles? for I am marching hence. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.68 | Call we to mind, and mark but this for proof: | Call we to minde, and marke but this for proofe: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.73 | Then gather strength and march unto him straight; | Then gather strength, and march vnto him straight: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.4 | That he is marched to Bordeaux with his power | That he is march'd to Burdeaux with his power |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.5 | To fight with Talbot; as he marched along, | To fight with Talbot as he march'd along. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.8 | Which joined with him and made their march for Bordeaux. | Which ioyn'd with him, and made their march for Burdeaux |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.42 | The sword of Orleans hath not made me smart; | The Sword of Orleance hath not made me smart, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.70 | Great Marshal to Henry the Sixth | Great Marshall to Henry the sixt, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.11 | Ay, marry, uncle; for I always thought | I marry Vnckle, for I alwayes thought |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.20 | In marriage, with a large and sumptuous dowry. | In marriage, with a large and sumptuous Dowrie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.21 | Marriage, uncle? Alas, my years are young, | Marriage Vnckle? Alas my yeares are yong: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.ii.4 | Then march to Paris, royal Charles of France, | Then march to Paris Royall Charles of France, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.45 | Alarum. Enter Suffolk, with Margaret in his hand | Alarum. Enter Suffolke with Margaret in his hand. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.51 | Margaret my name, and daughter to a king, | Margaret my name, and daughter to a King, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.82 | Then how can Margaret be thy paramour? | Then how can Margaret be thy Paramour? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.84 | There all is marred; there lies a cooling card. | There all is marr'd: there lies a cooling card. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.88 | I'll win this Lady Margaret. For whom? | Ile win this Lady Margaret. For whom? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.141.2 | Fair Margaret knows | Faire Margaret knowes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.168 | And make this marriage to be solemnized. | And make this marriage to be solemniz'd: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.174 | Shall Suffolk ever have of Margaret. | Shall Suffolke euer haue of Margaret. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.175 | Farewell, sweet madam. But hark you, Margaret – | Farwell sweet Madam: but hearke you Margaret, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.186 | Exeunt Reignier and Margaret | |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.79 | A married man! That's most intolerable. | A married man, that's most intollerable. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.2 | Of beauteous Margaret hath astonished me. | Of beauteous Margaret hath astonish'd me: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.24 | That Margaret may be England's royal Queen. | That Marg'ret may be Englands Royall Queene. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.36 | Why, what, I pray, is Margaret more than that? | Why what (I pray) is Margaret more then that? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.54 | As market-men for oxen, sheep, or horse. | As Market men for Oxen, Sheepe, or Horse. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.55 | Marriage is a matter of more worth | Marriage is a matter of more worth, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.67 | But Margaret, that is daughter to a king? | But Margaret, that is daughter to a King: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.76 | As is fair Margaret he be linked in love. | (As is faire Margaret) he be link'd in loue. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.78 | That Margaret shall be Queen, and none but she. | That Margaret shall be Queene, and none but shee. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.89 | That Lady Margaret do vouchsafe to come | That Lady Margaret do vouchsafe to come |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.107 | Margaret shall now be Queen, and rule the King; | Margaret shall now be Queene, and rule the King: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.4 | To marry Princess Margaret for your grace; | To marry Princes Margaret for your Grace; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.15 | The happiest gift that ever marquess gave, | The happiest Gift, that euer Marquesse gaue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.17 | Suffolk, arise. Welcome, Queen Margaret. | Suffolke arise. Welcome Queene Margaret, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.37 | Long live Queen Margaret, England's happiness! | Long liue Qu. Margaret, Englands happines. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.44 | French King Charles and William de la Pole, Marquess of | French K. Charles, and William de la Pole Marquesse of |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.46 | said Henry shall espouse the Lady Margaret, daughter | said Henry shal espouse the Lady Margaret, daughter |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.61 | They please us well. Lord Marquess, kneel down. | They please vs well. Lord Marques kneel down, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.97 | Fatal this marriage, cancelling your fame, | Fatall this Marriage, cancelling your Fame, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.151 | Had Henry got an empire by his marriage, | Had Henrie got an Empire by his marriage, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.241 | For that's the golden mark I seek to hit. | For that's the Golden marke I seeke to hit: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.39 | Where Henry and Dame Margaret kneeled to me, | Where Henrie and Dame Margaret kneel'dto me, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.75 | With Margery Jourdain, the cunning witch, | With Margerie Iordane the cunning Witch, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.88 | Marry, and shall. But how now, Sir John Hume? | Marry and shall: but how now, Sir Iohn Hume? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.4 | Marry, the Lord protect him, | Marry the Lord protect him, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.54 | To number Ave-Maries on his beads; | To number Aue-Maries on his Beades: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.1.1 | Enter the witch, Margery Jourdain, the two priests, | Enter the Witch, the two Priests, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.9 | No marvel, an it like your majesty, | No maruell, and it like your Maiestie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.38 | Marry, when thou darest. | Marry, when thou dar'st. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.154 | Let them be whipped through every market-town | Let th? be whipt through euery Market Towne, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.36 | Who married Edmund Mortimer, Earl of March; | Who marryed Edmond Mortimer, Earle of March: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.37 | Edmund had issue, Roger Earl of March; | Edmond had Issue, Roger, Earle of March; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.45 | Married Richard Earl of Cambridge, who was | Marryed Richard, Earle of Cambridge, / Who was |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.48 | To Roger Earl of March, who was the son | to Roger, Earle of March, / Who was the Sonne |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.49 | Of Edmund Mortimer, who married Philippe, | of Edmond Mortimer, / Who marryed Phillip, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.1.3 | Gloucester, Margery Jourdain, Southwell, Hume, | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.39 | Why, now is Henry King and Margaret Queen; | Why now is Henry King, and Margaret Queen, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.28 | For whilst I think I am thy married wife, | For whilest I thinke I am thy married Wife, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.198 | Ay, Margaret; my heart is drowned with grief, | I Margaret: my heart is drown'd with griefe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.207 | That these great lords, and Margaret our Queen, | That these great Lords, and Margaret our Queene, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.30 | Marry, God forfend! | Marry God forfend. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.79 | Why, then, Dame Margaret was ne'er thy joy. | Why then Dame Elianor was neere thy ioy. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.100 | Might in thy palace perish Margaret. | Might in thy Pallace, perish Elianor. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.120 | Ay me! I can no more. Die, Margaret! | Aye me, I can no more: Dye Elinor, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.325 | Their softest touch as smart as lizards' stings! | Their softest Touch, as smart as Lyzards stings: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.58 | When I have feasted with Queen Margaret? | When I haue feasted with Queene Margaret? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.54 | whipped three market days together. | whipt three Market dayes together. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.95 | Or hast thou a mark to thyself, like a honest plain-dealing | Or hast thou a marke to thy selfe, like a honest plaindealing |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.115 | Marked for the gallows, lay your weapons down; | Mark'd for the Gallowes: Lay your Weapons downe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.127 | Marry, this: Edmund Mortimer, Earl of March, | Marry, this Edmund Mortimer Earle of March, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.128 | Married the Duke of Clarence' daughter, did he not? | married the Duke of Clarence daughter, did he not? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.144 | Ay, marry, will we; therefore get ye gone. | I marry will we: therefore get ye gone. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.178 | They are all in order, and march toward us. | They are all in order, and march toward vs. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.180 | of order. Come, march forward. | of order. Come, march forward. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iii.16 | Fear not that, I warrant thee. Come, let's march | Feare not that I warrant thee. Come, let's march |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.55 | Come, Margaret. God, our hope, will succour us. | Come Margaret, God our hope will succor vs. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.30 | youth of the realm in erecting a grammar school; and | youth of the Realme, in erecting a Grammar Schoole: and |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.45 | Marry, thou oughtest not to let thy horse wear a | Marry, thou ought'st not to let thy horse weare a |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.114 | not a maid be married, but she shall pay to me her | not a maid be married, but she shall pay to me her |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.120 | Marry, presently. | Marry presently. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.27 | Is marching hitherward in proud array; | Is marching hitherward in proud array, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.12 | many a time, when I have been dry and bravely marching, | many a time when I haue beene dry, & brauely marching, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.57 | That thus he marcheth with thee arm in arm? | That thus he marcheth with thee arme in arme? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.79 | We give thee for reward a thousand marks, | We giue thee for reward a thousand Markes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.73 | Can we outrun the heavens? Good Margaret, stay. | Can we outrun the Heauens? Good Margaret stay. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.92 | Marched through the city to the palace gates. | Marcht through the Citie to the Pallace Gates. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.106 | Thy grandfather, Roger Mortimer, Earl of March. | Thy Grandfather Roger Mortimer, Earle of March. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.228 | Pardon me, Margaret; pardon me, sweet son; | Pardon me Margaret, pardon me sweet Sonne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.257 | Stay, gentle Margaret, and hear me speak. | Stay gentle Margaret, and heare me speake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.69 | A march afar off | A March afarre off. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.96 | Ay, marry, sir, now looks he like a king! | I marry Sir, now lookes he like a King: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.1.1 | A march. Enter Edward, Richard, and their power | A March. Enter Edward, Richard, and their power. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.95.1 | March. Enter Warwick, the Marquess of Montague, | March. Enter Warwicke, Marquesse Mountacute, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.113 | Marched toward Saint Albans to intercept the Queen, | Marcht toward S. Albons, to intercept the Queene, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.139 | For in the Marches here we heard you were, | For in the Marches heere we heard you were, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.161 | Numbering our Ave-Maries with our beads? | Numb'ring our Aue-Maries with our Beads? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.178 | With all the friends that thou, brave Earl of March, | With all the Friends that thou braue Earle of March, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.181 | Why, via! To London will we march amain, | Why Via, to London will we march, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.191 | No longer Earl of March, but Duke of York; | No longer Earle of March, but Duke of Yorke: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.70 | And in the towns, as they do march along, | And in the Townes as they do march along, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.1.81 | March. Enter Edward, Warwick, Richard, George, | March. Enter Edward, Warwicke, Richard, Clarence, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.137 | Marked by the Destinies to be avoided, | Mark'd by the Destinies to be auoided, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.16 | For Margaret my Queen, and Clifford too, | For Margaret my Queene, and Clifford too |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.71 | My tears shall wipe away these bloody marks; | My Teares shall wipe away these bloody markes: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.40 | Your brother Richard marked him for the grave; | Your Brother Richard markt him for the Graue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.75 | Where's Captain Margaret to fence you now? | Where's Captaine Margaret, to fence you now? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.87 | And now to London with triumphant march, | And now to London with Triumphant march, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.98 | To effect this marriage, so it please my lord. | To effect this marriage, so it please my Lord. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.35 | By this account then Margaret may win him; | By this account then, Margaret may winne him, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.38 | Her tears will pierce into a marble heart; | Her teares will pierce into a Marble heart: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.53 | O Margaret, thus 'twill be; and thou, poor soul, | O Margaret, thus 'twill be, and thou (poore soule) |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.50 | He plies her hard; and much rain wears the marble. | Hee plyes her hard, and much Raine weares the Marble. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.111 | You'd think it strange if I should marry her. | You'ld thinke it strange, if I should marrie her. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.125 | Would he were wasted, marrow, bones, and all, | Would he were wasted, Marrow, Bones, and all, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.1.3 | Queen Margaret, and the Earl of Oxford. Lewis sits | Queene Margaret, and the Earle of Oxford. Lewis sits, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.1 | Fair Queen of England, worthy Margaret, | Faire Queene of England, worthy Margaret, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.4 | No, mighty King of France; now Margaret | No, mightie King of France: now Margaret |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.19 | Be plain, Queen Margaret, and tell thy grief; | Be plaine, Queene Margaret, and tell thy griefe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.30 | This is the cause that I, poor Margaret, | This is the cause that I, poore Margaret, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.57 | To England's King in lawful marriage. | To Englands King, in lawfull Marriage. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.74 | Look, therefore, Lewis, that by this league and marriage | Looke therefore Lewis, that by this League and Mariage |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.78.1 | Injurious Margaret! | Iniurious Margaret. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.109 | Queen Margaret, Prince Edward, and Oxford, | Queene Margaret, Prince Edward, and Oxford, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.138 | Draw near, Queen Margaret, and be a witness | Draw neere, Queene Margaret, and be a witnesse, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.144 | And still is friend to him and Margaret; | And still is friend to him, and Margaret. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.164 | Sent from your brother, Marquess Montague: | Sent from your Brother Marquesse Montague. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.166 | (to Queen) | To Margaret |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.169 | Nay, mark how Lewis stamps as he were nettled; | Nay marke how Lewis stampes as he were netled. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.174 | What! Has your king married the Lady Grey? | What? has your King married the Lady Grey? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.218 | And mine with hers, and thine, and Margaret's. | And mine, with hers, and thine, and Margarets. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.255 | For mocking marriage with a dame of France. | For mocking Marriage with a Dame of France. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.258 | Matter of marriage was the charge he gave me, | Matter of Marriage was the charge he gaue me, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.2 | Of this new marriage with the Lady Grey? | Of this new Marriage with the Lady Gray? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.18 | Yet hasty marriage seldom proveth well. | Yet hastie Marriage seldome proueth well. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.31 | About the marriage of the Lady Bona. | about the Marriage / Of the Lady Bona. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.33 | Is now dishonoured by this new marriage. | Is now dis-honored by this new Marriage. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.38 | 'Gainst foreign storms than any home-bred marriage. | 'Gainst forraine stormes, then any home-bred Marriage. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.97 | But what said Lady Bona to my marriage? | But what said Lady Bona to my Marriage? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.115 | But say, is Warwick friends with Margaret? | But say, is Warwicke friends with Margaret? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.117 | That young Prince Edward marries Warwick's daughter. | That yong Prince Edward marryes Warwicks Daughter. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.121 | That, though I want a kingdom, yet in marriage | That though I want a Kingdome, yet in Marriage |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.62 | But march to London with our soldiers? | But march to London with our Soldiers? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.60 | That Margaret your Queen and my son Edward | That Margaret your Queene, and my Sonne Edward, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.40.1 | March. Enter Sir John Montgomery with drum and | March. Enter Mountgomerie, with Drummeand |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.50 | Drummer, strike up, and let us march away. | Drummer strike vp, and let vs march away. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.51.1 | The drum begins to march | The Drumme begins to march. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.4 | And with his troops doth march amain to London; | And with his troupes doth march amaine to London, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.61 | Cold biting winter mars our hoped-for hay. | Cold biting Winter marres our hop'd-for Hay. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.64 | Brave warriors, march amain towards Coventry. | Braue Warriors, march amaine towards Couentry. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.3 | By this at Dunsmore, marching hitherward. | By this at Dunsmore, marching hitherward. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.13 | The drum your honour hears marcheth from Warwick. | The Drum your Honor heares, marcheth from Warwicke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.16.1 | March. Flourish. Enter Edward, Richard, and soldiers | March. Flourish. Enter Edward, Richard, and Souldiers. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.113.2 | March. Warwick and his company follow | March. Warwicke and his companie followes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iii.9 | And, as we hear, march on to fight with us. | And, as we heare, march on to fight with vs. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iii.22 | And, as we march, our strength will be augmented | And as we march, our strength will be augmented: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.1.1 | Flourish. March. Enter the Queen, Prince Edward, | Flourish. March. Enter the Queene, young Edward, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.67.1 | Flourish and march. Enter Edward, Richard, George, | Flourish, and march. Enter Edward, Richard, Clarence, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.42 | Marry, and shall. | Marry, and shall. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.87 | Now march we hence; discharge the common sort | Now march we hence, discharge the common sort |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.37 | What will your grace have done with Margaret? | What will your Grace haue done with Margaret, |
| Henry VIII | H8 I.i.15 | Till this time pomp was single, but now married | Till this time Pompe was single, but now married |
| Henry VIII | H8 I.i.97.2 | Marry, is't. | Marry is't. |
| Henry VIII | H8 I.iii.38.2 | Ay, marry, | I marry, |
| Henry VIII | H8 II.i.86 | Shall mark my grave. Commend me to his grace, | shall make my Graue. / Commend mee to his Grace: |
| Henry VIII | H8 II.i.165 | I think you have hit the mark; but is't not cruel | I thinke / You haue hit the marke; but is't not cruell, |
| Henry VIII | H8 II.i.166 | That she should feel the smart of this? The Cardinal | That she should feele the smart of this: the Cardinall |
| Henry VIII | H8 II.ii.15 | It seems the marriage with his brother's wife | It seemes the Marriage with his Brothers Wife |
| Henry VIII | H8 II.ii.27 | Fears, and despairs – and all these for his marriage. | Feares, and despaires, and all these for his Marriage. |
| Henry VIII | H8 II.iii.63 | Than Marchioness of Pembroke; to which title | Then Marchionesse of Pembrooke; to which Title, |
| Henry VIII | H8 II.iii.94 | O'ermount the lark. The Marchioness of Pembroke! | O're-mount the Larke: The Marchionesse of Pembrooke? |
| Henry VIII | H8 II.iv.53 | Who deemed our marriage lawful. Wherefore I humbly | Who deem'd our Marriage lawful. Wherefore I humbly |
| Henry VIII | H8 II.iv.169 | Then mark th' inducement. Thus it came – give heed to't: | Then marke th'inducement. Thus it came; giue heede too't: |
| Henry VIII | H8 II.iv.174 | A marriage 'twixt the Duke of Orleans and | And Marriage 'twixt the Duke of Orleance, and |
| Henry VIII | H8 II.iv.175 | Our daughter Mary. I'th' progress of this business, | Our Daughter Mary: I'th'Progresse of this busines, |
| Henry VIII | H8 II.iv.180 | Respecting this our marriage with the dowager, | Respecting this our Marriage with the Dowager, |
| Henry VIII | H8 II.iv.226 | Prove but our marriage lawful, by my life | Proue but our Marriage lawfull, by my Life |
| Henry VIII | H8 III.ii.21 | Matter against him that for ever mars | Matter against him, that for euer marres |
| Henry VIII | H8 III.ii.42.1 | Hath married the fair lady. | Hath married the faire Lady. |
| Henry VIII | H8 III.ii.47 | Marry, this is yet but young, and may be left | Marry this is yet but yong, and may be left |
| Henry VIII | H8 III.ii.54.2 | Marry, amen! | Marry Amen. |
| Henry VIII | H8 III.ii.68 | His second marriage shall be published, and | His second Marriage shall be publishd, and |
| Henry VIII | H8 III.ii.86 | The French King's sister; he shall marry her. | The French Kings Sister; He shall marry her. |
| Henry VIII | H8 III.ii.90 | To hear from Rome. The Marchioness of Pembroke? | To heare from Rome. The Marchionesse of Penbroke? |
| Henry VIII | H8 III.ii.403 | Whom the King hath in secrecy long married, | Whom the King hath in secrecie long married, |
| Henry VIII | H8 III.ii.433 | And sleep in dull cold marble, where no mention | And sleepe in dull cold Marble, where no mention |
| Henry VIII | H8 III.ii.439 | Mark but my fall, and that that ruined me. | Marke but my Fall, and that that Ruin'd me: |
| Henry VIII | H8 III.ii.449 | Thou fall'st a blessed martyr. Serve the King; | Thou fall'st a blessed Martyr. / Serue the King: |
| Henry VIII | H8 IV.i.19 | He to be Earl Marshal. You may read the rest. | He to be Earle Marshall: you may reade the rest. |
| Henry VIII | H8 IV.i.33 | And the late marriage made of none effect; | And the late Marriage made of none effect: |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.11 | 6. Marquess Dorset, bearing a sceptre of gold, on his | 6 Marquesse Dorset, bearing a Scepter of Gold, on his |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.18 | of marshalship, a coronet on his head. Collars of Esses | of Marshalship, a Coronet on his head. Collars of Esses. |
| Henry VIII | H8 IV.i.38.2 | Marquess Dorset; | Marquesse Dorset, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.98 | And of an earthy colour? Mark her eyes. | And of an earthy cold? Marke her eyes? |
| Henry VIII | H8 V.i.33 | The most remarked i'th' kingdom. As for Cromwell, | The most remark'd i'th'Kingdome: as for Cromwell, |
| Henry VIII | H8 V.i.170 | Give her an hundred marks. I'll to the Queen. | Giue her an hundred Markes. / Ile to the Queene. |
| Henry VIII | H8 V.i.171 | An hundred marks? By this light, I'll ha' more. | An hundred Markes? By this light, Ile ha more. |
| Henry VIII | H8 V.ii.32 | By holy Mary, Butts, there's knavery! | By holy Mary (Butts) there's knauery; |
| Henry VIII | H8 V.iii.168 | old Duchess of Norfolk and Lady Marquess Dorset. | old / Duchesse of Norfolke, and Lady Marquesse Dorset? |
| Henry VIII | H8 V.iv.85 | A Marshalsea shall hold ye play these two months. | A Marshallsey, shall hold ye play these two Monthes. |
| Henry VIII | H8 V.v.1.3 | marshal's staff, Duke of Suffolk, two noblemen | Marshals Staffe Duke of Suffolke, two Noblemen, |
| Henry VIII | H8 V.v.1.8 | then follows the Marchioness Dorset, the other godmother, | Then followes the Marchionesse Dorset, the other Godmother, |
| Julius Caesar | JC I.i.1.1 | Enter Flavius, Marullus, and certain commoners over | Enter Flauius, Murellus, and certaine Commoners ouer |
| Julius Caesar | JC I.ii.1.4 | Marullus and Flavius | Murellus and Flauius. |
| Julius Caesar | JC I.ii.18.1 | Beware the ides of March. | Beware the Ides of March. |
| Julius Caesar | JC I.ii.19 | A soothsayer bids you beware the ides of March. | A Sooth-sayer bids you beware the Ides of March |
| Julius Caesar | JC I.ii.23 | Beware the ides of March. | Beware the Ides of March. |
| Julius Caesar | JC I.ii.120 | And when the fit was on him, I did mark | And when the Fit was on him, I did marke |
| Julius Caesar | JC I.ii.126 | Mark him and write his speeches in their books, | Marke him, and write his Speeches in their Bookes, |
| Julius Caesar | JC I.ii.227 | Ay, marry, was't, and he put it by thrice, every | I marry was't, and hee put it by thrice, euerie |
| Julius Caesar | JC I.ii.234 | was mere foolery; I did not mark it. I saw Mark Antony | was meere Foolerie, I did not marke it. I sawe Marke Antony |
| Julius Caesar | JC I.ii.250 | He fell down in the market-place, and foamed at | He fell downe in the Market-place, and foam'd at |
| Julius Caesar | JC I.ii.261 | Marry, before he fell down, when he perceived the | Marry, before he fell downe, when he perceiu'd the |
| Julius Caesar | JC I.ii.282 | Marullus and Flavius, for pulling scarfs off Caesar's | Murrellus and Flauius, for pulling Scarffes off Casars |
| Julius Caesar | JC I.iii.27 | Even at noon-day, upon the market-place, | Euen at Noone-day, vpon the Market place, |
| Julius Caesar | JC II.i.40 | Is not tomorrow, boy, the ides of March? | Is not to morrow (Boy) the first of March? |
| Julius Caesar | JC II.i.59 | Sir, March is wasted fifteen days. | Sir, March is wasted fifteene dayes. |
| Julius Caesar | JC II.i.76.1 | By any mark of favour. | By any marke of fauour. |
| Julius Caesar | JC II.i.156 | Mark Antony, so well beloved of Caesar, | Marke Antony, so well belou'd of Casar, |
| Julius Caesar | JC II.i.181 | And for Mark Antony, think not of him; | And for Marke Antony, thinke not of him: |
| Julius Caesar | JC II.i.280 | Within the bond of marriage, tell me, Brutus, | Within the Bond of Marriage, tell me Brutus, |
| Julius Caesar | JC II.ii.52 | We'll send Mark Antony to the Senate House, | Wee'l send Mark Antony to the Senate house, |
| Julius Caesar | JC II.ii.55 | Mark Antony shall say I am not well, | Mark Antony shall say I am not well, |
| Julius Caesar | JC II.iii.3 | not Trebonius; mark well Metellus Cimber; Decius Brutus | not Trebonius, marke well Metellus Cymber, Decius Brutus |
| Julius Caesar | JC III.i.1 | (to the Soothsayer) The ides of March are come. | The Ides of March are come. |
| Julius Caesar | JC III.i.18 | Look how he makes to Caesar: mark him. | Looke how he makes to Casar: marke him. |
| Julius Caesar | JC III.i.26 | He draws Mark Antony out of the way. | He drawes Mark Antony out of the way. |
| Julius Caesar | JC III.i.108 | Then walk we forth, even to the market-place, | Then walke we forth, euen to the Market place, |
| Julius Caesar | JC III.i.124 | Thus did Mark Antony bid me fall down; | Thus did Mark Antony bid me fall downe, |
| Julius Caesar | JC III.i.133 | Mark Antony shall not love Caesar dead | Mark Antony, shall not loue Casar dead |
| Julius Caesar | JC III.i.147 | But here comes Antony. Welcome, Mark Antony. | But heere comes Antony: / Welcome Mark Antony. |
| Julius Caesar | JC III.i.173 | To you our swords have leaden points, Mark Antony; | To you, our Swords haue leaden points Marke Antony: |
| Julius Caesar | JC III.i.185 | First, Marcus Brutus, will I shake with you; | First Marcus Brutus will I shake with you; |
| Julius Caesar | JC III.i.211.1 | Mark Antony – | Mark Antony. |
| Julius Caesar | JC III.i.228 | Produce his body to the market-place, | Produce his body to the Market-place, |
| Julius Caesar | JC III.i.231.1 | You shall, Mark Antony. | You shall Marke Antony. |
| Julius Caesar | JC III.i.244 | Mark Antony, here take you Caesar's body. | Mark Antony, heere take you Casars body: |
| Julius Caesar | JC III.i.277 | I do, Mark Antony. | I do Marke Antony. |
| Julius Caesar | JC III.i.292 | Into the market-place; there shall I try, | Into the Market place: There shall I try |
| Julius Caesar | JC III.ii.41 | Enter Mark Antony and others, with Caesar's body | Enter Mark Antony, with Casars body. |
| Julius Caesar | JC III.ii.41 | Here comes his body, mourned by Mark Antony, who, | Heere comes his Body, mourn'd by Marke Antony, who |
| Julius Caesar | JC III.ii.59 | Tending to Caesar's glories, which Mark Antony, | Tending to Casars Glories, which Marke Antony |
| Julius Caesar | JC III.ii.63 | Stay, ho! and let us hear Mark Antony. | Stay ho, and let vs heare Mark Antony. |
| Julius Caesar | JC III.ii.113 | Marked ye his words? He would not take the crown; | Mark'd ye his words? he would not take ye Crown, |
| Julius Caesar | JC III.ii.118 | Now mark him; he begins again to speak. | Now marke him, he begins againe to speake. |
| Julius Caesar | JC III.ii.139 | We'll hear the will. Read it, Mark Antony. | Wee'l heare the Will, reade it Marke Antony. |
| Julius Caesar | JC III.ii.179 | Mark how the blood of Caesar followed it, | Marke how the blood of Casar followed it, |
| Julius Caesar | JC III.ii.198 | Here is himself, marred, as you see, with traitors. | Heere is Himselfe, marr'd as you see with Traitors. |
| Julius Caesar | JC III.iii.8 | Are you a married man or a bachelor? | Are you a married man, or a Batchellor? |
| Julius Caesar | JC III.iii.14 | do I dwell? Am I a married man or a bachelor? Then to | do I dwell? Am I a married man, or a Batchellour? Then to |
| Julius Caesar | JC III.iii.18 | fools that marry. You'll bear me a bang for that, I fear. | fooles that marrie: you'l beare me a bang for that I feare: |
| Julius Caesar | JC IV.i.5 | Who is your sister's son, Mark Antony. | Who is your Sisters sonne, Marke Antony. |
| Julius Caesar | JC IV.ii.25 | Low march within | Low March within. |
| Julius Caesar | JC IV.ii.31 | March gently on to meet him. | March gently on to meete him. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.11 | To sell and mart your offices for gold | To sell, and Mart your Offices for Gold |
| Julius Caesar | JC IV.iii.18 | Remember March, the ides of March remember. | Remember March, the Ides of March remẽber: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.79 | When Marcus Brutus grows so covetous, | When Marcus Brutus growes so Couetous, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.151 | And grief that young Octavius with Mark Antony | And greefe, that yong Octauius with Mark Antony |
| Julius Caesar | JC IV.iii.166 | That young Octavius and Mark Antony | That yong Octauius, and Marke Antony |
| Julius Caesar | JC IV.iii.195 | Of marching to Philippi presently? | Of marching to Philippi presently. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.205 | The enemy, marching along by them, | The Enemy, marching along by them, |
| Julius Caesar | JC V.i.21.1 | March | March. |
| Julius Caesar | JC V.i.23 | Mark Antony, shall we give sign of battle? | Mark Antony, shall we giue signe of Battaile? |
| Julius Caesar | JC V.i.113 | Must end that work the ides of March begun; | Must end that worke, the Ides of March begun. |
| Julius Caesar | JC V.iii.10 | Mark Antony is in your tents, my lord. | Mark Antony is in your Tents my Lord: |
| Julius Caesar | JC V.iv.4 | I am the son of Marcus Cato, ho! | I am the Sonne of Marcus Cato, hoe. |
| Julius Caesar | JC V.iv.6 | I am the son of Marcus Cato, ho! | I am the Sonne of Marcus Cato, hoe. |
| Julius Caesar | JC V.iv.7 | And I am Brutus, Marcus Brutus, I! | And I am Brutus, Marcus Brutus, I, |
| Julius Caesar | JC V.v.37 | More than Octavius and Mark Antony | More then Octauius, and Marke Antony, |
| King Edward III | E3 I.i.155 | March, and once more repulse the traitorous Scot. | March, and once more repulse the trayterous Scot: |
| King Edward III | E3 I.ii.49 | To fetch in booty, marching hitherward | To fetch in booty, marching hitherward, |
| King Edward III | E3 I.ii.54 | An easy march within four hours will bring | An easie march within foure howres will bring, |
| King Edward III | E3 II.i.261 | In violating marriage' sacred law | In violating mariage secred law, |
| King Edward III | E3 II.i.264 | Than to be married: your progenitor, | Then to be maried, your progenitour |
| King Edward III | E3 II.i.266 | By God was honoured for a married man, | By God was honored for a married man, |
| King Edward III | E3 II.i.419 | No marvel though the branch be then infected, | No maruell though the braunches be then infected, |
| King Edward III | E3 II.i.421 | No marvel though the lep'rous infant die, | No maruell though the leprous infant dye, |
| King Edward III | E3 II.i.432 | And mark how I unsay my words again: | And marke how I vnsaie my words againe, |
| King Edward III | E3 II.ii.46 | What drum is this that thunders forth this march | What drum is this that thunders forth this march, |
| King Edward III | E3 II.ii.63 | In a deep march of penetrable groans; | In a deepe march of penytrable grones, |
| King Edward III | E3 II.ii.73 | My liege, the drum that stroke the lusty march | My liege the drum that stroke the lusty march, |
| King Edward III | E3 II.ii.209 | We'll wake him with our martial harmony. | Wele wake him with our Marshall harmonie. |
| King Edward III | E3 III.i.6 | Of martial furniture for this exploit? | Of marshiall furniture for this exployt. |
| King Edward III | E3 III.i.37 | And, as I think, are marching hither apace. | And as I thinke are marching hither apace, |
| King Edward III | E3 III.i.62.1 | Enter Mariner | Enter. |
| King Edward III | E3 III.i.94.1 | Exit Mariner | Exit. |
| King Edward III | E3 III.i.137.1 | Enter Mariner | Enter Marriner. |
| King Edward III | E3 III.ii.63 | Do tread the measures of their tragic march: | Do tread the measuers of their tragicke march, |
| King Edward III | E3 III.iii.10 | Thou shalt receive five hundred marks in gold. – | Thou shalt receiue fiue hundred markes in golde, |
| King Edward III | E3 III.iii.174 | As ancient custom is of martialists, | As ancient custome is of Martialists, |
| King Edward III | E3 III.iii.226 | And Derby in the rearward march behind. | And Darby in the rereward march behind, |
| King Edward III | E3 III.iv.4 | That came from Paris, weary of their march, | That cam from Paris weary with their march, |
| King Edward III | E3 III.iv.90 | Yet marble courage still did underprop, | Yet marble courage, still did vnderprop, |
| King Edward III | E3 IV.ii.74 | That are the wealthiest merchants in the town, | That are the welthiest marchaunts in the towne, |
| King Edward III | E3 IV.iv.131 | Thou art a married man in this distress, | Thou art a married man in this distresse. |
| King Edward III | E3 IV.v.50 | Of those poor English that are marked to die, | Of those poore English that are markt to die, |
| King Edward III | E3 IV.vii.49 | Three thousand marks a year in English land. | Three thousand Marks a yeere in English land. |
| King Edward III | E3 IV.vii.61 | Within an easy litter. Then we'll march | With in an easie Litter, then wele martch. |
| King Edward III | E3 V.i.96 | Five hundred marks a year to thee and thine. | Fiue hundred marks a yeere to thee and thine. |
| King Edward III | E3 V.i.178 | Great servitor to bloody Mars in arms, | Great seruitor to bloudie Mars in armes, |
| King John | KJ I.i.120 | That marry wives. Tell me, how if my brother, | That marry wiues: tell me, how if my brother |
| King John | KJ I.i.236 | Sir Robert could do well – marry, to confess – | Sir Robert could doe well, marrie to confesse |
| King John | KJ II.i.42 | Wade to the market-place in Frenchmen's blood, | Wade to the market-place in French-mens bloud, |
| King John | KJ II.i.60 | His marches are expedient to this town, | His marches are expedient to this towne, |
| King John | KJ II.i.209 | Have hither marched to your endamagement. | Haue hither march'd to your endamagement. |
| King John | KJ II.i.223 | Who painfully, with much expedient march, | Who painefully with much expedient march |
| King John | KJ II.i.242 | In warlike march these greens before your town, | In warlike march, these greenes before your Towne, |
| King John | KJ II.i.315 | Their armours that marched hence so silver-bright | Their Armours that march'd hence so siluer bright, |
| King John | KJ II.i.320 | That did display them when we first marched forth; | That did display them when we first marcht forth: |
| King John | KJ II.i.445 | To these two princes, if you marry them. | To these two Princes, if you marrie them: |
| King John | KJ II.i.475 | Mark, how they whisper. Urge them while their souls | Marke how they whisper, vrge them while their soules |
| King John | KJ II.i.530 | Full thirty thousand marks of English coin. | Full thirty thousand Markes of English coyne: |
| King John | KJ II.i.538 | For at Saint Mary's chapel presently | For at Saint Maries Chappell presently, |
| King John | KJ II.i.539 | The rites of marriage shall be solemnized. | The rights of marriage shallbe solemniz'd. |
| King John | KJ III.i.1 | Gone to be married? Gone to swear a peace? | Gone to be married? Gone to sweare a peace? |
| King John | KJ III.i.34 | Lewis marry Blanche! O boy, then where art thou? | Lewes marry Blaunch? O boy, then where art thou? |
| King John | KJ III.i.47 | Patched with foul moles and eye-offending marks, | Patch'd with foule Moles, and eye-offending markes, |
| King John | KJ III.i.228 | Married in league, coupled and linked together | Married in league, coupled, and link'd together |
| King John | KJ III.i.245 | Unswear faith sworn, and on the marriage-bed | Vn-sweare faith sworne, and on the marriage bed |
| King John | KJ III.i.246 | Of smiling peace to march a bloody host, | Of smiling peace to march a bloody hoast, |
| King John | KJ III.i.301 | Against the blood that thou hast married? | Against the blood that thou hast married? |
| King John | KJ III.iv.130 | Thy foot to England's throne. And therefore mark: | Thy foote to Englands Throne. And therefore marke: |
| King John | KJ IV.ii.221 | A fellow by the hand of nature marked, | A fellow by the hand of Nature mark'd, |
| King John | KJ IV.iii.85 | Lest I, by marking of your rage, forget | Least I, by marking of your rage, forget |
| King John | KJ V.i.7 | To stop their marches 'fore we are inflamed. | To stop their marches 'fore we are enflam'd: |
| King John | KJ V.ii.27 | Wherein we step after a stranger, march | Wherein we step after a stranger, march |
| King John | KJ V.ii.93 | I, by the honour of my marriage-bed, | I (by the honour of my marriage bed) |
| King John | KJ V.vii.28 | Ay, marry, now my soul hath elbow-room; | I marrie, now my soule hath elbow roome, |
| King Lear | KL I.i.95.1 | Lest you may mar your fortunes. | Least you may marre your Fortunes. |
| King Lear | KL I.i.103 | Sure I shall never marry like my sisters, | Sure I shall neuer marry like my Sisters. |
| King Lear | KL I.i.129 | Let pride, which she calls plainness, marry her. | Let pride, which she cals plainnesse, marry her: |
| King Lear | KL I.iv.32 | I can keep honest counsel, ride, run, mar a curious | I can keepe honest counsaile, ride, run, marre a curious |
| King Lear | KL I.iv.116 | Mark it, nuncle: | Marke it Nuncle; |
| King Lear | KL I.iv.178 | I marvel what kin thou and thy daughters are. | I maruell what kin thou and thy daughters are, |
| King Lear | KL I.iv.228 | I would learn that; for by the marks of sovereignty, | |
| King Lear | KL I.iv.256 | Ingratitude, thou marble-hearted fiend, | Ingratitude! thou Marble-hearted Fiend, |
| King Lear | KL I.iv.307 | Do you mark that? | Do you marke that? |
| King Lear | KL I.iv.343 | Striving to better, oft we mar what's well. | Striuing to better, oft we marre what's well. |
| King Lear | KL II.i.97 | No marvel then though he were ill affected. | No maruaile then, though he were ill affected, |
| King Lear | KL II.ii.50 | No marvel, you have so bestirred your valour. You | No Maruell, you haue so bestir'd your valour, you |
| King Lear | KL II.iii.16 | Pins, wooden pricks, nails, sprigs of rosemary; | Pins, Wodden-prickes, Nayles, Sprigs of Rosemarie: |
| King Lear | KL II.iv.148 | Do you but mark how this becomes the house: | Do you but marke how this becomes the house? |
| King Lear | KL III.ii.30 | So beggars marry many. | so Beggers marry many. |
| King Lear | KL III.ii.40 | Marry, here's grace and a codpiece – that's a wise | Marry here's Grace, and a Codpiece, that's a Wiseman, |
| King Lear | KL III.ii.82 | When brewers mar their malt with water, | When Brewers marre their Malt with water; |
| King Lear | KL III.iv.116 | He met the nightmare and her ninefold, | He met the Night-Mare,and her nine-fold; |
| King Lear | KL III.vi.60 | They mar my counterfeiting. | They marre my counterfetting. |
| King Lear | KL III.vi.73 | Do de, de, de. Sese! Come, march to wakes and fairs | Do, de, de, de: sese: Come, march to Wakes and Fayres, |
| King Lear | KL III.vi.74 | and market-towns. Poor Tom, thy horn is dry. | And Market Townes: poore Tom thy horne is dry, |
| King Lear | KL III.vi.109 | Mark the high noises, and thyself bewray | |
| King Lear | KL IV.ii.1 | Welcome, my lord. I marvel our mild husband | Welcome my Lord. I meruell our mild husband |
| King Lear | KL IV.ii.68 | Marry, your manhood! Mew! | |
| King Lear | KL IV.iii.8 | The Marshal of France, Monsieur La Far. | |
| King Lear | KL IV.iv.21 | The British powers are marching hitherward. | The Brittish Powres are marching hitherward. |
| King Lear | KL IV.vi.93 | Sweet marjoram. | Sweet Mariorum. |
| King Lear | KL IV.vi.139 | love. Read thou this challenge; mark but the penning | loue. Reade thou this challenge, marke but the penning |
| King Lear | KL IV.vi.181 | We wawl and cry. I will preach to thee – Mark! | We wawle, and cry. I will preach to thee: Marke. |
| King Lear | KL V.iii.37 | Mark, I say ‘ instantly;’ and carry it so | Marke I say instantly, and carry it so |
| King Lear | KL V.iii.89 | If you will marry, make your loves to me; | If you will marry, make your loues to me, |
| King Lear | KL V.iii.227.1 | Now marry in an instant. | Now marry in an instant. |
| King Lear | KL V.iii.324 | Exeunt with a dead march | Exeunt with a dead March. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.124 | Marry, that did I. | Marry that did I. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.274 | the marking of it. | the marking of it. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.117 | And that's great marvel, loving a light | And that's great maruell, louing a light |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.1.1 | Enter the Princess of France, Rosaline, Maria, and | Enter the Princesse of France, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.40 | I know him, madam. At a marriage feast | I know him Madame at a marriage feast, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.84 | Before I came. Marry, thus much I have learned: | Before I came: Marrie thus much I haue learnt, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.205.1 | Two hot sheeps, marry! | Two hot Sheepes marie: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.232 | His face's own margin did quote such amazes | His faces owne margent did coate such amazes, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.52 | Marry, sir, you must send the ass upon the horse, | Marrie sir, you must send the Asse vpon the Horse |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.108 | you bought – and he ended the market. | you bought, / And he ended the market. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.119 | O, marry me to one Frances! I smell some | O, marrie me to one Francis, I smell some |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.145 | Marry, sir, halfpenny farthing. | Marrie sir, halfe pennie farthing. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.1.1 | Enter the Princess, Rosaline, Maria, Katharine, | Enter the Princesse, a Forrester, her Ladies, and |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.108.2 | Exeunt all except Boyet, Rosaline, Maria, and Costard | Exeunt. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.112 | My lady goes to kill horns, but, if thou marry, | My Lady goes to kill hornes, but if thou marrie, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.131 | A mark marvellous well shot, for they both did hit it. | A marke marueilous well shot, for they both did hit. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.132 | A mark! O, mark but that mark! ‘ A mark,’ says my lady! | A mark, O marke but that marke: a marke saies my Lady. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.133 | Let the mark have a prick in't, to mete at if it may be. | Let the mark haue a pricke in't, to meat at, if it may be. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.140 | Exeunt Boyet and Maria | |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.84 | Marry, Master Schoolmaster, he that is likest to | Marry M. Schoolemaster, hee that is likest to |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.111 | If knowledge be the mark, to know thee shall suffice: | If knowledge be the marke, to know thee shall suffice. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.150 | Marvellous well for the pen. | Marueilous well for the pen. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.54 | (reading) O sweet Maria, empress of my love! – | O sweet Maria, Empresse of my Loue, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.98 | Once more I'll mark how love can vary wit. | Once more Ile marke how Loue can varry Wit. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.131 | You do not love Maria! Longaville | You doe not loue Maria? Longauile, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.136 | And marked you both, and for you both did blush. | And markt you both, and for you both did blush. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.189.2 | If it mar nothing neither, | If it marre nothing neither, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.284 | Ay, marry, there; some flattery for this evil! | I marie there, some flattery for this euill. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.39 | of words. I marvel thy master hath not eaten | of words. I maruell thy M. hath not eaten |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.1 | Enter the Princess, Rosaline, Maria, and Katharine | Enter Ladies. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.8 | Writ o' both sides the leaf, margin and all, | Writ on both sides the leafe, margent and all, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.22 | You'll mar the light by taking it in snuff; | You'll marre the light by taking it in snuffe: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.173 | They do not mark me, and that brings me out. | They do not marke me, and that brings me out. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.318 | At wakes and wassails, meetings, markets, fairs; | At Wakes, and Wassels, Meetings, Markets, Faires. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.337.1 | Enter the Princess, Rosaline, Maria, and Katharine, | Enter the Ladies. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.578 | honest man, look you, and soon dashed. He is a marvellous | honest man, looke you, & soon dasht. He is a maruellous |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.642 | The armipotent Mars, of lances the almighty, | The Armipotent Mars, of Launces the almighty, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.649 | The armipotent Mars, of lances the almighty, | The Armipotent Mars of Launces the almighty, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.712 | Enter a messenger, Monsieur Marcade | Enter a Messenger, Monsieur Marcade. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.712.2 | Welcome, Marcade, | Welcome Marcade, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.817 | I'll mark no words that smooth-faced wooers say. | Ile marke no words that smoothfac'd wooers say. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.822.1 | What says Maria? | What saies Maria? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.888 | Mocks married men; for thus sings he: | Mockes married men, for thus sings he, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.891 | Unpleasing to a married ear! | Vnpleasing to a married eare. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.897 | Mocks married men; for thus sings he: | Mockes married men; for thus sings he, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.900 | Unpleasing to a married ear! | Vnpleasing to a married eare. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.913 | And Marian's nose looks red and raw, | And Marrians nose lookes red and raw: |
| Macbeth | Mac I.ii.28 | Discomfort swells. Mark, King of Scotland, mark! | Discomfort swells: Marke King of Scotland, marke, |
| Macbeth | Mac I.vi.4 | The temple-haunting martlet, does approve | The Temple-haunting Barlet does approue, |
| Macbeth | Mac I.vii.75 | When we have marked with blood those sleepy two | When we haue mark'd with blood those sleepie two |
| Macbeth | Mac II.i.42 | Thou marshall'st me the way that I was going, | Thou marshall'st me the way that I was going, |
| Macbeth | Mac II.iii.26 | Marry, sir, nose-painting, sleep, and urine. | Marry, Sir, Nose-painting, Sleepe, and Vrine. |
| Macbeth | Mac II.iii.30 | lechery; it makes him and it mars him; it sets him on and | Lecherie: it makes him, and it marres him; it sets him on, and |
| Macbeth | Mac III.i.56 | Mark Antony's was by Caesar. He chid the sisters | Mark Anthonies was by Caesar. He chid the Sisters, |
| Macbeth | Mac III.ii.54 | Thou marvell'st at my words; but hold thee still. | Thou maruell'st at my words: but hold thee still, |
| Macbeth | Mac III.iv.21 | Whole as the marble, founded as the rock, | Whole as the Marble, founded as the Rocke, |
| Macbeth | Mac III.iv.93 | Thy bones are marrowless, thy blood is cold. | Thy bones are marrowlesse, thy blood is cold: |
| Macbeth | Mac III.vi.4 | Was pitied of Macbeth: marry, he was dead! | Was pittied of Macbeth: marry he was dead: |
| Macbeth | Mac IV.ii.41 | Why, I can buy me twenty at any market. | Why I can buy me twenty at any Market. |
| Macbeth | Mac IV.iii.169 | Are made, not marked; where violent sorrow seems | Are made, not mark'd: Where violent sorrow seemes |
| Macbeth | Mac V.i.40 | Do you mark that? | Do you marke that? |
| Macbeth | Mac V.i.43 | my lord, no more o' that. You mar all with this starting. | my Lord, no more o'that: you marre all with this star-ting. |
| Macbeth | Mac V.ii.25.2 | Well, march we on | Well, march we on, |
| Macbeth | Mac V.ii.31 | Make we our march towards Birnan. | Make we our March towards Birnan. |
| Macbeth | Mac V.ii.31 | Exeunt, marching | Exeunt marching. |
| Macbeth | Mac V.iv.1.3 | Soldiers, marching | Soldiers Marching. |
| Macbeth | Mac V.iv.21 | Exeunt, marching | Exeunt marching |
| Measure for Measure | MM I.ii.63 | Marry, sir, that's Claudio, Signor | Marry Sir, that's Claudio, Signior |
| Measure for Measure | MM I.iv.49.1 | O, let him marry her. | Oh, let him marry her. |
| Measure for Measure | MM II.i.76 | Marry, sir, by my wife, who, if she had been a | Marry sir, by my wife, who, if she had bin a |
| Measure for Measure | MM II.i.142 | good purpose. Doth your honour mark his face? | good purpose: doth your honor marke his face? |
| Measure for Measure | MM II.i.144 | Nay, I beseech you, mark it well. | Nay, I beseech you marke it well. |
| Measure for Measure | MM II.i.163 | married with her. | married with her. |
| Measure for Measure | MM II.i.167 | Hannibal! I respected with her before I was married | Hanniball; I respected with her, before I was married |
| Measure for Measure | MM II.i.174 | Marry, I thank your good worship for it. What | Marry I thanke your good worship for it: what |
| Measure for Measure | MM II.i.180 | Marry, I thank your worship for it. Thou seest, | Marry I thanke your worship for it: Thou seest |
| Measure for Measure | MM II.ii.61 | The marshal's truncheon, nor the judge's robe, | The Marshalls Truncheon, nor the Iudges Robe |
| Measure for Measure | MM II.ii.148 | You had marred all else. | You had mar'd all else. |
| Measure for Measure | MM II.iv.81 | Than beauty could, displayed. But mark me; | Then beauty could displaied: But marke me, |
| Measure for Measure | MM II.iv.127 | Women, help heaven! Men their creation mar | Women? Helpe heauen; men their creation marre |
| Measure for Measure | MM III.i.211 | you not heard speak of Mariana, the sister of Frederick, | you not heard speake of Mariana the sister of Fredericke |
| Measure for Measure | MM III.i.215 | She should this Angelo have married, was affianced | Shee should this Angelo haue married: was affianced |
| Measure for Measure | MM III.i.219 | perished vessel the dowry of his sister. But mark how | perished vessell, the dowry of his sister: but marke how |
| Measure for Measure | MM III.i.223 | and sinew of her fortune, her marriage dowry; with | and sinew of her fortune, her marriage dowry: with |
| Measure for Measure | MM III.i.231 | and he, a marble to her tears, is washed with them, but | and he, a marble to her teares, is washed with them, but |
| Measure for Measure | MM III.i.254 | saved, your honour untainted, the poor Mariana | saued, your honor vntainted, the poore Mariana |
| Measure for Measure | MM III.i.266 | dejected Mariana. At that place call upon me, and dispatch | deiected Mariana; at that place call vpon me, and dispatch |
| Measure for Measure | MM III.ii.13 | Marry, sir, he hath offended the law. And, sir, we | Marry Sir, he hath offended the Law; and Sir, we |
| Measure for Measure | MM III.ii.168 | them to light. Would he were returned. Marry, this | them to light: would hee were return'd. Marrie this |
| Measure for Measure | MM III.ii.192 | marriage. His child is a year and a quarter old, come | marriage: his Childe is a yeere and a quarter olde come |
| Measure for Measure | MM IV.i.1 | Enter Mariana, and Boy singing | Enter Mariana, and Boy singing. |
| Measure for Measure | MM IV.i.48 | I have not yet made known to Mariana | I haue not yet made knowne to Mariana |
| Measure for Measure | MM IV.i.50 | Enter Mariana | |
| Measure for Measure | MM IV.i.58 | Exeunt Mariana and Isabella | Exit. |
| Measure for Measure | MM IV.i.64 | Enter Mariana and Isabella | Enter Mariana and Isabella. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.4 | married man, he's his wife's head, and I can never cut | married man, he's his wiues head, / And I can neuer cut |
| Measure for Measure | MM IV.iii.6 | pounds, of which he made five marks | and seuenteene pounds, of which hee made fiue Markes |
| Measure for Measure | MM IV.iii.7 | ready money. Marry, then ginger was not much in request, | readie money: marrie then, Ginger was not much in request, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.124 | Mark what I say, which you shall find | Marke what I say, which you shal finde |
| Measure for Measure | MM IV.iii.139 | At Mariana's house tonight. Her cause and yours | At Mariana's house to night. Her cause, and yours |
| Measure for Measure | MM IV.iii.157 | Sir, the Duke is marvellous little beholding to your | Sir, the Duke is marueilous little beholding to your |
| Measure for Measure | MM IV.iii.169 | Yes, marry, did I, but I was fain to forswear it. | Yes marrie did I; but I was faine to forswear it, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.170 | They would else have married me to the rotten medlar. | They would else haue married me to the rotten Medler. |
| Measure for Measure | MM IV.vi.1 | Enter Isabella and Mariana | Enter Isabella and Mariana. |
| Measure for Measure | MM V.i.163 | Enter Mariana | Enter Mariana. |
| Measure for Measure | MM V.i.171 | What, are you married? | What, are you married? |
| Measure for Measure | MM V.i.184 | My lord, I do confess I ne'er was married, | My Lord, I doe confesse I nere was married, |
| Measure for Measure | MM V.i.215 | And five years since there was some speech of marriage | And fiue yeres since there was some speech of marriage |
| Measure for Measure | MM V.i.231.1 | A marble monument. | A Marble Monument. |
| Measure for Measure | MM V.i.274 | Marry, sir, I think, if you handled her privately, | Marry sir, I thinke, if you handled her priuately |
| Measure for Measure | MM V.i.320 | As much in mock as mark. | As much in mocke, as marke. |
| Measure for Measure | MM V.i.371.2 | Come hither, Mariana. | Come hither Mariana, |
| Measure for Measure | MM V.i.374 | Go take her hence, and marry her instantly. | Goe take her hence, and marry her instantly. |
| Measure for Measure | MM V.i.376 | Exit Angelo, with Mariana, Friar Peter, and Provost | Exit. |
| Measure for Measure | MM V.i.387 | And you may marvel why I obscured myself, | And you may maruaile, why I obscur'd my selfe, |
| Measure for Measure | MM V.i.396 | Enter Angelo, Mariana, Friar Peter, Provost | Enter Angelo, Maria, Peter, Prouost. |
| Measure for Measure | MM V.i.397 | For this new-married man approaching here, | For this new-maried man, approaching here, |
| Measure for Measure | MM I.i.400 | For Mariana's sake, but as he adjudged your brother, | For Mariana's sake: But as he adiudg'd your Brother, |
| Measure for Measure | MM V.i.417 | I thought your marriage fit; else imputation, | I thought your marriage fit: else Imputation, |
| Measure for Measure | MM V.i.509 | And he shall marry her. The nuptial finished, | And he shall marry her: the nuptiall finish'd, |
| Measure for Measure | MM V.i.511 | I beseech your highness, do not marry me to a | I beseech your Highnesse doe not marry me to |
| Measure for Measure | MM V.i.515 | Upon mine honour, thou shalt marry her. | Vpon mine honor thou shalt marrie her. |
| Measure for Measure | MM V.i.519 | Marrying a punk, my lord, is pressing to death, | Marrying a punke my Lord, is pressing to death, |
| Measure for Measure | MM V.i.523 | Joy to you, Mariana. Love her, Angelo. | Ioy to you Mariana, loue her Angelo: |
| The Merchant of Venice | MV I.i.76 | Believe me, you are marvellously changed. | Beleeue me you are maruellously chang'd. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.48 | sadness in his youth. I had rather be married to a death's-head | sadnesse in his youth.) I had rather to be married to a deaths head |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.59 | should marry him, I should marry twenty husbands. If | should marry him, I should marry twentie husbands: if |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.93 | married to a sponge. | married to a spunge. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.108 | hither in company of the Marquess of Montferrat? | hither in companie of the Marquesse of Mountferrat? |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.74 | Directly interest. Mark what Jacob did: | Directly interest, marke what Iacob did, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.94.2 | Mark you this, Bassanio, | Marke you this Bassanio, |
| The Merchant of Venice | MV II.i.42 | In way of marriage. Therefore be advised. | In way of marriage, therefore be aduis'd. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.21 | who, God bless the mark, is a kind of devil; and to run | (who God blesse the marke) is a kinde of diuell; and to run |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.37 | but at the next turning of all, on your left, marry, at | but at the next turning of all on your left; marrie at |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.44 | (aside) Mark me now, now will I raise the waters. – Talk | marke me now, now will I raise the waters; talke |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.60 | Marry, God forbid! The boy was the very staff of | Marrie God forbid, the boy was the verie staffe of |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.82 | am Launcelot, the Jew's man, and I am sure Margery | am Lancelet the Iewes man, and I am sure Margerie |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.84 | Her name is Margery indeed. I'll be sworn, if thou | Her name is Margerie indeede, Ile be sworne if thou |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.17 | Marry, sir, to bid my old master the Jew to | Marry sir to bid my old Master the Iew to |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.24 | Ay, marry, I'll be gone about it straight. | I marry, ile be gone about it strait. |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.3 | And it is marvel he outdwells his hour, | And it is meruaile he out-dwels his houre, |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.26.2 | Marry, well remembered. | Marry well remembred, |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.13 | To woo a maid in way of marriage; | To wooe a maide in way of marriage: |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.28 | Which pries not to th' interior, but like the martlet | Which pries not to th' interior, but like the Martlet |
| The Merchant of Venice | MV III.i.42 | a beggar that was used to come so smug upon the mart! | a begger that was vsd to come so smug vpon the Mart: |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.53 | And summon him to marriage. Now he goes, | And summon him to marriage. Now he goes |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.82 | Some mark of virtue on his outward parts. | Some marke of vertue on his outward parts; |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.85 | The beards of Hercules and frowning Mars, | The beards of Hercules and frowning Mars, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.130 | The continent and summary of my fortune: | The continent, and summarie of my fortune. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.194 | Even at that time I may be married too. | Euen at that time I may be married too. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.212 | Our feast shall be much honoured in your marriage. | Our feast shall be much honored in your marriage. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.271.1 | Of merchant-marring rocks? | Of Merchant-marring rocks? |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.9 | Than customary bounty can enforce you. | Then customary bounty can enforce you. |
| The Merchant of Venice | MV III.v.9 | Marry, you may partly hope that your father | Marrie you may partlie hope that your father |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.94 | ‘ Let them be free! Marry them to your heirs! | Let them be free, marrie them to your heires? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.279 | Antonio, I am married to a wife | Anthonio, I am married to a wife, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.296 | A pound of that same merchant's flesh is thine, | A pound of that same marchants flesh is thine, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.310 | O upright judge! Mark, Jew. O learned judge! | O vpright Iudge, / Marke Iew, ô learned Iudge. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.314 | O learned judge! Mark, Jew. A learned judge! | O learned Iudge, mark Iew, a learned Iudge. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.88 | Let no such man be trusted. Mark the music. | Let no such man be trusted: marke the musicke. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.237 | For if I do, I'll mar the young clerk's pen. | For if I doe, ile mar the yong Clarks pen. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.243.2 | Mark you but that! | Marke you but that? |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.23 | You may, by marrying. | You may, by marrying. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.24 | It is marring indeed, if he quarter it. | It is marring indeed, if he quarter it. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.52 | a marriage between Master Abraham and Mistress Anne | a marriage betweene Master Abraham, and Mistris Anne |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.117 | Marry, sir, I have matter in my head against | Marry sir, I haue matter in my head against |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.155 | ‘ Marry trap with you,’ if you run the nut-hook's humour | marry trap with you, if you runne the nut-hooks humor |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.192 | with you, coz. Marry, this, coz – there is as 'twere a | with you Coz: marry this, Coz: there is as 'twere a |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.205 | concerning your marriage. | concerning your marriage. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.207 | Marry, is it, the very point of it – to Mistress Anne | Marry is it: the very point of it, to Mi. An |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.209 | Why, if it be so, I will marry her upon any | Why if it be so; I will marry her vpon any |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.223 | marry her? | marry her? |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.228 | I will marry her, sir, at your request. But if | I will marry her (Sir) at your request; but if |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.231 | married and have more occasion to know one another. | married, and haue more occasion to know one another: |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.233 | you say ‘ Marry her,’ I will marry her – that I am freely | you say mary-her, I will mary-her, that I am freely |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.95 | Thou art the Mars of malcontents. I second thee. Troop on. | Thou art the Mars of Malecontents: I second thee: troope on. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.83 | master in the way of marriage. | Master in the way of Marriage. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.143 | Yes, marry, have I. What of that? | Yes marry haue I, what of that? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.166 | Marry, were they. | Marry were they. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.169 | Ay, marry, does he. If he should intend this voyage | I marry do's he: if hee should intend this voyage |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.58 | Marry, this is the short and the long | Marry this is the short, and the long |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.78 | Marry, she hath received your | Marry, she hath receiu'd your |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.111 | little page, of all loves. Her husband has a marvellous | little Page of al loues: her husband has a maruellous |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.238 | ward of her purity, her reputation, her marriage-vow, | ward of her purity, her reputation, her marriage-vow, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.5 | Marry, sir, the pittie-ward, the park-ward, | Marry Sir, the pittie-ward, the Parke-ward: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.14 | two would marry. | two would marry. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.8 | Marry, as I told you before, John and | Marrie, as I told you before (Iohn & |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.51 | Marry, I thank you for it; I thank you for that | Marrie I thanke you for it: I thanke you for that |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.81 | Good mother, do not marry me to yond fool. | Good mother, do not marry me to yond foole. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.31 | Marry, sir, I come to your worship | Marry Sir, I come to your worship |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.53 | I marvel I hear not of Master Brook. He sent | I meruaile I heare not of Mr Broome: he sent |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.98 | But mark the sequel, Master Brook. I suffered the | But marke the sequell (Master Broome) I suffered the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.131 | 'tis to be married; this 'tis to have linen and | 'tis to be married; this 'tis to haue Lynnen, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.39 | Nominativo, hig, hag, hog. Pray you mark: | Nominatiuo hig, hag, hog: pray you marke: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.21 | so rails against all married mankind, so curses all | so railes against all married mankinde; so curses all |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.39.2 | Marry, this is our device: | Marry this is our deuise, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.73 | And marry her at Eton. (To them) Go, send to Falstaff straight. | And marry her at Eaton: go, send to Falstaffe straight. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.83 | And none but he, to marry with Nan Page. | And none but he to marry with Nan Page: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.3 | Marry, sir, I come to speak with Sir John Falstaff | Marry Sir, I come to speake with Sir Iohn Falstaffe |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.25 | Ay, marry, was it, mussel-shell. What would | I marry was it (Mussel-shell) what would |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.33 | Marry, she says that the very same man that | Marry shee sayes, that the very same man that |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.25 | Immediately to marry. she hath consented. | Immediately to Marry: She hath consented: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.32 | Straight marry her. To this her mother's plot | Strait marry her: to this her Mothers plot |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.50 | And, in the lawful name of marrying, | And in the lawfull name of marrying, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.iii.8 | Falstaff as he will chafe at the doctor's marrying my | Falstaffe, as he will chafe at the Doctors marrying my |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.163 | Marry, sir, we'll bring you to Windsor, to one | Marry Sir, wee'l bring you to Windsor to one |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.171 | hath married her daughter. | hath married her daughter. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.180 | I came yonder at Eton to marry Mistress Anne | I came yonder at Eaton to marry Mistris Anne |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.188 | took a boy for a girl. If I had been married to him, for all | tooke a Boy for a Girle: If I had bene married to him, (for all |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.198 | there married. | there married. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.200 | married un garçon, a boy; un paysan, by gar, a boy. It is | married oon Garsoon, a boy; oon pesant, by gar. A boy, it is |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.213 | You would have married her most shamefully | You would haue married her most shamefully, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.222 | Which forced marriage would have brought upon her. | Which forced marriage would haue brought vpon her. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.25 | This man hath my consent to marry her. | This man hath my consent to marrie her. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.40 | Consent to marry with Demetrius, | Consent to marrie with Demetrius, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.94 | Let me have Hermia's. Do you marry him. | Let me haue Hermiaes: do you marry him. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.153 | Because it is a customary cross, | Because it is a customarie crosse, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.161 | There, gentle Hermia, may I marry thee; | There gentle Hermia, may I marrie thee, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.11 | Marry, our play is The most lamentable comedy | Marry our play is the most lamentable Comedy, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.33 | And make and mar | and make and marre |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.85 | Or in the beached margent of the sea | Or in the beached margent of the sea, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.127 | Marking th' embarked traders on the flood, | Marking th'embarked traders on the flood, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.159 | And loosed his loveshaft smartly from his bow | And loos'd his loue-shaft smartly from his bow, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.165 | Yet marked I where the bolt of Cupid fell: | Yet markt I where the bolt of Cupid fell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.102 | Therefore no marvel though Demetrius | Therefore no maruaile, though Demetrius |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.126 | Reason becomes the marshal to my will | Reason becomes the Marshall to my will, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.2 | Pat, pat; and here's a marvellous convenient place | Pat, pat, and here's a maruailous conuenient place |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.83 | Ay, marry must you; for you must understand he | I marry must you. For you must vnderstand he |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.125 | Whose note full many a man doth mark | Whose note full many a man doth marke, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.463 | The man shall have his mare again, and all shall be well. | The man shall haue his Mare againe, and all shall bee well. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.24 | for methinks I am marvellous hairy about the face. And | for me-thinkes I am maruellous hairy about the face. And |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.92 | Fairy king, attend, and mark: | Faire King attend, and marke, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.109 | And mark the musical confusion | And marke the musicall confusion |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.5 | If he come not, then the play is marred. It goes not | If he come not, then the play is mar'd. It goes not |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.16 | there is two or three lords and ladies more married. If | there is two or three Lords & Ladies more married. If |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.269 | But mark, poor Knight, | but marke, poore Knight, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.348 | there needs none to be blamed. Marry, if he that writ it | there need none to be blamed. Marry, if hee that writ it |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.402 | Nor mark prodigious, such as are | Nor marke prodigious, such as are |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.109 | Benedick; nobody marks you. | Benedicke, no body markes you. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.196 | mark you this, on my allegiance – he is in love. | marke you this, on my allegiance) hee is in loue, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.197 | With who? Now that is your grace's part. Mark how short | With who? now that is your Graces part: marke how short |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.247 | Benedick the married man.’ | Benedicke the married man. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.41 | give you intelligence of an intended marriage. | giue you intelligence of an intended marriage. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.45 | Marry, it is your brother's right hand. | Mary it is your brothers right hand. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.50 | Marry, on Hero, the daughter and heir of | Mary on Hero, the daughter and Heire of |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.52 | A very forward March-chick! How came you | A very forward March-chicke, how came you |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.1.1 | Enter Leonato, Antonio, Hero, Beatrice, Margaret, | Enter Leonato, his brother, his wife, Hero his daughter, and |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.55 | account of her life to a clod of wayward marl? No, | account of her life to a clod of waiward marle? no |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.133 | on me, which, peradventure not marked or not laughed | on me, which peraduenture (not markt, or not laugh'd |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.154 | So did I too, and he swore he would marry her | So did I too, and he swore he would marrie her |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.226 | at a mark, with a whole army shooting at me. She | at a marke, with a whole army shooting at me: shee |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.230 | marry her, though she were endowed with all that | marry her, though she were indowed with all that |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.257 | Marry, once before he won it of me with false dice, | marry once before he wonne it of mee, with false dice, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.276 | will obtained; name the day of marriage, and God give | will obtained, name the day of marriage, and God giue |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.327 | married, they would talk themselves mad. | married, they would talke themselues madde. |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.1 | It is so; the Count Claudio shall marry the | It is so, the Count Claudio shal marry the |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.7 | evenly with mine. How canst thou cross this marriage? | euenly with mine, how canst thou crosse this marriage? |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.12 | much I am in the favour of Margaret, the | much I am in the fauour of Margaret, the |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.18 | marriage? | marriage? |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.21 | that he hath wronged his honour in marrying the renowned | that hee hath wronged his Honor in marrying the renowned |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.39 | see me at her chamber-window, hear me call Margaret | see mee at her chamber window, heare me call Margaret, |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.40 | Hero, hear Margaret term me Claudio; and bring them | Hero; heare Margaret terme me Claudio, and bring them |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.51 | I will presently go learn their day of marriage. | I will presentlie goe learne their day of marriage. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.85 | Yea, marry, dost thou hear, Balthasar? I | Yea marry, dost thou heare Balthasar? I |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.222 | sign of affection. I did never think to marry. I must not | signe of affection: I did neuer thinke to marry, I must not |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.230 | on me, because I have railed so long against marriage; | on mee, because I haue rail'd so long against marriage: |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.236 | not think I should live till I were married. Here comes | not think I should liue till I were maried, here comes |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.238 | marks of love in her. | markes of loue in her. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.1 | Enter Hero and two gentlewomen (Margaret and Ursula) | Enter Hero and two Gentlemen, Margaret, and Vrsula. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.1 | Good Margaret, run thee to the parlour; | Good Margaret runne thee to the parlour, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.100 | When are you married, madam? | When are you married Madame? |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.1 | I do but stay till your marriage be consummate, | I doe but stay till your marriage be consummate, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.6 | gloss of your marriage as to show a child his new coat | glosse of your marriage, as to shew a childe his new coat |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.69 | 'Tis even so. Hero and Margaret have by this | 'Tis euen so, Hero and Margaret haue by this |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.80 | married tomorrow? | married to morrow? |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.89 | marriage – surely suit ill spent, and labour ill bestowed! | marriage: surely sute ill spent, and labour ill bestowed. |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.112 | marry her, tomorrow in the congregation, where I | marry her to morrow in the congregation, where I |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.77 | knows the statutes, he may stay him; marry, not without | knowes the Statutes, he may staie him, marrie not without |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.140 | wooed Margaret, the Lady Hero's gentlewoman, by the | wooed Margaret the Lady Heroes gentle-woman, by the |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.147 | And thought they Margaret was Hero? | And thought thy Margaret was Hero? |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.149 | the devil my master knew she was Margaret; and partly | the diuell my Master knew she was Margaret and partly |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.1 | Enter Hero, and Margaret, and Ursula | Enter Hero, and Margaret, and Vrsula. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.27 | not marriage honourable in a beggar? Is not your lord | not marriage honourable in a beggar? is not your Lord |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.28 | honourable without marriage? I think you would have | honourable without marriage? I thinke you would haue |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.80 | man; he swore he would never marry, and yet now, in | man, he swore hee would neuer marry, and yet now in |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.2 | Marry, sir, I would have some confidence with | Mary sir I would haue some confidence with |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.6 | Marry, this it is, sir. | Mary this it is sir. |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.29 | Marry, sir, our watch tonight, excepting your | Marry sir our watch to night, excepting your |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.2 | form of marriage, and you shall recount their particular | forme of marriage, and you shal recount their particular |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.4 | You come hither, my lord, to marry this lady? | You come hither, my Lord, to marry this Lady. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.6 | To be married to her; Friar, you come to marry | To be married to her: Frier, you come to marrie |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.8 | Lady, you come hither to be married to this Count. | Lady, you come hither to be married to this Count. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.41.2 | Not to be married, | Not to be married, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.79.2 | Marry, that can Hero; | Marry that can Hero, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.156 | By noting of the lady. I have marked | by noting of the Ladie, I haue markt. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.208 | Marry, this, well carried, shall on her behalf | Marry this wel carried, shall on her behalfe, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.302 | I were a man! I would eat his heart in the market-place. | I were a man! I would eat his heart in the market-place. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.4 | Marry, that am I and my partner. | Marry that am I, and my partner. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.9 | Yea, marry, let them come before me. What is | Yea marry, let them come before mee, what is |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.24 | Marry, sir, we say we are none. | Marry sir, we say we are none. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.25 | A marvellous witty fellow, I assure you; but | A maruellous witty fellow I assure you, but |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.34 | Yea, marry, that's the eftest way; let the watch | Yea marry, that's the eftest way, let the watch |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.45 | Marry, that he had received a | Mary that he had receiued a |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.53 | assembly, and not marry her. | assembly, and not marry her. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.53 | Marry, thou dost wrong me, thou dissembler, thou! | Marry yu dost wrong me, thou dissembler, thou: |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.55.2 | Marry, beshrew my hand, | Marry beshrew my hand, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.108 | And shall, or some of us will smart for it. | And shall, or some of vs will smart for it. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.177 | the married man ’? | the married man. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.205 | Marry, sir, they have committed false report; | Marrie sir, they haue committed false report, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.226 | and saw me court Margaret in Hero's garments; how | and saw me court Margaret in Heroes garments, how |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.227 | you disgraced her, when you should marry her. My villainy | you disgrac'd her when you should marrie her: my villanie |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.285 | Shall face to face be brought to Margaret, | Shall face to face be brought to Margaret, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.316 | Bring you these fellows on. We'll talk with Margaret, | Bring you these fellowes on, weel talke with Margaret, |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.1 | Enter Benedick and Margaret | Enter Benedicke and Margaret. |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.1 | Pray thee, sweet Mistress Margaret, deserve | Praie thee sweete Mistris Margaret, deserue |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.6 | In so high a style, Margaret, that no man living | In so high a stile Margaret, that no man liuing |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.15 | A most manly wit, Margaret; it will not hurt a | A most manly wit Margaret, it will not hurt a |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.20 | If you use them, Margaret, you must put in | If you vse them Margaret, you must put in |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.24 | Exit Margaret | Exit Margarite. |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.35 | and over as my poor self in love. Marry, I cannot show | and ouer as my poore selfe in loue: marrie I cannot shew |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.1.1 | Enter Leonato, Antonio, Benedick, Beatrice, Margaret, | Enter Leonato, Bene. Marg. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.4 | But Margaret was in some fault for this, | But Margaret was in some fault for this, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.30 | In the state of honourable marriage – | In the state of honourable marriage, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.37 | Today to marry with my brother's daughter? | To day to marry with my brothers daughter? |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.52 | Enter Antonio, with the Ladies masked | Enter brother, Hero, Beatrice, Margaret, Vrsula. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.57 | Before this Friar and swear to marry her. | Before this Frier, and sweare to marry her. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.78 | Why, then my cousin, Margaret, and Ursula | Why then my Cosin Margaret and Vrsula |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.98 | How dost thou, Benedick, the married man? | How dost thou Benedicke the married man? |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.103 | about him. In brief, since I do purpose to marry, I will | about him: in briefe, since I do purpose to marry, I will |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.116 | dance ere we are married, that we may lighten our own | dance ere we are married, that we may lighten our own |
| Othello | Oth I.i.33 | And I – God bless the mark! – his Moorship's Ancient. | And I (blesse the marke) his Mooreships Auntient. |
| Othello | Oth I.i.44 | Cannot be truly followed. You shall mark | Cannot be truely follow'd. You shall marke |
| Othello | Oth I.i.168 | Raise all my kindred. – Are they married, think you? | Raise all my Kindred. Are they married thinke you? |
| Othello | Oth I.ii.11 | Are you fast married? For be assured of this, | Are you fast married? Be assur'd of this, |
| Othello | Oth I.ii.52.2 | He's married. | He's married. |
| Othello | Oth I.ii.53.1 | Marry, to – Come, Captain, will you go? | Marry to---Come Captaine, will you go? |
| Othello | Oth I.ii.67 | So opposite to marriage that she shunned | So opposite to Marriage, that she shun'd |
| Othello | Oth I.iii.44 | Marcus Luccicos, is not he in town? | Marcus Luccicos is not he in Towne? |
| Othello | Oth I.iii.79 | It is most true; true I have married her; | It is most true: true I haue married her; |
| Othello | Oth II.i.105 | Marry, before your ladyship, I grant | Marry before your Ladyship, I grant, |
| Othello | Oth II.i.216 | Mark me with what violence she first loved the Moor, | Marke me with what violence she first lou'd the Moore, |
| Othello | Oth II.i.247 | paddle with the palm of his hand? Didst not mark that? | paddle with the palme of his hand? Didst not marke that? |
| Othello | Oth II.i.253 | mutualities so marshal the way, hard at hand comes the | mutabilities so marshall the way, hard at hand comes the |
| Othello | Oth II.iii.254 | Marry, God forbid! | Marry Heauen forbid. |
| Othello | Oth II.iii.308 | mark, and denotement of her parts and graces. | marke: and deuotement of her parts and Graces. |
| Othello | Oth III.i.7 | Ay, marry are they, sir. | I marry are they sir. |
| Othello | Oth III.i.10 | Marry, sir, by many a wind instrument that I | Marry sir, by many a winde Instrument that I |
| Othello | Oth III.iii.204 | She did deceive her father, marrying you, | She did deceiue her Father, marrying you, |
| Othello | Oth III.iii.240 | Why did I marry? This honest creature doubtless | Why did I marry? / This honest Creature (doubtlesse) |
| Othello | Oth III.iii.265 | Must be to loathe her. O, curse of marriage! | Must be to loath her. Oh Curse of Marriage! |
| Othello | Oth III.iii.457 | Swallow them up. Now, by yond marble heaven, | Swallow them vp. Now by yond Marble Heauen, |
| Othello | Oth IV.i.82 | And mark the fleers, the gibes, and notable scorns | And marke the Fleeres, the Gybes, and notable Scornes |
| Othello | Oth IV.i.87 | I say, but mark his gestures. Marry, patience! | I say, but marke his gesture: marry Patience, |
| Othello | Oth IV.i.116 | She gives it out that you shall marry her. | She giues it out, that you shall marry her. |
| Othello | Oth IV.i.120 | I marry her! What! A customer! Prithee bear some | I marry. What? A customer; prythee beare / Some |
| Othello | Oth IV.i.124 | Faith, the cry goes that you shall marry her. | Why the cry goes, that you marry her. |
| Othello | Oth IV.i.129 | persuaded I will marry her out of her own love and | perswaded I will marry her / Out of her owne loue & |
| Othello | Oth IV.i.146 | 'Tis such another fitchew! Marry, a perfumed one! | 'Tis such another Fitchew: marry a perfum'd one? |
| Othello | Oth IV.i.283 | And mark how he continues. | And marke how he continues. |
| Othello | Oth IV.ii.89 | That married with Othello. (Calling) You, mistress, | That married with Othello. You Mistris, |
| Othello | Oth IV.iii.71 | done it. Marry, I would not do such a thing for a joint | done. Marry, I would not doe such a thing for a ioynt |
| Othello | Oth V.i.4 | It makes us, or it mars us; think on that, | It makes vs, or it marres vs, thinke on that, |
| Othello | Oth V.i.72.2 | Marry, heaven forbid! | Marry heauen forbid: |
| Othello | Oth V.ii.266 | And very sea-mark of my utmost sail. | And verie Sea-marke of my vtmost Saile. |
| Othello | Oth V.ii.353.2 | All that's spoke is marred! | All that is spoke, is marr'd. |
| Pericles | Per Chorus.I.34 | In marriage pleasures playfellow; | In maryage pleasures, playfellow: |
| Pericles | Per I.i.39 | Here they stand martyrs slain in Cupid's wars; | Heere they stand Martyrs slaine in Cupids Warres: |
| Pericles | Per I.i.164 | shot from a well-experienced archer hits the mark his | shot from a well experienst Archer hits the marke his |
| Pericles | Per II.i.27 | marvel how the fishes live in the sea? | maruell how the Fishes liue in the Sea? |
| Pericles | Per II.i.107 | Marry, sir, half a day's journey. And | Mary sir, halfe a dayes iourney: And |
| Pericles | Per II.i.139 | I know it by this mark. He loved me dearly, | I know it by this marke: he loued me dearely, |
| Pericles | Per II.iii.1.2 | tilting, with lords, ladies, Marshal, and attendants | Tilting. |
| Pericles | Per II.iii.19 | Marshal the rest as they deserve their grace. | Martiall the rest, as they deserue their grace. |
| Pericles | Per II.iii.30 | By Juno, that is queen of marriage, | By Iuno (that is Queene of mariage) |
| Pericles | Per II.iii.113 | And that's the mark I know you level at. | And that's the marke I know, you leuell at: |
| Pericles | Per II.v.4 | A married life. | A maried life: |
| Pericles | Per Chorus.III.4 | Of this most pompous marriage-feast. | Of this most pompous maryage Feast: |
| Pericles | Per III.i.72 | I thank thee. Mariner, say, what coast is this? | I thanke thee: Mariner say, what Coast is this? |
| Pericles | Per III.i.74 | Thither, gentle mariner, | Thither gentle Mariner, |
| Pericles | Per III.i.80 | At careful nursing. Go thy ways, good mariner; | At carefull nursing: goe thy wayes good Mariner, |
| Pericles | Per III.ii.20 | But I much marvel that your lordship, having | But I much maruaile that your Lordship, / Hauing |
| Pericles | Per III.iii.12 | Must be as 'tis. My gentle babe Marina, | must be as tis: my gentle babe Marina, |
| Pericles | Per III.iii.27 | Without your vows. Till she be married, madam, | without your vowes, till she be maried, / Madame, |
| Pericles | Per Chorus.IV.5 | Now to Marina bend your mind, | Now to Marina bend your mind, |
| Pericles | Per Chorus.IV.13 | Of earned praise, Marina's life | Of earned praise, Marinas life |
| Pericles | Per Chorus.IV.17 | Even ripe for marriage-rite. This maid | Euen right for marriage sight : this Maid |
| Pericles | Per Chorus.IV.20 | Would ever with Marina be; | Would euer with Marina bee. |
| Pericles | Per Chorus.IV.31 | With absolute Marina. So | With absolute Marina: so |
| Pericles | Per Chorus.IV.33 | Vie feathers white. Marina gets | Vie feathers white, Marina gets |
| Pericles | Per Chorus.IV.36 | In Philoten all graceful marks | In Phyloten all gracefull markes, |
| Pericles | Per Chorus.IV.39 | For good Marina, that her daughter | For good Marina, that her daughter |
| Pericles | Per IV.i.13.1 | Enter Marina with a basket of flowers | Enter Marina with a Basket of flowers. |
| Pericles | Per IV.i.15 | The purple violets, and marigolds | the purple Violets, and Marigolds, |
| Pericles | Per IV.i.21 | How now, Marina? Why do you keep alone? | How now Marina, why doe yow keep alone? |
| Pericles | Per IV.i.26 | Come, give me your flowers. On the sea-margent | Come giue me your flowers, ere the sea marre it, |
| Pericles | Per IV.i.96 | Exeunt Pirates, carrying off Marina | Exit. |
| Pericles | Per IV.i.98 | And they have seized Marina. Let her go. | and they haue seizd Marina, let her goe, |
| Pericles | Per IV.ii.3 | Search the market narrowly. Mytilene is full of | Searche the market narrowely, Mettelyne is full of |
| Pericles | Per IV.ii.4 | gallants. We lost too much money this mart by being too | gallants, wee lost too much much money this mart by beeing too |
| Pericles | Per IV.ii.16 | shall I search the market? | shall I searche the market? |
| Pericles | Per IV.ii.23 | meat for worms. But I'll go search the market. | meate for wormes, but Ile goe searche the market. |
| Pericles | Per IV.ii.38 | Enter Boult with the Pirates and Marina | Enter Boult with the Pirates and Marina. |
| Pericles | Per IV.ii.53 | Boult, take you the marks of her, the colour of her | Boult, take you the markes of her, the colour of her |
| Pericles | Per IV.ii.81 | Marry, whip the gosling. I think I shall have something | Marie whip the Gosseling, I thinke I shall haue something |
| Pericles | Per IV.ii.88 | Now, sir, hast thou cried her through the market? | Now sir, hast thou cride her through the Market? |
| Pericles | Per IV.ii.110 | (to Marina) | |
| Pericles | Per IV.ii.111 | have fortunes coming upon you. Mark me. You must | haue Fortunes comming vppon you, marke mee, you must |
| Pericles | Per IV.ii.139 | (to Marina) | |
| Pericles | Per IV.iii.33 | But cast their gazes on Marina's face, | but cast their gazes on Marianas face, |
| Pericles | Per IV.iv.32 | The epitaph is for Marina writ | The Epitaph is for Marina writ, |
| Pericles | Per IV.iv.38 | Marina was she called, and at her birth, | Marina was shee call'd, and at her byrth, |
| Pericles | Per IV.vi.39 | Enter Boult with Marina | |
| Pericles | Per IV.vi.46 | (to Marina) | |
| Pericles | Per IV.vi.135 | Marry, hang her up for ever! | Marie hang her vp for euer. |
| Pericles | Per IV.vi.146 | come within my doors! Marry, hang you! She's born to | come within my doores, Marrie hang you: shees borne to |
| Pericles | Per IV.vi.148 | Marry come up, my dish of chastity with rosemary and | Marry come vp my dish of chastitie with rosemary & |
| Pericles | Per Chorus.V.1 | Marina thus the brothel 'scapes, and chances | Marina thus the Brothell scapes, and chaunces |
| Pericles | Per V.i.63 | Enter Lord, with Marina and her companion | |
| Pericles | Per V.i.79.4 | Marina sings | The Song. |
| Pericles | Per V.i.79.1 | Marked he your music? | Marke he your Musicke? |
| Pericles | Per V.i.142.1 | My name is Marina. | My name is Marina. |
| Pericles | Per V.i.147.1 | To call thyself Marina. | to call thy selfe Marina. |
| Pericles | Per V.i.150.1 | And called Marina? | and cald Marina? |
| Pericles | Per V.i.155.1 | And wherefore called Marina? | And wherefore calld Marina? |
| Pericles | Per V.i.155.2 | Called Marina | Calld Marina, |
| Pericles | Per V.i.200 | As thunder threatens us. This is Marina. | As thunder threatens vs, this is Marina. |
| Pericles | Per V.i.225 | Tell Helicanus, my Marina, tell him | tell, Hellicanus my Marina, / Tell him |
| Pericles | Per V.i.229 | The music of the spheres! List, my Marina! | the Musicke of the Spheres, list my Marina. |
| Pericles | Per V.i.250 | Enter Helicanus, Lysimachus, and Marina | |
| Pericles | Per V.i.262.2 | Come, my Marina. | Come my Marina. |
| Pericles | Per V.ii.11 | To fair Marina, but in no wise | To faire Marina, but in no wise, |
| Pericles | Per V.iii.1.3 | on the other side, Pericles, Marina, Lysimachus, | |
| Pericles | Per V.iii.6 | A maid-child called Marina, who, O goddess, | a Mayd child calld Marina whom, O Goddesse |
| Pericles | Per V.iii.47 | Thy burden at the sea, and called Marina | thy burden at the Sea, and call'd Marina, |
| Pericles | Per V.iii.72 | Shall marry her at Pentapolis. And now, | shall marrie her at Pentapolis, and now |
| Pericles | Per V.iii.76 | To grace thy marriage-day, I'll beautify. | to grace thy marridge-day, Ile beautifie. |
| Richard II | R2 I.i.1.2 | nobles, including the Lord Marshal, and attendants | Nobles and Attendants. |
| Richard II | R2 I.i.36 | And mark my greeting well, for what I speak | And marke my greeting well: for what I speake, |
| Richard II | R2 I.i.204 | Lord Marshal, command our officers-at-arms | Lord Marshall, command our Officers at Armes, |
| Richard II | R2 I.iii.1 | Enter the Lord Marshal and the Duke of Aumerle | Enter Marshall, and Aumerle. |
| Richard II | R2 I.iii.7 | Marshal, demand of yonder champion | Marshall, demand of yonder Champion |
| Richard II | R2 I.iii.26 | Marshal, ask yonder knight in arms | Marshall: Aske yonder Knight in Armes, |
| Richard II | R2 I.iii.44 | Except the Marshal and such officers | Except the Marshall, and such Officers |
| Richard II | R2 I.iii.46 | Lord Marshal, let me kiss my sovereign's hand | Lord Marshall, let me kisse my Soueraigns hand, |
| Richard II | R2 I.iii.63 | (To Lord Marshal) | |
| Richard II | R2 I.iii.99 | Order the trial, Marshal, and begin. | Order the triall Marshall, and begin. |
| Richard II | R2 I.iv.16 | Marry, would the word ‘ farewell ’ have lengthened hours | Marry, would the word Farwell, haue lengthen'd houres, |
| Richard II | R2 II.i.11 | More are men's ends marked than their lives before. | More are mens ends markt, then their liues before, |
| Richard II | R2 II.i.41 | This earth of majesty, this seat of Mars, | This earth of Maiesty, this seate of Mars, |
| Richard II | R2 II.i.56 | Of the world's ransom, blessed Mary's son; | Of the Worlds ransome, blessed Maries Sonne. |
| Richard II | R2 II.i.168 | About his marriage, nor my own disgrace, | About his marriage, nor my owne disgrace |
| Richard II | R2 II.i.196 | His charters and his customary rights. | His Charters, and his customarie rights: |
| Richard II | R2 II.iii.91 | But then more ‘ why ’ – why have they dared to march | But more then why, why haue they dar'd to march |
| Richard II | R2 II.iii.100 | Rescued the Black Prince – that young Mars of men – | Rescued the Black Prince, that yong Mars of men, |
| Richard II | R2 III.iii.49 | Go signify as much while here we march | Goe signifie as much, while here we march |
| Richard II | R2 III.iii.51 | Let's march without the noise of threatening drum, | Let's march without the noyse of threatning Drum, |
| Richard II | R2 III.iii.61 | March on, and mark King Richard, how he looks. | March on, and marke King Richard how he lookes. |
| Richard II | R2 IV.i.26 | That marks thee out for hell. I say thou liest, | That markes thee out for Hell. Thou lyest, |
| Richard II | R2 IV.i.114 | Marry, God forbid! | Mary, Heauen forbid. |
| Richard II | R2 IV.i.202 | Now mark me how I will undo myself. | Now, marke me how I will vndoe my selfe. |
| Richard II | R2 IV.i.235 | Marked with a blot, damned in the book of heaven. | Mark'd with a Blot, damn'd in the Booke of Heauen. |
| Richard II | R2 IV.i.289 | Mark, silent King, the moral of this sport: | Marke silent King, the Morall of this sport, |
| Richard II | R2 V.i.72 | A twofold marriage – 'twixt my crown and me, | A two-fold Marriage; 'twixt my Crowne, and me, |
| Richard II | R2 V.i.73 | And then betwixt me and my married wife. | And then betwixt me, and my marryed Wife. |
| Richard II | R2 V.iv.1 | Didst thou not mark the King, what words he spake? | Didst thou not marke the King what words hee spake? |
| Richard II | R2 V.vi.51 | March sadly after. Grace my mournings here | March sadly after, grace my mourning heere, |
| Richard III | R3 I.i.8 | Our dreadful marches to delightful measures. | Our dreadfull Marches, to delightfull Measures. |
| Richard III | R3 I.i.153 | For then I'll marry Warwick's youngest daughter. | For then, Ile marry Warwickes yongest daughter. |
| Richard III | R3 I.i.159 | By marrying her which I must reach unto. | By marrying her, which I must reach vnto. |
| Richard III | R3 I.i.160 | But yet I run before my horse to market: | But yet I run before my horse to Market: |
| Richard III | R3 I.ii.93 | In thy foul throat thou li'st! Queen Margaret saw | In thy foule throat thou Ly'st, / Queene Margaret saw |
| Richard III | R3 I.ii.254 | Myself to be a marvellous proper man. | My selfe to be a maru'llous proper man. |
| Richard III | R3 I.iii.1.1 | Enter Queen Elizabeth, Lord Rivers, Marquess of | Enter the Queene Mother, Lord Riuers, |
| Richard III | R3 I.iii.97 | What may she not? She may, yea, marry, may she – | What may she not, she may, I marry may she. |
| Richard III | R3 I.iii.98 | What, marry, may she? | What marry may she? |
| Richard III | R3 I.iii.99 | What, marry, may she? Marry with a king, | What marrie may she? Marrie with a King, |
| Richard III | R3 I.iii.109 | Enter old Queen Margaret, behind | Enter old Queene Margaret. |
| Richard III | R3 I.iii.129 | In Margaret's battle at Saint Alban's slain? | In Margarets Battaile, at Saint Albons, slaine? |
| Richard III | R3 I.iii.164 | But repetition of what thou hast marred, | But repetition of what thou hast marr'd, |
| Richard III | R3 I.iii.227 | Thou elvish-marked, abortive, rooting hog! | Thou eluish mark'd, abortiue rooting Hogge, |
| Richard III | R3 I.iii.233.1 | Margaret. | Margaret. |
| Richard III | R3 I.iii.238 | 'Tis done by me, and ends in ‘ Margaret.’ | 'Tis done by me, and ends in Margaret. |
| Richard III | R3 I.iii.254 | Peace, master Marquess, you are malapert. | Peace Master Marquesse, you are malapert, |
| Richard III | R3 I.iii.260 | Good counsel, marry! Learn it, learn it, Marquess. | Good counsaile marry, learne it, learne it Marquesse. |
| Richard III | R3 I.iii.292 | Sin, death, and hell have set their marks on him, | Sinne, death, and hell haue set their markes on him, |
| Richard III | R3 I.iii.300 | And say poor Margaret was a prophetess! | And say (poore Margaret) was a Prophetesse: |
| Richard III | R3 I.iii.312 | Marry, as for Clarence, he is well repaid; | Marry as for Clarence, he is well repayed: |
| Richard III | R3 I.iii.348 | May move your hearts to pity if you mark him. | May moue your hearts to pitty, if you marke him. |
| Richard III | R3 I.iv.64 | No marvel, my lord, though it affrighted you; | No maruell Lord, though it affrighted you, |
| Richard III | R3 II.i.1.2 | Marquess Dorset, Grey, Rivers, Hastings, Catesby, | Marquesse Dorset, Riuers, Hastings, Catesby, |
| Richard III | R3 II.i.25 | Dorset, embrace him; Hastings, love Lord Marquess. | Dorset, imbrace him: / Hastings, loue Lord Marquesse. |
| Richard III | R3 II.i.136 | This is the fruits of rashness! Marked you not | This is the fruits of rashnes: Markt you not, |
| Richard III | R3 II.ii.1.2 | Margaret Plantagenet (the two children of Clarence) | the two children of Clarence. |
| Richard III | R3 II.ii.111 | I marvel why her grace did leave it out. | I maruell that her Grace did leaue it out. |
| Richard III | R3 II.ii.124 | Marry, my lord, lest by a multitude | Marrie my Lord, least by a multitude, |
| Richard III | R3 II.iii.46 | Marry, we were sent for to the justices. | Marry we were sent for to the Iustices. |
| Richard III | R3 II.iv.27 | Marry, they say my uncle grew so fast | Marry (they say) my Vnkle grew so fast, |
| Richard III | R3 III.i.144 | Marry, my uncle Clarence' angry ghost – | Marry, my Vnckle Clarence angry Ghost: |
| Richard III | R3 III.iii.14 | Now Margaret's curse is fallen upon our heads, | Now Margarets Curse is falne vpon our Heads, |
| Richard III | R3 III.iv.34 | Marry and will, my lord, with all my heart. | Mary and will, my Lord, with all my heart. |
| Richard III | R3 III.iv.56 | Marry, that with no man here he is offended; | Mary, that with no man here he is offended: |
| Richard III | R3 III.iv.72 | That by their witchcraft thus have marked me. | That by their Witchcraft thus haue marked me. |
| Richard III | R3 III.iv.92 | O Margaret, Margaret, now thy heavy curse | Oh Margaret, Margaret, now thy heauie Curse |
| Richard III | R3 III.v.1.2 | in rotten armour, marvellous ill-favoured | in rotten Armour, maruellous ill-fauoured. |
| Richard III | R3 III.vi.4 | And mark how well the sequel hangs together. | And marke how well the sequell hangs together: |
| Richard III | R3 III.vii.80 | Marry, God defend his grace should say us nay! | Marry God defend his Grace should say vs nay. |
| Richard III | R3 IV.i.1.2 | Marquess of Dorset at one door; Anne, Duchess of | Duchesse of Yorke, and Marquesse Dorset. |
| Richard III | R3 IV.i.1.3 | Gloucester, and Lady Margaret Plantagenet, Clarence's | |
| Richard III | R3 IV.i.45 | And make me die the thrall of Margaret's curse, | And make me dye the thrall of Margarets Curse, |
| Richard III | R3 IV.ii.47 | The Marquess Dorset, as I hear, is fled | the Marquesse Dorset /As I heare, is fled |
| Richard III | R3 IV.ii.53 | Whom I will marry straight to Clarence' daughter. | Whom I will marry straight to Clarence Daughter: |
| Richard III | R3 IV.ii.59 | I must be married to my brother's daughter, | I must be marryed to my Brothers Daughter, |
| Richard III | R3 IV.ii.61 | Murder her brothers, and then marry her – | Murther her Brothers, and then marry her, |
| Richard III | R3 IV.iii.37 | His daughter meanly have I matched in marriage, | His daughter meanly haue I matcht in marriage, |
| Richard III | R3 IV.iv.1 | Enter old Queen Margaret | Enter old Queene Margaret. |
| Richard III | R3 IV.iv.8 | Withdraw thee, wretched Margaret! Who comes here? | Withdraw thee wretched Margaret, who comes heere? |
| Richard III | R3 IV.iv.9.1 | Queen Margaret retires | |
| Richard III | R3 IV.iv.125 | Exit Queen Margaret | Exit Margaret. |
| Richard III | R3 IV.iv.136.1 | Enter King Richard and his train, marching, with | Enter King Richard, and his Traine. |
| Richard III | R3 IV.iv.179 | Let me march on and not offend you, madam. | Let me march on, and not offend you Madam. |
| Richard III | R3 IV.iv.274 | Therefore present to her – as sometimes Margaret | Therefore present to her, as sometime Margaret |
| Richard III | R3 IV.iv.330 | With the sweet silent hours of marriage joys; | With the sweet silent houres of Marriage ioyes: |
| Richard III | R3 IV.iv.518 | Sir Thomas Lovel and Lord Marquess Dorset, | Sir Thomas Louell, and Lord Marquesse Dorset, |
| Richard III | R3 IV.iv.528 | March on, march on, since we are up in arms; | March on, march on, since we are vp in Armes, |
| Richard III | R3 IV.iv.538 | To Salisbury; the rest march on with me. | To Salsbury, the rest march on with me. |
| Richard III | R3 V.i.25 | Thus Margaret's curse falls heavy on my neck: | Thus Margarets curse falles heauy on my necke: |
| Richard III | R3 V.i.27 | Remember Margaret was a prophetess.’ | Remember Margaret was a Prophetesse: |
| Richard III | R3 V.ii.4 | Have we marched on without impediment; | Haue we marcht on without impediment; |
| Richard III | R3 V.ii.13 | From Tamworth thither is but one day's march. | From Tamworth thither, is but one dayes march. |
| Richard III | R3 V.ii.22 | All for our vantage. Then in God's name march! | All for our vantage, then in Gods name march, |
| Richard III | R3 V.iii.313 | (To them) March on, join bravely, let us to't pell-mell, | March on, ioyne brauely, let vs too't pell mell, |
| Richard III | R3 V.iii.346 | My lord, the enemy is past the marsh. | My Lord, the Enemy is past the Marsh: |
| Romeo and Juliet | RJ I.prologue.9 | The fearful passage of their death-marked love | |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.36 | No, marry. I fear thee! | No marry: I feare thee. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.206 | A right good markman! And she's fair I love. | A right good marke man, and shee's faire I loue |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.207 | A right fair mark, fair coz, is soonest hit. | A right faire marke, faire Coze, is soonest hit. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.13 | And too soon marred are those so early made. | And too soone mar'd are those so early made: |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.64 | Signor Martino and his wife and daughters. County Anselm | SEigneur Martino, and his wife and daughter: County Anselme |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.23 | That shall she, marry! I remember it well. | that shall she marie, I remember it well. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.60 | Peace, I have done. God mark thee to his grace! | Peace I haue done: God marke thee too his grace |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.62 | An I might live to see thee married once, | and I might liue to see thee married once, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.64 | Marry, that ‘ marry ’ is the very theme | Marry that marry is the very theame |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.66 | How stands your dispositions to be married? | How stands your disposition to be Married? |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.70 | Well, think of marriage now. Younger than you, | Well thinke of marriage now, yonger then you |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.84 | Examine every married lineament, | Examine euery seuerall liniament, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.87 | Find written in the margent of his eyes. | Find written in the Margent of his eyes. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.1.1 | They march about the stage; and Servingmen come | They march about the Stage, and Seruingmen come |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.8 | me a piece of marchpane; and, as thou loves me, let the | mee a piece of Marchpane, and as thou louest me, let the |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.85 | You must contrary me! Marry, 'tis time – | You must contrary me, marry 'tis time. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.112.2 | Marry, bachelor, | Marrie Batcheler, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.131 | Marry, that, I think, be young Petruchio. | Marrie that I thinke be young Petruchio. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.134 | Go ask his name. – If he be married, | Go aske his name: if he be married, |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.33 | If love be blind, love cannot hit the mark. | If Loue be blind, Loue cannot hit the marke, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.84 | I would adventure for such merchandise. | I should aduenture for such Marchandise. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.144 | Thy purpose marriage, send me word tomorrow, | Thy purpose marriage, send me word to morrow, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.57 | By holy marriage. When, and where, and how | By holy marriage: when and where, and how, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.60 | That thou consent to marry us today. | That thou consent to marrie vs to day. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.65 | Jesu Maria! What a deal of brine | Iesu Maria, what a deale of brine |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.40 | wench – marry, she had a better love to berhyme her – | wench, marrie she had a better Loue to berime her: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.113 | to mar. | to mar. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.114 | By my troth, it is well said. ‘ For himself to mar,’ | By my troth it is said, for himselfe to, mar |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.173 | mark me. | marke me? |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.179 | Be shrived and married. Here is for thy pains. | Be shriu'd and married: here is for thy paines. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.202 | Doth not rosemary and Romeo begin both with a letter? | Doth not Rosemarie and Romeo begin both with a letter? |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.206 | the prettiest sententious of it, of you and rosemary, that | the prettiest sententious of it, of you and Rosemary, that |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.47 | What says he of our marriage? What of that? | What saies he of our marriage? what of that? |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.62 | Are you so hot? Marry come up, I trow. | Are you so hot? marrie come vp I trow, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.57 | Marry, go before to field, he'll be your follower! | Marry go before to field, heele be your follower, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.93 | Ay, ay, a scratch, a scratch. Marry, 'tis enough. | I, I, a scratch, a scratch, marry 'tis inough, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.161 | And, with a martial scorn, with one hand beats | And with a Martiall scorne, with one hand beates |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.53 | God save the mark! – here on his manly breast. | God saue the marke, here on his manly brest, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.67 | An hour but married, Tybalt murdered, | An houre but married, Tybalt murdered, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.151 | To blaze your marriage, reconcile your friends, | To blaze your marriage, reconcile your Friends, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.17 | And bid her – mark you me? – on Wednesday next – | And bid her, marke you me, on Wendsday next, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.21 | She shall be married to this noble earl. | She shall be married to this Noble Earle: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.112 | Marry, my child, early next Thursday morn | Marry my Child, early next Thursday morne, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.121 | I will not marry yet; and when I do, I swear | I will not marrie yet, and when I doe, I sweare |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.140 | I would the fool were married to her grave! | I would the foole were married to her graue. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.200 | Delay this marriage for a month, a week. | Delay this marriage, for a month, a weeke, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.218 | I think it best you married with the County. | I thinke it best you married with the Countie, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.231 | Well, thou hast comforted me marvellous much. | Well, thou hast comforted me marue'lous much, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.235 | Marry, I will; and this is wisely done. | Marrie I will, and this is wisely done. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.11 | And in his wisdom hastes our marriage | And in his wisedome, hasts our marriage, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.49 | On Thursday next be married to this County. | On Thursday next be married to this Countie. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.71 | If, rather than to marry County Paris, | If rather then to marrie Countie Paris |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.77 | O bid me leap, rather than marry Paris, | Oh bid me leape, rather then marrie Paris, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.90 | To marry Paris. Wednesday is tomorrow. | To marrie Paris: wensday is to morrow, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.6 | Marry, sir, 'tis an ill cook that cannot lick | Marrie sir, 'tis an ill Cooke that cannot licke |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.30 | Ay, marry, go, I say, and fetch him hither. | I marrie go I say, and fetch him hither. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.22 | Shall I be married then tomorrow morning? | Shall I be married then to morrow morning? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.26 | Lest in this marriage he should be dishonoured | Least in this marriage he should be dishonour'd, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.27 | Because he married me before to Romeo? | Because he married me before to Romeo? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.8 | Marry, and amen! How sound is she asleep! | Marrie and Amen: how sound is she a sleepe? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.59 | Despised, distressed, hated, martyred, killed! | Despis'd, distressed, hated, martir'd, kil'd, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.77 | She's not well married that lives married long, | Shee's not well married, that liues married long, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.78 | But she's best married that dies married young. | But shee's best married, that dies married yong. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.79 | Dry up your tears, and stick your rosemary | Drie vp your teares, and sticke your Rosemarie |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.95.2 | rosemary on her and shutting the curtains | |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.130 | Marry, sir, because silver hath a sweet | Mary sir, because siluer hath a sweet |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.78 | He told me Paris should have married Juliet. | He told me Paris should haue married Iuliet. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.233 | I married them; and their stolen marriage day | I married them; and their stolne marriage day |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.238 | Betrothed and would have married her perforce | Betroth'd, and would haue married her perforce |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.241 | To rid her from this second marriage, | To rid her from this second Marriage, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.265 | All this I know; and to the marriage | All this I know, and to the Marriage |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.20 | Marian Hacket, the fat ale-wife of Wincot, if she know | Marrian Hacket the fat Alewife of Wincot, if shee know |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.100 | Marry, I fare well, for here is cheer enough. | Marrie I fare well, for heere is cheere enough. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.135 | Marry, I will. Let them play it. Is not a comonty a | Marrie I will let them play, it is not a Comontie, a |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.119 | Marry, sir, to get a husband for her sister. | Marrie sir to get a husband for her Sister. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.124 | married to hell? | married to hell? |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.163 | Perhaps you marked not what's the pith of all. | Perhaps you mark'd not what's the pith of all. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.168 | Saw you no more? Marked you not how her sister | Saw you no more? Mark'd you not how hir sister |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.185 | Ay, marry, am I, sir – and now 'tis plotted. | I marry am I sir, and now 'tis plotted. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.251.1 | They sit and mark | They sit and marke. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.77 | mind is. Why, give him gold enough and marry him to | minde is: why giue him Gold enough, and marrie him to |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.182 | Yea, and to marry her, if her dowry please. | Yea, and to marrie her, if her dowrie please. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.73 | Baccare! You are marvellous forward. | Bacare, you are meruaylous forward. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.180 | When I shall ask the banns, and when be married. | When I shall aske the banes, and when be married. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.260 | Marry, so I mean, sweet Katherine, in thy bed. | Marry so I meane sweet Katherine in thy bed: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.264 | And will you, nill you, I will marry you. | And will you, nill you, I will marry you. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.268 | Thou must be married to no man but me. | Thou must be married to no man but me, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.317 | And kiss me, Kate, we will be married o' Sunday. | And kisse me Kate, we will be married a sonday. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.319 | Faith, gentlemen, now I play a merchant's part, | Faith Gentlemen now I play a marchants part, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.320 | And venture madly on a desperate mart. | And venture madly on a desperate Mart. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.368 | That now is lying in Marseilles road. | That now is lying in Marcellus roade: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.387 | My daughter Katherine is to be married. | My daughter Katherine is to be married: |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.2 | That Katherine and Petruchio should be married, | That Katherine and Petruchio should be married, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.6 | To speak the ceremonial rites of marriage! | To speake the ceremoniall rites of marriage? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.15 | He'll woo a thousand, 'point the day of marriage, | Hee'll wooe a thousand, point the day of marriage, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.20 | If it would please him come and marry her.’ | If it would please him come and marry her. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.114 | But thus, I trust, you will not marry her. | But thus I trust you will not marry her. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.116 | To me she's married, not unto my clothes. | To me she's married, not vnto my cloathes: |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.136 | And marry sweet Bianca with consent. | And marry sweet Bianca with consent. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.139 | 'Twere good methinks to steal our marriage, | 'Twere good me-thinkes to steale our marriage, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.181 | Such a mad marriage never was before. | such a mad marryage neuer was before: |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.217 | Ay marry, sir, now it begins to work. | I marry sir, now it begins to worke. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.5 | Stand by and mark the manner of his teaching. | Stand by, and marke the manner of his teaching. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.11 | Quick proceeders, marry! Now tell me, I pray, | Quicke proceeders marry, now tel me I pray, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.33 | Never to marry with her though she would entreat. | Neuer to marrie with her, though she would intreate, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.37 | I will be married to a wealthy widow | I wil be married to a wealthy Widdow, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.63 | Master, a marcantant or a pedant, | Master, a Marcantant, or a pedant, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.78 | Of Mantua? Sir, marry, God forbid! | Of Mantua Sir, marrie God forbid, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.86 | 'Tis marvel – but that you are but newly come, | 'Tis meruaile, but that you are but newly come, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.118 | To pass assurance of a dower in marriage | To passe assurance of a dowre in marriage |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.3 | What, did he marry me to famish me? | What, did he marrie me to famish me? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.96 | Marry, and did. But if you be remembered, | Marrie and did: but if you be remembred, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.97 | I did not bid you mar it to the time. | I did not bid you marre it to the time. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.113 | I tell thee, I, that thou hast marred her gown. | I tell thee I, that thou hast marr'd her gowne. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.119 | Marry, sir, with needle and thread. | Marrie sir with needle and thred. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.95 | I cannot tarry. I knew a wench married in an | I cannot tarry: I knew a wench maried in an |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.63 | Thy son by this hath married. Wonder not, | Thy Sonne by this hath married: wonder not, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.6 | I marvel Cambio comes not all this while. | I maruaile Cambio comes not all this while. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.8 | My father's bears more toward the market-place. | My Fathers beares more toward the Market-place, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.49 | marry, sir – see where he looks out of the window. | marie sir see where he lookes out of the window. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.105 | That have by marriage made thy daughter mine, | That haue by marriage made thy daughter mine, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.122 | married my daughter without asking my good will? | married my daughter without asking my good will? |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.35 | A hundred marks, my Kate does put her down. | A hundred marks, my Kate does put her down. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.107 | Marry, peace it bodes, and love, and quiet life, | Marrie peace it boads, and loue, and quiet life, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.184 | We three are married, but you two are sped. | We three are married, but you two are sped. |
| The Tempest | Tem I.i.3 | Good. Speak to th' mariners. Fall to't, yarely, or | Good: Speake to th' Mariners: fall too't, yarely, or |
| The Tempest | Tem I.i.5.1 | Enter Mariners | Enter Mariners. |
| The Tempest | Tem I.i.13 | Do you not hear him? You mar our labour. | Do you not heare him? you marre our labour, |
| The Tempest | Tem I.i.29 | he hath no drowning-mark upon him: his complexion | he hath no drowning marke vpon him, his complexion |
| The Tempest | Tem I.i.50 | Enter Mariners wet | Enter Mariners wet. |
| The Tempest | Tem I.ii.67 | I pray thee mark me, that a brother should | I pray thee marke me, that a brother should |
| The Tempest | Tem I.ii.88.2 | I pray thee, mark me. | I pray thee marke me: |
| The Tempest | Tem I.ii.117 | Mark his condition and th' event; then tell me | Marke his condition, and th' euent, then tell me |
| The Tempest | Tem I.ii.142 | A mark so bloody on the business, but | A marke so bloudy on the businesse; but |
| The Tempest | Tem I.ii.210 | Some tricks of desperation. All but mariners | Some tricks of desperation; all but Mariners |
| The Tempest | Tem I.ii.225 | The mariners, say how thou hast disposed, | The Marriners, say how thou hast disposd, |
| The Tempest | Tem I.ii.230 | The mariners all under hatches stowed, | The Marriners all vnder hatches stowed, |
| The Tempest | Tem II.i.72 | when we put them on first in Afric, at the marriage of | when we put them on first in Affricke, at the marriage of |
| The Tempest | Tem II.i.74 | 'Twas a sweet marriage, and we prosper well | 'Twas a sweet marriage, and we prosper well |
| The Tempest | Tem II.i.100 | the marriage of your daughter, who is now Queen. | the marriage of your daughter, who is now Queene. |
| The Tempest | Tem II.i.107 | When I wore it at your daughter's marriage. | When I wore it at your daughters marriage. |
| The Tempest | Tem II.i.110 | Married my daughter there! For, coming thence, | Married my daughter there: For comming thence |
| The Tempest | Tem II.i.168 | No marrying 'mong his | No marrying 'mong his |
| The Tempest | Tem II.i.174.2 | And – do you mark me, sir? | And do you marke me, Sir? |
| The Tempest | Tem II.ii.47 | Loved Mall, Meg, and Marian, and Margery, | Lou'd Mall, Meg, and Marrian, and Margerie, |
| The Tempest | Tem II.ii.167 | To snare the nimble marmoset. I'll bring thee | to snare the nimble Marmazet: I'le bring thee |
| The Tempest | Tem III.i.83 | I am your wife, if you will marry me. | I am your wife, if you will marrie me; |
| The Tempest | Tem III.ii.39 | Marry, will I. Kneel, and repeat it. I will | Marry will I: kneele, and repeate it, I will |
| The Tempest | Tem III.iii.20 | Marvellous sweet music! | Maruellous sweet Musicke. |
| The Tempest | Tem IV.i.69 | And thy sea-marge, sterile and rocky-hard, | And thy Sea-marge stirrile, and rockey-hard, |
| The Tempest | Tem IV.i.98 | Mars's hot minion is returned again; | Marses hot Minion is returnd againe, |
| The Tempest | Tem IV.i.106 | Honour, riches, marriage blessing, | Honor, riches, marriage, blessing, |
| The Tempest | Tem IV.i.127 | Or else our spell is marred. | Or else our spell is mar'd. |
| The Tempest | Tem V.i.98 | There shalt thou find the mariners asleep | There shalt thou finde the Marriners asleepe |
| The Tempest | Tem V.i.266 | Is a plain fish, and no doubt marketable. | Is a plaine Fish, and no doubt marketable. |
| The Tempest | Tem V.i.267 | Mark but the badges of these men, my lords, | Marke but the badges of these men, my Lords, |
| Timon of Athens | Tim I.i.86.2 | Ay, marry, what of these? | I marry, what of these? |
| Timon of Athens | Tim I.i.140 | If in her marriage my consent be missing, | If in her Marriage my consent be missing, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.129 | You make me marvel wherefore ere this time | You make me meruell wherefore ere this time |
| Timon of Athens | Tim III.ii.81 | To mark me for his friend. Yet I protest, | To marke me for his Friend. Yet I protest, |
| Timon of Athens | Tim III.iv.23 | Mark how strange it shows | Marke how strange it showes, |
| Timon of Athens | Tim IV.i.26 | Creep in the minds and marrows of our youth, | Creepe in the Mindes and Marrowes of our youth, |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.41 | For bounty, that makes gods, does still mar men. | For Bounty that makes Gods, do still marre Men. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.45 | March afar off | March afarre off. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.154 | And mar men's spurring. Crack the lawyer's voice, | And marre mens spurring. Cracke the Lawyers voyce, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.192 | Hath to the marbled mansion all above | Hath to the Marbled Mansion all aboue |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.194 | Dry up thy marrows, vines and plough-torn leas, | Dry vp thy Marrowes, Vines, and Plough-torne Leas, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.385 | Of Hymen's purest bed, thou valiant Mars, | of Himens purest bed, thou valiant Mars, |
| Timon of Athens | Tim V.i.86 | Marry, 'tis not monstrous in you, neither wish I | Marry 'tis not monstrous in you, neither wish I |
| Timon of Athens | Tim V.iii.10 | Whose fall the mark of his ambition is. | Whose fall the marke of his Ambition is. |
| Timon of Athens | Tim V.iv.9 | When crouching marrow in the bearer strong | When crouching Marrow in the bearer strong |
| Timon of Athens | Tim V.iv.29 | Hath broke their hearts. March, noble lord, | Hath broke their hearts. March, Noble Lord, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.18 | Enter Marcus Andronicus aloft with the crown | Enter Marcus Andronicus aloft with the Crowne. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.50 | Marcus Andronicus, so I do affy | Marcus Andronicus, so I do affie |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.2 | sons, Martius and Mutius, then two men bearing a | Sonnes; After them, two men bearing a |
| Titus Andronicus | Tit I.i.128 | To this your son is marked, and die he must | To this your sonne is markt, and die he must, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.174 | Thanks, gentle tribune, noble brother Marcus. | Thankes Gentle Tribune, / Noble brother Marcus. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.237.1 | A long flourish till Marcus, Saturninus, Bassianus, | A long Flourish till they come downe. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.237.3 | Marcus crowns Saturninus | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.289 | Exeunt Bassianus and Marcus with Lavinia | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.291 | Exeunt Quintus and Martius at one door | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.344.1 | Enter Marcus and Titus's sons, Lucius, Quintus, and | Enter Marcus and Titus Sonnes. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.344.2 | Martius | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.367 | Marcus, even thou hast struck upon my crest, | Marcus, Euen thou hast stroke vpon my Crest, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.378 | Suffer thy brother Marcus to inter | Suffer thy brother Marcus to interre |
| Titus Andronicus | Tit I.i.386.2 | Rise, Marcus, rise. | Rise Marcus, rise, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.393 | Exeunt all but Marcus and Titus | Exit. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.397 | I know not, Marcus, but I know it is. | I know not Marcus: but I know it is, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.402.4 | and Lavinia, with Lucius, Quintus and Martius | and Lauinia with others. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.477.1 | Bassianus, Lavinia, Lucius, Quintus, and Martius | |
| Titus Andronicus | Tit I.i.485 | Marcus, for thy sake, and thy brother's here, | Marcus, / For thy sake and thy brothers heere, |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.1.1 | Enter Marcus, Titus Andronicus and his three sons, | Enter Titus Andronicus and his three sonnes, |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.1.2 | Lucius, Quintus, and Martius, making a noise with | making a noyse with |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.1.3 | hounds and horns | hounds and hornes, and Marcus. |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.15 | Somewhat too early for new-married ladies. | Somewhat to earely for new married Ladies. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.20 | Let us sit down and mark their yellowing noise. | Let vs sit downe, and marke their yelping noyse: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.144 | The milk thou sucked'st from her did turn to marble, | The milke thou suck'st from her did turne to Marble, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.192.2 | Martius | |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.286.1 | Attendants pull Quintus, Martius, and Bassianus's | |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.306.1 | Exeunt with Martius and Quintus under guard, | Exeunt. |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.11 | Wind horns. Enter Marcus from hunting to Lavinia | Winde Hornes. Enter Marcus from hunting, to Lauinia. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.1.2 | two sons, Martius and Quintus, bound, passing over | two sonnes bound, passing on |
| Titus Andronicus | Tit III.i.34 | They would not mark me; if they did mark, | They would not marke me: oh if they did heare |
| Titus Andronicus | Tit III.i.58 | But who comes with our brother Marcus here? | But who comes with our brother Marcus heere? |
| Titus Andronicus | Tit III.i.59 | Enter Marcus with Lavinia | Enter Marcus and Lauinia. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.63.2 | Why, Marcus, so she is. | Why Marcus so she is. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.81 | Speak, gentle sister: who hath martyred thee? | Speake gentle sister, who hath martyr'd thee? |
| Titus Andronicus | Tit III.i.95 | Who marks the waxing tide grow wave by wave, | Who markes the waxing tide, / Grow waue by waue, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.107 | Nor tongue to tell me who hath martyred thee. | Nor tongue to tell me who hath martyr'd thee: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.110 | Look, Marcus! Ah, son Lucius, look on her! | Looke Marcus, ah sonne Lucius looke on her: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.139 | Ah Marcus, Marcus, brother, well I wot | Ah Marcus, Marcus, Brother well I wot, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.143 | Mark, Marcus, mark! I understand her signs: | Marke Marcus marke, I vnderstand her signes, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.152 | Let Marcus, Lucius, or thyself, old Titus, | Let Marcus, Lucius, or thyselfe old Titus, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.184 | Exeunt Lucius and Marcus | Exeunt |
| Titus Andronicus | Tit III.i.191.2 | Enter Lucius and Marcus again | Enter Lucius and Marcus againe. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.278.1 | Marcus, Lucius, and Lavinia surround Titus. | |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.1.1 | A banquet. Enter Titus Andronicus, Marcus, Lavinia, | A Bnaket. Enter Andronicus, Marcus, Lauinia, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.4 | Marcus, unknit that sorrow-wreathen knot. | Marcus vnknit that sorrow-wreathen knot: |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.24 | Why, Marcus, no man should be mad but I. | Why Marcus, no man should be mad but I: |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.33 | If Marcus did not name the word of hands. | If Marcus did not name the word of hands. |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.35 | Here is no drink? Hark, Marcus, what she says; | Heere is no drinke? Harke Marcus what she saies, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.36 | I can interpret all her martyred signs: | I can interpret all her martir'd signes, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.52 | Marcus strikes the dish with a knife | Marcus strikes the dish with a knife. |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.52 | What dost thou strike at, Marcus, with thy knife? | What doest thou strike at Marcus with knife. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.1.4 | Enter Titus and Marcus | Enter Titus and Marcus. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.3 | Good uncle Marcus, see how swift she comes. | Good Vncle Marcus see how swift she comes, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.27 | And, madam, if my uncle Marcus go, | And Madam, if my Vncle Marcus goe, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.30 | How now, Lavinia? Marcus, what means this? | How now Lauinia, Marcus what meanes this? |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.100 | You are a young huntsman, Marcus. Let alone, | You are a young huntsman Marcus, let it alone: |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.119 | Lavinia, come. Marcus, look to my house; | Lauinia come, Marcus looke to my house, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.121 | Ay, marry, will we, sir, and we'll be waited on. | I marry will we sir, and weele be waited on. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.125 | Marcus, attend him in his ecstasy, | Marcus attend him in his extasie, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.127 | Than foemen's marks upon his battered shield, | Then foe-mens markes vpon his batter'd shield, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.9 | For villains marked with rape. (To all) May it please you, | For villanie's markt with rape. May it please you, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.23 | I read it in the grammar long ago. | I read it in the Grammer long agoe. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.1.1 | Enter Titus, old Marcus, his son Publius, young | Enter Titus, old Marcus, young |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.1 | Come, Marcus, come; kinsmen, this is the way. | Come Marcus, come, kinsmen this is the way. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.4 | Terras Astraea reliquit: be you remembered, Marcus, | Terras Astrea reliquit, be you remembred Marcus. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.40 | Marry, for Justice, she is so employed, | Marrie for iustice she is so imploy'd, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.46 | Marcus, we are but shrubs, no cedars we, | Marcus we are but shrubs, no Cedars we, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.48 | But metal, Marcus, steel to the very back, | But mettall Marcus, steele to the very backe, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.53 | Come, to this gear. You are a good archer, Marcus. | Come to this geare, you are a good Archer Marcus. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.55 | ‘ Ad Martem,’ that's for myself. | Ad Martem, that's for myselfe, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.59 | To it, boy! Marcus, loose when I bid. | Too it Boy, Marcus loose when I bid: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.77 | News, news from heaven! Marcus, the post is come. | Newes, newes, from heauen, / Marcus the poast is come. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.115.1 | Takes a knife and gives it to Marcus | |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.115 | Here, Marcus, fold it in the oration; | Heere Marcus, fold it in the Oration, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.120 | Come, Marcus, let us go. Publius, follow me. | Come Marcus let vs goe, Publius follow me. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.65 | They hither march amain, under conduct | They hither march amaine, vnder conduct |
| Titus Andronicus | Tit V.i.164 | Unto my father and my uncle Marcus, | Vnto my Father, and my Vncle Marcus, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.165 | And we will come. March away! | And we will come: march away. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.121 | Marcus, my brother! 'Tis sad Titus calls. | Marcus my Brother, 'tis sad Titus calls, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.122.1 | Enter Marcus | Enter Marcus. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.122 | Go, gentle Marcus, to thy nephew Lucius. | Go gentle Marcus to thy Nephew Lucius, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.179 | Hark, wretches, how I mean to martyr you: | Harke Wretches, how I meane to martyr you, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.1.1 | Enter Lucius, Marcus, and the Goths with Aaron | Enter Lucius, Marcus, and the Gothes. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.1 | Uncle Marcus, since 'tis my father's mind | Vnckle Marcus, since 'tis my Fathers minde |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.25 | Marcus, we will. | Marcus we will. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.144 | Exeunt Marcus, Lucius and attendants | |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.145 | A long flourish. Enter Marcus and Lucius below | |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.156 | Thy brother Marcus tenders on thy lips. | Thy Brother Marcus tenders on thy Lips: |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.137 | tickled his chin – indeed, she has a marvellous white | tickled his chin, indeed shee has a maruel's white |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.151 | Marry, at the white hair that Helen spied on | Marry at the white haire that Hellen spied on |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.184 | names as they pass by, but mark Troilus above the rest. | names, as they passe by, but marke Troylus aboue the rest. Enter Aneas. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.187 | one of the flowers of Troy, I can tell you, but mark | one of the flowers of Troy I can you, but marke |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.219 | That's Helenus – I marvel where Troilus is | That's Hellenus, I maruell where Troylus is, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.224 | well – I marvel where Troilus is. Hark, do you not hear | well, I maruell where Troylus is; harke, do you not haere |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.231 | Mark him, note him. O brave Troilus! Look | Marke him, not him: O braue Troylus: looke |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.100 | The unity and married calm of states | The vnity, and married calme of States |
| Troilus and Cressida | TC II.i.52 | Mars his idiot! Do, rudeness, do, camel; do, | Mars his Ideot: do rudenes, do Camell, do, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.120 | Marry, this, sir, is proclaimed through all our host: | Marry this Sir is proclaim'd through al our host, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.33 | No marvel though you bite so sharp at reasons, | No maruel though you bite so sharp at reasons, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.42 | Who marvels, then, when Helenus beholds | Who maruels then when Helenus beholds |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.242 | Let Mars divide eternity in twain, | Let Mars deuide Eternity in twaine, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.30 | That's to't indeed, sir: marry, sir, at the | That's too't indeede sir: marry sir, at the |
| Troilus and Cressida | TC III.i.62 | – But, marry, thus, my lord: my dear lord, and most | but, marry thus my Lord, my deere Lord, and most |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.110 | Till it hath travelled, and is mirrored there | Till it hath trauail'd, and is married there |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.181 | Then marvel not, thou great and complete man, | Then maruell not thou great and compleat man, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.190.1 | And drave great Mars to faction. | And draue great Mars to faction. |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.18 | ‘ Because thou canst not ease thy smart | because thou canst not ease thy smart |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.177 | O, you, my lord? – By Mars his gauntlet, thanks! | O, you my Lord, by Mars his gauntlet thanks, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.198 | But by great Mars, the captain of us all, | But by great Mars, the Captaine of vs all, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.255 | But, by the forge that stithied Mars his helm, | But by the forge that stythied Mars his helme, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.167 | In characters as red as Mars his heart | In Characters, as red as Mars his heart |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.52 | Not fate, obedience, nor the hand of Mars | Not fate, obedience, nor the hand of Mars, |
| Troilus and Cressida | TC V.v.7 | Hath beat down Menon; bastard Margarelon | Hath beate downe Menon: bastard Margarelon |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.27 | Stand, stand, thou Greek; thou art a goodly mark – | Stand, stand, thou Greeke, / Thou art a goodly marke: |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.2 | Mark what I say. Attend me where I wheel; | Marke what I say; attend me where I wheele: |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.13 | Enter Margarelon | Enter Bastard. |
| Troilus and Cressida | TC V.ix.1.2 | Diomedes, and the rest, marching to drumbeats. | Diomed, and the rest marching. |
| Troilus and Cressida | TC V.ix.7 | March patiently along. Let one be sent | March patiently along; let one be sent |
| Troilus and Cressida | TC V.x.21 | Scare Troy out of itself. But march away; | Scarre Troy out of it selfe. But march away, |
| Troilus and Cressida | TC V.x.30 | Strike a free march to Troy! With comfort go; | Strike a free march to Troy, with comfort goe: |
| Twelfth Night | TN I.iii.1 | Enter Sir Toby Belch and Maria | Enter Sir Toby, and Maria. |
| Twelfth Night | TN I.iii.51 | My name is Mary, sir. | My name is Mary sir. |
| Twelfth Night | TN I.iii.52 | Good Mistress Mary Accost – | Good mistris Mary, accost. |
| Twelfth Night | TN I.iii.64 | Marry, but you shall have, and here's my | Marry but you shall haue, and heeres my |
| Twelfth Night | TN I.iii.75 | Ay, sir. I have them at my fingers' ends. Marry, | I Sir, I haue them at my fingers ends: marry |
| Twelfth Night | TN I.iii.76 | Exit | Exit Maria |
| Twelfth Night | TN I.v.1 | Enter Maria and Feste the Clown | Enter Maria, and Clowne. |
| Twelfth Night | TN I.v.10 | Where, good Mistress Mary? | Where good mistris Mary? |
| Twelfth Night | TN I.v.18 | Many a good hanging prevents a bad marriage; | Many a good hanging, preuents a bad marriage: |
| Twelfth Night | TN I.v.78 | I marvel your ladyship takes delight in such a | I maruell your Ladyship takes delight in such a |
| Twelfth Night | TN I.v.94 | Enter Maria | Enter Maria. |
| Twelfth Night | TN I.v.122 | Ay, marry, what is he? | I marry, what is he? |
| Twelfth Night | TN I.v.124 | Exit Sir Toby, followed by Maria | Exit |
| Twelfth Night | TN I.v.159 | Enter Maria | Enter Maria. |
| Twelfth Night | TN I.v.210 | Maria and attendants withdraw | |
| Twelfth Night | TN II.iii.13 | drink. Marian, I say! A stoup of wine! | drinke. Marian I say, a stoope of wine. |
| Twelfth Night | TN II.iii.70 | Catch sung. Enter Maria | Catch sung / Enter Maria. |
| Twelfth Night | TN II.iii.116 | your chain with crumbs. A stoup of wine, Maria! | your Chaine with crums. A stope of Wine Maria. |
| Twelfth Night | TN II.iii.117 | Mistress Mary, if you prized my lady's favour | Mistris Mary, if you priz'd my Ladies fauour |
| Twelfth Night | TN II.iii.134 | Marry, sir, sometimes he is a kind of puritan – | Marrie sir, sometimes he is a kinde of Puritane. |
| Twelfth Night | TN II.iv.43 | Mark it, Cesario; it is old and plain. | Marke it Cesario, it is old and plaine; |
| Twelfth Night | TN II.v.13.1 | Enter Maria | Enter Maria. |
| Twelfth Night | TN II.v.21 | The men hide. Maria throws down a letter | |
| Twelfth Night | TN II.v.23 | 'Tis but fortune, all is fortune. Maria once | 'Tis but Fortune, all is fortune. Maria once |
| Twelfth Night | TN II.v.39 | Strachy married the yeoman of the wardrobe. | Strachy, married the yeoman of the wardrobe. |
| Twelfth Night | TN II.v.43 | Having been three months married to her, | Hauing beene three moneths married to her, |
| Twelfth Night | TN II.v.102 | Marry, hang thee, brock! | Marrie hang thee brocke. |
| Twelfth Night | TN II.v.175 | I could marry this wench for this device. | I could marry this wench for this deuice. |
| Twelfth Night | TN II.v.180.1 | Enter Maria | Enter Maria. |
| Twelfth Night | TN II.v.190 | If you will then see the fruits of the sport, mark | If you will then see the fruites of the sport, mark |
| Twelfth Night | TN III.i.32 | will keep no fool, sir, till she be married, and fools are as | will keepe no foole sir, till she be married, and fooles are as |
| Twelfth Night | TN III.i.81.1 | Enter Olivia and Maria | Enter Oliuia, and Gentlewoman. |
| Twelfth Night | TN III.i.90.1 | Exeunt Sir Toby and Maria, Sir Andrew lingering before | |
| Twelfth Night | TN III.ii.4 | Marry, I saw your niece do more favours to | Marry I saw your Neece do more fauours to |
| Twelfth Night | TN III.ii.40 | Go, write it in a martial hand. Be curst and | Go, write it in a martial hand, be curst and |
| Twelfth Night | TN III.ii.63 | Enter Maria | Enter Maria. |
| Twelfth Night | TN III.iii.47 | I think, is not for idle markets, sir. | I thinke is not for idle Markets, sir. |
| Twelfth Night | TN III.iv.1 | Enter Olivia and Maria | Enter Oliuia and Maria. |
| Twelfth Night | TN III.iv.5 | (To Maria) Where's Malvolio? He is sad and civil, | Where's Maluolio, he is sad, and ciuill, |
| Twelfth Night | TN III.iv.14 | Exit Maria | |
| Twelfth Night | TN III.iv.16 | Enter Malvolio and Maria | Enter Maluolio. |
| Twelfth Night | TN III.iv.61 | Good Maria, let this fellow be looked to. Where's my | Good Maria, let this fellow be look d too. Where's my |
| Twelfth Night | TN III.iv.64 | Exeunt Olivia and Maria different ways | exit |
| Twelfth Night | TN III.iv.84 | Enter Sir Toby, Fabian, and Maria | Enter Toby, Fabian, and Maria. |
| Twelfth Night | TN III.iv.103 | Marry, and it shall be done tomorrow morning, if | Marry and it shall be done to morrow morning if |
| Twelfth Night | TN III.iv.196 | Exit Maria | |
| Twelfth Night | TN III.iv.282 | (Aside, as he crosses to Fabian) Marry, I'll ride your | marry Ile ride your |
| Twelfth Night | TN III.iv.289 | with you for's oath's sake. Marry, he hath better | with you for's oath sake: marrie hee hath better |
| Twelfth Night | TN III.iv.314 | Marry, will I, sir. And for that I promised | Marry will I sir: and for that I promis'd |
| Twelfth Night | TN IV.ii.1 | Enter Maria and Feste | Enter Maria and Clowne. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.11.1 | Enter Sir Toby and Maria | Enter Toby. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.70 | Exeunt Sir Toby and Maria | Exit |
| Twelfth Night | TN IV.ii.101 | Topas! (In priest's voice) Marry, amen! (In own voice) | Topas: Marry Amen. |
| Twelfth Night | TN V.i.16 | Marry, sir, they praise me – and make an ass of me. | Marry sir, they praise me, and make an asse of me, |
| Twelfth Night | TN V.i.42 | Marry, sir, lullaby to your bounty till I come | Marry sir, lullaby to your bountie till I come |
| Twelfth Night | TN V.i.122 | Live you the marble-breasted tyrant still. | Liue you the Marble-brested Tirant still. |
| Twelfth Night | TN V.i.345 | But out of question 'tis Maria's hand. | But out of question, tis Marias hand. |
| Twelfth Night | TN V.i.360 | We had conceived against him. Maria writ | We had conceiu'd against him. Maria writ |
| Twelfth Night | TN V.i.362 | In recompense whereof, he hath married her. | In recompence whereof, he hath married her: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.122 | Marry, sir, the letter very orderly, having nothing | Marry Sir, the letter very orderly, / Hauing nothing |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.94 | And mar the concord with too harsh a descant. | And marre the concord, with too harsh a descant: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.17 | Marry, by these special marks: first, you have | Marry by these speciall markes: first, you haue |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.56 | Marry, sir, so painted to make her fair, that no | Marry sir, so painted to make her faire, that no |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.28 | and down. Now come I to my sister. Mark the moan she | and downe: Now come I to my sister; marke the moane she |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.177 | Ay, and we are betrothed; nay more, our marriage-hour, | I, and we are betroathd: nay more, our mariage howre, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.11 | Marry, after they closed in earnest, they parted | Marry after they cloas'd in earnest, they parted |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.13 | But shall she marry him? | But shall she marry him? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.15 | How then? Shall he marry her? | How then? shall he marry her? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.20 | Marry, thus: when it stands well with him, it | Marry thus, when it stands well with him, it |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.288 | Marry, the son of my grandfather. | Marry, the son of my Grand-father. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.28 | Marry, mine host, because I cannot be merry. | Marry (mine Host) because I cannot be merry. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.134 | Marry, at my house. Trust me, I think 'tis almost day. | Marry, at my house: / Trust me, I thinke 'tis almost day. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.16 | Nor how my father would enforce me marry | Nor how my father would enforce me marry |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.18 | been there, bless the mark, a pissing while but all the | bin there (blesse the marke) a pissing while, but all the |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.24 | quoth I, ‘ you mean to whip the dog?’ ‘ Ay, marry, do I,’ | (quoth I) you meane to whip the dog: I marry doe I |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.34 | of Madam Silvia. Did not I bid thee still mark me and | of Madam Siluia: did not I bid thee still marke me, and |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.43 | Marry, sir, I carried Mistress Silvia the dog you | Marry Sir, I carried Mistris Siluia the dogge you |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.46 | Marry, she says your dog was a cur, and tells you | Marry she saies your dog was a cur, and tels you |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.53 | the hangman boys in the market-place; and then I | the Hangmans boyes in the market place, / And then I |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.173 | That done, our day of marriage shall be yours: | That done, our day of marriage shall be yours, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.11 | Marigolds, on deathbeds blowing, | Mary-golds, on death beds blowing, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.29 | Now for the love of him whom Jove hath marked | Now for the love of him whom Iove hath markd |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.60 | That he should marry you, at such a season | That he should marry you, at such a season, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.62 | By Mars's altar, you were that time fair; | By Marsis Altar, you were that time faire; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.182 | To make Mars spurn his drum? O, if thou couch | To make Mars spurne his Drom. O if thou couch |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.219 | The marriage procession moves towards the temple | Exeunt towards the Temple. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.227 | And earn'st a deity equal with Mars. | And earnst a Deity equal with Mars, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.16 | The gain o'th' martialist, who did propound | The gaine o'th Martialist, who did propound |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.20 | To Mars's so scorned altar? I do bleed | To Marsis so scornd Altar? I doe bleede |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.4 | hearses. The three Queens meet him, and fall on their | [printed in the margin earlier] Hearses ready with Palamon and Arcite: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.17 | By th' helm of Mars, I saw them in the war, | By'th Helme of Mars, I saw them in the war, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.20 | Constantly on them, for they were a mark | Constantly on them; for they were a marke |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.43 | Hath set a mark which nature could not reach to | Hath set a marke which nature could not reach too |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.v.16 | And death's the market-place, where each one meets. | And Death's the market place, where each one meetes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.7 | I am delivered to be. Marry, what I have, be it what | I am / Deliverd to be: Marry, what I have (be it what |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.32 | I marvel how they would have looked had they been | I / Mervaile how they would have lookd had they beene |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.41 | divided sigh, martyred as 'twere i'th' deliverance, will | devided sigh, martyrd as twer / I'th deliverance, will |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.83 | And – which is heaviest, Palamon – unmarried. | And which is heaviest (Palamon) unmarried, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.282 | It may be he shall marry her; he's goodly, | It may be he shall marry her, he's goodly, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.65.2 | Yes, marry are there, | Yes marry are there: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.72.1 | Mark how his body's made for't. | Marke how his Bodi's made for't |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iii.4 | And he a prince. To marry him is hopeless; | And he a prince; To marry him is hopelesse; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.23 | Mark how his virtue, like a hidden sun, | Marke how his vertue, like a hidden Sun |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.17 | Dying almost a martyr. That way he takes | Dying almost a Martyr: That way he takes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.36.2 | The marshal's sister | The Marshals Sister, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.6 | And marrow of my understanding laid upon ye? | & marrow of my understanding laid upon ye? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.17 | I fling my cap up – mark there! – then do you, | I fling my Cap up; marke there; then do you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.74 | Comes i'th' nick, as mad as a March hare. | comes i'th Nick as mad as a march hare: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.94.1 | And mark your cue. | and marke your Cue; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.195.2 | Sir, by our tie of marriage – | Sir by our tye of Marriage. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.23 | Has given a sum of money to her marriage, | Has given a summe of money to her Marriage, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.26 | a nosegay; then let him mark me – then – | a Nosegay, then let him marke me,---then. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.45 | such a trifle. Believe me, one would marry a leprous | such a Trifle, beleve me one would marry a leaprous |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.35 | True worshippers of Mars, whose spirit in you | True worshippers of Mars, whose spirit in you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.49.2 | of Mars | |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.60 | Be styled the lord o'th' day; give me, great Mars, | Be stil'd the Lord o'th day, give me great Mars |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.68 | To my design march boldly. Let us go. | To my designe; march boldly, let us goe. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.80 | Even with an eye-glance to choke Mars's drum | Even with an ey-glance, to choke Marsis Drom |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.59.1 | The chestnut mare the Duke has? | The Chestnut Mare the Duke has? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.65 | A miller's mare. He'll be the death of her. | A Millars Mare, Hee'l be the death of her. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.77 | To marry us, for here they are nice and foolish. | To marry us, for here they are nice, and foolish; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.109.1 | Yes, marry, will we. | Yes marry will we. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.28.1 | And to be married shortly. | And to be marryed shortly. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.106 | And given you your love; our master Mars | And given you your love: Our Master Mars |
| The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.9 | Our market. 'Tis in vain, I see, to stay ye. | Our Market: Tis in vaine, I see to stay yee, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.4 | Whose modest scenes blush on his marriage day, | (Whose modest Sceanes blush on his marriage day, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.371 | With customary compliment, when he, | With customarie complement, when hee |
| The Winter's Tale | WT I.ii.408 | That I think honourable. Therefore mark my counsel, | That I thinke Honorable: therefore marke my counsaile, |
| The Winter's Tale | WT II.i.65 | Look on her, mark her well: be but about | Looke on her, marke her well: be but about |
| The Winter's Tale | WT II.iii.159 | With Lady Margery, your midwife there, | With Lady Margerie, your Mid-wife there, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.169 | Mark and perform it, see'st thou? For the fail | Marke, and performe it: seest thou? for the faile |
| The Winter's Tale | WT III.iii.1.1 | Enter Antigonus with the child, and a Mariner | Enter Antigonus, a Marriner, Babe, Sheepe-heard, and Clowne. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.131 | Marry will I; and you shall help to put him | 'Marry will I: and you shall helpe to put him |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.94 | Son, and married a tinker's wife within a mile where my | sonne, and married a Tinkers wife, within a Mile where my |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.8 | The gracious mark o'th' land, you have obscured | The gracious marke o'th' Land, you haue obscur'd |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.74 | For you there's rosemary and rue; these keep | For you, there's Rosemary, and Rue, these keepe |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.92 | That Nature makes. You see, sweet maid, we marry | That Nature makes: you see (sweet Maid) we marry |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.104 | Hot lavender, mints, savory, marjoram; | Hot Lauender, Mints, Sauory, Mariorum, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.105 | The marigold, that goes to bed with' sun | The Mary-gold, that goes to bed with' Sun, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.120 | The winds of March with beauty; violets, dim, | The windes of March with beauty: Violets dim, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.123 | That die unmarried ere they can behold | That dye vnmarried, ere they can behold |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.163 | Mopsa must be your mistress. Marry, garlic to | Mopsa must be your Mistris: marry Garlick to |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.266 | Bless me from marrying a usurer! | Blesse me from marrying a Vsurer. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.349 | And nothing marted with him. If your lass | And nothing marted with him. If your Lasse |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.414.1 | Mark our contract. | Marke our Contract. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.414.2 | Mark your divorce, young sir, | Marke your diuorce (yong sir) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.428 | Far than Deucalion off. Mark thou my words! | Farre then Deucalion off: (marke thou my words) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.476 | And mar the seeds within! Lift up thy looks. | And marre the seeds within. Lift vp thy lookes: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.527 | As heavens forfend! – your ruin; marry her; | (As heauens forefend) your ruine: Marry her, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.763 | have married a shepherd's daughter. | haue marryed a Shepheards Daughter. |
| The Winter's Tale | WT V.i.62.1 | To murder her I married. | To murther her I marryed. |
| The Winter's Tale | WT V.i.63 | Were I the ghost that walked, I'd bid you mark | Were I the Ghost that walk'd, Il'd bid you marke |
| The Winter's Tale | WT V.i.70 | Never to marry but by my free leave? | Neuer to marry, but by my free leaue? |
| The Winter's Tale | WT V.i.76 | Yet if my lord will marry – if you will, sir, | Yet if my Lord will marry: if you will, Sir; |
| The Winter's Tale | WT V.i.82.1 | We shall not marry till thou bid'st us. | We shall not marry, till thou bidst vs. |
| The Winter's Tale | WT V.i.187 | My marvel and my message. To your court | My meruaile, and my Message. To your Court |
| The Winter's Tale | WT V.i.203.2 | You are married? | You are marryed? |
| The Winter's Tale | WT V.i.232 | And mark what way I make. Come, good my lord. | And marke what way I make: Come good my Lord. |
| The Winter's Tale | WT V.ii.88 | Who was most marble there changed colour; some | Who was most Marble, there changed colour: some |
| The Winter's Tale | WT V.iii.82 | You'll mar it if you kiss it; stain your own | You'le marre it, if you kisse it; stayne your owne |
| The Winter's Tale | WT V.iii.100 | Strike all that look upon with marvel. Come, | Strike all that looke vpon with meruaile: Come: |
| The Winter's Tale | WT V.iii.118 | Though yet she speak not. Mark a little while. | Though yet she speake not. Marke a little while: |