| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.27 | He was excellent indeed, madam. The King very | He was excellent indeed Madam, the King very |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.68 | Fall on thy head! Farewell. – My lord, | Fall on thy head. Farwell my Lord, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.72 | Heaven bless him! Farewell, Bertram. | Heauen blesse him: Farwell Bertram. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.76 | Farewell, pretty lady. You must hold the credit of | Farewell prettie Lady, you must hold the credit of |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.167 | A counsellor, a traitress, and a dear; | A Counsellor, a Traitoresse, and a Deare: |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.173 | I know not what he shall. God send him well! | I know not what he shall, God send him well, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.176 | That I wish well. 'Tis pity – | That I wish well, 'tis pitty. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.178 | That wishing well had not a body in't | That wishing well had not a body in't, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.185 | Little Helen, farewell. If I can remember thee | Little Hellen farewell, if I can remember thee, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.202 | wear well. | weare well. |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.206 | capable of a courtier's counsel, and understand what | capeable of a Courtiers councell, and vnderstand what |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.209 | Farewell. When thou hast leisure, say thy prayers; when | farewell: When thou hast leysure, say thy praiers: when |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.211 | husband, and use him as he uses thee. So, farewell. | husband, and vse him as he vses thee: So farewell. |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.15.2 | It well may serve | It well may serue |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.21 | Hath well composed thee. Thy father's moral parts | Hath well compos'd thee: Thy Fathers morall parts |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.32 | He had the wit which I can well observe | He had the wit, which I can well obserue |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.47 | Which, followed well, would demonstrate them now | Which followed well, would demonstrate them now |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.14 | fellow. | fellow. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.15 | Well, sir. | Well sir. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.16 | No, madam, 'tis not so well that I am poor, | No maddam, / 'Tis not so well that I am poore, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.18 | your ladyship's good will to go to the world, Isbel the | your Ladiships good will to goe to the world, Isbell the |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.27 | Tell me thy reason why thou wilt marry. | Tell me thy reason why thou wilt marrie? |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.29 | on by the flesh, and he must needs go that the devil | on by the flesh, and hee must needes goe that the diuell |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.64 | May it please you, madam, that he bid Helen | May it please you Madam, that hee bid Hellen |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.66 | Sirrah, tell my gentlewoman I would speak | Sirra tell my gentlewoman I would speake |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.67 | with her – Helen, I mean. | with her, Hellen I meane. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.85 | at an earthquake, 'twould mend the lottery well; a man | at an earthquake, 'twould mend the Lotterie well, a man |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.94 | Well, now. | Well now. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.101 | she'll demand. | sheele demand. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.110 | level; Dian no queen of virgins, that would suffer her | leuell, Queene of Virgins, that would suffer her |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.123 | Enter Helena | Enter Hellen. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.132.2 | You know, Helen, | You know Hellen |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.162 | Yes, Helen, you might be my daughter-in-law. | Yes Hellen you might be my daughter in law, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.170 | To say thou dost not. Therefore tell me true; | To say thou doost not: therefore tell me true, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.171 | But tell me then, 'tis so; for, look, thy cheeks | But tell me then 'tis so, for looke, thy cheekes |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.175 | And hellish obstinacy tie thy tongue, | And hellish obstinacie tye thy tongue |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.180.1 | To tell me truly. | To tell me truelie. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.214.3 | Wherefore? tell true. | Wherefore? tell true. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.215 | I will tell truth, by grace itself I swear. | I will tell truth, by grace it selfe I sweare: |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.230.2 | But think you, Helen, | But thinke you Hellen, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.236 | Embowelled of their doctrine, have left off | Embowel'd of their doctrine, haue left off |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.243 | The well-lost life of mine on his grace's cure | The well lost life of mine, on his Graces cure, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.246 | Why, Helen, thou shalt have my leave and love, | Why Hellen thou shalt haue my leaue and loue, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.1 | Farewell, young lords; these warlike principles | Farewell yong Lords, these warlike principles |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.2 | Do not throw from you; and you, my lords, farewell. | Doe not throw from you, and you my Lords farewell: |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.6 | After well-entered soldiers, to return | After well entred souldiers, to returne |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.10 | That doth my life besiege. Farewell, young lords. | That doth my life besiege: farwell yong Lords, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.17 | That fame may cry you loud. I say farewell. | That fame may cry you loud: I say farewell. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.23 | Farewell. (To some attendants) Come hither to me. | Farewell, come hether to me. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.35 | I am your accessory; and so farewell. | I am your accessary, and so farewell. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.38 | Farewell, captain. | Farewell Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.57 | more dilated farewell. | more dilated farewell. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.59 | Worthy fellows, and like to prove most sinewy | Worthy fellowes, and like to prooue most sinewie |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.87.1 | That done, laugh well at me. | That done, laugh well at me. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.93 | Enter Helena | Enter Hellen. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.98 | That dare leave two together. Fare you well. | That dare leaue two together, far you well. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.102.1 | In what he did profess, well found. | In what he did professe, well found. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.145 | I must not hear thee. Fare thee well, kind maid. | I must not heare thee, fare thee wel kind maide, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.189 | And well deserved. Not helping, death's my fee; | And well deseru'd: not helping, death's my fee, |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.12 | fellow, to say precisely, were not for the court. But for | fellow, to say precisely, were not for the Court, but for |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.51 | sequent to your whipping: you would answer very well | sequent to your whipping: you would answere very well |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.57 | O Lord, sir! – Why, there't serves well again. | O Lord sir, why there't serues well agen. |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.58 | An end, sir! To your business: give Helen this, | And end sir to your businesse: giue Hellen this, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.12 | Of all the learned and authentic fellows – | Of all the learned and authenticke fellowes. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.19 | Just, you say well. So would I have said. | Iust, you say well: so would I haue said. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.38 | Enter the King, Helena, and attendants | Enter King, Hellen, and attendants. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.38 | I would have said it, you say well. Here comes | I would haue said it, you say well: heere comes |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.51 | Fair maid, send forth thine eye. This youthful parcel | Faire Maide send forth thine eye, this youthfull parcell |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.52 | Of noble bachelors stand at my bestowing, | Of Noble Batchellors, stand at my bestowing, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.60.2 | Peruse them well. | Peruse them well: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.71.1 | We'll ne'er come there again.’ | Wee'l nere come there againe. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.112 | Must answer for your raising? I know her well: | Must answer for your raising? I knowe her well: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.126 | Where great additions swell's, and virtue none, | Where great additions swell's, and vertue none, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.146 | That you are well restored, my lord, I'm glad. | That you are well restor'd my Lord, I'me glad: |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.173 | And tell her she is thine: to whom I promise | And tell her she is thine: to whom I promise |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.185 | Your lord and master did well to make his | Your Lord and Master did well to make his |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.197 | I must tell thee, sirrah, I write man, to which | I must tell thee sirrah, I write Man: to which |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.199 | What I dare too well do, I dare not do. | What I dare too well do, I dare not do. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.201 | wise fellow. Thou didst make tolerable vent of thy | wise fellow, thou didst make tollerable vent of thy |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.202 | travel; it might pass. Yet the scarfs and the bannerets | trauell, it might passe: yet the scarffes and the bannerets |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.204 | thee a vessel of too great a burden. I have now found | thee a vessell of too great a burthen. I haue now found |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.212 | a hen! So, my good window of lattice, fare thee well; thy | a hen, so my good window of Lettice fare thee well, thy |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.221 | Well, I shall be wiser. | Well, I shall be wiser. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.230 | I would it were hell pains for thy sake, and my | I would it were hell paines for thy sake, and my |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.233 | Well, thou hast a son shall take this disgrace | Well, thou hast a sonne shall take this disgrace |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.234 | off me, scurvy, old, filthy, scurvy lord! Well, I must be | off me; scuruy, old, filthy, scuruy Lord: Well, I must be |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.258 | kernel out of a pomegranate. You are a vagabond and no | kernell out of a Pomgranat, you are a vagabond, and no |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.259 | true traveller. You are more saucy with lords and | true traueller: you are more sawcie with Lordes and |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.282 | France is a stable, we that dwell in't jades. | France is a stable, wee that dwell in't Iades, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.289 | Where noble fellows strike. Wars is no strife | Where noble fellowes strike: Warres is no strife |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.1 | My mother greets me kindly. Is she well? | My mother greets me kindly, is she well? |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.2 | She is not well, but yet she has her health; she's | She is not well, but yet she has her health, she's |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.3 | very merry, but yet she is not well. But thanks be given | very merrie, but yet she is not well: but thankes be giuen |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.4 | she's very well and wants nothing i'th' world; but yet she | she's very well, and wants nothing i'th world: but yet she |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.5 | is not well. | is not well. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.6 | If she be very well, what does she ail that she's | If she be verie wel, what do's she ayle, that she's |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.7 | not very well? | not verie well? |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.8 | Truly, she's very well indeed, but for two things. | Truly she's very well indeed, but for two things |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.36 | A good knave i'faith, and well fed. | A good knaue ifaith, and well fed. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.41 | But puts it off to a compelled restraint; | But puts it off to a compell'd restraint: |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.17 | O, I know him well. Ay, sir, he, sir, 's a good | O I know him well, I sir, hee sirs a good |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.27 | A good traveller is something at the latter | A good Trauailer is something at the latter |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.42 | prayers. Fare you well, my lord, and believe this of me: | prayers. Fare you well my Lord, and beleeue this of me, |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.43 | there can be no kernel in this light nut. The soul of this | there can be no kernell in this light Nut: the soule of this |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.46 | natures. Farewell, monsieur; I have spoken better of | natures. Farewell Monsieur, I haue spoken better of |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.52 | Yes, I do know him well, and common speech | Yes, I do know him well, and common speech |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.77 | My haste is very great. Farewell. Hie home. | my hast is verie great. Farwell: Hie home. |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.78.2 | Well, what would you say? | Well, what would you say? |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.84 | I would not tell you what I would, my lord. | I would not tell you what I would my Lord: |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.89 | Where are my other men? Monsieur, Farewell. | Where are my other men? Monsieur, farwell. |
| All's Well That Ends Well | AW III.i.4.2 | Holy seems the quarrel | Holy seemes the quarrell |
| All's Well That Ends Well | AW III.i.21 | Shall on them settle. You know your places well; | Shall on them settle: you know your places well, |
| All's Well That Ends Well | AW III.i.22 | When better fall, for your avails they fell. | When better fall, for your auailes they fell, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.12 | I have no mind to Isbel since I was at court. Our | I haue no minde to Isbell since I was at Court. Our |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.27 | This is not well, rash and unbridled boy, | This is not well rash and vnbridled boy, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.42 | come will tell you more. For my part, I only hear your | come will tell you more. For my part I onely heare your |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.44 | Enter Helena and the two French Lords | Enter Hellen and two Gentlemen. |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.87 | A very tainted fellow, and full of wickedness. | A verie tainted fellow, and full of wickednesse, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.88 | My son corrupts a well-derived nature | My sonne corrupts a well deriued nature |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.90 | The fellow has a deal of that too much | the fellow has a deale of that, too much, |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.93 | To tell him that his sword can never win | to tell him that his sword can neuer winne |
| All's Well That Ends Well | AW III.iii.5 | We'll strive to bear it for your worthy sake | Wee'l striue to beare it for your worthy sake, |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.21 | I could have well diverted her intents, | I could haue well diuerted her intents, |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.25.2 | What angel shall | What Angell shall |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.11 | with the report of it. Well, Diana, take heed of this | with the report of it. / Well Diana take heed of this |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.29 | Enter Helena | Enter Hellen. |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.77 | That with the plume. 'Tis a most gallant fellow. | That with the plume, 'tis a most gallant fellow, |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.80 | I like him well. | I like him well. |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.87 | Lose our drum! Well! | Loose our drum? Well. |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.100.2 | We'll take your offer kindly. | Wee'l take your offer kindly. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.28 | betray you and deliver all the intelligence in his power | betray you, and deliuer all the intelligence in his power |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.44 | There was excellent command: to charge in with our | There was excellent command, to charge in with our |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.50 | Well, we cannot greatly condemn our success; | Well, wee cannot greatly condemne our successe: |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.62 | the attempt for a worthy exploit. If you speed well in it | the attempt for a worthy exploit: if you speede well in it, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.77 | thy soldiership will subscribe for thee. Farewell. | thy souldiership, / Will subscribe for thee: Farewell. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.80 | strange fellow, my lord, that so confidently seems to | strange fellow my Lord, that so confidently seemes to |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.95 | We'll make you some sport with the fox | Weele make you some sport with the Foxe |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.97 | Lafew. When his disguise and he is parted tell me what a | Lafew when his disguise and he is parted, tell me what |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.1.1 | Enter Helena and the Widow | Enter Hellen, and Widdow. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.4 | Though my estate be fallen, I was well born, | Though my estate be falne, I was well borne, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.13 | For you have showed me that which well approves | For you haue shew'd me that which well approues |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.20 | As we'll direct her how 'tis best to bear it. | As wee'l direct her how 'tis best to beare it: |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.22 | That she'll demand. A ring the County wears | That shee'l demand: a ring the Countie weares, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.33 | What the devil should move me to undertake | What the diuell should moue mee to vndertake |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.54 | the citadel – | the Citadell. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.88 | Go tell the Count Rossillion and my brother | Go tell the Count Rossillion and my brother, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.1 | They told me that your name was Fontybell. | They told me that your name was Fontybell. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.15 | I was compelled to her, but I love thee | I was compell'd to her, but I loue thee |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.24 | But take the highest to witness. Then, pray you, tell me: | But take the high'st to witnesse: then pray you tell me, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.32 | Be not so holy-cruel. Love is holy, | Be not so holy cruell: Loue is holie, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.39 | That we'll forsake ourselves. Give me that ring. | That wee'l forsake our selues. Giue me that Ring. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.46 | My chastity's the jewel of our house, | My chastities the Iewell of our house, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.9 | bounty to sing happiness to him. I will tell you a thing, | bounty to sing happinesse to him. I will tell you a thing, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.10 | but you shall let it dwell darkly with you. | but you shall let it dwell darkly with you. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.18 | Now, God delay our rebellion! As we are | Now God delay our rebellion as we are |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.43 | altogether of his council. | altogether of his councell. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.59 | Hath the Count all this intelligence? | Hath the Count all this intelligence? |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.62 | I am heartily sorry that he'll be glad of | I am heartily sorrie that hee'l bee gladde of |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.145 | him by wearing his apparel neatly. | him, by wearing his apparrell neatly. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.146 | Well, that's set down. | Well, that's set downe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.153 | Well, that's set down. | Well, that's set downe. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.155 | rogues are marvellous poor. | Rogues are maruailous poore. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.159 | hour, I will tell true. Let me see: Spurio, a hundred and | houre, I will tell true. Let me see, Spurio a hundred & |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.172 | Well, that's set down. (reading) You | Well that's set downe: you |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.176 | or whether he thinks it were not possible with well-weighing | or whether he thinkes it were not possible with well-waighing |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.188 | Well, is this captain in the Duke of | Well, is this Captaine in the Duke of |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.197 | Marry, we'll search. | Marry we'll search. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.204 | Our interpreter does it well. | Our Interpreter do's it well. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.205 | Excellently. | Excellently. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.220 | Half-won is match well made; match, and well make it. | Halfe won is match well made, match and well make it, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.223 | Men are to mell with, boys are not to kiss; | Men are to mell with, boyes are not to kis. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.240 | We'll see what may be done, so you | Wee'le see what may bee done, so you |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.270 | Sir, for a cardecue he will sell the fee-simple | Sir, for a Cardceue he will sell the fee-simple |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.290 | drums! Only to seem to deserve well, and to beguile the | drummes, onely to seeme to deserue well, and to beguile the |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.311 | Rossillion? An I were not a very coward I'd compel it of | Rossillion, and I were not a verie Coward, I'de compell it of |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.312 | you; but fare you well. | you, but far you well. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.318 | might begin an impudent nation. Fare ye well, sir. I am | might begin an impudent Nation. Fare yee well sir, I am |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.1 | Enter Helena, the Widow, and Diana | Enter Hellen, Widdow, and Diana. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.1 | That you may well perceive I have not wronged you | That you may well perceiue I haue not wrong'd you, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.9 | His grace is at Marcellus, to which place | His grace is at Marcellae, to which place |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.14.1 | We'll be before our welcome. | Wee'l be before our welcome. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.32 | When briars shall have leaves as well as thorns | When Briars shall haue leaues as well as thornes, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.35 | All's well that ends well; still the fine's the crown. | All's well that ends well, still the fines the Crowne; |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.2 | fellow there, whose villainous saffron would have | fellow there, whose villanous saffron wold haue |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.41 | alias the devil. | alias the diuell. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.45 | I am a woodland fellow, sir, that always loved a | I am a woodland fellow sir, that alwaies loued a |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.55 | tell thee so before, because I would not fall out with | tell thee so before, because I would not fall out with |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.56 | thee. Go thy ways. Let my horses be well looked to, | thee. Go thy wayes, let my horses be wel look'd too, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.66 | I like him well, 'tis not amiss. And I was about to | I like him well, 'tis not amisse: and I was about to |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.67 | tell you, since I heard of the good lady's death and that | tell you, since I heard of the good Ladies death, and that |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.78 | His highness comes post from Marcellus, of as | His Highnesse comes post from Marcellus, of as |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.81 | intelligence hath seldom failed. | intelligence hath seldome fail'd. |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.1.1 | Enter Helena, the Widow, and Diana, with two | Enter Hellen, Widdow, and Diana, with two |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.25 | All's well that ends well yet, | All's well that ends well yet, |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.36 | And you shall find yourself to be well thanked, | And you shall finde your selfe to be well thankt |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.5 | smell somewhat strong of her strong displeasure. | smell somewhat strong of her strong displeasure. |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.7 | smell so strongly as thou speakest of. I will henceforth | smell so strongly as thou speak'st of: I will hencefoorth |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.27 | cruelly scratched. | cruelly scratch'd. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.1 | We lost a jewel of her, and our esteem | We lost a Iewell of her, and our esteeme |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.6 | Natural rebellion done i'th' blade of youth, | Naturall rebellion, done i'th blade of youth, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.20 | Makes the remembrance dear. Well, call him hither; | Makes the remembrance deere. Well, call him hither, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.31.2 | He looks well on't. | He lookes well on't. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.55.2 | Well excused. | Well excus'd: |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.67 | Be this sweet Helen's knell, and now forget her. | Be this sweet Helens knell, and now forget her. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.69 | The main consents are had, and here we'll stay | The maine consents are had, and heere wee'l stay |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.83 | This ring was mine, and when I gave it Helen | This Ring was mine, and when I gaue it Hellen, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.106 | That you are well acquainted with yourself, | That you are well acquainted with your selfe, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.124.1 | We'll sift this matter further. | Wee'l sift this matter further. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.150 | The heavens have thought well on thee, Lafew, | The heauens haue thought well on thee Lafew, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.153 | I am afeard the life of Helen, lady, | I am a-feard the life of Hellen (Ladie) |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.193 | Did lack a parallel; yet for all that | Did lacke a Paralell: yet for all that |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.208 | Am I or that or this for what he'll utter, | Am I, or that or this for what he'l vtter, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.234 | Tell me, sirrah – but tell me true I charge you, | Tell me sirrah, but tell me true I charge you, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.281 | Unless thou tellest me where thou hadst this ring | Vnlesse thou telst me where thou hadst this Ring, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.282.2 | I'll never tell you. | Ile neuer tell you. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.288 | He knows I am no maid, and he'll swear to't; | He knowes I am no Maid, and hee'l sweare too't: |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.294 | The jeweller that owes the ring is sent for | The Ieweller that owes the Ring is sent for, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.302 | Enter the Widow, with Helena | Enter Hellen and Widdow. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.318 | Mine eyes smell onions, I shall weep anon. | Mine eyes smell Onions, I shall weepe anon: |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.330 | All yet seems well, and if it end so meet, | All yet seemes well, and if it end so meete, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.333 | All is well ended if this suit be won, | All is well ended, if this suite be wonne, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.9 | And is become the bellows and the fan | And is become the Bellowes and the Fan |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.14 | If it be love indeed, tell me how much. | If it be Loue indeed, tell me how much. |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.40.2 | Excellent falsehood! | Excellent falshood: |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.53 | Tonight we'll wander through the streets and note | to night / Wee'l wander through the streets, and note |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.27 | Good now, some excellent fortune! Let me | Good now some excellent Fortune: Let mee |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.33 | O, excellent! I love long life better than figs. | Oh excellent, I loue long life better then Figs. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.40 | And fertile every wish, a million. | & foretell euery wish, a Million. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.44 | Nay, come, tell Iras hers. | Nay come, tell Iras hers. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.45 | We'll know all our fortunes. | Wee'l know all our Fortunes. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.51 | (to Charmian) Go, you wild bedfellow, you cannot | Go you wilde Bedfellow, you cannot |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.53 | I cannot scratch mine ear. Prithee, tell her | I cannot scratch mine eare. Prythee tel her |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.60 | Well, if you were but an inch of fortune | Well, if you were but an inch of fortune |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.95.2 | Well, what worst? | Well, what worst. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.96 | The nature of bad news infects the teller. | The Nature of bad newes infects the Teller. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.99 | Who tells me true, though in his tale lie death, | Who tels me true, though in his Tale lye death, |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.112 | Is as our earing. Fare thee well awhile. | Is as our earing: fare thee well awhile. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.138 | Under a compelling occasion, let women die. | Vnder a compelling an occasion, let women die. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.152 | of rain as well as Jove. | of Raine as well as Ioue. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.33 | But bid farewell, and go. When you sued staying, | But bid farewell, and goe: / When you sued staying, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.66 | Quarrel no more, but be prepared to know | Quarrell no more, but bee prepar'd to know |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.72 | But let it be. I am quickly ill and well, | But let it be, I am quickly ill, and well, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.79 | Of excellent dissembling, and let it look | Of excellent dissembling, and let it looke |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.89 | That you know well. Something it is I would – | That you know well, something it is I would: |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.97 | Eye well to you. Your honour calls you hence. | Eye well to you. Your Honor calles you hence, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.100 | Sit laurel victory, and smooth success | Sit Lawrell victory, and smooth successe |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.5 | The lamps of night in revel; is not more manlike | The Lampes of night in reuell: Is not more manlike |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.21 | With knaves that smells of sweat. Say this becomes him – | With knaues that smels of sweate: Say this becoms him |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.33.1 | And so rebel to judgement. | And so rebell to iudgement. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.53 | No vessel can peep forth but 'tis as soon | No Vessell can peepe forth: but 'tis as soone |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.75 | Assemble we immediate council. Pompey | Assemble me immediate counsell, Pompey |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.80 | It is my business too. Farewell. | it is my busines too. Farwell. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.81 | Farewell, my lord. What you shall know meantime | Farwell my Lord, what you shal know mean time |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.10 | In aught an eunuch has. 'Tis well for thee | In ought an Eunuch ha's: Tis well for thee, |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.31 | A morsel for a monarch; and great Pompey | A morsell for a Monarke: and great Pompey |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.53 | O well-divided disposition! Note him, | Oh well diuided disposition: Note him, |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.57 | Which seemed to tell them his remembrance lay | Which seem'd to tell them, his remembrance lay |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.8.2 | I shall do well. | I shall do well: |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.39 | Caesar and Antony shall well greet together. | Casar and Anthony shall well greet together; |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.2 | And shall become you well, to entreat your captain | And shall become you well, to intreat your Captaine |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.15 | If we compose well here, to Parthia. | If we compose well heere, to Parthia: |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.25.2 | 'Tis spoken well. | 'Tis spoken well: |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.56 | Before did satisfy you. If you'll patch a quarrel, | Before did satisfie you. If you'l patch a quarrell, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.79 | He fell upon me, ere admitted, then. | he fell vpon me, ere admitted, then: |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.83 | As to have asked him pardon. Let this fellow | As to haue askt him pardon. Let this Fellow |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.127 | Were well deserved of rashness. | were well deserued of rashnesse. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.181 | well disgested. You stayed well by't in Egypt. | well disgested: you staid well by't in Egypt. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.194 | devised well for her. | deuis'd well for her. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.195 | I will tell you. | I will tell you, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.215 | Swell with the touches of those flower-soft hands, | Swell with the touches of those Flower-soft hands, |
| Antony and Cleopatra | AC II.iii.22 | Where Caesar's is not. But near him thy angel | Where Casars is not. But neere him, thy Angell |
| Antony and Cleopatra | AC II.iv.3 | Will e'en but kiss Octavia, and we'll follow. | will e'ne but kisse Octauia, and weele follow. |
| Antony and Cleopatra | AC II.iv.5.1 | Which will become you both, farewell. | Which will become you both: Farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC II.iv.10 | Farewell. | Farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.5 | As well a woman with an eunuch played | As well a woman with an Eunuch plaide, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.7 | As well as I can, madam. | As well as I can Madam. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.10 | Give me mine angle. We'll to th' river; there, | Giue me mine Angle, weele to'th'Riuer there |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.27 | Thou kill'st thy mistress; but well and free, | thou kil'st thy Mistris: / But well and free, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.31.1 | First, madam, he is well. | First Madam, he is well. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.33 | To say the dead are well. Bring it to that, | To say, the dead are well: bring it to that, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.36.2 | Well, go to, I will. | Well, go too I will: |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.39 | To trumpet such good tidings? If not well, | To trumpet such good tidings. If not well, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.43 | Yet, if thou say Antony lives, is well, | Yet if thou say Anthony liues, 'tis well, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.46.2 | Madam, he's well. | Madam, he's well. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.46.3 | Well said. | Well said. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.87 | An host of tongues, but let ill tidings tell | An host of tongues, but let ill tydings tell |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.111 | Go to the fellow, good Alexas; bid him | Go to the Fellow, good Alexas bid him |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.25 | We'll speak with thee at sea. At land thou know'st | Weele speake with thee at Sea. At land thou know'st |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.29.2 | Be pleased to tell us – | Be pleas'd to tell vs, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.43 | The praise of it by telling, you must know, | The praise of it by telling. You must know |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.47 | And am well studied for a liberal thanks, | And am well studied for a liberall thanks, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.53.2 | Well, I know not | Well, I know not, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.56.2 | Well met here. | Well met heere. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.60 | We'll feast each other ere we part, and let's | Weele feast each other, ere we part, and lett's |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.71.2 | Well; | Well, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.72 | And well am like to do, for I perceive | and well am like to do, for I perceiue |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.77 | When you have well deserved ten times as much | When you haue well deseru'd ten times as much, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.86 | You have done well by water. | You haue done well by water. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.109 | True, sir; she was the wife of Caius Marcellus. | True Sir, she was the wife of Caius Marcellus. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.12 | men's fellowship. I had as lief have a reed that will do | mens Fellowship: I had as liue haue a Reede that will doe |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.20 | Or foison follow. The higher Nilus swells, | Or Foizon follow. The higher Nilus swels, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.30 | I am not so well as I should be, but I'll ne'er | I am not so well as I should be: / But Ile ne're |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.53 | Go hang, sir, hang! Tell me of that? Away! | Go hang sir, hang: tell me of that? Away: |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.65.2 | Hast thou drunk well? | Hast thou drunke well. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.71 | Are in thy vessel. Let me cut the cable; | Are in thy vessell. Let me cut the Cable, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.79 | I should have found it afterwards well done, | I should haue found it afterwards well done, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.87 | There's a strong fellow, Menas. | There's a strong Fellow Menas. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.95 | It ripens towards it. Strike the vessels, ho! | It ripen's towards it: strike the Vessells hoa. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.96.2 | I could well forbear't. | I could well forbear't, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.130 | Let Neptune hear we bid a loud farewell | Let Neptune heare, we bid aloud farewell |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.131 | To these great fellows. Sound and be hanged, sound out! | To these great Fellowes. Sound and be hang'd,sound out. |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.12 | I have done enough. A lower place, note well, | I haue done enough. A lower place note well |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.32 | How, with his banners and his well-paid ranks, | How with his Banners, and his well paid ranks, |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.14 | Indeed, he plied them both with excellent praises. | Indeed he plied them both with excellent praises. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.22 | Good fortune, worthy soldier, and farewell! | Good Fortune worthy Souldier, and farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.25 | Use me well in't. Sister, prove such a wife | Vse me well in't. Sister, proue such a wife |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.39 | Farewell, my dearest sister, fare thee well. | Farewell my deerest Sister, fare thee well, |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.41 | Thy spirits all of comfort. Fare thee well. | Thy spirits all of comfort: fare thee well. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.45.1 | Sir, look well to my husband's house; and – | Sir, looke well to my Husbands house: and |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.46.2 | I'll tell you in your ear. | Ile tell you in your eare. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.49 | That stands upon the swell at the full of tide, | That stands vpon the Swell at the full of Tide: |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.66.2 | Farewell, farewell! | Farewell, farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.66.3 | Farewell! | Farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.1.1 | Where is the fellow? | Where is the Fellow? |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.4.1 | But when you are well pleased. | but when you are well pleas'd. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.25.1 | The fellow has good judgement. | The Fellow ha's good iudgement. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.25.2 | Excellent. | Excellent. |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.46 | Where I will write. All may be well enough. | where I will write; all may be well enough. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.32 | I have told him Lepidus was grown too cruel, | I haue told him Lepidus was growne too cruell, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.37.2 | He'll never yield to that. | Hee'l neuer yeeld to that. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.45 | The neighs of horse to tell of her approach | The neighes of Horse to tell of her approach, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.4.2 | Well, is it, is it? | Well: is it, is it. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.6.2 | Well, I could reply: | Well, I could reply: |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.26 | Which might have well becomed the best of men | Which might haue well becom'd the best of men |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.31 | Ay, and to wage this battle at Pharsalia, | I, and to wage this Battell at Pharsalia, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.34.2 | Your ships are not well manned. | Your Shippes are not well mann'd, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.59 | And our twelve thousand horse. We'll to our ship. | And our twelue thousand Horse. Wee'l to our Ship, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.66.2 | Well, well; away! | Well, well, away. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.78.2 | Well I know the man. | Well, I know the man. |
| Antony and Cleopatra | AC III.x.26 | Been what he knew himself, it had gone well. | Bin what he knew himselfe, it had gone well: |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.45 | Well then, sustain me. O! | Well then, sustaine me: Oh. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.56.2 | Egypt, thou knew'st too well | Egypt, thou knew'st too well, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xii.1 | Enter Caesar, Agrippa, Dolabella, and Thidias, with | Enter Casar, Agrippa, and Dollabello, with |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.20 | To him again! Tell him he wears the rose | To him againe, tell him he weares the Rose |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.32 | A parcel of their fortunes, and things outward | A parcell of their Fortunes, and things outward |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.42 | The loyalty well held to fools does make | The Loyalty well held to Fooles, does make |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.75 | I kiss his conquering hand. Tell him I am prompt | I kisse his conqu'ring hand: Tell him, I am prompt |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.77 | Till him from his all-obeying breath I hear | Tell him, from his all-obeying breath, I heare |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.86.1 | What art thou, fellow? | What art thou Fellow? |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.99 | Since she was Cleopatra? Whip him, fellows, | Since she was Cleopatra? Whip him Fellowes, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.116 | I found you as a morsel cold upon | I found you as a Morsell, cold vpon |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.123 | To let a fellow that will take rewards | To let a Fellow that will take rewards, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.125 | My playfellow, your hand, this kingly seal | My play-fellow, your hand; this Kingly Seale, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.140 | Tell him thy entertainment. Look thou say | Tell him thy entertainment: looke thou say |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.147 | Into th' abysm of hell. If he mislike | Into th'Abisme of hell. If he mislike, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.148 | My speech and what is done, tell him he has | My speech, and what is done, tell him he has |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.165 | By the discandying of this pelleted storm, | By the discandering of this pelleted storme, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.184.1 | Let's mock the midnight bell. | Let's mocke the midnight Bell. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.187 | We will yet do well. | We will yet do well. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.189 | Do so, we'll speak to them; and tonight I'll force | Do so, wee'l speake to them, / And to night Ile force |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.194 | Now he'll outstare the lightning. To be furious | Now hee'l out-stare the Lightning, to be furious |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.7 | Shall make it live again. Woo't thou fight well? | Shall make it liue againe. Woo't thou fight well. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.8.2 | Well said; come on. | Well said, come on: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.12 | Thou, and thou, and thou. You have served me well, | Thou, and thou, and thou: you haue seru'd me well, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.13.1 | And kings have been your fellows. | And Kings haue beene your fellowes. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.20 | Well, my good fellows, wait on me tonight. | Well, my good Fellowes, wait on me to night: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.22 | As when mine empire was your fellow too | As when mine Empire was your Fellow too, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.42 | I hope well of tomorrow, and will lead you | I hope well of to morrow, and will leade you, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iii.2 | It will determine one way. Fare you well. | It will determine one way: Fare you well. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iii.7 | Well, sir, good night. | Well sir, good night. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iii.15.1 | It signs well, does it not? | It signes well, do's it not? |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.3 | Come, good fellow, put thine iron on. | Come good Fellow, put thine Iron on, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.8.2 | Well, well, | Well, well, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.9 | We shall thrive now. Seest thou, my good fellow? | we shall thriue now. / Seest thou my good Fellow. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.11.1 | Is not this buckled well? | Is not this buckled well? |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.25.2 | 'Tis well blown, lads. | 'Tis well blowne Lads. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.28 | So, so. Come, give me that; this way; well said. | So, so: Come giue me that, this way, well-sed. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.29 | Fare thee well, dame. Whate'er becomes of me, | Fare thee well Dame, what ere becomes of me, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.38 | Then Antony – but now. Well, on. | Then Anthony; but now. Well on. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.1.2 | and Dolabella | and Dollabella. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.17 | That fell away have entertainment, but | That fell away, haue entertainment, but |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.26 | I tell you true. Best you safed the bringer | I tell you true: Best you saf't the bringer |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vii.9 | We'll beat 'em into bench-holes. I have yet | Wee'l beat'em into Bench-holes, I haue yet |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.3 | Before the sun shall see's, we'll spill the blood | Before the Sun shall see's, wee'l spill the blood |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.9 | Tell them your feats, whilst they with joyful tears | Tell them your feats, whil'st they with ioyfull teares |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ix.14 | That life, a very rebel to my will, | That Life, a very Rebell to my will, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.5 | Say they know not, they cannot tell, look grimly, | Say, they know not, they cannot tell, looke grimly, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.21 | That spanieled me at heels, to whom I gave | That pannelled me at heeles, to whom I gaue |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.30.2 | Ah, thou spell! Avaunt! | Ah, thou Spell! Auaunt. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.39.2 | 'Tis well th'art gone, | 'Tis well th'art gone, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.40 | If it be well to live; but better 'twere | If it be well to liue. But better 'twere |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.41 | Thou fell'st into my fury, for one death | Thou fell'st into my furie, for one death |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiii.7 | Mardian, go tell him I have slain myself; | Mardian, go tell him I haue slaine my selfe: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.4 | A towered citadel, a pendent rock, | A toward Cittadell, a pendant Rocke, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.51 | Where souls do couch on flowers, we'll hand in hand, | Where Soules do couch on Flowers, wee'l hand in hand, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.61 | Than she which by her death our Caesar tells | Then she which by her death, our Casar telles |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.91 | Before I strike this bloody stroke, farewell. | Before I strike this bloody stroke, Farwell. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.92 | 'Tis said, man, and farewell. | 'Tis said man, and farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.93.1 | Farewell, great chief. Shall I strike now? | Farewell great Chiefe. Shall I strike now? |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.135 | Nay, good my fellows, do not please sharp fate | Nay good my Fellowes, do not please sharp fate |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.66 | Are level now with men. The odds is gone, | Are leuell now with men: The oddes is gone, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.76 | To tell them that this world did equal theirs | To tell them that this World did equall theyrs, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.77 | Till they had stolen our jewel. All's but naught. | Till they had stolne our Iewell. All's but naught: |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xv.85 | We'll bury him; and then, what's brave, what's noble, | Wee'l bury him: And then, what's braue, what's Noble, |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.1.1 | Enter Caesar, Agrippa, Dolabella, Maecenas, | Enter Casar, Agrippa, Dollabella, Menas, |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.1.2 | Gallus, Proculeius, with his council of war | with his Counsell of Warre. |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.1 | Go to him, Dolabella, bid him yield. | Go to him Dollabella, bid him yeeld, |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.2 | Being so frustrate, tell him, he mocks | Being so frustrate, tell him, / He mockes |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.29 | That nature must compel us to lament | That Nature must compell vs to lament |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.49 | But I will tell you at some meeter season. | But I will tell you at some meeter Season, |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.51 | We'll hear him what he says. Whence are you? | Wee'l heare him what he sayes. / Whence are you? |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.69.2 | Where's Dolabella, | where's Dolabella, |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.70.2 | Dolabella! | Dolabella. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.13 | Did tell me of you, bade me trust you, but | Did tell me of you, bad me trust you, but |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.16 | Would have a queen his beggar, you must tell him | Would haue a Queece his begger, you must tell him, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.28.2 | Pray you, tell him | Pray you tell him, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.45 | His nobleness well acted, which your death | His Noblenesse well acted, which your death |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.64 | Enter Dolabella | Enter Dolabella. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.67.2 | So, Dolabella, | So Dolabella, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.72.1 | I cannot tell. | I cannot tell. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.74 | You laugh when boys or women tell their dreams; | You laugh when Boyes or Women tell their Dreames, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.107 | I am loath to tell you what I would you knew. | I am loath to tell you what, I would you knew. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.109 | He'll lead me, then, in triumph? | Hee'l leade me then in Triumph. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.121 | I cannot project mine own cause so well | I cannot proiect mine owne cause so well |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.163 | Parcel the sum of my disgraces by | Parcell the summe of my disgraces, by |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.187 | Yourself shall give us counsel. Feed and sleep. | Your selfe shall giue vs counsell: Feede, and sleepe: |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.190 | Flourish. Exeunt Caesar, Dolabella, Proculeius, | Flourish. Exeunt Casar, and his Traine. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.197 | Enter Dolabella | Enter Dolabella. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.197.3 | Dolabella! | Dolabella. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.200 | I tell you this: Caesar through Syria | I tell you this: Casar through Syria |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.204.2 | Dolabella, | Dolabella, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.207.1 | Farewell, and thanks. | Farewell, and thankes. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.207 | Exit Dolabella | |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.209 | In Rome as well as I. Mechanic slaves | In Rome as well as I: Mechanicke Slaues |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.230 | Now, noble Charmian, we'll dispatch indeed, | (Now Noble Charmian, wee'l dispatch indeede,) |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.233.2 | Here is a rural fellow | Heere is a rurall Fellow, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.258 | Get thee hence, farewell. | Get thee hence, farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.260 | Farewell. | Farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.263 | Ay, ay, farewell. | I, I, farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.272 | the devil himself will not eat a woman. I know that a | the diuell himselfe will not eate a woman: I know, that a |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.273 | woman is a dish for the gods, if the devil dress her not. | woman is a dish for the Gods, if the diuell dresse her not. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.277 | Well, get thee gone, farewell. | Well, get thee gone, farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.291 | Farewell, kind Charmian, Iras, long farewell. | Farewell kinde Charmian, Iras, long farewell. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.296 | If thus thou vanishest, thou tell'st the world | If thus thou vanishest, thou tell'st the world, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.301 | He'll make demand of her, and spend that kiss | Hee'l make demand of her, and spend that kisse |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.313 | In this vile world? So, fare thee well. | In this wilde World? So fare thee well: |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.315 | A lass unparalleled. Downy windows, close; | A Lasse vnparalell'd. Downie Windowes cloze, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.319 | Enter the Guard, rustling in | Enter the Guard rustling in, and Dolabella. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.322 | Approach, ho! All's not well; Caesar's beguiled. | Approach hoa, / All's not well: Casar's beguild. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.323 | There's Dolabella sent from Caesar; call him. | There's Dolabella sent from Casar: call him. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.324 | What work is here, Charmian? Is this well done? | What worke is heere Charmian? / Is this well done? |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.325 | It is well done, and fitting for a princess | It is well done, and fitting for a Princesse |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.328 | Enter Dolabella | Enter Dolabella. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.334 | She levelled at our purposes and, being royal, | She leuell'd at our purposes, and being Royall |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.344 | By external swelling: but she looks like sleep, | By externall swelling: but she lookes like sleepe, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.352 | That so she died; for her physician tells me | That so she dyed: for her Physitian tels mee |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.363 | And then to Rome. Come, Dolabella, see | And then to Rome. Come, Dolabella, see |
| As You Like It | AYL I.i.4 | breed me well; and there begins my sadness. My | breed mee well: and there begins my sadnesse: My |
| As You Like It | AYL I.i.39 | O, sir, very well: here in your orchard. | O sir, very well: heere in your Orchard. |
| As You Like It | AYL I.i.71 | Well, sir, get you in. I will not long be troubled with | Well sir, get you in. I will not long be troubled with |
| As You Like It | AYL I.i.99 | Can you tell if Rosalind, the Duke's daughter, be | Can you tell if Rosalind the Dukes daughter bee |
| As You Like It | AYL I.i.120 | without some broken limb shall acquit him well. Your | without some broken limbe, shall acquit him well: your |
| As You Like It | AYL I.i.126 | well as he shall run into, in that it is a thing of his own | well as he shall runne into, in that it is a thing of his owne |
| As You Like It | AYL I.i.132 | but he is resolute. I'll tell thee, Charles, it is the stubbornest | but he is resolute. Ile tell thee Charles, it is the stubbornest |
| As You Like It | AYL I.i.133 | young fellow of France, full of ambition, an | yong fellow of France, full of ambition, an |
| As You Like It | AYL I.i.152 | Farewell, good Charles. Now will I stir this | Farewell good Charles. Now will I stirre this |
| As You Like It | AYL I.ii.1.1 | Enter Rosalind and Celia | Enter Rosalind, and Cellia. |
| As You Like It | AYL I.ii.2 | Dear Celia, I show more mirth than I am | Deere Cellia; I show more mirth then I am |
| As You Like It | AYL I.ii.14 | Well, I will forget the condition of my estate, | Well, I will forget the condition of my estate, |
| As You Like It | AYL I.ii.99 | Well said, that was laid on with a trowel. | Well said, that was laid on with a trowell. |
| As You Like It | AYL I.ii.101 | Thou losest thy old smell. | Thou loosest thy old smell. |
| As You Like It | AYL I.ii.104 | Yet tell us the manner of the wrestling. | Yet tell vs the manner of the Wrastling. |
| As You Like It | AYL I.ii.105 | I will tell you the beginning; and, if it please | I wil tell you the beginning: and if it please |
| As You Like It | AYL I.ii.109 | Well, the beginning that is dead and buried. | Well, the beginning that is dead and buried. |
| As You Like It | AYL I.ii.112 | Three proper young men, of excellent growth | Three proper yong men, of excellent growth |
| As You Like It | AYL I.ii.147 | You will take little delight in it, I can tell you, there | You wil take little delight in it, I can tell you there |
| As You Like It | AYL I.ii.162 | your years. You have seen cruel proof of this man's | your yeares: you haue seene cruell proofe of this mans |
| As You Like It | AYL I.ii.173 | fair and excellent ladies anything. But let your fair eyes | faire and excellent Ladies anie thing. But let your faire eies, |
| As You Like It | AYL I.ii.184 | Fare you well. Pray heaven, I be deceived in | Fare you well: praie heauen I be deceiu'd in |
| As You Like It | AYL I.ii.198 | I would I were invisible, to catch the strong fellow | I would I were inuisible, to catch the strong fellow |
| As You Like It | AYL I.ii.200 | O excellent young man! | Oh excellent yong man. |
| As You Like It | AYL I.ii.201 | If I had a thunderbolt in mine eye, I can tell who | If I had a thunderbolt in mine eie, I can tell who |
| As You Like It | AYL I.ii.204 | Yes, I beseech your grace, I am not yet well | Yes I beseech your Grace, I am not yet well |
| As You Like It | AYL I.ii.217 | But fare thee well, thou art a gallant youth; | But fare thee well, thou art a gallant youth, |
| As You Like It | AYL I.ii.230 | Sticks me at heart. – Sir, you have well deserved. | Sticks me at heart: Sir, you haue well deseru'd, |
| As You Like It | AYL I.ii.237 | Ay. Fare you well, fair gentleman. | I: fare you well faire Gentleman. |
| As You Like It | AYL I.ii.241 | He calls us back. My pride fell with my fortunes: | He cals vs back: my pride fell with my fortunes, |
| As You Like It | AYL I.ii.243 | Sir, you have wrestled well, and overthrown | Sir, you haue wrastled well, and ouerthrowne |
| As You Like It | AYL I.ii.245 | Have with you. (To Orlando) Fare you well. | Haue with you: fare you well. |
| As You Like It | AYL I.ii.257 | I thank you, sir; and pray you tell me this, | I thanke you Sir; and pray you tell me this, |
| As You Like It | AYL I.ii.266 | But I can tell you that of late this Duke | But I can tell you, that of late this Duke |
| As You Like It | AYL I.ii.272 | Will suddenly break forth. Sir, fare you well; | Will sodainly breake forth: Sir, fare you well, |
| As You Like It | AYL I.ii.275 | I rest much bounden to you: fare you well. | I rest much bounden to you: fare you well. |
| As You Like It | AYL I.iii.35 | Why should I not? Doth he not deserve well? | Why should I not? doth he not deserue well? |
| As You Like It | AYL I.iii.45 | If with myself I hold intelligence | If with my selfe I hold intelligence, |
| As You Like It | AYL I.iii.55 | Tell me whereon the likelihood depends. | Tell me whereon the likelihoods depends? |
| As You Like It | AYL I.iii.107 | Maids as we are, to travel forth so far? | (Maides as we are) to trauell forth so farre? |
| As You Like It | AYL I.iii.118 | We'll have a swashing and a martial outside, | Weele haue a swashing and a marshall outside, |
| As You Like It | AYL I.iii.130 | He'll go along o'er the wide world with me. | Heele goe along ore the wide world with me, |
| As You Like It | AYL II.i.10 | ‘This is no flattery; these are counsellors | This is no flattery: these are counsellors |
| As You Like It | AYL II.i.14 | Wears yet a precious jewel in his head; | Weares yet a precious Iewell in his head: |
| As You Like It | AYL II.i.63 | In their assigned and native dwelling-place. | In their assign'd and natiue dwelling place. |
| As You Like It | AYL II.iii.49 | Hot and rebellious liquors in my blood, | Hot, and rebellious liquors in my bloud, |
| As You Like It | AYL II.iii.56 | O good old man, how well in thee appears | Oh good old man, how well in thee appeares |
| As You Like It | AYL II.iii.66 | But come thy ways, we'll go along together, | But come thy waies, weele goe along together, |
| As You Like It | AYL II.iii.68 | We'll light upon some settled low content. | Weele light vpon some setled low content. |
| As You Like It | AYL II.iii.76 | Than to die well, and not my master's debtor. | Then to die well, and not my Masters debter. |
| As You Like It | AYL II.iv.5 | apparel, and to cry like a woman, but I must comfort the | apparell, and to cry like a woman: but I must comfort the |
| As You Like It | AYL II.iv.6 | weaker vessel as doublet and hose ought to show itself | weaker vessell, as doublet and hose ought to show it selfe |
| As You Like It | AYL II.iv.12 | Well, this is the Forest of Arden. | Well, this is the Forrest of Arden. |
| As You Like It | AYL II.iv.14 | When I was at home I was in a better place, but travellers | when I was at home I was in a better place, but Trauellers |
| As You Like It | AYL II.v.22 | Well then, if ever I thank any man, I'll thank you; | Well then, if euer I thanke any man, Ile thanke you: |
| As You Like It | AYL II.v.28 | Well, I'll end the song. – Sirs, cover the while: | Wel, Ile end the song. Sirs, couer the while, |
| As You Like It | AYL II.vi.2 | Here lie I down and measure out my grave. Farewell, | Heere lie I downe, / And measure out my graue. Farwel |
| As You Like It | AYL II.vi.13 | labour. Well said! Thou lookest cheerly, and I'll be with | labor. / Wel said, thou look'st cheerely, / And Ile be with |
| As You Like It | AYL II.vii.7 | Go, seek him, tell him I would speak with him. | Go seeke him, tell him I would speake with him. |
| As You Like It | AYL II.vii.62 | Fie on thee! I can tell what thou wouldst do. | Fie on thee. I can tell what thou wouldst do. |
| As You Like It | AYL II.vii.115 | If ever been where bells have knolled to church; | If euer beene where bels haue knoll'd to Church: |
| As You Like It | AYL II.vii.122 | And have with holy bell been knolled to church, | And haue with holy bell bin knowld to Church, |
| As You Like It | AYL II.vii.146 | Then, the whining schoolboy, with his satchel | Then, the whining Schoole-boy with his Satchell |
| As You Like It | AYL II.vii.152 | Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, | Ielous in honor, sodaine, and quicke in quarrell, |
| As You Like It | AYL II.vii.155 | In fair round belly, with good capon lined, | In faire round belly, with good Capon lin'd, |
| As You Like It | AYL II.vii.161 | His youthful hose, well saved, a world too wide | His youthfull hose well sau'd, a world too wide, |
| As You Like It | AYL II.vii.201 | Go to my cave and tell me. – Good old man, | Go to my Caue, and tell mee. Good old man, |
| As You Like It | AYL III.i.15 | More villain thou. – Well, push him out of doors, | More villaine thou. Well push him out of dores |
| As You Like It | AYL III.ii.15 | is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; | is naught. In respect that it is solitary, I like it verie well: |
| As You Like It | AYL III.ii.17 | in respect it is in the fields, it pleaseth me well; but in | in respect it is in the fields, it pleaseth mee well: but in |
| As You Like It | AYL III.ii.19 | life, look you, it fits my humour well; but as there is no | life (looke you) it fits my humor well: but as there is no |
| As You Like It | AYL III.ii.50 | Why, we are still handling our ewes, and their fells | Why we are still handling our Ewes, and their Fels |
| As You Like It | AYL III.ii.76 | living by the copulation of cattle; to be bawd to a bell-wether, | liuing, by the copulation of Cattle, to be bawd to a Belweather, |
| As You Like It | AYL III.ii.79 | match. If thou beest not damned for this, the devil | match. If thou bee'st not damn'd for this, the diuell |
| As You Like It | AYL III.ii.184 | vehemence, tell me who it is. | vehemence, tell me who it is. |
| As You Like It | AYL III.ii.191 | South Sea of discovery. I prithee tell me who is it | South-sea of discouerie. I pre'thee tell me, who is it |
| As You Like It | AYL III.ii.197 | So you may put a man in your belly. | So you may put a man in your belly. |
| As You Like It | AYL III.ii.207 | Nay, but the devil take mocking; speak sad | Nay, but the diuell take mocking: speake sadde |
| As You Like It | AYL III.ii.223 | in man's apparel? Looks he as freshly as he did the | in mans apparrell? Looks he as freshly, as he did the |
| As You Like It | AYL III.ii.227 | him, and relish it with good observance. I found him | him, and rellish it with good obseruance. I found him |
| As You Like It | AYL III.ii.229 | It may well be called Jove's tree, when it | It may vvel be cal'd Ioues tree, when it |
| As You Like It | AYL III.ii.235 | Though it be pity to see such a sight, it well | Though it be pittie to see such a sight, it well |
| As You Like It | AYL III.ii.283 | I'll tarry no longer with you. Farewell, good | Ile tarrie no longer with you, farewell good |
| As You Like It | AYL III.ii.290 | Very well. What would you? | Verie wel, what would you? |
| As You Like It | AYL III.ii.296 | detect the lazy foot of Time as well as a clock. | detect the lazie foot of time, as wel as a clocke. |
| As You Like It | AYL III.ii.300 | paces with divers persons. I'll tell you who Time | paces, with diuers persons: Ile tel you who Time |
| As You Like It | AYL III.ii.323 | Where dwell you, pretty youth? | Where dwel you prettie youth? |
| As You Like It | AYL III.ii.327 | As the cony that you see dwell where she is | As the Conie that you see dwell where shee is |
| As You Like It | AYL III.ii.330 | purchase in so removed a dwelling. | purchase in so remoued a dwelling. |
| As You Like It | AYL III.ii.334 | well, for there he fell in love. I have heard him read | well: for there he fel in loue. I haue heard him read |
| As You Like It | AYL III.ii.342 | monstrous till his fellow-fault came to match it. | monstrous, til his fellow-fault came to match it. |
| As You Like It | AYL III.ii.352 | I am he that is so love-shaked. I pray you, tell | I am he that is so Loue-shak'd, I pray you tel |
| As You Like It | AYL III.ii.383 | Love is merely a madness and, I tell you, | Loue is meerely a madnesse, and I tel you, |
| As You Like It | AYL III.ii.384 | deserves as well a dark house and a whip as madmen do; | deserues as wel a darke house, and a whip, as madmen do: |
| As You Like It | AYL III.ii.409 | Now, by the faith of my love, I will. Tell me | Now by the faith of my loue, I will ; Tel me |
| As You Like It | AYL III.ii.412 | the way you shall tell me where in the forest you live. | the way, you shal tell me, where in the Forrest you liue: |
| As You Like It | AYL III.iii.30 | Well, I am not fair, and therefore I pray the gods | Well, I am not faire, and therefore I pray the Gods |
| As You Like It | AYL III.iii.36 | Well, praised be the gods for thy foulness; | Well, praised be the Gods, for thy foulnesse; |
| As You Like It | AYL III.iii.43 | Well, the gods give us joy. | Wel, the Gods giue vs ioy. |
| As You Like It | AYL III.iii.50 | of them. Well, that is the dowry of his wife, 'tis none of | of them. Well, that is the dowrie of his wife, 'tis none of |
| As You Like It | AYL III.iii.56 | of a bachelor; and by how much defence is better than | of a Batcheller: and by how much defence is better then |
| As You Like It | AYL III.iii.60 | well met. Will you dispatch us here under this tree, or | wel met. Will you dispatch vs heere vnder this tree, or |
| As You Like It | AYL III.iii.61 | shall we go with you to your chapel? | shal we go with you to your Chappell? |
| As You Like It | AYL III.iii.68 | how do you, sir? You are very well met. God 'ild you | how do you Sir, you are verie well met: goddild you |
| As You Like It | AYL III.iii.73 | curb, and the falcon her bells, so man hath his desires; | curb, and the Falcon her bels, so man hath his desires, |
| As You Like It | AYL III.iii.77 | and have a good priest that can tell you what marriage | and haue a good Priest that can tel you what marriage |
| As You Like It | AYL III.iii.78 | is. This fellow will but join you together as they join | is, this fellow wil but ioyne you together, as they ioyne |
| As You Like It | AYL III.iii.79 | wainscot; then one of you will prove a shrunk panel and, | Wainscot, then one of you wil proue a shrunke pannell, and |
| As You Like It | AYL III.iii.83 | marry me well; and not being well married, it will be a | marrie me wel: and not being wel married, it wil be a |
| As You Like It | AYL III.iii.87 | or we must live in bawdry. Farewell, good Master | or we must liue in baudrey: / Farewel good Mr |
| As You Like It | AYL III.iv.10 | An excellent colour: your chestnut was ever the | An excellent colour: / Your Chessenut was euer the |
| As You Like It | AYL III.iv.46.2 | Well: and what of him? | Well: and what of him? |
| As You Like It | AYL III.v.10 | Thou tellest me there is murder in mine eye: | Thou tellst me there is murder in mine eye, |
| As You Like It | AYL III.v.59 | For I must tell you friendly in your ear, | For I must tell you friendly in your eare, |
| As You Like It | AYL III.v.60 | Sell when you can, you are not for all markets. | Sell when you can, you are not for all markets: |
| As You Like It | AYL III.v.63 | So take her to thee, shepherd. Fare you well. | So take her to thee Shepheard, fare you well. |
| As You Like It | AYL III.v.67 | (to Silvius) and she'll fall in love with my anger. If it | & shee'll / Fall in loue with my anger. If it |
| As You Like It | AYL III.v.94 | But since that thou canst talk of love so well, | But since that thou canst talke of loue so well, |
| As You Like It | AYL III.v.106 | Not very well, but I have met him oft, | Not very well, but I haue met him oft, |
| As You Like It | AYL III.v.110 | 'Tis but a peevish boy. Yet he talks well. | 'Tis but a peeuish boy, yet he talkes well, |
| As You Like It | AYL III.v.111 | But what care I for words? Yet words do well | But what care I for words? yet words do well |
| As You Like It | AYL III.v.115 | He'll make a proper man. The best thing in him | Hee'll make a proper man: the best thing in him |
| As You Like It | AYL III.v.119 | His leg is but so so – and yet 'tis well. | His leg is but so so, and yet 'tis well: |
| As You Like It | AYL III.v.125 | In parcels, as I did, would have gone near | In parcells as I did, would haue gone neere |
| As You Like It | AYL III.v.132 | I marvel why I answered not again. | I maruell why I answer'd not againe, |
| As You Like It | AYL IV.i.3 | They say you are a melancholy fellow. | They say you are a melancholly fellow. |
| As You Like It | AYL IV.i.6 | abominable fellows, and betray themselves to every | abhominable fellowes, and betray themselues to euery |
| As You Like It | AYL IV.i.17 | the sundry contemplation of my travels, in which my | the sundrie contemplation of my trauells, in which by |
| As You Like It | AYL IV.i.19 | A traveller! By my faith, you have great | A Traueller: by my faith you haue great |
| As You Like It | AYL IV.i.29 | Farewell, Monsieur Traveller. Look | Farewell Mounsieur Trauellor: looke |
| As You Like It | AYL IV.i.34 | gondola. – Why, how now, Orlando, where have you | Gundello. Why how now Orlando, where haue you |
| As You Like It | AYL IV.i.67 | were gravelled for lack of matter, you might take occasion | were grauel'd, for lacke of matter, you might take occasion |
| As You Like It | AYL IV.i.79 | Not out of your apparel, and yet out of your | Not out of your apparrell, and yet out of your |
| As You Like It | AYL IV.i.83 | Well, in her person, I say I will not have you. | Well, in her person, I say I will not haue you. |
| As You Like It | AYL IV.i.94 | Hellespont and being taken with the cramp was drowned, | Hellespont, and being taken with the crampe, was droun'd, |
| As You Like It | AYL IV.i.132 | Now tell me how long you would have her | Now tell me how long you would haue her, |
| As You Like It | AYL IV.i.184 | Well, Time is the old justice that examines all | Well, Time is the olde Iustice that examines all |
| As You Like It | AYL IV.i.200 | deep I am in love. I'll tell thee, Aliena, I cannot be out | deepe I am in loue: ile tell thee Aliena, I cannot be out |
| As You Like It | AYL IV.ii.4 | conqueror. And it would do well to set the deer's horns | Conquerour, and it would doe well to set the Deares horns |
| As You Like It | AYL IV.iii.20 | Why writes she so to me? Well, shepherd, well, | Why writes she so to me? well Shepheard, well, |
| As You Like It | AYL IV.iii.32 | Why, 'tis a boisterous and a cruel style, | Why, tis a boysterous and a cruell stile, |
| As You Like It | AYL IV.iii.70 | endured! Well, go your way to her – for I see love hath | endur'd. Well, goe your way to her; (for I see Loue hath |
| As You Like It | AYL IV.iii.98.2 | I pray you, tell it. | I pray you tell it. |
| As You Like It | AYL IV.iii.103 | Lo, what befell! He threw his eye aside, | Loe what befell: he threw his eye aside, |
| As You Like It | AYL IV.iii.124.2 | And well he might so do, | And well he might so doe, |
| As You Like It | AYL IV.iii.125 | For well I know he was unnatural. | For well I know he was vnnaturall. |
| As You Like It | AYL IV.iii.131 | Made him give battle to the lioness, | Made him giue battell to the Lyonnesse: |
| As You Like It | AYL IV.iii.132 | Who quickly fell before him; in which hurtling | Who quickly fell before him, in which hurtling |
| As You Like It | AYL IV.iii.137 | To tell you what I was, since my conversion | To tell you what I was, since my conuersion |
| As You Like It | AYL IV.iii.154 | To tell this story, that you might excuse | To tell this story, that you might excuse |
| As You Like It | AYL IV.iii.162.2 | We'll lead you thither. – | Wee'll lead you thither: |
| As You Like It | AYL IV.iii.167 | think this was well counterfeited. I pray you, tell your | thinke this was well counterfeited, I pray you |
| As You Like It | AYL IV.iii.168 | brother how well I counterfeited. Heigh-ho! | tell your brother how well I counterfeited: heigh-ho. |
| As You Like It | AYL IV.iii.172 | Well then, take a good heart, and counterfeit to | Well then, take a good heart, and counterfeit to |
| As You Like It | AYL V.i.26 | ‘ So so ’ is good, very good, very excellent | So, so, is good, very good, very excellent |
| As You Like It | AYL V.i.29 | Why, thou sayest well. I do now remember | Why, thou saist well. I do now remember |
| As You Like It | AYL V.ii.25 | Did your brother tell you how I counterfeited | Did your brother tell you how I counterfeyted |
| As You Like It | AYL V.ii.78 | Good shepherd, tell this youth what 'tis to love. | Good shepheard, tell this youth what 'tis to loue |
| As You Like It | AYL V.ii.115 | meet. So fare you well; I have left you commands. | meet : so fare you wel: I haue left you commands. |
| As You Like It | AYL V.iii.6 | Well met, honest gentleman. | Wel met honest Gentleman. |
| As You Like It | AYL V.iii.7 | By my troth, well met. Come, sit, sit, and | By my troth well met : come, sit, sit, and |
| As You Like It | AYL V.iv.51 | fellow. | fellow. |
| As You Like It | AYL V.iv.52 | I like him very well. | I like him very well. |
| As You Like It | AYL V.iv.59 | dwells like a miser, sir, in a poor house, as your pearl in | dwels like a miser sir, in a poore house, as your Pearle in |
| As You Like It | AYL V.iv.65 | quarrel on the seventh cause? | quarrell on the seuenth cause? |
| As You Like It | AYL V.iv.69 | word, if I said his beard was not cut well, he was in the | word, if I said his beard was not cut well, hee was in the |
| As You Like It | AYL V.iv.71 | sent him word again it was not well cut, he would send | sent him word againe, it was not well cut, he wold send |
| As You Like It | AYL V.iv.73 | Quip Modest. If again ‘ it was not well cut,’ he disabled | quip modest. If againe, it was not well cut, he disabled |
| As You Like It | AYL V.iv.75 | again ‘ it was not well cut,’ he would answer, I spake not | againe it was not well cut, he would answer I spake not |
| As You Like It | AYL V.iv.77 | not well cut,’ he would say, I lie: this is called the | not well cut, he wold say, I lie: this is call'd the |
| As You Like It | AYL V.iv.80 | And how oft did you say his beard was not well | And how oft did you say his beard was not well |
| As You Like It | AYL V.iv.96 | up a quarrel, but when the parties were met themselves, | vp a Quarrell, but when the parties were met themselues, |
| As You Like It | AYL V.iv.101 | Is not this a rare fellow, my lord? He's as good | Is not this a rare fellow my Lord? He's as good |
| As You Like It | AYL V.iv.168 | That here were well begun and well begot; | That heere wete well begun, and wel begot: |
| As You Like It | AYL V.iv.184 | Your patience and your virtue well deserves it; | your patience, and your vertue, well deserues it. |
| As You Like It | AYL V.iv.187 | You to a long and well deserved bed; | you to a long, and well-deserued bed: |
| As You Like It | AYL V.iv.194 | Proceed, proceed. We'll begin these rites | Proceed, proceed: wee'l begin these rights, |
| As You Like It | AYL V.iv.216 | bid me farewell. | bid me farewell. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.7 | To merchants, our well-dealing countrymen, | To Merchants our well-dealing Countrimen, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.29 | Well, Syracusian, say in brief the cause | Well Siracusian; say in briefe the cause |
| The Comedy of Errors | CE I.i.96 | Gather the sequel by that went before! | Gather the sequell by that went before. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.121 | To tell sad stories of my own mishaps. | To tell sad stories of my owne mishaps. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.140 | Could all my travels warrant me they live. | Could all my trauells warrant me they liue. |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.30 | Farewell till then. I will go lose myself | Farewell till then: I will goe loose my selfe, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.37 | Who, falling there to find his fellow forth, | Who falling there to finde his fellow forth, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.45 | The clock hath strucken twelve upon the bell; | The clocke hath strucken twelue vpon the bell: |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.53 | Stop in your wind, sir. Tell me this, I pray: | Stop in your winde sir, tell me this I pray? |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.59 | Tell me, and dally not: where is the money? | Tell me, and dally not, where is the monie? |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.73 | And tell me how thou hast disposed thy charge. | And tell me how thou hast dispos'd thy charge. |
| The Comedy of Errors | CE II.i.22 | Indued with intellectual sense and souls, | Indued with intellectuall sence and soules, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.42 | Well, I will marry one day, but to try. | Well, I will marry one day but to trie: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.53 | too well feel his blows, and withal so doubtfully that I | too well feele his blowes; and withall so doubtfully, that I |
| The Comedy of Errors | CE II.i.109 | I see the jewel best enamelled | I see the Iewell best enamaled |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.21 | What means this jest, I pray you, master, tell me? | What meanes this iest, I pray you Master tell me? |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.43 | Shall I tell you why? | Shall I tell you why? |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.50 | Well, sir, I thank you. | Well sir, I thanke you. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.62 | Well, sir, then 'twill be | Well sir, then 'twill be |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.69 | Well, sir, learn to jest in | Well sir, learne to iest in |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.125 | That never touch well welcome to thy hand, | That neuer touch well welcome to thy hand, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.212 | But I should know her as well as she knows me. | But I should know her as well as she knowes me. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.221 | Come, sister. – Dromio, play the porter well. | Come sister, Dromio play the Porter well. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.222 | Am I in earth, in heaven, or in hell? | Am I in earth, in heauen, or in hell? |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.223 | Sleeping or waking? mad or well-advised? | Sleeping or waking, mad or well aduisde: |
| The Comedy of Errors | CE III.i.14 | Your own handwriting would tell you what I think. | Your owne hand-writing would tell you what I thinke. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.39 | Right, sir, I'll tell you when an you'll tell me wherefore. | Right sir, Ile tell you when, and you'll tell me wherefore. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.50.1 | And so tell your master. | and so tell your Master. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.52 | Have at you with another. That‘s ‘When? Can you tell?’ | Haue at you with another, that's when? can you tell? |
| The Comedy of Errors | CE III.i.53 | If thy name be called Luce, Luce, thou hast answered him well. | If thy name be called Luce, Luce thou hast answer'd him well. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.56 | So, come – help. Well struck! There was blow for blow. | So come helpe, well strooke, there was blow for blow. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.57.2 | Can you tell for whose sake? | Can you tell for whose sake? |
| The Comedy of Errors | CE III.i.80 | Well, I'll break in. Go borrow me a crow. | Well, Ile breake in: go borrow me a crow. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.83 | If a crow help us in, sirrah, we'll pluck a crow together. | If a crow help vs in sirra, wee'll plucke a crow together. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.92 | And doubt not, sir, but she will well excuse | And doubt not sir, but she will well excuse |
| The Comedy of Errors | CE III.i.104 | And dwell upon your grave when you are dead. | And dwell vpon your graue when you are dead; |
| The Comedy of Errors | CE III.i.109 | I know a wench of excellent discourse, | I know a wench of excellent discourse, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.12 | Apparel vice like virtue's harbinger. | Apparell vice like vertues harbenger: |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.19 | Shame hath a bastard fame, well managed; | Shame hath a bastard fame, well managed, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.41 | But if that I am I, then well I know | But if that I am I, then well I know, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.103 | she'll burn a week longer than the whole world. | she'l burne a weeke longer then the whole World. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.114 | Nell, sir; but her name and | Nell Sir: but her name is |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.115 | three quarters – that's an ell and three quarters – will | three quarters, that's an Ell and three quarters, will |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.142 | embellished with rubies, carbuncles, sapphires, declining | embellished with Rubies, Carbuncles, Saphires, declining |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.174 | I know it well, sir. Lo, here's the chain. | I know it well sir, loe here's the chaine, |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.186 | You are a merry man, sir. Fare you well. | You are a merry man sir, fare you well. |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.187 | What I should think of this I cannot tell. | What I should thinke of this, I cannot tell: |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.22 | A man is well holp up that trusts to you. | A man is well holpe vp that trusts to you, |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.42 | Well, sir, I will. Have you the chain about you? | Well sir, I will? Haue you the Chaine about you? |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.69 | Well, officer, arrest him at my suit. | Well Officer, arrest him at my suite. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.76 | Arrest me, foolish fellow, if thou darest. | Arrest me foolish fellow if thou dar'st. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.104 | Give her this key, and tell her in the desk | Giue her this key, and tell her in the Deske |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.107 | Tell her I am arrested in the street, | Tell her, I am arrested in the streete, |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.111 | Where Dowsabel did claim me for her husband. | Where Dowsabell did claime me for her husband, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.31 | Where is thy master, Dromio? Is he well? |
Where is thy Master Dromio?
Is he well? |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.32 | No. He's in Tartar limbo, worse than hell. |
No, he's in Tartar limbo, worse then hell: |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.33 | A devil in an everlasting garment hath him, |
A diuell in an euerlasting garment hath him; |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.36 | A wolf, nay, worse, a fellow all in buff; |
A Wolfe, nay worse, a fellow all in buffe: |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.39 | A hound that runs counter, and yet draws dryfoot well; |
A hound that runs Counter, and yet draws drifoot well, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.40 | One that before the Judgement carries poor souls to hell. | One that before the Iudgmẽt carries poore soules to hel. |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.43 | What, is he arrested? Tell me at whose suit. |
What is he arrested? tell me at whose suite? |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.44 | I know not at whose suit he is arrested well; |
I know not at whose suite he is arested well; |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.45 | But he's in a suit of buff which 'rested him, that can I tell. |
but is in a suite of buffe which rested him, that can I
tell, |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.49 | Tell me, was he arrested on a band? |
Tell me, was he arested on a band? |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.52.2 | No, no – the bell. 'Tis time that I were gone. |
No, no, the bell, 'tis time that I were gone: |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.2 | As if I were their well-acquainted friend, | As if I were their well acquainted friend, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.14 | new-apparelled? | new apparel'd? |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.34 | Well, sir, there rest in | Well sir, there rest in |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.42 | The fellow is distract, and so am I, | The fellow is distract, and so am I, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.45 | Well met, well met, Master Antipholus. | Well met, well met, Master Antipholus: |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.50 | It is the devil. | It is the diuell. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.58 | Your man and you are marvellous merry, sir. | Your man and you are maruailous merrie sir. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.59 | Will you go with me? We'll mend our dinner here. | Will you goe with me, wee'll mend our dinner here? |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.64 | spoon that must eat with the devil. | spoone that must eate with the diuell. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.65 | Avoid then, fiend. What tellest thou me of supping? | Auoid then fiend, what tel'st thou me of supping? |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.76 | The devil will shake her chain, and fright us with it. | the diuell will shake her Chaine, and fright vs with it. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.93 | And tell his wife that, being lunatic, | And tell his wife, that being Lunaticke, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.7 | I tell you, 'twill sound harshly in her ears. | I tell you 'twill sound harshly in her eares. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.60 | Revel and feast it at my house today, | Reuell and feast it at my house to day, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.78 | It is no shame. The fellow finds his vein, | It is no shame, the fellow finds his vaine, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.79 | And, yielding to him, humours well his frenzy. | And yeelding to him, humors well his frensie. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.126 | Cry ‘ the devil!’. | cry the diuell. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.67 | Still did I tell him it was vile and bad. | Still did I tell him, it was vilde and bad. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.106 | It is a branch and parcel of mine oath, | It is a branch and parcell of mine oath, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.180 | Mistress, upon my life I tell you true. | Mistris, vpon my life I tel you true, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.211 | But she tells to your highness simple truth. | But she tels to your Highnesse simple truth. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.240 | A threadbare juggler and a fortune-teller, | A thred-bare Iugler, and a Fortune-teller, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.247 | They fell upon me, bound me, bore me thence, | They fell vpon me, bound me, bore me thence, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.296 | Why look you strange on me? You know me well. | Why looke you strange on me? you know me well. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.301 | But tell me yet, dost thou not know my voice? | But tell me yet, dost thou not know my voice? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.319 | Tell me thou art my son Antipholus. | Tell me, thou art my sonne Antipholus. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.327 | I tell thee, Syracusian, twenty years | I tell thee Siracusian, twentie yeares |
| The Comedy of Errors | CE V.i.354 | If thou art she, tell me, where is that son | If thou art she, tell me, where is that sonne |
| The Comedy of Errors | CE V.i.361 | What then became of them I cannot tell. | What then became of them, I cannot tell: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.413 | Come, go with us, we'll look to that anon. | Come go with vs, wee'l looke to that anon, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.423 | We'll draw cuts for the senior. Till then, lead thou first. | Wee'l draw Cuts for the Signior, till then, lead thou first. |
| Coriolanus | Cor I.i.10 | Let us kill him, and we'll have corn at | Let vs kill him, and wee'l haue Corne at |
| Coriolanus | Cor I.i.30 | Very well, and could be content to give | Very well, and could bee content to giue |
| Coriolanus | Cor I.i.57 | intend to do, which now we'll show'em in deeds. They | intend to do, wt now wee'l shew em in deeds:they |
| Coriolanus | Cor I.i.63 | I tell you, friends, most charitable care | I tell you Friends, most charitable care |
| Coriolanus | Cor I.i.65 | Your suffering in this dearth, you may as well | Your suffering in this dearth, you may as well |
| Coriolanus | Cor I.i.87 | Or be accused of folly. I shall tell you | Or be accus'd of Folly. I shall tell you |
| Coriolanus | Cor I.i.91 | Well, I'll hear it, sir. Yet you must not | Well, Ile heare it Sir: yet you must not |
| Coriolanus | Cor I.i.95 | Rebelled against the belly, thus accused it: | Rebell'd against the Belly; thus accus'd it: |
| Coriolanus | Cor I.i.103 | Of the whole body. The belly answered – | Of the whole body, the Belly answer'd. |
| Coriolanus | Cor I.i.104 | Well, sir, what answer made the belly? | Well sir, what answer made the Belly. |
| Coriolanus | Cor I.i.105 | Sir, I shall tell you. With a kind of smile, | Sir, I shall tell you with a kinde of Smile, |
| Coriolanus | Cor I.i.107 | For look you, I may make the belly smile | For looke you I may make the belly Smile, |
| Coriolanus | Cor I.i.108 | As well as speak – it tauntingly replied | As well as speake, it taintingly replyed |
| Coriolanus | Cor I.i.112.2 | Your belly's answer – What! | Your Bellies answer: What |
| Coriolanus | Cor I.i.114 | The counsellor heart, the arm our soldier, | The Counsailor Heart, the Arme our Souldier, |
| Coriolanus | Cor I.i.118 | 'Fore me, this fellow speaks! What then? what then? | Fore me, this Fellow speakes. / What then? What then? |
| Coriolanus | Cor I.i.119 | Should by the cormorant belly be restrained | Should by the Cormorant belly be restrain'd, |
| Coriolanus | Cor I.i.120.2 | Well, what then? | Well, what then? |
| Coriolanus | Cor I.i.122.1 | What could the belly answer? | What could the Belly answer? |
| Coriolanus | Cor I.i.122.2 | I will tell you. | I will tell you, |
| Coriolanus | Cor I.i.124 | Patience awhile, you'st hear the belly's answer. | Patience awhile; you'st heare the Bellies answer. |
| Coriolanus | Cor I.i.126 | Your most grave belly was deliberate, | Your most graue Belly was deliberate, |
| Coriolanus | Cor I.i.139 | You, my good friends, this says the belly, mark me – | (You my good Friends, this sayes the Belly) marke me. |
| Coriolanus | Cor I.i.140.1 | Ay, sir, well, well. | I sir, well, well. |
| Coriolanus | Cor I.i.146 | The senators of Rome are this good belly, | The Senators of Rome, are this good Belly, |
| Coriolanus | Cor I.i.156 | Of this most wise rebellion, thou goest foremost. | Of this most wise Rebellion, thou goest formost: |
| Coriolanus | Cor I.i.160 | Rome and her rats are at the point of battle; | Rome, and her Rats, are at the point of battell, |
| Coriolanus | Cor I.i.188.1 | The city is well stored. | The Citie is well stor'd. |
| Coriolanus | Cor I.i.249 | Your valour puts well forth. Pray follow. | Your valour puts well forth: Pray follow. |
| Coriolanus | Cor I.i.262 | In whom already he's well-graced – cannot | In whom already he's well grac'd, cannot |
| Coriolanus | Cor I.i.268.2 | Besides, if things go well, | Besides, if things go well, |
| Coriolanus | Cor I.ii.37.2 | Farewell. | Farewell. |
| Coriolanus | Cor I.ii.37.3 | Farewell. | Farewell. |
| Coriolanus | Cor I.ii.38 | Farewell. | Farewell. |
| Coriolanus | Cor I.iii.8 | kings' entreaties a mother should not sell him an hour | Kings entreaties, a Mother should not sel him an houre |
| Coriolanus | Cor I.iii.13 | find fame. To a cruel war I sent him; from whence he | finde fame: To a cruell Warre I sent him, from whence he |
| Coriolanus | Cor I.iii.14 | returned his brows bound with oak. I tell thee, daughter, | return'd, his browes bound with Oake. I tell thee Daughter, |
| Coriolanus | Cor I.iii.44 | At Grecian sword, contemning. Tell Valeria | At Grecian sword. Contenning, tell Valeria |
| Coriolanus | Cor I.iii.46 | Heavens bless my lord from fell Aufidius! | Heauens blesse my Lord from fell Auffidius. |
| Coriolanus | Cor I.iii.47 | He'll beat Aufidius' head below his knee | Hee'l beat Auffidius head below his knee, |
| Coriolanus | Cor I.iii.55 | I thank your ladyship. Well, good madam. | I thanke your Lady-ship: Well good Madam. |
| Coriolanus | Cor I.iii.90 | In truth, la, go with me, and I'll tell you excellent | In truth la go with me, and Ile tell you excellent |
| Coriolanus | Cor I.iii.107 | In troth, I think she would. Fare you well, then. | In troth I thinke she would: / Fare you well then. |
| Coriolanus | Cor I.iii.112 | Well, then, farewell. | Well, then farewell. |
| Coriolanus | Cor I.iv.6 | No, I'll nor sell nor give him. Lend you him I will | No, Ile nor sel, nor giue him: Lend you him I will |
| Coriolanus | Cor I.iv.16 | Are bringing forth our youth. We'll break our walls | Are bringing forth our youth: Wee'l breake our Walles |
| Coriolanus | Cor I.iv.27 | Which makes me sweat with wrath. Come on, my fellows. | which makes me sweat with wrath. Come on my fellows |
| Coriolanus | Cor I.iv.36 | From slaves that apes would beat! Pluto and hell! | From Slaues, that Apes would beate; Pluto and Hell, |
| Coriolanus | Cor I.iv.41 | If you'll stand fast, we'll beat them to their wives, | If you'l stand fast, wee'l beate them to their Wiues, |
| Coriolanus | Cor I.iv.54.2 | O noble fellow! | Oh Noble Fellow! |
| Coriolanus | Cor I.iv.58 | Were not so rich a jewel. Thou wast a soldier | Weare not so rich a Iewell. Thou was't a Souldier |
| Coriolanus | Cor I.v.17 | My work hath yet not warmed me. Fare you well. | My worke hath yet not warm'd me. Fare you well: |
| Coriolanus | Cor I.v.24 | Than those she placeth highest. So farewell. | Then those she placeth highest: So farewell. |
| Coriolanus | Cor I.vi.1 | Breathe you, my friends. Well fought! We are come off | Breath you my friends, wel fought, we are come off, |
| Coriolanus | Cor I.vi.14 | Methinks thou speak'st not well. How long is't since? | Me thinkes thou speak'st not well. How long is't since? |
| Coriolanus | Cor I.vi.46 | Will the time serve to tell? I do not think. | Will the time serue to tell, I do not thinke: |
| Coriolanus | Cor I.vi.51 | How lies their battle? Know you on which side | How lies their Battell? Know you on wt side |
| Coriolanus | Cor I.vi.85.2 | March on, my fellows. | March on my Fellowes: |
| Coriolanus | Cor I.ix.1 | If I should tell thee o'er this thy day's work, | If I should tell thee o're this thy dayes Worke, |
| Coriolanus | Cor I.ix.10 | Yet cam'st thou to a morsel of this feast, | Yet cam'st thou to a Morsell of this Feast, |
| Coriolanus | Cor I.ix.30 | Well might they fester 'gainst ingratitude | Well might they fester 'gainst Ingratitude, |
| Coriolanus | Cor I.ix.53 | More cruel to your good report than grateful | More cruell to your good report, then gratefull |
| Coriolanus | Cor I.ix.55 | If 'gainst yourself you be incensed, we'll put you – | If 'gainst your selfe you be incens'd, wee'le put you |
| Coriolanus | Cor I.ix.86.2 | O, well begged! | Oh well begg'd: |
| Coriolanus | Cor I.x.16.2 | He's the devil. | He's the diuell. |
| Coriolanus | Cor II.i.1 | The augurer tells me we shall have news | The Agurer tels me, wee shall haue Newes |
| Coriolanus | Cor II.i.13 | two are old men; tell me one thing that I shall ask you. | two are old men, tell me one thing that I shall aske you. |
| Coriolanus | Cor II.i.14 | Well, sir? | Well sir. |
| Coriolanus | Cor II.i.26 | Well, well, sir, well? | Well, well sir, well. |
| Coriolanus | Cor II.i.43 | Menenius, you are known well enough too. | Menenius, you are knowne well enough too. |
| Coriolanus | Cor II.i.54 | say your worships have delivered the matter well, when | say, your Worshippes haue deliuer'd the matter well, when |
| Coriolanus | Cor II.i.58 | deadly that tell you have good faces. If you see this in the | deadly, that tell you haue good faces, if you see this in the |
| Coriolanus | Cor II.i.59 | map of my microcosm, follows it that I am known well | Map of my Microcosme, followes it that I am knowne well |
| Coriolanus | Cor II.i.61 | glean out of this character, if I be known well enough too? | gleane out of this Charracter, if I be knowne well enough too. |
| Coriolanus | Cor II.i.62 | Come, sir, come, we know you well enough. | Come sir come, we know you well enough. |
| Coriolanus | Cor II.i.66 | cause between an orange-wife and a faucet-seller, and | cause betweene an Orendge wife, and a Forfet-seller, and |
| Coriolanus | Cor II.i.76 | Come, come, you are well understood to be a perfecter | Come, come, you are well vnderstood to bee a perfecter |
| Coriolanus | Cor II.ii.5 | That's a brave fellow, but he's vengeance | That's a braue fellow: but hee's vengeance |
| Coriolanus | Cor II.ii.42 | In our well-found successes to report | In our well-found Successes, to report |
| Coriolanus | Cor II.ii.63 | But tie him not to be their bedfellow. | but tye him not to be their Bed-fellow: |
| Coriolanus | Cor II.ii.104 | A vessel under sail, so men obeyed | A Vessell vnder sayle, so men obey'd, |
| Coriolanus | Cor II.ii.105 | And fell below his stem. His sword, death's stamp, | And fell below his Stem: his Sword, Deaths stampe, |
| Coriolanus | Cor II.ii.130 | The Senate, Coriolanus, are well pleased | The Senate, Coriolanus, are well pleas'd |
| Coriolanus | Cor II.ii.143 | That I shall blush in acting, and might well | I shall blush in acting, / And might well |
| Coriolanus | Cor II.ii.156.2 | Come, we'll inform them | Come, wee'l informe them |
| Coriolanus | Cor II.iii.6 | us his wounds and tell us his deeds, we are to put our | vs his wounds, and tell vs his deeds, we are to put our |
| Coriolanus | Cor II.iii.8 | tell us his noble deeds, we must also tell him our noble | tel vs his Noble deeds, we must also tell him our Noble |
| Coriolanus | Cor II.iii.62 | We do, sir. Tell us what hath brought you to't. | We do Sir, tell vs what hath brought you too't. |
| Coriolanus | Cor II.iii.71 | Well then, I pray, your price | Well then I pray, your price |
| Coriolanus | Cor II.iii.150.2 | Fare you well. | Fare you well. |
| Coriolanus | Cor II.iii.212 | Get you hence instantly, and tell those friends | Get you hence instantly, and tell those friends, |
| Coriolanus | Cor II.iii.245 | That hath beside well in his person wrought | That hath beside well in his person wrought, |
| Coriolanus | Cor III.i.52.1 | Your fellow tribune. | Your fellow Tribune. |
| Coriolanus | Cor III.i.61.2 | Tell me of corn! | Tell me of Corne: |
| Coriolanus | Cor III.i.70 | The cockle of rebellion, insolence, sedition, | The Cockle of Rebellion, Insolence, Sedition, |
| Coriolanus | Cor III.i.74.2 | Well, no more. | Well, no more. |
| Coriolanus | Cor III.i.82.2 | 'Twere well | 'Twere well |
| Coriolanus | Cor III.i.96 | To say he'll turn your current in a ditch, | To say, hee'l turne your Current in a ditch, |
| Coriolanus | Cor III.i.97 | And make your channel his? If he have power, | And make your Channell his? If he haue power, |
| Coriolanus | Cor III.i.112.2 | Well, on to th' market-place. | Well, on to'th' Market place. |
| Coriolanus | Cor III.i.113 | Whoever gave that counsel to give forth | Who euer gaue that Counsell, to giue forth |
| Coriolanus | Cor III.i.115.2 | Well, well, no more of that. | Well, well, no more of that. |
| Coriolanus | Cor III.i.121 | Was not our recompense, resting well assured | Was not our recompence, resting well assur'd |
| Coriolanus | Cor III.i.123 | Even when the navel of the state was touched, | Euen when the Nauell of the State was touch'd, |
| Coriolanus | Cor III.i.130 | Of our so frank donation. Well, what then? | Of our so franke Donation. Well, what then? |
| Coriolanus | Cor III.i.166 | To th' greater bench? In a rebellion, | To'th' greater Bench, in a Rebellion: |
| Coriolanus | Cor III.i.177.1 | We'll surety him. | Wee'l Surety him. |
| Coriolanus | Cor III.i.269.2 | He shall well know | He shall well know |
| Coriolanus | Cor III.i.306.2 | We'll hear no more. | Wee'l heare no more: |
| Coriolanus | Cor III.i.330 | Meet on the market-place. We'll attend you there; | Meet on the Market place: wee'l attend you there: |
| Coriolanus | Cor III.i.331 | Where, if you bring not Martius, we'll proceed | Where if you bring not Martius, wee'l proceede |
| Coriolanus | Cor III.ii.10 | To buy and sell with groats, to show bare heads | To buy and sell with Groats, to shew bare heads |
| Coriolanus | Cor III.ii.17 | I would have had you put your power well on | I would haue had you put your power well on |
| Coriolanus | Cor III.ii.28.2 | Pray be counselled. | Pray be counsail'd; |
| Coriolanus | Cor III.ii.31.2 | Well said, noble woman! | Well said, Noble woman: |
| Coriolanus | Cor III.ii.36.2 | Well, what then? What then? | Well, what then? what then? |
| Coriolanus | Cor III.ii.43 | I'th' war do grow together. Grant that, and tell me | I'th' Warre do grow together: Grant that, and tell me |
| Coriolanus | Cor III.ii.101 | A lie that it must bear? Well, I will do't. | A Lye, that it must beare well? I will doo't: |
| Coriolanus | Cor III.ii.106.2 | Come, come, we'll prompt you. | Come, come, wee'le prompt you. |
| Coriolanus | Cor III.ii.110.2 | Well, I must do't. | Well, I must doo't: |
| Coriolanus | Cor III.ii.145 | Well, mildly be it then – mildly! | Well mildely be it then, Mildely. |
| Coriolanus | Cor III.iii.22.2 | Very well. | Very well. |
| Coriolanus | Cor III.iii.30.2 | Well, here he comes. | Well, heere he comes. |
| Coriolanus | Cor III.iii.41.2 | Well, say. Peace ho! | Well, say: Peace hoe. |
| Coriolanus | Cor III.iii.57.2 | Well, well, no more. | Well, well, no more. |
| Coriolanus | Cor III.iii.68 | The fires i'th' lowest hell fold in the people! | The fires i'th' lowest hell. Fould in the people: |
| Coriolanus | Cor III.iii.83.1 | Served well for Rome – | seru'd well for Rome. |
| Coriolanus | Cor IV.i.1 | Come, leave your tears. A brief farewell. The beast | Come leaue your teares: a brief farwel: the beast |
| Coriolanus | Cor IV.i.20 | Droop not. Adieu. Farewell, my wife, my mother. | Droope not, Adieu: Farewell my Wife, my Mother, |
| Coriolanus | Cor IV.i.21 | I'll do well yet. Thou old and true Menenius, | Ile do well yet. Thou old and true Menenius, |
| Coriolanus | Cor IV.i.25 | Heart-hardening spectacles. Tell these sad women | Heart-hardning spectacles. Tell these sad women, |
| Coriolanus | Cor IV.i.27 | As 'tis to laugh at 'em. My mother, you wot well | As 'tis to laugh at 'em. My Mother, you wot well |
| Coriolanus | Cor IV.i.44.2 | Fare ye well. | Fare ye well: |
| Coriolanus | Cor IV.i.50 | Bid me farewell, and smile. I pray you come. | Bid me farewell, and smile. I pray you come: |
| Coriolanus | Cor IV.ii.1 | Bid them all home. He's gone, and we'll no further. | Bid them all home, he's gone: & wee'l no further, |
| Coriolanus | Cor IV.ii.11 | O, y'are well met. Th' hoarded plague o'th' gods | Oh y'are well met: / Th'hoorded plague a'th' Gods |
| Coriolanus | Cor IV.ii.22 | And for Rome's good. I'll tell thee what – yet go. | And for Romes good, Ile tell thee what: yet goe: |
| Coriolanus | Cor IV.ii.43.1 | Well, well, we'll leave you. | Well, well, wee'l leaue you. |
| Coriolanus | Cor IV.iii.1 | I know you well, sir, and you know me. Your | I know you well sir, and you know mee: your |
| Coriolanus | Cor IV.iii.9 | favour is well approved by your tongue. What's the news | Fauour is well appear'd by your Tongue. What's the Newes |
| Coriolanus | Cor IV.iii.11 | you out there. You have well saved me a day's journey. | you out there. You haue well saued mee a dayes iourney. |
| Coriolanus | Cor IV.iii.22 | This lies glowing, I can tell you, and is almost mature | This lyes glowing I can tell you, and is almost mature |
| Coriolanus | Cor IV.iii.26 | You will be welcome with this intelligence, | You will be welcome with this intelligence |
| Coriolanus | Cor IV.iii.28 | The day serves well for them now. I have heard it | The day serues well for them now. I haue heard it |
| Coriolanus | Cor IV.iii.31 | will appear well in these wars, his great opposer, Coriolanus, | well appeare well in these Warres, his great Opposer Coriolanus |
| Coriolanus | Cor IV.iii.36 | I shall between this and supper tell you most | I shall betweene this and Supper, tell you most |
| Coriolanus | Cor IV.iii.44 | sir, heartily well met, and most glad of your company. | sir, heartily well met, and most glad of your Company. |
| Coriolanus | Cor IV.iii.47 | Well, let us go together. | Well, let vs go together. |
| Coriolanus | Cor IV.iv.1 | Enter Coriolanus in mean apparel, disguised and muffled | Enter Coriolanus in meane Apparrell, Disguisd, and muffled. |
| Coriolanus | Cor IV.iv.6.1 | In puny battle slay me. | In puny Battell slay me. |
| Coriolanus | Cor IV.iv.11.2 | Thank you, sir. Farewell. | Thanke you sir, farewell. |
| Coriolanus | Cor IV.iv.18 | To bitterest enmity. So, fellest foes, | To bitterest Enmity: So fellest Foes, |
| Coriolanus | Cor IV.v.2 | here? I think our fellows are asleep. | heere? I thinke our Fellowes are asleepe. |
| Coriolanus | Cor IV.v.5 | A goodly house. The feast smells well, but I | A goodly House: / The Feast smels well: but I |
| Coriolanus | Cor IV.v.20 | What fellow's this? | What Fellowes this? |
| Coriolanus | Cor IV.v.24 | What have you to do here, fellow? | What haue you to do here fellow? |
| Coriolanus | Cor IV.v.29 | A marvellous poor one. | A maru'llous poore one. |
| Coriolanus | Cor IV.v.36 | What, you will not? Prithee tell | What you will not? Prythee tell |
| Coriolanus | Cor IV.v.39 | Where dwell'st thou? | Where dwel'st thou? |
| Coriolanus | Cor IV.v.46 | an ass it is! Then thou dwell'st with daws too? | an Asse it is, then thou dwel'st with Dawes too? |
| Coriolanus | Cor IV.v.53 | Where is this fellow? | Where is this Fellow? |
| Coriolanus | Cor IV.v.65 | Thou show'st a noble vessel. What's thy name? | Thou shew'st a Noble Vessell: What's thy name? |
| Coriolanus | Cor IV.v.121 | Bestride my threshold. Why, thou Mars, I tell thee | Bestride my Threshold. Why, thou Mars I tell thee, |
| Coriolanus | Cor IV.v.130 | Had we no quarrel else to Rome but that | Had we no other quarrell else to Rome, but that |
| Coriolanus | Cor IV.v.153 | have strucken him with a cudgel, and yet my mind gave | haue stroken him with a Cudgell, and yet my minde gaue |
| Coriolanus | Cor IV.v.160 | methought – I cannot tell how to term it. | me thought, I cannot tell how to tearme it. |
| Coriolanus | Cor IV.v.173 | Faith, look you, one cannot tell | Faith looke you, one cannot tell |
| Coriolanus | Cor IV.v.175 | is excellent. | is excellent. |
| Coriolanus | Cor IV.v.177 | O slaves, I can tell you news – | Oh Slaues, I can tell you Newes, |
| Coriolanus | Cor IV.v.189 | Come, we are fellows and friends. | Come we are fellowes and friends: |
| Coriolanus | Cor IV.v.206 | half by the entreaty and grant of the whole table. He'll | halfe, by the intreaty and graunt of the whole Table. Hee'l |
| Coriolanus | Cor IV.v.219 | burrows like conies after rain, and revel all with him. | Burroughes (like Conies after Raine) and reuell all with him. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.5 | Blush that the world goes well, who rather had, | Blush, that the world goes well: who rather had, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.16 | All's well, and might have been much better if | All's well, and might haue bene much better, if |
| Coriolanus | Cor IV.vi.24 | Farewell, kind neighbours. We wished Coriolanus | Farewell kinde Neighbours: / We wisht Coriolanus |
| Coriolanus | Cor IV.vi.26 | Farewell, farewell. | Farewell, farewell. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.28 | Than when these fellows ran about the streets, | Then when these Fellowes ran about the streets, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.36 | The gods have well prevented it, and Rome | The Gods haue well preuented it, and Rome |
| Coriolanus | Cor IV.vi.45 | Which were inshelled when Martius stood for Rome, | Which were In-shell'd, when Martius stood for Rome, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.50 | We have record that very well it can, | We haue Record, that very well it can, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.52 | Within my age. But reason with the fellow | Within my Age. But reason with the fellow |
| Coriolanus | Cor IV.vi.56.2 | Tell not me. | Tell not me: |
| Coriolanus | Cor IV.vi.100 | He'll shake your Rome about your ears. | Hee'l shake your Rome about your eares. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.101 | As Hercules did shake down mellow fruit. | As Hercules did shake downe Mellow Fruite: |
| Coriolanus | Cor IV.vii.17 | I understand thee well, and be thou sure, | I vnderstand thee well, and be thou sure |
| Coriolanus | Cor IV.vii.27 | Sir, I beseech you, think you he'll carry Rome? | Sir, I beseech you, think you he'l carry Rome? |
| Coriolanus | Cor IV.vii.33 | To expel him thence. I think he'll be to Rome | To expell him thence. I thinke hee'l be to Rome |
| Coriolanus | Cor V.i.22 | Very well. Could he say less? | Very well, could he say lesse. |
| Coriolanus | Cor V.i.31 | And this brave fellow too – we are the grains. | And this braue Fellow too: we are the Graines, |
| Coriolanus | Cor V.i.42.2 | Well, and say that Martius | Well, and say that Martius |
| Coriolanus | Cor V.i.48.1 | As you intended well. | As you intended well. |
| Coriolanus | Cor V.i.49 | I think he'll hear me. Yet to bite his lip | I thinke hee'l heare me. Yet to bite his lip, |
| Coriolanus | Cor V.i.51 | He was not taken well; he had not dined. | He was not taken well, he had not din'd, |
| Coriolanus | Cor V.i.63.2 | He'll never hear him. | Hee'l neuer heare him. |
| Coriolanus | Cor V.i.64 | I tell you he does sit in gold, his eye | I tell you, he doe's sit in Gold, his eye |
| Coriolanus | Cor V.ii.2 | You guard like men, 'tis well. But, by your leave, | You guard like men, 'tis well. But by your leaue, |
| Coriolanus | Cor V.ii.13.2 | I tell thee, fellow, | I tell thee Fellow, |
| Coriolanus | Cor V.ii.16 | His fame unparalleled haply amplified. | His Fame vnparalell'd, happely amplified: |
| Coriolanus | Cor V.ii.22 | Have almost stamped the leasing. Therefore, fellow, | Haue (almost) stampt the Leasing. Therefore Fellow, |
| Coriolanus | Cor V.ii.28 | Prithee, fellow, remember my name is Menenius, | Prythee fellow, remember my name is Menenius, |
| Coriolanus | Cor V.ii.31 | you say you have, I am one that, telling true under him, | you say you haue, I am one that telling true vnder him, |
| Coriolanus | Cor V.ii.33 | Has he dined, canst thou tell? For I would not | Ha's he din'd can'st thou tell? For I would not |
| Coriolanus | Cor V.ii.56 | Nay, but fellow, fellow – | Nay but Fellow, Fellow. |
| Coriolanus | Cor V.ii.63 | some death more long in spectatorship and crueller in | some death more long in Spectatorship, and crueller in |
| Coriolanus | Cor V.ii.92 | 'Tis a spell, you see, of much power. | 'Tis a spell you see of much power: |
| Coriolanus | Cor V.ii.104 | A noble fellow, I warrant him. | A Noble Fellow I warrant him. |
| Coriolanus | Cor V.ii.105 | The worthy fellow is our general. He's | The worthy Fellow is our General. He's |
| Coriolanus | Cor V.iii.83 | Again with Rome's mechanics. Tell me not | Againe, with Romes Mechanickes. Tell me not |
| Coriolanus | Cor V.iii.92 | Aufidius, and you Volsces, mark; for we'll | Auffidius, and you Volces marke, for wee'l |
| Coriolanus | Cor V.iii.174 | This boy, that cannot tell what he would have | This Boy that cannot tell what he would haue, |
| Coriolanus | Cor V.iii.175 | But kneels and holds up hands for fellowship, | But kneeles, and holds vp hands for fellowship, |
| Coriolanus | Cor V.iii.178 | This fellow had a Volscian to his mother; | This Fellow had a Volcean to his Mother: |
| Coriolanus | Cor V.iv.21 | a knell, and his hum is a battery. He sits in his state as | a knell, and his hum is a Battery. He sits in his State, as |
| Coriolanus | Cor V.iv.35 | The plebeians have got your fellow Tribune | The Plebeians haue got your Fellow Tribune, |
| Coriolanus | Cor V.iv.54 | A sea and land full. You have prayed well today. | A Sea and Land full: you haue pray'd well to day: |
| Coriolanus | Cor V.iv.62 | We'll meet them, and help the joy. | Wee'l meet them, and helpe the ioy. |
| Coriolanus | Cor V.vi.1 | Go tell the lords o'th' city I am here. | Go tell the Lords a'th' City, I am heere: |
| Coriolanus | Cor V.vi.14 | You wished us parties, we'll deliver you | you wisht vs parties: Wee'l deliuer you |
| Coriolanus | Cor V.vi.15.2 | Sir, I cannot tell. | Sir, I cannot tell, |
| Coriolanus | Cor V.vi.42 | The army marvelled at it. And, in the last, | The Army marueyl'd at it, and in the last, |
| Coriolanus | Cor V.vi.85 | But tell the traitor in the highest degree | But tell the Traitor in the highest degree |
| Cymbeline | Cym I.i.55 | Even out of your report. But pray you tell me, | euen out of your report. / But pray you tell me, |
| Cymbeline | Cym I.i.66 | Or that the negligence may well be laughed at, | Or that the negligence may well be laugh'd at: |
| Cymbeline | Cym I.i.67.2 | I do well believe you. | I do well beleeue you. |
| Cymbeline | Cym I.ii.22 | But that there is this jewel in the world | But that there is this Iewell in the world, |
| Cymbeline | Cym I.ii.76 | You bred him as my playfellow, and he is | You bred him as my Play-fellow, and he is |
| Cymbeline | Cym I.iii.24 | And that she should love this fellow, and refuse me! | And that shee should loue this Fellow, and refuse mee. |
| Cymbeline | Cym I.iii.39 | Well my lord. | Well my Lord. |
| Cymbeline | Cym I.iv.26 | Most pretty things to say: ere I could tell him | Most pretty things to say: Ere I could tell him |
| Cymbeline | Cym I.v.41 | By your pardon, sir, I was then a young traveller, | By your pardon Sir, I was then a young Traueller, |
| Cymbeline | Cym I.v.45 | say it is mended – my quarrel was not altogether | say it is mended) my Quarrell was not altogether |
| Cymbeline | Cym I.v.53 | It was much like an argument that fell out last night, | It was much like an argument that fell out last night, |
| Cymbeline | Cym I.v.54 | where each of us fell in praise of our country mistresses; | where each of vs fell in praise of our Country-Mistresses. |
| Cymbeline | Cym I.v.71 | I have beheld, I could not believe she excelled many: | I haue beheld, I could not beleeue she excelled many: |
| Cymbeline | Cym I.v.150 | your jewel, this your jewel, and my gold are yours: | your Iewell, this your Iewell, and my Gold are yours: |
| Cymbeline | Cym I.v.163 | set down by lawful counsel, and straight away for | set downe by lawfull Counsell, and straight away for |
| Cymbeline | Cym I.vi.16 | Unless thou think'st me devilish – is't not meet | (Vnlesse thou think'st me diuellish) is't not meete |
| Cymbeline | Cym I.vi.38 | Which first, perchance, she'll prove on cats and dogs, | Which first (perchance) shee'l proue on Cats and Dogs, |
| Cymbeline | Cym I.vi.50 | I'll tell thee on the instant, thou art then | Ile tell thee on the instant, thou art then |
| Cymbeline | Cym I.vi.66 | That I mean to thee. Tell thy mistress how | That I meane to thee. Tell thy Mistris how |
| Cymbeline | Cym I.vi.82.2 | So, so: well done, well done: | So, so: Well done, well done: |
| Cymbeline | Cym I.vi.84 | Bear to my closet. Fare thee well, Pisanio; | Beare to my Closset: Fare thee well, Pisanio. |
| Cymbeline | Cym I.vii.1 | A father cruel, and a stepdame false, | A Father cruell, and a Stepdame false, |
| Cymbeline | Cym I.vii.44 | Sluttery, to such neat excellence opposed | Sluttery to such neate Excellence, oppos'd |
| Cymbeline | Cym I.vii.51.1 | Thus raps you? Are you well? | Thus rap's you? Are you well? |
| Cymbeline | Cym I.vii.51.2 | Thanks madam, well: | Thanks Madam well: |
| Cymbeline | Cym I.vii.56 | Continues well my lord? His health, beseech you? | Continues well my Lord? / His health beseech you? |
| Cymbeline | Cym I.vii.57 | Well, madam. | Well, Madam. |
| Cymbeline | Cym I.vii.61.1 | The Briton reveller. | The Britaine Reueller. |
| Cymbeline | Cym I.vii.111 | That all the plagues of hell should at one time | That all the plagues of Hell should at one time |
| Cymbeline | Cym I.vii.114 | Inclined to this intelligence, pronounce | Inclin'd to this intelligence, pronounce |
| Cymbeline | Cym I.vii.126 | As well might poison poison! Be revenged, | As well might poyson Poyson. Be reueng'd, |
| Cymbeline | Cym I.vii.148 | Thee, and the devil alike. What ho, Pisanio! | Thee, and the Diuell alike. What hoa, Pisanio? |
| Cymbeline | Cym I.vii.179 | All's well, sir: take my power i'th' court for yours. | All's well Sir: / Take my powre i'th'Court for yours. |
| Cymbeline | Cym II.i.16 | To have smelt like a fool. | To haue smell'd like a Foole. |
| Cymbeline | Cym II.i.20 | every Jack-slave hath his bellyful of fighting, and I | euery Iacke-Slaue hath his belly full of Fighting, and I |
| Cymbeline | Cym II.i.35 | He's a strange fellow himself, and | He's a strange Fellow himselfe, and |
| Cymbeline | Cym II.i.51 | That such a crafty devil as is his mother | That such a craftie Diuell as is his Mother |
| Cymbeline | Cym II.ii.33 | Thus in a chapel lying. Come off, come off; | Thus in a Chappell lying. Come off, come off; |
| Cymbeline | Cym II.ii.50 | Though this a heavenly angel, hell is here. | Though this a heauenly Angell: hell is heere. |
| Cymbeline | Cym II.iii.14 | fingering, so: we'll try with tongue too: if none will | fingering, so: wee'l try with tongue too: if none will |
| Cymbeline | Cym II.iii.16 | very excellent good-conceited thing; after, a wonderful | very excellent good conceyted thing; after a wonderful |
| Cymbeline | Cym II.iii.54.2 | A worthy fellow, | A worthy Fellow, |
| Cymbeline | Cym II.iii.82 | Sell me your good report. | Sell me your good report. |
| Cymbeline | Cym II.iii.88 | Is telling you that I am poor of thanks, | Is telling you that I am poore of thankes, |
| Cymbeline | Cym II.iii.123.2 | Profane fellow | Prophane Fellow: |
| Cymbeline | Cym II.iii.130.1 | For being preferred so well. | For being prefer'd so well. |
| Cymbeline | Cym II.iii.136 | ‘ His garment!’ Now, the devil – | His Garments? Now the diuell. |
| Cymbeline | Cym II.iii.140 | Search for a jewel, that too casually | Search for a Iewell, that too casually |
| Cymbeline | Cym II.iii.146 | I hope it be not gone to tell my lord | I hope it be not gone, to tell my Lord |
| Cymbeline | Cym II.iii.155 | ‘ His mean'st garment!’ Well. | His mean'st Garment? Well. |
| Cymbeline | Cym II.iv.13 | He'll grant the tribute: send th' arrearages, | Hee'le grant the Tribute: send th'Arrerages, |
| Cymbeline | Cym II.iv.29.1 | To make your vessel nimble. | To make your vessell nimble. |
| Cymbeline | Cym II.iv.39.2 | All is well yet. | All is well yet, |
| Cymbeline | Cym II.iv.68 | Had that was well worth watching – it was hanged | Had that was well worth watching) it was hang'd |
| Cymbeline | Cym II.iv.71 | And Cydnus swelled above the banks, or for | And Sidnus swell'd aboue the Bankes, or for |
| Cymbeline | Cym II.iv.96 | Be pale, I beg but leave to air this jewel: see! | Be pale, I begge but leaue to ayre this Iewell: See, |
| Cymbeline | Cym II.iv.102 | Her pretty action did outsell her gift, | Her pretty Action, did out-sell her guift, |
| Cymbeline | Cym II.iv.129 | There, take thy hire, and all the fiends of hell | There, take thy hyre, and all the Fiends of Hell |
| Cymbeline | Cym II.iv.132.1 | Of one persuaded well of. | Of one perswaded well of. |
| Cymbeline | Cym II.iv.140 | Another stain, as big as hell can hold, | Another staine, as bigge as Hell can hold, |
| Cymbeline | Cym II.iv.164 | Might well have warmed old Saturn; that I thought her | Might well haue warm'd olde Saturne; / That I thought her |
| Cymbeline | Cym II.iv.166 | This yellow Iachimo, in an hour, was't not? | This yellow Iachimo in an houre, was't not? |
| Cymbeline | Cym II.iv.179 | All faults that name, nay, that hell knows, why, hers | All Faults that name, nay, that Hell knowes, / Why hers, |
| Cymbeline | Cym III.i.29 | Like eggshells moved upon their surges, cracked | Like Egge-shels mou'd vpon their Surges, crack'd |
| Cymbeline | Cym III.i.50 | Which swelled so much that it did almost stretch | Which swell'd so much, that it did almost stretch |
| Cymbeline | Cym III.ii.30 | Let what is here contained relish of love, | Let what is heere contain'd, rellish of Loue, |
| Cymbeline | Cym III.ii.41 | take me in his dominion – could not be so cruel to | take me in his Dominion) could not be so cruell to |
| Cymbeline | Cym III.ii.50 | He is at Milford-Haven: read, and tell me | He is at Milford-Hauen: Read, and tell me |
| Cymbeline | Cym III.ii.58 | Love's counsellor should fill the bores of hearing, | (Loues Counsailor should fill the bores of hearing, |
| Cymbeline | Cym III.ii.61 | Tell me how Wales was made so happy as | Tell me how Wales was made so happy, as |
| Cymbeline | Cym III.ii.67 | We'll talk of that hereafter. Prithee speak, | Weele talke of that heereafter. Prythee speake, |
| Cymbeline | Cym III.ii.68 | How many score of miles may we well rid | How many store of Miles may we well rid |
| Cymbeline | Cym III.ii.76 | She'll home to her father; and provide me presently | She'le home to her Father; and prouide me presently |
| Cymbeline | Cym III.iii.31 | That have a sharper known, well corresponding | That haue a sharper knowne. Well corresponding |
| Cymbeline | Cym III.iii.33 | A cell of ignorance, travelling abed, | A Cell of Ignorance: trauailing a bed, |
| Cymbeline | Cym III.iii.54 | Doth ill deserve by doing well: what's worse, | Doth ill deserue, by doing well: what's worse |
| Cymbeline | Cym III.iii.63 | Shook down my mellow hangings, nay, my leaves, | Shooke downe my mellow hangings: nay my Leaues, |
| Cymbeline | Cym III.iii.89 | When on my three-foot stool I sit, and tell | When on my three-foot stoole I sit, and tell |
| Cymbeline | Cym III.iii.91 | Into my story: say ‘ Thus mine enemy fell, | Into my Story: say thus mine Enemy fell, |
| Cymbeline | Cym III.iv.65 | From thy great fail. Come, fellow, be thou honest: | From thy great faile: Come Fellow, be thou honest, |
| Cymbeline | Cym III.iv.80 | Something's afore't – soft, soft! we'll no defence – | Something's a-foot: Soft, soft, wee'l no defence, |
| Cymbeline | Cym III.iv.92 | Of princely fellows, shalt hereafter find | Of Princely Fellowes, shalt heereafter finde |
| Cymbeline | Cym III.iv.121 | My purpose would prove well: it cannot be | My purpose would proue well: it cannot be, |
| Cymbeline | Cym III.iv.129.1 | And that will well confirm it. | And that will well confirme it. |
| Cymbeline | Cym III.iv.129.2 | Why, good fellow, | Why good Fellow, |
| Cymbeline | Cym III.iv.155.2 | Well then, here's the point: | Well then, heere's the point: |
| Cymbeline | Cym III.iv.161 | As quarrelous as the weasel: nay, you must | As quarrellous as the Weazell: Nay, you must |
| Cymbeline | Cym III.iv.175 | Present yourself, desire his service: tell him | Present your selfe, desire his seruice: tell him |
| Cymbeline | Cym III.iv.183 | There's more to be considered: but we'll even | There's more to be consider'd: but wee'l euen |
| Cymbeline | Cym III.iv.187 | Well, madam, we must take a short farewell, | Well Madam, we must take a short farewell, |
| Cymbeline | Cym III.v.1.1 | Thus far, and so farewell. | Thus farre, and so farewell. |
| Cymbeline | Cym III.v.12.1 | So farewell, noble Lucius. | So farewell Noble Lucius. |
| Cymbeline | Cym III.v.15 | Is yet to name the winner. Fare you well. | Is yet to name the winner. Fare you well. |
| Cymbeline | Cym III.v.75 | Outsells them all. I love her therefore, but | Out-selles them all. I loue her therefore, but |
| Cymbeline | Cym III.v.104.1 | May prove his travel, not her danger. | May proue his trauell, not her danger. |
| Cymbeline | Cym III.v.117 | Well, my good lord. | Well, my good Lord. |
| Cymbeline | Cym III.v.152 | Bring this apparel to my chamber, that is the second | Bring this Apparrell to my Chamber, that is the second |
| Cymbeline | Cym III.vi.12 | When rich ones scarce tell true. To lapse in fulness | When Rich-ones scarse tell true. To lapse in Fulnesse |
| Cymbeline | Cym III.vi.26 | But fear the sword like me, he'll scarcely look on't. | But feare the Sword like me, hee'l scarsely looke on't. |
| Cymbeline | Cym III.vii.11 | There is cold meat i'th' cave, we'll browse on that, | There is cold meat i'th'Caue, we'l brouz on that |
| Cymbeline | Cym III.vii.15 | By Jupiter, an angel! Or, if not, | By Iupiter an Angell: or if not |
| Cymbeline | Cym III.vii.38 | By this rude place we live in. Well encountered! | By this rude place we liue in. Well encounter'd, |
| Cymbeline | Cym III.vii.62 | Boys, we'll go dress our hunt. Fair youth, come in; | Boyes wee'l go dresse our Hunt. Faire youth come in; |
| Cymbeline | Cym III.vii.64 | We'll mannerly demand thee of thy story, | Wee'l mannerly demand thee of thy Story, |
| Cymbeline | Cym IV.i.9 | I mean, the lines of my body are as well drawn as his; | I meane, the Lines of my body are as well drawne as his; |
| Cymbeline | Cym IV.i.25 | and the fellow dares not deceive me. | and the Fellow dares not deceiue me. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.1 | You are not well: remain here in the cave, | You are not well: Remaine heere in the Caue, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.2.1 | We'll come to you after hunting. | Wee'l come to you after Hunting. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.7 | So sick I am not, yet I am not well: | So sicke I am not, yet I am not well: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.30.2 | Brother, farewell. | Brother, farewell. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.43 | We'll leave you for this time, go in, and rest. | Wee'l leaue you for this time, go in, and rest. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.44.1 | We'll not be long away. | Wee'l not be long away. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.45.2 | Well, or ill, | Well, or ill, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.48.2 | How angel-like he sings! | How Angell-like he sings? |
| Cymbeline | Cym IV.ii.103 | I cannot tell: long is it since I saw him, | I cannot tell: Long is it since I saw him, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.109.1 | You say he is so fell. | You say he is so fell. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.147.1 | My brother hath done well. | My Brother hath done well. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.153 | And tell the fishes he's the queen's son, Cloten. | And tell the Fishes, hee's the Queenes Sonne, Cloten, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.156.1 | Becomes thee well enough. | Becomes thee well enough. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.161.2 | Well, 'tis done: | Well, 'tis done: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.162 | We'll hunt no more today, nor seek for danger | Wee'l hunt no more to day, nor seeke for danger |
| Cymbeline | Cym IV.ii.202 | My brother wears thee not the one half so well | My Brother weares thee not the one halfe so well, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.216 | If he be gone, he'll make his grave a bed: | If he be gone, hee'l make his Graue, a Bed: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.222 | The azured harebell, like thy veins: no, nor | The azur'd Hare-Bell, like thy Veines: no, nor |
| Cymbeline | Cym IV.ii.242.2 | We'll speak it then. | Wee'l speake it then. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.248 | That angel of the world – doth make distinction | (That Angell of the world) doth make distinction |
| Cymbeline | Cym IV.ii.254 | We'll say our song the whilst. – Brother, begin. | Wee'l say our Song the whil'st: Brother begin. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.295 | But, soft! No bedfellow! O gods and goddesses! | But soft; no Bedfellow? Oh Gods, and Goddesses! |
| Cymbeline | Cym IV.ii.315 | Conspired with that irregulous devil, Cloten, | Conspir'd with that Irregulous diuell Cloten, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.319 | From this most bravest vessel of the world | From this most brauest vessell of the world |
| Cymbeline | Cym IV.ii.347 | I fast, and prayed for their intelligence – thus: | (I fast, and pray'd for their Intelligence) thus: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.360 | He'll then instruct us of this body. Young one, | Hee'l then instruct vs of this body: Young one, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.381 | Thy name well fits thy faith; thy faith thy name: | Thy Name well fits thy Faith; thy Faith, thy Name: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.383 | Thou shalt be so well mastered, but be sure | Thou shalt be so well master'd, but be sure |
| Cymbeline | Cym IV.iii.9 | The hope of comfort. But for thee, fellow, | The hope of comfort. But for thee, Fellow, |
| Cymbeline | Cym IV.iii.11 | Dost seem so ignorant, we'll enforce it from thee | Dost seeme so ignorant, wee'l enforce it from thee |
| Cymbeline | Cym IV.iii.22 | (to Pisanio) We'll slip you for a season, but our jealousy | Wee'l slip you for a season, but our iealousie |
| Cymbeline | Cym IV.iv.8 | We'll higher to the mountains, there secure us. | Wee'l higher to the Mountaines, there secure v.. |
| Cymbeline | Cym IV.iv.39 | A rider like myself, who ne'er wore rowel, | A Rider like my selfe, who ne're wore Rowell, |
| Cymbeline | Cym V.ii.11.2 | to his rescue, Belarius, Guiderius, and Arviragus | to his rescue, Bellarius, Guiderius, and Aruiragus. |
| Cymbeline | Cym V.iii.14 | Close by the battle, ditched, and walled with turf – | Close by the battell, ditch'd, & wall'd with turph, |
| Cymbeline | Cym V.iii.61 | For if he'll do as he is made to do, | For if hee'l do, as he is made to doo, |
| Cymbeline | Cym V.iii.62 | I know he'll quickly fly my friendship too. | I know hee'l quickly flye my friendship too. |
| Cymbeline | Cym V.iii.63.2 | Farewell, you're angry. | Farewell, you're angry. |
| Cymbeline | Cym V.iii.73 | That draw his knives i'th' war. Well, I will find him: | That draw his kniues i'th'War. Well I will finde him: |
| Cymbeline | Cym V.iii.92 | A leg of Rome shall not return to tell | A legge of Rome shall not returne to tell |
| Cymbeline | Cym V.iv.28 | And cancel these cold bonds. O Innogen, | And cancell these cold Bonds. Oh Imogen, |
| Cymbeline | Cym V.iv.35 | Hath my poor boy done aught but well, | Hath my poore Boy done ought but well, |
| Cymbeline | Cym V.iv.54 | That could stand up his parallel, | That could stand vp his paralell? |
| Cymbeline | Cym V.iv.72 | fell bravely and were slain, | fell brauely, and were slaine, |
| Cymbeline | Cym V.iv.96 | Sky-planted, batters all rebelling coasts? | Sky-planted, batters all rebelling Coasts. |
| Cymbeline | Cym V.iv.104 | His comforts thrive, his trials well are spent: | His Comforts thriue, his Trials well are spent: |
| Cymbeline | Cym V.iv.115 | Was sulphurous to smell: the holy eagle | Was sulphurous to smell: the holy Eagle |
| Cymbeline | Cym V.iv.155 | that, you are well cooked. | that, you are well Cook'd. |
| Cymbeline | Cym V.iv.179 | Yes, indeed do I, fellow. | Yes indeed do I, fellow. |
| Cymbeline | Cym V.iv.186 | end, I think you'll never return to tell on. | end, I thinke you'l neuer returne to tell one. |
| Cymbeline | Cym V.iv.187 | I tell thee, fellow, there are none want eyes to | I tell thee, Fellow, there are none want eyes, to |
| Cymbeline | Cym V.v.1.1 | Enter Cymbeline, Belarius, Guiderius, Arviragus, | Enter Cymbeline, Bellarius, Guiderius, Aruiragus, |
| Cymbeline | Cym V.v.20 | Arise my knights o'th' battle. I create you | Arise my Knights o'th' Battell, I create you |
| Cymbeline | Cym V.v.32 | Which – being cruel to the world – concluded | Which (being cruell to the world) concluded |
| Cymbeline | Cym V.v.33 | Most cruel to herself. What she confessed | Most cruell to her selfe. What she confest, |
| Cymbeline | Cym V.v.115 | I'll tell you, sir, in private, if you please | Ile tell you (Sir) in priuate, if you please |
| Cymbeline | Cym V.v.143 | I got this ring; 'twas Leonatus' jewel, | I got this Ring: 'twas Leonatus Iewell, |
| Cymbeline | Cym V.v.162 | For beauty, that made barren the swelled boast | For Beauty, that made barren the swell'd boast |
| Cymbeline | Cym V.v.192 | Post I in this design: well may you, sir, | Poste I in this designe: Well may you (Sir) |
| Cymbeline | Cym V.v.198 | Most vilely: for my vantage, excellent. | Most vildely: for my vantage excellent. |
| Cymbeline | Cym V.v.237 | Thou gav'st me poison: dangerous fellow, hence! | Thou gau'st me poyson: dangerous Fellow hence, |
| Cymbeline | Cym V.v.297.1 | To tell this tale of mine. | To tell this tale of mine. |
| Cymbeline | Cym V.v.303 | As well descended as thyself, and hath | As well descended as thy selfe, and hath |
| Cymbeline | Cym V.v.314.1 | Though haply well for you. | Though haply well for you. |
| Cymbeline | Cym V.v.355 | Unlike than this thou tell'st. I lost my children: | Vnlike, then this thou tell'st. I lost my Children, |
| Cymbeline | Cym V.v.400 | (to Belarius) Thou art my brother; so we'll hold thee ever. | Thou art my Brother, so wee'l hold thee euer. |
| Cymbeline | Cym V.v.407 | He would have well becomed this place, and graced | He would haue well becom'd this place, and grac'd |
| Cymbeline | Cym V.v.422 | We'll learn our freeness of a son-in-law: | Wee'l learne our Freenesse of a Sonne-in-Law: |
| Cymbeline | Cym V.v.431 | This label on my bosom; whose containing | This Labell on my bosome; whose containing |
| Cymbeline | Cym V.v.459.2 | Well, | Well, |
| Cymbeline | Cym V.v.484 | Our peace we'll ratify: seal it with feasts. | Our Peace wee'l ratifie: Seale it with Feasts. |
| Hamlet | Ham I.i.11 | Well, good night. | Well, goodnight. |
| Hamlet | Ham I.i.12 | If you do meet Horatio and Marcellus, | If you do meet Horatio and Marcellus, |
| Hamlet | Ham I.i.14 | Enter Horatio and Marcellus | Enter Horatio and Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.i.16.2 | O, farewell, honest soldier. | O farwel honest Soldier, |
| Hamlet | Ham I.i.20 | Welcome, Horatio. Welcome, good Marcellus. | Welcome Horatio, welcome good Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.i.33.2 | Well, sit we down, | Well, sit we downe, |
| Hamlet | Ham I.i.38 | Where now it burns, Marcellus and myself, | Where now it burnes, Marcellus and my selfe, |
| Hamlet | Ham I.i.39 | The bell then beating one – | The Bell then beating one. |
| Hamlet | Ham I.i.70 | Good now, sit down, and tell me he that knows | Good now sit downe, & tell me he that knowes |
| Hamlet | Ham I.i.87 | Well ratified by law and heraldry, | Well ratified by Law, and Heraldrie, |
| Hamlet | Ham I.i.95 | His fell to Hamlet. Now, sir, young Fortinbras, | His fell to Hamlet. Now sir, young Fortinbras, |
| Hamlet | Ham I.i.101 | As it doth well appear unto our state, | (And it doth well appeare vnto our State) |
| Hamlet | Ham I.i.109 | Well may it sort that this portentous figure | |
| Hamlet | Ham I.i.114 | A little ere the mightiest Julius fell, | |
| Hamlet | Ham I.i.140.2 | Stay and speak. Stop it, Marcellus. | Stay, and speake. Stop it Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.ii.39 | Farewell; and let your haste commend your duty. | Farewell, and let your hast commend your duty. |
| Hamlet | Ham I.ii.41 | We doubt it nothing. Heartily farewell. | We doubt it nothing, heartily farewell. |
| Hamlet | Ham I.ii.126 | But the great cannon to the clouds shall tell, | But the great Cannon to the Clowds shall tell, |
| Hamlet | Ham I.ii.139 | So excellent a king, that was to this | So excellent a King, that was to this |
| Hamlet | Ham I.ii.160 | Enter Horatio, Marcellus, and Barnardo | Enter Horatio, Barnard, and Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.ii.160.2 | I am glad to see you well. | I am glad to see you well: |
| Hamlet | Ham I.ii.165 | Marcellus? | Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.ii.175 | We'll teach you to drink deep ere you depart. | Wee'l teach you to drinke deepe, ere you depart. |
| Hamlet | Ham I.ii.177 | I prithee do not mock me, fellow-student. | I pray thee doe not mock me (fellow Student) |
| Hamlet | Ham I.ii.195.1 | This marvel to you. | This maruell to you. |
| Hamlet | Ham I.ii.197 | Marcellus and Barnardo, on their watch | (Marcellus and Barnardo) on their Watch |
| Hamlet | Ham I.ii.205 | Almost to jelly with the act of fear, | Almost to Ielly with the Act of feare, |
| Hamlet | Ham I.ii.238 | While one with moderate haste might tell a hundred. | While one with moderate hast might tell a hun-(dred. |
| Hamlet | Ham I.ii.245 | I'll speak to it though hell itself should gape | Ile speake to it, though Hell it selfe should gape |
| Hamlet | Ham I.ii.251 | I will requite your loves. So fare you well. | I will requite your loues; so, fare ye well: |
| Hamlet | Ham I.ii.254 | Your loves, as mine to you. Farewell. | Your loue, as mine to you: farewell. |
| Hamlet | Ham I.ii.255 | My father's spirit! In arms! All is not well. | My Fathers Spirit in Armes? All is not well: |
| Hamlet | Ham I.iii.1 | My necessaries are embarked. Farewell. | My necessaries are imbark't; Farewell: |
| Hamlet | Ham I.iii.15 | And now no soil nor cautel doth besmirch | And now no soyle nor cautell doth besmerch |
| Hamlet | Ham I.iii.66 | Of entrance to a quarrel. But being in, | Of entrance to a quarrell: but being in |
| Hamlet | Ham I.iii.72 | For the apparel oft proclaims the man, | For the Apparell oft proclaimes the man. |
| Hamlet | Ham I.iii.81 | Farewell. My blessing season this in thee! | Farewell: my Blessing season this in thee. |
| Hamlet | Ham I.iii.84 | Farewell, Ophelia; and remember well | Farewell Ophelia, and remember well |
| Hamlet | Ham I.iii.87 | Farewell. | Farewell. |
| Hamlet | Ham I.iii.90 | Marry, well bethought. | Marry, well bethought: |
| Hamlet | Ham I.iii.95 | And that in way of caution – I must tell you | And that in way of caution: I must tell you, |
| Hamlet | Ham I.iv.1.1 | Enter Hamlet, Horatio, and Marcellus | Enter Hamlet, Horatio, Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.iv.41 | Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, | Bring with thee ayres from Heauen, or blasts from Hell, |
| Hamlet | Ham I.iv.46 | Let me not burst in ignorance. But tell | Let me not burst in Ignorance; but tell |
| Hamlet | Ham I.v.14 | To tell the secrets of my prison house, | To tell the secrets of my Prison-House; |
| Hamlet | Ham I.v.55 | So lust, though to a radiant angel linked, | So Lust, though to a radiant Angell link'd, |
| Hamlet | Ham I.v.88 | To prick and sting her. Fare thee well at once. | To pricke and sting her. Fare thee well at once; |
| Hamlet | Ham I.v.93 | And shall I couple hell? O, fie! Hold, hold, my heart. | And shall I couple Hell? Oh fie: hold my heart; |
| Hamlet | Ham I.v.113 | Enter Horatio and Marcellus | |
| Hamlet | Ham I.v.113.1 | My lord, my lord! | My Lord, my Lord. Enter Horatio and Marcellus. |
| Hamlet | Ham I.v.119.1 | Good my lord, tell it. | Good my Lord tell it. |
| Hamlet | Ham I.v.123 | There's never a villain dwelling in all Denmark – | There's nere a villaine dwelling in all Denmarke |
| Hamlet | Ham I.v.126.1 | To tell us this. | to tell vs this. |
| Hamlet | Ham I.v.138 | It is an honest ghost, that let me tell you. | It is an honest Ghost, that let me tell you: |
| Hamlet | Ham I.v.151 | Come on. You hear this fellow in the cellarage. | Come one you here this fellow in the selleredge |
| Hamlet | Ham I.v.156 | Hic et ubique? Then we'll shift our ground. | Hic & vbique? Then wee'l shift for grownd, |
| Hamlet | Ham I.v.162 | Well said, old mole! Canst work i'th' earth so fast? | Well said old Mole, can'st worke i'th' ground so fast? |
| Hamlet | Ham I.v.176 | As ‘ Well, well, we know,’ or ‘ We could, an if we would,’ | As well, we know, or we could and if we would, |
| Hamlet | Ham II.i.3 | You shall do marvellous wisely, good Reynaldo, | You shall doe maruels wisely: good Reynoldo, |
| Hamlet | Ham II.i.6 | Marry, well said. Very well said. Look you, sir, | Marry, well said; / Very well said. Looke you Sir, |
| Hamlet | Ham II.i.16 | Ay, very well, my lord. | I, very well my Lord. |
| Hamlet | Ham II.i.17 | ‘ And in part him, but,’ you may say, ‘ not well; | And in part him, but you may say not well; |
| Hamlet | Ham II.i.25 | Ay, or drinking, fencing, swearing, quarrelling, | I, or drinking, fencing, swearing, / Quarelling, |
| Hamlet | Ham II.i.61 | Videlicet, a brothel, or so forth. | Videlicet, a Brothell, or so forth. |
| Hamlet | Ham II.i.69.2 | God bye ye, fare ye well. | God buy you; fare you well. |
| Hamlet | Ham II.i.73.2 | Well, my lord. | Well, my Lord. |
| Hamlet | Ham II.i.74.1 | Farewell. | Farewell: |
| Hamlet | Ham II.i.83 | As if he had been loosed out of hell | As if he had been loosed out of hell, |
| Hamlet | Ham II.i.109 | I did repel his letters and denied | I did repell his Letters, and deny'de |
| Hamlet | Ham II.ii.54 | He tells me, my dear Gertrude, he hath found | He tels me my sweet Queene, that he hath found |
| Hamlet | Ham II.ii.58.1 | Well, we shall sift him. | Well, we shall sift him. |
| Hamlet | Ham II.ii.80.2 | It likes us well. | It likes vs well: |
| Hamlet | Ham II.ii.81 | And at our more considered time we'll read, | And at our more consider'd time wee'l read, |
| Hamlet | Ham II.ii.83 | Meantime we thank you for your well-took labour. | Meane time we thanke you, for your well-tooke Labour. |
| Hamlet | Ham II.ii.84 | Go to your rest. At night we'll feast together. | Go to your rest, at night wee'l Feast together. |
| Hamlet | Ham II.ii.85.2 | This business is well ended. | This businesse is very well ended. |
| Hamlet | Ham II.ii.99 | But farewell it; for I will use no art. | But farewell it: for I will vse no Art. |
| Hamlet | Ham II.ii.112 | In her excellent white bosom, these, et cetera. | in her excellent white bosome, these. |
| Hamlet | Ham II.ii.127 | As they fell out by time, by means, and place, | As they fell out by Time, by Meanes, and Place, |
| Hamlet | Ham II.ii.133 | As I perceived it, I must tell you that, | As I perceiued it, I must tell you that |
| Hamlet | Ham II.ii.146 | And he, repelled, a short tale to make, | And he repulsed. A short Tale to make, |
| Hamlet | Ham II.ii.147 | Fell into a sadness, then into a fast, | Fell into a Sadnesse, then into a Fast, |
| Hamlet | Ham II.ii.172 | Well, God-a-mercy. | Well, God-a-mercy. |
| Hamlet | Ham II.ii.174 | Excellent well. You are a fishmonger. | Excellent, excellent well: y'are a Fishmonger. |
| Hamlet | Ham II.ii.218 | Fare you well, my lord. | Fare you well my Lord. |
| Hamlet | Ham II.ii.224 | My excellent good friends. | My excellent good friends? |
| Hamlet | Ham II.ii.253 | O God, I could be bounded in a nutshell and | O God, I could be bounded in a nutshell, and |
| Hamlet | Ham II.ii.265 | We'll wait upon | Wee'l wait vpon |
| Hamlet | Ham II.ii.284 | you by the rights of our fellowship, by the consonancy | you by the rights of our fellowship, by the consonancy |
| Hamlet | Ham II.ii.293 | I will tell you why. So shall my anticipation | I will tell you why; so shall my anticipation |
| Hamlet | Ham II.ii.299 | me a sterile promontory. This most excellent canopy, | me a sterrill Promontory; this most excellent Canopy |
| Hamlet | Ham II.ii.372 | garb, lest my extent to the players, which I tell you must | Garbe, lest my extent to the Players (which I tell you must |
| Hamlet | Ham II.ii.379 | Well be with you, gentlemen. | Well be with you Gentlemen. |
| Hamlet | Ham II.ii.385 | I will prophesy he comes to tell me of the | I will Prophesie. Hee comes to tell me of the |
| Hamlet | Ham II.ii.388 | My lord, I have news to tell you. | My Lord, I haue Newes to tell you. |
| Hamlet | Ham II.ii.389 | My lord, I have news to tell you. When Roscius | My Lord, I haue Newes to tell you. / When Rossius |
| Hamlet | Ham II.ii.407 | The which he loved passing well.’ | The which he loued passing well. |
| Hamlet | Ham II.ii.411 | daughter that I love passing well. | daughter that I loue passing well. |
| Hamlet | Ham II.ii.421 | see thee well. – Welcome, good friends. – O old friend, | see thee well: Welcome good Friends. O my olde Friend? |
| Hamlet | Ham II.ii.428 | all welcome. We'll e'en to't like French falconers: fly | all welcome: wee'l e'ne to't like French Faulconers, flie |
| Hamlet | Ham II.ii.429 | at anything we see. We'll have a speech straight. Come, | at any thing we see: wee'l haue a Speech straight. Come |
| Hamlet | Ham II.ii.438 | an excellent play, well digested in the scenes, set down | an excellent Play; well digested in the Scoenes, set downe |
| Hamlet | Ham II.ii.461 | With eyes like carbuncles, the hellish Pyrrhus | With eyes like Carbuncles, the hellish Pyrrhus |
| Hamlet | Ham II.ii.464 | 'Fore God, my lord, well spoken, with good | Fore God, my Lord, well spoken, with good |
| Hamlet | Ham II.ii.468 | Rebellious to his arm, lies where it falls, | Rebellious to his Arme, lyes where it falles |
| Hamlet | Ham II.ii.471 | But with the whiff and wind of his fell sword | But with the whiffe and winde of his fell Sword, |
| Hamlet | Ham II.ii.493 | Break all the spokes and fellies from her wheel, | Breake all the Spokes and Fallies from her wheele, |
| Hamlet | Ham II.ii.519 | 'Tis well. I'll have thee speak out the rest of this | 'Tis well, Ile haue thee speake out the rest, |
| Hamlet | Ham II.ii.520 | soon. – Good my lord, will you see the players well | soone. Good my Lord, will you see the Players wel |
| Hamlet | Ham II.ii.521 | bestowed? Do you hear? Let them be well used, for | bestow'd. Do ye heare, let them be well vs'd: for |
| Hamlet | Ham II.ii.533 | Follow him, friends. We'll hear a play tomorrow. | Follow him Friends: wee'l heare a play to morrow. |
| Hamlet | Ham II.ii.537 | We'll ha't tomorrow night. You could, for a | Wee'l ha't to morrow night. You could for a |
| Hamlet | Ham II.ii.541 | Very well. – Follow that lord, and look you mock | Very well. Follow that Lord, and looke you mock |
| Hamlet | Ham II.ii.582 | Prompted to my revenge by heaven and hell, | Prompted to my Reuenge by Heauen, and Hell, |
| Hamlet | Ham II.ii.597 | May be a devil, and the devil hath power | May be the Diuell, and the Diuel hath power |
| Hamlet | Ham III.i.10.2 | Did he receive you well? | Did he receiue you well? |
| Hamlet | Ham III.i.16 | Madam, it so fell out that certain players | Madam, it so fell out, that certaine Players |
| Hamlet | Ham III.i.33 | We'll so bestow ourselves that, seeing unseen, | Will so bestow our selues, that seeing vnseene |
| Hamlet | Ham III.i.49.1 | The devil himself. | The diuell himselfe. |
| Hamlet | Ham III.i.80 | No traveller returns, puzzles the will, | No Traueller returnes, Puzels the will, |
| Hamlet | Ham III.i.92 | I humbly thank you, well, well, well. | I humbly thanke you: well, well, well. |
| Hamlet | Ham III.i.97 | My honoured lord, you know right well you did, | My honor'd Lord, I know right well you did, |
| Hamlet | Ham III.i.118 | cannot so inoculate our old stock but we shall relish of | cannot so innocculate our old stocke, but we shall rellish of |
| Hamlet | Ham III.i.127 | shape, or time to act them in. What should such fellows | shape, or time to acte them in. What should such Fellowes |
| Hamlet | Ham III.i.133 | play the fool nowhere but in's own house. Farewell. | play the Foole no way, but in's owne house. Farewell. |
| Hamlet | Ham III.i.138 | Go, farewell. Or, if thou wilt needs marry, marry a fool. | Go, Farewell. Or if thou wilt needs Marry, marry a fool: |
| Hamlet | Ham III.i.139 | For wise men know well enough what monsters you | for Wise men know well enough, what monsters you |
| Hamlet | Ham III.i.141 | Farewell. | Farwell. |
| Hamlet | Ham III.i.143 | I have heard of your paintings too, well enough. | I haue heard of your pratlings too wel enough. |
| Hamlet | Ham III.i.159 | Like sweet bells jangled, out of time and harsh, | Like sweet Bels iangled out of tune, and harsh, |
| Hamlet | Ham III.i.173 | With variable objects, shall expel | With variable Obiects, shall expell |
| Hamlet | Ham III.i.177 | It shall do well. But yet do I believe | It shall do well. But yet do I beleeue |
| Hamlet | Ham III.i.180 | You need not tell us what Lord Hamlet said. | You neede not tell vs, what Lord Hamlet saide, |
| Hamlet | Ham III.ii.9 | hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to | see a robustious Pery-wig-pated Fellow, teare a Passion to |
| Hamlet | Ham III.ii.13 | fellow whipped for o'erdoing Termagant. It out-Herods | Fellow whipt for o're-doing Termagant: it out- Herod's |
| Hamlet | Ham III.ii.32 | strutted and bellowed that I have thought some of | strutted and bellowed, that I haue thought some of |
| Hamlet | Ham III.ii.34 | them well, they imitated humanity so abominably. | them well, they imitated Humanity so abhominably. |
| Hamlet | Ham III.ii.53 | Masters, tell him of it. | |
| Hamlet | Ham III.ii.55 | Well, go make you ready. | Go make you readie. |
| Hamlet | Ham III.ii.79 | Whose blood and judgement are so well commeddled | Whose Blood and Iudgement are so well co-mingled, |
| Hamlet | Ham III.ii.91 | Do not itself unkennel in one speech, | Do not it selfe vnkennell in one speech, |
| Hamlet | Ham III.ii.97.2 | Well, my lord. | Well my Lord. |
| Hamlet | Ham III.ii.103 | Excellent, i'faith; of the chameleon's dish. I eat | Excellent Ifaith, of the Camelions dish: I eate |
| Hamlet | Ham III.ii.145.7 | asleep, leaves him. Anon comes in another man; takes | a-sleepe, leaues him. Anon comes in a Fellow, takes |
| Hamlet | Ham III.ii.150 | We shall know by this fellow. The players cannot | We shall know by these Fellowes: the Players cannot |
| Hamlet | Ham III.ii.151 | keep counsel. They'll tell all. | keepe counsell, they'l tell all. |
| Hamlet | Ham III.ii.152 | Will 'a tell us what this show meant? | Will they tell vs what this shew meant? |
| Hamlet | Ham III.ii.154 | you ashamed to show, he'll not shame to tell you what | you asham'd to shew, hee'l not shame to tell you what |
| Hamlet | Ham III.ii.165 | Neptune's salt wash and Tellus' orbed ground, | Neptunes salt Wash, and Tellus Orbed ground: |
| Hamlet | Ham III.ii.201 | But fall unshaken when they mellow be. | But fall vnshaken, when they mellow bee. |
| Hamlet | Ham III.ii.231 | Meet what I would have well, and it destroy, | Meet what I would haue well, and it destroy: |
| Hamlet | Ham III.ii.241 | O, but she'll keep her word. | Oh but shee'l keepe her word. |
| Hamlet | Ham III.ii.263 | the croaking raven doth bellow for revenge. | the croaking Rauen doth bellow for Reuenge. |
| Hamlet | Ham III.ii.286 | roses on my razed shoes, get me a fellowship in a cry of | Roses on my rac'd Shooes, get me a Fellowship in a crie of |
| Hamlet | Ham III.ii.297 | Very well, my lord. | Verie well my Lord. |
| Hamlet | Ham III.ii.299 | I did very well note him. | I did verie well note him. |
| Hamlet | Ham III.ii.309 | Is in his retirement marvellous | Is in his retyrement, maruellous |
| Hamlet | Ham III.ii.336 | But is there no sequel at the heels of this mother's | But is there no sequell at the heeles of this Mothers |
| Hamlet | Ham III.ii.358 | I do not well understand that. Will you play | I do not well vnderstand that. Will you play |
| Hamlet | Ham III.ii.367 | and it will discourse most eloquent music. Look you, | and it will discourse most excellent Musicke. Looke you, |
| Hamlet | Ham III.ii.375 | the top of my compass. And there is much music, excellent | the top of my Compasse: and there is much Musicke, excellent |
| Hamlet | Ham III.ii.384 | of a camel? | like a Camell. |
| Hamlet | Ham III.ii.385 | By th'mass, and 'tis like a camel indeed. | By'th'Misse, and it's like a Camell indeed. |
| Hamlet | Ham III.ii.386 | Methinks it is like a weasel. | Me thinkes it is like a Weazell. |
| Hamlet | Ham III.ii.387 | It is backed like a weasel. | It is back'd like a Weazell. |
| Hamlet | Ham III.ii.396 | When churchyards yawn, and hell itself breathes out | When Churchyards yawne, and Hell it selfe breaths out |
| Hamlet | Ham III.ii.402 | Let me be cruel, not unnatural. | Let me be cruell, not vnnaturall, |
| Hamlet | Ham III.iii.29 | To hear the process. I'll warrant she'll tax him home. | To heare the Processe. Ile warrant shee'l tax him home, |
| Hamlet | Ham III.iii.33 | The speech, of vantage. Fare you well, my liege. | The speech of vantage. Fare you well my Liege, |
| Hamlet | Ham III.iii.35.1 | And tell you what I know. | And tell you what I know. |
| Hamlet | Ham III.iii.36 | O, my offence is rank. It smells to heaven. | Oh my offence is ranke, it smels to heauen, |
| Hamlet | Ham III.iii.62 | In his true nature, and we ourselves compelled, | In his true Nature, and we our selues compell'd |
| Hamlet | Ham III.iii.72 | All may be well. | All may be well. |
| Hamlet | Ham III.iii.92 | That has no relish of salvation in't – | That ha's no rellish of Saluation in't, |
| Hamlet | Ham III.iii.95 | As hell, whereto it goes. My mother stays. | As Hell, whereto it goes. My Mother stayes, |
| Hamlet | Ham III.iv.2 | Tell him his pranks have been too broad to bear with, | Tell him his prankes haue been too broad to beare with, |
| Hamlet | Ham III.iv.32 | Thou wretched, rash, intruding fool, farewell! | Thou wretched, rash, intruding foole farewell, |
| Hamlet | Ham III.iv.77 | To serve in such a difference. What devil was't | What diuell was't, |
| Hamlet | Ham III.iv.80 | Ears without hands or eyes, smelling sans all, | |
| Hamlet | Ham III.iv.83 | O shame, where is thy blush? Rebellious hell, | O Shame! where is thy Blush? Rebellious Hell, |
| Hamlet | Ham III.iv.177 | I will bestow him and will answer well | I will bestow him, and will answer well |
| Hamlet | Ham III.iv.179 | I must be cruel only to be kind. | I must be cruell, onely to be kinde; |
| Hamlet | Ham III.iv.187 | Make you to ravel all this matter out, | Make you to rauell all this matter out, |
| Hamlet | Ham III.iv.203 | There's letters sealed, and my two schoolfellows, | |
| Hamlet | Ham III.iv.214 | Mother, good night. Indeed, this counsellor | Mother goodnight. Indeede this Counsellor |
| Hamlet | Ham IV.i.37 | Into the chapel. I pray you haste in this. | Into the Chappell. I pray you hast in this. |
| Hamlet | Ham IV.i.38 | Come, Gertrude, we'll call up our wisest friends | Come Gertrude, wee'l call vp our wisest friends, |
| Hamlet | Ham IV.ii.7 | Tell us where 'tis, that we may take it thence | Tell vs where 'tis, that we may take it thence, |
| Hamlet | Ham IV.ii.8 | And bear it to the chapel. | And beare it to the Chappell. |
| Hamlet | Ham IV.ii.11 | That I can keep your counsel and not mine own. | That I can keepe your counsell, and not mine owne. |
| Hamlet | Ham IV.ii.25 | My lord, you must tell us where the body | My Lord, you must tell vs where the body |
| Hamlet | Ham IV.iii.51 | England! Farewell, dear mother. | England. Farewell deere Mother. |
| Hamlet | Ham IV.iv.2 | Tell him that by his licence Fortinbras | Tell him that by his license, Fortinbras |
| Hamlet | Ham IV.iv.53 | Even for an eggshell. Rightly to be great | |
| Hamlet | Ham IV.v.42 | Well, God dild you! They say the owl was a | Well, God dil'd you. They say the Owle was a |
| Hamlet | Ham IV.v.69 | I hope all will be well. We must be patient. But | I hope all will be well. We must bee patient, but |
| Hamlet | Ham IV.v.72 | thank you for your good counsel. Come, my coach! | thanke you for your good counsell. Come, my Coach: |
| Hamlet | Ham IV.v.123 | That thy rebellion looks so giantlike? | That thy Rebellion lookes so Gyant-like? |
| Hamlet | Ham IV.v.127 | Acts little of his will. Tell me, Laertes, | Acts little of his will. Tell me Laertes, |
| Hamlet | Ham IV.v.133 | To hell allegiance! Vows to the blackest devil! | To hell Allegeance: Vowes, to the blackest diuell. |
| Hamlet | Ham IV.v.140 | And for my means, I'll husband them so well | And for my meanes, Ile husband them so well, |
| Hamlet | Ham IV.v.153 | It shall as level to your judgement 'pear | It shall as leuell to your Iudgement pierce |
| Hamlet | Ham IV.v.169 | Fare you well, my dove! | Fare you well my Doue. |
| Hamlet | Ham IV.v.181 | There's fennel for you, and columbines. There's | There's Fennell for you, and Columbines: ther's |
| Hamlet | Ham IV.v.188 | Thought and afflictions, passion, hell itself, | Thought, and Affliction, Passion, Hell it selfe: |
| Hamlet | Ham IV.vi.14 | overlooked this, give these fellows some means to the King. | ouerlook'd this, giue these Fellowes some meanes to the King: |
| Hamlet | Ham IV.vi.17 | ourselves too slow of sail, we put on a compelled valour, | our selues tooslow of Saile, we put on a compelled Valour. |
| Hamlet | Ham IV.vi.25 | much too light for the bore of the matter. These good fellows | much too light for the bore of the Matter. These good Fellowes |
| Hamlet | Ham IV.vi.28 | to tell thee. Farewell. | to tell thee, Farewell. |
| Hamlet | Ham IV.vii.5.2 | It well appears. But tell me | It well appeares. But tell me, |
| Hamlet | Ham IV.vii.55 | That I shall live and tell him to his teeth | That I shall liue and tell him to his teeth; |
| Hamlet | Ham IV.vii.83 | And they can well on horseback. But this gallant | And they ran well on Horsebacke; but this Gallant |
| Hamlet | Ham IV.vii.92 | I know him well. He is the brooch indeed | I know him well, he is the Brooch indeed, |
| Hamlet | Ham IV.vii.130 | We'll put on those shall praise your excellence | Wee'l put on those shall praise your excellence, |
| Hamlet | Ham IV.vii.154 | We'll make a solemn wager on your cunnings – | Wee'l make a solemne wager on your commings, |
| Hamlet | Ham IV.vii.175 | Fell in the weeping brook. Her clothes spread wide, | Fell in the weeping Brooke, her cloathes spred wide, |
| Hamlet | Ham V.i.3 | I tell thee she is. Therefore make her | I tell thee she is, and therefore make her |
| Hamlet | Ham V.i.45 | I like thy wit well, in good faith. The | I like thy wit well in good faith, the |
| Hamlet | Ham V.i.46 | gallows does well. But how does it well? It does well to | Gallowes does well; but how does it well? it does well to |
| Hamlet | Ham V.i.49 | do well to thee. To't again, come. | doe well to thee. Too't againe, Come. |
| Hamlet | Ham V.i.52 | Ay, tell me that, and unyoke. | I, tell me that, and vnyoake. |
| Hamlet | Ham V.i.53 | Marry, now I can tell. | Marry, now I can tell. |
| Hamlet | Ham V.i.55 | Mass, I cannot tell. | Masse, I cannot tell. Enter Hamlet and Horatio a farre off. |
| Hamlet | Ham V.i.56 | Cudgel thy brains no more about it, for | Cudgell thy braines no more about it; for |
| Hamlet | Ham V.i.65 | Has this fellow no feeling of his business? 'A | Ha's this fellow no feeling of his businesse, that he |
| Hamlet | Ham V.i.100 | sconce with a dirty shovel, and will not tell him of his | Sconce with a dirty Shouell, and will not tell him of his |
| Hamlet | Ham V.i.101 | action of battery? Hum! This fellow might be in's | Action of Battery? hum. This fellow might be in's |
| Hamlet | Ham V.i.115 | in that. I will speak to this fellow. – Whose | in that. I will speake to this fellow: whose |
| Hamlet | Ham V.i.144 | Cannot you tell that? Every fool can tell | Cannot you tell that? euery foole can tell |
| Hamlet | Ham V.i.173 | A whoreson mad fellow's it was. Whose | A whoreson mad Fellowes it was; / Whose |
| Hamlet | Ham V.i.182 | Horatio. A fellow of infinite jest, of most excellent fancy. | Horatio, a fellow of infinite Iest; of most excellent fancy, |
| Hamlet | Ham V.i.190 | you to my lady's table and tell her, let her paint an inch | you to my Ladies Chamber, and tell her, let her paint an inch |
| Hamlet | Ham V.i.192 | that. Prithee, Horatio, tell me one thing. | that: prythee Horatio tell me one thing. |
| Hamlet | Ham V.i.208 | might they not stop a beer barrel? | might they not stopp a Beere-barrell? |
| Hamlet | Ham V.i.212 | Should patch a wall t' expel the winter's flaw! | Should patch a Wall, t'expell the winters flaw. |
| Hamlet | Ham V.i.230 | Of bell and burial. | Of Bell and Buriall. |
| Hamlet | Ham V.i.236 | May violets spring! I tell thee, churlish priest, | May Violets spring. I tell thee (churlish Priest) |
| Hamlet | Ham V.i.237 | A ministering angel shall my sister be | A Ministring Angell shall my Sister be, |
| Hamlet | Ham V.i.239 | Sweets to the sweet! Farewell. | Sweets, to the sweet farewell. |
| Hamlet | Ham V.i.255 | Thou prayest not well. | Thou prai'st not well, |
| Hamlet | Ham V.i.280.1 | I'll rant as well as thou. | Ile rant as well as thou. |
| Hamlet | Ham V.i.291 | We'll put the matter to the present push. | Wee'l put the matter to the present push: |
| Hamlet | Ham V.ii.8 | Our indiscretion sometime serves us well | Our indiscretion sometimes serues vs well, |
| Hamlet | Ham V.ii.50 | Which was the model of that Danish seal, | Which was the Modell of that Danish Seale: |
| Hamlet | Ham V.ii.61 | Between the pass and fell incensed points | Betweene the passe, and fell incensed points |
| Hamlet | Ham V.ii.101 | – I cannot tell how. But, my lord, his majesty bade me | I cannot tell how: but my Lord, his Maiesty bad me |
| Hamlet | Ham V.ii.107 | an absolute gentleman, full of most excellent differences, | |
| Hamlet | Ham V.ii.134 | would not much approve me. Well, sir? | |
| Hamlet | Ham V.ii.135 | You are not ignorant of what excellence Laertes | Sir, you are not ignorant of what excellence Laertes |
| Hamlet | Ham V.ii.138 | with him in excellence. But to know a man well were to | |
| Hamlet | Ham V.ii.141 | laid on him by them, in his meed he's unfellowed. | |
| Hamlet | Ham V.ii.144 | That's two of his weapons. But, well! | That's two of his weapons; but well. |
| Hamlet | Ham V.ii.180 | He does well to commend it himself. There are no | hee does well to commend it himselfe, there are no |
| Hamlet | Ham V.ii.182 | This lapwing runs away with the shell on his | This Lapwing runs away with the shell on his |
| Hamlet | Ham V.ii.202 | She well instructs me. | |
| Hamlet | Ham V.ii.254.2 | Very well, my lord. | Verie well my Lord, |
| Hamlet | Ham V.ii.259 | This likes me well. These foils have all a length? | This likes me well, / These Foyles haue all a length. |
| Hamlet | Ham V.ii.275.2 | Well, again. | Well: againe. |
| Hamlet | Ham V.ii.330 | Had I but time – as this fell sergeant, Death, | Had I but time (as this fell Sergeant death |
| Hamlet | Ham V.ii.331 | Is strict in his arrest – O, I could tell you – | Is strick'd in his Arrest) oh I could tell you. |
| Hamlet | Ham V.ii.343.1 | To tell my story. | To tell my Storie. |
| Hamlet | Ham V.ii.351 | So tell him, with th' occurrents, more and less, | So tell him with the occurrents more and lesse, |
| Hamlet | Ham V.ii.359 | What feast is toward in thine eternal cell | What feast is toward in thine eternall Cell. |
| Hamlet | Ham V.ii.364 | To tell him his commandment is fulfilled, | To tell him his command'ment is fulfill'd, |
| Hamlet | Ham IV.vi.34 | | [Q1 replaces this scene with the following] Enter Horatio and the Queene. HOR. Madame, your sonne is safe arriv'de in Denmarke, This letter I euen now receiv'd of him, Whereas he writes how he escap't the danger, And subtle treason that the king had plotted, Being crossed by the contention of the windes, He found the Packet sent to the king of England, Wherein he saw himselfe betray'd to death, As at his next conuersion with your grace, He will relate the circumstance at full. QUEENE. Then I perceiue there's treason in his lookes That seem'd to sugar o're his villanie: But I will soothe and please him for a time, For murderous mindes are alwayes jealous, But know not you Horatio where he is? HOR. Yes Madame, and he hath appoynted me To meete him on the east side of the Cittie To morrow morning. QUEENE. O faile not, good Horatio, and withall, commend me A mothers care to him, bid him a while Be wary of his presence, lest that he Faile in that he goes about. HOR. Madam, neuer make doubt of that: I thinke by this the news be come to court: He is arriv'de, obserue the king, and you shall Quickely finde, Hamlet being here, Things fell not to his minde. QUEENE. But what became of Gilderstone and Rossencraft? HOR. He being set ashore, they went for England, And in the Packet there writ down that doome To be perform'd on them poynted for him: And by great chance he had his fathers Seale, So all was done without discouerie. QUEENE. Thankes be to heauen for blessing of the prince, Horatio once againe I take my leaue, With thowsand mothers blessings to my sonne. HORAT. Madam adue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.7 | No more shall trenching war channel her fields, | No more shall trenching Warre channell her fields, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.14 | Shall now, in mutual well-beseeming ranks, | Shall now in mutuall well-beseeming rankes |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.29 | And bootless 'tis to tell you we will go. | And bootlesse 'tis to tell you we will go: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.32 | What yesternight our Council did decree | What yesternight our Councell did decree, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.102 | Cousin, on Wednesday next our Council we | Cosin, on Wednesday next, our Councell we |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.6 | What a devil hast thou to do with the time of the day? | What a diuell hast thou to do with the time of the day? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.22 | Well, how then? Come, roundly, roundly. | Well, how then? Come roundly, roundly. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.30 | Thou sayest well, and it holds well too, for | Thou say'st well, and it holds well too: for |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.49 | Well, thou hast called her to a reckoning many | Well, thou hast call'd her to a reck'ning many |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.68 | Well, Hal, well! And in some sort it jumps | Well Hal, well: and in some sort it iumpes |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.69 | with my humour – as well as waiting in the court, I can | with my humour, as well as waiting in the Court, I can |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.70 | tell you. | tell you. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.84 | the Council rated me the other day in the street about | the Councell rated me the other day in the street about |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.88 | Thou didst well, for wisdom cries out in the | Thou didst well: for |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.108 | hole in hell were hot enough for him? This is the most | hole in Hell were hot enough for him? This is the most |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.113 | How agrees the devil and thee about thy soul, that thou | How agrees the Diuell and thee about thy Soule, that thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.118 | proverbs. He will give the devil his due. | Prouerbs: He will giue the diuell his due. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.120 | the devil. | the diuell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.122 | devil. | diuell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.138 | fellowship in thee, nor thou camest not of the blood | fellowship in thee, nor thou cam'st not of the blood- |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.140 | Well then, once in my days I'll be a | Well then, once in my dayes Ile be a |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.142 | Why, that's well said. | Why, that's well said. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.143 | Well, come what will, I'll tarry at home. | Well, come what will, Ile tarry at home. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.150 | Well, God give thee the spirit of persuasion, | Well, maist thou haue the Spirit of perswasion; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.155 | Farewell, you shall find me in Eastcheap. | Farwell, you shall finde me in Eastcheape. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.156 | Farewell, the latter spring! Farewell, | Farwell the latter Spring. Farewell |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.171 | achieved but we'll set upon them. | atchieued, but wee'l set vpon them. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.181 | Well, for two of them, I know them to be as true-bred | Well, for two of them, I know them to bee as true bred |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.185 | that this same fat rogue will tell us when we meet at | that this fat Rogue will tell vs, when we meete at |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.189 | Well, I'll go with thee. Provide us all things | Well, Ile goe with thee, prouide vs all things |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.191 | There I'll sup. Farewell. | there Ile sup. Farewell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.192 | Farewell, my lord. | Farewell, my Lord. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.20 | Your use and counsel we shall send for you. | Your vse and counsell, we shall send for you. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.53 | To see him shine so brisk, and smell so sweet, | To see him shine so briske, and smell so sweet, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.56 | And telling me the sovereignest thing on earth | And telling me, the Soueraign'st thing on earth |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.61 | Which many a good tall fellow had destroyed | Which many a good Tall Fellow had destroy'd |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.114 | I tell thee, he durst as well have met the devil alone | I tell thee, he durst as well haue met the diuell alone, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.123 | And if the devil come and roar for them | And if the diuell come and roare for them |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.125 | And tell him so, for I will ease my heart, | And tell him so: for I will ease my heart, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.206 | But out upon this half-faced fellowship! | But out vpon this halfe-fac'd Fellowship. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.231 | Farewell, kinsman. I'll talk to you | Farewell Kinsman: Ile talke to you |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.251 | O, the devil take such cozeners – God forgive me! | O, the Diuell take such Couzeners, God forgiue me, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.252 | Good uncle, tell your tale. I have done. | Good Vncle tell your tale, for I haue done. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.263 | Of that same noble prelate well-beloved, | Of that same noble Prelate, well belou'd, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.271 | I smell it! Upon my life it will do well! | I smell it: Vpon my life, it will do wond'rous well. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.276 | In faith it is exceedingly well aimed. | Infaith it is exceedingly well aym'd. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.285 | He does, he does, we'll be revenged on him. | He does, he does; wee'l be reueng'd on him. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.286 | Cousin, farewell. No further go in this | Cousin, farewell. No further go in this, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.294 | Farewell, good brother. We shall thrive, I trust. | Farewell good Brother, we shall thriue, I trust. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.12 | Poor fellow never joyed since the price of | Poore fellow neuer ioy'd since the price of |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.40 | Ay, when? Canst tell? Lend me thy | I, when, canst tell? Lend mee thy |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.45 | candle, I warrant thee! Come, neighbour Mugs, we'll | Candle, I warrant thee. Come neighbour Mugges, wee'll |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.57 | with him in gold – I heard him tell it to one of his | with him in Gold: I heard him tell it to one of his |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.98 | Farewell, you muddy knave. | Farewell, ye muddy Knaue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.12 | not where. If I travel but four foot by the square further | not where. If I trauell but foure foot by the squire further |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.13 | afoot, I shall break my wind. Well, I doubt not but to | a foote, I shall breake my winde. Well, I doubt not but to |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.26 | well enough. A plague upon it when thieves cannot be | well enough. A plague vpon't, when Theeues cannot be |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.32 | canst hear the tread of travellers. | can heare the tread of Trauellers. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.67 | Well, we leave that to the proof. | Wee'l leaue that to the proofe. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.70 | Farewell, and stand fast! | Farewell, and stand fast. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.77 | Enter the Travellers | Enter Trauellers. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.78 | our horses down the hill. We'll walk afoot awhile and | our Horses downe the hill: Wee'l walke a-foot a while, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.87 | Hang ye, gorbellied knaves, are ye undone? | Hang ye gorbellied knaues, are you vndone? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.90 | You are grandjurors, are ye? We'll jure ye, i'faith. | you are Grand Iurers, are ye? Wee'l iure ye ifaith. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.105 | Each takes his fellow for an officer! | each takes his fellow for an Officer. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.1 | But for mine own part, my lord, I could be well | But for mine owne part, my Lord. I could bee well |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.10 | sleep, to drink. But I tell you, my lord fool, out of this | sleepe, to drinke: but I tell you (my Lord foole) out of this |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.20 | friends, and full of expectation. An excellent plot, very | Friends, and full of expectation: An excellent plot, very |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.30 | already? What a pagan rascal is this, an infidel! Ha! | already? What a Pagan Rascall is this? An Infidell. Ha, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.35 | Hang him, let him tell the King, we are prepared. I will | Hang him, let him tell the King we are prepared. I will |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.42 | Tell me, sweet lord, what is it that takes from thee | Tell me (sweet Lord) what is't that takes from thee |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.74 | Well, I will back him straight. O Esperance! | Well, I will backe him straight. Esperance, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.81 | A weasel hath not such a deal of spleen | a Weazell hath not such a deale of Spleene, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.91 | An if thou wilt not tell me all things true. | if thou wilt not tel me true. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.100 | Well, do not then, for since you love me not | Well, do not then. For since you loue me not, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.102 | Nay, tell me if you speak in jest or no? | Nay, tell me if thou speak'st in iest, or no. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.113 | No lady closer, for I well believe | No Lady closer. For I will beleeue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.10 | Wales yet I am the king of courtesy, and tell me flatly I | Wales, yet I am the King of Curtesie: telling me flatly I |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.19 | life. I tell thee, Ned, thou hast lost much honour that | life. I tell thee Ned, thou hast lost much honor, that |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.97 | That ever this fellow should have fewer | That euer this Fellow should haue fewer |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.100 | parcel of a reckoning. I am not yet of Percy's mind, the | parcell of a reckoning. I am not yet of Percies mind, the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.188 | buckram suits. I tell thee what, Hal, if I tell thee a lie, | Buckrom Sutes. I tell thee what, Hal, if I tell thee a Lye, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.211 | Down fell their hose. | Downe fell his Hose. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.229 | thy hand? Come, tell us your reason. What sayest thou | thy Hand? Come, tell vs your reason: what say'st thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.234 | not tell you on compulsion. Give you a reason on | not tell you on compulsion. Giue you a reason on |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.241 | neat's tongue, you bull's-pizzle, you stockfish! O for | Neats tongue, Bulles-pissell, you stocke-fish: O for |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.244 | Well, breathe awhile, and then to it again, | Well, breath a-while, and then to't againe: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.261 | By the Lord, I knew ye as well as he that made | I knew ye as well as he that made |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.272 | titles of good fellowship come to you! What, shall we be | good Titles of Fellowship come to you. What, shall we be |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.296 | Faith, tell me now in earnest, how came | Tell mee now in earnest, how came |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.328 | morning. That same mad fellow of the north, Percy, | Morning. The same mad fellow of the North, Percy; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.342 | Well, that rascal hath good mettle in him, he | Well, that Rascall hath good mettall in him, hee |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.349 | I grant ye, upon instinct. Well, he is there too, | I grant ye, vpon instinct: Well, hee is there too, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.353 | cheap as stinking mackerel. | cheape as stinking Mackrell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.358 | shall have good trading that way. But tell me, Hal, art | shall haue good trading that way. But tell me Hal, art |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.366 | Well, thou wilt be horribly chid tomorrow | Well, thou wilt be horrible chidde to morrow, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.376 | Well, an the fire of grace be not quite out of | Well, and the fire of Grace be not quite out of |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.381 | Well, here is my leg. | Well, heere is my Legge. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.383 | O Jesu, this is excellent sport, i'faith. | This is excellent sport, yfaith. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.392 | Harry, I do not only marvel where thou spendest thy time, | Harry, I doe not onely maruell where thou spendest thy time; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.420 | banish. And tell me now, thou naughty varlet, tell me where | banish. And tell mee now, thou naughtie Varlet, tell mee, where |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.427 | Well, here I am set. | Well, heere I am set. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.439 | parcel of dropsies, that huge bombard of sack, that stuffed | Parcell of Dropsies, that huge Bombard of Sacke, that stuft |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.441 | pudding in his belly, that reverend Vice, that grey Iniquity, | Pudding in his Belly, that reuerend Vice, that grey iniquitie, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.482 | so; if not, let him enter. If I become not a cart as well as | so: if not, let him enter. If I become not a Cart as well as |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.495 | One of them is well known my gracious lord, | One of them is well knowne, my gracious Lord, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.507 | He shall be answerable. And so, farewell. | He shall be answerable: and so farewell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.511 | This oily rascal is known as well as Paul's. | This oyly Rascall is knowne as well as Poules: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.527 | keep close, we'll read it at more advantage. There let him | keepe close, wee'le reade it at more aduantage: there let him |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.9.2 | And you in hell, | And you in Hell, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.34 | To tell you once again that at my birth | To tell you once againe, that at my Birth |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.55 | By telling truth. Tell truth, and shame the devil. | By telling truth. Tell truth, and shame the Deuill. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.58 | O, while you live, tell truth, and shame the devil! | Oh, while you liue, tell truth, and shame the Deuill. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.99 | In a new channel fair and evenly. | In a new Channell, faire and euenly: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.116 | I can speak English, lord, as well as you, | I can speake English, Lord, as well as you: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.119 | Many an English ditty lovely well, | Many an English Dittie, louely well, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.132 | To any well-deserving friend. | To any well-deseruing friend; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.143 | With telling me of the moldwarp and the ant, | With telling me of the Moldwarpe and the Ant, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.149 | As puts me from my faith. I tell you what – | As puts me from my Faith. I tell you what, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.152 | That were his lackeys. I cried ‘ Hum,’ and ‘ Well, go to!’ | That were his Lacqueyes: / I cry'd hum, and well, goe too, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.160 | Exceedingly well read, and profited | Exceeding well read, and profited, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.163 | As mines of India. Shall I tell you, cousin? | as Mynes of India. / Shall I tell you, Cousin, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.184 | Well, I am schooled – good manners be your speed! | Well, I am school'd: / Good-manners be your speede; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.188 | My daughter weeps, she'll not part with you; | My Daughter weepes, shee'le not part with you, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.189 | She'll be a soldier too, she'll to the wars. | Shee'le be a Souldier too, shee'le to the Warres. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.190 | Good father, tell her that she and my aunt Percy | Good Father tell her, that she and my Aunt Percy |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.195 | Which thou pourest down from these swelling heavens | Which thou powr'st down from these swelling Heauens, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.225 | And 'tis no marvel he is so humorous, | And 'tis no maruell he is so humorous: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.258 | By this our book is drawn – we'll but seal, | By this our Booke is drawne: wee'le but seale, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.7 | He'll breed revengement and a scourge for me. | Hee'le breede Reuengement, and a Scourge for me: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.11 | To punish my mistreadings. Tell me else, | To punish my Mistreadings. Tell me else, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.17 | And hold their level with thy princely heart? | And hold their leuell with thy Princely heart? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.20 | As well as I am doubtless I can purge | As well as I am doubtlesse I can purge |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.32 | Thy place in Council thou hast rudely lost, | Thy place in Councell thou hast rudely lost, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.45 | A fellow of no mark nor likelihood. | A fellow of no marke, nor likelyhood. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.48 | That men would tell their children ‘ This is he!’ | That men would tell their Children, This is hee: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.121 | But wherefore do I tell these news to thee? | But wherefore doe I tell these Newes to thee? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.122 | Why, Harry, do I tell thee of my foes, | Why, Harry, doe I tell thee of my Foes, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.134 | Be bold to tell you that I am your son, | Be bold to tell you, that I am your Sonne, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.157 | If not, the end of life cancels all bonds, | If not, the end of Life cancells all Bands, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.159 | Ere break the smallest parcel of this vow. | Ere breake the smallest parcell of this Vow. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.4 | withered like an old apple-john. Well, I'll repent, and | withered like an olde Apple Iohn. Well, Ile repent, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.18 | that I borrowed – three of four times. Lived well, and in | that I borrowed, three or foure times; liued well, and in |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.31 | I never see thy face but I think upon hell-fire, and Dives | I neuer see thy Face, but I thinke vpon Hell fire, and Diues |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.48 | 'Sblood, I would my face were in your belly! | I would my Face were in your Belly. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.63 | Go to, I know you well enough. | Goe to, I know you well enough. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.66 | now you pick a quarrel to beguile me of it. I bought you | now you picke a quarrell, to beguile me of it: I bought you |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.71 | shillings an ell! You owe money here besides, Sir John, | shillings an Ell: You owe Money here besides, Sir Iohn, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.82 | O Jesu, I have heard the Prince tell him I know | I haue heard the Prince tell him, I know |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.85 | 'Sblood, an he were here I would cudgel him like a dog | and if hee were heere, I would cudgell him like a Dogge, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.92 | doth thy husband? I love him well, he is an honest man. | does thy Husband? I loue him well, hee is an honest man. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.96 | The other night I fell asleep here, behind the | The other Night I fell asleepe heere behind the |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.107 | cudgel you. | cudgell you. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.137 | would cudgel you. | would cudgell you. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.163 | state of innocency Adam fell, and what should poor | state of Innocency, Adam fell: and what should poore |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.175 | O my sweet beef, I must still be good angel | O my sweet Beefe: / I must still be good Angell |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.186 | find one that can steal well? O for a fine thief of the age | finde one that can steale well? O, for a fine theefe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.188 | unprovided. Well, God be thanked for these rebels, they | vnprouided. Wel God be thanked for these Rebels, they |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.1 | Well said, my noble Scot! If speaking truth | Well said, my Noble Scot, if speaking truth |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.12.2 | Do so, and 'tis well. | Do so, and 'tis well. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.21 | I prithee tell me, doth he keep his bed? | I prethee tell me, doth he keepe his Bed? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.69 | For well you know we of the offering side | For well you know, wee of the offring side, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.83 | Yet all goes well, yet all our joints are whole. | Yet all goes well, yet all our ioynts are whole. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.108 | As if an angel dropped down from the clouds | As if an Angell dropt downe from the Clouds, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.2 | a bottle of sack. Our soldiers shall march through. We'll | a Bottle of Sack, our Souldiers shall march through: wee'le |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.6 | This bottle makes an angel. | This Bottle makes an Angell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.10 | I will, captain. Farewell. | I will Captaine: farewell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.21 | with hearts in their bellies no bigger than pins' heads, | with Hearts in their Bellyes no bigger then Pinnes heads, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.35 | fellow met me on the way, and told me I had unloaded | fellow met me on the way, and told me, I had vnloaded |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.54 | already. The King I can tell you looks for us all, we must | alreadie. The King, I can tell you, lookes for vs all: we must |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.59 | hath already made thee butter. But tell me, Jack, whose | hath alreadie made thee Butter: but tell me, Iack, whose |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.60 | fellows are these that come after? | fellowes are these that come after? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.64 | food for powder, they'll fill a pit as well as better. | foode for Powder: they'le fill a Pit, as well as better: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.77 | Well, | Well, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.1.1 | We'll fight with him tonight. | Wee'le fight with him to Night. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.6.2 | You do not counsel well. | You doe not counsaile well: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.9 | And I dare well maintain it with my life, | And I dare well maintaine it with my Life, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.10 | If well-respected honour bid me on, | If well-respected Honor bid me on, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.13 | Let it be seen tomorrow in the battle | Let it be seene to morrow in the Battell, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.34 | Some of us love you well, and even those some | Some of vs loue you well: and euen those some |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.52 | The King is kind, and well we know the King | The King is kinde: / And well wee know, the King |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.94 | Who is, if every owner were well placed, | Who is, if euery Owner were plac'd, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.98 | Sought to entrap me by intelligence, | Sought to intrap me by intelligence, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.99 | Rated mine uncle from the council board, | Rated my Vnckle from the Councell-Boord, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.107 | Not so, Sir Walter. We'll withdraw awhile. | Not so, Sir Walter. / Wee'le with-draw a while: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.111 | Bring him our purposes – and so, farewell. | Bring him our purpose: and so farewell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.1.1 | Enter the Archbishop of York and Sir Michael | Enter the Arch-Bishop of Yorke, and Sir Michell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.1 | Hie, good Sir Michael, bear this sealed brief | Hie, good Sir Michell, beare this sealed Briefe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.8 | Tomorrow, good Sir Michael, is a day | To morrow, good Sir Michell, is a day, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.13 | Meets with Lord Harry, and, I fear, Sir Michael, | Meetes with Lord Harry: and I feare, Sir Michell, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.33 | Doubt not, my lord, they shall be well opposed. | Doubt not my Lord, he shall be well oppos'd |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.35 | And to prevent the worst, Sir Michael, speed. | And to preuent the worst, Sir Michell speed; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.41 | To other friends. And so, farewell, Sir Michael. | To other Friends: and so farewell, Sir Michell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.6 | Foretells a tempest and a blustering day. | Fortels a Tempest, and a blust'ring day. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.9 | How now, my Lord of Worcester! 'Tis not well | How now my Lord of Worster? 'Tis not well |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.14 | This is not well, my lord, this is not well. | This is not well, my Lord, this is not well. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.23 | For mine own part I could be well content | For mine owne part, I could be well content |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.28 | Rebellion lay in his way, and he found it. | Rebellion lay in his way, and he found it. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.48 | And such a flood of greatness fell on you, | And such a floud of Greatnesse fell on you, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.74 | To face the garment of rebellion | To face the Garment of Rebellion |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.82 | Of pell-mell havoc and confusion. | Of pell-mell hauocke, and confusion. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.85 | If once they join in trial. Tell your nephew, | If once they ioyne in triall. Tell your Nephew, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.104 | We love our people well, even those we love | We loue our people well; euen those we loue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.109 | So tell your cousin, and bring me word | So tell your Cousin, and bring me word, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.121 | Hal, if thou see me down in the battle and | Hal, if thou see me downe in the battell, / And |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.124 | friendship. Say thy prayers, and farewell. | frendship / Say thy prayers, and farewell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.125 | I would 'twere bedtime, Hal, and all well. | I would it were bed time Hal, and all well. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.129 | calls not on me? Well, 'tis no matter, honour pricks | call's not on me? Well, 'tis no matter, Honor prickes |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.16 | My nephew's trespass may be well forgot, | My Nephewes Trespasse may be well forgot, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.30 | The King will bid you battle presently. | The King will bid you battell presently. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.32 | Lord Douglas, go you and tell him so. | Lord Dowglas: Go you and tell him so. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.47 | O, would the quarrel lay upon our heads, | O, would the quarrell lay vpon our heads, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.49 | But I and Harry Monmouth! Tell me, tell me, | But I and Harry Monmouth. Tell me, tell mee, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.65 | There did he pause. But let me tell the world – | There did he pause. But let me tell the World, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.75 | Arm, arm with speed! And fellows, soldiers, friends, | Arme, arme with speed. And Fellow's, Soldiers, Friends, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.77 | Than I that have not well the gift of tongue | That I that haue not well the gift of Tongue, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.1 | The King enters with his power. Alarum to the battle. | the King entereth with his power, alarum vnto the battell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.4 | And I do haunt thee in the battle thus | And I do haunt thee in the Battell thus, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.5 | Because some tell me that thou art a king. | Because some tell me, that thou art a King. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.6 | They tell thee true. | They tell thee true. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.19 | This, Douglas? No, I know this face full well. | This Dowglas? No, I know this face full well: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.24 | Why didst thou tell me that thou wert a king? | Why didst thou tell me, that thou wer't a King? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.35 | more weight than mine own bowels. I have led my | more weight then mine owne Bowelles. I haue led my |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.56 | Well, if Percy be alive, I'll pierce him. If he do | If Percy be aliue, Ile pierce him: if he do |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.74 | Well said, Hal! To it, Hal! Nay, you shall find | Well said Hal, to it Hal. Nay you shall finde |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.75 | no boy's play here, I can tell you. | no Boyes play heere, I can tell you. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.86 | For worms, brave Percy. Fare thee well, great heart! | For Wormes, braue Percy. Farewell great heart: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.102 | Keep in a little life? Poor Jack, farewell! | Keepe in a little life? Poore Iacke, farewell: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.108 | Embowelled will I see thee by and by, | Imbowell'd will I see thee by and by, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.110 | Embowelled? If thou embowel me today, I'll | Imbowell'd? If thou imbowell mee to day, Ile |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.124 | killed him. Why may not he rise as well as I? Nothing | kill'd him. Why may not hee rise as well as I: Nothing |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.130 | Did you not tell me this fat man was dead? | Did you not tell me this Fat man was dead? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.154 | This is the strangest fellow, brother John. | This is the strangest Fellow, Brother Iohn. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.1 | Thus ever did rebellion find rebuke. | Thus euer did Rebellion finde Rebuke. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.10 | Betwixt our armies true intelligence. | Betwixt our Armies, true Intelligence. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.41 | Rebellion in this land shall lose his sway, | Rebellion in this Land shall lose his way, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.21 | My well-known body to anatomize | My well-knowne Body to Anathomize |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.26 | Quenching the flame of bold rebellion | Quenching the flame of bold Rebellion, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.29 | To noise abroad that Harry Monmouth fell | To noyse abroad, that Harry Monmouth fell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.2.2 | Tell thou the Earl | Tell thou the Earle |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.26 | A gentleman well bred, and of good name, | A Gentleman well bred, and of good name, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.41 | He told me that rebellion had ill luck, | He told me, that Rebellion had ill lucke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.46 | Up to the rowel-head; and starting so | Vp to the Rowell head, and starting so, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.50 | Of Hotspur, Coldspur? That rebellion | (Of Hot-Spurre, cold-Spurre?) that Rebellion, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.51.2 | My lord, I'll tell you what. | My Lord: Ile tell you what, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.57 | He was some hilding fellow that had stolen | He was some hielding Fellow, that had stolne |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.61 | Foretells the nature of a tragic volume. | Fore-tels the Nature of a Tragicke Volume: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.69 | Is apter than thy tongue to tell thy errand. | Is apter then thy Tongue, to tell thy Errand. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.88 | Tell thou an earl his divination lies, | Tell thou thy Earle, his Diuination Lies, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.102 | Sounds ever after as a sullen bell | Sounds euer after as a sullen Bell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.127 | The bloody Douglas, whose well-labouring sword | (The bloody Dowglas) whose well-labouring sword |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.138 | Having been well, that would have made me sick, | (Hauing beene well) that would haue made me sicke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.139 | Being sick, have in some measure made me well. | Being sicke, haue in some measure, made me well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.190 | With well-appointed powers. He is a man | With well appointed Powres: he is a man |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.194 | For that same word ‘rebellion' did divide | For that same word (Rebellion) did diuide |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.199 | This word – ‘ rebellion ’ – it had froze them up | This word (Rebellion) it had froze them vp, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.206 | Derives from heaven his quarrel and his cause; | Deriues from heauen, his Quarrell, and his Cause: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.207 | Tells them he doth bestride a bleeding land, | Tels them, he doth bestride a bleeding Land, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.212 | Go in with me, and counsel every man | Go in with me, and councell euery man |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.17 | you neither in gold nor silver, but in vile apparel, and | you neyther in Gold, nor Siluer, but in vilde apparell, and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.18 | send you back again to your master for a jewel – the | send you backe againe to your Master, for a Iewell. The |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.25 | sixpence out of it. And yet he'll be crowing as if he had | six pence out of it; and yet he will be crowing, as if he had |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.26 | writ man ever since his father was a bachelor. He may | writ man euer since his Father was a Batchellour. He may |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.43 | true knight, and he sends me ‘ security ’! Well he may | Knight) and he sends me Security. Well, he may |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.50 | I bought him in Paul's, and he'll buy me a | I bought him in Paules, and hee'l buy mee a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.66 | Boy, tell him I am deaf. | Boy, tell him, I am deafe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.77 | the name of rebellion can tell how to make it. | the name of Rebellion can tell how to make it. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.83 | your soldiership aside, and give me leave to tell you you | your Souldier-ship aside, and giue mee leaue to tell you, you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.86 | I give thee leave to tell me so? I lay aside that | I giue thee leaue to tell me so? I lay a-side that |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.98 | some relish of the saltness of time; and I most humbly | some rellish of the saltnesse of Time, and I most humbly |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.109 | Well, God mend him! I pray you | Well, heauen mend him. I pray |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.114 | What tell you me of it? Be it as | What tell you me of it? be it as |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.121 | Very well, my lord, very well. Rather, an't | Very well (my Lord) very well: rather an't |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.137 | Well, the truth is, Sir John, you | Wel, the truth is (sir Iohn) you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.148 | fellow with the great belly, and he my dog. | Fellow with the great belly, and he my Dogge. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.149 | Well, I am loath to gall a new- | Well, I am loth to gall a new- |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.155 | But since all is well, keep it so. | But since all is wel, keep it so: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.157 | To wake a wolf is as bad as smell a fox. | To wake a Wolfe, is as bad as to smell a Fox. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.160 | A wassail candle, my lord, all tallow – if I did | A Wassell-Candle, my Lord; all Tallow: if I did |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.166 | and down, like his ill angel. | and downe, like his euill Angell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.167 | Not so, my lord; your ill angel is light, but I | Not so (my Lord) your ill Angell is light: but I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.170 | go – I cannot tell. Virtue is of so little regard in these | go: I cannot tell. Vertue is of so little regard in these |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.183 | hand, a yellow cheek, a white beard, a decreasing leg, | hand? a yellow cheeke? a white beard? a decreasing leg? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.184 | an increasing belly? Is not your voice broken, your wind | an incresing belly? Is not your voice broken? your winde |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.190 | round belly. For my voice, I have lost it with hallooing, | round belly. For my voice, I haue lost it with hallowing |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.200 | Well, God send the Prince a | Wel, heauen send the Prince |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.204 | Well, the King hath severed you | Well, the King hath seuer'd you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.215 | his head but I am thrust upon it. Well, I cannot last | his head, but I am thrust vpon it. Well, I cannot last |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.223 | Well, be honest, be honest, and | Well, be honest, be honest, and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.228 | are too impatient to bear crosses. Fare you well. Commend | are too impatient to beare crosses. Fare you well. Commend |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.5 | I well allow the occasion of our arms, | I well allow the occasion of our Armes, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.42 | We first survey the plot, then draw the model, | We first suruey the Plot, then draw the Modell, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.46 | What do we then but draw anew the model | What do we then, but draw a-new the Modell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.51 | The plot of situation and the model, | The plot of Situation, and the Modell; |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.58 | Like one that draws the model of an house | Like one, that drawes the Modell of a house |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.16 | will foin like any devil; he will spare neither man, | will foyne like any diuell, he will spare neither man, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.46 | Throw me in the channel? I'll throw thee in | Throw me in the channell? Ile throw thee there. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.50 | honeyseed rogue! Thou art a honeyseed, a man-queller | hony-seed Rogue, thou art a honyseed, a Man-queller, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.51 | – and a woman-queller. | and a woman-queller. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.65 | You should have been well on your way to York. | You should haue bene well on your way to Yorke. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.66 | Stand from him, fellow; wherefore hangest thou upon him? | Stand from him Fellow; wherefore hang'st vpon him? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.73 | put all my substance into that fat belly of his – but I | put all my substance into that fat belly of his: but I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.84 | the money too. Thou didst swear to me upon a parcel-gilt | the mony too. Thou didst sweare to mee vpon a parcell gilt |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.93 | in to borrow a mess of vinegar, telling us she had a good | in to borrow a messe of Vinegar: telling vs, she had a good |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.107 | Sir John, Sir John, I am well | Sir Iohn, sir Iohn, I am well |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.112 | level consideration. You have, as it appears to me, | leuell consideration, I know you ha' |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.134 | Are near at hand; the rest the paper tells. | Are neere at hand: The rest the Paper telles. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.157 | Well, you shall have it, though I pawn my | Well, you shall haue it although I pawne my |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.169 | I hope, my lord, all's well. What is the news, | I hope (my Lord) all's well. What is the newes |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.28 | you should talk so idly! Tell me, how many good young | you should talke so idlely? Tell me how many good yong |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.31 | Shall I tell thee one thing, Poins? | Shall I tell thee one thing, Pointz? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.32 | Yes, faith, and let it be an excellent good thing. | Yes: and let it be an excellent good thing. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.36 | will tell. | tell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.37 | Marry, I tell thee it is not meet that I | Why, I tell thee, it is not meet, that I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.38 | should be sad now my father is sick. Albeit I could tell | should be sad now my Father is sicke: albeit I could tell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.44 | persistency. Let the end try the man. But I tell thee, | persistencie. Let the end try the man. But I tell thee, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.53 | thou art a blessed fellow, to think as every man thinks. | thou art a blessed Fellow, to thinke as euery man thinkes: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.61 | By this light, I am well spoke on; I can hear it | Nay, I am well spoken of, I can heare it |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.64 | fellow of my hands, and those two things I confess I | Fellowe of my hands: and those two things I confesse I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.89 | Well, there is sixpence to preserve thee. | Well, there is six pence to preserue thee. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.93 | Well, my lord. He heard of your grace's | Well, my good Lord: he heard of your Graces |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.122 | marry his sister Nell. Repent at idle times as thou mayst, | marrie his Sister Nell. Repent at idle times as thou mayst, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.123 | and so farewell. | and so farewell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.135 | Well, thus we play the fools with the | Well, thus we play the Fooles with the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.159 | Fare you well; go. | Fare ye well: go. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.63 | As with the tide swelled up unto his height, | As with the Tyde, swell'd vp vnto his height, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.20 | excellent stratagem. | excellent stratagem. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.23 | excellent good temperality. Your pulsidge beats as | excellent good temperalitie: your Pulsidge beates as |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.27 | that's a marvellous searching wine, and it perfumes the | that's a maruellous searching Wine; and it perfumes the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.30 | Why, that's well said – a good heart's worth | Why that was well said: A good heart's worth |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.59 | you are the weaker vessel, as they say, the emptier | you are the weaker Vessell; as they say, the emptier |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.60 | vessel. | Vessell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.61 | Can a weak empty vessel bear such a huge full | Can a weake emptie Vessell beare such a huge full |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.81 | Tilly-fally, Sir John, ne'er tell me; an your | Tilly-fally (Sir Iohn) neuer tell me, your |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.88 | an ill name ’ – now 'a said so, I can tell whereupon. | an ill Name: now hee said so, I can tell whereupon: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.89 | ‘ For,’ says he, ‘ you are an honest woman, and well | for (sayes hee) you are an honest Woman, and well |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.96 | He'll not swagger with a Barbary hen, if her | hee will not swagger with a Barbarie Henne, if her |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.145 | which was an excellent good word before it was | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.149 | Not I; I tell thee what, Corporal Bardolph, I | Not I: I tell thee what, Corporall Bardolph, I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.206 | a shrewd thrust at your belly. | made a shrewd Thrust at your Belly. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.232 | A good shallow young fellow. 'A would have | A good shallow young fellow: hee would haue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.233 | made a good pantler; 'a would ha' chipped bread well. | made a good Pantler, hee would haue chipp'd Bread well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.240 | plays at quoits well, and eats conger and fennel, and | playes at Quoits well, and eates Conger and Fennell, and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.245 | with telling of discreet stories, and such other gambol | with telling of discreete stories: and such other Gamboll |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.262 | counsel-keeper. | Councell-keeper? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.270 | merry song! Come, it grows late; we'll to bed. Thou'lt | merrie Song, come: it growes late, wee will to Bed. Thou wilt |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.274 | thy return. Well, hearken a'th' end. | thy returne: well, hearken the end. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.330 | boy, there is a good angel about him, but the devil binds | Boy, there is a good Angell about him, but the Deuill out-bids |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.333 | For one of them, she's in hell already, and | For one of them, shee is in Hell alreadie, and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.345 | His grace says that which his flesh rebels | His Grace sayes that, which his flesh rebells |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.362 | Now comes in the sweetest morsel of the | Now comes in the sweetest Morsell of the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.368 | Pay the musicians, sirrah. Farewell, | Pay the Musitians, Sirrha: farewell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.369 | hostess; farewell, Doll. You see, my good wenches, how | Hostesse, farewell Dol. You see (my good Wenches) how |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.371 | when the man of action is called on. Farewell, good | when the man of Action is call'd on. Farewell good |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.375 | well, sweet Jack, have a care of thyself. | Well (sweete Iacke) haue a care of thy selfe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.376 | Farewell, farewell. | Farewell, farewell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.377 | Well, fare thee well. I have known thee these | Well, fare thee well: I haue knowne thee these |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.379 | and truer-hearted man – well, fare thee well. | and truer-hearted man--- Well, fare thee well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.3 | And well consider of them. Make good speed. | And well consider of them: make good speed. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.17 | A watch-case, or a common 'larum-bell? | A Watch-case, or a common Larum-Bell? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.47 | Make mountains level, and the continent, | Make Mountaines leuell, and the Continent |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.70 | That I and greatness were compelled to kiss – | That I and Greatnesse were compell'd to kisse:) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.74 | Foretelling this same time's condition, | Fore-telling this same Times Condition, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.5 | And how doth my cousin your bedfellow? And | And how doth my Cousin, your Bed-fellow? and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.6 | your fairest daughter and mine, my god-daughter Ellen? | your fairest Daughter, and mine, my God-Daughter Ellen? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.7 | Alas, a black woosel, cousin Shallow! | Alas, a blacke Ouzell (Cousin Shallow.) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.43 | dead! 'A shot a fine shoot. John o' Gaunt loved him well, | dead? hee shot a fine shoote. Iohn of Gaunt loued him well, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.62 | He greets me well, sir; I knew him a good | Hee greetes me well: (Sir) I knew him a good |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.67 | It is well said, in faith, sir; and it is well said | It is well said, Sir; and it is well said, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.79 | excellent thing. | excellent thing. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.83 | you like well, and bear your years very well. Welcome, | you looke well: and beare your yeares very well. Welcome, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.85 | I am glad to see you well, good Master Robert | I am glad to see you well, good M. Robert |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.89 | Good Master Silence, it well befits you should | Good M. Silence, it well befits you should |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.103 | fellow, young, strong, and of good friends. | fellow: yong, strong, and of good friends. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.107 | Ha, ha, ha! Most excellent, i'faith! Things | Ha, ha, ha, most excellent. Things |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.109 | well said, Sir John, very well said. | Well saide Sir Iohn, very well said. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.111 | I was pricked well enough before, an you could | I was prickt well enough before, if you could |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.119 | Peace, fellow, peace – stand aside. Know you | Peace, fellow, peace; stand aside: Know you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.146 | I commend you well. Francis Feeble! | I commend you well. Francis Feeble. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.156 | Well said, good woman's tailor! Well said, | Well said, good Womans Tailour: Well sayde |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.159 | woman's tailor well, Master Shallow; deep, Master | womans Taylour well Master Shallow, deepe Maister |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.172 | 'Fore God, a likely fellow! Come, prick Bullcalf | Trust me, a likely Fellow. Come, pricke me Bulcalfe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.200 | was then a bona-roba. Doth she hold her own well? | was then a Bona-Roba. Doth she hold her owne well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.208 | well? | well? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.233 | Well said; th'art a good fellow. | Well said, thou art a good fellow. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.239 | Go to, well. | Go-too: well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.250 | Will you tell me, Master Shallow, how to | Will you tell me (Master Shallow) how to |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.257 | brewer's bucket. And this same half-faced fellow | Brewers Bucket. And this same halfe-fac'd fellow, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.259 | enemy – the foeman may with as great aim level at the | Enemie, the foe-man may with as great ayme leuell at the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.265 | Come, manage me your caliver. So, very well! | Come, manage me your Calyuer: so: very well, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.267 | a little, lean, old, chopped, bald shot. Well said, i'faith! | a little, leane, old, chopt, bald Shot. Well said |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.272 | show – there was a little quiver fellow, and 'a would | Show: there was a little quiuer fellow, and hee would |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.277 | ne'er see such a fellow. | neuer see such a fellow. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.278 | These fellows will do well, Master Shallow. | These fellowes will doe well, Master Shallow. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.279 | God keep you, Master Silence; I will not use many | Farewell Master Silence, I will not vse many |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.280 | words with you. Fare you well, gentlemen both; I thank | wordes with you: fare you well, Gentlemen both: I thanke |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.288 | Go to; I have spoke at a word. God keep you! | Go-too: I haue spoke at a word. Fare you well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.289 | Fare you well, gentle gentlemen. | Fare you well, gentle Gentlemen. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.314 | might have thrust him and all his apparel into an | might haue truss'd him and all his Apparrell into an |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.316 | him, a court. And now has he land and beefs. Well, I'll | him: a Court: and now hath hee Land, and Beeues. Well, I will |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.5.2 | 'Tis well done. | 'Tis well done. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.25 | What well-appointed leader fronts us here? | What well-appointed Leader fronts vs here? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.32 | The substance of my speech. If that rebellion | The substance of my Speech. If that Rebellion |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.92 | Of forged rebellion with a seal divine? | Of forg'd Rebellion, with a Seale diuine? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.94 | I make my quarrel in particular. | I make my Quarrell, in particular. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.110 | Your noble and right well-remembered father's? | Your Noble, and right well-remembred Fathers? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.114 | Was force perforce compelled to banish him, | Was forc'd, perforce compell'd to banish him: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.140 | To know your griefs, to tell you from his grace | To know your Griefes; to tell you, from his Grace, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.145 | But he hath forced us to compel this offer, | But hee hath forc'd vs to compell this Offer, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.156 | Say you not then our offer is compelled. | Say you not then, our Offer is compell'd. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.157 | Well, by my will we shall admit no parley. | Well, by my will, wee shall admit no Parley. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.181 | There is a thing within my bosom tells me | There is a thing within my Bosome tells me, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.200 | And keep no tell-tale to his memory | And keepe no Tell-tale to his Memorie, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.202 | To new remembrance. For full well he knows | To new remembrance. For full well hee knowes, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.219 | If we do now make our atonement well, | If we do now make our attonement well, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.1 | You are well encountered here, my cousin Mowbray; | You are wel encountred here (my cosin Mowbray) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.5 | When that your flock, assembled by the bell, | When that your Flocke (assembled by the Bell) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.20 | The very opener and intelligencer | The very Opener, and Intelligencer, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.39 | Whose dangerous eyes may well be charmed asleep | Whose dangerous eyes may well be charm'd asleepe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.48 | And heir from heir shall hold this quarrel up | And Heire from Heire shall hold this Quarrell vp, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.54 | I like them all, and do allow them well, | I like them all, and doe allow them well: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.71 | I know it will well please them. Hie thee, captain! | I know, it will well please them. High thee Captaine. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.117 | Meet for rebellion and such acts as yours. | Meet for Rebellion, and such Acts as yours. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.5 | Well then, Colevile is your name, a knight is | Well then, Colleuile is your Name, a Knight is |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.18 | I have a whole school of tongues in this belly | I haue a whole Schoole of tongues in this belly |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.20 | word but my name. An I had but a belly of any | word but my name: and I had but a belly of any |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.21 | indifferency, I were simply the most active fellow in Europe; | indifferencie, I were simply the most actiue fellow in Europe: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.36 | and odd posts: and here, travel-tainted as I am, | score and odde Postes: and heere (trauell-tainted as I am) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.40 | that I may justly say, with the hook-nosed fellow of | that I may iustly say with the hooke-nos'd fellow of |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.62 | A famous rebel art thou, Colevile. | A famous Rebell art thou, Colleuile. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.68 | thou like a kind fellow gavest thyself away gratis, and I | thou like a kinde fellow, gau'st thy selfe away; and I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.83 | Fare you well, Falstaff. I, in my condition, | Fare you well, Falstaffe: I, in my condition, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.100 | tongue, which is the birth, becomes excellent wit. The | Tongue, which is the Birth, becomes excellent Wit. The |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.101 | second property of your excellent sherris is the warming | second propertie of your excellent Sherris, is, the warming |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.118 | with excellent endeavour of drinking good, and good | with excellent endeauour of drinking good, and good |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.6 | Our substitutes in absence well invested, | Our Substitutes, in absence, well inuested, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.7 | And everything lies level to our wish; | And euery thing lyes leuell to our wish; |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.19 | Nothing but well to thee, Thomas of Clarence. | Nothing but well to thee, Thomas of Clarence. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.36 | His temper therefore must be well observed. | His temper therefore must be well obseru'd: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.44 | That the united vessel of their blood, | That the vnited Vessell of their Blood |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.52 | And how accompanied? Canst thou tell that? | And how accompanyed? Canst thou tell that? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.63 | When rage and hot blood are his counsellors, | When Rage and hot-Blood are his Counsailors, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.96 | As those that I am come to tell you of! | As those that I am come to tell you of. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.116 | Stand from him, give him air; he'll straight be well. | Stand from him, giue him ayre: / Hee'le straight be well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.13 | Heard he the good news yet? Tell it him. | Heard hee the good newes yet? Tell it him. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.15 | If he be sick with joy, he'll recover | If hee be sicke with Ioy, / Hee'le recouer |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.23 | Being so troublesome a bedfellow? | Being so troublesome a Bed-fellow? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.112 | And bid the merry bells ring to thine ear | And bid the merry Bels ring to thy eare |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.121 | Down, royal state! All you sage counsellors, hence! | Downe Royall State: All you sage Counsailors, hence: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.126 | Revel the night, rob, murder, and commit | Reuell the night? Rob? Murder? and commit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.169 | The quarrel of a true inheritor. | The Quarrell of a true Inheritor. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.171 | Or swell my thoughts to any strain of pride, | Or swell my Thoughts, to any straine of Pride, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.172 | If any rebel or vain spirit of mine | If any Rebell, or vaine spirit of mine, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.182 | And hear, I think, the very latest counsel | And heare (I thinke, the very latest Counsell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.185 | I met this crown, and I myself know well | I met this Crowne: and I my selfe know well |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.194 | Which daily grew to quarrel and to bloodshed, | Which dayly grew to Quarrell, and to Blood-shed, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.206 | By whose fell working I was first advanced, | By whose fell working, I was first aduanc'd, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.207 | And by whose power I well might lodge a fear | And by whose power, I well might lodge a Feare |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.24 | pretty little tiny kickshaws, tell William cook. | pretty little tine Kickshawes, tell William Cooke. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.26 | Yea, Davy. I will use him well; a friend | Yes Dauy: I will vse him well. A Friend |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.28 | well, Davy, for they are arrant knaves, and will backbite. | well Dauy, for they are arrant Knaues, and will backe-bite. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.30 | have marvellous foul linen. | haue maruellous fowle linnen. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.31 | Well conceited, Davy – about thy business, | Well conceited Dauy: about thy Businesse, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.52 | Bardolph; (to the Page) and welcome, my tall fellow. | Bardolfe: and welcome my tall Fellow: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.76 | sad brow, will do with a fellow that never had the ache | sadde brow) will doe, with a Fellow, that neuer had the Ache |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.3 | Exceeding well; his cares are now all ended. | Exceeding well: his Cares / Are now, all ended. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.25 | Well, peace be with him that hath made us heavy. | Well: Peace be with him, that hath made vs heauy |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.33 | Well, you must now speak Sir John Falstaff fair, | Wel, you must now speake Sir Iohn Falstaffe faire, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.41 | And tell him who hath sent me after him. | And tell him, who hath sent me after him. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.50 | For, by my faith, it very well becomes you. | For (to speake truth) it very well becomes you: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.102 | You are right justice, and you weigh this well. | You are right Iustice, and you weigh this well: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.121 | To your well-practised wise directions. | To your well-practis'd, wise Directions. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.5 | 'Fore God, you have here a goodly dwelling, | You haue heere a goodly dwelling, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.9 | Davy, well said, Davy. | Dauie: Well said Dauie. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.28 | What you want in meat, we'll have in drink; but you | What you want in meate, wee'l haue in drinke: but you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.48 | Well said, Master Silence. | Well said, M. Silence. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.104 | Shall dunghill curs confront the Helicons? | Shall dunghill Curres confront the Hellicons? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.129 | steward! Get on thy boots; we'll ride all night. O sweet | Steward. Get on thy Boots, wee'l ride all night. Oh sweet |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.7 | Nut-hook, nut-hook, you lie. Come on, I 'll tell | Nut-hooke, nut-hooke, you Lye: Come on, Ile tell |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.18 | I'll tell you what, you thin man in a censer, I will | Ile tell thee what, thou thin man in a Censor; I will |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.25 | Well, of sufferance comes ease. | Wel of sufferance, comes ease. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.31 | Very well. | Very well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.37 | Rouse up Revenge from ebon den with fell Alecto's snake, | Rowze vppe Reuenge from Ebon den, with fell Alecto's Snake, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.53 | So surfeit-swelled, so old, and so profane, | So surfeit-swell'd, so old, and so prophane: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.84 | I cannot perceive how, unless you give me | I cannot well perceiue how, vnlesse you should giue me |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.102 | Shall all be very well provided for, | Shall all be very well prouided for: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.8 | is very well, I was lately here in the end of a displeasing | is very well) I was lately heere in the end of a displeasing |
| Henry V | H5 I.chorus.4 | And monarchs to behold the swelling scene! | And Monarchs to behold the swelling Scene. |
| Henry V | H5 I.i.1 | My lord, I'll tell you. That self bill is urged | My Lord, Ile tell you, that selfe Bill is vrg'd, |
| Henry V | H5 I.i.17 | A hundred almshouses right well supplied; | A hundred Almes-houses, right well supply'd: |
| Henry V | H5 I.i.28 | Consideration like an angel came | Consideration like an Angell came, |
| Henry V | H5 I.ii.54 | Then doth it well appear the Salic law | Then doth it well appeare, the Salike Law |
| Henry V | H5 I.ii.159 | She hath herself not only well defended | Shee hath her selfe not onely well defended, |
| Henry V | H5 I.ii.170 | To her unguarded nest the weasel Scot | To her vnguarded Nest, the Weazell (Scot) |
| Henry V | H5 I.ii.213 | End in one purpose, and be all well borne | And in one purpose, and be all well borne |
| Henry V | H5 I.ii.223 | Now are we well resolved, and, by God's help | Now are we well resolu'd, and by Gods helpe |
| Henry V | H5 I.ii.225 | France being ours, we'll bend it to our awe, | France being ours, wee'l bend it to our Awe, |
| Henry V | H5 I.ii.226 | Or break it all to pieces. Or there we'll sit, | Or breake it all to peeces. Or there wee'l sit, |
| Henry V | H5 I.ii.235 | Now are we well prepared to know the pleasure | Now are we well prepar'd to know the pleasure |
| Henry V | H5 I.ii.246.1 | Tell us the Dauphin's mind. | Tell vs the Dolphins minde. |
| Henry V | H5 I.ii.254 | You cannot revel into dukedoms there. | You cannot reuell into Dukedomes there. |
| Henry V | H5 I.ii.265 | Tell him he hath made a match with such a wrangler | Tell him, he hath made a match with such a Wrangler, |
| Henry V | H5 I.ii.267 | With chases. And we understand him well, | With Chaces. And we vnderstand him well, |
| Henry V | H5 I.ii.274 | But tell the Dauphin I will keep my state, | But tell the Dolphin, I will keepe my State, |
| Henry V | H5 I.ii.282 | And tell the pleasant Prince this mock of his | And tell the pleasant Prince, this Mocke of his |
| Henry V | H5 I.ii.292 | Tell you the Dauphin, I am coming on, | Tel you the Dolphin, I am comming on, |
| Henry V | H5 I.ii.294 | My rightful hand in a well-hallowed cause. | My rightfull hand in a wel-hallow'd cause. |
| Henry V | H5 I.ii.295 | So get you hence in peace; and tell the Dauphin | So get you hence in peace: And tell the Dolphin, |
| Henry V | H5 I.ii.298 | Convey them with safe conduct. Fare you well. | Conuey them with safe conduct. Fare you well. |
| Henry V | H5 I.ii.309 | We'll chide this Dauphin at his father's door. | Wee'le chide this Dolphin at his fathers doore. |
| Henry V | H5 II.chorus.5 | They sell the pasture now to buy the horse, | They sell the Pasture now, to buy the Horse; |
| Henry V | H5 II.chorus.12 | The French, advised by good intelligence | The French aduis'd by good intelligence |
| Henry V | H5 II.chorus.16 | O England! model to thy inward greatness, | O England: Modell to thy inward Greatnesse, |
| Henry V | H5 II.chorus.29 | If hell and treason hold their promises, | If Hell and Treason hold their promises, |
| Henry V | H5 II.chorus.31 | Linger your patience on, and we'll digest | Linger your patience on, and wee'l digest |
| Henry V | H5 II.chorus.40 | We'll not offend one stomach with our play. | Wee'l not offend one stomacke with our Play. |
| Henry V | H5 II.i.1 | Well met, Corporal Nym. | Well met Corporall Nym. |
| Henry V | H5 II.i.11 | and we'll be all three sworn brothers to France. Let't | and wee'l bee all three sworne brothers to France: Let't |
| Henry V | H5 II.i.17 | Nell Quickly, and certainly she did you wrong, for you | Nell Quickly, and certainly she did you wrong, for you |
| Henry V | H5 II.i.19 | I cannot tell; things must be as they may. Men may | I cannot tell, Things must be as they may: men may |
| Henry V | H5 II.i.23 | plod – there must be conclusions – well, I cannot tell. | plodde, there must be Conclusions, well, I cannot tell. |
| Henry V | H5 II.i.29 | Nor shall my Nell keep lodgers. | nor shall my Nel keep Lodgers. |
| Henry V | H5 II.i.34 | O well-a-day, Lady, if he be not drawn now! We shall | O welliday Lady, if he be not hewne now, we shall |
| Henry V | H5 II.i.52 | an humour to knock you indifferently well. If you grow | an humor to knocke you indifferently well: If you grow |
| Henry V | H5 II.i.83 | By my troth, he'll yield the crow a pudding one | By my troth he'l yeeld the Crow a pudding one |
| Henry V | H5 II.i.89 | Let floods o'erswell, and fiends for food howl on! | Let floods ore-swell, and fiends for food howle on. |
| Henry V | H5 II.i.111 | Well then, that's the humour of't. | Well, then that the humor of't. |
| Henry V | H5 II.ii.8 | Nay, but the man that was his bedfellow, | Nay, but the man that was his bedfellow, |
| Henry V | H5 II.ii.10 | That he should, for a foreign purse, so sell | That he should for a forraigne purse, so sell |
| Henry V | H5 II.ii.20 | I doubt not that, since we are well persuaded | I doubt not that, since we are well perswaded |
| Henry V | H5 II.ii.57 | Appear before us? We'll yet enlarge that man, | Appeare before vs? Wee'l yet inlarge that man, |
| Henry V | H5 II.ii.94 | What shall I say to thee, Lord Scroop, thou cruel, | What shall I say to thee Lord Scroope, thou cruell, |
| Henry V | H5 II.ii.113 | Hath got the voice in hell for excellence. | Hath got the voyce in hell for excellence: |
| Henry V | H5 II.ii.124 | And tell the legions, ‘ I can never win | And tell the Legions, I can neuer win |
| Henry V | H5 II.iii.8 | either in heaven or in hell! | eyther in Heauen, or in Hell. |
| Henry V | H5 II.iii.9 | Nay, sure, he's not in hell: he's in Arthur's | Nay sure, hee's not in Hell: hee's in Arthurs |
| Henry V | H5 II.iii.39 | hell? | Hell. |
| Henry V | H5 II.iii.40 | Well, the fuel is gone that maintained that | Well, the fuell is gone that maintain'd that |
| Henry V | H5 II.iii.50 | Therefore, Caveto be thy counsellor. | therefore Caueto bee thy Counsailor. |
| Henry V | H5 II.iii.51 | Go, clear thy crystals. Yoke-fellows in arms, | Goe, cleare thy Chrystalls. Yoke-fellowes in Armes, |
| Henry V | H5 II.iii.56 | Farewell, Hostess. | Farwell Hostesse. |
| Henry V | H5 II.iii.59 | Farewell! Adieu! | Farwell: adieu. |
| Henry V | H5 II.iv.33 | How well supplied with noble counsellors, | How well supply'd with Noble Councellors, |
| Henry V | H5 II.iv.41 | Well, 'tis not so, my Lord High Constable; | Well, 'tis not so, my Lord High Constable. |
| Henry V | H5 II.iv.54 | When Crécy battle fatally was struck, | When Cressy Battell fatally was strucke, |
| Henry V | H5 II.iv.67 | We'll give them present audience. Go and bring them. | Weele giue them present audience. Goe, and bring them. |
| Henry V | H5 II.iv.101 | That, if requiring fail, he will compel; | That if requiring faile, he will compell. |
| Henry V | H5 II.iv.123 | He'll call you to so hot an answer of it, | Hee'le call you to so hot an Answer of it, |
| Henry V | H5 II.iv.132 | He'll make your Paris Louvre shake for it, | Hee'le make your Paris Louer shake for it, |
| Henry V | H5 III.chorus.4 | The well-appointed King at Hampton pier | The well-appointed King at Douer Peer, |
| Henry V | H5 III.chorus.29 | Tells Harry that the King doth offer him | Tells Harry, That the King doth offer him |
| Henry V | H5 III.chorus.33 | With linstock now the devilish cannon touches, | With Lynstock now the diuellish Cannon touches, |
| Henry V | H5 III.i.27 | The mettle of your pasture; let us swear | The mettell of your Pasture: let vs sweare, |
| Henry V | H5 III.ii.20.1 | Enter Fluellen | Enter Fluellen. |
| Henry V | H5 III.ii.45 | and in Calais they stole a fire-shovel – I knew by that | and in Callice they stole a fire-shouell. I knew by that |
| Henry V | H5 III.ii.54.1 | Enter Fluellen, Gower following | Enter Gower. |
| Henry V | H5 III.ii.54 | Captain Fluellen, you must come presently to | Captaine Fluellen, you must come presently to |
| Henry V | H5 III.ii.56 | To the mines? Tell you the Duke, it is not so | To the Mynes? Tell you the Duke, it is not so |
| Henry V | H5 III.ii.74 | Captain Jamy is a marvellous falorous gentleman, | Captaine Iamy is a maruellous falorous Gentleman, |
| Henry V | H5 III.ii.78 | his argument as well as any military man in the world, in | his Argument as well as any Militarie man in the World, in |
| Henry V | H5 III.ii.80 | I say gud day, Captain Fluellen. | I say gudday, Captaine Fluellen. |
| Henry V | H5 III.ii.134 | so bold as to tell you, I know the disciplines of war; and | so bold as to tell you, I know the disciplines of Warre: and |
| Henry V | H5 III.iii.13 | With conscience wide as hell, mowing like grass | With Conscience wide as Hell, mowing like Grasse |
| Henry V | H5 III.iii.17 | Do, with his smirched complexion, all fell feats | Doe with his smyrcht complexion all fell feats, |
| Henry V | H5 III.iv.5 | à parler. Comment appelez-vous la main en anglais? | a parlen: Comient appelle vous le main en Anglois? |
| Henry V | H5 III.iv.6 | La main? Elle est appelée de hand. | Le main il & appelle de Hand. |
| Henry V | H5 III.iv.9 | souviendrai. Les doigts? Je pense qu'ils sont appelés | souemeray le doyts ie pense qu'ils ont appelle |
| Henry V | H5 III.iv.13 | d'anglais vitement. Comment appelez-vous les ongles? | d' Anglois vistement, coment appelle vous le ongles? |
| Henry V | H5 III.iv.14 | Les ongles? Nous les appelons de nailès. | Le ongles, les appellons de Nayles. |
| Henry V | H5 III.iv.29 | Comment appelez-vous le col? | coment ap-pelle vous le col. |
| Henry V | H5 III.iv.46 | Comment appelez-vous le pied et la robe? | coment ap-pelle vous les pied & de roba. |
| Henry V | H5 III.iv.56 | Excellent, madame! | Excellent, Madame. |
| Henry V | H5 III.v.12 | Unfought withal, but I will sell my dukedom | Vnfought withall, but I will sell my Dukedome, |
| Henry V | H5 III.v.15 | Dieu de batailles! Where have they this mettle? | Dieu de Battailes, where haue they this mettell? |
| Henry V | H5 III.v.29 | Our mettle is bred out, and they will give | Our Mettell is bred out, and they will giue |
| Henry V | H5 III.v.59 | He'll drop his heart into the sink of fear, | Hee'le drop his heart into the sinck of feare, |
| Henry V | H5 III.vi.1 | Enter Captains, English and Welsh (Gower and Fluellen) | Enter Captaines, English and Welch, Gower and Fluellen. |
| Henry V | H5 III.vi.1 | How now, Captain Fluellen? Come you from the | How now Captaine Fluellen, come you from the |
| Henry V | H5 III.vi.3 | I assure you, there is very excellent services | I assure you, there is very excellent Seruices |
| Henry V | H5 III.vi.11 | the bridge most valiantly, with excellent discipline. | the Bridge most valiantly, with excellent discipline. |
| Henry V | H5 III.vi.21 | The Duke of Exeter doth love thee well. | the Duke of Exeter doth loue thee well. |
| Henry V | H5 III.vi.25 | And of buxom valour, hath, by cruel fate, | and of buxome valour, hath by cruell Fate, |
| Henry V | H5 III.vi.36 | good truth, the poet makes a most excellent description | good truth, the Poet makes a most excellent description |
| Henry V | H5 III.vi.37 | of it: Fortune is an excellent moral. | of it: Fortune is an excellent Morall. |
| Henry V | H5 III.vi.57 | It is well. | It is well. |
| Henry V | H5 III.vi.64 | very well; what he has spoke to me, that is well, I | very well: what he ha's spoke to me, that is well I |
| Henry V | H5 III.vi.68 | London under the form of a soldier. And such fellows | London, vnder the forme of a Souldier: and such fellowes |
| Henry V | H5 III.vi.79 | age, or else you may be marvellously mistook. | age, or else you may be maruellously mistooke. |
| Henry V | H5 III.vi.80 | I tell you what, Captain Gower; I do perceive | I tell you what, Captaine Gower: I doe perceiue |
| Henry V | H5 III.vi.82 | the world he is. If I find a hole in his coat, I will tell | the World hee is: if I finde a hole in his Coat, I will tell |
| Henry V | H5 III.vi.86 | How now, Fluellen, cam'st thou from the bridge? | How now Fluellen, cam'st thou from the Bridge? |
| Henry V | H5 III.vi.93 | tell your majesty, the Duke is a prave man. | tell your Maiestie, the Duke is a praue man. |
| Henry V | H5 III.vi.94 | What men have you lost, Fluellen? | What men haue you lost, Fluellen? |
| Henry V | H5 III.vi.106 | through the country, there be nothing compelled from | through the Countrey, there be nothing compell'd from |
| Henry V | H5 III.vi.112 | Well then, I know thee: what shall I know | Well then, I know thee: what shall I know |
| Henry V | H5 III.vi.118 | Advantage is a better soldier than rashness. Tell him | Aduantage is a better Souldier then rashnesse. Tell him, |
| Henry V | H5 III.vi.131 | satisfaction. To this add defiance: and tell him for | satisfaction. To this adde defiance: and tell him for |
| Henry V | H5 III.vi.138 | And tell thy King I do not seek him now, | And tell thy King, I doe not seeke him now, |
| Henry V | H5 III.vi.146 | Who when they were in health, I tell thee, Herald, | Who when they were in health, I tell thee Herald, |
| Henry V | H5 III.vi.151 | Go, therefore, tell thy master here I am; | Goe therefore tell thy Master, heere I am; |
| Henry V | H5 III.vi.154 | Yet, God before, tell him we will come on, | Yet God before, tell him we will come on, |
| Henry V | H5 III.vi.157 | Go bid thy master well advise himself: | Goe bid thy Master well aduise himselfe. |
| Henry V | H5 III.vi.160 | Discolour: and so, Montjoy, fare you well. | Discolour: and so Mountioy, fare you well. |
| Henry V | H5 III.vi.164 | So tell your master. | So tell your Master. |
| Henry V | H5 III.vi.169 | Beyond the river we'll encamp ourselves, | Beyond the Riuer wee'le encampe our selues, |
| Henry V | H5 III.vii.3 | You have an excellent armour; but let my horse | You haue an excellent Armour: but let my Horse |
| Henry V | H5 III.vii.9 | You are as well provided of both as any prince | You are as well prouided of both, as any Prince |
| Henry V | H5 III.vii.25 | excellent horse. | excellent Horse. |
| Henry V | H5 III.vii.43 | Your mistress bears well. | Your Mistresse beares well. |
| Henry V | H5 III.vii.44 | Me well, which is the prescript praise and | Me well, which is the prescript prayse and |
| Henry V | H5 III.vii.58 | I tell thee, Constable, my mistress wears his | I tell thee Constable, my Mistresse weares his |
| Henry V | H5 III.vii.74 | who would trot as well were some of your brags | who would trot as well, were some of your bragges |
| Henry V | H5 III.vii.110 | Ill will never said well. | Ill will neuer sayd well. |
| Henry V | H5 III.vii.115 | Well placed. There stands your friend for the | Well plac't: there stands your friend for the |
| Henry V | H5 III.vii.129 | What a wretched and peevish fellow is this King | What a wretched and peeuish fellow is this King |
| Henry V | H5 III.vii.135 | intellectual armour, they could never wear such heavy | intellectuall Armour, they could neuer weare such heauie |
| Henry V | H5 III.vii.141 | rotten apples! You may as well say that's a valiant flea | rotten Apples: you may as well say, that's a valiant Flea, |
| Henry V | H5 IV.chorus.3 | Fills the wide vessel of the universe. | Fills the wide Vessell of the Vniuerse. |
| Henry V | H5 IV.i.12 | And make a moral of the devil himself. | And make a Morall of the Diuell himselfe. |
| Henry V | H5 IV.i.52 | Know'st thou Fluellen? | Know'st thou Fluellen? |
| Henry V | H5 IV.i.54 | Tell him I'll knock his leek about his pate | Tell him Ile knock his Leeke about his Pate |
| Henry V | H5 IV.i.63 | It sorts well with your fierceness. | It sorts well with your fiercenesse. |
| Henry V | H5 IV.i.64 | Enter Fluellen and Gower | Manet King. Enter Fluellen and Gower. |
| Henry V | H5 IV.i.64 | Captain Fluellen! | Captaine Fluellen. |
| Henry V | H5 IV.i.81 | Exeunt Gower and Fluellen | Exit. |
| Henry V | H5 IV.i.100 | as I am: the violet smells to him as it doth to me; the | as I am: the Violet smells to him, as it doth to me; the |
| Henry V | H5 IV.i.107 | be of the same relish as ours are: yet, in reason, no | be of the same rellish as ours are: yet in reason, no |
| Henry V | H5 IV.i.124 | just and his quarrel honourable. | iust, and his Quarrell honorable. |
| Henry V | H5 IV.i.137 | I am afeard there are few die well that die in a battle, | I am afear'd, there are few dye well, that dye in a Battaile: |
| Henry V | H5 IV.i.140 | well, it will be a black matter for the King that led them | well, it will be a black matter for the King, that led them |
| Henry V | H5 IV.i.166 | of the King's laws, in now the King's quarrel. | of the Kings Lawes, in now the Kings Quarrell: |
| Henry V | H5 IV.i.194 | can do against a monarch! You may as well go about to | can doe against a Monarch: you may as well goe about to |
| Henry V | H5 IV.i.200 | Let it be a quarrel between us, if you live. | Let it bee a Quarrell betweene vs, if you liue. |
| Henry V | H5 IV.i.205 | I will make it my quarrel. | I will make it my Quarrell. |
| Henry V | H5 IV.i.212 | Thou dar'st as well be hanged. | Thou dar'st as well be hang'd. |
| Henry V | H5 IV.i.213 | Well, I will do it, though I take thee in the | Well, I will doe it, though I take thee in the |
| Henry V | H5 IV.i.215 | Keep thy word. Fare thee well. | Keepe thy word: fare thee well. |
| Henry V | H5 IV.i.217 | French quarrels enow, if you could tell how to reckon. | French Quarrels enow, if you could tell how to reckon. |
| Henry V | H5 IV.i.264 | Never sees horrid night, the child of hell, | Neuer sees horride Night, the Child of Hell: |
| Henry V | H5 IV.iii.11 | Farewell, good Salisbury, and good luck go with thee! | Farwell good Salisbury, & good luck go with thee: |
| Henry V | H5 IV.iii.12 | Farewell, kind lord: fight valiantly today – | Farwell kind Lord: fight valiantly to day. |
| Henry V | H5 IV.iii.27 | Such outward things dwell not in my desires. | Such outward things dwell not in my desires. |
| Henry V | H5 IV.iii.39 | That fears his fellowship to die with us. | That feares his fellowship, to dye with vs. |
| Henry V | H5 IV.iii.50 | But he'll remember, with advantages, | But hee'le remember, with aduantages, |
| Henry V | H5 IV.iii.91 | Bid them achieve me, and then sell my bones. | Bid them atchieue me, and then sell my bones. |
| Henry V | H5 IV.iii.92 | Good God, why should they mock poor fellows thus? | Good God, why should they mock poore fellowes thus? |
| Henry V | H5 IV.iii.93 | The man that once did sell the lion's skin | The man that once did sell the Lyons skin |
| Henry V | H5 IV.iii.103 | The smell whereof shall breed a plague in France. | The smell whereof shall breed a Plague in France. |
| Henry V | H5 IV.iii.108 | Let me speak proudly: tell the Constable | Let me speake prowdly: Tell the Constable, |
| Henry V | H5 IV.iii.116 | And my poor soldiers tell me, yet ere night | And my poore Souldiers tell me, yet ere Night, |
| Henry V | H5 IV.iii.125 | Shall yield them little, tell the Constable. | Shall yeeld them little, tell the Constable. |
| Henry V | H5 IV.iii.126 | I shall, King Harry. And so fare thee well: | I shall, King Harry. And so fare thee well: |
| Henry V | H5 IV.iv.26 | Écoutez: comment êtes-vous appelé? | Escoute comment estes vous appelle? |
| Henry V | H5 IV.iv.47 | Tell him my fury shall abate, and I | Tell him my fury shall abate, and I |
| Henry V | H5 IV.iv.69 | more valour than this roaring devil i'th' old play, that | more valour, then this roaring diuell i'th olde play, that |
| Henry V | H5 IV.v.22 | The devil take order now! I'll to the throng. | The diuell take Order now, Ile to the throng; |
| Henry V | H5 IV.vi.1 | Well have we done, thrice-valiant countrymen; | Well haue we done, thrice-valiant Countrimen, |
| Henry V | H5 IV.vi.9 | Yoke-fellow to his honour-owing wounds, | (Yoake-fellow to his honour-owing-wounds) |
| Henry V | H5 IV.vi.18 | As in this glorious and well-foughten field | As in this glorious and well-foughten field |
| Henry V | H5 IV.vii.1 | Enter Fluellen and Gower | Enter Fluellen and Gower. |
| Henry V | H5 IV.vii.22 | porn. I tell you, Captain, if you look in the maps of the | porne: I tell you Captaine, if you looke in the Maps of the |
| Henry V | H5 IV.vii.30 | If you mark Alexander's life well, Harry of Monmouth's | If you marke Alexanders life well, Harry of Monmouthes |
| Henry V | H5 IV.vii.31 | life is come after it indifferent well; for there is figures in | life is come after it indifferent well, for there is figures in |
| Henry V | H5 IV.vii.40 | It is not well done, mark you now, to take the | It is not well done (marke you now) to take the |
| Henry V | H5 IV.vii.46 | fat knight with the great-belly doublet – he was full of | fat Knight with the great-belly doublet: he was full of |
| Henry V | H5 IV.vii.50 | That is he. I'll tell you, there is good men porn | That is he: Ile tell you, there is good men porne |
| Henry V | H5 IV.vii.61 | Besides, we'll cut the throats of those we have, | Besides, wee'l cut the throats of those we haue, |
| Henry V | H5 IV.vii.63 | Shall taste our mercy. Go and tell them so. | Shall taste our mercy. Go and tell them so. |
| Henry V | H5 IV.vii.81.2 | I tell thee truly, Herald, | I tell thee truly Herald, |
| Henry V | H5 IV.vii.94 | They did, Fluellen. | They did Fluellen. |
| Henry V | H5 IV.vii.105 | majesty's Welsh plood out of your pody, I can tell you | Maiesties Welsh plood out of your pody, I can tell you |
| Henry V | H5 IV.vii.115.2 | Call yonder fellow hither. | Call yonder fellow hither. |
| Henry V | H5 IV.vii.128 | What think you, Captain Fluellen, is it | What thinke you Captaine Fluellen, is it |
| Henry V | H5 IV.vii.141 | meet'st the fellow. | meet'st the fellow. |
| Henry V | H5 IV.vii.149 | Here, Fluellen, wear thou this favour for | Here Fluellen, weare thou this fauour for |
| Henry V | H5 IV.vii.166 | Follow Fluellen closely at the heels. | Follow Fluellen closely at the heeles. |
| Henry V | H5 IV.vii.174 | For I do know Fluellen valiant, | For I doe know Fluellen valiant, |
| Henry V | H5 IV.viii.2 | Enter Fluellen | Enter Fluellen. |
| Henry V | H5 IV.viii.28 | My liege, this was my glove, here is the fellow | My Liege, this was my Gloue, here is the fellow |
| Henry V | H5 IV.viii.40 | fellow of it. | fellow of it: |
| Henry V | H5 IV.viii.58 | And give it to this fellow. Keep it, fellow, | And giue it to this fellow. Keepe it fellow, |
| Henry V | H5 IV.viii.62 | By this day and this light, the fellow has | By this Day and this Light, the fellow ha's |
| Henry V | H5 IV.viii.63 | mettle enough in his belly. Hold, there is twelve pence | mettell enough in his belly: Hold, there is twelue-pence |
| Henry V | H5 IV.viii.68 | It is with a good will: I can tell you it will serve | It is with a good will: I can tell you it will serue |
| Henry V | H5 IV.viii.79 | This note doth tell me of ten thousand French | This Note doth tell me of ten thousand French |
| Henry V | H5 IV.viii.100 | Here was a royal fellowship of death! | Here was a Royall fellowship of death. |
| Henry V | H5 IV.viii.116 | Is it not lawful, an please your majesty, to tell | Is it not lawfull and please your Maiestie, to tell |
| Henry V | H5 V.chorus.32 | Bringing rebellion broached on his sword, | Bringing Rebellion broached on his Sword; |
| Henry V | H5 V.i.1 | Enter Fluellen and Gower | Enter Fluellen and Gower. |
| Henry V | H5 V.i.4 | in all things. I will tell you ass my friend, Captain | in all things: I will tell you asse my friend, Captaine |
| Henry V | H5 V.i.7 | know to be no petter than a fellow, look you now, of no | know to be no petter then a fellow, looke you now, of no |
| Henry V | H5 V.i.12 | him once again, and then I will tell him a little piece of | him once againe, and then I will tell him a little piece of |
| Henry V | H5 V.i.14 | Why, here he comes, swelling like a turkey-cock. | Why heere hee comes, swelling like a Turky-cock. |
| Henry V | H5 V.i.15 | 'Tis no matter for his swellings nor his turkey-cocks. | 'Tis no matter for his swellings, nor his Turky-cocks. |
| Henry V | H5 V.i.20 | Hence! I am qualmish at the smell of leek. | Hence; I am qualmish at the smell of Leeke. |
| Henry V | H5 V.i.49 | Quiet thy cudgel, thou dost see I eat. | Quiet thy Cudgell, thou dost see I eate. |
| Henry V | H5 V.i.65 | All hell shall stir for this! | All hell shall stirre for this. |
| Henry V | H5 V.i.73 | he could not therefore handle an English cudgel. You | he could not therefore handle an English Cudgell: you |
| Henry V | H5 V.i.75 | teach you a good English condition. Fare ye well. | teach you a good English condition, fare ye well. |
| Henry V | H5 V.i.81 | Honour is cudgelled. Well, bawd I'll turn, | honour is Cudgeld. Well, Baud Ile turne, |
| Henry V | H5 V.i.84 | And patches will I get unto these cudgelled scars, | And patches will I get vnto these cudgeld scarres, |
| Henry V | H5 V.ii.45 | The darnel, hemlock, and rank fumitory | The Darnell, Hemlock, and ranke Femetary, |
| Henry V | H5 V.ii.66 | Should not expel these inconveniences, | Should not expell these inconueniences, |
| Henry V | H5 V.ii.75.2 | Well then, the peace | Well then: the Peace |
| Henry V | H5 V.ii.79 | To appoint some of your Council presently | To appoint some of your Councell presently |
| Henry V | H5 V.ii.90 | And we'll consign thereto. Will you, fair sister, | And wee'le consigne thereto. Will you, faire Sister, |
| Henry V | H5 V.ii.108 | Pardonnez-moi, I cannot tell vat is ‘ like me.’ | Pardonne moy, I cannot tell wat is like me. |
| Henry V | H5 V.ii.109 | An angel is like you, Kate, and you are like | An Angell is like you Kate, and you are like |
| Henry V | H5 V.ii.110 | an angel. | an Angell. |
| Henry V | H5 V.ii.131 | Sauf votre honneur, me understand well. | Sauf vostre honeur, me vnderstand well. |
| Henry V | H5 V.ii.145 | never break for urging. If thou canst love a fellow of this | neuer breake for vrging. If thou canst loue a fellow of this |
| Henry V | H5 V.ii.152 | liv'st, dear Kate, take a fellow of plain and uncoined | liu'st, deare Kate, take a fellow of plaine and vncoyned |
| Henry V | H5 V.ii.155 | fellows of infinite tongue, that can rhyme themselves | fellowes of infinit tongue, that can ryme themselues |
| Henry V | H5 V.ii.172 | love the friend of France, for I love France so well that | loue the Friend of France: for I loue France so well, that |
| Henry V | H5 V.ii.176 | I cannot tell wat is dat. | I cannot tell wat is dat. |
| Henry V | H5 V.ii.177 | No, Kate? I will tell thee in French, which | No, Kate? I will tell thee in French, which |
| Henry V | H5 V.ii.193 | I cannot tell. | I cannot tell. |
| Henry V | H5 V.ii.194 | Can any of your neighbours tell, Kate? | Can any of your Neighbours tell, Kate? |
| Henry V | H5 V.ii.200 | rather, gentle Princess, because I love thee cruelly. | rather gentle Princesse, because I loue thee cruelly. |
| Henry V | H5 V.ii.202 | within me tells me thou shalt, I get thee with scambling, | within me tells me thou shalt; I get thee with skambling, |
| Henry V | H5 V.ii.214 | answer you, la plus belle Katherine du monde, mon | answer you, La plus belle Katherine du monde mon |
| Henry V | H5 V.ii.217 | deceive de most sage demoiselle dat is en France. | deceiue de most sage Damoiseil dat is en Fraunce. |
| Henry V | H5 V.ii.231 | better; and therefore tell me, most fair Katherine, will | better: and therefore tell me, most faire Katherine, will |
| Henry V | H5 V.ii.236 | withal but I will tell thee aloud, ‘ England is thine, | withall, but I will tell thee alowd, England is thine, |
| Henry V | H5 V.ii.239 | be not fellow with the best king, thou shalt find the best | be not Fellow with the best King, thou shalt finde the best |
| Henry V | H5 V.ii.240 | king of good fellows. Come, your answer in broken | King of Good-fellowes. Come your Answer in broken |
| Henry V | H5 V.ii.245 | Nay, it will please him well, Kate – it shall | Nay, it will please him well, Kate; it shall |
| Henry V | H5 V.ii.255 | Les dames et demoiselles pour être baisées | Les Dames & Damoisels pour estre baisee |
| Henry V | H5 V.ii.259 | I cannot tell wat is baiser en Anglish. | I cannot tell wat is buisse en Anglish. |
| Henry V | H5 V.ii.274 | tongues of the French Council, and they should sooner | Tongues of the French Councell; and they should sooner |
| Henry V | H5 V.ii.302 | will teach her to know my meaning: for maids, well | will teach her to know my meaning: for Maides well |
| Henry V | H5 V.ii.355 | That never may ill office, or fell jealousy, | That neuer may ill Office, or fell Iealousie, |
| Henry V | H5 V.ii.363 | My Lord of Burgundy, we'll take your oath, | My Lord of Burgundy wee'le take your Oath |
| Henry V | H5 V.ii.366 | And may our oaths well kept and prosperous be! | And may our Oathes well kept and prosp'rous be. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.46 | Instead of gold, we'll offer up our arms, | In stead of Gold, wee'le offer vp our Armes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.109 | The circumstance I'll tell you more at large. | The circumstance Ile tell you more at large. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.123 | Hundreds he sent to hell, and none durst stand him; | Hundreds he sent to Hell, and none durst stand him: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.152 | Farewell, my masters; to my task will I. | Farwell my Masters, to my Taske will I, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.163 | Either to quell the Dauphin utterly | Eyther to quell the Dolphin vtterly, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.16 | And he may well in fretting spend his gall; | And he may well in fretting spend his gall, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.44 | By my consent, we'll even let them alone. | By my consent, wee'le euen let them alone. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.64 | Enter Joan la Pucelle and the Bastard | Enter Ioane Puzel. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.67 | I know thee well, though never seen before. | I know thee well, though neuer seene before. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.104.1 | Here they fight, and Joan la Pucelle overcomes | Here they fight, and Ioane de Puzel ouercomes. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.110 | Excellent Pucelle, if thy name be so, | Excellent Puzel, if thy name be so, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.128 | What she says, I'll confirm; we'll fight it out. | What shee sayes, Ile confirme: wee'le fight it out. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.149 | Presently we'll try. Come, let's away about it. | Presently wee'le try: come,let's away about it, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.28 | Or we'll burst them open if that you come not quickly. | Or wee'le burst them open, if that you come not quickly. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.77 | several dwelling-places, and not to wear, handle, or use | seuerall dwelling places, and not to weare, handle, or vse |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.82 | Gloucester, we'll meet to thy cost, be sure; | Gloster, wee'le meet to thy cost, be sure: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.86 | Mayor, farewell; thou dost but what thou mayst. | Maior farewell: thou doo'st but what thou may'st. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.38 | Yet tellest thou not how thou wert entertained. | Yet tell'st thou not, how thou wert entertain'd. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.101 | The Dauphin, with one Joan la Pucelle joined, | The Dolphin, with one Ioane de Puzel ioyn'd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.107 | Pucelle or pussel, Dolphin or dogfish, | Puzel or Pussel, Dolphin or Dog-fish, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.111 | And then we'll try what these dastard Frenchmen dare. | And then wee'le try what these dastard Frenchmen dare. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.1.3 | Pucelle, driving Englishmen before her, and exeunt. | Puzel, driuing Englishmen before her. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.4.1 | Enter Joan la Pucelle | Enter Puzel. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.4 | Here, here she comes. (To Pucelle) I'll have a bout with thee. | Here, here shee comes. Ile haue a bowt with thee: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.9 | Heavens, can you suffer hell so to prevail? | Heauens, can you suffer Hell so to preuayle? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.13 | Talbot, farewell; thy hour is not yet come. | Talbot farwell, thy houre is not yet come, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.36 | Pucelle is entered into Orleans | Puzel is entred into Orleance, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.1.1 | Flourish. Enter, on the walls, Joan la Pucelle, Charles, | Enter on the Walls, Puzel, Dolphin, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.3 | Thus Joan la Pucelle hath performed her word. | Thus Ioane de Puzel hath perform'd her word. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.11 | Why ring not out the bells aloud throughout the town? | Why ring not out the Bells alowd, / Throughout the Towne? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.25 | Than the rich-jewelled coffer of Darius, | Then the rich-iewel'd Coffer of Darius, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.29 | But Joan la Pucelle shall be France's saint. | But Ioane de Puzel shall be France's Saint. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.18 | To join with witches and the help of hell! | To ioyne with Witches, and the helpe of Hell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.20 | But what's that Pucelle whom they term so pure? | But what's that Puzell whom they tearme so pure? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.25 | Well, let them practise and converse with spirits. | Well, let them practise and conuerse with spirits. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.40 | Unready? Ay, and glad we 'scaped so well. | Vnready? I and glad we scap'd so well. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.46 | I think this Talbot be a fiend of hell. | I thinke this Talbot be a Fiend of Hell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.47 | If not of hell, the heavens sure favour him. | If not of Hell, the Heauens sure fauour him. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.48 | Here cometh Charles. I marvel how he sped. | Here commeth Charles, I maruell how he sped? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.49 | Enter Charles and Joan la Pucelle | Enter Charles and Ioane. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.26 | Myself, as far as I could well discern | My selfe, as farre as I could well discerne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.33 | We'll follow them with all the power we have. | Wee'le follow them with all the power we haue. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.51 | And therefore tell her I return great thanks | And therefore tell her, I returne great thankes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.57 | Well, then, alone, since there's no remedy, | Well then, alone (since there's no remedie) |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.53 | I tell you, madam, were the whole frame here, | I tell you Madame, were the whole Frame here, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.63 | With which he yoketh your rebellious necks, | With which he yoaketh your rebellious Neckes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.79 | For soldiers' stomachs always serve them well. | For Souldiers stomacks alwayes serue them well. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.22 | And on my side it is so well-apparelled, | And on my side it is so well apparrell'd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.43 | Good Master Vernon, it is well objected; | Good Master Vernon, it is well obiected: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.55 | Well, well, come on; who else? | Well, well, come on, who else? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.72 | Well, I'll find friends to wear my bleeding roses, | Well, Ile find friends to weare my bleeding Roses, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.103 | Look to it well and say you are well warned. | Looke to it well, and say you are well warn'd. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.113 | And so farewell until I meet thee next. | And so farwell, vntill I meet thee next. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.114 | Have with thee, Pole. Farewell, ambitious Richard. | Haue with thee Poole: Farwell ambitious Richard. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.134 | This quarrel will drink blood another day. | This Quarrell will drinke Blood another day. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.17 | But tell me, keeper, will my nephew come? | But tell me, Keeper, will my Nephew come? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.39 | O, tell me when my lips do touch his cheeks, | Oh tell me when my Lippes doe touch his Cheekes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.44 | And in that ease I'll tell thee my disease. | And in that ease, Ile tell thee my Disease. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.90 | But, as the rest, so fell that noble earl, | But as the rest, so fell that Noble Earle, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.113 | And so farewell, and fair be all thy hopes, | And so farewell, and faire be all thy hopes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.118 | Well, I will lock his counsel in my breast; | Well, I will locke his Councell in my Brest, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.19 | Lascivious, wanton, more than well beseems | Lasciuious, wanton, more then well beseemes |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.23 | As well at London Bridge as at the Tower? | As well at London Bridge, as at the Tower. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.26 | From envious malice of thy swelling heart. | From enuious mallice of thy swelling heart. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.71 | Believe me, lords, my tender years can tell | Beleeue me, Lords, my tender yeeres can tell, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.85 | And we, for fear, compelled to shut our shops. | And we, for feare, compell'd to shut our Shops. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.90 | we'll fall to it with our teeth. | wee'le fall to it with our Teeth. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.135 | Well, Duke of Gloucester, I will yield to thee. | Well, Duke of Gloster, I will yeeld to thee |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.154 | Well urged, my Lord of Warwick; for, sweet prince, | Well vrg'd, my Lord of Warwick: for sweet Prince, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.1.1 | Enter Joan la Pucelle disguised, with four soldiers | Enter Pucell disguis'd, with foure Souldiors |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.12 | Therefore we'll knock. | Therefore wee'le knock. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.15 | Poor market folks that come to sell their corn. | Poore Market folkes that come to sell their Corne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.16 | Enter, go in; the market bell is rung. | Enter, goe in, the Market Bell is rung. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.19 | And once again we'll sleep secure in Rouen. | And once againe wee'le sleepe secure in Roan. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.20 | Here entered Pucelle and her practisants. | Here entred Pucell, and her Practisants: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.26.1 | Enter Joan la Pucelle on the top, thrusting out a torch | Enter Pucell on the top, thrusting out a Torch |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.38 | Pucelle, that witch, that damned sorceress, | Pucell that Witch, that damned Sorceresse, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.39 | Hath wrought this hellish mischief unawares, | Hath wrought this Hellish Mischiefe vnawares, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.41.4 | Pucelle, Charles, the Bastard, Alençon, and Reignier | Pucell, Charles, Bastard, and Reigneir |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.43 | Before he'll buy again at such a rate. | Before hee'le buy againe at such a rate. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.44 | 'Twas full of darnel; do you like the taste? | 'Twas full of Darnell: doe you like the taste? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.56 | Damsel, I'll have a bout with you again, | Damsell, Ile haue a bowt with you againe, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.58 | Are ye so hot, sir? Yet, Pucelle, hold thy peace. | Are ye so hot, Sir: yet Pucell hold thy peace, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.60 | The English whisper together in counsel | They whisper together in counsell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.73 | God bye, my lord; we came but to tell you | God b'uy my Lord, we came but to tell you |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.110 | Retreat. Excursions. Pucelle, Alençon, and Charles | Retreat. Excursions. Pucell, Alanson, and Charles |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.121 | Thanks, gentle Duke. But where is Pucelle now? | Thanks gentle Duke: but where is Pucel now? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.1.1 | Enter Charles, the Bastard, Alençon, Joan la Pucelle, | Enter Charles, Bastard, Alanson, Pucell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.7 | We'll pull his plumes and take away his train, | Wee'le pull his Plumes, and take away his Trayne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.14 | We'll set thy statue in some holy place, | Wee'le set thy Statue in some holy place, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.40 | Speak, Pucelle, and enchant him with thy words. | Speake Pucell, and enchaunt him with thy words. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.46 | By wasting ruin of the cruel foe; | By wasting Ruine of the cruell Foe, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.84 | So farewell, Talbot; I'll no longer trust thee. | So farwell Talbot, Ile no longer trust thee. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.88 | Pucelle hath bravely played her part in this, | Pucell hath brauely play'd her part in this, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.32 | Yes, sir, as well as you dare patronage | Yes Sir, as well as you dare patronage |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.44 | Well, miscreant, I'll be there as soon as you, | Well miscreant, Ile be there as soone as you, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.19 | This dastard, at the Battle of Patay, | This Dastard,at the battell of Poictiers, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.90 | This fellow here with envious carping tongue | This Fellow heere with enuious carping tongue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.118 | The quarrel toucheth none but us alone; | The quarrell toucheth none but vs alone, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.128 | And you, my lords, methinks you do not well | And you my Lords, me thinkes you do not well |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.136 | Quite to forget this quarrel and the cause. | Quite to forget this Quarrell, and the cause. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.142 | To wilful disobedience, and rebel! | To wilfull Disobedience, and Rebell? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.156 | As well they may upbraid me with my crown | As well they may vpbray'd me with my Crowne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.182 | Well didst thou, Richard, to suppress thy voice; | Well didst thou Richard to suppresse thy voice: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.19 | For I protest we are well fortified, | For I protest we are well fortified, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.21 | If thou retire, the Dauphin, well-appointed, | If thou retire, the Dolphin well appointed, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.37 | These eyes that see thee now well coloured, | These eyes that see thee now well coloured, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.39 | Hark! hark! The Dauphin's drum, a warning bell, | Harke, harke, the Dolphins drumme, a warning bell, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.47 | Mazed with a yelping kennel of French curs! | Maz'd with a yelping kennell of French Curres. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.53 | Sell every man his life as dear as mine, | Sell euery man his life as deere as mine, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.16 | If he miscarry, farewell wars in France. | If he miscarry, farewell Warres in France. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.23 | Else farewell Talbot, France, and England's honour. | Else farwell Talbot, France, and Englands honor. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.43 | Lucy, farewell; no more my fortune can | Lucie farewell, no more my fortune can, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.32 | O, too much folly is it, well I wot, | Oh, too much folly is it, well I wot, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.33 | Joan la Pucelle | Pucell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.58 | For prisoners askest thou? Hell our prison is. | For prisoners askst thou? Hell our prison is. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.59 | But tell me whom thou seekest. | But tell me whom thou seek'st? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.66 | Lord Cromwell of Wingfield, Lord Furnival of Sheffield, | Lord Cromwell of Wingefield, Lord Furniuall of Sheffeild, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.4 | They humbly sue unto your excellence | They humbly sue vnto your Excellence, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.8 | Well, my good lord, and as the only means | Well (my good Lord) and as the only meanes |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.26 | I shall be well content with any choice | I shall be well content with any choyce |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.33 | He'll make his cap co-equal with the crown.’ | Hee'l make his cap coequall with the Crowne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.47 | Bear her this jewel, pledge of my affection. | Beare her this Iewell, pledge of my affection. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.58 | Humphrey of Gloucester, thou shalt well perceive | Humfrey of Gloster, thou shalt well perceiue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.ii.1.2 | Reignier, and Joan la Pucelle | Reignier, and Ione. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.ii.13 | And means to give you battle presently. | And meanes to giue you battell presently. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.1 | Alarum. Excursions. Enter Joan la Pucelle | Alarum. Excursions. Enter Ione de Pucell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.2 | Now help, ye charming spells and periapts; | Now helpe ye charming Spelles and Periapts, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.28 | And hell too strong for me to buckle with. | And hell too strong for me to buckle with: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.ii.30.3 | Pucelle and overcomes her. The French fly | French flye. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.30 | Damsel of France, I think I have you fast. | Damsell of France, I thinke I haue you fast, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.31 | Unchain your spirits now with spelling charms, | Vnchaine your spirits now with spelling Charmes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.42 | Fell banning hag! Enchantress, hold thy tongue! | Fell banning Hagge, Inchantresse hold thy tongue. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.75 | How canst thou tell she will deny thy suit | How canst thou tell she will deny thy suite, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.130 | We'll crave a parley to confer with him. | Wee'l craue a parley, to conferre with him. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.159 | Your grace shall well and quietly enjoy. | Your Grace shall well and quietly enioy. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.165 | (Aside) And yet methinks I could be well content | And yet me thinkes I could be well content |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.169 | So farewell, Reignier. Set this diamond safe | So farewell Reignier, set this Diamond safe |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.173 | Farewell, my lord. Good wishes, praise, and prayers | Farewell my Lord, good wishes, praise, & praiers, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.175 | Farewell, sweet madam. But hark you, Margaret – | Farwell sweet Madam: but hearke you Margaret, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.1.2 | and Joan la Pucelle, guarded | Pucell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.5 | Must I behold thy timeless cruel death? | Must I behold thy timelesse cruell death: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.36 | First let me tell you whom you have condemned: | First let me tell you whom you haue condemn'd; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.57 | Place barrels of pitch upon the fatal stake, | Place barrelles of pitch vpon the fatall stake, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.70 | Well, go to; we'll have no bastards live, | Well go too, we'll haue no Bastards liue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.80 | Why, here's a girl! I think she knows not well, | Why here's a Gyrle: I think she knowes not wel |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.93 | Thou foul accursed minister of hell! | Thou fowle accursed minister of Hell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.94 | Lord Regent, I do greet your excellence | Lord Regent, I do greete your Excellence |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.102 | Is all our travail turned to this effect? | Is all our trauell turn'd to this effect, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.105 | That in this quarrel have been overthrown | That in this quarrell haue beene ouerthrowne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.155 | My lord, you do not well in obstinacy | My Lord, you do not well in obstinacy, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.171 | Nor be rebellious to the crown of England – | Nor be Rebellious to the Crowne of England, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.38 | Although in glorious titles he excel. | Although in glorious Titles he excell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.62 | For what is wedlock forced but a hell, | For what is wedlocke forced? but a Hell, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.83 | I cannot tell; but this I am assured, | I cannot tell: but this I am assur'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.3 | As procurator to your excellence, | As Procurator to your Excellence, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.61 | They please us well. Lord Marquess, kneel down. | They please vs well. Lord Marques kneel down, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.87 | With all the learned Council of the realm, | With all the Learned Counsell of the Realme, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.88 | Studied so long, sat in the Council House | Studied so long, sat in the Councell house, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.95 | Your deeds of war, and all our counsel die? | Your Deeds of Warre, and all our Counsell dye? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.97 | Fatal this marriage, cancelling your fame, | Fatall this Marriage, cancelling your Fame, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.143 | Lordings, farewell; and say, when I am gone, | Lordings farewell, and say when I am gone, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.159 | ‘ Jesu maintain your royal excellence!’ | Iesu maintaine your Royall Excellence, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.167 | We'll quickly hoise Duke Humphrey from his seat. | Wee'l quickly hoyse Duke Humfrey from his seat. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.175 | If Gloucester be displaced, he'll be Protector. | If Gloster be displac'd, hee'l be Protector. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.216 | The peers agreed, and Henry was well pleased | The Peeres agreed, and Henry was well pleas'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.222 | Still revelling like lords till all be gone; | Still reuelling like Lords till all be gone, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.253 | With whose sweet smell the air shall be perfumed, | With whose sweet smell the Ayre shall be perfum'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.9 | If so, gaze on, and grovel on thy face, | If so, Gaze on, and grouell on thy face, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.14 | We'll both together lift our heads to heaven, | Wee'l both together lift our heads to heauen, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.17 | O Nell, sweet Nell, if thou dost love thy lord, | O Nell, sweet Nell, if thou dost louethy Lord, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.23 | What dreamed my lord? Tell me, and I'll requite it | What dream'd my Lord, tell me, and Ile requite it |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.52 | With Eleanor, for telling but her dream? | With Elianor, for telling but her dreame? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.59 | I go. Come, Nell, thou wilt ride with us? | I go. Come Nel thou wilt ride withvs? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.84 | We'll see these things effected to the full. | Wee'le see these things effected to the full. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.104 | Well, so it stands; and thus, I fear, at last | Well, so it stands: and thus I feare at last, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.10 | How now, fellow? Wouldst anything with me? | How now fellow: would'st any thing with me? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.32 | Take this fellow in, and send for his master with a | Take this fellow in, and send for his Master with a |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.33 | pursuivant presently. We'll hear more of your matter | Purseuant presently: wee'le heare more of your matter |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.48 | I tell thee, Pole, when in the city Tours | I tell thee Poole, when in the Citie Tours |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.97 | So one by one we'll weed them all at last, | So one by one wee'le weed them all at last, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.117 | To be Protector of his excellence? | To be Protector of his Excellence? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.143 | She'll hamper thee, and dandle thee like a baby. | Shee'le hamper thee, and dandle thee like a Baby: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.149 | She'll gallop far enough to her destruction. | Shee'le gallop farre enough to her destruction. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.163 | I'll tell thee, Suffolk, why I am unmeet: | Ile tell thee, Suffolke, why I am vnmeet. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.178 | What meanest thou, Suffolk? Tell me, what are these? | What mean'st thou, Suffolke? tell me, what are these? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.218 | we'll see thee sent away! | wee'le see thee sent away. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.1.2 | Hume and Southwell, and Bolingbroke | and Bullingbrooke. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.1 | Come, my masters, the Duchess, I tell you, expects | Come my Masters, the Duchesse I tell you expects |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.10 | Mother Jourdain, be you prostrate and grovel on the | Mother Iordan, be you prostrate, and grouell on the |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.11 | earth. John Southwell, read you; and let us to our work. | Earth; Iohn Southwell reade you, and let vs to our worke. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.12 | Well said, my masters, and welcome all. To this | Well said my Masters, and welcome all: To this |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.22.2 | circle. Bolingbroke or Southwell reads ‘Conjuro | Circle, Bullingbrooke or Southwell reades, Coniuro |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.45 | See you well guerdoned for these good deserts. | See you well guerdon'd for these good deserts. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.52 | We'll see your trinkets here all forthcoming. | Wee'le see your Trinkets here all forth-comming. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.53.1 | Exeunt Jourdain, Southwell, | Exit. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.54 | Lord Buckingham, methinks you watched her well. | Lord Buckingham, me thinks you watcht her well: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.55 | A pretty plot, well-chosen to build upon! | A pretty Plot, well chosen to build vpon. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.62 | Well, to the rest: | Well, to the rest: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.63 | Tell me what fate awaits the Duke of Suffolk? | Tell me what fate awaits the Duke of Suffolke? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.9 | No marvel, an it like your majesty, | No maruell, and it like your Maiestie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.10 | My Lord Protector's hawks do tower so well; | My Lord Protectors Hawkes doe towre so well, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.27 | No malice, sir; no more than well becomes | No mallice Sir, no more then well becomes |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.28 | So good a quarrel and so bad a peer. | So good a Quarrell, and so bad a Peere. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.52 | Protector, see to't well; protect yourself. | Protector see to't well, protect your selfe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.58 | Fellow, what miracle dost thou proclaim? | Fellow, what Miracle do'st thou proclayme? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.60 | Come to the King and tell him what miracle. | Come to the King, and tell him what Miracle. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.72 | Good fellow, tell us here the circumstance, | Good-fellow, tell vs here the circumstance, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.86 | Tell me, good fellow, camest thou here by chance, | Tell me, good-fellow, / Cam'st thou here by Chance, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.100 | Mass, thou loved'st plums well, that wouldst venture so. | 'Masse, thou lou'dst Plummes well, that would'st venture so. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.105 | In my opinion yet thou seest not well. | In my opinion, yet thou seest not well. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.110 | Why, that's well said. What colour is my gown of? | Why that's well said: What Colour is my Gowne of? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.116 | Tell me, sirrah, what's my name? | Tell me Sirrha, what's my Name? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.126 | mightest as well have known all our names as thus to | Thou might'st as well haue knowne all our Names, / As thus to |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.143 | Well, sir, we must have you find your legs. | Well Sir, we must haue you finde your Legges. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.171 | And other of your highness' Privy Council, | And other of your Highnesse Priuie Councell, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.195 | Well, for this night we will repose us here; | Well, for this Night we will repose vs here: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.1.3 | Gloucester, Margery Jourdain, Southwell, Hume, | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.37 | Farewell, good King. When I am dead and gone, | Farewell good King: when I am dead, and gone, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.49 | And ready are the appellant and defendant, | And ready are the Appellant and Defendant, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.53 | Left I the court to see this quarrel tried. | Left I the Court, to see this Quarrell try'de. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.56 | I never saw a fellow worse bestead, | I neuer saw a fellow worse bestead, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.57 | Or more afraid to fight, than is the appellant, | Or more afraid to fight, then is the Appellant, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.61 | shall do well enough. | shall doe well enough. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.84 | Thump? Then see thou thump thy master well. | Thumpe? Then see thou thumpe thy Master well. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.94 | Take away his weapon. Fellow, thank God and the | Take away his Weapon: Fellow thanke God, and the |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.101 | The truth and innocence of this poor fellow, | The truth and innocence of this poore fellow, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.103 | Come, fellow, follow us for thy reward. | Come fellow, follow vs for thy Reward. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.10 | Sweet Nell, ill can thy noble mind abrook | Sweet Nell, ill can thy Noble Minde abrooke |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.17 | So please your grace, we'll take her from the Sheriff. | So please your Grace, wee'le take her from the Sherife. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.26 | Be patient, gentle Nell; forget this grief. | Be patient, gentle Nell, forget this griefe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.41 | To think upon my pomp shall be my hell. | To thinke vpon my Pompe, shall be my Hell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.58 | Ah, Nell, forbear! Thou aimest all awry; | Ah Nell, forbeare: thou aymest all awry. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.67 | Thy greatest help is quiet, gentle Nell. | Thy greatest helpe is quiet, gentle Nell: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.73 | This is close dealing. Well, I will be there. | This is close dealing. Well, I will be there. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.74 | My Nell, I take my leave; and, Master Sheriff, | My Nell, I take my leaue: and Master Sherife, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.82 | You use her well. The world may laugh again; | You vse her well: the World may laugh againe, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.84 | You do it her. And so, Sir John, farewell. | And so Sir Iohn, farewell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.85 | What, gone, my lord, and bid me not farewell? | What, gone my Lord, and bid me not farewell? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.100 | Sheriff, farewell, and better than I fare, | Sherife farewell, and better then I fare, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.103 | Ay, ay, farewell; thy office is discharged. | I, I, farewell, thy Office is discharg'd: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.27 | Or be admitted to your highness' Council. | Or be admitted to your Highnesse Councell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.42 | Well hath your highness seen into this Duke; | Well hath your Highnesse seene into this Duke: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.46 | Upon my life, began her devilish practices; | Vpon my Life began her diuellish practises: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.72 | The Duke is virtuous, mild, and too well given | The Duke is vertuous, milde, and too well giuen, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.92 | Or sell my title for a glorious grave. | Or sell my Title for a glorious Graue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.98 | Well, Suffolk, thou shalt not see me blush, | Well Suffolke, thou shalt not see me blush, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.119 | It serves you well, my lord, to say so much. | It serues you well, my Lord, to say so much. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.124 | Why, 'tis well known that, whiles I was Protector, | Why 'tis well known, that whiles I was Protector, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.141 | My conscience tells me you are innocent. | My Conscience tells me you are innocent. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.160 | By false accuse doth level at my life. | By false accuse doth leuell at my Life. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.170 | The ancient proverb will be well effected: | The ancient Prouerbe will be well effected, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.185 | And well such losers may have leave to speak. | And well such losers may haue leaue to speake. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.186 | He'll wrest the sense and hold us here all day. | Hee'le wrest the sence, and hold vs here all day. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.230 | That for the beauty thinks it excellent. | That for the beautie thinkes it excellent. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.275 | Say you consent and censure well the deed, | Say you consent, and censure well the deed, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.303 | If wind and fuel be brought to feed it with. | If Wind and Fuell be brought, to feed it with: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.341 | Well, nobles, well; 'tis politicly done, | Well Nobles, well: 'tis politikely done, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.346 | I take it kindly; yet be well assured | I take it kindly: yet be well assur'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.350 | Shall blow ten thousand souls to heaven or hell; | Shall blowe ten thousand Soules to Heauen, or Hell: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.351 | And this fell tempest shall not cease to rage | And this fell Tempest shall not cease to rage, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.358 | To make commotion, as full well he can, | To make Commotion, as full well he can, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.366 | Shaking the bloody darts as he his bells. | Shaking the bloody Darts, as he his Bells. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.8 | Why, that's well said. Go, get you to my house; | Why that's well said. Goe, get you to my House, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.11 | Have you laid fair the bed? Is all things well, | Haue you layd faire the Bed? Is all things well, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.26 | I thank thee, Meg; these words content me much. | I thanke thee Nell, these wordes content mee much. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.85 | What boded this, but well-forewarning wind | What boaded this? but well fore-warning winde |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.106 | I took a costly jewel from my neck – | I tooke a costly Iewell from my necke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.144 | To tell my love unto his dumb deaf trunk, | To tell my loue vnto his dumbe deafe trunke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.175 | His well-proportioned beard made rough and rugged, | His well proportion'd Beard, made ruffe and rugged, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.185 | And 'tis well seen he found an enemy. | And 'tis well seene, he found an enemy. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.225 | Give thee thy hire and send thy soul to hell, | Giue thee thy hyre, and send thy Soule to Hell, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.233 | Thrice is he armed that hath his quarrel just; | Thrice is he arm'd, that hath his Quarrell iust; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.266 | From such fell serpents as false Suffolk is; | From such fell Serpents as false Suffolke is; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.279 | Go, Salisbury, and tell them all from me | Goe Salisbury, and tell them all from me, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.302 | Be playfellows to keep you company! | Be play-fellowes to keepe you companie: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.328 | All the foul terrors in dark-seated hell – | All the foule terrors in darke seated hell--- |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.335 | Well could I curse away a winter's night, | Well could I curse away a Winters night, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.349 | I will repeal thee, or, be well assured, | I will repeale thee, or be well assur'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.356 | Yet now farewell, and farewell life with thee. | Yet now farewell, and farewell Life with thee. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.377 | And I am sent to tell his majesty | And I am sent to tell his Maiestie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.379 | Go tell this heavy message to the King. | Go tell this heauy Message to the King. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.409 | A jewel, locked into the woefullest cask | A Iewell lockt into the wofulst Caske, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.41 | Therefore, when merchant-like I sell revenge, | Therefore, when Merchant-like I sell reuenge, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.71 | Ay, kennel, puddle, sink, whose filth and dirt | I kennell, puddle, sinke, whose filth and dirt |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.79 | And wedded be thou to the hags of hell, | And wedded be thou to the Hagges of hell, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.83 | By devilish policy art thou grown great, | By diuellish policy art thou growne great, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.115 | I charge thee, waft me safely 'cross the Channel. | I charge thee waft me safely crosse the Channell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.4 | I tell thee, Jack Cade the clothier means to dress | I tell thee, Iacke Cade the Cloathier, meanes to dresse |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.7 | So he had need, for 'tis threadbare. Well, I | So he had need, for 'tis thred-bare. Well, I |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.13 | Nay, more; the King's Council are no good | Nay more, the Kings Councell are no good |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.40 | I knew her well; she was a midwife. | I knew her well, she was a Midwife. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.44 | But now of late, not able to travel with her | But now of late, not able to trauell with her |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.63 | ten hoops; and I will make it felony to drink small beer. | ten hoopes, and I wil make it Fellony to drink small Beere. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.69 | all shall eat and drink on my score; and I will apparel | all shall eate and drinke on my score, and I will apparrell |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.91 | Emmanuel. | Emanuell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.97 | Sir, I thank God I have been so well brought up | Sir I thanke God, I haue bin so well brought vp, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.104 | Here I am, thou particular fellow. | Heere I am thou particular fellow. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.107 | Stand, villain, stand, or I'll fell thee down. He shall | Stand villaine, stand, or Ile fell thee downe: he shall |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.114 | Rebellious hinds, the filth and scum of Kent, | Rebellious Hinds, the filth and scum of Kent, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.147 | Go to, sirrah, tell the King from me that for his father's | Go too Sirrah, tell the King from me, that for his Fathers |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.151 | And furthermore, we'll have the Lord Say's head | And furthermore, wee'l haue the Lord Sayes head, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.152 | for selling the dukedom of Maine. | for selling the Dukedome of Maine. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.155 | Fellow kings, I tell you that that Lord Say hath gelded | Fellow-Kings, I tell you, that that Lord Say hath gelded |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.162 | with the tongue of an enemy be a good counsellor, or no? | with the tongue of an enemy, be a good Councellour, or no? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.163 | No, no; and therefore we'll have his head. | No, no, and therefore wee'l haue his head. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.164 | Well, seeing gentle words will not prevail, | Well, seeing gentle words will not preuayle, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.168 | That those which fly before the battle ends | That those which flye before the battell ends, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iii.3 | They fell before thee like sheep and oxen, and thou | They fell before thee like Sheepe and Oxen, & thou |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.8 | rebels' supplication? | Rebells Supplication? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.57 | Farewell, my lord. Trust not the Kentish rebels. | Farewell my Lord, trust not the Kentish Rebels |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.v.12 | And so farewell, for I must hence again. | And so farwell, for I must hence againe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vi.9 | If this fellow be wise, he'll never call ye Jack Cade | If this Fellow be wise, hee'l neuer call yee Iacke Cade |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.21 | Well, he shall be beheaded for it ten times. Ah, | Well, hee shall be beheaded for it ten times: Ah |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.70 | Unless you be possessed with devilish spirits, | Vnlesse you be possest with diuellish spirits, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.90 | Tell me: wherein have I offended most? | Tell me: wherein haue I offended most? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.93 | Is my apparel sumptuous to behold? | Is my Apparrell sumptuous to behold? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.100 | well for his life. Away with him! He has a familiar | well for his life. Away with him, he ha's a Familiar |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.117 | wives be as free as heart can wish or tongue can tell. | wiues be as free as heart can wish, or tongue can tell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.123 | for they loved well when they were alive. Now part | For they lou'd well / When they were aliue. Now part |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.32 | We'll follow Cade! We'll follow Cade! | Wee'l follow Cade, Wee'l follow Cade. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.52 | À Clifford! À Clifford! We'll follow the King and | A Clifford, a Clifford, / Wee'l follow the King, and |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.59 | no staying. – In despite of the devils and hell, have | no staying: in despight of the diuels and hell, haue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.67 | Follow me, soldiers; we'll devise a mean | Follow me souldiers, wee'l deuise a meane, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.16 | And showed how well you love your prince and country; | And shew'd how well you loue your Prince & Countrey: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.38 | Tell him I'll send Duke Edmund to the Tower; | Tell him, Ile send Duke Edmund to the Tower, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.22 | And sends the poor well pleased from my gate. | And sends the poore well pleased from my gate. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.36 | broached, and beard thee too. Look on me well; I have | broach'd, and beard thee to. Looke on mee well, I haue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.59 | ten thousand devils come against me, and give me but | ten thousand diuelles come against me, and giue me but |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.62 | dwell in this house, because the unconquered soul of | dwell in this house, because the vnconquered soule of |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.70 | Iden, farewell; and be proud of thy victory. Tell | Iden farewell, and be proud of thy victory: Tell |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.77 | So wish I I might thrust thy soul to hell. | So wish I, I might thrust thy soule to hell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.3 | Ring, bells, aloud; burn bonfires clear and bright, | Ring Belles alowd, burne Bonfires cleare and bright |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.14 | York, if thou meanest well, I greet thee well. | Yorke, if thou meanest wel, I greet thee well. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.62 | And fight against that monstrous rebel Cade, | And fight against that monstrous Rebell Cade, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.71 | Tell me, my friend, art thou the man that slew him? | Tell me my Friend, art thou the man that slew him? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.146 | They may astonish these fell-lurking curs: | They may astonish these fell-lurking Curres, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.148 | Are these thy bears? We'll bait thy bears to death, | Are these thy Beares? Wee'l bate thy Bears to death, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.153 | Who, being suffered with the bear's fell paw, | Who being suffer'd with the Beares fell paw, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.212 | To quell the rebels and their complices. | To quell the Rebels, and their Complices. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.215 | Foul stigmatic, that's more than thou canst tell. | Foule stygmaticke that's more then thou canst tell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.216 | If not in heaven, you'll surely sup in hell. | If not in heauen, you'l surely sup in hell. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.12 | Even of the bonny beast he loved so well. | Euen of the bonnie beast he loued so well. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.33 | Where it should guard. O war, thou son of hell, | Where it should guard. O Warre, thou sonne of hell, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.49 | To die in ruffian battle? Even at this sight | To die in Ruffian battell? Euen at this sight, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.80 | As well we may if not through your neglect – | (As well we may, if not through your neglect) |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.15 | Now, by my sword, well hast thou fought today; | Now by my Sword, well hast thou fought to day: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.20 | Well, lords, we have not got that which we have; | Well Lords, we haue not got that which we haue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.30 | Saint Albans battle, won by famous York, | Saint Albons battell wonne by famous Yorke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.16 | Speak thou for me and tell them what I did. | Speake thou for me, and tell them what I did. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.30 | We'll all assist you; he that flies shall die. | Wee'le all assist you: he that flyes, shall dye. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.47 | Dares stir a wing if Warwick shake his bells. | Dares stirre a Wing, if Warwick shake his Bells. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.50 | My lords, look where the sturdy rebel sits, | My Lords, looke where the sturdie Rebell sits, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.66 | Well hast thou spoken, cousin; be it so. | Well hast thou spoken, Cousin be it so. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.133 | 'Twas by rebellion against his king. | 'Twas by Rebellion against his King. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.135 | Tell me, may not a king adopt an heir? | Tell me, may not a King adopt an Heire? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.150 | My conscience tells me he is lawful king. | My Conscience tells me he is lawfull King. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.182 | Come, cousin, let us tell the Queen these news. | Come Cousin, let vs tell the Queene these Newes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.183 | Farewell, faint-hearted and degenerate King, | Farwell faint-hearted and degenerate King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.206 | Farewell, my gracious lord; I'll to my castle. | Farewell my gracious Lord, Ile to my Castle. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.220 | Hadst thou but loved him half so well as I, | Hadst thou but lou'd him halfe so well as I, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.238 | Warwick is Chancellor and the Lord of Calais; | Warwick is Chancelor, and the Lord of Callice, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.256 | Our army is ready; come, we'll after them. | Our Army is ready; come, wee'le after them. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.5 | What is your quarrel? How began it first? | What is your Quarrell? how began it first? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.6 | No quarrel, but a slight contention. | No Quarrell, but a slight Contention. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.39 | And tell him privily of our intent. | And tell him priuily of our intent. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.65 | She shall not need; we'll meet her in the field. | Shee shall not neede, wee'le meete her in the field. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.17 | And not with such a cruel threatening look! | And not with such a cruell threatning Looke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.33 | And leave not one alive, I live in hell. | And leaue not one aliue, I liue in Hell. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.71 | Was't you that revelled in our parliament | Was't you that reuell'd in our Parliament, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.119 | To tell thee whence thou camest, of whom derived, | To tell thee whence thou cam'st, of whom deriu'd, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.149 | 'Gainst thee, fell Clifford, and thee, false Frenchwoman. | 'Gainst thee fell Clifford, and thee false French-woman. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.160 | And if thou tellest the heavy story right, | And if thou tell'st the heauie storie right, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.166 | As now I reap at thy too cruel hand! | As now I reape at thy too cruell hand. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.22 | And takes her farewell of the glorious sun! | And takes her farwell of the glorious Sunne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.23 | How well resembles it the prime of youth, | How well resembles it the prime of Youth, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.43 | But what art thou, whose heavy looks foretell | But what art thou, whose heauie Lookes fore-tell |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.55 | Hew down and fells the hardest-timbered oak. | Hewes downe and fells the hardest-tymber'd Oake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.106 | I come to tell you things sith then befallen. | I come to tell you things sith then befalne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.131 | Fell gently down, as if they struck their friends. | Fell gently downe, as if they strucke their Friends. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.156 | I know it well, Lord Warwick; blame me not: | I know it well Lord Warwick, blame me not, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.163 | Tell our devotion with revengeful arms? | Tell our Deuotion with reuengefull Armes? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.207 | And craves your company for speedy counsel. | And craues your company, for speedy counsell. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.19 | Ambitious York did level at thy crown, | Ambitious Yorke, did leuell at thy Crowne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.43 | Full well hath Clifford played the orator, | Full well hath Clifford plaid the Orator, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.45 | But, Clifford, tell me, didst thou never hear | But Clifford tell me, did'st thou neuer heare, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.48 | Whose father for his hoarding went to hell? | Whose Father for his hoording went to hell: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.65 | And in that quarrel use it to the death. | And in that quarrell, vse it to the death. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.72 | Darraign your battle, for they are at hand. | Darraigne your battell, for they are at hand. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.112 | Upon that Clifford, that cruel child-killer. | Vpon that Clifford, that cruell Child-killer. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.134 | For, well I wot, thou hast thy mother's tongue. | For well I wot, thou hast thy Mothers tongue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.141 | As if a channel should be called the sea – | (As if a Channell should be call'd the Sea) |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.150 | His father revelled in the heart of France, | His Father reuel'd in the heart of France, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.168 | We'll never leave till we have hewn thee down, | Wee'l neuer leaue, till we haue hewne thee downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.176 | No, wrangling woman, we'll no longer stay: | No wrangling Woman, wee'l no longer stay, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.20 | So, underneath the belly of their steeds, | So vnderneath the belly of their Steeds, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.48 | Away, away! Once more, sweet lords, farewell. | Away, away: Once more sweet Lords farwell. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.1 | This battle fares like to the morning's war, | This battell fares like to the mornings Warre, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.13 | So is the equal poise of this fell war. | So is the equall poise of this fell Warre. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.17 | Have chid me from the battle, swearing both | Haue chid me from the Battell: Swearing both, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.89 | What stratagems, how fell, how butcherly, | What Stragems? how fell? how Butcherly? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.91 | This deadly quarrel daily doth beget! | This deadly quarrell daily doth beget? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.99 | The one his purple blood right well resembles; | The one, his purple Blood right well resembles, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.117 | My sighing breast shall be thy funeral bell; | My sighing brest, shall be thy Funerall bell; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.72 | While we devise fell tortures for thy faults. | While we deuise fell Tortures for thy faults. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.1 | Under this thick-grown brake we'll shroud ourselves; | Vnder this thicke growne brake, wee'l shrowd our selues: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.10 | I'll tell thee what befell me on a day | Ile tell thee what befell me on a day, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.27 | Forbear awhile; we'll hear a little more. | Forbeare a-while, wee'l heare a little more. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.48 | Whiles Warwick tells his title, smooths the wrong, | Whiles Warwicke tels his Title, smooths the Wrong, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.66 | Well, if you be a king crowned with content, | Well, if you be a King crown'd with Content, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.74 | Where did you dwell when I was King of England? | Where did you dwell when I was K. of England? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.79 | And tell me, then, have you not broke your oaths? | And tell me then, haue you not broke your Oathes? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.5 | Which we in justice cannot well deny, | Which wee in Iustice cannot well deny, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.6 | Because in quarrel of the house of York | Because in Quarrell of the House of Yorke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.8 | Your highness shall do well to grant her suit; | Your Highnesse shall doe well to graunt her suit: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.25 | God forbid that! For he'll take vantages. | God forbid that, for hee'le take vantages. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.26 | How many children hast thou, widow? Tell me. | How many Children hast thou, Widow? tell me. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.28 | Nay then, whip me; he'll rather give her two. | Nay then whip me: hee'le rather giue her two. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.36 | Now tell me, madam, do you love your children? | Now tell me, Madame, doe you loue your Children? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.42 | I'll tell you how these lands are to be got. | Ile tell you how these Lands are to be got. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.69 | To tell thee plain, I aim to lie with thee. | To tell thee plaine, I ayme to lye with thee. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.70 | To tell you plain, I had rather lie in prison. | To tell you plaine, I had rather lye in Prison. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.116 | Well, jest on, brothers; I can tell you both | Well, ieast on Brothers: I can tell you both, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.139 | Saying he'll lade it dry to have his way; | Saying, hee'le lade it dry, to haue his way: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.146 | Well, say there is no kingdom then for Richard, | Well, say there is no Kingdome then for Richard: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.169 | And, whiles I live, t' account this world but hell, | And whiles I liue, t'account this World but Hell, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.188 | I'll play the orator as well as Nestor, | Ile play the Orator as well as Nestor, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.19 | Be plain, Queen Margaret, and tell thy grief; | Be plaine, Queene Margaret, and tell thy griefe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.62 | To tell the passion of my sovereign's heart; | To tell the passion of my Soueraignes Heart; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.67 | Springs not from Edward's well-meant honest love, | Springs not from Edwards well-meant honest Loue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.92 | But for the rest, you tell a pedigree | But for the rest: you tell a Pedigree |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.104 | Even in the downfall of his mellowed years, | Euen in the downe-fall of his mellow'd yeeres, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.113 | Now, Warwick, tell me even upon thy conscience, | Now Warwicke, tell me euen vpon thy conscience |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.120 | Tell me for truth the measure of his love | Tell me for truth, the measure of his Loue |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.167 | I like it well that our fair Queen and mistress | I like it well, that our faire Queene and Mistris |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.208 | And as for Clarence, as my letters tell me, | And as for Clarence, as my Letters tell me, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.223 | And tell false Edward, thy supposed king, | And tell false Edward, thy supposed King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.225 | To revel it with him and his new bride; | To reuell it with him, and his new Bride. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.227 | Tell him, in hope he'll prove a widower shortly, | Tell him, in hope hee'l proue a widower shortly, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.229 | Tell him my mourning weeds are laid aside, | Tell him, my mourning weeds are layde aside, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.231 | Tell him from me that he hath done me wrong, | Tell him from me, that he hath done me wrong, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.249 | Yes, I accept her, for she well deserves it; | Yes, I accept her, for she well deserues it, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.1 | Now tell me, brother Clarence, what think you | Now tell me Brother Clarence, what thinke you |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.7 | And his well-chosen bride. | And his well-chosen Bride. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.8 | I mind to tell him plainly what I think. | I minde to tell him plainly what I thinke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.11 | As well as Lewis of France, or the Earl of Warwick, | As well as Lewis of France, / Or the Earle of Warwicke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.18 | Yet hasty marriage seldom proveth well. | Yet hastie Marriage seldome proueth well. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.23 | To sunder them that yoke so well together. | to sunder them, / That yoake so well together. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.25 | Tell me some reason why the Lady Grey | Tell me some reason, why the Lady Grey |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.47 | For this one speech Lord Hastings well deserves | For this one speech, Lord Hastings well deserues |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.51 | And yet methinks your grace hath not done well | And yet me thinks, your Grace hath not done well, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.90 | Tell me their words as near as thou canst guess them. | tell me their words, / As neere as thou canst guesse them. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.93 | ‘ Go tell false Edward, thy supposed king, | Goe tell false Edward, the supposed King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.95 | To revel it with him and his new bride.’ | To reuell it with him, and his new Bride. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.99 | ‘ Tell him, in hope he'll prove a widower shortly, | Tell him, in hope hee'le proue a Widower shortly, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.104 | ‘ Tell him,’ quoth she, ‘ my mourning weeds are done, | Tell him (quoth she) / My mourning Weedes are done, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.110 | ‘ Tell him from me that he hath done me wrong, | Tell him from me, that he hath done me wrong, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.113 | Well, I will arm me, being thus forewarned; | Well, I will arme me, being thus fore-warn'd: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.119 | Now, brother King, farewell, and sit you fast, | Now Brother King farewell, and sit you fast, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.136 | Tell me if you love Warwick more than me. | Tell me, if you loue Warwicke more then me; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.1 | Trust me, my lord, all hitherto goes well; | Trust me, my Lord, all hitherto goes well, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.22 | So we, well covered with the night's black mantle, | So wee, well couer'd with the Nights black Mantle, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.55 | When I have fought with Pembroke and his fellows, | When I haue fought with Pembrooke, and his fellowes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.56 | I'll follow you, and tell what answer | Ile follow you, and tell what answer |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.58 | Now, for a while farewell, good Duke of York. | Now for a-while farewell good Duke of Yorke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.4 | What! Loss of some pitched battle against Warwick? | What losse of some pitcht battell / Against Warwicke? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.12 | Fell Warwick's brother and by that our foe. | Fell Warwickes Brother, and by that our Foe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.22 | Well guessed, believe me; for that was my meaning. | Wel guest beleeue me, for that was my meaning |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.28 | Bishop, farewell; shield thee from Warwick's frown; | Bishop farwell, / Sheeld thee from Warwickes frowne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.9 | For what, Lieutenant? For well using me? | For what, Lieutenant? For well vsing me? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.10 | Nay, be thou sure I'll well requite thy kindness, | Nay, be thou sure, Ile well requite thy kindnesse. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.34 | Adjudged an olive branch and laurel crown, | Adiudg'd an Oliue Branch, and Lawrell Crowne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.49 | We'll yoke together, like a double shadow | Wee'le yoake together, like a double shadow |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.97 | Forthwith we'll send him hence to Brittany, | Forthwith wee'le send him hence to Brittanie, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.5 | Well have we passed and now repassed the seas | Well haue we pass'd, and now re-pass'd the Seas, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.12 | Are well foretold that danger lurks within. | Are well fore-told, that danger lurkes within. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.24 | As being well content with that alone. | As being well content with that alone. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.26 | He'll soon find means to make the body follow. | Hee'le soone finde meanes to make the Body follow. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.31 | The good old man would fain that all were well, | The good old man would faine that all were wel, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.48 | Then fare you well, for I will hence again; | Then fare you well, for I will hence againe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.51 | Nay, stay, Sir John, a while, and we'll debate | Nay stay, Sir Iohn, a while, and wee'le debate |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.59 | When we grow stronger, then we'll make our claim; | When wee grow stronger, / Then wee'le make our Clayme: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.70 | Come, fellow soldier, make thou proclamation. | Come, fellow Souldior, make thou proclamation. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.81 | We'll forward towards Warwick and his mates; | Wee'le forward towards Warwicke, and his Mates; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.82 | For well I wot that Henry is no soldier. | For well I wot, that Henry is no Souldier. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.85 | Yet, as we may, we'll meet both thee and Warwick. | Yet as wee may, wee'le meet both thee and Warwicke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.16 | Men well inclined to hear what thou commandest. | Men well enclin'd to heare what thou command'st. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.17 | And thou, brave Oxford, wondrous well-beloved | And thou, braue Oxford, wondrous well belou'd, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.24 | Farewell, my sovereign. | Farewell my Soueraigne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.25 | Farewell, my Hector and my Troy's true hope. | Farewell my Hector, and my Troyes true hope. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.27 | Well-minded Clarence, be thou fortunate! | Well-minded Clarence, be thou fortunate. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.31 | And all at once, once more a happy farewell. | And all at once, once more a happy farewell. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.32 | Farewell, sweet lords; let's meet at Coventry. | Farewell, sweet Lords, let's meet at Couentry. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.42 | My mildness hath allayed their swelling griefs, | My mildnesse hath allay'd their swelling griefes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.56 | And swell so much the higher by their ebb. | And swell so much the higher, by their ebbe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.2 | How far hence is thy lord, mine honest fellow? | How farre hence is thy Lord, mine honest fellow? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.65 | We'll quickly rouse the traitors in the same. | Wee'le quickly rowze the Traitors in the same. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.93 | That, to deserve well at my brother's hands, | That to deserue well at my Brothers hands, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.6 | And tell me who is victor, York or Warwick? | And tell me who is Victor, Yorke, or Warwicke? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.46 | I well might hear, delivered with a groan, | I well might heare, deliuered with a groane, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.47 | ‘ O, farewell, Warwick!’ | Oh farewell Warwicke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.49 | For Warwick bids you all farewell, to meet in heaven. | For Warwicke bids you all farewell, to meet in Heauen. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iii.16 | If she have time to breathe, be well assured | If she haue time to breathe, be well assur'd |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.70 | I need not add more fuel to your fire, | I need not adde more fuell to your fire, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.71 | For well I wot ye blaze to burn them out. | For well I wot, ye blaze, to burne them out: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.79 | His statutes cancelled, and his treasure spent; | His Statutes cancell'd, and his Treasure spent: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.35 | And thou misshapen Dick, I tell ye all | And thou mis-shapen Dicke, I tell ye all, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.89 | And see our gentle Queen how well she fares; | And see our gentle Queene how well she fares, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.38 | Which now mistrust no parcel of my fear, | Which now mistrust no parcell of my feare, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.67 | Down, down to hell; and say I sent thee thither, | Downe, downe to hell, and say I sent thee thither. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.79 | Let hell make crooked my mind to answer it. | Let Hell make crook'd my Minde to answer it. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.45 | Sound drums and trumpets! Farewell, sour annoy! | Sound Drums and Trumpets, farwell sowre annoy, |
| Henry VIII | H8 prologue.6 | May, if they think it well, let fall a tear; | May (if they thinke it well) let fall a Teare, |
| Henry VIII | H8 prologue.15 | A noise of targets, or to see a fellow | A noyse of Targets: Or to see a Fellow |
| Henry VIII | H8 prologue.16 | In a long motley coat guarded with yellow, | In a long Motley Coate, garded with Yellow, |
| Henry VIII | H8 I.i.1 | Good morrow, and well met. How have ye done | GOod morrow, and well met. How haue ye done |
| Henry VIII | H8 I.i.43 | To the disposing of it nought rebelled. | To the disposing of it nought rebell'd, |
| Henry VIII | H8 I.i.52 | The devil speed him! No man's pie is freed | The diuell speed him: No mans Pye is freed |
| Henry VIII | H8 I.i.66.2 | I cannot tell | I cannot tell |
| Henry VIII | H8 I.i.70 | If not from hell, the devil is a niggard, | If not from Hell? The Diuell is a Niggard, |
| Henry VIII | H8 I.i.72.1 | A new hell in himself. | A new Hell in himselfe. |
| Henry VIII | H8 I.i.72.2 | Why the devil, | Why the Diuell, |
| Henry VIII | H8 I.i.79 | The honourable board of Council out, | The Honourable Boord of Councell, out |
| Henry VIII | H8 I.i.112 | Thither he darts it. Bosom up my counsel; | Thither he darts it. Bosome vp my counsell, |
| Henry VIII | H8 I.i.118 | Well, we shall then know more, and Buckingham | Well, we shall then know more, & Buckingham |
| Henry VIII | H8 I.i.138 | This Ipswich fellow's insolence, or proclaim | This Ipswich fellowes insolence; or proclaime, |
| Henry VIII | H8 I.i.151 | By your prescription; but this top-proud fellow – | By your prescription: but this top-proud fellow, |
| Henry VIII | H8 I.i.153 | From sincere motions – by intelligence, | From sincere motions, by Intelligence, |
| Henry VIII | H8 I.i.155 | We see each grain of gravel, I do know | Wee see each graine of grauell; I doe know |
| Henry VIII | H8 I.i.163 | Only to show his pomp, as well in France | Only to shew his pompe, as well in France, |
| Henry VIII | H8 I.i.173 | Has done this, and 'tis well; for worthy Wolsey, | Has done this, and tis well: for worthy Wolsey |
| Henry VIII | H8 I.i.185 | Which I do well, for I am sure the Emperor | Which I doe well; for I am sure the Emperour |
| Henry VIII | H8 I.i.192 | Does buy and sell his honour as he pleases, | Does buy and sell his Honour as he pleases, |
| Henry VIII | H8 I.i.211 | O my Lord Aberga'nny, fare you well! | O my Lord Aburgany: Fare you well. |
| Henry VIII | H8 I.i.219.1 | One Gilbert Perk, his chancellor – | One Gilbert Pecke, his Councellour. |
| Henry VIII | H8 I.i.221.2 | O, Nicholas Hopkins? | O Michaell Hopkins? |
| Henry VIII | H8 I.i.226 | By darkening my clear sun. My lord, farewell. | By Darkning my cleere Sunne. My Lords farewell. |
| Henry VIII | H8 I.ii.1.2 | shoulder, the nobles, and Sir Thomas Lovell. The | shoulder, the Nobles, and Sir Thomas Louell: the |
| Henry VIII | H8 I.ii.2 | Thanks you for this great care. I stood i'th' level | Thankes you for this great care: I stood i'th'leuell |
| Henry VIII | H8 I.ii.29.1 | In loud rebellion. | In lowd Rebellion. |
| Henry VIII | H8 I.ii.34 | Unfit for other life, compelled by hunger | Vnfit for other life, compeld by hunger |
| Henry VIII | H8 I.ii.43.1 | Where others tell steps with me. | Where others tell steps with me. |
| Henry VIII | H8 I.ii.79 | As ravenous fishes, do a vessel follow | As rau'nous Fishes doe a Vessell follow |
| Henry VIII | H8 I.ii.88.2 | Things done well, | Things done well, |
| Henry VIII | H8 I.ii.116 | Not well disposed, the mind growing once corrupt, | Not well dispos'd, the minde growing once corrupt, |
| Henry VIII | H8 I.ii.124 | As if besmeared in hell. Sit by us. You shall hear – | As if besmear'd in hell. Sit by Vs, you shall heare |
| Henry VIII | H8 I.ii.134 | Should without issue die, he'll carry it so | Should without issue dye; hee'l carry it so |
| Henry VIII | H8 I.ii.169 | Tell you the Duke, shall prosper. Bid him strive | (Tell you the Duke) shall prosper, bid him striue |
| Henry VIII | H8 I.ii.171.2 | If I know you well, | If I know you well, |
| Henry VIII | H8 I.ii.185 | The Cardinal's and Sir Thomas Lovell's heads | The Cardinals and Sir Thomas Louels heads |
| Henry VIII | H8 I.iii.1 | Is't possible the spells of France should juggle | Is't possible the spels of France should iuggle |
| Henry VIII | H8 I.iii.9 | Their very noses had been counsellors | Their very noses had been Councellours |
| Henry VIII | H8 I.iii.15 | Enter Sir Thomas Lovell | Enter Sir Thomas Louell. |
| Henry VIII | H8 I.iii.16.1 | What news, Sir Thomas Lovell? | What newes, Sir Thomas Louell? |
| Henry VIII | H8 I.iii.19 | The reformation of our travelled gallants, | The reformation of our trauel'd Gallants, |
| Henry VIII | H8 I.iii.31 | Short blistered breeches, and those types of travel, | Short blistred Breeches, and those types of Trauell; |
| Henry VIII | H8 I.iii.33 | Or pack to their old playfellows. There, I take it, | Or pack to their old Playfellowes; there, I take it, |
| Henry VIII | H8 I.iii.41 | A French song and a fiddle has no fellow. | A French Song, and a Fiddle, ha's no Fellow. |
| Henry VIII | H8 I.iii.42 | The devil fiddle 'em! I am glad they are going, | The Diuell fiddle 'em, / I am glad they are going, |
| Henry VIII | H8 I.iii.47.2 | Well said, Lord Sands. | Well said Lord Sands, |
| Henry VIII | H8 I.iv.7.2 | Thomas Lovell | Louell. |
| Henry VIII | H8 I.iv.10 | Sir Thomas Lovell, had the Cardinal | Sir Thomas Louell, had the Cardinall |
| Henry VIII | H8 I.iv.30.2 | Well said, my lord. | Well said my Lord: |
| Henry VIII | H8 I.iv.61 | You have now a broken banquet, but we'll mend it. | You haue now a broken Banket, but wee'l mend it. |
| Henry VIII | H8 I.iv.66 | To tell your grace, that, having heard by fame | To tell your Grace: That hauing heard by fame |
| Henry VIII | H8 I.iv.77.3 | Pray tell 'em thus much from me: | Pray tell 'em thus much from me: |
| Henry VIII | H8 I.iv.87 | You hold a fair assembly; you do well, lord. | You hold a faire Assembly; you doe well Lord: |
| Henry VIII | H8 I.iv.88 | You are a churchman, or I'll tell you, Cardinal, | You are a Churchman, or Ile tell you Cardinall, |
| Henry VIII | H8 I.iv.98 | Sir Thomas Lovell, is the banquet ready | Sir Thomas Louell, is the Banket ready |
| Henry VIII | H8 II.i.11 | I'll tell you in a little. The great Duke | Ile tell you in a little. The great Duke |
| Henry VIII | H8 II.i.20 | Sir Gilbert Perk his chancellor, and John Car, | Sir Gilbert Pecke his Chancellour, and Iohn Car, |
| Henry VIII | H8 II.i.21 | Confessor to him, with that devil-monk, | Confessor to him, with that Diuell Monke, |
| Henry VIII | H8 II.i.32 | His knell rung out, his judgement, he was stirred | His Knell rung out, his Iudgement, he was stir'd |
| Henry VIII | H8 II.i.35 | But he fell to himself again, and sweetly | But he fell to himselfe againe, and sweetly, |
| Henry VIII | H8 II.i.55.4 | Lovell, Sir Nicholas Vaux, Sir Walter Sands, and | Louell, Sir Nicholas Vaux, Sir Walter Sands, and |
| Henry VIII | H8 II.i.73 | His noble friends and fellows, whom to leave | His Noble Friends and Fellowes; whom to leaue |
| Henry VIII | H8 II.i.82 | Sir Thomas Lovell, I as free forgive you | Sir Thomas Louell, I as free forgiue you |
| Henry VIII | H8 II.i.87 | And if he speak of Buckingham, pray tell him | And if he speake of Buckingham; pray tell him, |
| Henry VIII | H8 II.i.91 | Longer than I have time to tell his years; | Longer then I haue time to tell his yeares; |
| Henry VIII | H8 II.i.111 | And without trial fell. God's peace be with him! | And without Tryall, fell; Gods peace be with him. |
| Henry VIII | H8 II.i.122 | Fell by our servants, by those men we loved most – | Fell by our Seruants, by those Men we lou'd most: |
| Henry VIII | H8 II.i.134 | Farewell; | Farewell; |
| Henry VIII | H8 II.i.136 | Speak how I fell. I have done; and God forgive me! | Speake how I fell. / I haue done; and God forgiue me. |
| Henry VIII | H8 II.i.165 | I think you have hit the mark; but is't not cruel | I thinke / You haue hit the marke; but is't not cruell, |
| Henry VIII | H8 II.ii.2 | sent for, with all the care I had I saw well-chosen, ridden, | sent for, with all the care I had, I saw well chosen, ridden, |
| Henry VIII | H8 II.ii.9 | I fear he will indeed. Well, let him have them. | I feare he will indeede; well, let him haue them; |
| Henry VIII | H8 II.ii.11 | Well met, my Lord Chamberlain. | Well met my Lord Chamberlaine. |
| Henry VIII | H8 II.ii.21 | Pray God he do! He'll never know himself else. | Pray God he doe, / Hee'l neuer know himselfe else. |
| Henry VIII | H8 II.ii.30 | That like a jewel has hung twenty years | That like a Iewell, ha's hung twenty yeares |
| Henry VIII | H8 II.ii.32 | Of her that loves him with that excellence | Of her that loues him with that excellence, |
| Henry VIII | H8 II.ii.115 | I find him a fit fellow. | I find him a fit fellow. |
| Henry VIII | H8 II.ii.131 | For he would needs be virtuous. That good fellow, | For he would needs be vertuous. That good Fellow, |
| Henry VIII | H8 II.ii.141 | So sweet a bedfellow? But conscience, conscience! | So sweet a Bedfellow? But Conscience, Conscience; |
| Henry VIII | H8 II.iii.14 | Yet, if that quarrel, Fortune, do divorce | Yet if that quarrell. Fortune, do diuorce |
| Henry VIII | H8 II.iii.32 | Of your soft cheverel conscience would receive, | Of your soft Chiuerell Conscience, would receiue, |
| Henry VIII | H8 II.iii.56.1 | All will be well. | All will be well. |
| Henry VIII | H8 II.iii.75 | The King hath of you. (aside) I have perused her well; | The King hath of you. I haue perus'd her well, |
| Henry VIII | H8 II.iii.87 | This compelled fortune! – have your mouth filled up | This compel'd fortune: haue your mouth fild vp, |
| Henry VIII | H8 II.iv.46 | A prince most prudent, of an excellent | A Prince most Prudent; of an excellent |
| Henry VIII | H8 II.iv.51 | That they had gathered a wise council to them | That they had gather'd a wise Councell to them |
| Henry VIII | H8 II.iv.62 | That longer you desire the court, as well | That longer you desire the Court, as well |
| Henry VIII | H8 II.iv.65 | Hath spoken well and justly. Therefore, madam, | Hath spoken well, and iustly: Therefore Madam, |
| Henry VIII | H8 II.iv.115 | Yourself pronounce their office. I must tell you, | Your selfe pronounce their Office. I must tell you, |
| Henry VIII | H8 II.iv.123 | Disdainful to be tried by't; 'tis not well. | Disdainfull to be tride by't; tis not well. |
| Henry VIII | H8 II.iv.160 | Bark when their fellows do. By some of these | Barke when their fellowes doe. By some of these |
| Henry VIII | H8 II.iv.195 | Well worthy the best heir o'th' world, should not | (Well worthy the best Heyre o'th'World) should not |
| Henry VIII | H8 II.iv.204 | I then did feel full sick, and yet not well, | I then did feele full sicke, and yet not well, |
| Henry VIII | H8 II.iv.209.2 | Very well, my liege. | Very well my Liedge. |
| Henry VIII | H8 II.iv.238 | My learned and well-beloved servant, Cranmer, | My learn'd and welbeloued Seruant Cranmer, |
| Henry VIII | H8 III.i.67.1 | His service, and his counsel. | His Seruice, and his Counsell. |
| Henry VIII | H8 III.i.79 | Let me have time and counsel for my cause. | Let me haue time and Councell for my Cause: |
| Henry VIII | H8 III.i.84 | That any Englishman dare give me counsel, | That any English man dare giue me Councell? |
| Henry VIII | H8 III.i.92.1 | Would leave your griefs, and take my counsel. | Would leaue your greefes, and take my Counsell. |
| Henry VIII | H8 III.i.97.2 | He tells you rightly. | He tels you rightly. |
| Henry VIII | H8 III.i.98 | Ye tell me what ye wish for both – my ruin. | Ye tell me what ye wish for both, my ruine: |
| Henry VIII | H8 III.i.99 | Is this your Christian counsel? Out upon ye! | Is this your Christian Councell? Out vpon ye. |
| Henry VIII | H8 III.i.121 | And all the fellowship I hold now with him | And all the Fellowship I hold now with him |
| Henry VIII | H8 III.i.133 | And am I thus rewarded? 'Tis not well, lords. | And am I thus rewarded? 'Tis not well Lords. |
| Henry VIII | H8 III.i.164 | They swell, and grow as terrible as storms. | They swell and grow, as terrible as stormes. |
| Henry VIII | H8 III.ii.20 | His spell in that is out. The King hath found | His spell in that is out: the King hath found |
| Henry VIII | H8 III.ii.72 | A worthy fellow, and hath ta'en much pain | A worthy Fellow, and hath tane much paine |
| Henry VIII | H8 III.ii.75 | Enter Wolsey and Cromwell | Enter Wolsey and Cromwell. |
| Henry VIII | H8 III.ii.76 | The packet, Cromwell, | The Packet Cromwell, |
| Henry VIII | H8 III.ii.84 | Exit Cromwell | Exit Cromwell. |
| Henry VIII | H8 III.ii.89 | No, we'll no Bullens. Speedily I wish | No, wee'l no Bullens: Speedily I wish |
| Henry VIII | H8 III.ii.98 | And well deserving? Yet I know her for | And well deseruing? yet I know her for |
| Henry VIII | H8 III.ii.106 | Enter the King, reading of a schedule, and Lovell | Enter King, reading of a Scedule. |
| Henry VIII | H8 III.ii.119.2 | It may well be, | It may well be, |
| Henry VIII | H8 III.ii.133 | Dwell in his musings; but I am afraid | Dwell in his Musings, but I am affraid |
| Henry VIII | H8 III.ii.135.1 | The King takes his seat, whispers Lovell, who goes to | King takes his Seat, whispers Louell, who goes to |
| Henry VIII | H8 III.ii.149.2 | You have said well. | You haue said well. |
| Henry VIII | H8 III.ii.151 | As I will lend you cause, my doing well | (As I will lend you cause) my doing well, |
| Henry VIII | H8 III.ii.152.1 | With my well saying! | With my well saying. |
| Henry VIII | H8 III.ii.152.2 | 'Tis well said again, | 'Tis well said agen, |
| Henry VIII | H8 III.ii.153 | And 'tis a kind of good deed to say well; | And 'tis a kinde of good deede to say well, |
| Henry VIII | H8 III.ii.162 | The prime man of the state? I pray you tell me | The prime man of the State? I pray you tell me, |
| Henry VIII | H8 III.ii.214 | Fit for a fool to fall by! What cross devil | Fit for a Foole to fall by: What crosse Diuell |
| Henry VIII | H8 III.ii.222 | I writ to's holiness. Nay then, farewell! | I writ too's Holinesse. Nay then, farewell: |
| Henry VIII | H8 III.ii.270 | If I loved many words, lord, I should tell you | If I lou'd many words, Lord, I should tell you, |
| Henry VIII | H8 III.ii.279 | And from this fellow? If we live thus tamely, | And from this Fellow? If we liue thus tamely, |
| Henry VIII | H8 III.ii.281 | Farewell nobility. Let his grace go forward, | Farewell Nobilitie: let his Grace go forward, |
| Henry VIII | H8 III.ii.295 | Worse than the sacring bell, when the brown wench | Worse then the Sacring Bell, when the browne Wench |
| Henry VIII | H8 III.ii.317 | Either of King or Council, when you went | Either of King or Councell, when you went |
| Henry VIII | H8 III.ii.345 | And so we'll leave you to your meditations | And so wee'l leaue you to your Meditations |
| Henry VIII | H8 III.ii.349 | So fare you well, my little good lord Cardinal. | So fare you well, my little good Lord Cardinall. |
| Henry VIII | H8 III.ii.350 | So farewell – to the little good you bear me. | So farewell, to the little good you beare me. |
| Henry VIII | H8 III.ii.351 | Farewell, a long farewell, to all my greatness! | Farewell? A long farewell to all my Greatnesse. |
| Henry VIII | H8 III.ii.372 | Enter Cromwell, standing amazed | Enter Cromwell, standing amazed. |
| Henry VIII | H8 III.ii.372.2 | Why, how now, Cromwell? | Why how now Cromwell? |
| Henry VIII | H8 III.ii.376.3 | Why, well; | Why well: |
| Henry VIII | H8 III.ii.377 | Never so truly happy, my good Cromwell. | Neuer so truly happy, my good Cromwell, |
| Henry VIII | H8 III.ii.384 | O, 'tis a burden, Cromwell, 'tis a burden | O 'tis a burden Cromwel, 'tis a burden |
| Henry VIII | H8 III.ii.394.1 | Lord Chancellor in your place. | Lord Chancellor, in your place. |
| Henry VIII | H8 III.ii.405 | Going to chapel, and the voice is now | Going to Chappell: and the voyce is now |
| Henry VIII | H8 III.ii.407 | There was the weight that pulled me down. O Cromwell, | There was the waight that pull'd me downe. / O Cromwell, |
| Henry VIII | H8 III.ii.412 | Upon my smiles. Go get thee from me, Cromwell; | Vpon my smiles. Go get thee from me Cromwel, |
| Henry VIII | H8 III.ii.419 | Thy hopeful service perish too. Good Cromwell, | Thy hopefull seruice perish too. Good Cromwell |
| Henry VIII | H8 III.ii.425 | With what a sorrow Cromwell leaves his lord. | With what a sorrow Cromwel leaues his Lord. |
| Henry VIII | H8 III.ii.428 | Cromwell, I did not think to shed a tear | Cromwel, I did not thinke to shed a teare |
| Henry VIII | H8 III.ii.431 | Let's dry our eyes, and thus far hear me, Cromwell, | Let's dry our eyes: And thus farre heare me Cromwel, |
| Henry VIII | H8 III.ii.440 | Cromwell, I charge thee, fling away ambition: | Cromwel, I charge thee, fling away Ambition, |
| Henry VIII | H8 III.ii.441 | By that sin fell the angels. How can man then, | By that sinne fell the Angels: how can man then |
| Henry VIII | H8 III.ii.448 | Thy God's, and truth's. Then if thou fall'st, O Cromwell, | Thy Gods, and Truths. Then if thou fall'st (O Cromwell) |
| Henry VIII | H8 III.ii.454 | I dare now call mine own. O Cromwell, Cromwell, | I dare now call mine owne. O Cromwel, Cromwel, |
| Henry VIII | H8 III.ii.458.2 | So I have. Farewell, | So I haue. Farewell |
| Henry VIII | H8 III.ii.459 | The hopes of court! My hopes in heaven do dwell. | The Hopes of Court, my Hopes in Heauen do dwell. |
| Henry VIII | H8 IV.i.1.1 | You're well met once again. | Y'are well met once againe. |
| Henry VIII | H8 IV.i.7.2 | 'Tis well. The citizens, | 'Tis well: The Citizens |
| Henry VIII | H8 IV.i.24 | That I can tell you too. The Archbishop | That I can tell you too. The Archbishop |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.5 | 3. Lord Chancellor, with purse and mace before him | 3 Lord Chancellor, with Purse and Mace before him. |
| Henry VIII | H8 IV.i.44 | Sir, as I have a soul, she is an angel; | Sir, as I haue a Soule, she is an Angell; |
| Henry VIII | H8 IV.i.61.1 | Well worth the seeing. | Well worth the seeing. |
| Henry VIII | H8 IV.i.62 | As well as I am able. The rich stream | As well as I am able. The rich streame |
| Henry VIII | H8 IV.i.64 | To a prepared place in the choir, fell off | To a prepar'd place in the Quire, fell off |
| Henry VIII | H8 IV.i.76 | I never saw before. Great-bellied women, | I neuer saw before. Great belly'd women, |
| Henry VIII | H8 IV.i.96 | For since the Cardinal fell that title's lost: | For since the Cardinall fell, that Titles lost, |
| Henry VIII | H8 IV.i.108.2 | Thomas Cromwell, | Thomas Cromwell, |
| Henry VIII | H8 IV.i.111 | O'th' Jewel House, | o'th'Iewell House, |
| Henry VIII | H8 IV.i.112 | And one, already, of the Privy Council. | And one already of the Priuy Councell. |
| Henry VIII | H8 IV.i.117.1 | I'll tell ye more. | Ile tell ye more. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.5 | Didst thou not tell me, Griffith, as thou ledst me, | Did'st thou not tell me Griffith, as thoulead'st mee, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.9 | Prithee, good Griffith, tell me how he died. | Pre'thee good Griffith, tell me how he dy'de. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.10 | If well, he stepped before me happily | If well, he stept before me happily |
| Henry VIII | H8 IV.ii.11.2 | Well, the voice goes, madam: | Well, the voyce goes Madam, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.15 | He fell sick suddenly, and grew so ill | He fell sicke sodainly, and grew so ill |
| Henry VIII | H8 IV.ii.59 | Ipswich and Oxford! – one of which fell with him, | Ipswich and Oxford: one of which, fell with him, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.62 | So excellent in art, and still so rising, | So excellent in Art, and still so rising, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.79 | I named my knell, whilst I sit meditating | I nam'd my Knell; whil'st I sit meditating |
| Henry VIII | H8 IV.ii.100.2 | You are a saucy fellow! | You are a sawcy Fellow, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.107 | Admit him entrance, Griffith; but this fellow | Admit him entrance Griffith. But this Fellow |
| Henry VIII | H8 IV.ii.126 | When I shall dwell with worms, and my poor name | When I shall dwell with Wormes, and my poore name |
| Henry VIII | H8 IV.ii.132 | The model of our chaste loves, his young daughter – | The Modell of our chaste loues: his yong daughter, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.136 | I hope she will deserve well – and a little | I hope she will deserue well; and a little |
| Henry VIII | H8 IV.ii.163 | Out of this world. Tell him in death I blessed him, | Out of this world. Tell him in death I blest him |
| Henry VIII | H8 IV.ii.164 | For so I will. Mine eyes grow dim. Farewell, | (For so I will) mine eyes grow dimme. Farewell |
| Henry VIII | H8 IV.ii.165 | My lord. Griffith, farewell. Nay, Patience, | My Lord. Griffith farewell. Nay Patience, |
| Henry VIII | H8 V.i.1.2 | torch before him, met by Sir Thomas Lovell | Torch before him, met by Sir Thomas Louell. |
| Henry VIII | H8 V.i.10 | Not yet, Sir Thomas Lovell. What's the matter? | Not yet Sir Thomas Louell: what's the matter? |
| Henry VIII | H8 V.i.20.1 | She'll with the labour end. | Shee'l with the Labour, end. |
| Henry VIII | H8 V.i.29 | And let me tell you, it will ne'er be well – | And let me tell you, it will ne're be well, |
| Henry VIII | H8 V.i.30 | 'Twill not, Sir Thomas Lovell, take't of me – | 'Twill not Sir Thomas Louell, tak't of me, |
| Henry VIII | H8 V.i.31 | Till Cranmer, Cromwell – her two hands – and she | Till Cranmer, Cromwel, her two hands, and shee |
| Henry VIII | H8 V.i.33 | The most remarked i'th' kingdom. As for Cromwell, | The most remark'd i'th'Kingdome: as for Cromwell, |
| Henry VIII | H8 V.i.34 | Beside that of the Jewel House, is made Master | Beside that of the Iewell-House, is made Master |
| Henry VIII | H8 V.i.42 | Sir – I may tell it you – I think I have | Sir (I may tell it you) I thinke I haue |
| Henry VIII | H8 V.i.43 | Incensed the lords o'th' Council that he is – | Incenst the Lords o'th'Councell, that he is |
| Henry VIII | H8 V.i.49 | And princely care, foreseeing those fell mischiefs | And Princely Care, fore-seeing those fell Mischiefes, |
| Henry VIII | H8 V.i.51 | Tomorrow morning to the Council board | To morrow Morning to the Councell Boord |
| Henry VIII | H8 V.i.61 | Now, Lovell, from the Queen what is the news? | Now Louel, from the Queene what is the Newes. |
| Henry VIII | H8 V.i.79 | Well, sir, what follows? | Well Sir, what followes? |
| Henry VIII | H8 V.i.86 | Lovell seems to stay | Louel seemes to stay. |
| Henry VIII | H8 V.i.87 | Exeunt Lovell and Denny | Exeunt Louell and Denny. |
| Henry VIII | H8 V.i.88 | 'Tis his aspect of terror. All's not well. | 'Tis his Aspect of Terror. All's not well. |
| Henry VIII | H8 V.i.94 | I have news to tell you. Come, come, give me your hand. | I haue Newes to tell you. / Come, come, giue me your hand. |
| Henry VIII | H8 V.i.100 | Have moved us and our Council that you shall | Haue mou'd Vs, and our Councell, that you shall |
| Henry VIII | H8 V.i.105 | Your patience to you and be well contented | Your patience to you, and be well contented |
| Henry VIII | H8 V.i.158 | Enter Lovell, following her | |
| Henry VIII | H8 V.i.169.2 | Lovell! | Louell. |
| Henry VIII | H8 V.ii.2 | That was sent to me from the Council prayed me | That was sent to me from the Councell, pray'd me |
| Henry VIII | H8 V.ii.16 | Wait else at door, a fellow Councillor, | Wait else at doore: a fellow Councellor |
| Henry VIII | H8 V.ii.26 | 'Tis well there's one above 'em yet. I had thought | 'Tis well there's one aboue 'em yet; I had thought |
| Henry VIII | H8 V.iii.1.1 | A council-table brought in with chairs and stools, and | A Councell Table brought in with Chayres and Stooles, and |
| Henry VIII | H8 V.iii.1.2 | placed under the state. Enter Lord Chancellor, places | placed vnder the State. Enter Lord Chancellour, places |
| Henry VIII | H8 V.iii.1.7 | each side; Cromwell at lower end, as secretary | each side. Cromwell at lower end, as Secretary. |
| Henry VIII | H8 V.iii.2.1 | Why are we met in council? | Why are we met in Councell? |
| Henry VIII | H8 V.iii.8 | Cranmer approaches the council-table | Cranmer approches the Councell Table. |
| Henry VIII | H8 V.iii.27 | Farewell all physic – and what follows then? | Farewell all Physicke: and what followes then? |
| Henry VIII | H8 V.iii.37 | Was ever to do well. Nor is there living – | Was euer to doe well: nor is there liuing, |
| Henry VIII | H8 V.iii.49 | That cannot be; you are a Councillor, | That cannot be; you are a Counsellor, |
| Henry VIII | H8 V.iii.100 | Out of the gripes of cruel men, and give it | Out of the gripes of cruell men, and giue it |
| Henry VIII | H8 V.iii.111 | Against this man, whose honesty the devil | Against this man, whose honesty the Diuell |
| Henry VIII | H8 V.iii.126 | To me you cannot reach. You play the spaniel, | To me you cannot reach. You play the Spaniell, |
| Henry VIII | H8 V.iii.129 | Thou hast a cruel nature and a bloody. | Thou hast a cruell Nature and a bloody. |
| Henry VIII | H8 V.iii.136 | And wisdom of my Council, but I find none. | And wisedome of my Councell; but I finde none: |
| Henry VIII | H8 V.iii.143 | Power as he was a Councillor to try him, | Power, as he was a Counsellour to try him, |
| Henry VIII | H8 V.iii.153.2 | Well, well, my lords, respect him. | Well, well my Lords respect him, |
| Henry VIII | H8 V.iii.154 | Take him and use him well; he's worthy of it. | Take him, and vse him well; hee's worthy of it. |
| Henry VIII | H8 V.iv.16 | We may as well push against Paul's as stir 'em. | We may as well push against Powles as stirre 'em. |
| Henry VIII | H8 V.iv.19 | As much as one sound cudgel of four foot – | As much as one sound Cudgell of foure foote, |
| Henry VIII | H8 V.iv.39 | The spoons will be the bigger, sir. There is a fellow | The Spoones will be the bigger Sir: There is a fellow |
| Henry VIII | H8 V.iv.48 | pinked porringer fell off her head, for kindling such a | pinck'd porrenger fell off her head, for kindling such a |
| Henry VIII | H8 V.iv.53 | was quartered. They fell on; I made good my place. At | was quartered; they fell on, I made good my place; at |
| Henry VIII | H8 V.iv.58 | devil was amongst 'em, I think, surely. | Diuell was amongst 'em I thinke surely. |
| Henry VIII | H8 V.iv.69 | These lazy knaves? You've made a fine hand, fellows! | These lazy knaues? Y'haue made a fine hand fellowes? |
| Henry VIII | H8 V.iv.86.2 | You great fellow, | You great fellow, |
| Henry VIII | H8 V.v.29 | Holy and heavenly thoughts still counsel her; | Holy and Heauenly thoughts still Counsell her: |
| Julius Caesar | JC I.i.1.1 | Enter Flavius, Marullus, and certain commoners over | Enter Flauius, Murellus, and certaine Commoners ouer |
| Julius Caesar | JC I.i.8 | What dost thou with thy best apparel on? | What dost thou with thy best Apparrell on? |
| Julius Caesar | JC I.i.18 | What meanest thou by that? Mend me, thou saucy fellow? | What meanst thou by that? Mend mee, thou sawcy Fellow? |
| Julius Caesar | JC I.i.36 | O you hard hearts, you cruel men of Rome, | O you hard hearts, you cruell men of Rome, |
| Julius Caesar | JC I.i.59 | Into the channel, till the lowest stream | Into the Channell, till the lowest streame |
| Julius Caesar | JC I.ii.1.4 | Marullus and Flavius | Murellus and Flauius. |
| Julius Caesar | JC I.ii.21 | Fellow, come from the throng; look upon Caesar. | Fellow, come from the throng, look vpon Casar. |
| Julius Caesar | JC I.ii.51 | Tell me, good Brutus, can you see your face? | Tell me good Brutus, Can you see your face? |
| Julius Caesar | JC I.ii.68 | So well as by reflection, I, your glass, | So well as by Reflection; I your Glasse, |
| Julius Caesar | JC I.ii.82 | I would not, Cassius; yet I love him well. | I would not Cassius, yet I loue him well: |
| Julius Caesar | JC I.ii.91 | As well as I do know your outward favour. | As well as I do know your outward fauour. |
| Julius Caesar | JC I.ii.92 | Well, honour is the subject of my story. | Well, Honor is the subiect of my Story: |
| Julius Caesar | JC I.ii.93 | I cannot tell what you and other men | I cannot tell, what you and other men |
| Julius Caesar | JC I.ii.98 | We both have fed as well, and we can both | We both haue fed as well, and we can both |
| Julius Caesar | JC I.ii.99 | Endure the winter's cold as well as he. | Endure the Winters cold, as well as hee. |
| Julius Caesar | JC I.ii.144 | Sound them, it doth become the mouth as well; | Sound them, it doth become the mouth as well: |
| Julius Caesar | JC I.ii.159 | Th' eternal devil to keep his state in Rome | Th'eternall Diuell to keepe his State in Rome, |
| Julius Caesar | JC I.ii.179 | And he will, after his sour fashion, tell you | And he will (after his sowre fashion) tell you |
| Julius Caesar | JC I.ii.188 | Casca will tell us what the matter is. | Caska will tell vs what the matter is. |
| Julius Caesar | JC I.ii.196 | He is a noble Roman, and well given. | He is a Noble Roman, and well giuen. |
| Julius Caesar | JC I.ii.210 | I rather tell thee what is to be feared | I rather tell thee what is to be fear'd, |
| Julius Caesar | JC I.ii.213 | And tell me truly what thou think'st of him. | And tell me truely, what thou think'st of him. |
| Julius Caesar | JC I.ii.215 | Ay, Casca, tell us what hath chanced today | I Caska, tell vs what hath chanc'd to day |
| Julius Caesar | JC I.ii.221 | and then the people fell a-shouting. | and then the people fell a shouting. |
| Julius Caesar | JC I.ii.232 | Tell us the manner of it, gentle Casca. | Tell vs the manner of it, gentle Caska. |
| Julius Caesar | JC I.ii.233 | I can as well be hanged as tell the manner of it; it | I can as well bee hang'd as tell the manner of it: It |
| Julius Caesar | JC I.ii.246 | swooned, and fell down at it. And for mine own part, I | swoonded, and fell downe at it: And for mine owne part, I |
| Julius Caesar | JC I.ii.250 | He fell down in the market-place, and foamed at | He fell downe in the Market-place, and foam'd at |
| Julius Caesar | JC I.ii.256 | Caesar fell down. If the tag-rag people did not clap him | Casar fell downe. If the tag-ragge people did not clap him, |
| Julius Caesar | JC I.ii.261 | Marry, before he fell down, when he perceived the | Marry, before he fell downe, when he perceiu'd the |
| Julius Caesar | JC I.ii.266 | to hell among the rogues. And so he fell. When he came | to Hell among the Rogues, and so hee fell. When he came |
| Julius Caesar | JC I.ii.278 | Nay, an I tell you that, I'll ne'er look you i'th' face | Nay, and I tell you that, Ile ne're looke you i'th'face |
| Julius Caesar | JC I.ii.281 | was Greek to me. I could tell you more news too: | was Greeke to me. I could tell you more newes too: |
| Julius Caesar | JC I.ii.282 | Marullus and Flavius, for pulling scarfs off Caesar's | Murrellus and Flauius, for pulling Scarffes off Casars |
| Julius Caesar | JC I.ii.283 | images, are put to silence. Fare you well. There was more | Images, are put to silence. Fare you well. There was more |
| Julius Caesar | JC I.ii.291 | Do so. Farewell, both. | Doe so: farewell both. |
| Julius Caesar | JC I.ii.292 | What a blunt fellow is this grown to be! | What a blunt fellow is this growne to be? |
| Julius Caesar | JC I.ii.305 | Well, Brutus, thou art noble; yet I see | Well Brutus, thou art Noble: yet I see, |
| Julius Caesar | JC I.iii.7 | Th' ambitious ocean swell and rage and foam, | Th'ambitious Ocean swell, and rage, and foame, |
| Julius Caesar | JC I.iii.15 | A common slave – you know him well by sight – | A common slaue, you know him well by sight, |
| Julius Caesar | JC I.iii.40.2 | Farewell, Cicero. | Farewell Cicero. |
| Julius Caesar | JC I.iii.102 | The power to cancel his captivity. | The power to cancell his Captiuitie. |
| Julius Caesar | JC I.iii.117 | That is no fleering tell-tale. Hold, my hand; | That is no flearing Tell-tale. Hold, my Hand: |
| Julius Caesar | JC I.iii.134 | To find out you. Who's that? Metellus Cimber? | To finde out you: Who's that, Metellus Cymber? |
| Julius Caesar | JC I.iii.139.1 | Am I not stayed for? Tell me. | Am I not stay'd for? tell me. |
| Julius Caesar | JC I.iii.149 | All but Metellus Cimber; and he's gone | All, but Metellus Cymber, and hee's gone |
| Julius Caesar | JC I.iii.150 | To seek you at your house. Well, I will hie, | To seeke you at your house. Well, I will hie, |
| Julius Caesar | JC I.iii.162 | You have right well conceited. Let us go, | You haue right well conceited: let vs goe, |
| Julius Caesar | JC II.i.28 | Then, lest he may, prevent. And, since the quarrel | Then least he may, preuent. And since the Quarrell |
| Julius Caesar | JC II.i.34 | And kill him in the shell. | And kill him in the shell. |
| Julius Caesar | JC II.i.67 | Are then in council; and the state of man, | Are then in councell; and the state of a man, |
| Julius Caesar | JC II.i.86.2 | Metellus, and Trebonius | Metellus, and Trebonius. |
| Julius Caesar | JC II.i.96 | This, Casca; this, Cinna; and this, Metellus Cimber. | This, Caska; this, Cinna; and this, Metellus Cymber. |
| Julius Caesar | JC II.i.155 | Decius, well urged. I think it is not meet | Decius well vrg'd: I thinke it is not meet, |
| Julius Caesar | JC II.i.156 | Mark Antony, so well beloved of Caesar, | Marke Antony, so well belou'd of Casar, |
| Julius Caesar | JC II.i.159 | If he improve them, may well stretch so far | If he improue them, may well stretch so farre |
| Julius Caesar | JC II.i.207 | But when I tell him he hates flatterers, | But, when I tell him, he hates Flatterers, |
| Julius Caesar | JC II.i.216 | Who rated him for speaking well of Pompey; | Who rated him for speaking well of Pompey; |
| Julius Caesar | JC II.i.218 | Now, good Metellus, go along by him; | Now good Metellus go along by him: |
| Julius Caesar | JC II.i.219 | He loves me well, and I have given him reasons. | He loues me well, and I haue giuen him Reasons, |
| Julius Caesar | JC II.i.221 | The morning comes upon's; we'll leave you, Brutus. | The morning comes vpon's: / Wee'l leaue you Brutus, |
| Julius Caesar | JC II.i.257 | I am not well in health, and that is all. | I am not well in health, and that is all. |
| Julius Caesar | JC II.i.280 | Within the bond of marriage, tell me, Brutus, | Within the Bond of Marriage, tell me Brutus, |
| Julius Caesar | JC II.i.285 | And talk to you sometimes? Dwell I but in the suburbs | And talke to you sometimes? Dwell I but in the Suburbs |
| Julius Caesar | JC II.i.295 | A woman well reputed, Cato's daughter. | A Woman well reputed: Cato's Daughter. |
| Julius Caesar | JC II.i.298 | Tell me your counsels, I will not disclose 'em. | Tell me your Counsels, I will not disclose 'em: |
| Julius Caesar | JC II.i.311 | Caius Ligarius, that Metellus spake of. | Caius Ligarius, that Metellus spake of. |
| Julius Caesar | JC II.ii.22 | The noise of battle hurtled in the air, | The noise of Battell hurtled in the Ayre: |
| Julius Caesar | JC II.ii.44 | No, Caesar shall not. Danger knows full well | No Casar shall not; Danger knowes full well |
| Julius Caesar | JC II.ii.52 | We'll send Mark Antony to the Senate House, | Wee'l send Mark Antony to the Senate house, |
| Julius Caesar | JC II.ii.53 | And he shall say you are not well today. | And he shall say, you are not well to day: |
| Julius Caesar | JC II.ii.55 | Mark Antony shall say I am not well, | Mark Antony shall say I am not well, |
| Julius Caesar | JC II.ii.57 | Here's Decius Brutus; he shall tell them so. | Heere's Decius Brutus, he shall tell them so. |
| Julius Caesar | JC II.ii.62 | And tell them that I will not come today: | And tell them that I will not come to day: |
| Julius Caesar | JC II.ii.64 | I will not come today. Tell them so, Decius. | I will not come to day, tell them so Decius. |
| Julius Caesar | JC II.ii.67 | To be afeard to tell greybeards the truth? | To be afear'd to tell Gray-beards the truth: |
| Julius Caesar | JC II.ii.68 | Decius, go tell them Caesar will not come. | Decius, go tell them, Casar will not come. |
| Julius Caesar | JC II.ii.70 | Lest I be laughed at when I tell them so. | Lest I be laught at when I tell them so. |
| Julius Caesar | JC II.ii.91 | And this way have you well expounded it. | And this way haue you well expounded it. |
| Julius Caesar | JC II.ii.103 | To our proceeding bids me tell you this, | To your proceeding, bids me tell you this: |
| Julius Caesar | JC II.ii.108.1 | Enter Brutus, Ligarius, Metellus, Casca, Trebonius, | Enter Brutus, Ligarius, Metellus, Caska, Trebonius, |
| Julius Caesar | JC II.ii.120 | Now, Cinna; now, Metellus; what, Trebonius; | Now Cynna, now Metellus: what Trebonius, |
| Julius Caesar | JC II.iii.3 | not Trebonius; mark well Metellus Cimber; Decius Brutus | not Trebonius, marke well Metellus Cymber, Decius Brutus |
| Julius Caesar | JC II.iv.5 | Ere I can tell thee what thou shouldst do there. | Ere I can tell thee what thou should'st do there: |
| Julius Caesar | JC II.iv.9 | How hard it is for women to keep counsel! | How hard it is for women to keepe counsell. |
| Julius Caesar | JC II.iv.13 | Yes, bring me word, boy, if thy lord look well, | Yes, bring me word Boy, if thy Lord look well, |
| Julius Caesar | JC II.iv.17.2 | Prithee, listen well; | Prythee listen well: |
| Julius Caesar | JC II.iv.21 | Come hither fellow. Which way hast thou been? | Come hither Fellow, which way hast thou bin? |
| Julius Caesar | JC III.i.1.2 | Enter Caesar, Brutus, Cassius, Casca, Decius, Metellus, | Enter Casar, Brutus, Cassius, Caska, Decius, Metellus, |
| Julius Caesar | JC III.i.10.1 | What, is the fellow mad? | What, is the fellow mad? |
| Julius Caesar | JC III.i.14.2 | Fare you well. | Fare you well. |
| Julius Caesar | JC III.i.27 | Where is Metellus Cimber? Let him go, | Where is Metellus Cimber, let him go, |
| Julius Caesar | JC III.i.34 | Metellus Cimber throws before thy seat | Metellus Cymber throwes before thy Seate |
| Julius Caesar | JC III.i.40 | To think that Caesar bears such rebel blood | To thinke that Casar beares such Rebell blood |
| Julius Caesar | JC III.i.43 | Low-crooked curtsies and base spaniel fawning. | Low-crooked-curtsies, and base Spaniell fawning: |
| Julius Caesar | JC III.i.58 | I could be well moved, if I were as you; | I could be well mou'd, if I were as you, |
| Julius Caesar | JC III.i.62 | There is no fellow in the firmament. | There is no fellow in the Firmament. |
| Julius Caesar | JC III.i.66 | So in the world: 'tis furnished well with men, | So, in the World; 'Tis furnish'd well with Men, |
| Julius Caesar | JC III.i.91 | Nor to no Roman else. So tell them, Publius. | Nor to no Roman else: so tell them Publius. |
| Julius Caesar | JC III.i.134 | So well as Brutus living; but will follow | So well as Brutus liuing; but will follow |
| Julius Caesar | JC III.i.140 | Tell him, so please him come unto this place, | Tell him, so please him come vnto this place |
| Julius Caesar | JC III.i.143 | I know that we shall have him well to friend. | I know that we shall haue him well to Friend. |
| Julius Caesar | JC III.i.150 | Shrunk to this little measure? Fare thee well. | Shrunke to this little Measure? Fare thee well. |
| Julius Caesar | JC III.i.165 | Though now we must appear bloody and cruel, | Though now we must appeare bloody and cruell, |
| Julius Caesar | JC III.i.187 | Now, Decius Brutus, yours; now yours, Metellus; | Now Decius Brutus yours; now yours Metellus; |
| Julius Caesar | JC III.i.269 | All pity choked with custom of fell deeds; | All pitty choak'd with custome of fell deeds, |
| Julius Caesar | JC III.i.271 | With Ate by his side, come hot from hell, | With Ate by his side, come hot from Hell, |
| Julius Caesar | JC III.i.274 | That this foul deed shall smell above the earth | That this foule deede, shall smell aboue the earth |
| Julius Caesar | JC III.i.287 | Post back with speed, and tell him what hath chanced. | Post backe with speede, / And tell him what hath chanc'd: |
| Julius Caesar | JC III.i.290 | Hie hence, and tell him so. Yet stay awhile; | Hie hence, and tell him so. Yet stay a-while, |
| Julius Caesar | JC III.i.294 | The cruel issue of these bloody men; | The cruell issue of these bloody men, |
| Julius Caesar | JC III.ii.53 | We'll bring him to his house with shouts and clamours. | Wee'l bring him to his House, / With Showts and Clamors. |
| Julius Caesar | JC III.ii.65 | We'll hear him. Noble Antony, go up. | Wee'l heare him: Noble Antony go vp. |
| Julius Caesar | JC III.ii.139 | We'll hear the will. Read it, Mark Antony. | Wee'l heare the Will, reade it Marke Antony. |
| Julius Caesar | JC III.ii.148 | Read the will! We'll hear it, Antony! | Read the Will, wee'l heare it Antony: |
| Julius Caesar | JC III.ii.151 | I have o'ershot myself to tell you of it. | I haue o're-shot my selfe to tell you of it, |
| Julius Caesar | JC III.ii.158 | You will compel me then to read the will? | You will compell me then to read the Will: |
| Julius Caesar | JC III.ii.177 | Through this, the well-beloved Brutus stabbed, | Through this, the wel-beloued Brutus stabb'd, |
| Julius Caesar | JC III.ii.190 | Which all the while ran blood, great Caesar fell. | (Which all the while ran blood) great Casar fell. |
| Julius Caesar | JC III.ii.192 | Then I, and you, and all of us fell down, | Then I, and you, and all of vs fell downe, |
| Julius Caesar | JC III.ii.209 | We'll hear him, we'll follow him, | Wee'l heare him, wee'l follow him, |
| Julius Caesar | JC III.ii.210 | we'll die with him. | wee'l dy with him. |
| Julius Caesar | JC III.ii.220 | That love my friend; and that they know full well | That loue my Friend, and that they know full well, |
| Julius Caesar | JC III.ii.225 | I tell you that which you yourselves do know, | I tell you that, which you your selues do know, |
| Julius Caesar | JC III.ii.232.1 | We'll mutiny. | Wee'l Mutiny. |
| Julius Caesar | JC III.ii.232.2 | We'll burn the house of Brutus. | Wee'l burne the house of Brutus. |
| Julius Caesar | JC III.ii.238 | Alas, you know not! I must tell you then: | Alas you know not, I must tell you then: |
| Julius Caesar | JC III.ii.244 | Most noble Caesar! We'll revenge his death. | Most Noble Casar, wee'l reuenge his death. |
| Julius Caesar | JC III.ii.255 | We'll burn his body in the holy place, | Wee'l burne his body in the holy place, |
| Julius Caesar | JC III.ii.263.2 | How now, fellow? | How now Fellow? |
| Julius Caesar | JC III.iii.7 | Where do you dwell? | Where do you dwell? |
| Julius Caesar | JC III.iii.8 | Are you a married man or a bachelor? | Are you a married man, or a Batchellor? |
| Julius Caesar | JC III.iii.14 | do I dwell? Am I a married man or a bachelor? Then to | do I dwell? Am I a married man, or a Batchellour? Then to |
| Julius Caesar | JC III.iii.16 | wisely I say, I am a bachelor. | wisely I say, I am a Batchellor. |
| Julius Caesar | JC III.iii.24 | For your dwelling, briefly. | For your dwelling: breefely. |
| Julius Caesar | JC III.iii.25 | Briefly, I dwell by the Capitol. | Breefely, I dwell by the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC IV.i.36 | A barren-spirited fellow; one that feeds | A barren spirited Fellow; one that feeds |
| Julius Caesar | JC IV.i.45 | And let us presently go sit in council, | And let vs presently go sit in Councell, |
| Julius Caesar | JC IV.ii.6 | He greets me well. Your master, Pindarus, | He greets me well. Your Master Pindarus |
| Julius Caesar | JC IV.ii.42 | Speak your griefs softly; I do know you well. | Speake your greefes softly, I do know you well. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.2 | You have condemned and noted Lucius Pella | You haue condemn'd, and noted Lucius Pella |
| Julius Caesar | JC IV.iii.9 | Let me tell you, Cassius, you yourself | Let me tell you Cassius, you your selfe |
| Julius Caesar | JC IV.iii.11 | To sell and mart your offices for gold | To sell, and Mart your Offices for Gold |
| Julius Caesar | JC IV.iii.25 | And sell the mighty space of our large honours | And sell the mighty space of our large Honors |
| Julius Caesar | JC IV.iii.53 | And it shall please me well. For mine own part, | And it shall please me well. For mine owne part, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.122 | He'll think your mother chides, and leave you so. | Hee'l thinke your Mother chides, and leaue you so. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.132 | Get you hence, sirrah! Saucy fellow, hence! | Get you hence sirra: Sawcy Fellow, hence. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.153 | That tidings came. With this she fell distract, | That tydings came. With this she fell distract, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.159 | Fill, Lucius, till the wine o'erswell the cup; | Fill Lucius, till the Wine ore-swell the Cup: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.174 | Therein our letters do not well agree. | Therein our Letters do not well agree: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.185 | Now, as you are a Roman, tell me true. | |
| Julius Caesar | JC IV.iii.186 | Then like a Roman bear the truth I tell; | Then like a Roman, beare the truth I tell, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.188 | Why, farewell, Portia. We must die, Messala. | Why farewell Portia: We must die Messala: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.194 | Well, to our work alive. What do you think | Well, to our worke aliue. What do you thinke |
| Julius Caesar | JC IV.iii.223 | We'll along ourselves, and meet them at Philippi. | Our selues, and meet them at Philippi. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.229.3 | Farewell, good Messala. | farewell good Messala, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.234.2 | Everything is well. | Euery thing is well. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.236.2 | Farewell, every one. | Farwell euery one. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.262 | It was well done, and thou shalt sleep again; | It was well done, and thou shalt sleepe againe: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.277 | Art thou some god, some angel, or some devil, | Art thou some God, some Angell, or some Diuell, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.281 | To tell thee thou shalt see me at Philippi. | To tell thee thou shalt see me at Philippi. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.282 | Well; then I shall see thee again? | Well: then I shall see thee againe? |
| Julius Caesar | JC IV.iii.298.1 | Fellow thou, awake! | Fellow, / Thou: Awake. |
| Julius Caesar | JC V.i.14 | Their bloody sign of battle is hung out, | Their bloody signe of Battell is hung out, |
| Julius Caesar | JC V.i.54 | Be well avenged; or till another Caesar | Be well aueng'd; or till another Casar |
| Julius Caesar | JC V.i.62 | Joined with a masquer and a reveller. | Ioyn'd with a Masker, and a Reueller. |
| Julius Caesar | JC V.i.67 | Why now, blow wind, swell billow, and swim bark! | Why now blow winde, swell Billow, / And swimme Barke: |
| Julius Caesar | JC V.i.74 | As Pompey was – am I compelled to set | (As Pompey was) am I compell'd to set |
| Julius Caesar | JC V.i.75 | Upon one battle all our liberties. | Vpon one Battell all our Liberties. |
| Julius Caesar | JC V.i.80 | Two mighty eagles fell, and there they perched, | Two mighty Eagles fell, and there they pearch'd, |
| Julius Caesar | JC V.i.115 | Therefore our everlasting farewell take: | Therefore our euerlasting farewell take: |
| Julius Caesar | JC V.i.116 | For ever, and for ever, farewell, Cassius. | For euer, and for euer, farewell Cassius, |
| Julius Caesar | JC V.i.118 | If not, why then this parting was well made. | If not, why then this parting was well made. |
| Julius Caesar | JC V.i.119 | For ever, and for ever, farewell, Brutus. | For euer, and for euer, farewell Brutus: |
| Julius Caesar | JC V.i.120 | If we do meet again, we'll smile indeed; | If we do meete againe, wee'l smile indeede; |
| Julius Caesar | JC V.i.121 | If not, 'tis true this parting was well made. | If not, 'tis true, this parting was well made. |
| Julius Caesar | JC V.iii.7 | Took it too eagerly; his soldiers fell to spoil, | Tooke it too eagerly: his Soldiers fell to spoyle, |
| Julius Caesar | JC V.iii.22 | And tell me what thou not'st about the field. | And tell me what thou not'st about the Field. |
| Julius Caesar | JC V.iii.54 | These tidings will well comfort Cassius. | These tydings will well comfort Cassius. |
| Julius Caesar | JC V.iii.99 | The last of all the Romans, fare thee well! | The last of all the Romans, far thee well: |
| Julius Caesar | JC V.iii.101 | Should breed thy fellow. Friends, I owe more tears | Should breed thy fellow. Friends I owe mo teares |
| Julius Caesar | JC V.iv.16 | Room, ho! Tell Antony, Brutus is ta'en. | Roome hoe: tell Antony, Brutus is tane. |
| Julius Caesar | JC V.iv.17 | I'll tell the news. Here comes the General. | Ile tell thee newes. Heere comes the Generall, |
| Julius Caesar | JC V.v.13 | Now is that noble vessel full of grief, | Now is that Noble Vessell full of griefe, |
| Julius Caesar | JC V.v.31 | Farewell to you; and you; and you, Volumnius. | Farewell to you, and you, and you Volumnius. |
| Julius Caesar | JC V.v.33 | Farewell to thee too, Strato. Countrymen, | Farewell to thee, to Strato, Countrymen: |
| Julius Caesar | JC V.v.39 | So fare you well at once; for Brutus' tongue | So fare you well at once, for Brutus tongue |
| Julius Caesar | JC V.v.45 | Thou art a fellow of a good respect; | Thou art a Fellow of a good respect: |
| Julius Caesar | JC V.v.49 | Give me your hand first. Fare you well, my lord. | Giue me your hand first. Fare you wel my Lord. |
| Julius Caesar | JC V.v.50 | Farewell, good Strato. – Caesar, now be still; | Farewell good Strato. ---Casar, now be still, |
| Julius Caesar | JC V.v.61 | Fellow, wilt thou bestow thy time with me? | Fellow, wilt thou bestow thy time with me? |
| King Edward III | E3 I.i.17 | But note the rancour of rebellious minds: | But not the rancor of rebellious mindes: |
| King Edward III | E3 I.i.48 | And will approve fair Isabel's descent, | And will approue faire Issabells discent, |
| King Edward III | E3 I.i.80 | Tell him: the crown that he usurps is mine, | Tell him the Crowne that hee vsurpes, is myne, |
| King Edward III | E3 I.i.96 | From whence we'll shake him with so rough a storm | From whence wele shake him with so rough a storme, |
| King Edward III | E3 I.i.101 | The soundest counsel I can give his grace | The soundest counsell I can giue his grace, |
| King Edward III | E3 I.ii.6 | Thou dost not tell him what a grief it is | Thou dost not tell him what a griefe it is, |
| King Edward III | E3 I.ii.10 | Thou doest not tell him, if he here prevail, | Thou doest not tell him if he heere preuaile, |
| King Edward III | E3 I.ii.35 | Farewell, and tell him that you leave us here | Farewell, and tell him that you leaue vs heare, |
| King Edward III | E3 I.ii.59 | I know it well, my liege, and therefore fly. | I know it well my liege, and therefore flie. |
| King Edward III | E3 I.ii.69 | And tell him that you dare not ride to York. | And tell him that you dare not ride to Yorke, |
| King Edward III | E3 I.ii.72 | Woman, farewell! Although I do not stay – | Woman farewell although I do not stay. |
| King Edward III | E3 I.ii.84 | Well may I give a welcome, cousin, to thee, | Well may I giue a welcome Cosin to thee: |
| King Edward III | E3 I.ii.85 | For thou com'st well to chase my foes from hence. | For thou comst well to chase my foes from hence. |
| King Edward III | E3 I.ii.103 | When they excelled this excellence they have, | When they exceld this excellence they haue, |
| King Edward III | E3 I.ii.118 | Come, we'll pursue the Scots. – Artois, away! | Come wele persue the Scots, Artoyes away. |
| King Edward III | E3 II.i.22 | Then, Scottish wars, farewell! I fear 'twill prove | Then Scottish warres farewell, I feare twill prooue |
| King Edward III | E3 II.i.53 | This fellow is well read in poetry, | This fellow is well read in poetrie, |
| King Edward III | E3 II.i.77 | Could force attendance in the ears of hell, | Could force attendance in the eares of hel: |
| King Edward III | E3 II.i.117 | The yellow amber. – ‘ Like a flattering glass ’ | The yelow Amber like a flattering glas, |
| King Edward III | E3 II.i.136 | Hers more to praise than tell the sea by drops, | Hers more to praise then tell the sea by drops, |
| King Edward III | E3 II.i.183 | Love cannot sound well but in lovers' tongues. | Loue cannot sound well but in louers toungs, |
| King Edward III | E3 II.i.186 | Lod'wick, thou know'st not how to draw a battle: | Lodwick thou knowst not how to drawe a battell, |
| King Edward III | E3 II.i.193 | Go, draw the same, I tell thee in what form. | Go draw the same I tell thee in what forme. |
| King Edward III | E3 II.i.213 | And tell thyself a king doth dote on thee; | And tell thy self a King doth dote on thee, |
| King Edward III | E3 II.i.217 | Do this, and tell me when I shall be happy. | Do this and tell me when I shall be happie. |
| King Edward III | E3 II.i.236 | As easy may my intellectual soul | As easie may my intellectual soule, |
| King Edward III | E3 II.i.241 | And she an angel, pure, divine, unspotted: | And shee an Angell pure deuine vnspotted, |
| King Edward III | E3 II.i.339 | Or break thy oath or cancel all the bonds | Or breake thy oth or cancell all the bondes, |
| King Edward III | E3 II.i.349 | Well may I tempt myself to wrong myself, | Well may I tempt my self to wrong my self, |
| King Edward III | E3 II.i.382 | But an attorney from the court of hell, | But an atturnie from the Court of hell: |
| King Edward III | E3 II.i.398 | When vassal fear lies trembling at his feet. | When vassell feare lies trembling at his feete, |
| King Edward III | E3 II.i.411 | Apparelled sin in virtuous sentences, | Apparraled sin, in vertuous sentences, |
| King Edward III | E3 II.i.412 | And dwell upon thy answer in his suit. | And dwel vpon thy answere in his sute. |
| King Edward III | E3 II.i.419 | No marvel though the branch be then infected, | No maruell though the braunches be then infected, |
| King Edward III | E3 II.i.421 | No marvel though the lep'rous infant die, | No maruell though the leprous infant dye, |
| King Edward III | E3 II.i.426 | And cancel every canon that prescribes | And cancell euery cannon that prescribes, |
| King Edward III | E3 II.i.452 | Lilies that fester smell far worse than weeds; | Lillies that fester, smel far worse then weeds, |
| King Edward III | E3 II.ii.1 | Thrice noble Audley, well encountered here! | Thrice noble Audley, well incountred heere, |
| King Edward III | E3 II.ii.29 | Well, all but one is none. – What news with you? | Well all but one is none, what newes with you? |
| King Edward III | E3 II.ii.61 | The quarrel that I have requires no arms | The quarrell that I haue requires no armes, |
| King Edward III | E3 II.ii.76 | Modelled in his, corrects my strayed desire, | Modeld in his, corrects my straid desire, |
| King Edward III | E3 II.ii.106 | Go, leave me, Ned, and revel with thy friends. | Goe leaue me Ned, and reuell with thy friends. |
| King Edward III | E3 II.ii.119 | Now, my soul's playfellow, art thou come | Now my soules plaiefellow art thou come, |
| King Edward III | E3 II.ii.134 | And what I would not, I'll compel I will, | And what I would not, Ile compell I will, |
| King Edward III | E3 II.ii.154 | But I will through a Hellespont of blood | But I will throng a hellie spout of bloud, |
| King Edward III | E3 II.ii.164 | The universal sessions calls to 'count | The vniuersell Sessions cals to count, |
| King Edward III | E3 II.ii.209 | We'll wake him with our martial harmony. | Wele wake him with our Marshall harmonie. |
| King Edward III | E3 III.i.105 | Now tell me, Philip, what is thy conceit, | Now tell me Phillip, what is their concept, |
| King Edward III | E3 III.i.114 | Well said, young Philip! Call for bread and wine, | Well said young Phillip, call for bread and Wine, |
| King Edward III | E3 III.i.117.1 | A table and provisions brought in; the battle heard afar off | The battell hard a farre off. |
| King Edward III | E3 III.i.156 | And darkness did as well enclose the quick | And darkenes did aswel inclose the quicke, |
| King Edward III | E3 III.i.158 | No leisure served for friends to bid farewell; | No leasure serud for friends to bid farewell, |
| King Edward III | E3 III.i.162 | With streaming gore that from the maimed fell | With streaming gore that from the maymed fell, |
| King Edward III | E3 III.ii.1 | Well met, my masters. How now, what's the news, | Wel met my masters: how now, whats the newes, |
| King Edward III | E3 III.ii.29 | We cannot tell; 'tis good to fear the worst. | We cannot tell, tis good to feare the worst. |
| King Edward III | E3 III.ii.35 | But 'tis a rightful quarrel must prevail: | But tis a rightfull quarrell must preuaile, |
| King Edward III | E3 III.ii.44 | These, I can tell ye, and such like surmises | These I can tell yee and such like surmises, |
| King Edward III | E3 III.iii.5 | How art thou called? Tell me thy name. | How art thou calde, tell me thy name. |
| King Edward III | E3 III.iii.6 | Gobin de Grace, if please your excellence. | Gobin de Graie if please your excellence, |
| King Edward III | E3 III.iii.34 | But tell me, Ned, in all thy warlike course | But tel me Ned, in all thy warlike course, |
| King Edward III | E3 III.iii.83 | Be well assured the counterfeit will fade, | Bee well assured the counterfeit will fade, |
| King Edward III | E3 III.iii.105 | And our pretended quarrel is truly just, | And our pretended quarell is truly iust, |
| King Edward III | E3 III.iii.155 | For what's this Edward but a belly-god , | For whats this Edward but a belly god, |
| King Edward III | E3 III.iii.172 | And, Ned, because this battle is the first | And Ned, because this battell is the first, |
| King Edward III | E3 III.iii.189 | So may thy temples, with Bellona's hand, | So may thy temples with Bellonas hand, |
| King Edward III | E3 III.iii.190 | Be still adorned with laurel victory. | Be still adornd with lawrell victorie, |
| King Edward III | E3 III.iii.225 | For the main battles, I will guide myself, | For the mayne battells I will guide my selfe, |
| King Edward III | E3 III.iv.13 | If we can counsel some of them to stay. | If we can counsell some of them to stay. |
| King Edward III | E3 III.iv.25 | Or by violence fell beside his horse? | Or by violence fell beside his horse. |
| King Edward III | E3 III.iv.56 | Exclaim no more; for none of you can tell | Exclayme no more, for none of you can tell, |
| King Edward III | E3 III.iv.60 | And ever after she'll be haggard-like. | And euer after sheele be huggard like: |
| King Edward III | E3 III.iv.62 | And still in danger he'll expect the like; | And still in danger hele expect the like, |
| King Edward III | E3 III.iv.67 | O cruel father! Farewell Edward, then. | O cruell Father, farewell Edward then. |
| King Edward III | E3 III.iv.68 | Farewell, sweet Prince, the hope of chivalry. | Farewell sweete Prince, the hope of chiualry, |
| King Edward III | E3 III.iv.89 | As on an anvil with their ponderous glaives. | As on an Anuell with their ponderous glaues, |
| King Edward III | E3 III.iv.93 | That is enjoined to fell a load of oaks, | That is enioynd to fell a load of Oakes, |
| King Edward III | E3 III.iv.101 | Ay, well thou hast deserved a knighthood, Ned; | I well thou hast deserud a knight-hood Ned, |
| King Edward III | E3 III.iv.122.2 | A pelican, my lord, | A Pellican my Lord, |
| King Edward III | E3 IV.i.42 | Farewell, Villiers. | Farewell Villiers, |
| King Edward III | E3 IV.ii.44 | And painful travail of the Queen herself, | And painefull trauell of the Queene her selfe: |
| King Edward III | E3 IV.ii.54 | Well, then we'll have a pursuivant dispatched | Well then wele haue a Pursiuaunt dispatch, |
| King Edward III | E3 IV.ii.63 | Have by a council willingly decreed | Haue by a counsell willingly decreed, |
| King Edward III | E3 IV.ii.69 | No, sirrah, tell them, since they did refuse | No sirra, tell them since they did refuse, |
| King Edward III | E3 IV.iii.40 | But in an oath we must be well advised | But in an othe we must be well aduisd, |
| King Edward III | E3 IV.iii.69 | And flintstones rise and break the battle 'ray, | and flint stones rise and breake the battell ray: |
| King Edward III | E3 IV.iv.41 | Thy parcelling this power hath made it more | Thy parcelling this power hath made it more, |
| King Edward III | E3 IV.iv.57 | He that hath far to go tells it by miles: | He that hath farre to goe, tels it by miles, |
| King Edward III | E3 IV.iv.58 | If he should tell by steps, it kills his heart. | If he should tell the steps, it kills his hart: |
| King Edward III | E3 IV.iv.81 | The Lord forbid! Return and tell the king: | The Lord forbid, returne and tell the king, |
| King Edward III | E3 IV.iv.84 | Tell him my colours are as red as his, | Tell him my colours are as red as his, |
| King Edward III | E3 IV.iv.96 | Tell him I cannot sit a coward's horse. | Tell him I cannot sit a cowards horse, |
| King Edward III | E3 IV.iv.100 | So tell the cap'ring boy, and get thee gone. | So tell the capring boy, and get thee gone. |
| King Edward III | E3 IV.iv.122 | So tell the courtly wanton, and be gone. | So tell the courtly wanton, and be gone. |
| King Edward III | E3 IV.v.25 | Awake thy craven powers, and tell on | Awake thycrauen powers, and tell on |
| King Edward III | E3 IV.v.42 | Tell them the ravens, seeing them in arms, | Tell them the rauens seeing them in armes, |
| King Edward III | E3 IV.v.87 | The breach of faith dwells in the soul's consent, | The breach of faith dwels in the soules consent, |
| King Edward III | E3 IV.v.103 | Dwell'st thou on precedents? Then be it so! | Dwelst thou on presidents, then be it so, |
| King Edward III | E3 IV.v.123 | And tell the king this is not all his ill, | and tell the king this is not all his ill, |
| King Edward III | E3 IV.vi.26 | Rebel against us, find myself attainted | Rebell against vs, finde my selfe attainted |
| King Edward III | E3 IV.vi.61 | I'll smile and tell him that this open scar | Ile smile and tell him that this open scarre, |
| King Edward III | E3 IV.vii.13 | The late good counsel-giver to my soul. | the late good counsell giuer to my soule, |
| King Edward III | E3 IV.vii.27 | Is as a mournful knell to one dead sick. | Is as a morneful knell to one dead sicke. |
| King Edward III | E3 IV.vii.61 | Within an easy litter. Then we'll march | With in an easie Litter, then wele martch. |
| King Edward III | E3 V.i.19 | My promise? Well, I do confess as much; | My promise, wel I do confesse as much; |
| King Edward III | E3 V.i.23 | Or some felonious robbers on the sea, | Or some fellonious robbers on the Sea, |
| King Edward III | E3 V.i.51 | As well can master our affections | Aswell can master our affections, |
| King Edward III | E3 V.i.123 | And, sooner than he thinks, we'll be with him, | And sooner then he thinkes wele be with him: |
| King Edward III | E3 V.i.146 | Anon the death-procuring knell begins: | Anon the death procuring knell begins, |
| King Edward III | E3 V.i.172 | His knell, the groaning cries of dying men; | His knell the groning cryes of dying men, |
| King Edward III | E3 V.i.208 | Tell me what ransom thou requir'st to have. | Tell me what ransome thou requirest to haue? |
| King Edward III | E3 V.i.241 | God willing, then for England we'll be shipped; | God willing then for England wele be shipt, |
| King John | KJ I.i.30 | Pembroke, look to't. Farewell, Chatillon. | Pembroke looke too't: farewell Chattillion. |
| King John | KJ I.i.60 | That is well known; and, as I think, one father. | That is well knowne, and as I thinke one father: |
| King John | KJ I.i.71 | A good blunt fellow! Why, being younger born, | A good blunt fellow: why being yonger born |
| King John | KJ I.i.77 | But that I am as well begot, my liege – | But that I am as well begot my Liege |
| King John | KJ I.i.89 | Mine eye hath well examined his parts | Mine eye hath well examined his parts, |
| King John | KJ I.i.97 | Well, sir, by this you cannot get my land. | Well sir, by this you cannot get my land, |
| King John | KJ I.i.120 | That marry wives. Tell me, how if my brother, | That marry wiues: tell me, how if my brother |
| King John | KJ I.i.148 | I like thee well. Wilt thou forsake thy fortune, | I like thee well: wilt thou forsake thy fortune, |
| King John | KJ I.i.153 | Yet sell your face for fivepence and 'tis dear. | Yet sell your face for fiue pence and 'tis deere: |
| King John | KJ I.i.174 | Near or far off, well won is still well shot, | Neere or farre off, well wonne is still well shot, |
| King John | KJ I.i.184 | Well, now can I make any Joan a lady. | Well, now can I make any Ioane a Lady, |
| King John | KJ I.i.185 | ‘ Good den, Sir Richard!’ – ‘ God 'a' mercy, fellow!’ – | Good den Sir Richard, Godamercy fellow, |
| King John | KJ I.i.189 | For your conversion. Now your traveller, | For your conuersion, now your traueller, |
| King John | KJ I.i.232 | There's toys abroad. Anon I'll tell thee more. | There's toyes abroad, anon Ile tell thee more. |
| King John | KJ I.i.236 | Sir Robert could do well – marry, to confess – | Sir Robert could doe well, marrie to confesse |
| King John | KJ I.i.271 | Who lives and dares but say thou didst not well | Who liues and dares but say, thou didst not well |
| King John | KJ I.i.272 | When I was got, I'll send his soul to hell. | When I was got, Ile send his soule to hell. |
| King John | KJ II.i.1 | Before Angiers well met, brave Austria. | Before Angiers well met braue Austria, |
| King John | KJ II.i.37 | Well then, to work! Our cannon shall be bent | Well, then to worke our Cannon shall be bent |
| King John | KJ II.i.41 | We'll lay before this town our royal bones, | Wee'll lay before this towne our Royal bones, |
| King John | KJ II.i.74 | Did never float upon the swelling tide | Did neuer flote vpon the swelling tide, |
| King John | KJ II.i.141 | O, well did he become that lion's robe | O well did he become that Lyons robe, |
| King John | KJ II.i.263 | Then tell us, shall your city call us lord | Then tell vs, Shall your Citie call vs Lord, |
| King John | KJ II.i.278 | As many and as well-born bloods as those – | As many and as well-borne bloods as those. |
| King John | KJ II.i.295 | Up higher to the plain, where we'll set forth | Vp higher to the plaine, where we'l set forth |
| King John | KJ II.i.305 | Many a widow's husband grovelling lies, | Many a widdowes husband groueling lies, |
| King John | KJ II.i.312 | Rejoice, you men of Angiers, ring your bells! | Reioyce you men of Angiers, ring your bels, |
| King John | KJ II.i.337 | Shall leave his native channel and o'erswell, | Shall leaue his natiue channell, and ore-swell |
| King John | KJ II.i.346 | We'll put thee down, 'gainst whom these arms we bear, | Wee'l put thee downe, 'gainst whom these Armes wee beare, |
| King John | KJ II.i.348 | Gracing the scroll that tells of this war's loss | Gracing the scroule that tels of this warres losse, |
| King John | KJ II.i.395 | How like you this wild counsel, mighty states? | How like you this wilde counsell mighty States, |
| King John | KJ II.i.398 | I like it well! France, shall we knit our powers | I like it well. France, shall we knit our powres, |
| King John | KJ II.i.406 | Why, then defy each other, and pell-mell | Why then defie each other, and pell-mell, |
| King John | KJ II.i.407 | Make work upon ourselves, for heaven or hell. | Make worke vpon our selues, for heauen or hell. |
| King John | KJ II.i.439 | And she a fair divided excellence, | And she a faire diuided excellence, |
| King John | KJ II.i.464 | Our ears are cudgelled; not a word of his | Our eares are cudgel'd, not a word of his |
| King John | KJ II.i.533 | It likes us well. Young princes, close your hands. | It likes vs well young Princes: close your hands |
| King John | KJ II.i.534 | And your lips too – for I am well assured | And your lippes too, for I am well assur'd, |
| King John | KJ II.i.538 | For at Saint Mary's chapel presently | For at Saint Maries Chappell presently, |
| King John | KJ II.i.543 | Where is she and her son? Tell me, who knows. | Where is she and her sonne, tell me, who knowes? |
| King John | KJ II.i.551 | For we'll create young Arthur Duke of Brittaine | For wee'l create yong Arthur Duke of Britaine |
| King John | KJ II.i.559 | Go we as well as haste will suffer us | Go we as well as hast will suffer vs, |
| King John | KJ II.i.575 | The world, who of itself is peised well, | The world, who of it selfe is peysed well, |
| King John | KJ II.i.593 | Well, whiles I am a beggar, I will rail | Well, whiles I am a begger, I will raile, |
| King John | KJ III.i.5 | Be well-advised, tell o'er thy tale again. | Be well aduis'd, tell ore thy tale againe. |
| King John | KJ III.i.36 | Fellow, be gone! I cannot brook thy sight. | Fellow be gone: I cannot brooke thy sight, |
| King John | KJ III.i.62 | Tell me, thou fellow, is not France forsworn? | Tell me thou fellow, is not France forsworne? |
| King John | KJ III.i.152 | Tell him this tale, and from the mouth of England | Tell him this tale, and from the mouth of England, |
| King John | KJ III.i.159 | So tell the Pope, all reverence set apart | So tell the Pope, all reuerence set apart |
| King John | KJ III.i.167 | Who in that sale sells pardon from himself – | Who in that sale sels pardon from himselfe: |
| King John | KJ III.i.197 | And by disjoining hands, hell lose a soul. | And by disioyning hands hell lose a soule. |
| King John | KJ III.i.200 | Well, ruffian, I must pocket up these wrongs | Well ruffian, I must pocket vp these wrongs, |
| King John | KJ III.i.218 | O, be removed from him, and answer well! | O be remou'd from him, and answere well. |
| King John | KJ III.i.225 | And tell me how you would bestow yourself. | And tell me how you would bestow your selfe? |
| King John | KJ III.i.234 | No longer than we well could wash our hands | No longer then we well could wash our hands, |
| King John | KJ III.i.289 | Is in thyself rebellion to thyself; | Is in thy selfe rebellion to thy selfe: |
| King John | KJ III.i.298.1 | Rebellion, flat rebellion! | Rebellion, flat rebellion. |
| King John | KJ III.i.304 | Clamours of hell, be measures to our pomp? | Clamors of hell, be measures to our pomp? |
| King John | KJ III.i.325 | Is it as he will? Well then, France shall rue. | Is it as he will? well then, France shall rue. |
| King John | KJ III.iii.8 | Of hoarding abbots; imprisoned angels | Of hoording Abbots, imprisoned angells |
| King John | KJ III.iii.12 | Bell, book, and candle shall not drive me back | Bell, Booke, & Candle, shall not driue me back, |
| King John | KJ III.iii.17.1 | Farewell, gentle cousin. | Farewell gentle Cosen. |
| King John | KJ III.iii.17.2 | Coz, farewell. | Coz, farewell. |
| King John | KJ III.iii.37 | To give me audience. If the midnight bell | To giue me audience: If the mid-night bell |
| King John | KJ III.iii.54 | But, ah, I will not. Yet I love thee well, | But (ah) I will not, yet I loue thee well, |
| King John | KJ III.iii.55 | And, by my troth, I think thou lovest me well. | And by my troth I thinke thou lou'st me well. |
| King John | KJ III.iii.56 | So well that what you bid me undertake, | So well, that what you bid me vndertake, |
| King John | KJ III.iii.60 | On yon young boy. I'll tell thee what, my friend, | On yon young boy: Ile tell thee what my friend, |
| King John | KJ III.iii.68 | Well, I'll not say what I intend for thee. | Well, Ile not say what I intend for thee: |
| King John | KJ III.iii.69 | Remember. Madam, fare you well. | Remember: Madam, Fare you well, |
| King John | KJ III.iv.3 | Is scattered and disjoined from fellowship. | Is scattered and dis-ioyn'd from fellowship. |
| King John | KJ III.iv.4 | Courage and comfort! All shall yet go well. | Courage and comfort, all shall yet goe well. |
| King John | KJ III.iv.5 | What can go well, when we have run so ill? | What can goe well,when we haue runne so ill? |
| King John | KJ III.iv.15 | Well could I bear that England had this praise, | Well could I beare that England had this praise, |
| King John | KJ III.iv.23 | No, I defy all counsel, all redress, | No, I defie all Counsell, all redresse, |
| King John | KJ III.iv.24 | But that which ends all counsel, true redress – | But that which ends all counsell, true Redresse: |
| King John | KJ III.iv.40 | And rouse from sleep that fell anatomy | And rowze from sleepe that fell Anatomy |
| King John | KJ III.iv.59 | I am not mad – too well, too well I feel | I am not mad: too well, too well I feele |
| King John | KJ III.iv.86 | And so he'll die; and, rising so again, | And so hee'll dye: and rising so againe, |
| King John | KJ III.iv.99 | Fare you well. Had you such a loss as I, | Fareyouwell: had you such a losse as I, |
| King John | KJ IV.i.68 | An if an angel should have come to me | And if an Angell should haue come to me, |
| King John | KJ IV.i.115 | And, like a dog that is compelled to fight, | And, like a dogge that is compell'd to fight, |
| King John | KJ IV.i.121 | Well, see to live. I will not touch thine eye | Well, see to liue: I will not touch thine eye, |
| King John | KJ IV.ii.21 | In this the antique and well noted face | In this the Anticke, and well noted face |
| King John | KJ IV.ii.28 | When workmen strive to do better than well, | When Workemen striue to do better then wel, |
| King John | KJ IV.ii.36 | We breathed our counsel. But it pleased your highness | We breath'd our Councell: but it pleas'd your Highnes |
| King John | KJ IV.ii.37 | To overbear it, and we are all well pleased, | To ouer-beare it, and we are all well pleas'd, |
| King John | KJ IV.ii.44 | What you would have reformed that is not well, | What you would haue reform'd. that is not well, |
| King John | KJ IV.ii.45 | And well shall you perceive how willingly | And well shall you perceiue, how willingly |
| King John | KJ IV.ii.85 | He tells us Arthur is deceased tonight. | He tels vs Arthur is deceas'd to night. |
| King John | KJ IV.ii.95 | So thrive it in your game! And so, farewell. | So thriue it in your game, and so farewell. |
| King John | KJ IV.ii.116 | O, where hath our intelligence been drunk? | Oh where hath our Intelligence bin drunke? |
| King John | KJ IV.ii.143 | But as I travelled hither through the land, | But as I trauail'd hither through the land, |
| King John | KJ IV.ii.221 | A fellow by the hand of nature marked, | A fellow by the hand of Nature mark'd, |
| King John | KJ IV.ii.234 | As bid me tell my tale in express words, | As bid me tell my tale in expresse words: |
| King John | KJ IV.iii.21 | Once more today well met, distempered lords! | Once more to day well met, distemper'd Lords, |
| King John | KJ IV.iii.27 | Return and tell him so. We know the worst. | Returne,and tell him so: we know the worst. |
| King John | KJ IV.iii.66 | And breathing to this breathless excellence | And breathing to his breathlesse Excellence |
| King John | KJ IV.iii.95 | Thou wert better gall the devil, Salisbury. | Thou wer't better gaul the diuell Salsbury. |
| King John | KJ IV.iii.100 | That you shall think the devil is come from hell. | That you shall thinke the diuell is come from hell. |
| King John | KJ IV.iii.104 | 'Tis not an hour since I left him well. | 'Tis not an houre since I left him well: |
| King John | KJ IV.iii.113 | For I am stifled with this smell of sin. | For I am stifled with this smell of sinne. |
| King John | KJ IV.iii.115 | There tell the King he may inquire us out. | There tel the king, he may inquire vs out. |
| King John | KJ IV.iii.120.2 | Ha! I'll tell thee what. | Ha? Ile tell thee what. |
| King John | KJ IV.iii.123 | There is not yet so ugly a fiend of hell | There is not yet so vgly a fiend of hell |
| King John | KJ IV.iii.126 | To this most cruel act, do but despair; | To this most cruell Act: do but dispaire, |
| King John | KJ IV.iii.138 | Let hell want pains enough to torture me. | Let hell want paines enough to torture me: |
| King John | KJ IV.iii.139.1 | I left him well. | I left him well. |
| King John | KJ IV.iii.143 | From forth this morsel of dead royalty | From forth this morcell of dead Royaltie? |
| King John | KJ IV.iii.147 | The unowed interest of proud-swelling state. | The vn-owed interest of proud swelling State: |
| King John | KJ V.i.9 | Our people quarrel with obedience, | Our people quarrell with obedience, |
| King John | KJ V.i.22 | On this Ascension Day, remember well, | On this Ascention day, remember well, |
| King John | KJ V.i.40 | An empty casket, where the jewel of life | An empty Casket, where the Iewell of life |
| King John | KJ V.i.79 | Our party may well meet a prouder foe. | Our Partie may well meet a prowder foe. |
| King John | KJ V.ii.1 | My Lord Melun, let this be copied out, | My Lord Melloone, let this be coppied out, |
| King John | KJ V.ii.64 | And even there, methinks, an angel spake. | And euen there, methinkes an Angell spake, |
| King John | KJ V.ii.91 | And come ye now to tell me John hath made | And come ye now to tell me Iohn hath made |
| King John | KJ V.ii.126 | He flatly says he'll not lay down his arms. | He flatly saies, heell not lay downe his Armes. |
| King John | KJ V.ii.128 | The youth says well! Now hear our English King, | The youth saies well. Now heare our English King, |
| King John | KJ V.ii.132 | This harnessed masque and unadvised revel, | This harness'd Maske, and vnaduised Reuell, |
| King John | KJ V.ii.134 | The King doth smile at; and is well prepared | The King doth smile at, and is well prepar'd |
| King John | KJ V.ii.138 | To cudgel you and make you take the hatch, | To cudgell you, and make you take the hatch, |
| King John | KJ V.ii.139 | To dive like buckets in concealed wells, | To diue like Buckets in concealed Welles, |
| King John | KJ V.ii.160 | We grant thou canst outscold us. Fare thee well! | We grant thou canst out-scold vs: Far thee well, |
| King John | KJ V.iii.1 | How goes the day with us? O, tell me, Hubert. | How goes the day with vs? oh tell me Hubert. |
| King John | KJ V.iii.8 | Tell him, toward Swinstead, to the abbey there. | Tell him toward Swinsted, to the Abbey there. |
| King John | KJ V.iv.4 | That misbegotten devil, Faulconbridge, | That misbegotten diuell Falconbridge, |
| King John | KJ V.iv.11 | Unthread the rude eye of rebellion, | Vnthred the rude eye of Rebellion, |
| King John | KJ V.iv.59 | For I do see the cruel pangs of death | For I do see the cruell pangs of death |
| King John | KJ V.v.20 | Well, keep good quarter and good care tonight! | Well: keepe good quarter, & good care to night, |
| King John | KJ V.vi.5 | Of thine affairs as well as thou of mine? | of thine affaires, / As well as thou of mine? |
| King John | KJ V.vi.7 | I will upon all hazards well believe | I will vpon all hazards well beleeue |
| King John | KJ V.vi.8 | Thou art my friend, that knowest my tongue so well. | Thou art my friend, that know'st my tongue so well: |
| King John | KJ V.vi.29 | A monk, I tell you, a resolved villain, | A Monke I tell you, a resolued villaine |
| King John | KJ V.vi.39 | I'll tell thee, Hubert, half my power this night, | Ile tell thee Hubert, halfe my power this night |
| King John | KJ V.vi.42 | Myself, well mounted, hardly have escaped. | My selfe, well mounted, hardly haue escap'd. |
| King John | KJ V.vii.3 | Which some suppose the soul's frail dwelling-house, | (Which some suppose the soules fraile dwelling house) |
| King John | KJ V.vii.5 | Foretell the ending of mortality. | Fore-tell the ending of mortality. |
| King John | KJ V.vii.9 | Of that fell poison which assaileth him. | Of that fell poison which assayleth him. |
| King John | KJ V.vii.46 | Within me is a hell, and there the poison | Within me is a hell, and there the poyson |
| King John | KJ V.vii.88 | Ourselves well sinewed to our defence. | Our selues well sinew'd to our defence. |
| King John | KJ V.vii.91 | To the seaside, and put his cause and quarrel | To the sea side, and put his cause and quarrell |
| King Lear | KL I.i.12 | Sir, this young fellow's mother could; | Sir,this yong Fellowes mother could; |
| King Lear | KL I.i.15 | bed. Do you smell a fault? | bed. Do you smell a fault? |
| King Lear | KL I.i.48 | And here are to be answered. Tell me, my daughters, | And heere are to be answer'd. Tell me my daughters |
| King Lear | KL I.i.119 | Be as well neighboured, pitied, and relieved | Be as well neighbour'd, pittied, and releeu'd, |
| King Lear | KL I.i.166.1 | I'll tell thee thou dost evil. | Ile tell thee thou dost euill. |
| King Lear | KL I.i.180 | Fare thee well, King, sith thus thou wilt appear, | Fare thee well King, sith thus thou wilt appeare, |
| King Lear | KL I.i.187 | He'll shape his old course in a country new. | Hee'l shape his old course, in a Country new. |
| King Lear | KL I.i.208 | I tell you all her wealth. (To France) For you, great king, | I tell you all her wealth. For you great King, |
| King Lear | KL I.i.225 | To speak and purpose not, since what I well intend | To speake and purpose not, since what I will intend, |
| King Lear | KL I.i.260 | Bid them farewell, Cordelia, though unkind. | Bid them farewell Cordelia, though vnkinde, |
| King Lear | KL I.i.267 | Bid farewell to your sisters. | Bid farwell to your Sisters. |
| King Lear | KL I.i.271 | Your faults as they are named. Love well our father! | Your faults as they are named. Loue well our Father: |
| King Lear | KL I.i.275 | So farewell to you both. | So farewell to you both. |
| King Lear | KL I.i.279 | And well are worth the want that you have wanted. | And well are worth the want that you haue wanted. |
| King Lear | KL I.i.282.1 | Well may you prosper! | Well may you prosper. |
| King Lear | KL I.ii.7 | When my dimensions are as well-compact, | When my Dimensions are as well compact, |
| King Lear | KL I.ii.15 | Got 'tween asleep and wake? Well then, | Got 'tweene a sleepe, and wake? Well then, |
| King Lear | KL I.ii.19 | Well, my ‘ legitimate,’ if this letter speed | Well, my Legittimate, if this Letter speed, |
| King Lear | KL I.ii.48 | fortunes from us till our oldness cannot relish them. I begin | Fortunes fromvs, till our oldnesse cannot rellish them. I begin |
| King Lear | KL I.ii.80 | I do not well know, my lord. If it shall please | I do not well know my L. If it shall please |
| King Lear | KL I.ii.118 | This is the excellent foppery of the world, that | This is the excellent foppery of the world, that |
| King Lear | KL I.iii.11 | You shall do well; the fault of it I'll answer. | You shall do well, the fault of it Ile answer. |
| King Lear | KL I.iii.14 | You and your fellows. I'd have it come to question. | You and your Fellowes: I'de haue it come to question; |
| King Lear | KL I.iii.22.2 | Well, madam. | Well Madam. |
| King Lear | KL I.iii.24 | What grows of it, no matter. Advise your fellows so. | what growes of it no matter, aduise your fellowes so, |
| King Lear | KL I.iv.1 | If but as well I other accents borrow | If but as will I other accents borrow, |
| King Lear | KL I.iv.19 | A very honest-hearted fellow, and as poor as the | A very honest hearted Fellow, and as poore as the |
| King Lear | KL I.iv.26 | Dost thou know me, fellow? | Do'st thou know me fellow? |
| King Lear | KL I.iv.33 | tale in telling it, and deliver a plain message bluntly. | tale in telling it, and deliuer a plaine message bluntly: |
| King Lear | KL I.iv.46 | What says the fellow there? Call the clotpoll back. | What saies the Fellow there? Call the Clotpole backe: |
| King Lear | KL I.iv.48 | How now? Where's that mongrel? | how now? Where's that Mungrell? |
| King Lear | KL I.iv.50 | well. | well. |
| King Lear | KL I.iv.59 | There's a great abatement of kindness appears as well | theres a great abatement of kindnesse appeares as well |
| King Lear | KL I.iv.74 | No more of that! I have noted it well. Go you and | No more of that, I haue noted it well, goe you and |
| King Lear | KL I.iv.75 | tell my daughter I would speak with her. | tell my Daughter, I would speake with her. |
| King Lear | KL I.iv.86 | I thank thee, fellow. Thou servest me and I'll love | I thanke thee fellow. / Thou seru'st me, and Ile loue |
| King Lear | KL I.iv.102 | fellow has banished two on's daughters, and did the | fellow ha's banish'd two on's Daughters, and did the |
| King Lear | KL I.iv.110 | Truth's a dog must to kennel; he must be whipped | Truth's a dog must to kennell, hee must bee whipt |
| King Lear | KL I.iv.132 | Prithee tell him; so much the rent of his | Prythee tell him, so much the rent of his |
| King Lear | KL I.iv.138 | That lord that counselled thee | |
| King Lear | KL I.iv.177 | And you lie, sirrah, we'll have you whipped. | And you lie sirrah, wee'l haue you whipt. |
| King Lear | KL I.iv.178 | I marvel what kin thou and thy daughters are. | I maruell what kin thou and thy daughters are, |
| King Lear | KL I.iv.187 | Thou wast a pretty fellow when thou hadst no need | Thou wast a pretty fellow when thou hadst no need |
| King Lear | KL I.iv.195 | That's a shelled peascod. | That's a sheal'd Pescod. |
| King Lear | KL I.iv.198 | Do hourly carp and quarrel, breaking forth | Do hourely Carpe and is Quarrell, breaking forth |
| King Lear | KL I.iv.200 | I had thought by making this well known unto you | I had thought by making this well knowne vnto you, |
| King Lear | KL I.iv.226 | Who is it that can tell me who I am? | Who is it that can tell me who I am? |
| King Lear | KL I.iv.241 | Make it more like a tavern or a brothel | Makes it more like a Tauerne, or a Brothell, |
| King Lear | KL I.iv.293 | I'll tell thee – (to Gonerill) life and death! I am ashamed | Ile tell thee: / Life and death, I am asham'd |
| King Lear | KL I.iv.305 | She'll flay thy wolvish visage. Thou shalt find | Shee'l flea thy Woluish visage. Thou shalt finde, |
| King Lear | KL I.iv.319 | This man hath had good counsel! A hundred knights! | This man hath had good Counsell, / A hundred Knights? |
| King Lear | KL I.iv.325.1 | Well, you may fear too far. | Well,you may feare too farre. |
| King Lear | KL I.iv.342 | How far your eyes may pierce I cannot tell; | How farre your eies may pierce I cannot tell; |
| King Lear | KL I.iv.343 | Striving to better, oft we mar what's well. | Striuing to better, oft we marre what's well. |
| King Lear | KL I.iv.345 | Well, well – th' event! | Well, well, th'euent. |
| King Lear | KL I.v.16 | I can tell what I can tell. | I can tell what I can tell. |
| King Lear | KL I.v.17 | What canst tell, boy? | What can'st tell Boy? |
| King Lear | KL I.v.19 | Thou canst tell why one's nose stands i'the middle on's | thou canst tell why ones nose stands i'th'middle on's |
| King Lear | KL I.v.23 | what a man cannot smell out he may spy into. | what a man cannot smell out, he may spy into. |
| King Lear | KL I.v.25 | Canst tell how an oyster makes his shell? | Can'st tell how an Oyster makes his shell? |
| King Lear | KL I.v.27 | Nor I neither. But I can tell why a snail has a house. | Nor I neither; but I can tell why a Snaile ha's a house. |
| King Lear | KL II.i.13 | You may do, then, in time. Fare you well, sir. | You may do then in time, / Fare you well Sir. |
| King Lear | KL II.i.21 | Intelligence is given where you are hid. | Intelligence is giuen where you are hid; |
| King Lear | KL II.i.30 | Draw! Seem to defend yourself! Now quit you well. | Draw, seeme to defend your selfe, / Now quit you well. |
| King Lear | KL II.i.32 | (Aside) Fly, brother! (Aloud) Torches, torches! (Aside) So farewell. | Fly Brother, Torches, Torches, so farewell. |
| King Lear | KL II.i.49 | To his unnatural purpose, in fell motion | To his vnnaturall purpose, in fell motion |
| King Lear | KL II.i.101 | Been well informed of them, and with such cautions | Beene well inform'd of them, and with such cautions, |
| King Lear | KL II.ii.5 | Prithee, if thou lovest me, tell me. | Prythee, if thou lou'st me, tell me. |
| King Lear | KL II.ii.11 | Fellow, I know thee. | Fellow I know thee. |
| King Lear | KL II.ii.23 | Why, what a monstrous fellow art thou thus to rail | Why, what a monstrous Fellow art thou, thus to raile |
| King Lear | KL II.ii.50 | No marvel, you have so bestirred your valour. You | No Maruell, you haue so bestir'd your valour, you |
| King Lear | KL II.ii.53 | Thou art a strange fellow. A tailor make a | Thou art a strange fellow, a Taylor make a |
| King Lear | KL II.ii.59 | quarrel? | quarrell? |
| King Lear | KL II.ii.74 | That in the natures of their lords rebel, | That in the natures of their Lords rebell, |
| King Lear | KL II.ii.83 | What, art thou mad, old fellow? | What art thou mad old Fellow? |
| King Lear | KL II.ii.84 | How fell you out? Say that. | How fell you out, say that? |
| King Lear | KL II.ii.93.2 | This is some fellow | This is some Fellow, |
| King Lear | KL II.ii.125.1 | We'll teach you – | Wee'l teach you. |
| King Lear | KL II.ii.136 | This is a fellow of the selfsame colour | This is a Fellow of the selfe same colour, |
| King Lear | KL II.ii.151 | Whose disposition all the world well knows | Whose disposition all the world well knowes |
| King Lear | KL II.ii.153 | Pray do not, sir. I have watched and travelled hard. | Pray do not Sir, I haue watch'd and trauail'd hard, |
| King Lear | KL II.iv.7 | Ha, ha! He wears cruel garters. Horses are tied by | Hah, ha, he weares Cruell Garters Horses are tide by |
| King Lear | KL II.iv.39 | Being the very fellow which of late | Being the very fellow which of late |
| King Lear | KL II.iv.53 | daughters as thou canst tell in a year. | Daughters, as thou canst tell in a yeare. |
| King Lear | KL II.iv.54 | O, how this mother swells up toward my heart! | Oh how this Mother swels vp toward my heart! |
| King Lear | KL II.iv.63 | thou'dst well deserved it. | thoud'st well deseru'd it. |
| King Lear | KL II.iv.65 | We'll set thee to school to an ant to teach thee | Wee'l set thee to schoole to an Ant, to teach thee |
| King Lear | KL II.iv.68 | not a nose among twenty but can smell him that's | not a nose among twenty, but can smell him that's |
| King Lear | KL II.iv.72 | wise man gives thee better counsel, give me mine again; | wiseman giues thee better counsell giue me mine againe, |
| King Lear | KL II.iv.85 | They have travelled all the night? Mere fetches, | They haue trauail'd all the night? meere fetches, |
| King Lear | KL II.iv.93 | Well, my good lord, I have informed them so. | Well my good Lord, I haue inform'd them so. |
| King Lear | KL II.iv.99 | ‘ Fiery ’? The ‘ fiery ’ Duke? Tell the hot Duke that – | Fiery? The fiery Duke, tell the hot Duke that---- |
| King Lear | KL II.iv.100 | No, but not yet! Maybe he is not well. | No, but not yet, may be he is not well, |
| King Lear | KL II.iv.111 | Go tell the Duke and's wife I'd speak with them – | Goe tell the Duke, and's wife, Il'd speake with them: |
| King Lear | KL II.iv.115 | I would have all well betwixt you. | I would haue all well betwixt you. |
| King Lear | KL II.iv.181 | Dwells in the fickle grace of her he follows. | Dwels in the sickly grace of her he followes. |
| King Lear | KL II.iv.208 | Our youngest born, I could as well be brought | Our yongest borne, I could as well be brought |
| King Lear | KL II.iv.214 | I will not trouble thee, my child. Farewell. | I will not trouble thee my Child; farewell: |
| King Lear | KL II.iv.215 | We'll no more meet, no more see one another. | Wee'l no more meete, no more see one another. |
| King Lear | KL II.iv.223 | Nor tell tales of thee to high-judging Jove. | Nor tell tales of thee to high-iudging Ioue, |
| King Lear | KL II.iv.231.2 | Is this well spoken? | Is this well spoken? |
| King Lear | KL II.iv.233 | Is it not well? What should you need of more? | Is it not well? What should you need of more? |
| King Lear | KL II.iv.251 | Those wicked creatures yet do look well-favoured | Those wicked Creatures yet do look wel fauor'd |
| King Lear | KL II.iv.284 | Cannot be well bestowed. | Cannot be well bestow'd. |
| King Lear | KL II.iv.304 | My Regan counsels well. Come out o'the storm. | My Regan counsels well: come out oth'storme. |
| King Lear | KL III.i.6 | Or swell the curled waters 'bove the main, | Or swell the curled Waters 'boue the Maine, |
| King Lear | KL III.i.13 | The lion and the belly-pinched wolf | |
| King Lear | KL III.i.25 | Intelligent of our state. What hath been seen, | Intelligent of our State. What hath bin seene, |
| King Lear | KL III.i.48 | And she will tell you who that fellow is | And she will tell you who that Fellow is |
| King Lear | KL III.ii.14 | Rumble thy bellyful! Spit, fire! Spout, rain! | Rumble thy belly full: spit Fire, spowt Raine: |
| King Lear | KL III.ii.61 | Gracious my lord, hard by here is a hovel; | Gracious my Lord, hard by heere is a Houell, |
| King Lear | KL III.ii.69 | I am cold myself. Where is this straw, my fellow? | I am cold my selfe. Where is this straw, my Fellow? |
| King Lear | KL III.ii.78 | True, boy. Come, bring us to this hovel. | True Boy: Come bring vs to this Houell. |
| King Lear | KL III.ii.91 | When usurers tell their gold i'the field, | When Vsurers tell their Gold i'th'Field, |
| King Lear | KL III.iv.100 | more than this? Consider him well. Thou owest the | more then this? Consider him well. Thou ow'st the |
| King Lear | KL III.iv.158 | Thou sayest the King grows mad; I'll tell thee, friend, | Thou sayest the King growes mad, Ile tell thee Friend |
| King Lear | KL III.iv.162 | No father his son dearer. True to tell thee, | No Father his Sonne deerern: true to tell thee |
| King Lear | KL III.iv.167 | In, fellow, there, into th' hovel; keep thee | In fellow there, into th'Houel; keep thee |
| King Lear | KL III.iv.171 | Good my lord, soothe him: let him take the fellow. | Good my Lord, sooth him: / Let him take the Fellow. |
| King Lear | KL III.iv.178 | I smell the blood of a British man.’ | I smell the blood of a Brittish man. |
| King Lear | KL III.v.10 | him an intelligent party to the advantages of France. O | him an intelligent partie to the aduantages of France. O |
| King Lear | KL III.vi.6 | Fraterretto calls me and tells me Nero is an angler | Fraterretto cals me, and tells me Nero is an Angler |
| King Lear | KL III.vi.9 | Prithee, nuncle, tell me whether a madman be a | Prythee Nunkle tell me, whether a madman be a |
| King Lear | KL III.vi.30 | nightingale. Hoppedance cries in Tom's belly for two | |
| King Lear | KL III.vi.37 | And thou, his yoke-fellow of equity, | |
| King Lear | KL III.vi.68 | Hound or spaniel, brach or lym, | Hound or Spaniell, Brache, or Hym: |
| King Lear | KL III.vi.82 | So, so. We'll to supper i'the morning. | so, so, wee'l go to Supper i'th'morning. |
| King Lear | KL III.vi.105 | When grief hath mates, and bearing fellowship. | |
| King Lear | KL III.vii.11 | posts shall be swift and intelligent betwixt us. Farewell, | Postes shall be swift, and intelligent betwixt vs. Farewell |
| King Lear | KL III.vii.12 | dear sister. Farewell, my lord of Gloucester. | deere Sister, farewell my Lord of Glouster. |
| King Lear | KL III.vii.19 | To have well-armed friends. | To haue well armed Friends. |
| King Lear | KL III.vii.21 | Farewell, sweet lord, and sister. | Farewell sweet Lord, and Sister. |
| King Lear | KL III.vii.22.1 | Edmund, farewell. | Edmund farewell: |
| King Lear | KL III.vii.24 | Though well we may not pass upon his life | Though well we may not passe vpon his life |
| King Lear | KL III.vii.55 | Because I would not see thy cruel nails | Because I would not see thy cruell Nailes |
| King Lear | KL III.vii.59 | In hell-black night endured, would have buoyed up | In Hell-blacke-night indur'd, would haue buoy'd vp |
| King Lear | KL III.vii.60 | And quenched the stelled fires; | And quench'd the Stelled fires: |
| King Lear | KL III.vii.66 | See't shalt thou never. Fellows, hold the chair. | See't shalt thou neuer. Fellowes hold ye Chaire, |
| King Lear | KL III.vii.69 | Give me some help! – O, cruel! O, you gods! | Giue me some helpe.----O cruell! O you Gods. |
| King Lear | KL III.vii.76.1 | I'd shake it on this quarrel. | I'ld shake it on this quarrell. |
| King Lear | KL III.vii.82 | Lest it see more, prevent it. Out, vile jelly! | Lest it see more, preuent it; Out vilde gelly: |
| King Lear | KL III.vii.92 | Go thrust him out at gates and let him smell | Go thrust him out at gates, and let him smell |
| King Lear | KL IV.i.29.1 | Fellow, where goest? | Fellow, where goest? |
| King Lear | KL IV.i.32 | I'the last night's storm I such a fellow saw | I'th'last nights storme, I such a fellow saw; |
| King Lear | KL IV.i.40.1 | Is that the naked fellow? | Is that the naked Fellow? |
| King Lear | KL IV.i.49 | I'll bring him the best 'parel that I have. | Ile bring him the best Parrell that I haue |
| King Lear | KL IV.i.50.2 | Sirrah naked fellow! | Sirrah, naked fellow. |
| King Lear | KL IV.i.52 | Come hither, fellow. | Come hither fellow. |
| King Lear | KL IV.ii.1 | Welcome, my lord. I marvel our mild husband | Welcome my Lord. I meruell our mild husband |
| King Lear | KL IV.ii.13 | That dares not undertake. He'll not feel wrongs | That dares not vndertake: Hee'l not feele wrongs |
| King Lear | KL IV.ii.24 | Conceive; and fare thee well. | Conceiue, and fare thee well. |
| King Lear | KL IV.ii.59.2 | See thyself, devil! | See thy selfe diuell: |
| King Lear | KL IV.ii.76 | Flew on him and amongst them felled him dead, | Flew on him, and among'st them fell'd him dead, |
| King Lear | KL IV.ii.83.2 | One way I like this well. | One way I like this well, |
| King Lear | KL IV.ii.97 | Tell me what more thou knowest. | Tell me what more thou know'st. |
| King Lear | KL IV.iii.14 | Over her passion who, most rebel-like, | |
| King Lear | KL IV.iii.38 | Well, sir, the poor distressed Lear's i'the town, | |
| King Lear | KL IV.iii.50 | Well, sir, I'll bring you to our master Lear | |
| King Lear | KL IV.iv.5 | Darnel, and all the idle weeds that grow | Darnell, and all the idle weedes that grow |
| King Lear | KL IV.v.36 | So fare you well. | So fare you well: |
| King Lear | KL IV.v.40.2 | Fare thee well. | Fare thee well. |
| King Lear | KL IV.vi.28 | Here, friend, 's another purse; in it a jewel | Heere Friend's another purse: in it, a Iewell |
| King Lear | KL IV.vi.29 | Well worth a poor man's taking. Fairies and gods | Well worth a poore mans taking. Fayries, and Gods |
| King Lear | KL IV.vi.31 | Bid me farewell; and let me hear thee going. | Bid me farewell, and let me heare thee going. |
| King Lear | KL IV.vi.32.1 | Now fare ye well, good sir. | Now fare ye well, good Sir. |
| King Lear | KL IV.vi.38 | To quarrel with your great opposeless wills, | To quarrell with your great opposelesse willes, |
| King Lear | KL IV.vi.41.1 | Now, fellow, fare thee well. | Now Fellow, fare thee well. |
| King Lear | KL IV.vi.41.2 | Gone, sir. Farewell. | Gone Sir, farewell: |
| King Lear | KL IV.vi.54 | Which thou hast perpendicularly fell. | Which thou hast perpendicularly fell, |
| King Lear | KL IV.vi.66.1 | Too well, too well. | Too well, too well. |
| King Lear | KL IV.vi.87 | press-money. – That fellow handles his bow like a | Presse-money. That fellow handles his bow, like a |
| King Lear | KL IV.vi.91 | Bring up the brown bills. – O, well flown, bird! I'the | Bring vp the browne Billes. O well flowne Bird: i'th' |
| King Lear | KL IV.vi.106 | The trick of that voice I do well remember. | The tricke of that voyce, I do well remember: |
| King Lear | KL IV.vi.117 | To't, luxury, pell-mell, for I lack soldiers. | Too't Luxury pell-mell, for I lacke Souldiers. |
| King Lear | KL IV.vi.128 | There's hell, there's darkness, there is the sulphurous | There's hell, there's darkenes,there is the sulphurous |
| King Lear | KL IV.vi.134 | Let me wipe it first; it smells of mortality. | Let me wipe it first, / It smelles of Mortality. |
| King Lear | KL IV.vi.137 | I remember thine eyes well enough. Dost thou | I remember thine eyes well enough: dost thou |
| King Lear | KL IV.vi.178 | I know thee well enough; thy name is Gloucester. | I know thee well enough, thy name is Glouster: |
| King Lear | KL IV.vi.180 | Thou knowest the first time that we smell the air | Thou know'st, the first time that we smell the Ayre |
| King Lear | KL IV.vi.192 | The natural fool of fortune. Use me well; | The Naturall Foole of Fortune. Vse me well, |
| King Lear | KL IV.vi.209 | Do you hear aught, sir, of a battle toward? | Do you heare ought (Sir) of a Battell toward. |
| King Lear | KL IV.vi.219.2 | Well pray you, father. | Well pray you Father. |
| King Lear | KL IV.vi.252 | I know thee well: a serviceable villain, | I know thee well. A seruiceable Villaine, |
| King Lear | KL IV.vi.276 | Of the death-practised Duke. For him 'tis well | Of the death-practis'd Duke: for him 'tis well, |
| King Lear | KL IV.vi.277 | That of thy death and business I can tell. | That of thy death, and businesse, I can tell. |
| King Lear | KL IV.vii.24.2 | Very well. | |
| King Lear | KL IV.vii.39 | To hovel thee with swine and rogues forlorn | To houell thee with Swine and Rogues forlorne, |
| King Lear | KL IV.vii.95 | you well, sir. | |
| King Lear | KL IV.vii.97 | Or well or ill, as this day's battle's fought. | |
| King Lear | KL V.i.8 | Tell me but truly – but then speak the truth – | Tell me but truly, but then speake the truth, |
| King Lear | KL V.i.20 | Our very loving sister, well be-met. | Our very louing Sister, well be-met: |
| King Lear | KL V.i.50 | Why, fare thee well. I will o'erlook thy paper. | Why farethee well, I will o're-looke thy paper. |
| King Lear | KL V.i.62 | Her husband being alive. Now then, we'll use | Her husband being aliue. Now then, wee'l vse |
| King Lear | KL V.iii.11 | And ask of thee forgiveness; so we'll live, | And aske of thee forgiuenesse: So wee'l liue, |
| King Lear | KL V.iii.12 | And pray, and sing, and tell old tales, and laugh | And pray, and sing, and tell old tales, and laugh |
| King Lear | KL V.iii.14 | Talk of court news; and we'll talk with them too – | Talke of Court newes, and wee'l talke with them too, |
| King Lear | KL V.iii.17 | As if we were God's spies; and we'll wear out, | As if we were Gods spies: And wee'l weare out |
| King Lear | KL V.iii.24 | The good-years shall devour them, flesh and fell, | The good yeares shall deuoure them, flesh and fell, |
| King Lear | KL V.iii.25 | Ere they shall make us weep. We'll see 'em starved first. | Ere they shall make vs weepe? / Weele seee'm staru'd first: |
| King Lear | KL V.iii.42 | And Fortune led you well. You have the captives | And Fortune led you well: you haue the Captiues |
| King Lear | KL V.iii.66 | The which immediacy may well stand up | The which immediacie may well stand vp, |
| King Lear | KL V.iii.74 | Lady, I am not well; else I should answer | Lady I am not well, else I should answere |
| King Lear | KL V.iii.81.2 | Half-blooded fellow, yes. | Halfe-blooded fellow, yes. |
| King Lear | KL V.iii.106 | She is not well. Convey her to my tent. | She is not well, conuey her to my Tent. |
| King Lear | KL V.iii.142 | What safe and nicely I might well delay | What safe, and nicely I might well delay, |
| King Lear | KL V.iii.145 | With the hell-hated lie o'erwhelm thy heart, | With the hell-hated Lye, ore-whelme thy heart, |
| King Lear | KL V.iii.210 | He fastened on my neck and bellowed out | |
| King Lear | KL V.iii.248 | Well thought on. (To Second Officer) Take my sword, | Well thought on, take my Sword, |
| King Lear | KL V.iii.271 | Gentle and low – an excellent thing in woman. | Gentle, and low, an excellent thing in woman. |
| King Lear | KL V.iii.273.2 | Did I not, fellow? | Did I not fellow? |
| King Lear | KL V.iii.277 | Mine eyes are not o'the best, I'll tell you straight. | Mine eyes are not o'th'best, Ile tell you straight. |
| King Lear | KL V.iii.282 | He's a good fellow, I can tell you that; | He's a good fellow, I can tell you that, |
| King Lear | KL V.iii.283 | He'll strike, and quickly too. He's dead and rotten. | He'le strike and quickly too, he's dead and rotten. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.17 | My fellow-scholars, and to keep those statutes | My fellow Schollers, and to keepe those statutes |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.38 | Which I hope well is not enrolled there; | Which I hope well is not enrolled there. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.46 | Which I hope well is not enrolled there. | Which I hope well is not enrolled there. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.61 | As thus – to study where I well may dine, | As thus, to study where I well may dine, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.71 | And train our intellects to vain delight. | And traine our intellects to vaine delight. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.94 | How well he's read, to reason against reading. | How well hee's read, to reason against reading. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.95 | Proceeded well, to stop all good proceeding. | Proceeded well, to stop all good proceeding. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.102 | Well, say I am! Why should proud summer boast | Wel, say I am, why should proud Summer boast, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.110 | Well, sit you out. Go home, Berowne. Adieu! | Well, sit you out: go home Berowne: adue. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.113 | Than for that angel knowledge you can say, | Then for that Angell knowledge you can say, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.118 | How well this yielding rescues thee from shame! | How well this yeelding rescues thee from shame. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.132 | For well you know here comes in embassy | For well you know here comes in Embassie |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.161 | With a refined traveller of Spain; | With a refined trauailer of Spaine, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.180 | This, fellow. What wouldst? | This fellow, What would'st? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.186 | villainy abroad. This letter will tell you more. | villanie abroad, this letter will tell you more. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.196 | Well, sir, be it as the style shall give us cause to | Well sir, be it as the stile shall giue vs cause to |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.222 | telling true – but so. | telling true: but so. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.261 | For Jaquenetta – so is the weaker vessel called – | For Iaquenetta (so is the weaker vessell called) |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.263 | as a vessel of thy law's fury, and shall, at the least of thy | as a vessell of thy Lawes furie, and shall at the least of thy |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.267 | This is not so well as I looked for, but the best | This is not so well as I looked for, but the best |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.278 | damsel. | Damosell. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.279 | Well, it was proclaimed ‘ damsel.’ | Well, it was proclaimed Damosell. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.280 | This was no damsel neither, sir; she was a | This was no Damosell neyther sir, shee was a |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.51 | three studied ere ye'll thrice wink; and how easy it is to | three studied, ere you'll thrice wink, & how easie it is to |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.53 | two words, the dancing horse will tell you. | two words, the dancing horse will tell you. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.71 | O well-knit Samson! Strong-jointed Samson! I | O well-knit Sampson, strong ioynted Sampson; I |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.72 | do excel thee in my rapier as much as thou didst me in | doe excell thee in my rapier, as much as thou didst mee in |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.79 | Tell me precisely of what complexion. | Tell me precisely of what complexion? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.90 | Define, define, well-educated infant. | Define, define, well educated infant. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.113 | with the rational hind Costard. She deserves well. | with the rationall hinde Costard: she deserues well. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.117 | And that's great marvel, loving a light | And that's great maruell, louing a light |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.124 | this damsel, I must keep her at the park; she is allowed | this Damsell, I must keepe her at the Parke, shee is alowd |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.125 | for the dey-woman. Fare you well. | for the Day-woman. Fare you well. Exit. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.133 | I will tell thee wonders. | I will tell thee wonders. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.137 | And so farewell. | And so farewell. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.142 | Well, sir, I hope when I do it I shall do it on a | Well sir, I hope when I doe it, I shall doe it on a |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.145 | I am more bound to you than your fellows, for | I am more bound to you then your fellowes, for |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.153 | Well, if ever I do see the merry days of desolation | Well, if euer I do see the merry dayes of desolation |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.166 | is a familiar; Love is a devil; there is no evil angel but | is a familiar, Loue is a Diuell. There is no euill Angell but |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.168 | excellent strength; yet was Solomon so seduced, and he | excellent strength: Yet was Salomon so seduced, and hee |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.172 | serve my turn; the passado he respects not, the duello | serue my turne: the Passado hee respects not, the Duello |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.17 | I am less proud to hear you tell my worth | I am lesse proud to heare you tell my worth, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.21 | You are not ignorant all-telling fame | You are not ignorant all-telling fame |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.30 | Tell him the daughter of the King of France, | Tell him, the daughter of the King of France, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.38 | That are vow-fellows with this virtuous Duke? | that are vow-fellowes with this vertuous Duke? |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.45 | Well fitted in arts, glorious in arms. | Well fitted in Arts, glorious in Armes: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.46 | Nothing becomes him ill that he would well. | Nothing becomes him ill that he would well. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.56 | The young Dumaine, a well-accomplished youth, | The yong Dumaine, a well accomplisht youth, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.98 | Our Lady help my lord! He'll be forsworn. | Our Lady helpe my Lord, he'll be forsworne. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.153 | And go well satisfied to France again. | And goe well satisfied to France againe. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.176 | Your own good thoughts excuse me, and farewell. | Your owne good thoughts excuse me, and farewell, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.182 | A gallant lady. Monsieur, fare you well. | A gallant Lady, Mounsier fare you well. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.200 | Farewell to me, sir, and welcome to you. | Fare well to me sir, and welcome to you. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.203 | It was well done of you to take him at his word. | It was well done of you to take him at his word. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.15 | you snuffed up love by smelling love, with your hat | you snuft vp loue by smelling loue with your hat |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.17 | arms crossed on your thin-belly doublet like a rabbit | armes crost on your thinbellie doublet, like a Rabbet |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.49 | A message well sympathized – a horse to be ambassador | A message well simpathis'd, a Horse to be embassadour |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.101 | To sell a bargain well is as cunning as fast and loose. | To sell a bargaine well is as cunning as fast and loose: |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.109 | But tell me, how was there a costard broken in a | But tell me: How was there a Costard broken in a |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.111 | I will tell you sensibly. | I will tell you sencibly. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.115 | Fell over the threshold and broke my shin. | Fell ouer the threshold, and broke my shin. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.119 | O, marry me to one Frances! I smell some | O, marrie me to one Francis, I smell some |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.132 | Like the sequel, I. Signor Costard, adieu. | Like the sequell I. / Signeur Costard adew. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.139 | than French crown. I will never buy and sell out of | then a French-Crowne. I will neuer buy and sell out of |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.141 | My good knave Costard, exceedingly well met. | O my good knaue Costard, exceedingly well met. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.153 | Well, I will do it, sir. Fare you well. | Well, I will doe it sir: Fare you well. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.201 | Well, I will love, write, sigh, pray, sue, and groan; | Well, I will loue, write, sigh, pray, shue, grone, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.5 | Well, lords, today we shall have our dispatch; | Well Lords, to day we shall haue our dispatch, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.18 | Here, good my glass, take this for telling true; | Here (good my glasse) take this for telling true: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.25 | And shooting well is then accounted ill. | And shooting well, is then accounted ill: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.44 | Thou shalt know her, fellow, by the rest that | Thou shalt know her fellow, by the rest that |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.101.2 | Thou, fellow, a word. | Thou fellow, a word. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.115.1 | Well then, I am the shooter. | Well then, I am the shooter. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.131 | A mark marvellous well shot, for they both did hit it. | A marke marueilous well shot, for they both did hit. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.135 | Indeed, 'a must shoot nearer, or he'll ne'er hit the clout. | Indeede a'must shoote nearer, or heele ne're hit the clout. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.5 | jewel in the ear of caelum, the sky, the welkin, the | Iewell in the eare of Celo the skie; the welken the |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.26 | ink. His intellect is not replenished. He is only an | inke. / His intellect is not replenished, hee is onely an |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.34 | You two are book-men – can you tell me by your wit | You two are book-men: Can you tell by your wit, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.59 | The dogs did yell; put ‘ L ’ to sore, then sorel jumps from thicket; | The Dogges did yell, put ell to Sore, then Sorell iumps from thicket: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.60 | Or pricket, sore, or else sorel, the people fall a-hooting. | Or Pricket-sore, or else Sorell, the people fall a hooting. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.61 | If sore be sore, then ‘ L ’ to sore makes fifty sores o' sorel: | If Sore be sore, then ell to Sore, makes fiftie sores O sorell: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.71 | upon the mellowing of occasion. But the gift is good | vpon the mellowing of occasion: but the gift is good |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.74 | my parishioners, for their sons are well tutored by you, | my parishioners, for their Sonnes are well tutor'd by you, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.88 | enough for a swine. 'Tis pretty; it is well. | enough for a Swine: 'tis prettie, it is well. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.92 | Fauste, precor gelida quando pecus omne sub umbra | Facile precor gellida, quando pecas omnia sub vmbra |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.95 | as the traveller doth of Venice: | as the traueiler doth of Venice, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.112 | Well-learned is that tongue that well can thee commend, | Well learned is that tongue, that well can thee cõmend. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.124 | smelling out the odoriferous flowers of fancy, the jerks | smelling out the odoriferous flowers of fancy? the ierkes |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.127 | But, damosella virgin, was this directed to you? | But Damosella virgin, Was this directed to you? |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.132 | I will look again on the intellect of the letter, for | I will looke againe on the intellect of the Letter, for |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.147 | Sir, tell not me of the father, I do fear | Sir tell not me of the Father, I do feare |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.150 | Marvellous well for the pen. | Marueilous well for the pen. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.4 | that defiles. ‘ Defile ’ – a foul word! Well, set thee | that defiles; defile, a foule word: Well, set thee |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.6 | I – and I the fool. Well proved, wit! By the Lord, this | I, and I the foole: Well proued wit. By the Lord this |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.8 | sheep. Well proved again o' my side! I will not love; if | sheepe: Well proued againe a my side. I will not loue; if |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.11 | for her two eyes. Well, I do nothing in the world but | for her two eyes. Well, I doe nothing in the world but |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.15 | Well, she hath one o' my sonnets already. The clown | Well, she hath one a'my Sonnets already, the Clowne |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.34 | Do but behold the tears that swell in me, | Do but behold the teares that swell in me, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.38 | O queen of queens, how far dost thou excel, | O Queene of Queenes, how farre dost thou excell, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.39 | No thought can think, nor tongue of mortal tell! | No thought can thinke, nor tongue of mortall tell. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.47 | In love, I hope – sweet fellowship in shame! | In loue I hope, sweet fellowship in shame. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.86 | An amber-coloured raven was well noted. | An Amber coloured Rauen was well noted. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.138 | Saw sighs reek from you, noted well your passion. | Saw sighes reeke from you, noted well your passion. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.169 | Where lies thy grief? O, tell me, good Dumaine. | Where lies thy griefe? O tell me good Dumaine; |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.208 | O, dismiss this audience, and I shall tell you more. | O dismisse this audience, and I shall tell you more. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.238 | To things of sale a seller's praise belongs: | To things of sale, a sellers praise belongs: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.252 | O paradox! Black is the badge of hell, | O paradoxe, Blacke is the badge of hell, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.254 | And beauty's crest becomes the heavens well. | And beauties crest becomes the heauens well. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.270 | 'Twere good yours did; for, sir, to tell you plain, | 'Twere good yours did: for sir to tell you plaine, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.273 | No devil will fright thee then so much as she. | No Diuell will fright thee then so much as shee. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.286 | Some tricks, some quillets, how to cheat the devil! | Some tricks, some quillets, how to cheat the diuell. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.293 | And abstinence engenders maladies. | And abstinence ingenders maladies. / And where that you haue vow'd to studie (Lords) / In that each of you haue forsworne his Booke. / Can you still dreame and pore, and thereon looke. / For when would you my Lord, or you, or you, / Haue found the ground of studies excellence, / Without the beauty of a womans face; / From womens eyes this doctrine I deriue, / They are the Ground, the Bookes, the Achadems, / From whence doth spring the true Promethean fire. / Why, vniuersall plodding poysons vp / The nimble spirits in the arteries, / As motion and long during action tyres / The sinnowy vigour of the trauailer. / Now for not looking on a womans face, / You haue in that forsworne the vse of eyes: / And studie too, the causer of your vow. / For where is any Author in the world, / Teaches such beauty as a womans eye: / Learning is but an adiunct to our selfe, / And where we are, our Learning likewise is. / Then when our selues we see in Ladies eyes, / With our selues. / Doe we not likewise see our learning there? |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.330 | Else none at all in aught proves excellent. | Else none at all in ought proues excellent. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.344 | Pell-mell, down with them! But be first advised | Pell, mell, downe with them: but be first aduis'd, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.359.2 | Sowed cockle reaped no corn, | sowed Cockell, reap'd no Corne, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.25 | insinuateth me of insanie. Ne intelligis, domine? To | insinuateth me of infamie: ne inteligis domine, to |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.27 | Laus Deo, bone intelligo. | Laus deo, bene intelligo. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.34 | Men of peace, well encountered. | Men of peace well incountred. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.39 | of words. I marvel thy master hath not eaten | of words. I maruell thy M. hath not eaten |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.57 | and home! It rejoiceth my intellect. True wit! | & home, it reioyceth my intellect, true wit. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.74 | O, I smell false Latin! ‘ Dunghill ’ for | Oh I smell false Latine, dunghel for |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.88 | afternoon. The word is well culled, choice, sweet, and | after-noone: the word is well culd, chose, sweet, and |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.93 | remember thy courtesy; I beseech thee, apparel thy | remember thy curtesie. I beseech thee apparell thy |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.96 | pass; for I must tell thee, it will please his grace, by the | passe, for I must tell thee it will please his Grace (by the |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.102 | a soldier, a man of travel, that hath seen the world – | a Souldier, a man of trauell, that hath seene the world: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.131 | An excellent device! So if any of the audience hiss, | An excellent deuice: so if any of the audience hisse, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.132 | you may cry ‘ Well done, Hercules! Now thou crushest | you may cry, Well done Hercules, now thou crushest |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.138 | Shall I tell you a thing? | Shall I tell you a thing? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.29 | Well bandied both! A set of wit well played. | Well bandied both, a set of Wit well played. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.98 | That well by heart hath conned his embassage. | That well by heart hath con'd his embassage, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.103 | ‘ For,’ quoth the King, ‘ an angel shalt thou see; | For quoth the King, an Angell shalt thou see: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.105 | The boy replied ‘ An angel is not evil; | The Boy reply'd, An Angell is not euill: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.113 | The third he capered and cried ‘ All goes well!’ | The third he caper'd and cried, All goes well. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.114 | The fourth turned on the toe, and down he fell. | The fourth turn'd on the toe, and downe he fell: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.120 | They do, they do, and are apparelled thus, | They do, they do; and are apparel'd thus, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.156 | And they, well mocked, depart away with shame. | And they well mockt, depart away with shame. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.160 | A holy parcel of the fairest dames | A holy parcell of the fairest dames |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.192 | And many miles, the Princess bids you tell | And many miles: the Princesse bids you tell, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.194 | Tell her we measure them by weary steps. | Tell her we measure them by weary steps. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.197 | Are numbered in the travel of one mile? | Are numbred in the trauell of one mile? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.219 | We'll not be nice. Take hands. We will not dance. | Wee'll not be nice, take hands, we will not dance. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.233 | Metheglin, wort, and malmsey. Well run, dice! | Methegline, Wort, and Malmsey; well runne dice: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.264 | Farewell, mad wenches. You have simple wits. | Farewell madde Wenches, you haue simple wits. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.268 | Well-liking wits they have; gross, gross; fat, fat. | Wel-liking wits they haue, grosse, grosse, fat, fat. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.281 | Well, better wits have worn plain statute-caps. | Well, better wits haue worne plain statute caps, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.301 | Let's mock them still, as well known as disguised. | Let's mocke them still as well knowne as disguis'd: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.315 | This fellow pecks up wit, as pigeons peas, | This fellow pickes vp wit as Pigeons pease, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.319 | And we that sell by gross, the Lord doth know, | And we that sell by grosse, the Lord doth know, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.392 | Help! Hold his brows! He'll swoon. Why look you pale? | Helpe hold his browes, hee'l sound: why looke you pale? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.434.2 | And were you well advised? | And were you well aduis'd? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.455 | I knew her by this jewel on her sleeve. | I knew her by this Iewell on her sleeue. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.456 | Pardon me, sir, this jewel did she wear, | Pardon me sir, this Iewell did she weare, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.545 | Well said, old mocker. I must needs be friends with thee. | Well said old mocker, / I must needs be friends with thee. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.550 | And travelling along this coast, I here am come by chance, | And trauailing along this coast, I heere am come by chance, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.563 | Your nose smells ‘ no ’ in this, most tender-smelling knight. | Your nose smels no, in this most tender smelling Knight. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.578 | honest man, look you, and soon dashed. He is a marvellous | honest man, looke you, & soon dasht. He is a maruellous |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.603 | Well followed: Judas was hanged on an elder. | Well follow'd, Iudas was hang'd on an Elder. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.612 | The pommel of Caesar's falchion. | The pummell of Casars Faulchion. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.669 | Fellow Hector, she is gone! She is two months | Fellow Hector, she is gone; she is two moneths |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.674 | in her belly already. 'Tis yours. | in her belly alreadie: tis yours. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.688 | Ay, if 'a have no more man's blood in his belly | I, if a'haue no more mans blood in's belly, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.731 | Was guilty of it. Farewell, worthy lord! | Was guiltie of it.) Farewell worthie Lord: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.859 | A twelvemonth? Well, befall what will befall, | A tweluemonth? Well: befall what will befall, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.865 | Might well have made our sport a comedy. | Might wel haue made our sport a Comedie. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.884 | And lady-smocks all silver-white | And Cuckow-buds of yellow hew: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.885 | And cuckoo-buds of yellow hue | And Ladie-smockes all siluer white, |
| Macbeth | Mac I.ii.10 | Worthy to be a rebel, for to that | (Worthie to be a Rebell, for to that |
| Macbeth | Mac I.ii.15 | Showed like a rebel's whore. But all's too weak: | Shew'd like a Rebells Whore: but all's too weake: |
| Macbeth | Mac I.ii.16 | For brave Macbeth – well he deserves that name – | For braue Macbeth (well hee deserues that Name) |
| Macbeth | Mac I.ii.21 | Which ne'er shook hands nor bade farewell to him | Which neu'r shooke hands, nor bad farwell to him, |
| Macbeth | Mac I.ii.28 | Discomfort swells. Mark, King of Scotland, mark! | Discomfort swells: Marke King of Scotland, marke, |
| Macbeth | Mac I.ii.30 | Compelled these skipping kerns to trust their heels | Compell'd these skipping Kernes to trust their heeles, |
| Macbeth | Mac I.ii.42 | I cannot tell. | I cannot tell: |
| Macbeth | Mac I.ii.44 | So well thy words become thee as thy wounds, | So well thy words become thee, as thy wounds, |
| Macbeth | Mac I.ii.56 | Till that Bellona's bridegroom, lapped in proof, | Till that Bellona's Bridegroome, lapt in proofe, |
| Macbeth | Mac I.ii.58 | Point against point-rebellious, arm 'gainst arm, | Point against Point, rebellious Arme 'gainst Arme, |
| Macbeth | Mac I.ii.60.1 | The victory fell on us – | The Victorie fell on vs. |
| Macbeth | Mac I.iii.69 | Stay, you imperfect speakers! Tell me more! | Stay you imperfect Speakers, tell me more: |
| Macbeth | Mac I.iii.70 | By Sinell's death I know I am Thane of Glamis; | By Sinells death, I know I am Thane of Glamis, |
| Macbeth | Mac I.iii.75 | You owe this strange intelligence; or why | You owe this strange Intelligence, or why |
| Macbeth | Mac I.iii.111 | With those of Norway, or did line the rebel | with those of Norway, / Or did lyne the Rebell |
| Macbeth | Mac I.iii.123 | The instruments of darkness tell us truths; | The Instruments of Darknesse tell vs Truths, |
| Macbeth | Mac I.iii.127 | As happy prologues to the swelling Act | As happy Prologues to the swelling Act |
| Macbeth | Mac I.v.12 | Lay it to thy heart, and farewell. | Lay it to thy heart and farewell. |
| Macbeth | Mac I.v.33 | One of my fellows had the speed of him, | One of my fellowes had the speed of him; |
| Macbeth | Mac I.v.44 | Shake my fell purpose, nor keep peace between | Shake my fell purpose, nor keepe peace betweene |
| Macbeth | Mac I.v.49 | And pall thee in the dunnest smoke of hell, | And pall thee in the dunnest smoake of Hell, |
| Macbeth | Mac I.vi.6 | Smells wooingly here; no jutty, frieze, | Smells wooingly here: no Iutty frieze, |
| Macbeth | Mac I.vi.22 | To be his purveyor; but he rides well, | To be his Purueyor: But he rides well, |
| Macbeth | Mac I.vii.1 | If it were done when 'tis done, then 'twere well | If it were done, when 'tis done, then 'twer well, |
| Macbeth | Mac I.vii.3 | Could trammel up the consequence, and catch | Could trammell vp the Consequence, and catch |
| Macbeth | Mac I.vii.61 | And we'll not fail. When Duncan is asleep – | And wee'le not fayle: when Duncan is asleepe, |
| Macbeth | Mac I.vii.64 | Will I with wine and wassail so convince | Will I with Wine, and Wassell, so conuince, |
| Macbeth | Mac I.vii.72.1 | Of our great quell? | Of our great quell. |
| Macbeth | Mac II.i.19.2 | All's well. | All's well. |
| Macbeth | Mac II.i.29.1 | I shall be counselled. | I shall be counsail'd. |
| Macbeth | Mac II.i.32 | She strike upon the bell. Get thee to bed. | She strike vpon the Bell. Get thee to bed. |
| Macbeth | Mac II.i.53 | Alarumed by his sentinel the wolf, | Alarum'd by his Centinell, the Wolfe, |
| Macbeth | Mac II.i.61 | A bell rings | A Bell rings. |
| Macbeth | Mac II.i.62 | I go, and it is done; the bell invites me. | I goe, and it is done: the Bell inuites me. |
| Macbeth | Mac II.i.63 | Hear it not, Duncan, for it is a knell | Heare it not, Duncan, for it is a Knell, |
| Macbeth | Mac II.i.64 | That summons thee to heaven or to hell. | That summons thee to Heauen, or to Hell. |
| Macbeth | Mac II.ii.3 | It was the owl that shrieked, the fatal bellman | it was the Owle that shriek'd, / The fatall Bell-man, |
| Macbeth | Mac II.ii.37 | Sleep that knits up the ravelled sleave of care, | Sleepe that knits vp the rauel'd Sleeue of Care, |
| Macbeth | Mac II.iii.2 | hell-gate, he should have old turning the key. | Hell Gate, hee should haue old turning the Key. |
| Macbeth | Mac II.iii.16 | place is too cold for hell. I'll devil-porter it no further. | place is too cold for Hell. Ile Deuill-Porter it no further: |
| Macbeth | Mac II.iii.59 | My young remembrance cannot parallel | My young remembrance cannot paralell |
| Macbeth | Mac II.iii.60.1 | A fellow to it. | A fellow to it. |
| Macbeth | Mac II.iii.71 | Ring the alarum-bell! Murder and treason! | Ring the Alarum Bell: Murther, and Treason, |
| Macbeth | Mac II.iii.77 | To countenance this horror. Ring the bell! | To countenance this horror. Ring the Bell. |
| Macbeth | Mac II.iii.77 | Bell rings | Bell rings. |
| Macbeth | Mac II.iii.83.1 | Would murder as it fell. | Would murther as it fell. |
| Macbeth | Mac II.iii.85.2 | Too cruel, anywhere. | Too cruell, any where. |
| Macbeth | Mac II.iii.131.2 | Well contented. | Well contented. |
| Macbeth | Mac II.iv.1 | Threescore-and-ten I can remember well; | Threescore and ten I can remember well, |
| Macbeth | Mac II.iv.7 | And yet dark night strangles the travelling lamp; | And yet darke Night strangles the trauailing Lampe: |
| Macbeth | Mac II.iv.36.2 | Well, I will thither. | Well, I will thither. |
| Macbeth | Mac II.iv.37 | Well, may you see things well done there – Adieu! – | Well may you see things wel done there: Adieu |
| Macbeth | Mac II.iv.39 | Farewell, father. | Farewell, Father. |
| Macbeth | Mac III.i.9 | May they not be my oracles as well | May they not be my Oracles as well, |
| Macbeth | Mac III.i.22 | In this day's council; but we'll take tomorrow. | In this dayes Councell: but wee'le take to morrow. |
| Macbeth | Mac III.i.31 | Their cruel parricide, filling their hearers | Their cruell Parricide, filling their hearers |
| Macbeth | Mac III.i.39 | Farewell. | Farwell. |
| Macbeth | Mac III.i.66 | Put rancours in the vessel of my peace, | Put Rancours in the Vessell of my Peace |
| Macbeth | Mac III.i.67 | Only for them; and mine eternal jewel | Onely for them, and mine eternall Iewell |
| Macbeth | Mac III.i.74.2 | Well then now, | Well then, Now |
| Macbeth | Mac III.i.87 | That you can let this go? Are you so gospelled, | that you can let this goe? / Are you so Gospell'd, |
| Macbeth | Mac III.ii.7 | Than by destruction dwell in doubtful joy. | Then by destruction dwell in doubtfull ioy. |
| Macbeth | Mac III.ii.14 | She'll close and be herself, whilst our poor malice | Shee'le close, and be her selfe, whilest our poore Mallice |
| Macbeth | Mac III.ii.23 | After life's fitful fever he sleeps well; | After Lifes fitfull Feuer, he sleepes well, |
| Macbeth | Mac III.ii.49 | Cancel and tear to pieces that great bond | Cancell and teare to pieces that great Bond, |
| Macbeth | Mac III.ii.54 | Thou marvell'st at my words; but hold thee still. | Thou maruell'st at my words: but hold thee still, |
| Macbeth | Mac III.iii.6 | Now spurs the lated traveller apace | Now spurres the lated Traueller apace, |
| Macbeth | Mac III.iii.22 | Well, let's away and say how much is done. | Well, let's away, and say how much is done. |
| Macbeth | Mac III.iv.11 | Be large in mirth. Anon we'll drink a measure | Be large in mirth, anon wee'l drinke a Measure |
| Macbeth | Mac III.iv.31.1 | We'll hear ourselves again. | Wee'l heare our selues againe. |
| Macbeth | Mac III.iv.51 | Gentlemen, rise. His highness is not well. | Gentlemen rise, his Highnesse is not well. |
| Macbeth | Mac III.iv.55 | He will again be well. If much you note him, | He will againe be well. If much you note him |
| Macbeth | Mac III.iv.59.1 | Which might appal the devil. | Which might appall the Diuell. |
| Macbeth | Mac III.iv.63 | Impostors to true fear, would well become | (Impostors to true feare) would well become |
| Macbeth | Mac III.iv.70 | If charnel-houses and our graves must send | If Charnell houses, and our Graues must send |
| Macbeth | Mac III.iv.141 | Come, we'll to sleep. My strange and self-abuse | Come, wee'l to sleepe: My strange & self-abuse |
| Macbeth | Mac III.v.18 | Your vessels and your spells provide, | Your Vessels, and your Spels prouide, |
| Macbeth | Mac III.v.36 | Come, let's make haste; she'll soon be back again. | Come, let's make hast, shee'l soone be / Backe againe. |
| Macbeth | Mac III.vi.17 | He has borne all things well; and I do think | He ha's borne all things well, and I do thinke, |
| Macbeth | Mac III.vi.23 | Macduff lives in disgrace. Sir, can you tell | Macduffe liues in disgrace. Sir, can you tell |
| Macbeth | Mac III.vi.43.2 | And that well might | And that well might |
| Macbeth | Mac III.vi.45 | His wisdom can provide. Some holy angel | His wisedome can prouide. Some holy Angell |
| Macbeth | Mac IV.i.19 | Like a hell-broth, boil and bubble. | Like a Hell-broth, boyle and bubble. |
| Macbeth | Mac IV.i.32 | Make the gruel thick and slab. | Make the Grewell thicke, and slab. |
| Macbeth | Mac IV.i.39 | O well done! I commend your pains; | O well done: I commend your paines, |
| Macbeth | Mac IV.i.60.3 | We'll answer. | Wee'l answer. |
| Macbeth | Mac IV.i.68.1 | Tell me, thou unknown power – | Tell me, thou vnknowne power. |
| Macbeth | Mac IV.i.84 | That I may tell pale-hearted fear it lies, | That I may tell pale-hearted Feare, it lies; |
| Macbeth | Mac IV.i.96 | Rebellious dead rise never till the wood | Rebellious dead, rise neuer till the Wood |
| Macbeth | Mac IV.i.100 | Throbs to know one thing: tell me, if your art | Throbs to know one thing: Tell me, if your Art |
| Macbeth | Mac IV.i.101 | Can tell so much, shall Banquo's issue ever | Can tell so much: Shall Banquo's issue euer |
| Macbeth | Mac IV.ii.18 | But cruel are the times when we are traitors | But cruell are the times, when we are Traitors |
| Macbeth | Mac IV.ii.42 | Then you'll buy 'em to sell again. | Then you'l by 'em to sell againe. |
| Macbeth | Mac IV.ii.71 | To do worse to you were fell cruelty, | To do worse to you, were fell Cruelty, |
| Macbeth | Mac IV.iii.7 | As if it felt with Scotland, and yelled out | As if it felt with Scotland, and yell'd out |
| Macbeth | Mac IV.iii.13 | Was once thought honest; you have loved him well; | Was once thought honest: you haue lou'd him well, |
| Macbeth | Mac IV.iii.22 | Angels are bright still though the brightest fell. | Angels are bright still, though the brightest fell. |
| Macbeth | Mac IV.iii.34 | The title is affeered. Fare thee well, lord! | The Title, is affear'd. Far thee well Lord, |
| Macbeth | Mac IV.iii.56 | Of horrid hell can come a devil more damned | Of horrid Hell, can come a Diuell more damn'd |
| Macbeth | Mac IV.iii.95 | I have no relish of them, but abound | I haue no rellish of them, but abound |
| Macbeth | Mac IV.iii.98 | Pour the sweet milk of concord into hell, | Poure the sweet Milke of Concord, into Hell, |
| Macbeth | Mac IV.iii.111 | Died every day she lived. Fare thee well! | Dy'de euery day she liu'd. Fare thee well, |
| Macbeth | Mac IV.iii.117 | To thy good truth and honour. Devilish Macbeth | To thy good Truth, and Honor. Diuellish Macbeth, |
| Macbeth | Mac IV.iii.129 | The devil to his fellow, and delight | The Deuill to his Fellow, and delight |
| Macbeth | Mac IV.iii.136 | Now we'll together; and the chance of goodness | Now wee'l together, and the chance of goodnesse |
| Macbeth | Mac IV.iii.137 | Be like our warranted quarrel! Why are you silent? | Be like our warranted Quarrell. Why are you silent? |
| Macbeth | Mac IV.iii.139.2 | Well, more anon. – | Well, more anon. |
| Macbeth | Mac IV.iii.170 | A modern ecstasy. The dead man's knell | A Moderne extasie: The Deadmans knell, |
| Macbeth | Mac IV.iii.177.1 | Why, well. | Why well. |
| Macbeth | Mac IV.iii.177.3 | Well too. | Well too. |
| Macbeth | Mac IV.iii.179 | No. They were well at peace when I did leave 'em. | No, they were wel at peace, when I did leaue 'em |
| Macbeth | Mac IV.iii.183 | Of many worthy fellows that were out, | Of many worthy Fellowes, that were out, |
| Macbeth | Mac IV.iii.217 | O hell-kite! All? What, all my pretty chickens | Oh Hell-Kite! All? / What, All my pretty Chickens, |
| Macbeth | Mac IV.iii.218 | And their dam, at one fell swoop? | and their Damme / At one fell swoope? |
| Macbeth | Mac IV.iii.226 | Fell slaughter on their souls. Heaven rest them now! | Fell slaughter on their soules: Heauen rest them now. |
| Macbeth | Mac V.i.35 | then, 'tis time to do't. – Hell is murky! – Fie, my lord, | then 'tis time to doo't: Hell is murky. Fye, my Lord, |
| Macbeth | Mac V.i.48 | Here's the smell of the blood still. All the perfumes | Heere's the smell of the blood still: all the per-fumes |
| Macbeth | Mac V.i.53 | Well, well, well. | Well, well, well. |
| Macbeth | Mac V.i.59 | so pale. I tell you yet again, Banquo's buried; he cannot | so pale: I tell you yet againe Banquo's buried; he cannot |
| Macbeth | Mac V.ii.6 | Shall we well meet them; that way are they coming. | Shall we well meet them, that way are they comming. |
| Macbeth | Mac V.ii.25.2 | Well, march we on | Well, march we on, |
| Macbeth | Mac V.iii.11 | The devil damn thee black, thou cream-faced loon! | The diuell damne thee blacke, thou cream-fac'd Loone: |
| Macbeth | Mac V.iii.17 | Are counsellors to fear. What soldiers, whey-face? | Are Counsailers to feare. What Soldiers Whay-face? : |
| Macbeth | Mac V.iii.23 | Is fallen into the sere, the yellow leaf; | Is falne into the Seare, the yellow Leafe, |
| Macbeth | Mac V.v.11 | To hear a night-shriek, and my fell of hair | To heare a Night-shrieke, and my Fell of haire |
| Macbeth | Mac V.v.32.2 | Well, say, sir. | Well, say sir. |
| Macbeth | Mac V.v.51 | Ring the alarum-bell! – Blow wind, come wrack, | Ring the Alarum Bell, blow Winde, come wracke, |
| Macbeth | Mac V.v.52 | At least we'll die with harness on our back. | At least wee'l dye with Harnesse on our backe. |
| Macbeth | Mac V.vi.4 | Lead our first battle. Worthy Macduff and we | Leade our first Battell. Worthy Macduffe, and wee |
| Macbeth | Mac V.vi.6.2 | Fare you well. | Fare you well: |
| Macbeth | Mac V.vi.17.1 | Than any is in hell. | Then any is in hell. |
| Macbeth | Mac V.vi.18 | The devil himself could not pronounce a title | The diuell himselfe could not pronounce a Title |
| Macbeth | Mac V.vi.42.2 | Turn, hellhound, turn! | Turne Hell-hound, turne. |
| Macbeth | Mac V.vi.53 | And let the angel whom thou still hast served | And let the Angell whom thou still hast seru'd |
| Macbeth | Mac V.vi.54 | Tell thee Macduff was from his mother's womb | Tell thee, Macduffe was from his Mothers womb |
| Macbeth | Mac V.vi.56 | Accursed be that tongue that tells me so; | Accursed be that tongue that tels mee so; |
| Macbeth | Mac V.vi.64 | We'll have thee, as our rarer monsters are, | Wee'l haue thee, as our rarer Monsters are |
| Macbeth | Mac V.vi.89.1 | And so, his knell is knolled. | And so his Knell is knoll'd. |
| Macbeth | Mac V.vi.91 | They say he parted well, and paid his score. | They say he parted well, and paid his score, |
| Macbeth | Mac V.vi.107 | Producing forth the cruel ministers | Producing forth the cruell Ministers |
| Measure for Measure | MM I.i.37 | The smallest scruple of her excellence | The smallest scruple of her excellence, |
| Measure for Measure | MM I.i.58 | What doth befall you here. So fare you well. | What doth befall you here. So fare you well: |
| Measure for Measure | MM I.i.69 | Though it do well, I do not relish well | Though it doe well, I doe not rellish well |
| Measure for Measure | MM I.i.72 | That does affect it. Once more, fare you well. | That do's affect it. Once more fare you well. |
| Measure for Measure | MM I.i.75 | I thank you. Fare you well. | I thanke you, fare you well. |
| Measure for Measure | MM I.ii.16 | petition well that prays for peace. | petition well, that praies for peace. |
| Measure for Measure | MM I.ii.27 | Well, there went but a pair of | Well: there went but a paire of |
| Measure for Measure | MM I.ii.59 | Well, well; there's one yonder | Well, well: there's one yonder |
| Measure for Measure | MM I.ii.86 | Well, what has he done? | Well: what has he done? |
| Measure for Measure | MM I.ii.106 | Come, fear not you; good counsellors lack no | Come: feare not you; good Counsellors lacke no |
| Measure for Measure | MM I.ii.115 | Fellow, why dost thou show me thus to th' world? | Fellow, why do'st thou show me thus to th' world? |
| Measure for Measure | MM I.ii.185 | And well she can persuade. | And well she can perswade. |
| Measure for Measure | MM I.ii.186 | I pray she may, as well for the encouragement of the | I pray shee may; aswell for the encouragement of the |
| Measure for Measure | MM I.iii.14 | And he supposes me travelled to Poland, | And he supposes me trauaild to Poland, |
| Measure for Measure | MM I.iv.1 | Enter Isabella and Francisca, a nun | Enter Isabell and Francisca a Nun. |
| Measure for Measure | MM I.iv.7 | It is a man's voice. Gentle Isabella, | It is a mans voice: gentle Isabella |
| Measure for Measure | MM I.iv.18 | As bring me to the sight of Isabella, | As bring me to the sight of Isabella, |
| Measure for Measure | MM I.iv.23 | I am that Isabella, and his sister. | I am that Isabella, and his Sister. |
| Measure for Measure | MM II.i.24 | The jewel that we find, we stoop and take't | The Iewell that we finde, we stoope, and take't, |
| Measure for Measure | MM II.i.28 | For I have had such faults; but rather tell me, | For I haue had such faults; but rather tell me |
| Measure for Measure | MM II.i.37 | Well, heaven forgive him, and forgive us all. | Well: heauen forgiue him; and forgiue vs all: |
| Measure for Measure | MM II.i.50 | Benefactors? Well, what benefactors are they? | Benefactors? Well: What Benefactors are they? |
| Measure for Measure | MM II.i.52 | If it please your honour, I know not well what they | If it please your honour, I know not well what they |
| Measure for Measure | MM II.i.56 | This comes off well. Here's a wise officer. | This comes off well: here's a wise Officer. |
| Measure for Measure | MM II.i.61 | He, sir? A tapster, sir, parcel-bawd; one that | He Sir: a Tapster Sir: parcell Baud: one that |
| Measure for Measure | MM II.i.72 | I say, sir, I will detest myself also, as well as she, | I say sir, I will detest my selfe also, as well as she, |
| Measure for Measure | MM II.i.95 | Elbow, being, as I say, with child, and being great-bellied, | Elbow, being (as I say) with childe, and being great bellied, |
| Measure for Measure | MM II.i.102 | Very well: you being then, if you be remembered, | Very well: you being then (if you be remembred) |
| Measure for Measure | MM II.i.105 | Why, very well: I telling you then, if you be | Why, very well: I telling you then (if you be |
| Measure for Measure | MM II.i.110 | Why, very well then – | Why very well then. |
| Measure for Measure | MM II.i.121 | Why, very well. I hope here be truths. He, sir, | Why very well: I hope here be truthes: he Sir, |
| Measure for Measure | MM II.i.127 | Why, very well then. I hope here be truths. | Why very well then: I hope here be truthes. |
| Measure for Measure | MM II.i.139 | Well, sir, what did this gentleman to her? | Well sir, what did this Gentleman to her? |
| Measure for Measure | MM II.i.143 | Ay, sir, very well. | I sir, very well. |
| Measure for Measure | MM II.i.144 | Nay, I beseech you, mark it well. | Nay, I beseech you marke it well. |
| Measure for Measure | MM II.i.145 | Well, I do so. | Well, I doe so. |
| Measure for Measure | MM II.i.155 | house; next, this is a respected fellow, and his mistress | house; next, this is a respected fellow; and his Mistris |
| Measure for Measure | MM II.i.201 | Well, no more of it, Master Froth. Farewell. | Well: no more of it Master Froth: farewell: |
| Measure for Measure | MM II.i.211 | Come, tell me true. It shall be the better for you. | come, tell me true, it shall be the better for you. |
| Measure for Measure | MM II.i.212 | Truly, sir, I am a poor fellow that would live. | Truly sir, I am a poore fellow that would liue. |
| Measure for Measure | MM II.i.225 | There is pretty orders beginning, I can tell you. | There is pretty orders beginning I can tell you: |
| Measure for Measure | MM II.i.236 | no, not for dwelling where you do. If I do, Pompey, I | no, not for dwelling where you doe: if I doe Pompey, I |
| Measure for Measure | MM II.i.239 | whipped. So, for this time, Pompey, fare you well. | whipt; so for this time, Pompey, fare you well. |
| Measure for Measure | MM II.i.240 | I thank your worship for your good counsel; | I thanke your Worship for your good counsell; |
| Measure for Measure | MM II.i.262 | To my house. Fare you well. | To my house: fare you well: |
| Measure for Measure | MM II.ii.2.1 | I'll tell him of you. | I'le tell him of you. |
| Measure for Measure | MM II.ii.3 | His pleasure; maybe he'll relent. Alas, | His pleasure, may be he will relent; alas |
| Measure for Measure | MM II.ii.8 | Did not I tell thee, yea? Hadst thou not order? | Did not I tell thee yea? hadst thou not order? |
| Measure for Measure | MM II.ii.14.1 | And you shall well be spared. | And you shall well be spar'd. |
| Measure for Measure | MM II.ii.22.2 | Well, let her be admitted. | Well: let her be admitted, |
| Measure for Measure | MM II.ii.25 | Enter Lucio and Isabella | Enter Lucio and Isabella. |
| Measure for Measure | MM II.ii.26 | Stay a little while. (To Isabella) Y'are welcome. What's your will? | Stay a little while: y'are welcome: what's your will? |
| Measure for Measure | MM II.ii.28.2 | Well, what's your suit? | Well: what's your suite. |
| Measure for Measure | MM II.ii.33.2 | Well: the matter? | Well: the matter? |
| Measure for Measure | MM II.ii.43 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.56 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.58 | May call it back again. Well, believe this, | May call it againe: well, beleeue this |
| Measure for Measure | MM II.ii.68 | And you were Isabel; should it then be thus? | And you were Isabell: should it then be thus? |
| Measure for Measure | MM II.ii.69 | No, I would tell what 'twere to be a judge, | No: I would tell what 'twere to be a Iudge, |
| Measure for Measure | MM II.ii.70 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.89 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.89.2 | Ay, well said. | I, well said. |
| Measure for Measure | MM II.ii.107 | And he, that suffers. O, 'tis excellent | And hee, that suffers: Oh, it is excellent |
| Measure for Measure | MM II.ii.109 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.109.2 | That's well said. | That's well said. |
| Measure for Measure | MM II.ii.124.1 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.129 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.132.1 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.142 | Such sense that my sense breeds with it. Fare you well. | That my Sence breeds with it; fare you well. |
| Measure for Measure | MM II.ii.148 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.155.2 | Well, come to me tomorrow. | Well: come to me to morrow. |
| Measure for Measure | MM II.ii.156 | (aside to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM II.ii.156 | Go to, 'tis well; away. | Goe to: 'tis well; away. |
| Measure for Measure | MM II.ii.161 | Exeunt Isabella, Lucio, and Provost | |
| Measure for Measure | MM II.iv.4 | Anchors on Isabel: God in my mouth, | Anchors on Isabell: heauen in my mouth, |
| Measure for Measure | MM II.iv.6 | And in my heart the strong and swelling evil | And in my heart the strong and swelling euill |
| Measure for Measure | MM II.iv.16 | Let's write ‘ good Angel ’ on the devil's horn, | Let's write good Angell on the Deuills horne |
| Measure for Measure | MM II.iv.18 | One Isabel, a sister, desires access to you. | One Isabell, a Sister, desires accesse to you. |
| Measure for Measure | MM II.iv.27 | The general, subject to a well-wished king, | The generall subiect to a wel-wisht King |
| Measure for Measure | MM II.iv.30 | Enter Isabella | Enter Isabella. |
| Measure for Measure | MM II.iv.57 | I talk not of your soul. Our compelled sins | I talke not of your soule: our compel'd sins |
| Measure for Measure | MM II.iv.109 | Were not you then as cruel as the sentence | Were not you then as cruell as the Sentence, |
| Measure for Measure | MM II.iv.130.2 | I think it well. | I thinke it well: |
| Measure for Measure | MM II.iv.136 | If you be one, as you are well expressed | If you be one (as you are well exprest |
| Measure for Measure | MM II.iv.143 | And you tell me that he shall die for't. | And you tell me that he shall die for't. |
| Measure for Measure | MM II.iv.144 | He shall not, Isabel, if you give me love. | He shall not Isabell if you giue me loue. |
| Measure for Measure | MM II.iv.153 | Or with an outstretched throat I'll tell the world | Or with an out-stretcht throate Ile tell the world aloud |
| Measure for Measure | MM II.iv.154.2 | Who will believe thee, Isabel? | Who will beleeue thee Isabell? |
| Measure for Measure | MM II.iv.159 | And smell of calumny. I have begun, | And smell of calumnie. I haue begun, |
| Measure for Measure | MM II.iv.171 | To whom should I complain? Did I tell this, | To whom should I complaine? Did I tell this, |
| Measure for Measure | MM II.iv.184 | Then, Isabel, live chaste, and, brother, die. | Then Isabell liue chaste, and brother die; |
| Measure for Measure | MM II.iv.186 | I'll tell him yet of Angelo's request, | Ile tell him yet of Angelo's request, |
| Measure for Measure | MM III.i.44 | Enter Isabella | Enter Isabella. |
| Measure for Measure | MM III.i.68 | There is a devilish mercy in the judge, | There is a diuellish mercie in the Iudge, |
| Measure for Measure | MM III.i.95 | As falcon doth the fowl, is yet a devil. | As Falcon doth the Fowle, is yet a diuell: |
| Measure for Measure | MM III.i.97.1 | A pond as deep as hell. | A pond, as deepe as hell. |
| Measure for Measure | MM III.i.98 | O, 'tis the cunning livery of hell, | Oh 'tis the cunning Liuerie of hell, |
| Measure for Measure | MM III.i.109.2 | Thanks, dear Isabel. | Thankes deere Isabell. |
| Measure for Measure | MM III.i.118 | Be perdurably fined? O Isabel! | Be perdurablie fin'de? Oh Isabell. |
| Measure for Measure | MM III.i.150.2 | Nay, hear me, Isabel. | Nay heare me Isabell. |
| Measure for Measure | MM III.i.154.2 | O hear me, Isabella. | Oh heare me Isabella. |
| Measure for Measure | MM III.i.175 | Hold you there. Farewell. | Hold you there: farewell: |
| Measure for Measure | MM III.i.219 | perished vessel the dowry of his sister. But mark how | perished vessell, the dowry of his sister: but marke how |
| Measure for Measure | MM III.i.220 | heavily this befell to the poor gentlewoman. There she | heauily this befell to the poore Gentlewoman, there she |
| Measure for Measure | MM III.i.224 | both, her combinate husband, this well-seeming | both, her combynate-husband, this well-seeming |
| Measure for Measure | MM III.i.252 | encounter acknowledge itself hereafter, it may compel | encounter acknowledge it selfe heereafter, it may compell |
| Measure for Measure | MM III.i.257 | well to carry this, as you may, the doubleness of the | well to carry this as you may, the doublenes of the |
| Measure for Measure | MM III.i.268 | I thank you for this comfort. Fare you well, | I thank you for this comfort: fare you well |
| Measure for Measure | MM III.ii.2 | needs buy and sell men and women like beasts, we shall | needes buy and sell men and women like beasts, we shall |
| Measure for Measure | MM III.ii.28 | Nay, if the devil have given thee proofs for sin, | Nay, if the diuell haue giuen thee proofs for sin |
| Measure for Measure | MM III.ii.51 | How doth my dear morsel, thy mistress? Procures | How doth my deere Morsell, thy Mistris? Procures |
| Measure for Measure | MM III.ii.60 | Why, 'tis not amiss, Pompey. Farewell. Go, say I | Why 'tis not amisse Pompey: farewell: goe say I |
| Measure for Measure | MM III.ii.63 | Well, then, imprison him. If imprisonment be the | Well, then imprison him: If imprisonment be the |
| Measure for Measure | MM III.ii.65 | and of antiquity too; bawd-born. Farewell, good | and of antiquity too: Baud borne. Farwell good |
| Measure for Measure | MM III.ii.81 | Go to kennel, Pompey, go. | Goe to kennell (Pompey) goe: |
| Measure for Measure | MM III.ii.83 | I know none. Can you tell me of any? | I know none: can you tell me of any? |
| Measure for Measure | MM III.ii.87 | well. | well. |
| Measure for Measure | MM III.ii.90 | Lord Angelo dukes it well in his absence. He puts | Lord Angelo Dukes it well in his absence: he puts |
| Measure for Measure | MM III.ii.92 | He does well in't. | He do's well in't. |
| Measure for Measure | MM III.ii.97 | It is well allied, but it is impossible to extirp it quite, | it is well allied, but it is impossible to extirpe it quite, |
| Measure for Measure | MM III.ii.109 | rebellion of a codpiece to take away the life of a man! | rebellion of a Cod-peece, to take away the life of a man? |
| Measure for Measure | MM III.ii.124 | Sir, I was an inward of his. A shy fellow was the | Sir, I was an inward of his: a shie fellow was the |
| Measure for Measure | MM III.ii.132 | A very superficial, ignorant, unweighing fellow. | A very superficiall, ignorant, vnweighing fellow |
| Measure for Measure | MM III.ii.151 | Sir, my name is Lucio, well known to the Duke. | Sir my name is Lucio, wel known to the Duke. |
| Measure for Measure | MM III.ii.159 | But no more of this. Canst thou tell if Claudio die | But no more of this: Canst thou tell if Claudio die |
| Measure for Measure | MM III.ii.169 | Claudio is condemned for untrussing. Farewell, good | Claudio is condemned for vntrussing. Farwell good |
| Measure for Measure | MM III.ii.174 | said so. Farewell. | said so: Farewell. |
| Measure for Measure | MM III.ii.195 | That fellow is a fellow of much licence. Let him | That fellow is a fellow of much License: Let him |
| Measure for Measure | MM III.ii.217 | societies secure, but security enough to make fellowships | Societies secure, but Securitie enough to make Fellowships |
| Measure for Measure | MM III.ii.242 | severe that he hath forced me to tell him he is indeed | seuere, that he hath forc'd me to tell him, hee is indeede |
| Measure for Measure | MM III.ii.245 | it shall become him well; wherein if he chance to | It shall become him well: wherein if he chance to |
| Measure for Measure | MM III.ii.247 | I am going to visit the prisoner. Fare you well. | I am going to visit the prisoner, Fare you well. |
| Measure for Measure | MM III.ii.255 | Shame to him whose cruel striking | Shame to him, whose cruell striking, |
| Measure for Measure | MM IV.i.10 | I cry you mercy, sir, and well could wish | I cry you mercie, Sir, and well could wish |
| Measure for Measure | MM IV.i.16 | I pray you tell me, hath anybody inquired for me here | I pray you tell me, hath any body enquir'd for mee here |
| Measure for Measure | MM IV.i.21.1 | Enter Isabella | Enter Isabell. |
| Measure for Measure | MM IV.i.25 | Very well met, and welcome. | Very well met, and well come: |
| Measure for Measure | MM IV.i.47.2 | 'Tis well borne up. | 'Tis well borne vp. |
| Measure for Measure | MM IV.i.58 | Exeunt Mariana and Isabella | Exit. |
| Measure for Measure | MM IV.i.64 | Enter Mariana and Isabella | Enter Mariana and Isabella. |
| Measure for Measure | MM IV.i.65 | She'll take the enterprise upon her, father, | Shee'll take the enterprize vpon her father, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.17 | fellow partner. | fellow partner. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.20 | Sirrah, here's a fellow will help you tomorrow | Sirha, here's a fellow will helpe you to morrow |
| Measure for Measure | MM IV.ii.40 | Every true man's apparel fits your thief. If it | Euerie true mans apparrell fits your Theefe. If it |
| Measure for Measure | MM IV.ii.43 | thinks it little enough. So every true man's apparel | thinkes it little enough: So euerie true mans apparrell |
| Measure for Measure | MM IV.ii.64 | When it lies starkly in the traveller's bones. | When it lies starkely in the Trauellers bones, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.66.1 | Well, go, prepare yourself. | Well, go, prepare your selfe. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.71 | Envelop you, good provost. Who called here of late? | Inuellop you, good Prouost: who call'd heere of late? |
| Measure for Measure | MM IV.ii.73.1 | Not Isabel? | Not Isabell? |
| Measure for Measure | MM IV.iii.1 | I am as well acquainted here as I was in our | I am as well acquainted heere, as I was in our |
| Measure for Measure | MM IV.iii.16 | Master Shoe-tie the great traveller, and wild Half-can | M Shootie the great Traueller, and wilde Halfe-Canne |
| Measure for Measure | MM IV.iii.29 | Tell him he must awake, and that quickly too. | Tell him he must awake, / And that quickly too. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.62 | Unfit to live or die. O gravel heart! | Vnfit to liue, or die: oh grauell heart. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.63 | After him, fellows: bring him to the block. | After him (Fellowes) bring him to the blocke. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.68 | There died this morning of a cruel fever | There died this morning of a cruell Feauor, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.72 | This reprobate till he were well inclined, | This Reprobate, til he were wel enclin'd, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.98 | By cold gradation and well-balanced form, | By cold gradation, and weale-ballanc'd forme. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.104 | (within) | Isabell within. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.105 | The tongue of Isabel. She's come to know | The tongue of Isabell. She's come to know, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.109 | Enter Isabella | Enter Isabella. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.113 | He hath released him, Isabel, from the world. | He hath releasd him, Isabell, from the world, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.120 | Unhappy Claudio! Wretched Isabel! | Vnhappie Claudio, wretched Isabell, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.150 | O pretty Isabella, I am pale at mine heart to see | Oh prettie Isabella, I am pale at mine heart, to see |
| Measure for Measure | MM IV.iii.153 | head fill my belly; one fruitful meal would set me to't. | head fill my belly. One fruitful Meale would set mee too't: |
| Measure for Measure | MM IV.iii.155 | troth, Isabel, I loved thy brother. If the old fantastical | troth Isabell I lou'd thy brother, if the olde fantastical |
| Measure for Measure | MM IV.iii.156 | Exit Isabella | |
| Measure for Measure | MM IV.iii.157 | Sir, the Duke is marvellous little beholding to your | Sir, the Duke is marueilous little beholding to your |
| Measure for Measure | MM IV.iii.159 | Friar, thou knowest not the Duke so well as I do. | Friar, thou knowest not the Duke so wel as I do: |
| Measure for Measure | MM IV.iii.161 | Well, you'll answer this one day. Fare ye well. | Well: you'l answer this one day. Fare ye well. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.162 | Nay, tarry, I'll go along with thee. I can tell thee | Nay tarrie, Ile go along with thee, / I can tel thee |
| Measure for Measure | MM IV.iii.172 | well. | well. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.174 | bawdy talk offend you, we'll have very little of it. Nay, | baudy talke offend you, wee'l haue very litle of it: nay |
| Measure for Measure | MM IV.iv.13 | Well, I beseech you let it be proclaimed. | Well: I beseech you let it bee proclaim'd |
| Measure for Measure | MM IV.iv.16.2 | I shall, sir. Fare you well. | I shall sir: fareyouwell. Exit. |
| Measure for Measure | MM IV.v.7 | And tell him where I stay. Give the like notice | And tell him where I stay: giue the like notice |
| Measure for Measure | MM IV.v.10.2 | It shall be speeded well. | It shall be speeded well. |
| Measure for Measure | MM IV.vi.1 | Enter Isabella and Mariana | Enter Isabella and Mariana. |
| Measure for Measure | MM IV.vi.5 | Besides, he tells me that if peradventure | Besides he tells me, that if peraduenture |
| Measure for Measure | MM V.i.19 | Enter Friar Peter and Isabella | Enter Peter and Isabella. |
| Measure for Measure | MM V.i.29 | You bid me seek redemption of the devil. | You bid me seeke redemption of the diuell, |
| Measure for Measure | MM V.i.94 | How he refelled me, and how I replied – | How he refeld me, and how I replide |
| Measure for Measure | MM V.i.136 | A very scurvy fellow. | A very scuruy fellow. |
| Measure for Measure | MM V.i.150 | Well, he in time may come to clear himself, | Well: he in time may come to cleere himselfe; |
| Measure for Measure | MM V.i.162 | Isabella is led off, guarded | |
| Measure for Measure | MM V.i.181 | Silence that fellow. I would he had some cause | Silence that fellow: I would he had some cause |
| Measure for Measure | MM V.i.183 | Well, my lord. | Well my Lord. |
| Measure for Measure | MM V.i.190 | Well, my lord. | Well, my Lord. |
| Measure for Measure | MM V.i.205 | This is that face, thou cruel Angelo, | This is that face, thou cruell Angelo |
| Measure for Measure | MM V.i.209 | That took away the match from Isabel, | That tooke away the match from Isabell, |
| Measure for Measure | MM V.i.252 | And you, my noble and well-warranted cousin, | And you, my noble and well-warranted Cosen |
| Measure for Measure | MM V.i.256 | Will leave, but stir not you till you have well | Will leaue you; but stir not you till you haue |
| Measure for Measure | MM V.i.257 | Determined upon these slanderers. | Well determin'd vpon these Slanderers. |
| Measure for Measure | MM V.i.258 | My lord, we'll do it throughly. | My Lord, wee'll doe it throughly: |
| Measure for Measure | MM V.i.266 | notable fellow. | notable fellow. |
| Measure for Measure | MM V.i.268 | Call that same Isabel here once again. I would | Call that same Isabell here once againe, I would |
| Measure for Measure | MM V.i.275 | she would sooner confess. Perchance publicly she'll be | She would sooner confesse, perchance publikely she'll be |
| Measure for Measure | MM V.i.277.1 | Enter Duke, as a friar, Provost, Isabella, and | Enter Duke, Prouost, Isabella. |
| Measure for Measure | MM V.i.290 | Respect to your great place, and let the devil | Respect to your great place; and let the diuell |
| Measure for Measure | MM V.i.309 | Take him hence. To th' rack with him. We'll touse you | Take him hence; to th' racke with him: we'll towze you |
| Measure for Measure | MM V.i.323 | Is this the man that you did tell us of? | Is this the man you did tell vs of? |
| Measure for Measure | MM V.i.336 | O thou damnable fellow, did not I pluck thee by | Oh thou damnable fellow: did I not plucke thee by |
| Measure for Measure | MM V.i.341 | Such a fellow is not to be talked withal. Away | Such a fellow is not to be talk'd withall: Away |
| Measure for Measure | MM V.i.359 | We'll borrow place of him. (To Angelo) Sir, by your leave. | We'll borrow place of him; Sir, by your leaue: |
| Measure for Measure | MM V.i.378.2 | Come hither, Isabel. | Come hither Isabell, |
| Measure for Measure | MM V.i.384.2 | You are pardoned, Isabel. | You are pardon'd Isabell: |
| Measure for Measure | MM V.i.399 | Your well-defended honour, you must pardon | Your well defended honor: you must pardon |
| Measure for Measure | MM V.i.427 | O my good lord! Sweet Isabel, take my part, | Oh my good Lord, sweet Isabell, take my part, |
| Measure for Measure | MM V.i.433.2 | Isabel, | Isabell: |
| Measure for Measure | MM V.i.483 | I leave him to your hand. What muffled fellow's that? | I leaue him to your hand. What muffeld fellow's that? |
| Measure for Measure | MM V.i.487 | (to Isabella) | |
| Measure for Measure | MM V.i.493 | Well, Angelo, your evil quits you well. | Well Angelo, your euill quits you well. |
| Measure for Measure | MM V.i.506 | Is any woman wronged by this lewd fellow – | If any woman wrong'd by this lewd fellow |
| Measure for Measure | MM V.i.531 | Th' offence pardons itself. Dear Isabel, | Th' offence pardons it selfe. Deere Isabell, |
| Measure for Measure | MM V.i.535 | So, bring us to our palace, where we'll show | So bring vs to our Pallace, where wee'll show |
| The Merchant of Venice | MV I.i.39 | But tell not me; I know Antonio | But tell not me, I know Anthonio |
| The Merchant of Venice | MV I.i.51 | Nature hath framed strange fellows in her time: | Nature hath fram'd strange fellowes in her time: |
| The Merchant of Venice | MV I.i.58 | Gratiano, and Lorenzo. Fare ye well; | Faryewell, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.68 | We'll make our leisures to attend on yours. | Wee'll make our leysures to attend on yours. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.73 | You look not well, Signor Antonio. | You looke not well signior Anthonio, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.76 | Believe me, you are marvellously changed. | Beleeue me you are maruellously chang'd. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.86 | By being peevish? I tell thee what, Antonio, | By being peeuish? I tell thee what Anthonio, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.100 | I'll tell thee more of this another time. | Ile tell thee more of this another time. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.103 | Come, good Lorenzo. Fare ye well awhile; | Come good Lorenzo, faryewell a while, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.105 | Well, we will leave you then till dinner-time. | Well, we will leaue you then till dinner time. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.108 | Well, keep me company but two years more, | Well, keepe me company but two yeares mo, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.110 | Fare you well; I'll grow a talker for this gear. | Far you well, Ile grow a talker for this geare. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.119 | Well, tell me now what lady is the same | Well: tel me now, what Lady is the same |
| The Merchant of Venice | MV I.i.121 | That you today promised to tell me of? | That you to day promis'd to tel me of? |
| The Merchant of Venice | MV I.i.124 | By something showing a more swelling port | By something shewing a more swelling port |
| The Merchant of Venice | MV I.i.141 | I shot his fellow of the selfsame flight | I shot his fellow of the selfesame flight |
| The Merchant of Venice | MV I.i.153 | You know me well, and herein spend but time | You know me well, and herein spend but time |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.10 | Good sentences, and well pronounced. | Good sentences, and well pronounc'd. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.11 | They would be better if well followed. | They would be better if well followed. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.36 | level at my affection. | leuell at my affection. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.57 | every man in no man. If a throstle sing, he falls straight | euery man in no man, if a Trassell sing, he fals straight |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.85 | that ever fell, I hope I shall make shift to go without him. | that euer fell, I hope I shall make shift to goe without him. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.91 | the devil be within and that temptation without, I know | the diuell be within, and that temptation without, I know |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.102 | father's will. I am glad this parcel of wooers are so | Fathers will: I am glad this parcell of wooers are so |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.114 | I remember him well, and I remember him | I remember him well, and I remember him |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.122 | heart as I can bid the other four farewell, I should be | heart as I can bid the other foure farewell, I should be |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.124 | and the complexion of a devil, I had rather he should | and the complexion of a diuell, I had rather hee should |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.1 | Three thousand ducats, well. | Three thousand ducates, well. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.3 | For three months, well. | For three months, well. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.6 | Antonio shall become bound, well. | Anthonio shall become bound, well. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.31 | Yes, to smell pork, to eat of the habitation | Yes, to smell porke, to eate of the habitation |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.32 | which your prophet the Nazarite conjured the devil into. | which your Prophet the Nazarite coniured the diuell into: |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.33 | I will buy with you, sell with you, talk with you, walk | I will buy with you, sell with you, talke with you, walke |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.47 | On me, my bargains, and my well-won thrift, | On me, my bargaines, and my well-worne thrift, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.65 | Well then, your bond. And let me see; but hear you, | Well then, your bond: and let me see, but heare you, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.93 | I cannot tell, I make it breed as fast. | I cannot tell, I make it breede as fast, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.95 | The devil can cite Scripture for his purpose. | The diuell can cite Scripture for his purpose, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.102 | Well, Shylock, shall we be beholding to you? | Well Shylocke, shall we be beholding to you? |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.111 | Well then, it now appears you need my help. | Well then, it now appeares you neede my helpe: |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.152 | I'll rather dwell in my necessity. | Ile rather dwell in my necessitie. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.159 | The thoughts of others! Pray you tell me this: | The thoughts of others: Praie you tell me this, |
| The Merchant of Venice | MV II.i.8 | I tell thee, lady, this aspect of mine | I tell thee Ladie this aspect of mine |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.8 | Gobbo, do not run, scorn running with thy heels.’ Well, | Iobbe, doe not runne, scorne running with thy heeles; well, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.11 | brave mind,’ says the fiend, ‘ and run.’ Well, my conscience | braue minde saies the fiend, and run; well, my conscience |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.16 | to, he had a kind of taste – well, my conscience says, | too; he had a kinde of taste; wel, my conscience saies |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.19 | well.’ ‘ Fiend,’ say I, ‘ you counsel well.’ To be ruled | well, fiend say I you counsaile well, to be rul'd |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.21 | who, God bless the mark, is a kind of devil; and to run | (who God blesse the marke) is a kinde of diuell; and to run |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.23 | saving your reverence, is the devil himself. Certainly the | sauing your reuerence is the diuell himselfe: certainely the |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.24 | Jew is the very devil incarnation; and in my conscience, | Iew is the verie diuell incarnation, and in my conscience, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.41 | you tell me whether one Launcelot that dwells with him, | you tell me whether one Launcelet that dwels with him, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.42 | dwell with him or no? | dwell with him or no. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.48 | God be thanked, well to live. | God be thanked well to liue. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.49 | Well, let his father be what a' will, we talk of | Well, let his Father be what a will, wee talke of |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.62 | Do I look like a cudgel or a hovel-post, a | Do I look like a cudgell or a houell-post, a |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.65 | But I pray you tell me, is my boy, God rest his soul, | but I praie you tell me, is my boy God rest his soule |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.71 | own child. Well, old man, I will tell you news of your | owne childe. Well, old man, I will tell you newes of your |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.95 | Well, well; but, for mine own part, as I have | Well, well, but for mine owne part, as I haue |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.99 | you may tell every finger I have with my ribs. Father, I | You may tell euerie finger I haue with my ribs: Father I |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.133 | I know thee well, thou hast obtained thy suit. | I know thee well, thou hast obtain'd thy suite, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.138 | The old proverb is very well parted between | The old prouerbe is verie well parted betweene |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.141 | Thou speak'st it well. Go, father, with thy son; | Thou speak'st it well; go Father with thy Son, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.144 | More guarded than his fellows'. See it done. | More garded then his fellowes: see it done. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.146 | ne'er a tongue in my head, well! (He looks at his palm) If | nere a tongue in my head, well: if |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.153 | the edge of a feather-bed! Here are simple scapes. Well, | the edge of a featherbed, here are simple scapes: well, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.183 | Like one well studied in a sad ostent | Like one well studied in a sad ostent |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.185 | Well, we shall see your bearing. | Well, we shall see your bearing. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.190 | That purpose merriment. But fare you well; | That purpose merriment: but far you well, |
| The Merchant of Venice | MV II.iii.2 | Our house is hell, and thou a merry devil | Our house is hell, and thou a merrie diuell |
| The Merchant of Venice | MV II.iii.4 | But fare thee well, there is a ducat for thee. | But far thee well, there is a ducat for thee, |
| The Merchant of Venice | MV II.iii.8 | And so farewell; I would not have my father | And so farwell: I would not haue my Father |
| The Merchant of Venice | MV II.iii.15 | Farewell, good Launcelot. | Farewell good Lancelet. |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.19 | Hold here, take this. Tell gentle Jessica | Hold here, take this, tell gentle Iessica |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.29 | I must needs tell thee all. She hath directed | I must needes tell thee all, she hath directed |
| The Merchant of Venice | MV II.v.1 | Well, thou shalt see, thy eyes shall be thy judge, | Well, thou shall see, thy eyes shall be thy iudge, |
| The Merchant of Venice | MV II.v.5 | And sleep, and snore, and rend apparel out... | And sleepe, and snore, and rend apparrell out. |
| The Merchant of Venice | MV II.v.8 | Your worship was wont to tell me I could do | Your worship was wont to tell me / I could doe |
| The Merchant of Venice | MV II.v.24 | for nothing that my nose fell a-bleeding on Black Monday | for nothing that my nose fell a bleeding on blacke monday |
| The Merchant of Venice | MV II.v.43 | His words were ‘ Farewell mistress ’, nothing else. | His words were farewell mistris, nothing else. |
| The Merchant of Venice | MV II.v.49 | His borrowed purse. Well, Jessica, go in. | His borrowed purse. Well Iessica goe in, |
| The Merchant of Venice | MV II.v.54 | Farewell; and if my fortune be not crossed, | Farewell, and if my fortune be not crost, |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.3 | And it is marvel he outdwells his hour, | And it is meruaile he out-dwels his houre, |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.25 | Here dwells my father Jew! Ho! Who's within? | Here dwels my father Iew. Hoa, who's within? |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.26 | Who are you? Tell me for more certainty, | Who are you? tell me for more certainty, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.56 | A coin that bears the figure of an angel | A coyne that beares the figure of an Angell |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.58 | But here an angel in a golden bed | But here an Angell in a golden bed |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.62.2 | O hell! What have we here? | O hell! what haue we here, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.73 | Fare you well, your suit is cold. | Fareyouwell, your suite is cold, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.75 | Then farewell heat, and welcome frost. | Then farewell heate, and welcome frost: |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.26.2 | Marry, well remembered. | Marry well remembred, |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.30 | A vessel of our country richly fraught. | A vessell of our countrey richly fraught: |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.33 | You were best to tell Antonio what you hear, | Yo were best to tell Anthonio what you heare. |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.35 | Tell me once more what title thou dost bear. | Tell me once more, what title thou doost beare; |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.37 | And well said too, for who shall go about | And well said too; for who shall goe about |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.49 | To be new varnished. Well, but to my choice. | To be new varnisht: Well, but to my choise. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.19 | Let me say amen betimes lest the devil cross my | Let me say Amen betimes, least the diuell crosse my |
| The Merchant of Venice | MV III.i.22 | You knew, none so well, none so well as you, of | You knew none so well, none so well as you, of |
| The Merchant of Venice | MV III.i.30 | That's certain, if the devil may be her judge. | That's certaine, if the diuell may be her Iudge. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.31 | My own flesh and blood to rebel! | My owne flesh and blood to rebell. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.38 | tell us, do you hear whether Antonio have had any loss | tell vs, doe you heare whether Anthonio haue had anie losse |
| The Merchant of Venice | MV III.i.71 | be matched, unless the devil himself turn Jew. | be matcht, vnlesse the diuell himselfe turne Iew. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.78 | never fell upon our nation till now; I never felt it till | neuer fell vpon our Nation till now, I neuer felt it till |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.4 | There's something tells me, but it is not love, | There's something tels me (but it is not loue) |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.7 | But lest you should not understand me well – | But least you should not vnderstand me well, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.21 | Let fortune go to hell for it, not I. | Let Fortune goe to hell for it, not I. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.30 | There may as well be amity and life | There may as well be amitie and life, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.35.1 | Well then, confess and live. | Well then, confesse and liue. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.63 | Tell me where is fancy bred, | Tell me where is fancie bred, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.70 | Let us all ring fancy's knell. | Let vs all ring Fancies knell. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.71 | I'll begin it – Ding, dong, bell. | Ile begin it. Ding, dong, bell. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.72 | Ding, dong, bell. | Ding, dong, bell. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.135 | If you be well pleased with this | If you be well pleasd with this, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.142 | That thinks he hath done well in people's eyes, | That thinks he hath done well in peoples eies: |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.213 | We'll play with them, the first boy for a thousand | Weele play with them the first boy for a thousand |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.218 | But who comes here? Lorenzo and his infidel! | But who comes heere? Lorenzo and his Infidell? |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.233 | I pray you tell me how my good friend doth. | I pray you tell me how my good friend doth. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.235 | Nor well unless in mind. His letter there | Nor wel, vnlesse in minde: his Letter there |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.270 | And not one vessel scape the dreadful touch | And not one vessell scape the dreadfull touch |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.316 | my creditors grow cruel, my estate is very low, my bond | my Creditors grow cruell, my estate is very low, my bond |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.1 | Gaoler, look to him. Tell not me of mercy. | Iaylor, looke to him, tell not me of mercy, |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.21 | He seeks my life. His reason well I know: | He seekes my life, his reason well I know; |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.35 | Well, Gaoler, on. Pray Bassanio come | Well Iaylor, on, pray God Bassanio come |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.21 | From out the state of hellish cruelty. | From out the state of hellish cruelty, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.40 | So fare you well till we shall meet again. | So far you well till we shall meete againe. |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.43 | I thank you for your wish, and am well pleased | I thanke you for your wish, and am well pleas'd |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.44 | To wish it back on you. Fare you well, Jessica. | To wish it backe on you: faryouwell Iessica. |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.50 | Into my cousin's hand, Doctor Bellario, | Into my cosins hand, Doctor Belario, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.58 | That you yet know not of. We'll see our husbands | That you yet know not of; wee'll see our husbands |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.64 | I'll prove the prettier fellow of the two, | Ile proue the prettier fellow of the two, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.69 | Like a fine bragging youth, and tell quaint lies, | Like a fine bragging youth: and tell quaint lyes |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.71 | Which I denying, they fell sick and died – | Which I denying, they fell sicke and died. |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.74 | And twenty of these puny lies I'll tell, | And twentie of these punie lies Ile tell, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.81 | But come, I'll tell thee all my whole device | But come, Ile tell thee all my whole deuice |
| The Merchant of Venice | MV III.v.15 | I fall into Charybdis your mother. Well, you are gone | I fall into Charibdis your mother; well, you are gone |
| The Merchant of Venice | MV III.v.20 | Christians enow before, e'en as many as could well live | Christians enow before, e'ne as many as could wel liue |
| The Merchant of Venice | MV III.v.24 | I'll tell my husband, Launcelot, what you say. | Ile tell my husband Lancelet what you say, |
| The Merchant of Venice | MV III.v.29 | and I are out. He tells me flatly there is no mercy for me | and I are out, he tells me flatly there is no mercy for mee |
| The Merchant of Venice | MV III.v.35 | Negro's belly. The Moor is with child by you, | Negroes bellie: the Moore is with childe by you |
| The Merchant of Venice | MV III.v.51 | Yet more quarrelling with occasion. Wilt thou | Yet more quarrellng with occasion, wilt thou |
| The Merchant of Venice | MV III.v.54 | to thy fellows, bid them cover the table, serve in the | to thy fellowes, bid them couer the table, serue in the |
| The Merchant of Venice | MV III.v.78.1 | Hath not her fellow. | Hath not her fellow. |
| The Merchant of Venice | MV III.v.85.2 | Well, I'll set you forth. | Well, Ile set you forth. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.71 | You may as well go stand upon the beach | You may as well go stand vpon the beach, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.73 | You may as well use question with the wolf | Or euen as well vse question with the Wolfe, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.75 | You may as well forbid the mountain pines | You may as well forbid the Mountaine Pines |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.78 | You may as well do anything most hard | You may as well do any thing most hard, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.105 | Unless Bellario, a learned doctor | Vnlesse Bellario a learned Doctor, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.119 | Came you from Padua, from Bellario? | Came you from Padua from Bellario? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.120 | From both, my lord. Bellario greets your grace. | From both. My Lord Bellario greets your Grace. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.135 | Even from the gallows did his fell soul fleet, | Euen from the gallowes did his fell soule fleet; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.143 | This letter from Bellario doth commend | This Letter from Bellario doth commend |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.149 | Meantime the court shall hear Bellario's letter. | Meane time the Court shall heare Bellarioes Letter. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.164 | You hear the learn'd Bellario, what he writes, | You heare the learn'd Bellario what he writes, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.166 | Give me your hand. Come you from old Bellario? | Giue me your hand: Came you from old Bellario? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.180 | On what compulsion must I? Tell me that. | On what compulsion must I? Tell me that. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.214 | And curb this cruel devil of his will. | And curbe this cruell diuell of his will. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.236 | Whereof you are a well-deserving pillar, | Whereof you are a well-deseruing pillar, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.243 | O noble judge! O excellent young man! | O noble Iudge, O excellent yong man. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.261 | But little. I am armed and well prepared. | But little: I am arm'd and well prepar'd. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.262 | Give me your hand, Bassanio, fare you well. | Giue me your hand Bassanio, fare you well. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.271 | Tell her the process of Antonio's end, | Tell her the processe of Anthonio's end: |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.290 | 'Tis well you offer it behind her back, | 'Tis well you offer it behinde her backe, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.331 | Now, infidel, I have you on the hip! | Now infidell I haue thee on the hip. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.393 | I am not well; send the deed after me, | I am not well, send the deed after me, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.412 | He is well paid that is well satisfied, | He is well paid that is well satisfied, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.414 | And therein do account myself well paid: | And therein doe account my selfe well paid, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.417 | I wish you well, and so I take my leave. | I wish you well, and so I take my leaue. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.440 | That I should neither sell nor give nor lose it. | That I should neither sell, nor giue, nor lose it. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.443 | And know how well I have deserved this ring, | And know how well I haue deseru'd this ring, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.445 | For giving it to me. Well, peace be with you! | For giuing it to me: well, peace be with you. |
| The Merchant of Venice | MV IV.ii.2 | And let him sign it. We'll away tonight | And let him signe it, wee'll away to night, |
| The Merchant of Venice | MV IV.ii.4 | This deed will be well welcome to Lorenzo. | This deed will be well welcome to Lorenzo. |
| The Merchant of Venice | MV IV.ii.5 | Fair sir, you are well o'erta'en. | Faire sir, you are well ore-tane: |
| The Merchant of Venice | MV IV.ii.10 | And so I pray you tell him. Furthermore, | And so I pray you tell him: furthermore, |
| The Merchant of Venice | MV IV.ii.17 | But we'll outface them, and outswear them too. | But weele out-face them, and out-sweare them to: |
| The Merchant of Venice | MV V.i.18 | Did young Lorenzo swear he loved her well, | Did young Lorenzo sweare he lou'd her well, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.46 | Tell him there's a post come from my | Tel him ther's a Post come from my |
| The Merchant of Venice | MV V.i.61 | But in his motion like an angel sings, | But in his motion like an Angell sings, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.73 | Fetching mad bounds, bellowing and neighing loud, | Fetching mad bounds, bellowing and neighing loud, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.90 | How far that little candle throws his beams! | How farre that little candell throwes his beames, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.123 | We are no tell-tales, madam; fear you not. | We are no tell-tales Madam, feare you not. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.138 | No more than I am well acquitted of. | No more then I am wel acquitted of. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.224 | Since he hath got the jewel that I loved, | Since he hath got the iewell that I loued, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.229 | Know him I shall, I am well sure of it. | Know him I shall, I am well sure of it. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.233 | I'll have that doctor for my bedfellow. | Ile haue the Doctor for my bedfellow. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.234 | And I his clerk. Therefore be well advised | And I his Clarke: therefore be well aduis'd |
| The Merchant of Venice | MV V.i.236 | Well, do you so. Let not me take him then! | Well, doe you so: let not me take him then, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.268 | It comes from Padua from Bellario. | It comes from Padua from Bellario, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.284 | Sweet doctor, you shall be my bedfellow. | (Sweet Doctor) you shall be my bedfellow, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.306 | Well, while I live I'll fear no other thing | Well, while I liue, Ile feare no other thing |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.17 | The dozen white louses do become an old coat well. | The dozen white Lowses doe become an old Coat well: |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.18 | It agrees well, passant. It is a familiar beast to man, and | it agrees well passant: It is a familiar beast to man, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.32 | The Council shall hear it. It is a riot. | The Councell shall heare it, it is a Riot. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.33 | It is not meet the Council hear a riot. There is no | It is not meet the Councell heare a Riot: there is no |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.34 | fear of Got in a riot. The Council, look you, shall desire | feare of Got in a Riot: The Councell (looke you) shall desire |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.61 | Well, let us see honest Master Page. Is | Wel, let vs see honest Mr Page: is |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.63 | Shall I tell you a lie? I do despise a liar as I do | Shall I tell you a lye? I doe despise a lyer, as I doe |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.66 | ruled by your well-willers. I will peat the door for | ruled by your well-willers: I will peat the doore for |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.72 | peradventures shall tell you another tale, if matters grow | peraduentures shall tell you another tale, if matters grow |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.74 | I am glad to see your worships well. I thank you | I am glad to see your Worships well: I thanke you |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.111 | The Council shall know this. | The Councell shall know this. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.113 | counsel. You'll be laughed at. | councell: you'll be laugh'd at. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.126 | Where's Simple, my man? Can you tell, | Where's Simple my man? can you tell, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.174 | Nay, daughter, carry the wine in – we'll drink | Nay daughter, carry the wine in, wee'll drinke |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.178 | Mistress Ford, by my troth, you are very well | Mistris Ford, by my troth you are very wel |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.213 | philosophers hold that the lips is parcel of the mouth. | Philosophers hold, that the lips is parcell of the mouth: |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.238 | Ay, I think my cousin meant well. | I: I thinke my Cosen meant well. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.249 | well. | well. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.266 | prunes – and, by my troth, I cannot abide the smell of | Prunes) and by my troth, I cannot abide the smell of |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.270 | I love the sport well, but I shall as soon quarrel | I loue the sport well, but I shall as soone quarrell |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.ii.2 | which is the way. And there dwells one Mistress Quickly, | which is the way; and there dwels one Mistris Quickly; |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.ii.5 | Well, sir. | Well Sir. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.11 | Said I well, bully Hector? | said I well (bully Hector?) |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.28 | Well, sirs, I am almost out at heels. | Well sirs, I am almost out at heeles. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.35 | My honest lads, I will tell you what I am about. | My honest Lads, I will tell you what I am about. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.57 | sometimes my portly belly. | sometimes my portly belly. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.93 | deal with poison. I will possess him with yellowness, for | deale with poyson: I will possesse him with yallownesse, for |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.7 | Go; and we'll have a posset for't | Goe, and we'll haue a posset for't |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.10 | An honest, willing, kind fellow, as ever servant shall | An honest, willing, kinde fellow, as euer seruant shall |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.11 | come in house withal; and, I warrant you, no tell-tale, | come in house withall: and I warrant you, no tel-tale, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.22 | little yellow beard – a Cain-coloured beard. | little yellow Beard: a Caine colourd Beard. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.31 | Well, heaven send Anne Page no | Well, heauen send Anne Page, no |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.32 | worse fortune. Tell Master Parson Evans I will do | worse fortune: Tell Master Parson Euans, I will doe |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.40 | go inquire for my master. I doubt he be not well, that | goe enquire for my Master, I doubt he be not well, that |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.63 | Ay me, he'll find the young man | Ay-me, he'll finde the yong man |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.76 | Vell? | Vell. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.87 | paper. (To Simple) Tarry you a little-a while. | paper: tarry you a littell-a-while. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.100 | early and down late. But notwithstanding – to tell you | early, and down late: but notwithstanding, (to tell you |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.112 | It is no matter-a ver dat. Do not you tell-a me dat | It is no matter 'a ver dat: do not you tell-a-me dat |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.118 | be well. We must give folks leave to prate. What the | bee well: We must giue folkes leaue to prate: what the |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.136 | tell you that by the way, I praise heaven for it. | tell you that by the way, I praise heauen for it. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.144 | Well, thereby hangs a tale. Good | Wel, thereby hangs a tale: good |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.149 | musing. But for you – well – go to – | musing: but for you --- well --- goe too --- |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.150 | Well, I shall see her today. Hold, there's money | Well: I shall see her to day: hold, there's money |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.154 | will tell your worship more of the wart the next time | will tell your Worship more of the Wart, the next time |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.156 | Well, farewell. I am in great haste now. | Well, fare-well, I am in great haste now. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.157 | Farewell to your worship. | Fare-well to your Worship: |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.159 | for I know Anne's mind as well as another does. Out | for I know Ans minde as well as another do's: out |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.5 | Reason for his precisian, he admits him not for his counsellor. | Reason for his precisian, hee admits him not for his Counsailour: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.20 | One that is well-nigh worn to pieces with age to show | One that is well-nye worne to peeces with age / To show |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.37 | Well, I do then. Yet I say I could show | Well: I doe then: yet I say, I could shew |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.45 | If I would but go to hell for an eternal | If I would but goe to hell, for an eternall |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.55 | well-behaved reproof to all uncomeliness that I would | wel-behaued reproofe to al vncomelinesse, that I would |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.60 | with so many tuns of oil in his belly, ashore at Windsor? | (with so many Tuns of oyle in his belly) a'shoare at Windsor? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.74 | rather be a giantess and lie under Mount Pelion. Well, | rather be a Giantesse, and lye vnder Mount Pelion: Well; |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.102 | Well, I hope it be not so. | Well: I hope, it be not so. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.114 | The horn, I say. Farewell. | The horne I say: Farewell: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.129 | ‘ The humour of it,’ quoth'a! Here's a fellow frights | The humour of it (quoth 'a?) heere's a fellow frights |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.134 | If I do find it – well. | If I doe finde it: well. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.137 | 'Twas a good sensible fellow – well. | 'Twas a good sensible fellow: well. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.151 | thought on her. She'll fit it. | thought on her: shee'll fit it. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.185 | Tell him, cavaliero justice; tell him, bully rook. | Tell him Caueleiro-Iustice: tell him Bully-Rooke. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.194 | tell you what our sport shall be. | tell you what our sport shall be. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.198 | sack to give me recourse to him and tell him my name is | sacke, to giue me recourse to him, and tell him my name is |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.201 | regress. – Said I well? – And thy name shall be Brook. | regresse, (said I well?) and thy name shall be Broome. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.210 | sword, I would have made you four tall fellows skip like | sword, I would haue made you fowre tall fellowes skippe like |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.218 | they made there, I know not. Well, I will look further | they made there, I know not. Well, I wil looke further |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.221 | 'tis labour well bestowed. | 'tis labour well bestowed. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.8 | coach-fellow Nym, or else you had looked through the | Coach-fellow Nim; or else you had look'd through the |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.9 | grate, like a geminy of baboons. I am damned in hell | grate, like a Geminy of Baboones: I am damn'd in hell, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.11 | soldiers and tall fellows. And when Mistress Bridget | Souldiers, and tall-fellowes. And when Mistresse Briget |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.44 | I pray, come a little nearer this ways – I myself dwell | I pray come a little neerer this waies: I my selfe dwell |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.46 | Well, on. Mistress Ford, you say – | Well, on; Mistresse Ford, you say. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.53 | Well, Mistress Ford – what of her? | Well; Mistresse Ford, what of her? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.55 | Lord, Lord, your worship's a wanton! Well, God forgive | Lord, Lord, your Worship's a wanton: well: heauen forgiue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.64 | after coach, letter after letter, gift after gift, smelling so | after Coach, letter after letter, gift after gift, smelling so |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.91 | Why, you say well. But I have | Why, you say well: But I haue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.94 | tell you in your ear, she's as fartuous a civil modest | tell you in your eare, shee's as fartuous a ciuill modest |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.95 | wife, and one, I tell you, that will not miss you morning | wife, and one (I tell you) that will not misse you morning |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.97 | the other. And she bade me tell your worship that her | the other: and shee bade me tell your worship, that her |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.105 | But I pray thee tell me this: has Ford's wife | But I pray thee tell me this: has Fords wife, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.111 | little page, of all loves. Her husband has a marvellous | little Page of al loues: her husband has a maruellous |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.127 | Fare thee well; commend me to them both. | Farethee-well, commend mee to them both: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.171 | I will tell you, sir, if you will give me the hearing. | I will tell you sir, if you will giue mee the hearing. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.184 | Very well, sir. Proceed. | Very well Sir, proceed. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.187 | Well, sir. | Well Sir. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.198 | none, unless experience be a jewel. That I have | none, vnlesse Experience be a Iewell, that I haue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.218 | excellent breeding, admirable discourse, of great | excellent breeding, admirable discourse, of great |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.229 | Would it apply well to the vehemency of your | Would it apply well to the vehemency of your |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.232 | O, understand my drift. She dwells so securely on | O, vnderstand my drift: she dwells so securely on |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.233 | the excellency of her honour that the folly of my soul | the excellency of her honor, that the folly of my soule |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.249 | shall want none. I shall be with her, I may tell you, by | shall want none: I shall be with her (I may tell you) by |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.260 | which his wife seems to me well-favoured. I will use | which his wife seemes to me well-fauourd: I will vse |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.266 | stare him out of his wits. I will awe him with my cudgel; | stare him out of his wits: I will awe-him with my cudgell: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.277 | thought this? See the hell of having a false woman! My | thought this? see the hell of hauing a false woman: my |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.282 | Terms! Names! Amaimon sounds well; Lucifer, well; | Termes, names: Amaimon sounds well: Lucifer, well: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.283 | Barbason, well. Yet they are devils' additions, the names | Barbason, well: yet they are Diuels additions, the names |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.284 | of fiends. But Cuckold! Wittol! – Cuckold! The devil | of fiends: But Cuckold, Wittoll, Cuckold? the Diuell |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.7 | has pray his Pible well dat he is no come. By gar, Jack | has pray his Pible well, dat he is no-come: by gar (Iack |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.12 | Take your rapier, Jack. I vill tell you how I vill kill him. | take your Rapier, (Iacke) I vill tell you how I vill kill him. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.71 | bring the doctor about by the fields. Will it do well? | bring the Doctor about by the Fields: will it doe well? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.81 | woo her. Cried game? Said I well? | wooe her: Cride-game, said I well? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.86 | Anne Page. Said I well? | Anne Page: said I well? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.87 | By gar, 'tis good. Vell said. | By-gar, 'tis good: vell said. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.48 | Fery well. What is it? | Fery-well: what is it? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.59 | lief you would tell me of a mess of porridge. | lief you would tell me of a messe of porredge. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.91 | Ay, dat is very good, excellent. | I, dat is very good, excellant. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.93 | politic? Am I subtle? Am I a Machiavel? Shall I lose | politicke? Am I subtle? Am I a Machiuell? Shall I loose |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.108 | This is well. He has made us his vlouting-stog. I | This is well, he has made vs his vlowting-stog: I |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.114 | Well, I will smite his noddles. Pray you follow. | Well, I will smite his noddles: pray you follow. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.9 | Well met, Mistress Page. Whither go you? | Well met mistris Page, whether go you. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.17 | I cannot tell what the dickens his name | I cannot tell what (the dickens) his name |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.36 | together. Well, I will take him, then torture my wife, | together. Well, I will take him, then torture my wife, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.45 | Well met, Master Ford. | Well met Mr Ford. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.59 | Quickly tell me so mush. | Quickly tell me so mush. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.62 | speaks holiday, he smells April and May. He will | speakes holliday, he smels April and May, he wil |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.76 | Well, fare you well. We shall have the freer | Well, fare you well: We shall haue the freer |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.79 | Farewell, my hearts. I will to my honest knight | Farewell my hearts, I will to my honest Knight |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.28 | liberty if I tell you of it; for he swears he'll turn | liberty, if I tell you of it: for he sweares he'll turne |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.33 | Do so. (To Robin) Go tell thy master I | Do so: go tell thy Master, I |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.37 | Go to, then. We'll use this unwholesome | Go-too then: we'l vse this vnwholsome |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.38 | humidity, this gross watery pumpion. We'll teach him | humidity, this grosse-watry Pumpion; we'll teach him |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.40 | Have I caught thee, my heavenly jewel? Why, | Haue I caught thee, my heauenly Iewell? Why |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.56 | become nothing else, nor that well neither. | become nothing else, nor that well neither. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.59 | foot would give an excellent motion to thy gait in a | foote, would giue an excellent motion to thy gate, in a |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.68 | men's apparel and smell like Bucklersbury in simple-time. | mens apparrell, and smell like Bucklers-berry in simple time: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.73 | Thou mightst as well say I love to walk by the | Thou mightst as well say, I loue to walke by the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.76 | Well, heaven knows how I love you, and | Well, heauen knowes how I loue you, / And |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.79 | Nay, I must tell you, so you do, or else | Nay, I must tell you, so you doe; / Or else |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.93 | O well-a-day, Mistress Ford, having an | O weladay, mist. Ford, hauing an |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.108 | a one. I come before to tell you. If you know yourself | a one, I come before to tell you: If you know your selfe |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.111 | senses to you, defend your reputation, or bid farewell to | senses to you, defend your reputation, or bid farwell to |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.128 | in, I'll in. Follow your friend's counsel. I'll in. | in, Ile in: Follow your friends counsell, Ile in. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.151 | Gentlemen, I have dreamed tonight. I'll tell you my | Gentlemen, I haue dream'd to night, Ile tell you my |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.153 | Search, seek, find out. I'll warrant we'll unkennel | search, seeke, finde out: Ile warrant wee'le vnkennell |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.165 | Is there not a double excellency in this? | Is there not a double excellency in this? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.190 | You use me well, Master Ford! Do you? | You vse me well, M. Ford? Do you? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.203 | spirit, what devil suggests this imagination? I would not | spirit, what diuell suggests this imagination? I wold not |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.211 | Well, I promised you a dinner. Come, come, walk | Well, I promisd you a dinner: come, come, walk |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.216 | Let's go in, gentlemen; but, trust me, we'll mock | Let's go in Gentlemen, but (trust me) we'l mock |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.218 | breakfast. After, we'll a-birding together. I have a fine | breakfast: after we'll a Birding together, I haue a fine |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.9 | And tells me 'tis a thing impossible | And tels me 'tis a thing impossible |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.11 | Maybe he tells you true. | May be he tels you true. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.39 | tell you good jests of him. Pray you, uncle, tell Mistress | tel you good iests of him: pray you Vncle, tel Mist. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.43 | Ay, that I do, as well as I love any woman in | I that I do, as well as I loue any woman in |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.63 | dole. They can tell you how things go better than I can. | dole, they can tell you how things go, better then I can: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.90 | Till then, farewell, sir. She must needs go in; | Till then, farewell Sir, she must needs go in, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.92 | Farewell, gentle mistress. Farewell, Nan. | Farewell gentle Mistris: farewell Nan. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.106 | for Master Fenton. Well, I must of another errand to Sir | for M. Fenton. Well, I must of another errand to Sir |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.5 | butcher's offal? And to be thrown in the Thames? Well, | butchers Offall? and to be throwne in the Thames? Wel, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.12 | bottom were as deep as hell, I should down. I had been | bottome were as deepe as hell, I shold down. I had beene |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.14 | death that I abhor, for the water swells a man, and what | a death that I abhorre: for the water swelles a man; and what |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.15 | a thing should I have been when I had been swelled! | a thing should I haue beene, when I had beene swel'd? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.20 | water, for my belly's as cold as if I had swallowed | water: for my bellies as cold as if I had swallow'd |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.34 | was thrown into the ford. I have my belly full of ford. | was thrown into the Ford; I haue my belly full of Ford. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.40 | Well, she laments, sir, for it, that | Well, she laments Sir for it, that |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.44 | word quickly. She'll make you amends, I warrant you. | word quickely, she'll make you amends I warrant you. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.45 | Well, I will visit her. Tell her so, and bid her | Well, I will visit her, tell her so: and bidde her |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.48 | I will tell her. | I will tell her. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.51 | Well, be gone. I will not miss her. | Well, be gone: I will not misse her. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.54 | me word to stay within. I like his money well. O, here | me word to stay within: I like his money well. Oh, heere |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.66 | her husband, Master Brook, dwelling in a continual | her husband (M. Broome) dwelling in a continual |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.77 | comes in one Mistress Page, gives intelligence of Ford's | comes in one Mist. Page, giues intelligence of Fords |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.84 | rankest compound of villainous smell that ever offended | rankest compound of villanous smell, that euer offended |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.96 | ordaining he should be a cuckold, held his hand. Well, on | (ordaining he should be a Cuckold) held his hand: well, on |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.98 | But mark the sequel, Master Brook. I suffered the | But marke the sequell (Master Broome) I suffered the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.100 | to be detected with a jealous rotten bell-wether; | to be detected with a iealious rotten Bell-weather: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.132 | buck-baskets! Well, I will proclaim myself what I am. I will | Buck-baskets: Well, I will proclaime my selfe what I am: I will |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.136 | the devil that guides him should aid him, I will search | the Diuell that guides him, should aide him, I will search |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.40 | genitivo, hujus. Well, what is your accusative case? | genitiuo huius: Well: what is your Accusatiue-case? |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.77 | He is a good sprag memory. Farewell, Mistress | He is a good sprag-memory: Farewel Mis. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.57 | press, coffer, chest, trunk, well, vault, but he hath an | Presse, Coffer, Chest, Trunke, Well, Vault, but he hath an |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.77 | Quick, quick! We'll come dress you | Quicke, quicke, wee'le come dresse you |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.84 | cudgel, and the devil guide his cudgel afterwards! | cudgell: and the diuell guide his cudgell afterwards. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.87 | the basket too, howsoever he hath had intelligence. | the basket too, howsoeuer he hath had intelligence. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.88 | We'll try that; for I'll appoint my men | Wee'l try that: for Ile appoint my men |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.91 | Nay, but he'll be here presently. Let's | Nay, but hee'l be heere presently: let's |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.98 | We'll leave a proof, by that which we will do, | We'll leaue a proofe by that which we will doo, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.118 | Indeed, Master Ford, this is not well, indeed. | Indeed M. Ford, thi is not well indeed. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.126 | Well said, brazen-face. Hold it out. – Come forth, | Well said Brazon-face, hold it out: Come forth |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.139 | My intelligence is true. My jealousy is reasonable. | my Intelligence is true, my iealousie is reasonable, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.144 | By my fidelity, this is not well, Master Ford. | By my fidelity this is not well Mr. Ford: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.148 | Well, he's not here I seek for. | Well, hee's not heere I seeke for. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.164 | pass under the profession of fortune-telling. She works | passe vnder the profession of Fortune-telling. She workes |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.165 | by charms, by spells, by th' figure; and such daubery as | by Charmes, by Spels, by th'Figure, & such dawbry as |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.175 | fortune-tell you. | fortune-tell you. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.192 | I'll have the cudgel hallowed and hung | Ile haue the cudgell hallow'd, and hung |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.198 | out of him. If the devil have him not in fee-simple, with | out of him, if the diuell haue him not in fee-simple, with |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.201 | Shall we tell our husbands how we have | Shall we tell our husbands how wee haue |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.9.2 | 'Tis well, 'tis well. No more. | 'Tis well, 'tis well, no more: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.14 | Appoint a meeting with this old fat fellow, | Appoint a meeting with this old fat-fellow, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.18 | Park at midnight? Fie, fie, he'll never come. | Parke at midnight? Fie, fie, he'll neuer come. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.33 | You have heard of such a spirit, and well you know | You haue heard of such a Spirit, and well you know |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.42 | Well, let it not be doubted but he'll come. | Well, let it not be doubted but he'll come, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.47 | And three or four more of their growth, we'll dress | And three or foure more of their growth, wee'l dresse |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.57 | And ask him why, that hour of fairy revel, | And aske him why that houre of Fairy Reuell, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.59.2 | And till he tell the truth, | And till he tell the truth, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.62 | We'll all present ourselves, dis-horn the spirit, | We'll all present our selues; dis-horne the spirit, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.64 | Be practised well to this, or they'll ne'er do't. | Be practis'd well to this, or they'll neu'r doo't. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.68 | That will be excellent. I'll go buy them vizards. | That will be excellent, / Ile go buy them vizards. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.75 | He'll tell me all his purpose. Sure, he'll come. | Hee'l tell me all his purpose: sure hee'l come. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.84 | That Slender, though well landed, is an idiot; | That Slender (though well landed) is an Ideot: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.86 | The doctor is well moneyed, and his friends | The Doctor is well monied, and his friends |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.8 | call. He'll speak like an Anthropophaginian unto thee. | call: hee'l speake like an Anthropophaginian vnto thee: |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.25 | Ay, marry, was it, mussel-shell. What would | I marry was it (Mussel-shell) what would |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.60 | Where be my horses? Speak well of them, varletto. | Where be my horses? speake well of them varletto. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.70 | friend of mine come to town tells me there is three | friend of mine come to Towne, tels mee there is three |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.73 | tell you for good will, look you. You are wise, and full of | tell you for good will (looke you) you are wise, and full of |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.75 | should be cozened. Fare you well. | should be cozoned. Fare you well. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.79 | I cannot tell vat is dat. But it is tell-a me dat you | I cannot tell vat is dat: but it is tell-a-me, dat you |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.82 | tell you for good will. Adieu. | tell you for good will: adieu. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.88 | how my transformation hath been washed and cudgelled, | how my transformation hath beene washd, and cudgeld, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.93 | primero. Well, if my wind were but long enough to say | Primero: well, if my winde were but long enough; |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.97 | The devil take one party, and his dam the | The Diuell take one partie, and his Dam the |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.105 | What tellest thou me of black and blue? I | What tell'st thou mee of blacke, and blew? I |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.116 | Sure, one of you does not serve heaven well, that you are | Sure, one of you do's not serue heauen well, that you are |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.7 | least, keep your counsel. | least) keepe your counsell. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.52 | Well, husband your device. I'll to the vicar. | Well, husband your deuice; Ile to the Vicar, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.17 | hath the finest mad devil of jealousy in him, Master | hath the finest mad diuell of iealousie in him (Master |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.18 | Brook, that ever governed frenzy. I will tell you: he | Broome) that euer gouern'd Frensie. I will tell you, he |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.22 | am in haste. Go along with me. I'll tell you all, Master | am in hast, go along with mee, Ile tell you all (Master |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.25 | Follow me. I'll tell you strange things of this knave | Follow mee, Ile tell you strange things of this knaue |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.ii.1 | Come, come. We'll couch i'th' Castle ditch till we | Come, come: wee'll couch i'th Castle-ditch, till we |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.ii.10 | well enough. It hath struck ten o'clock. | well enough. It hath strooke ten a'clocke. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.ii.12 | well. Heaven prosper our sport! No man means evil but | wel: Heauen prosper our sport. No man means euill but |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.iii.6 | Fare you well, sir. | Fare you well (Sir:) |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.iii.20 | We'll betray him finely. | Wee'll betray him finely. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.1 | The Windsor bell hath struck twelve; the | The Windsor-bell hath stroke twelue: the |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.26 | fellow of this walk, and my horns I bequeath your | fellow of this walke; and my hornes I bequeath your |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.34 | I think the devil will not have me damned, lest | I thinke the diuell wil not haue me damn'd, / Least |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.35 | the oil that's in me should set hell on fire. He would | the oyle that's in me should set hell on fire; / He would |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.38 | You moonshine revellers, and shades of night, | You Moone-shine reuellers, and shades of night. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.80 | But stay – I smell a man of middle earth. | But stay, I smell a man of middle earth. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.113 | cudgel, and twenty pounds of money, which must be | cudgell, and twenty pounds of money, which must be |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.130 | Well said, fairy Hugh. | Well said Fairy Hugh. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.139 | Seese is not good to give putter. Your belly is all | Seese is not good to giue putter; your belly is al |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.148 | to hell, that ever the devil could have made you our | to hell, that euer the deuill could haue made you our |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.159 | Well, I am your theme. You have the start of | Well, I am your Theame: you haue the start of |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.161 | flannel. Ignorance itself is a plummet o'er me. Use me as | Flannell, Ignorance it selfe is a plummet ore me, vse me as |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.163 | Marry, sir, we'll bring you to Windsor, to one | Marry Sir, wee'l bring you to Windsor to one |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.170 | my wife that now laughs at thee. Tell her Master Slender | my wife, that now laughes at thee: Tell her Mr Slender |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.187 | What need you tell me that? I think so, when I | What neede you tell me that? I think so, when I |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.189 | he was in woman's apparel, I would not have had him. | he was in womans apparrell) I would not haue had him. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.190 | Why, this is your own folly. Did not I tell you how | Why this is your owne folly, / Did not I tell you how |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.228 | Well, what remedy? Fenton, heaven give thee joy! | Well, what remedy? Fenton, heauen giue thee |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.231 | Well, I will muse no further. Master Fenton, | Well, I will muse no further: Mr Fenton, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.19 | With pomp, with triumph, and with revelling. | With pompe, with triumph, and with reuelling. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.68 | Know of your youth, examine well your blood, | Know of your youth, examine well your blood, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.85 | For everlasting bond of fellowship – | For euerlasting bond of fellowship: |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.99 | I am, my lord, as well derived as he, | I am my Lord, as well deriu'd as he, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.100 | As well possessed. My love is more than his, | As well possest: my loue is more then his: |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.130 | Belike for want of rain, which I could well | Belike for want of raine, which I could well |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.140 | O hell! – to choose love by another's eyes. | O hell! to choose loue by anothers eie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.206 | O then, what graces in my love do dwell | O then, what graces in my Loue do dwell, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.207 | That he hath turned a heaven unto a hell? | That he hath turn'd a heauen into hell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.216 | Emptying our bosoms of their counsel sweet, | Emptying our bosomes, of their counsell sweld: |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.220 | Farewell, sweet playfellow. Pray thou for us; | Farwell sweet play-fellow, pray thou for vs, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.246 | I will go tell him of fair Hermia's flight. | I will goe tell him of faire Hermias flight: |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.248 | Pursue her; and for this intelligence | Pursue her; and for his intelligence, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.1.2 | Bottom the weaver, and Flute the bellows-mender, | Bottome the Weauer, Flute the bellowes-mender, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.12 | and most cruel death of Pyramus and Thisbe. | and most cruell death of Pyramus and Thisbie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.38 | Francis Flute, the bellows-mender? | Francis Flute the Bellowes-mender. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.53 | Well, proceed. | Well, proceed. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.83 | Well, I will undertake it. What beard were I | Well, I will vndertake it. What beard were I |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.89 | yellow. | yellow. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.103 | Exeunt Bottom and his fellows | Exeunt• |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.1.1 | Enter a Fairy at one door, and Puck (Robin Goodfellow) | Enter a Fairie at one doore, and Robin good-fellow |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.16 | Farewell, thou lob of spirits; I'll be gone. | Farewell thou Lob of spirits, Ile be gon, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.20 | For Oberon is passing fell and wrath | For Oberon is passing fell and wrath, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.34 | Called Robin Goodfellow. Are not you he | Cal'd Robin Good-fellow. Are you not hee, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.51 | The wisest aunt telling the saddest tale | The wisest Aunt telling the saddest tale, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.126 | And sat with me on Neptune's yellow sands | And sat with me on Neptunes yellow sands, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.129 | And grow big-bellied with the wanton wind; | And grow big bellied with the wanton winde: |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.146 | Well, go thy way. Thou shalt not from this grove | Wel, go thy way: thou shalt not from this groue, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.165 | Yet marked I where the bolt of Cupid fell: | Yet markt I where the bolt of Cupid fell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.166 | It fell upon a little western flower, | It fell vpon a little westerne flower; |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.201 | Tell you I do not nor I cannot love you? | Tell you I doe not, nor I cannot loue you? |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.203 | I am your spaniel; and, Demetrius, | I am your spaniell, and Demetrius, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.205 | Use me but as your spaniel: spurn me, strike me, | Vse me but as your spaniell; spurne me, strike me, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.218 | And the ill counsel of a desert place | And the ill counsell of a desert place, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.243 | I'll follow thee, and make a heaven of hell, | I follow thee, and make a heauen of hell, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.244 | To die upon the hand I love so well. | To die vpon the hand I loue so well. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.245 | Fare thee well, nymph. Ere he do leave this grove | Fare thee well Nymph, ere he do leaue this groue, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.255 | And there the snake throws her enamelled skin, | And there the snake throwes her enammel'd skinne, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.1 | Come, now a roundel and a fairy song, | Come, now a Roundell, and a Fairy song; |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.17 | Nor spell nor charm | nor spell, nor charme, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.28 | Nor spell nor charm | |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.31 | Hence, away! Now all is well. | Hence away, now all is well; |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.32 | One aloof stand sentinel! | One aloofe, stand Centinell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.43 | We'll rest us, Hermia, if you think it good, | Wee'll rest vs Hermia, if you thinke it good, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.64 | Such separation as may well be said | Such separation, as may well be said, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.137 | But fare you well. Perforce I must confess | But fare you well; perforce I must confesse, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.156 | And you sat smiling at his cruel prey. | And yet sat smiling at his cruell prey. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.161 | No? Then I well perceive you are not nigh. | No, then I well perceiue you are not nye, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.2 | Pat, pat; and here's a marvellous convenient place | Pat, pat, and here's a maruailous conuenient place |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.15 | Not a whit. I have a device to make all well. | Not a whit, I haue a deuice to make all well. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.19 | tell them that I, Pyramus, am not Pyramus, but Bottom | tell them, that I Piramus am not Piramus, but Bottome |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.21 | Well, we will have such a prologue; and it shall | Well, we will haue such a Prologue, and it shall |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.31 | Therefore another prologue must tell he is not a | Therefore another Prologue must tell he is not a |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.41 | let him name his name, and tell them plainly he is Snug | let / him name his name, and tell him plainly hee is Snug |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.43 | Well, it shall be so. But there is two hard things: | Well, it shall be so; but there is two hard things, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.66 | If that may be, then all is well. Come, sit down | If that may be, then all is well. Come, sit downe |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.118 | (sings) The ousel cock so black of hue, | The Woosell cocke, so blacke of hew, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.122 | What angel wakes me from my flowery bed? | What Angell wakes me from my flowry bed? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.187 | patience well. That same cowardly, giant-like Oxbeef | patience well: that same cowardly gyant-like Oxe beefe |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.24 | So at his sight away his fellows fly, | So at his sight, away his fellowes flye, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.29 | For briars and thorns at their apparel snatch, | For briars and thornes at their apparell snatch, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.68 | O, once tell true – tell true, even for my sake. | Oh, once tell true, euen for my sake, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.76 | Nor is he dead, for aught that I can tell. | Nor is he dead for ought that I can tell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.77 | I pray thee, tell me then that he is well. | I pray thee tell me then that he is well. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.145 | O spite! O hell! I see you all are bent | O spight! O hell! I see you are all bent |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.198 | Is all the counsel that we two have shared – | Is all the counsell that we two haue shar'd, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.218 | Our sex as well as I may chide you for it, | Our sexe as well as I, may chide you for it, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.240 | This sport well carried shall be chronicled. | This sport well carried, shall be chronicled. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.243 | But fare ye well. 'Tis partly my own fault, | But fare ye well, 'tis partly mine owne fault, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.247.1 | O excellent! | O excellent! |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.248 | If she cannot entreat, I can compel. | If she cannot entreate, I can compell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.249 | Thou canst compel no more than she entreat. | Thou canst compell, no more then she entreate. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.257.2 | No, no. He'll | No, no, Sir, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.348 | Did not you tell me I should know the man | Did not you tell me, I should know the man, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.393 | Turns into yellow gold his salt green streams. | Turnes into yellow gold, his salt greene streames. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.408 | Telling the bushes that thou lookest for wars, | Telling the bushes that thou look'st for wars, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.412 | Follow my voice. We'll try no manhood here. | Follow my voice, we'l try no manhood here. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.422 | Abide me if thou darest, for well I wot | Abide me, if thou dar'st. For well I wot, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.463 | The man shall have his mare again, and all shall be well. | The man shall haue his Mare againe, and all shall bee well. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.24 | for methinks I am marvellous hairy about the face. And | for me-thinkes I am maruellous hairy about the face. And |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.33 | of hay. Good hay, sweet hay, hath no fellow. | of hay: good hay, sweete hay hath no fellow. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.44 | They sleep. Enter Puck | Enter Robin goodfellow and Oberon. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.53 | Was wont to swell, like round and orient pearls, | Was wont to swell like round and orient pearles; |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.99 | Tell me how it came this night | Tell me how it came this night, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.122 | Slow in pursuit, but matched in mouth like bells, | Slow in pursuit, but match'd in mouth like bels, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.184 | We'll hold a feast in great solemnity. | Wee'll hold a feast in great solemnitie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.190 | And I have found Demetrius, like a jewel, | And I haue found Demetrius, like a iewell, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.201 | Quince! Flute the bellows-mender! Snout the tinker! | Quince? Flute the bellowes-mender? Snout the tinker? |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.206 | I was – there is no man can tell what. Methought | I was, there is no man can tell what. Me-thought |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.27 | me not what; for if I tell you, I am not true Athenian. – I | not what. For if I tell you, I am no true Athenian. I |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.28 | will tell you everything, right as it fell out! | will tell you euery thing as it fell out. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.30 | Not a word of me! All that I will tell you is – that | Not a word of me: all that I will tell you, is, that |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.31 | the Duke hath dined. Get your apparel together, good | the Duke hath dined. Get your apparell together, good |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.40 | Exeunt Bottom and his fellows | Exeunt. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.9 | One sees more devils than vast hell can hold. | One sees more diuels then vaste hell can hold; |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.44 | The Battle with the Centaurs, ‘ to be sung | The battell with the Centaurs to be sung |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.46 | We'll none of that. That have I told my love | The. Wee'l none of that. That haue I told my Loue |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.80 | Extremely stretched, and conned with cruel pain, | Extreamely stretcht, and cond with cruell paine, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.118 | This fellow doth not stand upon points. | This fellow doth not stand vpon points. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.175 | Thanks, courteous wall; Jove shield thee well for this. | Thankes courteous wall. Ioue shield thee well for this. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.213 | themselves, they may pass for excellent men. Here come | themselues, they may passe for excellent men. Here com |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.220 | A lion fell, nor else no lion's dam, | A Lion fell, nor else no Lions dam: |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.231 | valour; for the goose carries not the fox. It is well: leave | valor: for the Goose carries not the Fox. It is well; leaue |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.250 | All that I have to say is to tell you that the | All that I haue to say, is to tell you, that the |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.257 | Well roared, Lion! | Well roar'd Lion. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.258 | Well run, Thisbe! | Well run Thisby. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.259 | Well shone, Moon! Truly, the moon shines | Well shone Moone. / Truly the Moone shines |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.261 | Well moused, Lion! | Wel mouz'd Lion. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.276 | Approach, ye Furies fell. | Approch you Furies fell: |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.279 | Quail, crush, conclude, and quell. | Quaile, crush, conclude, and quell. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.324 | These yellow cowslip cheeks | These yellow Cowslip cheekes |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.337 | And farewell friends. | And farwell friends, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.352 | A dance. Exeunt Bottom and his fellows | |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.357 | This palpable-gross play hath well beguiled | This palpable grosse play hath well beguil'd |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.16 | expectation than you must expect of me to tell you how. | expectation, then you must expect of me to tell you how. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.43 | but he'll be meet with you, I doubt it not. | but hee'l be meet with you, I doubt it not. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.47 | it; he is a very valiant trencher-man, he hath an excellent | it: he's a very valiant Trencher-man, hee hath an excellent |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.55 | but for the stuffing – well, we are all mortal. | but for the stuffing well, we are all mortall. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.76 | devil? | diuell? |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.130 | Well, you are a rare parrot-teacher. | Well, you are a rare Parrat teacher. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.140 | hath invited you all. I tell him we shall stay here at the | hath inuited you all, I tell him we shall stay here, at the |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.166 | Thou thinkest I am in sport; I pray thee tell me | Thou think'st I am in sport, I pray thee tell me |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.169 | Can the world buy such a jewel? | Can the world buie such a iewell? |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.172 | to tell us Cupid is a good hare-finder, and Vulcan a rare | to tell vs Cupid is a good Hare-finder, and Vulcan a rare |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.186 | I never see a bachelor of three score again? Go to, i'faith; | I neuer see a batcheller of three score againe? goe to yfaith, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.192 | I would your grace would constrain me to tell. | I would your Grace would constraine mee to tell. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.205 | well worthy. | well worthie. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.227 | will live a bachelor. | will liue a Batchellor. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.235 | Well, if ever thou dost fall from this faith, | Well, if euer thou doost fall from this faith, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.240 | Well, as time shall try: | Well, as time shall trie: |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.253 | Well, you temporize with the hours. In | Well, you will temporize with the houres, in |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.255 | commend me to him and tell him I will not fail | commend me to him, and tell him I will not faile |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.299 | I know we shall have revelling tonight; | I know we shall haue reuelling to night, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.301 | And tell fair Hero I am Claudio, | And tell faire Hero I am Claudio, |
| Much Ado About Nothing | MA I.ii.3 | He is very busy about it. But, brother, I can tell | He is very busie about it, but brother, I can tell |
| Much Ado About Nothing | MA I.ii.7 | good cover, they show well outward. The Prince and | good couer: they shew well outward, the Prince and |
| Much Ado About Nothing | MA I.ii.15 | Hath the fellow any wit that told you this? | Hath the fellow any wit that told you this? |
| Much Ado About Nothing | MA I.ii.16 | A good sharp fellow; I will send for him, and | A good sharpe fellow, I will send for him, and |
| Much Ado About Nothing | MA I.ii.21 | this be true. Go you and tell her of it. | this bee true: goe you and tell her of it: |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.30 | villain. I am trusted with a muzzle and enfranchised with | villaine, I am trusted with a mussell, and enfranchisde with |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.41 | give you intelligence of an intended marriage. | giue you intelligence of an intended marriage. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.42 | Will it serve for any model to build mischief | Will it serue for any Modell to build mischiefe |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.69 | We'll wait upon your lordship. | Wee'll wait vpon your Lordship. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.6 | He were an excellent man that were made just | Hee were an excellent man that were made iust |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.30 | apparel and make him my waiting-gentlewoman? He | apparell, and make him my waiting gentlewoman? he |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.35 | earnest of the bear-ward, and lead his apes into hell. | earnest of the Berrord, and leade his Apes into hell. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.36 | Well, then, go you into hell? | Well then, goe you into hell. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.42 | where the bachelors sit, and there live we as merry as | where the Batchellers sit, and there liue wee as merry as |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.44 | Well, niece, I trust you will be ruled | Well neece, I trust you will be rul'd |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.48 | that, cousin, let him be a handsome fellow, or else make | that cosin, let him be a handsome fellow, or else make |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.50 | Well, niece, I hope to see you one day fitted with | Well neece, I hope to see you one day fitted with |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.63 | tell him there is measure in everything and so dance | tell him there is measure in euery thing, & so dance |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.75 | The revellers are entering, brother; make good | The reuellers are entring brother, make good |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.88 | Well, I would you did like me. | Well, I would you did like me. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.100 | I know you well enough; you are Signor Antonio. | I know you well enough, you are Signior Anthonio. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.103 | To tell you true, I counterfeit him. | To tell you true, I counterfet him. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.104 | You could never do him so ill-well unless you | You could neuer doe him so ill well, vnlesse you |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.109 | your excellent wit? Can virtue hide itself? Go to, mum, | your excellent wit? can vertue hide it selfe? goe to, mumme, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.111 | Will you not tell me who told you so? | Will you not tell me who told you so? |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.113 | Nor will you not tell me who you are? | Nor will you not tell me who you are? |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.116 | wit out of the ‘ Hundred Merry Tales ’ – well, this was | wit out of the hundred merry tales: well, this was |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.119 | I am sure you know him well enough. | I am sure you know him well enough. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.130 | When I know the gentleman, I'll tell him what | When I know the Gentleman, Ile tell him what |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.132 | Do, do; he'll but break a comparison or two | Do, do, hee'l but breake a comparison or two |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.147 | You know me well; I am he. | You know me well, I am hee. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.167 | Which I mistrusted not. Farewell therefore, Hero! | Which I mistrusted not. Farewell therefore Hero. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.179 | they sell bullocks. But did you think the Prince would | they sel Bullockes: but did you thinke the Prince wold |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.191 | world into her person, and so gives me out. Well, I'll be | world into her person, and so giues me out: well, Ile be |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.216 | The Lady Beatrice hath a quarrel to you; the | The Lady Beatrice hath a quarrell to you, the |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.234 | shall find her the infernal Ate in good apparel. I would to | shall finde her the infernall Ate in good apparell. I would to |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.236 | she is here, a man may live as quiet in hell as in a sanctuary, | she is heere, a man may liue as quiet in hell, as in a sanctuary, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.258 | therefore your grace may well say I have lost it. | therefore your Grace may well say I haue lost it. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.270 | nor well; but civil count, civil as an orange, and something | nor well: but ciuill Count, ciuill as an Orange, and something |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.290 | the windy side of care. My cousin tells him in his ear | the windy side of Care, my coosin tells him in his eare |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.299 | father got excellent husbands, if a maid could come by | father got excellent husbands, if a maid could come by |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.322 | She cannot endure to hear tell of a husband. | Shee cannot indure to heare tell of a husband. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.325 | She were an excellent wife for Benedick. | She were an excellent wife for Benedick. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.358 | only love-gods. Go in with me, and I will tell you my | onely loue-gods, goe in with me, and I will tell you my |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.20 | you to the Prince your brother; spare not to tell him | you to the Prince your brother, spare not to tell him, |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.31 | Pedro and the Count Claudio alone. Tell them that | Pedro and the Count Claudio alone, tell them that |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.22 | these eyes? I cannot tell; I think not. I will not be | these eyes? I cannot tell, I thinke not: I will not bee |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.26 | I am well; another is wise, yet I am well; another virtuous, | I am well: another is wise, yet I am well: another vertuous, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.27 | yet I am well; but till all graces be in one woman, | yet I am well: but till all graces be in one woman, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.31 | or come not near me; noble, or not I for an angel; of | or come not neere me: Noble, or not for an Angell: of |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.32 | good discourse, an excellent musician, and her hair shall | good discourse: an excellent Musitian, and her haire shal |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.39 | O, very well, my lord: the music ended, | O very well my Lord: the musicke ended, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.40 | We'll fit the kid-fox with a pennyworth. | Wee'll fit the kid-foxe with a penny worth. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.41 | Come, Balthasar, we'll hear that song again. | Come Balthasar, wee'll heare that song again. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.44 | It is the witness still of excellency | It is the witnesse still of excellency, / To slander Musicke any more then once. / Prince. It is the witnesse still of excellencie, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.58 | men's bodies? Well, a horn for my money, when all's | mens bodies? well, a horne for my money when all's |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.78 | Ha, no, no, faith; thou singest well enough | Ha, no, no faith, thou singst well enough |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.86 | pray thee, get us some excellent music; for tomorrow | pray thee get vs some excellent musick: for to morrow |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.90 | Do so; farewell. | Do so, farewell. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.101 | By my troth, my lord, I cannot tell what to | By my troth my Lord, I cannot tell what to |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.110 | Bait the hook well; | Baite the hooke well, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.113 | heard my daughter tell you how. | heard my daughter tell you how. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.121 | white-bearded fellow speaks it; knavery cannot, sure, | white-bearded fellow speakes it: knauery cannot sure |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.133 | write to him; for she'll be up twenty times a night, and | write to him, for shee'll be vp twenty times a night, and |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.135 | of paper. My daughter tells us all. | of paper: my daughter tells vs all. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.160 | She's an excellent sweet lady, and, out of all suspicion, | shee's an excellent sweet Lady, and (out of all suspition,) |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.170 | myself. I pray you, tell Benedick of it, and hear what | my selfe: I pray you tell Benedicke of it, and heare what |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.178 | She doth well. If she should make tender of | She doth well, if she should make tender of |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.179 | her love, 'tis very possible he'll scorn it; for the man, | her loue, 'tis very possible hee'l scorne it, for the man |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.193 | quarrel with fear and trembling. | quarrell with feare and trembling. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.196 | will make. Well I am sorry for your niece. Shall we go | will make: well, I am sorry for your niece, shall we goe |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.197 | seek Benedick, and tell him of her love? | see Benedicke, and tell him of her loue. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.198 | Never tell him, my lord; let her wear it out with | Neuer tell him, my Lord, let her weare it out with |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.199 | good counsel. | good counsell. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.202 | Well, we will hear further of it by your | Well, we will heare further of it by your |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.203 | daughter; let it cool the while. I love Benedick well; and | daughter, let it coole the while, I loue Benedicke well, and |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.248 | stomach, signor; fare you well. | stomacke signior, fare you well. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.4 | Whisper her ear, and tell her I and Ursula | Whisper her eare, and tell her I and Vrsula, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.13 | Bear thee well in it, and leave us alone. | Beare thee well in it, and leaue vs alone. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.39 | And did they bid you tell her of it, madam? | And did they bid you tell her of it, Madam? |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.61 | But she would spell him backward. If fair-faced, | But she would spell him backward: if faire fac'd, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.74 | But who dare tell her so? If I should speak, | But who dare tell her so? if I should speake, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.81 | Yet tell her of it; hear what she will say. | Yet tell her of it, heare what shee will say. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.89 | Having so swift and excellent a wit | Hauing so swift and excellent a wit |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.98 | Indeed, he hath an excellent good name. | Indeed he hath an excellent good name. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.99 | His excellence did earn it ere he had it. | His excellence did earne it ere he had it: |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.102 | I'll show thee some attires, and have thy counsel | Ile shew thee some attires, and haue thy counsell, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.109 | Contempt, farewell! and maiden pride, adieu! | Contempt, farewell, and maiden pride, adew, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.12 | bell and his tongue is the clapper, for what his heart | bell, and his tongue is the clapper, for what his heart |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.26 | Well, everyone can master a grief but he that | Well, euery one cannot master a griefe, but hee that |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.46 | Nay, 'a rubs himself with civet; can you smell | Nay a rubs himselfe with Ciuit, can you smell |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.56 | Indeed, that tells a heavy tale for him; conclude, | Indeed that tels a heauy tale for him: conclude, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.87 | manifest. For my brother, I think he holds you well, | manifest, for my brother (I thinke, he holds you well, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.91 | I came hither to tell you; and, circumstances | I came hither to tell you, and circumstances |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.121 | O plague right well prevented! So will you say | O plague right well preuented! so will you say, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.7 | Well, give them their charge, neighbour | Well, giue them their charge, neighbour |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.14 | blessed you with a good name. To be a well-favoured | blest you with a good name: to be a wel-fauoured man, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.19 | Well, for your favour, sir, why, give God thanks, and | well, for your fauour sir, why giue God thankes, & |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.41 | only, have a care that your bills be not stolen. Well, you | only haue a care that your bills be not stolne: well, you |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.48 | Well, sir. | Well sir. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.82 | Ha, ah ha! Well, masters, good night; an | Ha, ah ha, well masters good night, and |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.84 | your fellows' counsels and your own, and good night. | your fellowes counsailes, and your owne, and good night, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.86 | Well, masters, we hear our charge. | Well masters, we heare our charge, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.117 | Yes, it is apparel. | Yes, it is apparell. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.120 | Tush! I may as well say the fool's the fool. But | Tush, I may as well say the foole's the foole, but |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.136 | out more apparel than the man. But art not thou thyself | out more apparrell then the man; but art not thou thy selfe |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.138 | of thy tale into telling me of the fashion? | of thy tale into telling me of the fashion? |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.143 | good night – I tell this tale vilely – I should first tell thee how | good night: I tell this tale vildly. I should first tell thee how |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.149 | the devil my master knew she was Margaret; and partly | the diuell my Master knew she was Margaret and partly |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.174 | we'll obey you. | weele obey you. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.5 | Well. | Well. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.12 | I like the new tire within excellently, if the | I like the new tire within excellently, if the |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.21 | graceful and excellent fashion, yours is worth ten on't. | gracefull and excellent fashion, yours is worth ten on't. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.50 | Well, an you be not turned Turk, there's no | Well, and you be not turn'd Turke, there's no |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.55 | These gloves the Count sent me; they are an excellent | These gloues the Count sent mee, they are an excellent |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.57 | I am stuffed, cousin, I cannot smell. | I am stuft cosin, I cannot smell. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.69 | There thou prickest her with a thistle. | There thou prickst her with a thissell. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.73 | meaning; I meant plain holy-thistle. You may think perchance | meaning, I meant plaine holy thissell, you may thinke perchance |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.34 | a world to see! Well said, i'faith, neighbour Verges; | a world to see: well said yfaith neighbour Verges, |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.35 | well, God's a good man; an two men ride of a horse, one | well, God's a good man, and two men ride of a horse, one |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.48 | Drink some wine ere you go. Fare you well. | Drinke some wine ere you goe: fare you well. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.60 | Is my lord well, that he doth speak so wide? | Is my Lord well, that he doth speake so wide? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.101 | But fare thee well, most foul, most fair! Farewell, | But fare thee well, most foule, most faire, farewell |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.145 | Lady, were you her bedfellow last night? | Ladie, were you her bedfellow last night? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.147 | I have this twelvemonth been her bedfellow. | I haue this tweluemonth bin her bedfellow. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.190 | The proudest of them shall well hear of it. | The proudest of them shall wel heare of it. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.199 | And let my counsel sway you in this case. | And let my counsell sway you in this case, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.208 | Marry, this, well carried, shall on her behalf | Marry this wel carried, shall on her behalfe, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.225 | Shall come apparelled in more precious habit, | Shall come apparel'd in more precious habite: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.235 | But if all aim but this be levelled false, | But if all ayme but this be leuelld false, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.238 | And if it sort not well, you may conceal her, | And if it sort not well, you may conceale her, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.249 | 'Tis well consented. Presently away; | 'Tis well consented, presently away, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.264 | I do love nothing in the world so well as you; is | I doe loue nothing in the world so well as you, is |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.267 | possible for me to say I loved nothing so well as you; but | possible for me to say, I loued nothing so well as you, but |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.287 | You kill me to deny it. Farewell. | You kill me to denie, farewell. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.293 | We'll be friends first. | Wee'll be friends first. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.316 | is now as valiant as Hercules that only tells a lie and | is now as valiant as Hercules, that only tells a lie, and |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.330 | she is dead; and so, farewell. | she is dead, and so farewell. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.25 | A marvellous witty fellow, I assure you; but | A maruellous witty fellow I assure you, but |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.30 | Well, stand aside. 'Fore God, they are both in | Well, stand aside, 'fore God they are both in |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.42 | Pray thee, fellow, peace; I do not like thy | Pray thee fellow peace, I do not like thy |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.450 | What else, fellow? | What else fellow? |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.77 | proved upon thee by good witness. I am a wise fellow, | prou'd vpon thee by good witnesse, I am a wise fellow, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.81 | go to; and a rich fellow enough, go to; and a fellow that | goe to, & a rich fellow enough, goe to, and a fellow that |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.42 | My soul doth tell me Hero is belied, | My soule doth tell me, Hero is belied, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.48 | Some haste, my lord! Well, fare you well, my lord; | Some haste my Lord! wel, fare you wel my Lord, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.49 | Are you so hasty now? Well, all is one. | Are you so hasty now? well, all is one. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.50 | Nay, do not quarrel with us, good old man. | Nay, do not quarrell with vs, good old man. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.51 | If he could right himself with quarrelling, | If he could rite himselfe with quarrelling, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.89 | That dare as well answer a man indeed | That dare as well answer a man indeede, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.119 | In a false quarrel there is no true valour. I | In a false quarrell there is no true valour, I |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.147 | Well, I will meet you, so I may have good cheer. | Well, I will meete you, so I may haue good cheare. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.153 | Sir, your wit ambles well; it goes easily. | Sir, your wit ambles well, it goes easily. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.154 | I'll tell thee how Beatrice praised thy wit the | Ile tell thee how Beatrice prais'd thy wit the |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.176 | Yes, and text underneath, ‘Here dwells Benedick, | Yea and text vnder-neath, heere dwells Benedicke |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.178 | Fare you well, boy; you know my mind. I will | Fare you well, Boy, you know my minde, I will |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.215 | by my troth, there's one meaning well suited. | by my troth there's one meaning well suted. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.265 | That he'll enjoin me to. | That heele enioyne me to. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.310 | worship well; God restore you to health! I humbly give | worship well, God restore you to health, I humblie giue |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.313 | Until tomorrow morning, lords, farewell. | Vntill to morrow morning, Lords, farewell. Exeunt. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.314 | Farewell, my lords; we look for you tomorrow. | Farewell my Lords, we looke for you to morrow. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.316 | Bring you these fellows on. We'll talk with Margaret, | Bring you these fellowes on, weel talke with Margaret, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.317 | How her acquaintance grew with this lewd fellow. | how her acquaintance grew with this lewd fellow. |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.2 | well at my hands by helping me to the speech of | well at my hands, by helping mee to the speech of |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.23 | Well, I will call Beatrice to you, who I think | Well, I will call Beatrice to you, who I thinke |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.44 | ‘ Then ’ is spoken; fare you well now. And yet, | Then, is spoken: fare you well now, and yet |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.52 | sense, so forcible is thy wit. But I must tell thee plainly, | sence, so forcible is thy wit, but I must tell thee plainely, |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.55 | And I pray thee now, tell me for which of my bad parts | and I pray thee now tell me, for which of my bad parts |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.72 | in monument than the bell rings and the widow weeps. | in monuments, then the Bels ring, & the Widdow weepes. |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.79 | myself will bear witness, is praiseworthy. And now tell | my selfe will beare witnesse is praise worthie, and now tell |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.28 | Thanks to you all, and leave us: fare you well. | Thanks to you all, and leaue vs, fare you well. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.1 | Did I not tell you she was innocent? | Did I not tell you she was innocent? |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.7 | Well, I am glad that all things sort so well. | Well, I am glad that all things sort so well. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.10 | Well, daughter, and you gentlewomen all, | Well daughter, and you gentlewomen all, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.44 | Tush, fear not, man, we'll tip thy horns with gold, | Tush, feare not man, wee'll tip thy hornes with gold, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.69 | I'll tell you largely of fair Hero's death. | Ile tell you largely of faire Heroes death: |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.71 | And to the chapel let us presently. | And to the chappell let vs presently. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.81 | They swore that you were well-nigh dead for me. | They swore you were wel-nye dead for me. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.99 | I'll tell thee what, Prince; a college of wit-crackers | Ile tell thee what Prince: a Colledge of witte-crackers |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.110 | I had well hoped thou wouldst have denied | I had well hop'd yu wouldst haue denied |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.111 | Beatrice, that I might have cudgelled thee out of thy | Beatrice, yt I might haue cudgel'd thee out of thy |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.118 | We'll have dancing afterward. | Wee'll haue dancing afterward. |
| Othello | Oth I.i.1 | Tush, never tell me! I take it much unkindly | NEuer tell me, I take it much vnkindly |
| Othello | Oth I.i.20 | One Michael Cassio, a Florentine – | One Michaell Cassio, a Florentine, |
| Othello | Oth I.i.21 | A fellow almost damned in a fair wife – | (A Fellow almost damn'd in a faire Wife) |
| Othello | Oth I.i.53 | Do well thrive by them; and when they have lined their coats, | Doe well thriue by them. / And when they haue lin'd their Coates |
| Othello | Oth I.i.54 | Do themselves homage: these fellows have some soul, | Doe themselues Homage. / These Fellowes haue some soule, |
| Othello | Oth I.i.71 | And, though he in a fertile climate dwell, | And though he in a fertile Clymate dwell, |
| Othello | Oth I.i.76 | Do, with like timorous accent and dire yell, | Doe, with like timerous accent, and dire yell, |
| Othello | Oth I.i.91 | Awake the snorting citizens with the bell, | Awake the snorting Cittizens with the Bell, |
| Othello | Oth I.i.106 | What tell'st thou me of robbing? This is Venice: | What tell'st thou me of Robbing? / This is Venice : |
| Othello | Oth I.i.116 | I am one, sir, that comes to tell you, your daughter | I am one Sir, that comes to tell you, your Daughter |
| Othello | Oth I.i.130 | But if you know not this, my manners tell me | But if you know not this, my Manners tell me, |
| Othello | Oth I.i.145.2 | Farewell, for I must leave you. | Farewell: for I must leaue you. |
| Othello | Oth I.i.155 | Though I do hate him as I do hell pains, | Though I do hate him as I do hell apines, |
| Othello | Oth I.i.160 | And there will I be with him. So farewell. | And there will I be with him. So farewell. |
| Othello | Oth I.ii.1 | Enter Othello, Iago, attendants with torches | Enter Othello, Iago, Attendants, with Torches. |
| Othello | Oth I.ii.47.2 | 'Tis well I am found by you: | 'Tis well I am found by you: |
| Othello | Oth I.ii.53 | Enter Othello | |
| Othello | Oth I.ii.92 | The Duke's in council, and your noble self | The Dukes in Counsell, and your Noble selfe, |
| Othello | Oth I.ii.93.2 | How? The Duke in council? | How? The Duke in Counsell? |
| Othello | Oth I.iii.48.1 | Enter Brabantio, Othello, Iago, Roderigo, and | Enter Brabantio, Othello, Cassio, Iago, Rodorigo, and |
| Othello | Oth I.iii.48 | Valiant Othello, we must straight employ you | Valiant Othello, we must straight employ you |
| Othello | Oth I.iii.61 | By spells and medicines bought of mountebanks; | By Spels, and Medicines, bought of Mountebanks; |
| Othello | Oth I.iii.102 | To find out practices of cunning hell | To find out practises of cunning hell |
| Othello | Oth I.iii.110 | But, Othello, speak: | But Othello, speake, |
| Othello | Oth I.iii.122 | And till she come, as truly as to heaven | And tell she come, as truely as to heauen, |
| Othello | Oth I.iii.126.2 | Say it, Othello. | Say it Othello. |
| Othello | Oth I.iii.132 | To th' very moment that he bade me tell it: | Toth'very moment that he bad me tell it. |
| Othello | Oth I.iii.138 | And portance in my travels' history: | And portance in my Trauellours historie. |
| Othello | Oth I.iii.164 | I should but teach him how to tell my story, | I should but teach him how to tell my Story, |
| Othello | Oth I.iii.193 | I would keep from thee. For your sake, jewel, | I would keepe from thee. For your sake (Iewell) |
| Othello | Oth I.iii.210 | He bears the sentence well that nothing bears | He beares the Sentence well, that nothing beares, |
| Othello | Oth I.iii.220 | Cyprus. Othello, the fortitude of the place is best known | Cyprus: Othello, the Fortitude of the place is best knowne |
| Othello | Oth I.iii.249 | I saw Othello's visage in his mind | I saw Othello's visage in his mind, |
| Othello | Oth I.iii.276 | At nine i'th' morning, here we'll meet again. | At nine i'th'morning, here wee'l meete againe. |
| Othello | Oth I.iii.277 | Othello, leave some officer behind, | Othello, leaue some Officer behind |
| Othello | Oth I.iii.288 | Adieu, brave Moor: use Desdemona well. | Adieu braue Moore, vse Desdemona well. |
| Othello | Oth I.iii.297 | Exeunt Othello and Desdemona | Exit. |
| Othello | Oth I.iii.352 | for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy | for my wits, and all the Tribe of hell, thou shalt enioy |
| Othello | Oth I.iii.360 | thee often, and I re-tell thee again and again, I hate | thee often, and I re-tell thee againe, and againe, I hate |
| Othello | Oth I.iii.371 | Go to; farewell. Do you hear, Roderigo? | Go too, farewell. Do you heare Rodorigo? |
| Othello | Oth I.iii.375 | Go to; farewell. Put money enough in your purse. | |
| Othello | Oth I.iii.376 | I'll sell all my land. | Ile sell all my Land. |
| Othello | Oth I.iii.384 | Will do as if for surety. He holds me well: | Will do, as if for Surety. He holds me well, |
| Othello | Oth I.iii.389 | After some time, to abuse Othello's ear | After some time, to abuse Othello's eares, |
| Othello | Oth I.iii.397 | I have't. It is engendered. Hell and night | I haue't: it is engendred: Hell, and Night, |
| Othello | Oth II.i.27 | Lieutenant to the warlike Moor, Othello, | Lieutenant to the warlike Moore, Othello, |
| Othello | Oth II.i.37 | As well to see the vessel that's come in, | As well to see the Vessell that's come in, |
| Othello | Oth II.i.38 | As to throw out our eyes for brave Othello, | As to throw-out our eyes for braue Othello, |
| Othello | Oth II.i.47 | Is he well shipped? | Is he well ship'd? |
| Othello | Oth II.i.77 | A se'nnight's speed. Great Jove, Othello guard, | A Senights speed. Great Ioue, Othello guard, |
| Othello | Oth II.i.78 | And swell his sail with thine own powerful breath, | And swell his Saile with thine owne powrefull breath, |
| Othello | Oth II.i.88 | What tidings can you tell me of my lord? | What tydings can you tell of my Lord? |
| Othello | Oth II.i.90 | But that he's well, and will be shortly here. | But that he's well, and will be shortly heere. |
| Othello | Oth II.i.93.1 | Parted our fellowship. | Parted our fellowship. |
| Othello | Oth II.i.94 | They give their greeting to the citadel, | They giue this greeting to the Cittadell: |
| Othello | Oth II.i.109 | bells in your parlours, wild-cats in your kitchens, saints | Bells in your Parlours: Wilde-Cats in your Kitchens: Saints |
| Othello | Oth II.i.130 | Well praised! How if she be black and witty? | Well prais'd: How if she be Blacke and Witty? |
| Othello | Oth II.i.132 | She'll find a white that shall her blackness fit. | She'le find a white, that shall her blacknesse fit. |
| Othello | Oth II.i.161 | liberal counsellor? | liberall Counsailor? |
| Othello | Oth II.i.162 | He speaks home, madam; you may relish him more | He speakes home (Madam) you may rellish him more |
| Othello | Oth II.i.164 | He takes her by the palm. Ay, well said, | He takes her by the palme: I, well said, |
| Othello | Oth II.i.171 | to play the sir in. Very good: well kissed, an excellent | to play the Sir, in. Very good: well kiss'd, and excellent |
| Othello | Oth II.i.176 | Enter Othello and attendants | Enter Othello, and Attendants. |
| Othello | Oth II.i.176.2 | My dear Othello! | My deere Othello. |
| Othello | Oth II.i.183 | As hell's from heaven. If it were now to die, | As hell's from Heauen. If it were now to dye, |
| Othello | Oth II.i.193.2 | O, you are well tuned now! | Oh you are well tun'd now: |
| Othello | Oth II.i.198 | Honey, you shall be well desired in Cyprus: | (Hony) you shall be well desir'd in Cyprus, |
| Othello | Oth II.i.203 | Bring thou the Master to the citadel; | Bring thou the Master to the Cittadell, |
| Othello | Oth II.i.206 | Once more well met at Cyprus! | Once more well met at Cyprus. |
| Othello | Oth II.i.206 | Exeunt all except Iago and Roderigo | Exit Othello and Desdemona. |
| Othello | Oth II.i.212 | guard. First, I must tell thee this: Desdemona is directly | First, I must tell thee this: Desdemona, is directly |
| Othello | Oth II.i.217 | but for bragging and telling her fantastical lies. And | but for bragging, and telling her fantasticall lies. |
| Othello | Oth II.i.220 | shall she have to look on the devil? When the blood is | shall she haue to looke on the diuell? When the Blood is |
| Othello | Oth II.i.226 | itself abused, begin to heave the gorge, disrelish and | it selfe abus'd, begin to heaue the, gorge, disrellish and |
| Othello | Oth II.i.228 | compel her to some second choice. Now, sir, this granted | compell her to some second choice. Now Sir, this granted |
| Othello | Oth II.i.262 | Well. | Well. |
| Othello | Oth II.i.274 | I warrant thee. Meet me by and by at the citadel. I | I warrant thee. Meete me by and by at the Cittadell. I |
| Othello | Oth II.i.275 | must fetch his necessaries ashore. Farewell. | must fetch his Necessaries a Shore. Farewell. |
| Othello | Oth II.i.277 | That Cassio loves her, I do well believe't: | That Cassio loues her, I do well beleeu't: |
| Othello | Oth II.i.281 | And, I dare think, he'll prove to Desdemona | And I dare thinke, he'le proue to Desdemona |
| Othello | Oth II.ii.1 | Enter Herald, with a proclamation | Enter Othello's, Herald with a Proclamation. |
| Othello | Oth II.ii.1 | It is Othello's pleasure, our noble and valiant | It is Othello's pleasure, our Noble and Valiant |
| Othello | Oth II.ii.10 | till the bell have told eleven. Heaven bless the isle of | till the Bell haue told eleuen. Blesse the Isle of |
| Othello | Oth II.ii.11 | Cyprus and our noble General Othello! | Cyprus, and our Noble Generall Othello. |
| Othello | Oth II.iii.1 | Enter Othello, Desdemona, Cassio, and attendants | Enter Othello, Desdemona, Cassio, and Attendants. |
| Othello | Oth II.iii.11 | Exeunt Othello, Desdemona, and attendants | Exit. |
| Othello | Oth II.iii.26 | Well, happiness to their sheets! Come, Lieutenant, | Well: happinesse to their Sheetes. Come Lieutenant, |
| Othello | Oth II.iii.29 | health of black Othello. | health of blacke Othello. |
| Othello | Oth II.iii.31 | unhappy brains for drinking. I could well wish courtesy | vnhappie Braines for drinking. I could well wish Curtesie |
| Othello | Oth II.iii.46 | He'll be as full of quarrel and offence | He'l be as full of Quarrell, and offence |
| Othello | Oth II.iii.51 | Three else of Cyprus, noble swelling spirits – | Three else of Cyprus, Noble swelling Spirites, |
| Othello | Oth II.iii.70 | 'Fore God, an excellent song. | 'Fore Heauen: an excellent Song. |
| Othello | Oth II.iii.73 | swag-bellied Hollander – drink, ho! – are nothing to | swag-belly'd Hollander, (drinke hoa) are nothing to |
| Othello | Oth II.iii.97 | that does those things. Well, God's above all; and there | that do's those things. Well: heau'ns aboue all: and there |
| Othello | Oth II.iii.110 | now: I can stand well enough and I speak well enough. | now: I can stand well enough, and I speake well enough. |
| Othello | Oth II.iii.111 | Excellent well. | Excellent well. |
| Othello | Oth II.iii.112 | Why, very well; you must not think then that I | Why very well then: you must not thinke then, that I |
| Othello | Oth II.iii.116 | You see this fellow that's gone before: | You see this Fellow, that is gone before, |
| Othello | Oth II.iii.121 | I fear the trust Othello puts in him, | I feare the trust Othello puts him in, |
| Othello | Oth II.iii.125 | He'll watch the horologe a double set, | He'le watch the Horologe a double Set, |
| Othello | Oth II.iii.126.2 | It were well | It were well |
| Othello | Oth II.iii.138 | I do love Cassio well and would do much | I do loue Cassio well: and would do much |
| Othello | Oth II.iii.155 | Bell rings | |
| Othello | Oth II.iii.155 | Who's that which rings the bell? Diablo, ho! | Who's that which rings the Bell: Diablo, hoa: |
| Othello | Oth II.iii.158 | Enter Othello and attendants | Enter Othello, and Attendants. |
| Othello | Oth II.iii.169 | Silence that dreadful bell: it frights the isle | Silence that dreadfull Bell, it frights the Isle, |
| Othello | Oth II.iii.182 | How comes it, Michael, you are thus forgot? | How comes it (Michaell) you are thus forgot? |
| Othello | Oth II.iii.191 | Worthy Othello, I am hurt to danger. | Worthy Othello, I am hurt to danger, |
| Othello | Oth II.iii.209 | To manage private and domestic quarrel | To Manage priuate, and domesticke Quarrell? |
| Othello | Oth II.iii.216 | Than it should do offence to Michael Cassio. | Then it should do offence to Michaell Cassio. |
| Othello | Oth II.iii.220 | There comes a fellow, crying out for help, | There comes a Fellow, crying out for helpe, |
| Othello | Oth II.iii.224 | Myself the crying fellow did pursue | My selfe, the crying Fellow did pursue, |
| Othello | Oth II.iii.225 | Lest by his clamour – as it so fell out – | Least by hisclamour (as it so fell out) |
| Othello | Oth II.iii.246 | All's well now, sweeting: come away to bed. | All's well, Sweeting: / Come away to bed. |
| Othello | Oth II.iii.275 | thou hast no name to be known by, let us call thee devil. | thou hast no name to be knowne by, let vs call thee Diuell. |
| Othello | Oth II.iii.281 | a quarrel, but nothing wherefore. O God, that | a Quarrell, but nothing wherefore. Oh, that |
| Othello | Oth II.iii.283 | their brains! That we should with joy, pleasance, revel | their Braines? that we should with ioy, pleasance, reuell |
| Othello | Oth II.iii.285 | Why, but you are now well enough! How came you | Why? But you are now well enough: how came you |
| Othello | Oth II.iii.287 | It hath pleased the devil drunkenness to give place | It hath pleas'd the diuell drunkennesse, to giue place |
| Othello | Oth II.iii.288 | to the devil wrath: one unperfectness shows me another, | to the diuell wrath, one vnperfectnesse, shewes me another |
| Othello | Oth II.iii.294 | I will ask him for my place again; he shall tell me | I will aske him for my Place againe, he shall tell me, |
| Othello | Oth II.iii.299 | is a devil. | is a diuell. |
| Othello | Oth II.iii.301 | it be well used: exclaim no more against it. And, good | it be well vs'd: exclaime no more against it. And good |
| Othello | Oth II.iii.303 | I have well approved it, sir. I drunk! | I haue well approued it, Sir. I drunke? |
| Othello | Oth II.iii.305 | I'll tell you what you shall do. Our General's wife is | I tell you what you shall do: Our General's Wife, is |
| Othello | Oth II.iii.317 | You advise me well. | You aduise me well. |
| Othello | Oth II.iii.339 | To counsel Cassio to this parallel course | To Counsell Cassio to this paralell course, |
| Othello | Oth II.iii.340 | Directly to his good? Divinity of hell! | Directly to his good? Diuinitie of hell, |
| Othello | Oth II.iii.355 | almost spent; I have been tonight exceedingly well | almost spent; I haue bin to night exceedingly well |
| Othello | Oth II.iii.356 | cudgelled; and I think the issue will be, I shall have so | Cudgell'd: And I thinke the issue will bee, I shall haue so |
| Othello | Oth II.iii.363 | Does't not go well? Cassio hath beaten thee. | Dos't not go well? Cassio hath beaten thee, |
| Othello | Oth III.i.14 | Well, sir, we will not. | Well Sir, we will not. |
| Othello | Oth III.i.25 | General's wife be stirring, tell her there's one Cassio | Generall be stirring, tell her, there's one Cassio |
| Othello | Oth III.i.41 | For your displeasure: but all will sure be well. | For your displeasure: but all will sure be well. |
| Othello | Oth III.ii.1 | Enter Othello, Iago, and Gentlemen | Enter Othello, Iago, and Gentlemen. |
| Othello | Oth III.ii.4.2 | Well, my good lord, I'll do't. | Well, my good Lord, Ile doo't. |
| Othello | Oth III.ii.6 | We'll wait upon your lordship. | Well waite vpon your Lordship. |
| Othello | Oth III.iii.5 | O, that's an honest fellow! Do not doubt, Cassio, | Oh that's an honest Fellow, Do not doubt Cassio |
| Othello | Oth III.iii.11 | You have known him long, and be you well assured | You haue knowne him long, and be you well assur'd |
| Othello | Oth III.iii.29 | Enter Othello and Iago | Enter Othello, and Iago. |
| Othello | Oth III.iii.34 | Well, do your discretion. | Well, do your discretion. |
| Othello | Oth III.iii.59 | I meet the captains at the citadel. | I meete the Captaines at the Cittadell. |
| Othello | Oth III.iii.68 | Tell me, Othello. I wonder in my soul | Tell me Othello. I wonder in my Soule |
| Othello | Oth III.iii.86 | Shall I deny you? No; farewell, my lord. | Shall I deny you? No: farewell my Lord. |
| Othello | Oth III.iii.87 | Farewell, my Desdemona, I'll come to thee straight. | Farewell my Desdemona, Ile come to thee strait. |
| Othello | Oth III.iii.90 | Excellent wretch! Perdition catch my soul, | Excellent wretch: Perdition catch my Soule |
| Othello | Oth III.iii.155 | Is the immediate jewel of their souls. | Is the immediate Iewell of their Soules; |
| Othello | Oth III.iii.167 | But O, what damned minutes tells he o'er, | But oh, what damned minutes tels he ore, |
| Othello | Oth III.iii.182 | To say my wife is fair, loves company, | To say my wife is faire, feeds well, loues company, |
| Othello | Oth III.iii.183 | Is free of speech, sings, plays, and dances well; | Is free of Speech, Sings, Playes, and Dances: |
| Othello | Oth III.iii.195 | Look to your wife; observe her well with Cassio. | Looke to your wife, obserue her well with Cassio, |
| Othello | Oth III.iii.199 | I know our country disposition well: | I know our Country disposition well: |
| Othello | Oth III.iii.230 | Foh! One may smell in such a will most rank, | Foh, one may smel in such, a will most ranke, |
| Othello | Oth III.iii.236.2 | Farewell, farewell. | Farewell, farewell: |
| Othello | Oth III.iii.255 | This fellow's of exceeding honesty, | This Fellow's of exceeding honesty, |
| Othello | Oth III.iii.276.2 | How now, my dear Othello! | How now, my deere Othello? |
| Othello | Oth III.iii.280 | Are you not well? | Are you not well? |
| Othello | Oth III.iii.284.1 | It will be well. | It will be well. |
| Othello | Oth III.iii.286 | I am very sorry that you are not well. | I am very sorry that you are not well. |
| Othello | Oth III.iii.286 | Exeunt Othello and Desdemona | Exit. |
| Othello | Oth III.iii.314 | Give't me again. Poor lady, she'll run mad | Giu't me againe. Poore Lady, shee'l run mad |
| Othello | Oth III.iii.326 | Enter Othello | Enter Othello. |
| Othello | Oth III.iii.337 | I slept the next night well, was free and merry; | I slept the next night well, fed well, was free, and merrie. |
| Othello | Oth III.iii.345 | Farewell the tranquil mind! Farewell content! | Farewell the Tranquill minde; farewell Content; |
| Othello | Oth III.iii.346 | Farewell the plumed troops and the big wars | Farewell the plumed Troopes, and the bigge Warres, |
| Othello | Oth III.iii.347 | That make ambition virtue – O, farewell! | That makes Ambition, Vertue! Oh farewell; |
| Othello | Oth III.iii.348 | Farewell the neighing steed, and the shrill trump, | Farewell the neighing Steed, and the shrill Trumpe, |
| Othello | Oth III.iii.354 | Farewell! Othello's occupation's gone. | Farewell: Othello's Occupation's gone. |
| Othello | Oth III.iii.430 | She may be honest yet. Tell me but this: | She may be honest yet: Tell me but this, |
| Othello | Oth III.iii.444 | Arise, black vengeance, from thy hollow cell! | Arise blacke vengeance, from the hollow hell, |
| Othello | Oth III.iii.446 | To tyrannous hate! Swell, bosom, with thy fraught, | To tyrannous Hate. Swell bosome with thy fraught, |
| Othello | Oth III.iii.453 | To the Propontic and the Hellespont, | To the Proponticke, and the Hellespont: |
| Othello | Oth III.iii.464 | To wronged Othello's service. Let him command, | To wrong'd Othello's Seruice. Let him command, |
| Othello | Oth III.iii.475 | For the fair devil. Now art thou my Lieutenant. | For the faire Diuell. / Now art thou my Lieutenant. |
| Othello | Oth III.iv.8 | To tell you where he lodges is to tell you where I | To tell you where he lodges, is to tel you where I |
| Othello | Oth III.iv.18 | Seek him; bid him come hither; tell him I | Seeke him, bidde him come hither: tell him, I |
| Othello | Oth III.iv.20 | well. | well. |
| Othello | Oth III.iv.32 | Enter Othello | Enter Othello. |
| Othello | Oth III.iv.34 | Well, my good lady. (Aside) O, hardness to dissemble! | Well my good Lady. Oh hardnes to dissemble! |
| Othello | Oth III.iv.35.2 | Well, my good lord. | Well, my good Lord. |
| Othello | Oth III.iv.42 | For there's a young and sweating devil here | For heere's a yong, and sweating Diuell heere |
| Othello | Oth III.iv.76 | Most veritable; therefore look to't well. | Most veritable, therefore looke too't well. |
| Othello | Oth III.iv.95 | Exit | Exit Othello. |
| Othello | Oth III.iv.132 | And like the devil from his very arm | And like the Diuell from his very Arme |
| Othello | Oth III.iv.159 | Heaven keep that monster from Othello's mind. | Heauen keepe the Monster from Othello's mind. |
| Othello | Oth III.iv.179.1 | Is't come to this? Well, well. | Is't come to this? Well, well. |
| Othello | Oth III.iv.185 | I like the work well. Ere it be demanded – | I like the worke well; Ere it be demanded |
| Othello | Oth IV.i.1 | Enter Othello and Iago | Enter Othello, and Iago. |
| Othello | Oth IV.i.6 | It is hypocrisy against the devil. | It is hypocrisie against the Diuell: |
| Othello | Oth IV.i.8 | The devil their virtue tempts, and they tempt heaven. | The Diuell their vertue tempts, and they tempt Heauen. |
| Othello | Oth IV.i.30 | He hath, my lord; but be you well assured, | He hath (my Lord) but be you well assur'd, |
| Othello | Oth IV.i.31.1 | No more than he'll unswear. | No more then he'le vn-sweare. |
| Othello | Oth IV.i.43 | Handkerchief! O devil! | Handkerchiefe? O diuell. |
| Othello | Oth IV.i.48.1 | My lord, I say! Othello! | My Lord, I say: Othello. |
| Othello | Oth IV.i.66 | Think every bearded fellow that's but yoked | Thinke euery bearded fellow that's but yoak'd |
| Othello | Oth IV.i.70 | O, 'tis the spite of hell, the fiend's arch-mock, | Oh, 'tis the spight of hell, the Fiends Arch-mock, |
| Othello | Oth IV.i.83 | That dwell in every region of his face. | That dwell in euery Region of his face. |
| Othello | Oth IV.i.84 | For I will make him tell the tale anew, | For I will make him tell the Tale anew; |
| Othello | Oth IV.i.92 | Othello retires | |
| Othello | Oth IV.i.94 | A housewife, that by selling her desires | A Huswife that by selling her desires |
| Othello | Oth IV.i.100 | As he shall smile, Othello shall go mad; | As he shall smile, Othello shall go mad: |
| Othello | Oth IV.i.106 | Ply Desdemona well and you are sure on't. | Ply Desdemona well, and you are sure on't: |
| Othello | Oth IV.i.114 | (aside) Now he importunes him to tell it o'er. | Now he importunes him / To tell it o're: |
| Othello | Oth IV.i.115 | Go to, well said, well said! | go too, well said, well said. |
| Othello | Oth IV.i.127 | (aside) Have you scored me? Well. | Haue you scoar'd me? Well. |
| Othello | Oth IV.i.141 | (aside) Now he tells how she plucked him to | Now he tells how she pluckt him to |
| Othello | Oth IV.i.144 | Well, I must leave her company. | Well, I must leaue her companie. |
| Othello | Oth IV.i.148 | Let the devil and his dam haunt you! What did | Let the diuell, and his dam haunt you: what did |
| Othello | Oth IV.i.162 | Faith I must: she'll rail in the street else. | I must, shee'l rayle in the streets else. |
| Othello | Oth IV.i.165 | Well, I may chance to see you: for I would very fain | Well, I may chance to see you: for I would very faine |
| Othello | Oth IV.i.212.1 | Excellent good! | Excellent good: |
| Othello | Oth IV.i.224 | An unkind breach; but you shall make all well. | An vnkind breach: but you shall make all well. |
| Othello | Oth IV.i.239.2 | Why, sweet Othello! | Why, sweete Othello? |
| Othello | Oth IV.i.240 | Devil! | Diuell. |
| Othello | Oth IV.i.244.2 | O devil, devil! | Oh diuell, diuell: |
| Othello | Oth IV.i.259 | Concerning this, sir – O, well-painted passion! – | Concerning this Sir, (oh well-painted passion) |
| Othello | Oth IV.i.275 | Faith, that was not so well: yet would I knew | 'Faith that was not so well: yet would I knew |
| Othello | Oth IV.ii.1 | Enter Othello and Emilia | Enter Othello, and Amilia. |
| Othello | Oth IV.ii.22 | And yet she'll kneel and pray – I have seen her do't. | And yet she'le kneele, and pray: I haue seene her do't. |
| Othello | Oth IV.ii.35 | Lest being like one of heaven, the devils themselves | least being like one of Heauen, the diuells themselues |
| Othello | Oth IV.ii.38 | Heaven truly knows that thou art false as hell. | Heauen truely knowes, that thou art false as hell. |
| Othello | Oth IV.ii.55 | Yet could I bear that too, well, very well: | Yet could I beare that too, well, very well: |
| Othello | Oth IV.ii.63 | Ay, there look grim as hell! | I heere looke grim as hell. |
| Othello | Oth IV.ii.67 | Who art so lovely fair, and smell'st so sweet | Who art so louely faire, and smell'st so sweete, |
| Othello | Oth IV.ii.82 | If to preserve this vessel for my lord | If to preserue this vessell for my Lord, |
| Othello | Oth IV.ii.89 | That married with Othello. (Calling) You, mistress, | That married with Othello. You Mistris, |
| Othello | Oth IV.ii.91.1 | And keep the gate of hell! | And keepes the gate of hell. |
| Othello | Oth IV.ii.110 | I cannot tell: those that do teach young babes | I cannot tell: those that do teach yong Babes |
| Othello | Oth IV.ii.135 | A halter pardon him and hell gnaw his bones! | A halter pardon him: / And hell gnaw his bones. |
| Othello | Oth IV.ii.139 | Some base notorious knave, some scurvy fellow. | Some base notorious Knaue, some scuruy Fellow. |
| Othello | Oth IV.ii.170 | Go in, and weep not; all things shall be well. | Go in, and weepe not: all things shall be well. |
| Othello | Oth IV.ii.191 | Well, go to; very well. | Well, go too: very well. |
| Othello | Oth IV.ii.192 | Very well, go to! I cannot go to, man, nor 'tis | Very well, go too: I cannot go too, (man) nor tis |
| Othello | Oth IV.ii.193 | not very well. Nay, I think it is scurvy and begin to | not very well. Nay I think it is scuruy: and begin to |
| Othello | Oth IV.ii.195 | Very well. | Very well. |
| Othello | Oth IV.ii.196 | I tell you, 'tis not very well. I will make myself | I tell you, 'tis not very well: I will make my selfe |
| Othello | Oth IV.ii.217 | Well, what is it? Is it within reason and | Well: what is it? Is it within, reason and |
| Othello | Oth IV.ii.220 | to depute Cassio in Othello's place. | to depute Cassio in Othello's place. |
| Othello | Oth IV.ii.221 | Is that true? Why, then Othello and Desdemona | Is that true? Why then Othello and Desdemona |
| Othello | Oth IV.ii.228 | Why, by making him uncapable of Othello's place – | Why, by making him vncapable of Othello's place: |
| Othello | Oth IV.iii.1 | Enter Othello, Lodovico, Desdemona, Emilia and attendants | Enter Othello, Lodouico, Desdemona, Amilia, and Atendants. |
| Othello | Oth IV.iii.9 | Exeunt Othello, Lodovico, and attendants | Exit. |
| Othello | Oth IV.iii.35.2 | He speaks well. | He speakes well. |
| Othello | Oth IV.iii.44 | Her salt tears fell from her and softened the stones – | Her salt teares fell from her, and softned the stones, |
| Othello | Oth IV.iii.47 | Prithee hie thee; he'll come anon | (Prythee high thee: he'le come anon) |
| Othello | Oth IV.iii.58 | Dost thou in conscience think – tell me, Emilia – | Do'st thou in conscience thinke (tell me Amilia) |
| Othello | Oth IV.iii.64 | as well i'th' dark. | as well i'th'darke. |
| Othello | Oth IV.iii.93 | Their wives have sense like them: they see and smell, | Their wiues haue sense like them: They see, and smell, |
| Othello | Oth IV.iii.101 | Then let them use us well: else let them know | Then let them vse vs well: else let them know, |
| Othello | Oth V.i.28 | Enter Othello, above | Enter Othello. |
| Othello | Oth V.i.36 | Exit Othello | Exit Othello. |
| Othello | Oth V.i.51 | This is Othello's Ancient, as I take it. | This is Othello's Ancient, as I take it. |
| Othello | Oth V.i.52 | The same indeed, a very valiant fellow. | The same indeede, a very valiant Fellow. |
| Othello | Oth V.i.98.2 | O, that's well said, the chair! | Oh that's well said, the Chaire. |
| Othello | Oth V.i.108 | Behold her well; I pray you look upon her. | Behold her well: I pray you looke vpon her: |
| Othello | Oth V.i.113 | By Roderigo and fellows that are scaped: | By Rodorigo, and Fellowes that are scap'd: |
| Othello | Oth V.i.125 | Come, mistress, you must tell's another tale. | Come Mistris, you must tel's another Tale. |
| Othello | Oth V.i.126 | Emilia, run you to the citadel, | Amilia, run you to the Cittadell, |
| Othello | Oth V.i.127 | And tell my lord and lady what hath happed. | And tell my Lord and Lady, what hath happ'd: |
| Othello | Oth V.ii.1.1 | Enter Othello, with a light, Desdemona in her bed | Enter Othello, and Desdemona in her bed. |
| Othello | Oth V.ii.6 | Yet she must die, else she'll betray more men. | Yet she must dye, else shee'l betray more men: |
| Othello | Oth V.ii.11 | Thou cunning'st pattern of excelling nature, | Thou cunning'st Patterne of excelling Nature, |
| Othello | Oth V.ii.15 | It must needs wither. I'll smell it on the tree. | It needs must wither. Ile smell thee on the Tree. |
| Othello | Oth V.ii.21 | But they are cruel tears: this sorrow's heavenly – | But they are cruell Teares: This sorrow's heauenly, |
| Othello | Oth V.ii.23.1 | Who's there? Othello? | Who's there? Othello? |
| Othello | Oth V.ii.30 | Well, do it, and be brief; I will walk by: | Well, do it, and be breefe, I will walke by: |
| Othello | Oth V.ii.88 | I, that am cruel, am yet merciful: | I that am cruell, am yet mercifull, |
| Othello | Oth V.ii.97 | If she come in, she'll sure speak to my wife – | If she come in, shee'l sure speake to my wife: |
| Othello | Oth V.ii.125 | Nobody – I myself – farewell. | No body: I my selfe, farewell: |
| Othello | Oth V.ii.126 | Commend me to my kind lord – O, farewell! | Commend me to my kinde Lord: oh farewell. |
| Othello | Oth V.ii.130 | She's like a liar gone to burning hell: | She's like a Liar gone to burning hell, |
| Othello | Oth V.ii.131.2 | O, the more angel she, | Oh the more Angell she, |
| Othello | Oth V.ii.132 | And you the blacker devil! | and you the blacker Diuell. |
| Othello | Oth V.ii.134 | Thou dost belie her, and thou art a devil. | Thou do'st bely her, and thou art a diuell. |
| Othello | Oth V.ii.138 | O, I were damned beneath all depth in hell | O, I were damn'd beneath all depth in hell: |
| Othello | Oth V.ii.168 | O, are you come, Iago? You have done well, | Oh, are you come, Iago: you haue done well, |
| Othello | Oth V.ii.177 | But did you ever tell him she was false? | But did you euer tell him, / She was false? |
| Othello | Oth V.ii.190 | I think upon't, I think – I smell't – O villainy! | I thinke vpon't, I thinke: I smel't: O Villany: |
| Othello | Oth V.ii.207 | Yea, curse his better angel from his side, | Yea, curse his better Angell from his side, |
| Othello | Oth V.ii.247 | Moor, she was chaste; she loved thee, cruel Moor, | Moore, she was chaste: She lou'd thee, cruell Moore, |
| Othello | Oth V.ii.268 | Man but a rush against Othello's breast, | Man but a Rush against Othello's brest, |
| Othello | Oth V.ii.269 | And he retires. Where should Othello go? | And he retires. Where should Othello go? |
| Othello | Oth V.ii.281 | That's he that was Othello: here I am. | That's he that was Othello: heere I am. |
| Othello | Oth V.ii.284 | If that thou be'st a devil, I cannot kill thee. | If that thou bee'st a Diuell, I cannot kill thee. |
| Othello | Oth V.ii.288 | O, thou Othello, that wast once so good, | Oh thou Othello, that was once so good, |
| Othello | Oth V.ii.298 | Will you, I pray, demand that demi-devil | Will you, I pray, demand that demy-Diuell, |
| Othello | Oth V.ii.303.2 | Well, thou dost best. | Well, thou dost best. |
| Othello | Oth V.ii.340 | Of one that loved not wisely, but too well; | Of one that lou'd not wisely, but too well: |
| Othello | Oth V.ii.358 | More fell than anguish, hunger, or the sea, | More fell then Anguish, Hunger, or the Sea: |
| Othello | Oth V.ii.364 | Remains the censure of this hellish villain: | Remaines the Censure of this hellish villaine: |
| Pericles | Per Chorus.I.20 | I tell you what mine authors say. | I tell you what mine Authors saye: |
| Pericles | Per Chorus.I.33 | To seek her as a bedfellow, | To seeke her as a bedfellow, |
| Pericles | Per Chorus.I.34 | In marriage pleasures playfellow; | In maryage pleasures, playfellow: |
| Pericles | Per I.i.13 | See where she comes, apparelled like the spring, | See where she comes, appareled like the Spring, |
| Pericles | Per I.i.37 | Tell thee with speechless tongues and semblance pale | Tell thee with speachlesse tongues, and semblance pale, |
| Pericles | Per I.i.47 | Who tells us life's but breath, to trust it error. | Who tels vs, life's but breath, to trust it errour: |
| Pericles | Per I.i.79 | But I must tell you now my thoughts revolt; | But I must tell you, now my thoughts reuolt, |
| Pericles | Per I.i.86 | Hell only danceth at so harsh a chime. | Hell onely daunceth at so harsh a chime: |
| Pericles | Per I.i.94 | 'Twould braid yourself too near for me to tell it. | T'would brayde your selfe too neare for me to tell it: |
| Pericles | Per I.i.102 | Copped hills towards heaven, to tell the earth is thronged | Copt hilles towards heauen, to tell the earth is throng'd |
| Pericles | Per I.i.114 | We might proceed to cancel of your days, | We might proceed to counsell of your dayes; |
| Pericles | Per I.i.119 | This mercy shows we'll joy in such a son. | This mercy shewes, wee'le ioy in such a Sonne: |
| Pericles | Per I.i.135 | Antioch, farewell, for wisdom sees those men | Antioch farewell, for Wisedome sees those men, |
| Pericles | Per I.i.147 | Nor tell the world Antiochus doth sin | Nor tell the world Antiochus doth sinne |
| Pericles | Per I.i.161 | Let your breath cool yourself, telling your haste. | Let your breath coole your selfe, telling your haste. |
| Pericles | Per I.i.164 | shot from a well-experienced archer hits the mark his | shot from a well experienst Archer hits the marke his |
| Pericles | Per I.i.165 | eye doth level at, so thou never return unless thou say | eye doth leuell at: so thou neuer returne vnlesse thou say |
| Pericles | Per I.i.168 | length, I'll make him sure enough. So farewell to your | length, Ile make him sure enough , so farewell to your |
| Pericles | Per I.ii.23 | He'll stop the course by which it might be known. | Heele stop the course by which it might be knowne, |
| Pericles | Per I.ii.24 | With hostile forces he'll o'erspread the land, | With hostile forces heele ore-spread the land, |
| Pericles | Per I.ii.39 | For flattery is the bellows blows up sin; | For flatterie is the bellowes blowes vp sinne, |
| Pericles | Per I.ii.50.2 | Helicanus, | Hellicans |
| Pericles | Per I.ii.62 | Fit counsellor and servant for a prince, | Fit Counsellor, and seruant for a Prince, |
| Pericles | Per I.ii.67 | Thou speakest like a physician, Helicanus, | Thou speakst like a Physition Hellicanus, |
| Pericles | Per I.ii.90 | To lop that doubt, he'll fill this land with arms, | To lop that doubt, hee'le fill this land with armes, |
| Pericles | Per I.ii.101 | Well, my lord, since you have given me leave to speak, | Well my Lord, since you haue giuen mee leaue to speake, |
| Pericles | Per I.ii.106 | Therefore, my lord, go travel for a while, | therfore my Lord, go trauell for a while, |
| Pericles | Per I.ii.113 | We'll mingle our bloods together in the earth, | Weele mingle our bloods togither in the earth, |
| Pericles | Per I.ii.122 | But in our orbs we'll live so round and safe | But in our orbs will liue so round, and safe, |
| Pericles | Per I.iii.3 | hanged at home. 'Tis dangerous. Well, I perceive he | hang'd at home : t'is daungerous. Well, I perceiue he |
| Pericles | Per I.iii.4 | was a wise fellow and had good discretion that, being | was a wise fellowe, and had good discretion, that beeing |
| Pericles | Per I.iii.10 | Enter Helicanus and Escanes, with other lords | Enter Hellicanus, Escanes, with other Lords. |
| Pericles | Per I.iii.10 | You shall not need, my fellow peers of Tyre, | You shall not neede my fellow-Peers of Tyre, |
| Pericles | Per I.iii.25 | Well, I perceive I shall not be hanged | Well, I perceiue I shall not be hang'd |
| Pericles | Per I.iv.42 | Those mothers who to nuzzle up their babes | Those mothers who to nouzell vp their babes, |
| Pericles | Per I.iv.79 | Go tell their general we attend him here, | Goe tell their Generall wee attend him heere, |
| Pericles | Per I.iv.98.1 | And we'll pray for you. | And wee'le pray for you. |
| Pericles | Per I.iv.107 | Which welcome we'll accept, feast here awhile, | Which welcome wee'le accept, feast here awhile, |
| Pericles | Per II.i.11 | Here to have death in peace is all he'll crave. | Heere to haue death in peace, is all hee'le craue. |
| Pericles | Per II.i.22 | when, well-a-day, we could scarce help ourselves. | When (welladay) we could scarce helpe our selues. |
| Pericles | Per II.i.27 | marvel how the fishes live in the sea? | maruell how the Fishes liue in the Sea? |
| Pericles | Per II.i.34 | the whole parish, church, steeple, bells, and all. | The whole Parish, Church, Steeple, Belles and all. |
| Pericles | Per II.i.40 | me too, and when I had been in his belly I would have | mee too, / And when I had been in his belly, I would haue |
| Pericles | Per II.i.41 | kept such a jangling of the bells that he should never | kept such a iangling of the Belles, / That he should neuer |
| Pericles | Per II.i.42 | have left till he cast bells, steeple, church, and parish up | haue left, / Till he cast Belles, Steeple, Church and Parish vp |
| Pericles | Per II.i.49 | These fishers tell the infirmities of men, | These Fishers tell the infirmities of men, |
| Pericles | Per II.i.53 | Honest, good fellow? What's | Honest good fellow what's |
| Pericles | Per II.i.80 | Now, afore me, a handsome fellow! Come, thou shalt go | now afore mee a handsome fellow : Come, thou shalt goe |
| Pericles | Per II.i.81 | home, and we'll have flesh for holidays, fish for fasting-days, | home, and wee'le haue Flesh for all day, Fish for fasting-dayes |
| Pericles | Per II.i.95.1 | How well this honest mirth becomes their labour! | How well this honest mirth becomes their labour? |
| Pericles | Per II.i.98 | Not well. | Not well. |
| Pericles | Per II.i.99 | Why, I'll tell you. This is called | Why Ile tell you, this I cald |
| Pericles | Per II.i.108 | I'll tell you, he hath a fair daughter, and tomorrow | Ile tell you, / He hath a faire Daughter, and to morrow |
| Pericles | Per II.i.157 | This jewel holds his building on my arm. | This Iewell holdes his buylding on my arme: |
| Pericles | Per II.i.163 | We'll sure provide. Thou shalt | Wee'le sure prouide, thou shalt |
| Pericles | Per II.ii.11 | A model which heaven makes like to itself. | A modell which Heauen makes like to it selfe: |
| Pericles | Per II.ii.22 | He loves you well that holds his life of you. | He loues you well, that holdes his life of you. |
| Pericles | Per II.ii.35 | Which can as well inflame as it can kill. | Which can as well enflame, as it can kill. |
| Pericles | Per II.ii.51 | He well may be a stranger, for he comes | He well may be a Stranger, for he comes |
| Pericles | Per II.iii.38 | Which tells me in what glory once he was; | Which tels in that glory once he was, |
| Pericles | Per II.iii.73 | And furthermore tell him we desire to know of him | And furthermore tell him, we desire to know of him |
| Pericles | Per II.iii.95 | Will well become a soldiers' dance. | Will well become a Souldiers daunce: |
| Pericles | Per II.iii.98 | Since they love men in arms as well as beds. | Since they loue men in armes, as well as beds. |
| Pericles | Per II.iii.99 | So, this was well asked, 'twas so well performed. | So, this was well askt, t'was so well perform'd. |
| Pericles | Per II.iii.102 | Are excellent in making ladies trip, | Are excellent in making Ladyes trippe; |
| Pericles | Per II.iii.103 | And that their measures are as excellent. | And that their Measures are as excellent. |
| Pericles | Per II.iii.107 | Thanks, gentlemen, to all. All have done well, | Thankes Gentlemen to all, all haue done well; |
| Pericles | Per II.iii.113 | And that's the mark I know you level at. | And that's the marke I know, you leuell at: |
| Pericles | Per II.iv.1 | Enter Helicanus and Escanes | Enter Hellicanus and Escanes. |
| Pericles | Per II.iv.9 | A fire from heaven came and shrivelled up | a fire from heauen came and shriueld / Vp |
| Pericles | Per II.iv.21 | Follow me then. Lord Helicane, a word. | Follow me then: Lord Hellicane, a word. |
| Pericles | Per II.iv.26 | Wrong not yourself then, noble Helicane, | Wrong not your selfe then, noble Hellican, |
| Pericles | Per II.iv.29 | If in the world he live, we'll seek him out; | If in the world he liue, wee'le seeke him out: |
| Pericles | Per II.iv.30 | If in his grave he rest, we'll find him there; | If in his Graue he rest, wee'le find him there, |
| Pericles | Per II.iv.40 | Live, noble Helicane! | Liue noble Hellicane. |
| Pericles | Per II.iv.55 | And since Lord Helicane enjoineth us, | And since Lord Hellicane enioyneth vs, |
| Pericles | Per II.iv.57 | Then you love us, we you, and we'll clasp hands. | Then you loue vs, we you, & wee'le claspe hands: |
| Pericles | Per II.v.3 | That for this twelvemonth she'll not undertake | That for this twelue-month, shee'le not vndertake |
| Pericles | Per II.v.10 | One twelve moons more she'll wear Diana's livery. | One twelue Moones more shee'le weare Dianas liuerie: |
| Pericles | Per II.v.13 | Loath to bid farewell, we take our leaves. | Loth to bid farewell, we take our leaues. |
| Pericles | Per II.v.14 | So, they are well dispatched. | So, they are well dispatcht: |
| Pericles | Per II.v.16 | She tells me here she'll wed the stranger knight, | she telles me heere, / Shee'le wedde the stranger Knight, |
| Pericles | Per II.v.18 | 'Tis well, mistress, your choice agrees with mine. | T'is well Mistris, your choyce agrees with mine: |
| Pericles | Per II.v.19 | I like that well. Nay, how absolute she's in't, | I like that well: nay how absolute she's in't, |
| Pericles | Per II.v.21 | Well, I do commend her choice, | Well, I do commend her choyce, |
| Pericles | Per II.v.36 | Sir, my daughter thinks very well of you; | Sir, my Daughter thinkes very well of you, |
| Pericles | Per II.v.37 | Ay, so well, that you must be her master, | I so well, that you must be her Maister, |
| Pericles | Per II.v.63 | And not to be a rebel to her state. | And not to be a Rebell to her state: |
| Pericles | Per II.v.94 | It pleaseth me so well that I will see you wed; | It pleaseth me so well, that I will see you wed, |
| Pericles | Per Chorus.III.44 | And so to sea. Their vessel shakes | And so to Sea; their vessell shakes, |
| Pericles | Per Chorus.III.51 | The lady shrieks and, well-a-near, | The Lady shreekes, and wel-a-neare, |
| Pericles | Per Chorus.III.53 | And what ensues in this fell storm | And what ensues in this fell storme, |
| Pericles | Per III.i.2 | Which wash both heaven and hell. And thou that hast | Which wash both heauen and hell, and thou that hast |
| Pericles | Per III.i.64 | Lying with simple shells. O Lychorida, | Lying with simple shels: ô Lychorida, |
| Pericles | Per III.i.69 | A priestly farewell to her. Suddenly, woman. | A priestly farewell to her: sodainely, woman. |
| Pericles | Per III.ii.10.1 | And tell me how it works. | And tell me how it workes. |
| Pericles | Per III.ii.19.2 | O, you say well. | O you say well. |
| Pericles | Per III.ii.25.1 | Being thereto not compelled. | Being thereto not compelled. |
| Pericles | Per III.ii.35 | That dwell in vegetives, in metals, stones; | that dwels / In Vegetiues, in Mettals, Stones: |
| Pericles | Per III.ii.59.1 | It smells most sweetly in my sense. | it smels most sweetly in my sense. |
| Pericles | Per III.ii.86 | Well said, well said, the fire and cloths. | Well sayd, well sayd; the fire and clothes: |
| Pericles | Per III.iii.35 | We'll bring your grace e'en to the edge o'th' shore, | Weel bring your Grace ene to the edge ath shore, |
| Pericles | Per III.iv.5 | That I was shipped at sea I well remember, | that I was shipt at sea I well remember, |
| Pericles | Per IV.i.13 | No, I will rob Tellus of her weed | No: I will rob Tellus of her weede |
| Pericles | Per IV.i.14 | To strew thy green with flowers. The yellows, blues, | to strowe thy greene with Flowers, the yellowes, blewes, |
| Pericles | Per IV.i.40 | That excellent complexion which did steal | that excellent complexion, which did steale |
| Pericles | Per IV.i.42.2 | Well, I will go, | Well, I will goe, |
| Pericles | Per IV.i.86 | You are well-favoured, and your looks foreshow | you are well fauoured, and your lookes foreshew |
| Pericles | Per IV.i.89 | Good sooth, it showed well in you. Do so now. | good sooth it shewde well in you, do so now, |
| Pericles | Per IV.ii.34 | Come, other sorts offend as well as we. | Come other sorts offend as well as wee. |
| Pericles | Per IV.ii.35 | As well as we? Ay, and better too; we offend | As well as wee. I, and better too, wee offende |
| Pericles | Per IV.ii.44 | She has a good face, speaks well, and has excellent | Shee has a good face, speakes well, and has excellent |
| Pericles | Per IV.ii.49 | Well, follow me, my masters; you shall have | Well, follow me my maisters, you shall haue |
| Pericles | Per IV.ii.75 | fashions. You shall fare well. You shall have the | fashions, you shall fare well, you shall haue the |
| Pericles | Per IV.ii.91 | And I prithee tell me, how dost thou find the | And I prethee tell me, how dost thou find the |
| Pericles | Per IV.ii.105 | Well, well, as for him, he brought his disease | Well, well, as for him, hee brought his disease |
| Pericles | Per IV.ii.108 | Well, if we had of every nation a traveller, we | Well, if we had of euerie Nation a traueller, wee |
| Pericles | Per IV.ii.126 | Thou mayst cut a morsel off the spit. | Thou maist cut a morsell off the spit. |
| Pericles | Per IV.ii.129 | manner of your garments well. | manner of your garments well. |
| Pericles | Per IV.iii.12 | Becoming well thy fact. What canst thou say | becomming well thy face, what canst thou say |
| Pericles | Per IV.iii.19.2 | O, go to! Well, well, | O goe too, well, well, |
| Pericles | Per IV.iii.37 | You not your child well loving, yet I find | you not your childe well louing, yet I finde |
| Pericles | Per IV.iii.47 | Which, to betray, dost with thine angel's face | Which to betray, doest with thine Angells face |
| Pericles | Per IV.iv.15 | Old Escanes, whom Helicanus late | Old Escenes, whom Hellicanus late |
| Pericles | Per IV.iv.17 | Well-sailing ships and bounteous winds have brought | Well sayling ships, and bounteous winds / Haue brought |
| Pericles | Per IV.iv.30 | A tempest which his mortal vessel tears, | A Tempest which his mortall vessell teares. |
| Pericles | Per IV.iv.42 | Wherefore she does, and swears she'll never stint, | Wherefore she does and sweares sheele neuer stint, |
| Pericles | Per IV.iv.45 | So well as soft and tender flattery. | So well as soft and tender flatterie: |
| Pericles | Per IV.iv.49 | His daughter's woe and heavy well-a-day | His daughters woe and heauie welladay. |
| Pericles | Per IV.vi.1 | Well, I had rather than twice the worth of her | Well, I had rather then twice the worth of her |
| Pericles | Per IV.vi.9 | make a puritan of the devil if he should cheapen a kiss | make a Puritaine of the diuell, if hee should cheapen a kisse |
| Pericles | Per IV.vi.11 | Faith, I must ravish her, or she'll disfurnish us | Faith I must rauish her, or shee'le disfurnish vs |
| Pericles | Per IV.vi.29 | Your honour knows what 'tis to say well enough. | Your Honor knows what t'is to say wel enough. |
| Pericles | Per IV.vi.30 | Well, call forth, call forth. | Well, call forth, call forth. |
| Pericles | Per IV.vi.41 | at sea. Well, there's for you. | at Sea, Well theres for you, |
| Pericles | Per IV.vi.73 | Why, the house you dwell in proclaims you | Why? the house you dwell in proclaimes you |
| Pericles | Per IV.vi.99 | I did not think thou couldst have spoke so well, | I did not thinke thou couldst haue spoke so well, |
| Pericles | Per IV.vi.109 | Fare thee well. Thou art a piece of virtue, and | fare thee well, thou art a peece of vertue, & |
| Pericles | Per IV.vi.127 | We'll have no more gentlemen driven away. Come your | weele haue no more Gentlemen driuen away, come your |
| Pericles | Per IV.vi.152 | To take from you the jewel you hold so dear. | To take from you the Iewell you hold so deere. |
| Pericles | Per IV.vi.153 | Prithee tell me one thing first. | Prithee tell mee one thing first. |
| Pericles | Per IV.vi.161 | For which the pained'st fiend of hell | for which the painedst feende of hell |
| Pericles | Per IV.vi.163 | The damned door-keeper to every custrel | the damned doore-keeper to euery custerell |
| Pericles | Per IV.vi.191 | Well, I will see what I can do for thee. If I can | Well I will see what I can doe for thee: if I can |
| Pericles | Per Chorus.V.1 | Marina thus the brothel 'scapes, and chances | Marina thus the Brothell scapes, and chaunces |
| Pericles | Per Chorus.V.15 | Here where his daughter dwells; and on this coast | Heere where his daughter dwels, and on this coast, |
| Pericles | Per V.i.15.2 | You wish me well. | You wish mee well, |
| Pericles | Per V.i.17 | Seeing this goodly vessel ride before us, | seeing this goodly vessell ride before vs, |
| Pericles | Per V.i.21 | Our vessel is of Tyre; in it the King, | our vessell is of Tyre, in it the King, |
| Pericles | Per V.i.41.2 | 'Tis well bethought. | Tis well bethought, |
| Pericles | Per V.i.47 | And, with her fellow maids is now upon | and her fellow maides, now vpon |
| Pericles | Per V.i.50 | Sure, all effectless; yet nothing we'll omit | Sure all effectlesse, yet nothing weele omit |
| Pericles | Per V.i.66 | She's such a one that, were I well assured | Shee's such a one, that were I well assurde |
| Pericles | Per V.i.110 | Her eyes as jewel-like, and cased as richly, | her eyes as Iewell-like, and caste as richly, |
| Pericles | Per V.i.118 | If I should tell my history, it would seem | If I should tell my hystorie, it would seeme |
| Pericles | Per V.i.122 | For the crowned truth to dwell in. I will believe thee, | for the crownd truth to dwell in, I wil beleeue thee |
| Pericles | Per V.i.134.2 | Tell thy story. | Tell thy storie, |
| Pericles | Per V.i.154 | Motion as well? Speak on. Where were you born? | Motion well, speake on, where were you borne? |
| Pericles | Per V.i.164 | Well, where were you bred? | well, where were you bred? |
| Pericles | Per V.i.181.2 | Ho, Helicanus! | Hoe, Hellicanus? |
| Pericles | Per V.i.183 | Thou art a grave and noble counsellor, | Thou art a graue and noble Counseller, |
| Pericles | Per V.i.184 | Most wise in general. Tell me, if thou canst, | Most wise in generall, tell me if thou canst, |
| Pericles | Per V.i.188.2 | She never would tell | She neuer would tell |
| Pericles | Per V.i.191 | O Helicanus, strike me, honoured sir, | Oh Hellicanus, strike me honored sir, |
| Pericles | Per V.i.198 | And found at sea again. O Helicanus, | And found at sea agen, O Hellicanus, |
| Pericles | Per V.i.201 | What was thy mother's name? Tell me but that, | What was thy mothers name? tell me, but that |
| Pericles | Per V.i.205 | I am Pericles of Tyre; but tell me now | I am Pericles of Tyre, but tell mee now |
| Pericles | Per V.i.215 | Give me fresh garments. Mine own, Helicanus! | Giue me fresh garments, mine owne Hellicanus, |
| Pericles | Per V.i.217 | By savage Cleon. She shall tell thee all; | by sauage Cleon, she shall tell thee all, |
| Pericles | Per V.i.225 | Tell Helicanus, my Marina, tell him | tell, Hellicanus my Marina, / Tell him |
| Pericles | Per V.i.236 | Well, my companion friends, | Well my companion friends, |
| Pericles | Per V.i.238 | I'll well remember you. | Ile well remember you. |
| Pericles | Per V.i.248 | Awake, and tell thy dream. | awake and tell thy dreame. |
| Pericles | Per V.i.250.1 | I will obey thee. Helicanus! | I will obey thee Hellicanus. |
| Pericles | Per V.i.254 | Turn our blown sails. Eftsoons I'll tell thee why. | turne our blowne sayles, / Eftsoones Ile tell thee why, |
| Pericles | Per V.iii.24 | Found there rich jewels, recovered her, and placed her | found there rich Iewells, recouered her, and plac'ste her |
| Pericles | Per V.iii.41 | Makes my past miseries sports; you shall do well | makes my past miseries sports, you shall doe well |
| Pericles | Per V.iii.53.2 | 'Twas Helicanus then. | T'was Hellicanus then. |
| Pericles | Per V.iii.80 | We'll celebrate their nuptials, and ourselves | wee'le celebrate their Nuptialls, and our selues |
| Pericles | Per epilogue.V.iii.5 | Virtue preserved from fell destruction's blast, | Vertue preferd from fell destructions blast, |
| Pericles | Per epilogue.V.iii.7 | In Helicanus may you well descry | In Helycanus may you well descrie, |
| Pericles | Per epilogue.V.iii.9 | In reverend Cerimon there well appears | In reuerend Cerimon there well appeares, |
| Richard II | R2 I.i.8 | Tell me, moreover, hast thou sounded him | Tell me moreouer, hast thou sounded him, |
| Richard II | R2 I.i.26 | As well appeareth by the cause you come, | As well appeareth by the cause you come, |
| Richard II | R2 I.i.34 | Come I appellant to this princely presence. | Come I appealant to rhis Princely presence. |
| Richard II | R2 I.i.36 | And mark my greeting well, for what I speak | And marke my greeting well: for what I speake, |
| Richard II | R2 I.i.159 | We'll calm the Duke of Norfolk, you your son. | Wee'l calme the Duke of Norfolke; you, your son. |
| Richard II | R2 I.i.180 | A jewel in a ten-times barred-up chest | A Iewell in a ten times barr'd vp Chest, |
| Richard II | R2 I.i.201 | The swelling difference of your settled hate. | The swelling difference of your setled hate: |
| Richard II | R2 I.ii.6 | Put we our quarrel to the will of heaven | Put we our quarrell to the will of heauen, |
| Richard II | R2 I.ii.28 | Who was the model of thy father's life. | Who was the modell of thy Fathers life. |
| Richard II | R2 I.ii.37 | God's is the quarrel; for God's substitute, | Heauens is the quarrell: for heauens substitute |
| Richard II | R2 I.ii.44 | Why then, I will. Farewell, old Gaunt. | Why then I will: farewell old Gaunt. |
| Richard II | R2 I.ii.46 | Our cousin Hereford and fell Mowbray fight. | Our Cosine Herford, and fell Mowbray fight: |
| Richard II | R2 I.ii.54 | Farewell, old Gaunt! Thy sometimes brother's wife | Farewell old Gaunt, thy sometimes brothers wife |
| Richard II | R2 I.ii.56 | Sister, farewell! I must to Coventry. | Sister farewell: I must to Couentree, |
| Richard II | R2 I.ii.72 | To seek out sorrow that dwells everywhere. | To seeke out sorrow, that dwels euery where: |
| Richard II | R2 I.iii.4 | Stays but the summons of the appellant's trumpet. | Stayes but the summons of the Appealants Trumpet. |
| Richard II | R2 I.iii.13 | Against what man thou comest, and what thy quarrel. | Against what man thou com'st, and what's thy quarrell, |
| Richard II | R2 I.iii.26.2 | Hereford, appellant, in armour; and a Herald | and Harold. |
| Richard II | R2 I.iii.33 | Against whom comest thou? And what's thy quarrel? | Against whom com'st thou? and what's thy quarrell? |
| Richard II | R2 I.iii.51 | And loving farewell of our several friends. | And louing farwell of our seuerall friends. |
| Richard II | R2 I.iii.52 | The appellant in all duty greets your highness | The Appealant in all duty greets your Highnes, |
| Richard II | R2 I.iii.57 | Farewell, my blood – which if today thou shed, | Farewell, my blood, which if to day thou shead, |
| Richard II | R2 I.iii.92 | This feast of battle with mine adversary. | This Feast of Battell, with mine Aduersarie |
| Richard II | R2 I.iii.97 | Farewell, my lord. Securely I espy | Farewell, my Lord, securely I espy |
| Richard II | R2 I.iii.121 | (To his counsellors) | |
| Richard II | R2 I.iii.124 | And list what with our council we have done. | and list / What with our Councell we haue done. |
| Richard II | R2 I.iii.177 | To dwell in solemn shades of endless night. | To dwell in solemne shades of endlesse night. |
| Richard II | R2 I.iii.206 | Farewell, my liege. Now no way can I stray; | Farewell (my Liege) now no way can I stray, |
| Richard II | R2 I.iii.247 | Cousin, farewell – and, uncle, bid him so. | Cosine farewell: and Vncle bid him so: |
| Richard II | R2 I.iii.249 | Cousin, farewell! What presence must not know, | Cosine farewell: what presence must not know |
| Richard II | R2 I.iii.262 | Call it a travel that thou takest for pleasure. | Call it a trauell that thou tak'st for pleasure. |
| Richard II | R2 I.iii.267 | The precious jewel of thy home return. | The precious Iewell of thy home returne. |
| Richard II | R2 I.iii.302 | Fell sorrow's tooth doth never rankle more | Fell sorrowes tooth, doth euer ranckle more |
| Richard II | R2 I.iii.306 | Then, England's ground, farewell! Sweet soil, adieu, | Then Englands ground farewell: sweet soil adieu, |
| Richard II | R2 I.iv.11 | ‘ Farewell ’ – | Farewell: |
| Richard II | R2 I.iv.16 | Marry, would the word ‘ farewell ’ have lengthened hours | Marry, would the word Farwell, haue lengthen'd houres, |
| Richard II | R2 I.iv.18 | He should have had a volume of farewells; | He should haue had a voIume of Farwels, |
| Richard II | R2 I.iv.32 | A brace of draymen bid God speed him well, | A brace of Dray-men bid God speed him well, |
| Richard II | R2 I.iv.37 | Well, he is gone; and with him go these thoughts. | Well, he is gone, & with him go these thoughts: |
| Richard II | R2 II.i.2 | In wholesome counsel to his unstaid youth? | In wholsome counsell to his vnstaid youth? |
| Richard II | R2 II.i.4 | For all in vain comes counsel to his ear. | For all in vaine comes counsell to his eare. |
| Richard II | R2 II.i.15 | Though Richard my life's counsel would not hear, | Though Richard my liues counsell would not heare, |
| Richard II | R2 II.i.27 | Then all too late comes counsel to be heard | That all too late comes counsell to be heard, |
| Richard II | R2 II.i.32 | And thus, expiring, do foretell of him: | And thus expiring, do foretell of him, |
| Richard II | R2 II.i.126 | That blood already, like the pelican, | That blood aIready (like the Pellican) |
| Richard II | R2 II.i.128 | My brother Gloucester, plain well-meaning soul – | My brother Gloucester, plaine well meaning soule |
| Richard II | R2 II.i.194 | Is not his heir a well-deserving son? | Is not his heyre a well-deseruing sonne? |
| Richard II | R2 II.i.206 | You lose a thousand well-disposed hearts, | You loose a thousand well-disposed hearts, |
| Richard II | R2 II.i.211 | I'll not be by the while. My liege, farewell. | Ile not be by the while: My Liege farewell, |
| Richard II | R2 II.i.212 | What will ensue hereof there's none can tell; | What will ensue heereof, there's none can tell. |
| Richard II | R2 II.i.221 | For he is just, and always loved us well. | For he is iust, and alwayes lou'd vs well. |
| Richard II | R2 II.i.224 | Well, lords, the Duke of Lancaster is dead. | Well Lords, the Duke of Lancaster is dead. |
| Richard II | R2 II.i.278 | A bay in Brittaine, received intelligence | A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, |
| Richard II | R2 II.i.285 | All these well-furnished by the Duke of Brittaine | All these well furnish'd by the Duke of Britaine, |
| Richard II | R2 II.ii.8 | Save bidding farewell to so sweet a guest | Saue bidding farewell to so sweet a guest |
| Richard II | R2 II.ii.41 | God save your majesty, and well met, gentlemen. | Heauen saue your Maiesty, and wel met Gentlemen: |
| Richard II | R2 II.ii.93 | My lord, I had forgot to tell your lordship – | My Lord, I had forgot / To tell your Lordship, |
| Richard II | R2 II.ii.106 | Go, fellow, get thee home, provide some carts, | Go fellow, get thee home, poouide some Carts, |
| Richard II | R2 II.ii.116 | Well, somewhat we must do. (To the Queen) Come, cousin, | Well, somewhat we must do: Come Cozen, |
| Richard II | R2 II.ii.134 | Well, I will for refuge straight to Bristol Castle. | Well: I will for refuge straight to Bristoll Castle, |
| Richard II | R2 II.ii.141 | Farewell. If heart's presages be not vain, | Farewell, if hearts presages be not vaine, |
| Richard II | R2 II.ii.147 | Farewell at once, for once, for all, and ever. | Farewell at once, for once, for all, and euer. |
| Richard II | R2 II.ii.148.1 | Well, we may meet again. | Well, we may meete againe. |
| Richard II | R2 II.iii.12 | The tediousness and process of my travel. | The tediousnesse, and processe of my trauell: |
| Richard II | R2 II.iii.108 | In gross rebellion and detested treason. | In grosse Rebellion, and detested Treason: |
| Richard II | R2 II.iii.139 | My lords of England, let me tell you this: | My Lords of England, let me tell you this, |
| Richard II | R2 II.iii.146 | Cherish rebellion, and are rebels all. | Cherish Rebellion, and are Rebels all. |
| Richard II | R2 II.iii.151 | Well, well, I see the issue of these arms. | Well, well, I see the issue of these Armes, |
| Richard II | R2 II.iii.158 | I do remain as neuter. So fare you well, | I doe remaine as Neuter. So fare you well, |
| Richard II | R2 II.iv.4 | Therefore we will disperse ourselves. Farewell. | Therefore we will disperse our selues: farewell. |
| Richard II | R2 II.iv.16 | Farewell. Our countrymen are gone and fled, | Farewell, our Countreymen are gone and fled, |
| Richard II | R2 II.iv.17 | As well assured Richard their king is dead. | As well assur'd Richard their King is dead. |
| Richard II | R2 III.i.23 | Disparked my parks, and felled my forest woods, | Dis-park'd my Parkes, and fell'd my Forrest Woods; |
| Richard II | R2 III.i.32 | Than Bolingbroke to England. Lords, farewell. | Then Bullingbrooke to England. |
| Richard II | R2 III.i.34 | And plague injustice with the pains of hell. | And plague Iniustice with the paines of Hell. |
| Richard II | R2 III.i.38 | Tell her I send to her my kind commends. | Tell her I send to her my kind commends; |
| Richard II | R2 III.ii.4 | Needs must I like it well. I weep for joy | Needs must I like it well: I weepe for ioy |
| Richard II | R2 III.ii.26 | Shall falter under foul rebellion's arms. | Shall falter vnder foule Rebellious Armes. |
| Richard II | R2 III.ii.48 | Who all this while hath revelled in the night | Who all this while hath reuell'd in the Night, |
| Richard II | R2 III.ii.61 | A glorious angel. Then if angels fight, | A glorious Angell: then if Angels fight, |
| Richard II | R2 III.ii.99 | We'll serve Him too, and be his fellow so. | Wee'l serue him too, and be his Fellow so. |
| Richard II | R2 III.ii.101 | They break their faith to God as well as us. | They breake their Faith to God, as well as vs: |
| Richard II | R2 III.ii.109 | So high above his limits swells the rage | So high, aboue his Limits, swells the Rage |
| Richard II | R2 III.ii.119 | Against thy seat. Both young and old rebel, | Against thy Seat both young and old rebell, |
| Richard II | R2 III.ii.120 | And all goes worse than I have power to tell. | And all goes worse then I haue power to tell. |
| Richard II | R2 III.ii.121 | Too well, too well thou tellest a tale so ill. | Too well, too well thou tell'st a Tale so ill. |
| Richard II | R2 III.ii.133 | Would they make peace? Terrible hell | Would they make peace? terrible Hell |
| Richard II | R2 III.ii.153 | And that small model of the barren earth | And that small Modell of the barren Earth, |
| Richard II | R2 III.ii.156 | And tell sad stories of the death of kings – | And tell sad stories of the death of Kings: |
| Richard II | R2 III.ii.170 | Bores through his castle wall, and – farewell, king! | Bores through his Castle Walls, and farwell King. |
| Richard II | R2 III.ii.188 | Thou chidest me well. Proud Bolingbroke, I come | Thou chid'st me well: proud Bullingbrooke I come |
| Richard II | R2 III.iii.1 | So that by this intelligence we learn | So that by this intelligence we learne |
| Richard II | R2 III.iii.53 | Our fair appointments may be well perused. | Our faire Appointments may be well perus'd. |
| Richard II | R2 III.iii.79 | For well we know no hand of blood and bone | For well wee know, no Hand of Blood and Bone |
| Richard II | R2 III.iii.91 | Tell Bolingbroke – for yon methinks he stands – | Tell Bullingbrooke, for yond me thinkes he is, |
| Richard II | R2 III.iii.140 | Swellest thou, proud heart? I'll give thee scope to beat, | Swell'st thou prowd heart? Ile giue thee scope to beat, |
| Richard II | R2 III.iii.149 | My gay apparel for an almsman's gown, | My gay Apparrell, for an Almes-mans Gowne, |
| Richard II | R2 III.iii.161 | We'll make foul weather with despised tears. | Wee'le make foule Weather with despised Teares: |
| Richard II | R2 III.iii.170 | Would not this ill do well? Well, well, I see | Would not this ill, doe well? Well, well, I see |
| Richard II | R2 III.iii.200 | Well you deserve. They well deserve to have | Well you deseru'd: / They well deserue to haue, |
| Richard II | R2 III.iv.3 | Madam, we'll play at bowls. | Madame, wee'le play at Bowles. |
| Richard II | R2 III.iv.6 | Madam, we'll dance. | Madame, wee'le Dance. |
| Richard II | R2 III.iv.10 | Madam, we'll tell tales. | Madame, wee'le tell Tales. |
| Richard II | R2 III.iv.9.2 | 'Tis well that thou hast cause; | 'Tis well that thou hast cause: |
| Richard II | R2 III.iv.42 | Showing as in a model our firm estate, | Shewing as in a Modell our firme Estate? |
| Richard II | R2 III.iv.71 | That tell black tidings. | That tell blacke tydings. |
| Richard II | R2 III.iv.100 | Gardener, for telling me these news of woe, | Gard'ner, for telling me this newes of woe, |
| Richard II | R2 IV.i.26 | That marks thee out for hell. I say thou liest, | That markes thee out for Hell. Thou lyest, |
| Richard II | R2 IV.i.43 | Fitzwater, thou art damned to hell for this. | Fitzwater thou art damn'd to hell for this. |
| Richard II | R2 IV.i.60 | My Lord Fitzwater, I do remember well | My Lord Fitz-water: / I do remember well, |
| Richard II | R2 IV.i.104 | Of good old Abraham! Lords appellants, | of good old Abraham. Lords Appealants, |
| Richard II | R2 IV.i.147 | That ever fell upon this cursed earth. | That euer fell vpon this cursed Earth. |
| Richard II | R2 IV.i.150 | Well have you argued, sir; and for your pains | Well haue you argu'd Sir: and for your paines, |
| Richard II | R2 IV.i.167 | To this submission. Yet I well remember | To this submission. Yet I well remember |
| Richard II | R2 IV.i.173 | Am I both priest and clerk? Well then, Amen. | Am I both Priest, and Clarke? well then, Amen. |
| Richard II | R2 IV.i.183 | Now is this golden crown like a deep well | Now is this Golden Crowne like a deepe Well, |
| Richard II | R2 IV.i.227 | Must I do so? And must I ravel out | Must I doe so? and must I rauell out |
| Richard II | R2 IV.i.269 | Fiend, thou torments me ere I come to hell. | Fiend, thou torments me, ere I come to Hell. |
| Richard II | R2 IV.i.297 | That swells with silence in the tortured soul. | That swells with silence in the tortur'd Soule. |
| Richard II | R2 V.i.5 | Here let us rest, if this rebellious earth | Here let vs rest, if this rebellious Earth |
| Richard II | R2 V.i.11 | Ah, thou the model where old Troy did stand! | Ah thou, the Modell where old Troy did stand, |
| Richard II | R2 V.i.28 | Deposed thine intellect? Hath he been in thy heart? | Depos'd thine Intellect? hath he beene in thy Heart? |
| Richard II | R2 V.i.41 | With good old folks, and let them tell thee tales | With good old folkes, and let them tell thee Tales |
| Richard II | R2 V.i.44 | Tell thou the lamentable tale of me, | Tell thou the lamentable fall of me, |
| Richard II | R2 V.ii.1 | My lord, you told me you would tell the rest, | My Lord, you told me you would tell the rest, |
| Richard II | R2 V.ii.24 | After a well-graced actor leaves the stage, | After a well grac'd Actor leaues the Stage, |
| Richard II | R2 V.ii.50 | Well, bear you well in this new spring of time, | Well, beare you well in this new-spring of time |
| Richard II | R2 V.ii.66 | For gay apparel 'gainst the triumph day. | For gay apparrell, against the Triumph. |
| Richard II | R2 V.ii.100 | We'll keep him here. Then what is that to him? | Wee'l keepe him heere: then what is that to him? |
| Richard II | R2 V.iii.1 | Can no man tell me of my unthrifty son? | Can no man tell of my vnthriftie Sonne? |
| Richard II | R2 V.iii.46 | Tell us how near is danger, | Tell vs how neere is danger, |
| Richard II | R2 V.iii.143 | Uncle, farewell; and cousin, adieu. | Vnckle farewell, and Cosin adieu: |
| Richard II | R2 V.iii.144 | Your mother well hath prayed; and prove you true. | Your mother well hath praid, and proue you true. |
| Richard II | R2 V.v.16 | ‘ It is as hard to come as for a camel | It is as hard to come, as for a Camell |
| Richard II | R2 V.v.55 | Now, sir, the sound that tells what hour it is | Now sir, the sound that tels what houre it is, |
| Richard II | R2 V.v.57 | Which is the bell. So sighs, and tears, and groans | Which is the bell: so Sighes, and Teares, and Grones, |
| Richard II | R2 V.v.73 | When thou wert king; who travelling towards York | When thou wer't King: who trauelling towards Yorke, |
| Richard II | R2 V.v.81 | Rode he on Barbary? Tell me, gentle friend, | Rode he on Barbary? Tell me gentle Friend, |
| Richard II | R2 V.v.95 | Fellow, give place. Here is no longer stay. | Fellow, giue place, heere is no longer stay. |
| Richard II | R2 V.v.102 | The devil take Henry of Lancaster, and thee. | The diuell take Henrie of Lancaster, and thee; |
| Richard II | R2 V.v.107 | Go thou, and fill another room in hell. | Go thou and fill another roome in hell. |
| Richard II | R2 V.v.115 | For now the devil, that told me I did well, | For now the diuell, that told me I did well, |
| Richard II | R2 V.v.116 | Says that this deed is chronicled in hell. | Sayes, that this deede is chronicled in hell. |
| Richard II | R2 V.vi.18 | Right noble is thy merit, well I wot. | Right Noble is thy merit, well I wot. |
| Richard III | R3 I.i.29 | To entertain these fair well-spoken days, | To entertaine these faire well spoken dayes, |
| Richard III | R3 I.i.78 | I'll tell you what, I think it is our way, | Ile tell you what, I thinke it is our way, |
| Richard III | R3 I.i.92 | Well struck in years, fair, and not jealous; | Well strooke in yeares, faire, and not iealious. |
| Richard III | R3 I.i.98 | Naught to do with Mistress Shore? I tell thee, fellow, | Naught to do with Mistris Shore? |
| Richard III | R3 I.i.99 | He that doth naught with her, excepting one, | I tell thee Fellow, he that doth naught with her / (Excepting one) |
| Richard III | R3 I.i.107 | Brother, farewell. I will unto the King; | Brother farewell, I will vnto the King, |
| Richard III | R3 I.i.113 | I know it pleaseth neither of us well. | I know it pleaseth neither of vs well. |
| Richard III | R3 I.i.114 | Well, your imprisonment shall not be long: | Well, your imprisonment shall not be long, |
| Richard III | R3 I.i.116.2 | I must perforce. Farewell. | I must perforce: Farewell. |
| Richard III | R3 I.i.124 | Well are you welcome to the open air. | Well are you welcome to this open Ayre, |
| Richard III | R3 I.i.148 | With lies well steeled with weighty arguments; | With Lyes well steel'd with weighty Arguments, |
| Richard III | R3 I.ii.45 | And mortal eyes cannot endure the devil. | And Mortall eyes cannot endure the Diuell. |
| Richard III | R3 I.ii.46 | Avaunt, thou dreadful minister of hell! | Auant thou dreadfull minister of Hell; |
| Richard III | R3 I.ii.50 | Foul devil, for God's sake hence, and trouble us not, | Foule Diuell, / For Gods sake hence, and trouble vs not, |
| Richard III | R3 I.ii.51 | For thou hast made the happy earth thy hell, | For thou hast made the happy earth thy Hell: |
| Richard III | R3 I.ii.59 | From cold and empty veins where no blood dwells. | From cold and empty Veines where no blood dwels. |
| Richard III | R3 I.ii.67 | Which his hell-governed arm hath butchered! | Which his Hell-gouern'd arme hath butchered. |
| Richard III | R3 I.ii.73 | O wonderful, when devils tell the truth! | O wonderfull, when diuels tell the truth! |
| Richard III | R3 I.ii.90 | But dead they are, and, devilish slave, by thee. | But dead they are, and diuellish slaue by thee. |
| Richard III | R3 I.ii.109 | And thou unfit for any place, but hell. | And thou vnfit for any place, but hell. |
| Richard III | R3 I.ii.125 | If I thought that, I tell thee, homicide, | If I thought that, I tell thee Homicide, |
| Richard III | R3 I.ii.134 | It is a quarrel most unnatural | It is a quarrell most vnnaturall, |
| Richard III | R3 I.ii.136 | It is a quarrel just and reasonable | It is a quarrell iust and reasonable, |
| Richard III | R3 I.ii.196 | Well, well, put up your sword. | Well, well, put vp your Sword. |
| Richard III | R3 I.ii.222.1 | Bid me farewell. | Bid me farwell. |
| Richard III | R3 I.ii.224 | Imagine I have said farewell already. | Imagine I haue saide farewell already. |
| Richard III | R3 I.ii.236 | But the plain devil and dissembling looks? | But the plaine Diuell, and dissembling lookes? |
| Richard III | R3 I.ii.254 | Myself to be a marvellous proper man. | My selfe to be a maru'llous proper man. |
| Richard III | R3 I.ii.260 | But first I'll turn yon fellow in his grave, | But first Ile turne yon Fellow in his Graue, |
| Richard III | R3 I.iii.40 | Would all were well! But that will never be. | Would all were well, but that will neuer be, |
| Richard III | R3 I.iii.69 | I cannot tell; the world is grown so bad | I cannot tell, the world is growne so bad, |
| Richard III | R3 I.iii.100 | A bachelor and a handsome stripling too! | A Batcheller, and a handsome stripling too, |
| Richard III | R3 I.iii.112 | What? Threat you me with telling of the King? | What? threat you me with telling of the King? |
| Richard III | R3 I.iii.113 | Tell him, and spare not. Look what I have said | |
| Richard III | R3 I.iii.117 | Out, devil! I do remember them too well. | Out Diuell, / I do remember them too well: |
| Richard III | R3 I.iii.142 | Hie thee to hell for shame, and leave this world, | High thee to Hell for shame, & leaue this World |
| Richard III | R3 I.iii.161 | Yet that, by you deposed, you quake like rebels? | Yet that by you depos'd, you quake like Rebells. |
| Richard III | R3 I.iii.226 | Affrights thee with a hell of ugly devils! | Affrights thee with a Hell of ougly Deuills. |
| Richard III | R3 I.iii.229 | The slave of nature and the son of hell! | The slaue of Nature, and the Sonne of Hell: |
| Richard III | R3 I.iii.249 | Were you well served, you would be taught your duty. | Were you wel seru'd, you would be taught your duty. |
| Richard III | R3 I.iii.250 | To serve me well, you all should do me duty, | To serue me well, you all should do me duty, |
| Richard III | R3 I.iii.252 | O, serve me well, and teach yourselves that duty! | O serue me well, and teach your selues that duty. |
| Richard III | R3 I.iii.292 | Sin, death, and hell have set their marks on him, | Sinne, death, and hell haue set their markes on him, |
| Richard III | R3 I.iii.296 | What, dost thou scorn me for my gentle counsel? | What dost thou scorne me / For my gentle counsell? |
| Richard III | R3 I.iii.297 | And soothe the devil that I warn thee from? | And sooth the diuell that I warne thee from. |
| Richard III | R3 I.iii.312 | Marry, as for Clarence, he is well repaid; | Marry as for Clarence, he is well repayed: |
| Richard III | R3 I.iii.317 | So do I ever – (aside) being well-advised; | So do I euer, being well aduis'd. Speakes to himselfe. |
| Richard III | R3 I.iii.329 | And tell them 'tis the Queen and her allies | And tell them 'tis the Queene, and her Allies, |
| Richard III | R3 I.iii.334 | Tell them that God bids us do good for evil; | Tell them that God bids vs do good for euill: |
| Richard III | R3 I.iii.343 | Well thought upon; I have it here about me. | Well thought vpon, I haue it heare about me: |
| Richard III | R3 I.iii.347 | For Clarence is well-spoken, and perhaps | For Clarence is well spoken, and perhappes |
| Richard III | R3 I.iv.8 | What was your dream, my lord? I pray you tell me. | What was your dream my Lord, I pray you tel me |
| Richard III | R3 I.iv.53 | A shadow like an angel, with bright hair | A Shadow like an Angell, with bright hayre |
| Richard III | R3 I.iv.62 | Could not believe but that I was in hell, | Could not beleeue, but that I was in Hell, |
| Richard III | R3 I.iv.64 | No marvel, my lord, though it affrighted you; | No maruell Lord, though it affrighted you, |
| Richard III | R3 I.iv.65 | I am afraid, methinks, to hear you tell it. | I am affraid (me thinkes) to heare you tell it. |
| Richard III | R3 I.iv.85 | What wouldst thou, fellow? And how | What would'st thou Fellow? And how |
| Richard III | R3 I.iv.100 | Fare you well. | Far you well. |
| Richard III | R3 I.iv.102 | No. He'll say 'twas done cowardly | No: hee'l say 'twas done cowardly, |
| Richard III | R3 I.iv.106 | Why, then he'll say we stabbed him | Why then hee'l say, we stab'd him |
| Richard III | R3 I.iv.117 | and tell him so. | and tell him so. |
| Richard III | R3 I.iv.120 | to hold me but while one tells twenty. | to hold me but while one tels twenty. |
| Richard III | R3 I.iv.145 | to live well endeavours to trust to himself and to live | to liue well, endeuours to trust to himselfe, and liue |
| Richard III | R3 I.iv.149 | Take the devil in thy mind – and | Take the diuell in thy minde, and |
| Richard III | R3 I.iv.159 | O excellent device! And make a sop | O excellent deuice; and make a sop |
| Richard III | R3 I.iv.163 | No, we'll reason with him. | No, wee'l reason with him. |
| Richard III | R3 I.iv.178 | You scarcely have the hearts to tell me so, | You scarsely haue the hearts to tell me so, |
| Richard III | R3 I.iv.207 | In quarrel of the house of Lancaster. | In quarrell of the House of Lancaster. |
| Richard III | R3 I.iv.220 | Take not the quarrel from His powerful arm. | Take not the quarrell from his powrefull arme: |
| Richard III | R3 I.iv.226 | My brother's love, the devil, and my rage. | My Brothers loue, the Diuell, and my Rage. |
| Richard III | R3 I.iv.230 | I am his brother, and I love him well. | I am his Brother, and I loue him well. |
| Richard III | R3 I.iv.238 | Tell him, when that our princely father York | Tell him, when that our Princely Father Yorke, |
| Richard III | R3 I.iv.266 | Not to relent is beastly, savage, devilish! | Not to relent, is beastly, sauage, diuellish: |
| Richard III | R3 I.iv.280 | Take thou the fee and tell him what I say, | Take thou the Fee, and tell him what I say, |
| Richard III | R3 I.iv.283 | Well, I'll go hide the body in some hole | Well, Ile go hide the body in some hole, |
| Richard III | R3 II.i.52 | Between these swelling, wrong-incensed peers. | Betweene these swelling wrong incensed Peeres. |
| Richard III | R3 II.i.55 | By false intelligence or wrong surmise | By false intelligence, or wrong surmize |
| Richard III | R3 II.i.76 | I would to God all strifes were well compounded. | I would to God all strifes were well compounded. |
| Richard III | R3 II.ii.1 | Good grandam, tell us, is our father dead? | Good Grandam tell vs, is our Father dead? |
| Richard III | R3 II.ii.17 | Peace, children, peace! The King doth love you well. | Peace children peace, the King doth loue you wel. |
| Richard III | R3 II.ii.81 | Their woes are parcelled, mine is general. | Their woes are parcell'd, mine is generall. |
| Richard III | R3 II.ii.111 | I marvel why her grace did leave it out. | I maruell that her Grace did leaue it out. |
| Richard III | R3 II.ii.130 | As well the fear of harm, as harm apparent, | As well the feare of harme, as harme apparant, |
| Richard III | R3 II.ii.154 | Toward Ludlow then, for we'll not stay behind. | Toward London then, for wee'l not stay behinde. |
| Richard III | R3 II.iii.13 | Which, in his nonage, council under him, | Which in his nonage, counsell vnder him, |
| Richard III | R3 II.iii.15 | No doubt shall then, and till then, govern well. | No doubt shall then, and till then gouerne well. |
| Richard III | R3 II.iii.20 | With politic grave counsel; then the King | With politike graue Counsell; then the King |
| Richard III | R3 II.iii.31 | Come, come, we fear the worst. All shall be well. | Come, come, we feare the worst: all will be well. |
| Richard III | R3 II.iii.36 | All may be well; but if God sort it so, | All may be well; but if God sort it so, |
| Richard III | R3 II.iii.44 | The water swell before a boisterous storm. | The Water swell before a boyst'rous storme: |
| Richard III | R3 II.iv.34 | If 'twere not she, I cannot tell who told me. | If 'twere not she, I cannot tell who told me. |
| Richard III | R3 II.iv.40.2 | Well, madam, and in health. | Well Madam, and in health. |
| Richard III | R3 II.iv.67.1 | Madam, farewell. | Madam, farwell. |
| Richard III | R3 II.iv.72 | As well I tender you and all of yours! | As well I tender you, and all of yours. |
| Richard III | R3 III.i.23 | To tell us whether they will come or no! | To tell vs, whether they will come, or no. |
| Richard III | R3 III.i.89 | I'll tell you what, my cousin Buckingham – | Ile tell you what, my Cousin Buckingham. |
| Richard III | R3 III.i.97 | Well, my dread lord – so must I call you now. | Well, my deare Lord, so must I call you now. |
| Richard III | R3 III.i.157 | Well, let them rest. Come hither, Catesby. Thou art sworn | Well, let them rest: Come hither Catesby, / Thouart sworne |
| Richard III | R3 III.i.169 | Well then, no more but this: go, gentle Catesby, | Well then, no more but this: / Goe gentle Catesby, |
| Richard III | R3 III.i.175 | Encourage him, and tell him all our reasons; | Encourage him, and tell him all our reasons: |
| Richard III | R3 III.i.181 | Commend me to Lord William. Tell him, Catesby, | Commend me to Lord William: tell him Catesby, |
| Richard III | R3 III.ii.19 | Go, fellow, go, return unto thy lord; | Goe fellow, goe, returne vnto thy Lord, |
| Richard III | R3 III.ii.20 | Bid him not fear the separated council. | Bid him not feare the seperated Councell: |
| Richard III | R3 III.ii.24 | Whereof I shall not have intelligence. | Whereof I shall not haue intelligence: |
| Richard III | R3 III.ii.25 | Tell him his fears are shallow, without instance; | Tell him his Feares are shallow, without instance. |
| Richard III | R3 III.ii.34 | I'll go, my lord, and tell him what you say. | Ile goe, my Lord, and tell him what you say. |
| Richard III | R3 III.ii.60 | Well, Catesby, ere a fortnight make me older, | Well Catesby, ere a fort-night make me older, |
| Richard III | R3 III.ii.71 | I know they do, and I have well deserved it. | I know they doe, and I haue well deseru'd it. |
| Richard III | R3 III.ii.94 | Go on before. I'll talk with this good fellow. | Goe on before, Ile talke with this good fellow. |
| Richard III | R3 III.ii.97 | I tell thee, man, 'tis better with me now | I tell thee man, 'tis better with me now, |
| Richard III | R3 III.ii.101 | But now I tell thee – keep it to thyself – | But now I tell thee (keepe it to thy selfe) |
| Richard III | R3 III.ii.105 | Gramercy, Hastings. There, drink that for me. | Gramercie fellow: there, drinke that for me. |
| Richard III | R3 III.ii.107 | Well met, my lord. I am glad to see your honour. | Well met, my Lord, I am glad to see your Honor. |
| Richard III | R3 III.iii.1 | Sir Richard Ratcliffe, let me tell thee this: | Sir Richard Ratcliffe, let me tell thee this, |
| Richard III | R3 III.iii.25 | Farewell, until we meet again in heaven. | Farewell, vntill we meet againe in Heauen. |
| Richard III | R3 III.iv.1.2 | Norfolk, Ratcliffe, Lovel, with others, at a table | Norfolke, Ratcliffe, Louell, with others, at a Table. |
| Richard III | R3 III.iv.14 | I thank his grace, I know he loves me well; | I thanke his Grace, I know he loues me well: |
| Richard III | R3 III.iv.20 | Which, I presume, he'll take in gentle part. | Which I presume hee'le take in gentle part. |
| Richard III | R3 III.iv.30 | His lordship knows me well, and loves me well. | His Lordship knowes me well, and loues me well. |
| Richard III | R3 III.iv.44 | For I myself am not so well provided | For I my selfe am not so well prouided, |
| Richard III | R3 III.iv.49 | There's some conceit or other likes him well | There's some conceit or other likes him well, |
| Richard III | R3 III.iv.59 | I pray you all, tell me what they deserve | I pray you all, tell me what they deserue, |
| Richard III | R3 III.iv.60 | That do conspire my death with devilish plots | That doe conspire my death with diuellish Plots |
| Richard III | R3 III.iv.62 | Upon my body with their hellish charms? | Vpon my Body with their Hellish Charmes. |
| Richard III | R3 III.iv.78 | Lovel and Ratcliffe, look that it be done. | Louell and Ratcliffe, looke that it be done: |
| Richard III | R3 III.iv.80 | Lovel and Ratcliffe remain, with Lord Hastings | Manet Louell and Ratcliffe, with the Lord Hastings. |
| Richard III | R3 III.v.1.2 | in rotten armour, marvellous ill-favoured | in rotten Armour, maruellous ill-fauoured. |
| Richard III | R3 III.v.21 | Enter Lovel and Ratcliffe, with Hastings' head | Enter Louell and Ratcliffe, with Hastings Head. |
| Richard III | R3 III.v.21 | Be patient, they are friends, Ratcliffe and Lovel. | Be patient, they are friends: Ratcliffe, and Louell. |
| Richard III | R3 III.v.33 | Well, well, he was the covert'st sheltered traitor. | Well, well, he was the couertst sheltred Traytor |
| Richard III | R3 III.v.36 | We live to tell it, that the subtle traitor | We liue to tell it, that the subtill Traytor |
| Richard III | R3 III.v.37 | This day had plotted, in the Council House, | This day had plotted, in the Councell-House, |
| Richard III | R3 III.v.47 | And your good graces both have well proceeded | And your good Graces both haue well proceeded, |
| Richard III | R3 III.v.50 | After he once fell in with Mistress Shore. | After he once fell in with Mistresse Shore: |
| Richard III | R3 III.v.58 | That you might well have signified the same | That you might well haue signify'd the same |
| Richard III | R3 III.v.62 | As well as I had seen, and heard him speak; | As well as I had seene, and heard him speake: |
| Richard III | R3 III.v.70 | And so, my good Lord Mayor, we bid farewell. | And so, my good Lord Maior, we bid farwell. |
| Richard III | R3 III.v.75 | Tell them how Edward put to death a citizen | Tell them, how Edward put to death a Citizen, |
| Richard III | R3 III.v.85 | Tell them, when that my mother went with child | Tell them, when that my Mother went with Child |
| Richard III | R3 III.v.90 | Which well appeared in his lineaments, | Which well appeared in his Lineaments, |
| Richard III | R3 III.v.97 | If you thrive well, bring them to Baynard's Castle, | If you thriue wel, bring them to Baynards Castle, |
| Richard III | R3 III.v.98 | Where you shall find me well accompanied | Where you shall finde me well accompanied |
| Richard III | R3 III.v.99 | With reverend fathers and well-learned bishops. | With reuerend Fathers, and well-learned Bishops. |
| Richard III | R3 III.v.102 | Go, Lovel, with all speed to Doctor Shaw; | Goe Louell with all speed to Doctor Shaw, |
| Richard III | R3 III.vi.4 | And mark how well the sequel hangs together. | And marke how well the sequell hangs together: |
| Richard III | R3 III.vii.31 | Then he was urged to tell my tale again: | Then he was vrg'd to tell my Tale againe: |
| Richard III | R3 III.vii.51 | I go; and if you plead as well for them | I goe: and if you plead as well for them, |
| Richard III | R3 III.vii.53 | No doubt we'll bring it to a happy issue. | No doubt we bring it to a happie issue. |
| Richard III | R3 III.vii.65 | Tell him, myself, the Mayor and Aldermen, | Tell him, my selfe, the Maior and Aldermen, |
| Richard III | R3 III.vii.90 | And so once more return and tell his grace. | And so once more returne, and tell his Grace. |
| Richard III | R3 III.vii.140 | I cannot tell if to depart in silence | I cannot tell, if to depart in silence, |
| Richard III | R3 III.vii.167 | Which, mellowed by the stealing hours of time, | Which mellow'd by the stealing howres of time, |
| Richard III | R3 III.vii.168 | Will well become the seat of majesty | Will well become the Seat of Maiestie, |
| Richard III | R3 III.vii.175 | All circumstances well considered. | All circumstances well considered. |
| Richard III | R3 III.vii.209 | As well we know your tenderness of heart | As well we know your tendernesse of heart, |
| Richard III | R3 III.vii.231 | Attend the sequel of your imposition, | Attend the sequell of your Imposition, |
| Richard III | R3 III.vii.246 | – Farewell, my cousin; farewell, gentle friends. | Farewell my Cousins, farewell gentle friends. |
| Richard III | R3 IV.i.5.1 | Daughter, well met. | Daughter, well met. |
| Richard III | R3 IV.i.11 | Kind sister, thanks. We'll enter all together. | Kind Sister thankes, wee'le enter all together: |
| Richard III | R3 IV.i.15 | Right well, dear madam. By your patience, | Right well, deare Madame: by your patience, |
| Richard III | R3 IV.i.42 | And live with Richmond, from the reach of hell. | And liue with Richmond, from the reach of Hell. |
| Richard III | R3 IV.i.67 | When scarce the blood was well washed from his hands | When scarce the blood was well washt from his hands, |
| Richard III | R3 IV.i.68 | Which issued from my other angel husband | Which issued from my other Angell Husband, |
| Richard III | R3 IV.i.89 | Farewell, thou woeful welcomer of glory. | Farewell, thou wofull welcommer of glory. |
| Richard III | R3 IV.i.101 | Rude ragged nurse, old sullen playfellow | Rude ragged Nurse, old sullen Play-fellow, |
| Richard III | R3 IV.i.102 | For tender princes – use my babies well! | For tender Princes: vse my Babies well; |
| Richard III | R3 IV.i.103 | So foolish sorrow bids your stones farewell. | So foolish Sorrowes bids your Stones farewell. |
| Richard III | R3 IV.ii.40.2 | His name, my lord, is Tyrrel. | His Name, my Lord, is Tirrell. |
| Richard III | R3 IV.ii.45 | And stops he now for breath? Well, be it so. | And stops he now for breath? Well, be it so. |
| Richard III | R3 IV.ii.64 | Tear-falling pity dwells not in this eye. | Teare-falling Pittie dwells not in this Eye. |
| Richard III | R3 IV.ii.84 | Well, let that rest. Dorset is fled to Richmond. | Well, let that rest: Dorset is fled to Richmond. |
| Richard III | R3 IV.ii.86 | Stanley, he is your wife's son. Well, look unto it. | Stanley, hee is your Wiues Sonne: well, looke vnto it. |
| Richard III | R3 IV.ii.110.2 | Well, but what's a clock? | |
| Richard III | R3 IV.ii.111.2 | Well, let it strike. | |
| Richard III | R3 IV.iii.16 | But O! The devil ’ – there the villain stopped; | But oh the Diuell, there the Villaine stopt: |
| Richard III | R3 IV.iii.24 | Kind Tyrrel, am I happy in thy news? | Kinde Tirrell, am I happy in thy Newes. |
| Richard III | R3 IV.iii.28.2 | And buried, gentle Tyrrel? | And buried gentle Tirrell. |
| Richard III | R3 IV.iii.32 | When thou shalt tell the process of their death. | When thou shalt tell the processe of their death. |
| Richard III | R3 IV.iii.35.1 | Farewell till then. | Farewell till then. |
| Richard III | R3 IV.iv.1 | So now prosperity begins to mellow | So now prosperity begins to mellow, |
| Richard III | R3 IV.iv.39 | Tell over your woes again by viewing mine. | |
| Richard III | R3 IV.iv.47 | From forth the kennel of thy womb hath crept | From forth the kennell of thy wombe hath crept |
| Richard III | R3 IV.iv.48 | A hellhound that doth hunt us all to death. | A Hell-hound that doth hunt vs all to death: |
| Richard III | R3 IV.iv.53 | That excellent grand tyrant of the earth | That excellent grand Tyrant of the earth, |
| Richard III | R3 IV.iv.58 | And makes her pew-fellow with others' moan! | And makes her Pue-fellow with others mone. |
| Richard III | R3 IV.iv.71 | Richard yet lives, hell's black intelligencer; | Richard yet liues, Hels blacke Intelligencer, |
| Richard III | R3 IV.iv.75 | Earth gapes, hell burns, fiends roar, saints pray, | Earth gapes, Hell burnes, Fiends roare, Saints pray, |
| Richard III | R3 IV.iv.77 | Cancel his bond of life, dear God, I pray, | Cancell his bond of life, deere God I pray, |
| Richard III | R3 IV.iv.114 | Farewell, York's wife, and Queen of sad mischance! | Farwell Yorkes wife, and Queene of sad mischance, |
| Richard III | R3 IV.iv.116 | O thou well-skilled in curses, stay awhile | O thou well skill'd in Curses, stay a-while, |
| Richard III | R3 IV.iv.144 | Tell me, thou villain-slave, where are my children? | Tell me thou Villaine-slaue, where are my Children? |
| Richard III | R3 IV.iv.150 | Let not the heavens hear these tell-tale women | Let not the Heauens heare these Tell-tale women |
| Richard III | R3 IV.iv.166 | No, by the Holy Rood, thou know'st it well, | No by the holy Rood, thou know'st it well, |
| Richard III | R3 IV.iv.167 | Thou cam'st on earth to make the earth my hell. | Thou cam'st on earth, to make the earth my Hell. |
| Richard III | R3 IV.iv.189 | Which in the day of battle tire thee more | Which in the day of Battell tyre thee more |
| Richard III | R3 IV.iv.203 | And therefore level not to hit their lives. | And therefore leuell not to hit their liues. |
| Richard III | R3 IV.iv.229 | To revel in the entrails of my lambs. | To reuell in the Intrailes of my Lambes. |
| Richard III | R3 IV.iv.247 | Tell me, what state, what dignity, what honour | Tell me, what State, what Dignity, what Honor, |
| Richard III | R3 IV.iv.255 | Last longer telling than thy kindness' date. | Last longer telling then thy kindnesse date. |
| Richard III | R3 IV.iv.265 | Well then, who dost thou mean shall be her king? | Well then, who dost yu meane shallbe her King. |
| Richard III | R3 IV.iv.281 | Tell her thou mad'st away her uncle Clarence, | Tell her, thou mad'st away her Vnckle Clarence, |
| Richard III | R3 IV.iv.332 | The petty rebel, dull-brained Buckingham, | The petty Rebell, dull-brain'd Buckingham, |
| Richard III | R3 IV.iv.345 | Tell her the King, that may command, entreats. | Tell her, the King that may command, intreats. |
| Richard III | R3 IV.iv.354 | So long as hell and Richard likes of it. | As long as Hell and Richard likes of it. |
| Richard III | R3 IV.iv.359 | Then plainly to tell her my loving tale. | Then plainly to her, tell my louing tale. |
| Richard III | R3 IV.iv.385 | Which now, two tender bedfellows for dust, | Which now two tender Bed-fellowes for dust, |
| Richard III | R3 IV.iv.419 | Ay, if the devil tempt you to do good. | I, if the Diuell tempt you to do good. |
| Richard III | R3 IV.iv.430 | Bear her my true love's kiss; and so farewell – | Beare her my true loues kisse, and so farewell. |
| Richard III | R3 IV.iv.447 | First, mighty liege, tell me your highness' pleasure, | First, mighty Liege, tell me your Highnesse pleasure, |
| Richard III | R3 IV.iv.458 | Nor none so bad but well may be reported. | Nor none so bad, but well may be reported. |
| Richard III | R3 IV.iv.461 | When thou mayst tell thy tale a nearest way? | When thou mayest tell thy Tale the neerest way? |
| Richard III | R3 IV.iv.466 | Well, as you guess? | Well, as you guesse. |
| Richard III | R3 IV.iv.473 | Then tell me, what makes he upon the seas? | Then tell me, what makes he vpon the Seas? |
| Richard III | R3 IV.iv.499 | As I by friends am well advertised, | As I by friends am well aduertised, |
| Richard III | R3 IV.iv.509 | The news I have to tell your majesty | The newes I haue to tell your Maiestie, |
| Richard III | R3 IV.iv.515 | Hath any well-advised friend proclaimed | Hath any well-aduised friend proclaym'd |
| Richard III | R3 IV.iv.518 | Sir Thomas Lovel and Lord Marquess Dorset, | Sir Thomas Louell, and Lord Marquesse Dorset, |
| Richard III | R3 IV.v.1 | Sir Christopher, tell Richmond this from me: | Sir Christopher, tell Richmond this from me, |
| Richard III | R3 IV.v.9 | But, tell me, where is princely Richmond now? | But tell me, where is Princely Richmond now? |
| Richard III | R3 IV.v.19 | Well, hie thee to thy lord. I kiss his hand; | Well hye thee to thy Lord: I kisse his hand, |
| Richard III | R3 IV.v.21 | Farewell. | Farewell. |
| Richard III | R3 V.i.10 | This is All Souls' Day, fellow, is it not? | This is All-soules day (Fellow) is it not? |
| Richard III | R3 V.ii.1 | Fellows in arms, and my most loving friends | Fellowes in Armes, and my most louing Frends |
| Richard III | R3 V.ii.10 | In your embowelled bosoms – this foul swine | In your embowel'd bosomes: This foule Swine |
| Richard III | R3 V.iii.8 | But where tomorrow? Well, all's one for that. | But where to morrow? Well, all's one for that. |
| Richard III | R3 V.iii.24 | I'll draw the form and model of our battle, | Ile draw the Forme and Modell of our Battaile, |
| Richard III | R3 V.iii.36 | Which well I am assured I have not done, | (Which well I am assur'd I haue not done) |
| Richard III | R3 V.iii.83 | Tell me, how fares our loving mother? | Tell me, how fares our Noble Mother? |
| Richard III | R3 V.iii.89 | Prepare thy battle early in the morning | Prepare thy Battell early in the Morning, |
| Richard III | R3 V.iii.98 | Farewell. The leisure and the fearful time | Farewell: the leysure, and the fearfull time |
| Richard III | R3 V.iii.101 | Which so long sundered friends should dwell upon. | Which so long sundred Friends should dwell vpon: |
| Richard III | R3 V.iii.103 | Once more adieu. Be valiant, and speed well! | Once more Adieu, be valiant, and speed well. |
| Richard III | R3 V.iii.135 | Tomorrow in the battle think on me, | To morrow in the battell thinke on me, |
| Richard III | R3 V.iii.139 | Good angels guard thy battle! Live, and flourish! | Good Angels guard thy battell, Liue and Flourish. |
| Richard III | R3 V.iii.148 | And in a bloody battle end thy days! | And in a bloody Battell end thy dayes. |
| Richard III | R3 V.iii.193 | Fool, of thyself speak well. Fool, do not flatter. | Foole, of thy Selfe speake well: Foole, do not flatter. |
| Richard III | R3 V.iii.240 | Forbids to dwell upon. Yet remember this: | Forbids to dwell vpon: yet remember this, |
| Richard III | R3 V.iii.277 | Tell the clock there. Give me a calendar. | Tell the clocke there. / Giue me a Kalender: |
| Richard III | R3 V.iii.293 | And thus my battle shall be ordered: | And thus my Battell shal be ordred. |
| Richard III | R3 V.iii.300 | In the main battle, whose puissance on either side | In the maine Battell, whose puissance on either side |
| Richard III | R3 V.iii.301 | Shall be well winged with our chiefest horse. | Shall be well-winged with our cheefest Horse: |
| Richard III | R3 V.iii.313 | (To them) March on, join bravely, let us to't pell-mell, | March on, ioyne brauely, let vs too't pell mell, |
| Richard III | R3 V.iii.314 | If not to heaven, then hand in hand to hell. | If not to heauen, then hand in hand to Hell. |
| Richard III | R3 V.iii.324 | And who doth lead them but a paltry fellow, | And who doth leade them, but a paltry Fellow? |
| Richard III | R3 V.v.3 | Courageous Richmond, well hast thou acquit thee. | Couragious Richmond, / Well hast thou acquit thee: |
| Richard III | R3 V.v.9 | But tell me, is young George Stanley living? | But tell me, is yong George Stanley liuing? |
| Richard III | R3 V.v.26 | The son, compelled, been butcher to the sire: | The Sonne compell'd, beene Butcher to the Sire; |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.1 | Gregory, on my word, we'll not carry coals. | GRegory: A my word wee'l not carry coales. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.3 | I mean, an we be in choler, we'll draw. | I mean, if we be in choller, wee'l draw. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.18 | The quarrel is between our masters and us | The Quarrell is betweene our Masters, and vs |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.29 | 'Tis well thou art not fish; if thou hadst, thou | 'Tis well thou art not Fish: If thou had'st, thou |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.51 | Do you quarrel, sir? | Do you quarrell sir? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.52 | Quarrel, sir? No, sir. | Quarrell sir? no sir. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.56 | Well, sir. | Well sir. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.70 | As I hate hell, all Montagues, and thee. | As I hate hell, all Mountagues, and thee: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.81 | Rebellious subjects, enemies to peace, | Rebellious Subiects, Enemies to peace, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.104 | Who set this ancient quarrel new abroach? | Who set this auncient quarrell new abroach? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.142 | Unless good counsel may the cause remove. | Vnlesse good counsell may the cause remoue. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.147 | But he, his own affections' counsellor, | But he his owne affections counseller, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.174 | Yet tell me not, for I have heard it all. | Yet tell me not, for I haue heard it all: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.179 | Misshapen chaos of well-seeming forms, | Mishapen Chaos of welseeing formes, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.195.1 | Farewell, my coz. | Farewell my Coze. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.199 | Tell me in sadness, who is that you love. | Tell me in sadnesse, who is that you loue? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.200.1 | What, shall I groan and tell thee? | What shall I grone and tell thee? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.201 | But sadly tell me who. | but sadly tell me who. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.208 | Well, in that hit you miss. She'll not be hit | Well in that hit you misse, sheel not be hit |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.210 | And, in strong proof of chastity well armed, | And in strong proofe of chastity well arm'd: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.224 | Do I live dead that live to tell it now. | Do I liue dead, that liue to tell it now. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.237 | Farewell. Thou canst not teach me to forget. | Farewell thou can'st not teach me to forget, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.1 | But Montague is bound as well as I, | Mountague is bound as well as I, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.27 | When well-apparelled April on the heel | When well apparrel'd Aprill on the heele |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.29 | Among fresh female buds shall you this night | Among fresh Fennell buds shall you this night |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.51 | Your plantain leaf is excellent for that. | Your Plantan leafe is excellent for that. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.56 | Whipped and tormented and – Good-e'en, good fellow. | Whipt and tormented: and Godden good fellow, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.63 | Stay, fellow. I can read. | Stay fellow, I can read. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.77 | Now I'll tell you without asking. My master is | Now Ile tell you without asking. My maister is |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.98 | And she shall scant show well that now seems best. | And she shew scant shell, well, that now shewes best. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.10 | I have remembered me, thou's hear our counsel. | I haue remembred me, thou'se heare our counsell. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.12 | Faith, I can tell her age unto an hour. | Faith I can tell her age vnto an houre. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.20 | Were of an age. Well, Susan is with God. | were of an age. Well Susan is with God, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.23 | That shall she, marry! I remember it well. | that shall she marie, I remember it well. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.65 | I came to talk of. Tell me, daughter Juliet, | I came to talke of, tell me daughter Iuliet, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.70 | Well, think of marriage now. Younger than you, | Well thinke of marriage now, yonger then you |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.4 | We'll have no Cupid hoodwinked with a scarf, | Weele haue no Cupid, hood winkt with a skarfe, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.10 | We'll measure them a measure and be gone. | Weele measure them a Measure, and be gone. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.41 | If thou art Dun, we'll draw thee from the mire | If thou art dun, weele draw thee from the mire. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.48 | And we mean well in going to this masque, | And we meane well in going to this Maske, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.51.1 | Well, what was yours? | Well what was yours? |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.78 | And then dreams he of smelling out a suit. | & then dreames he of smelling out a sute: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.9 | porter let in Susan Grindstone and Nell. | Porter let in Susan Grindstone, and Nell, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.23 | That I have worn a visor and could tell | That I haue worne a Visor, and could tell |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.30 | Ah, sirrah, this unlooked-for sport comes well. | Ah sirrah, this vnlookt for sport comes well: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.40.2 | Will you tell me that? | Will you tell me that? |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.49 | As yonder lady o'er her fellows shows. | As yonder Lady ore her fellowes showes; |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.68 | To be a virtuous and well-governed youth. | To be a vertuous and well gouern'd youth: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.86 | Well said, my hearts! – You are a princox, go! | Well said my hearts, you are a Princox, goe, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.116 | I tell you, he that can lay hold of her | I tell you, he that can lay hold of her, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.26 | O, speak again, bright angel! – for thou art | Oh speake againe bright Angell, for thou art |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.44 | By any other word would smell as sweet. | By any other word would smell as sweete, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.53.1 | So stumblest on my counsel? | So stumblest on my counsell? |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.54 | I know not how to tell thee who I am. | I know not how to tell thee who I am: |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.62 | How camest thou hither, tell me, and wherefore? | How cam'st thou hither. / Tell me, and wherefore? |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.81 | He lent me counsel, and I lent him eyes. | He lent me counsell, and I lent him eyes, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.88 | Fain would I dwell on form – fain, fain deny | Faine would I dwell on forme, faine, faine, denie |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.89 | What I have spoke. But farewell compliment! | What I haue spoke, but farewell Complement, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.116 | Well, do not swear. Although I joy in thee, | Well do not sweare, although I ioy in thee: |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.150 | I come, anon – But if thou meanest not well, | I come, anon: but if thou meanest not well, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.159 | To lure this tassel-gentle back again! | To lure this Tassell gentle backe againe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.186 | Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast! | Sleepe dwell vpon thine eyes, peace in thy brest. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.192 | Hence will I to my ghostly Friar's close cell, | Hence will I to my ghostly Fries close Cell, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.193 | His help to crave and my dear hap to tell. | His helpe to craue, and my deare hap to tell. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.9 | Many for many virtues excellent, | Many for many vertues excellent: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.24 | In man as well as herbs – grace and rude will. | In man as well as Hearbes, grace and rude will: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.44 | I'll tell thee ere thou ask it me again. | Ile tell thee ere thou aske it me agen: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.59 | I'll tell thee as we pass. But this I pray, | Ile tell thee as we passe, but this I pray, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.83.2 | O, she knew well | O she knew well, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.84 | Thy love did read by rote, that could not spell. | Thy Loue did read by rote, that could not spell: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.19 | More than Prince of Cats, I can tell you. O, | More then Prince of Cats. Oh |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.23 | your bosom. The very butcher of a silk button. A duellist, | your bosom: the very butcher of a silk button, a Dualist, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.24 | a duellist. A gentleman of the very first house, of the | a Dualist: a Gentleman of the very first house of the |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.41 | Dido a dowdy, Cleopatra a gypsy, Helen and Hero | Dido a dowdie, Cleopatra a Gipsie, Hellen and Hero, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.59 | Why, then is my pump well-flowered. | Why then is my Pump well flowr'd. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.80 | And is it not, then, well served in to a sweet | And is it not well seru'd into a Sweet- |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.82 | O, here's a wit of cheverel, that stretches from | Oh here's a wit of Cheuerell, that stretches from |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.83 | an inch narrow to an ell broad! | an ynch narrow, to an ell broad. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.88 | art thou what thou art, by art as well as by nature. For | art thou what thou art, by Art as well as by Nature, for |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.89 | this drivelling love is like a great natural that runs lolling | this driueling Loue is like a great Naturall, that runs lolling |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.109 | 'Tis no less, I tell ye, for the bawdy hand of | 'Tis no lesse I tell you: for the bawdy hand of |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.114 | By my troth, it is well said. ‘ For himself to mar,’ | By my troth it is said, for himselfe to, mar |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.115 | quoth 'a? Gentlemen, can any of you tell me where I | quatha: Gentlemen, can any of you tel me where I |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.117 | I can tell you. But young Romeo will be older | I can tell you: but young Romeo will be older |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.121 | You say well. | You say well. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.122 | Yea, is the worst well? Very well took, i'faith, | Yea is the worst well, / Very well tooke: Ifaith, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.137 | Romeo, will you come to your father's? We'll to dinner | Romeo will you come to your Fathers? Weele to dinner |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.140 | Farewell, ancient lady. Farewell. (He sings) | Farewell auncient Lady: / Farewell |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.157 | a good quarrel, and the law on my side. | a good quarrell, and the law on my side. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.162 | first let me tell ye, if ye should lead her in a fool's paradise, | first let me tell ye, if ye should leade her in a fooles paradise, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.170 | Good heart, and i'faith I will tell her as much. | Good heart, and yfaith I will tell her as much: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.172 | What wilt thou tell her, Nurse? Thou dost not | What wilt thou tell her Nurse? thou doest not |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.174 | I will tell her, sir, that you do protest, which, as I | I will tell her sir, that you do protest, which as I |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.178 | And there she shall at Friar Laurence' cell | And there she shall at Frier Lawrence Cell |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.182 | This afternoon, sir? Well, she shall be there. | This afternoone sir? well she shall be there. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.188 | Farewell. Be trusty, and I'll quit thy pains. | Farewell, be trustie and Ile quite thy paines: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.189 | Farewell. Commend me to thy mistress. | Farewell, commend me to thy Mistresse. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.193 | Two may keep counsel, putting one away? | two may keepe counsell putting one away. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.195 | Well, sir, my mistress is the sweetest lady. Lord, | Well sir, my Mistresse is the sweetest Lady, Lord, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.199 | toad, as see him. I anger her sometimes, and tell her that | Toade as see him: I anger her sometimes, and tell her that |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.22 | Though news be sad, yet tell them merrily. | Though newes, be sad, yet tell them merrily. |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.38 | Well, you have made a simple choice. You know | Well, you haue made a simple choice, you know |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.53 | I'faith, I am sorry that thou art not well. | Ifaith: I am sorrie that thou art so well. |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.54 | Sweet, sweet, sweet Nurse, tell me, what says my love? | Sweet sweet, sweet Nurse, tell me what saies my Loue? |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.68 | Then hie you hence to Friar Laurence' cell. | Then high you hence to Frier Lawrence Cell, |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.77 | Go. I'll to dinner. Hie you to the cell. | Go Ile to dinner, hie you to the Cell. |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.78 | Hie to high fortune! Honest Nurse, farewell. | Hie to high Fortune, honest Nurse, farewell. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.5 | Thou art like one of those fellows that, when | Thou art like one of these fellowes, that when |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.10 | Am I like such a fellow? | Am I like such a Fellow? |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.17 | thou wilt quarrel with a man that hath a hair more or a | thou wilt quarrell with a man that hath a haire more, or a |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.18 | hair less in his beard than thou hast. Thou wilt quarrel | haire lesse in his beard, then thou hast: thou wilt quarrell |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.20 | because thou hast hazel eyes. What eye but such an eye | because thou hast hasell eyes: what eye, but such an eye, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.21 | would spy out such a quarrel? Thy head is as full of | would spie out such a quarrell? thy head is as full of |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.23 | been beaten as addle as an egg for quarrelling. Thou | bin beaten as addle as an egge for quarreling: thou |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.24 | hast quarrelled with a man for coughing in the street, | hast quarrel'd with a man for coffing in the street, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.29 | me from quarrelling! | me from quarrelling? |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.30 | An I were so apt to quarrel as thou art, any | And I were so apt to quarell as thou art, any |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.55 | Well, peace be with you, sir. Here comes my man. | Well peace be with you sir, here comes my man. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.57 | Marry, go before to field, he'll be your follower! | Marry go before to field, heele be your follower, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.64 | Therefore farewell, I see thou knowest me not. | Therefore farewell, I see thou know'st me not. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.96 | No, 'tis not so deep as a well, nor so wide as | No: 'tis not so deepe as a well, nor so wide as |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.154 | How nice the quarrel was, and urged withal | How nice the Quarrell was, and vrg'd withall |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.174 | And as he fell, did Romeo turn and fly. | And as he fell, did Romeo turne and flie: |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.43 | What devil art thou that dost torment me thus? | What diuell art thou, / That dost torment me thus? |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.44 | This torture should be roared in dismal hell. | This torture should be roar'd in dismall hell, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.46 | And that bare vowel ‘ I ’ shall poison more | And that bare vowell I shall poyson more |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.80 | O nature, what hadst thou to do in hell | O Nature! what had'st thou to doe in hell, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.84 | So fairly bound? O, that deceit should dwell | So fairely bound? O that deceit should dwell |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.96 | Will you speak well of him that killed your cousin? | Will you speake well of him, / That kil'd your Cozen? |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.116 | Or, if sour woe delights in fellowship | Or if sower woe delights in fellowship, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.139 | To comfort you. I wot well where he is. | To comfort you, I wot well where he is: |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.141 | I'll to him. He is hid at Laurence' cell. | Ile to him, he is hid at Lawrence Cell. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.143 | And bid him come to take his last farewell. | And bid him come, to take his last farewell. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.18 | But purgatory, torture, hell itself. | But Purgatorie, Torture, hell it selfe: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.48 | O Friar, the damned use that word in hell. | O Frier, the damned vse that word in hell: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.82 | O holy Friar, O, tell me, holy Friar, | O holy Frier, O tell me holy Frier, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.98 | My concealed lady to our cancelled love? | My conceal'd Lady to our conceal'd Loue? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.103 | Shot from the deadly level of a gun, | shot from the dead leuell of a Gun, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.105 | Murdered her kinsman. O, tell me, Friar, tell me, | Murdred her kinsman. Oh tell me Frier, tell me, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.107 | Doth my name lodge? Tell me, that I may sack | Doth my name lodge? Tell me, that I may sacke |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.160 | To hear good counsel. O, what learning is! – | To heare good counsell: oh what learning is! |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.161 | My lord, I'll tell my lady you will come. | My Lord Ile tell my Lady you will come. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.165 | How well my comfort is revived by this! | How well my comfort is reuiu'd by this. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.172 | Give me thy hand. 'Tis late. Farewell. Good night. | Giue me thy hand, 'tis late, farewell, goodnight. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.175 | Farewell. | Farewell. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.4 | And so did I. Well, we were born to die. | And so did I. Well, we were borne to die. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.5 | 'Tis very late. She'll not come down tonight. | 'Tis very late, she'l not come downe to night: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.19 | Monday! Ha, ha! Well, Wednesday is too soon. | Monday, ha ha: well Wendsday is too soone, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.20 | A' Thursday let it be. A' Thursday, tell her, | A Thursday let it be: a Thursday tell her, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.23 | We'll keep no great ado – a friend or two. | Weele keepe no great adoe, a Friend or two, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.26 | Being our kinsman, if we revel much. | Being our kinsman, if we reuell much: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.27 | Therefore we'll have some half a dozen friends, | Therefore weele haue some halfe a dozen Friends, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.30 | Well, get you gone. A' Thursday be it, then. | Well, get you gone, a Thursday, be it then: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.33 | Farewell, my lord. – Light to my chamber, ho! | Farewell my Lord, light to my Chamber hoa, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.42 | Farewell, farewell! One kiss, and I'll descend. | Farewell, farewell, one kisse and Ile descend. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.48 | Farewell! | Farewell: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.68.2 | Madam, I am not well. | Madam I am not well. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.78 | Well, girl, thou weepest not so much for his death | Well Girle, thou weep'st not so much for his death, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.104 | But now I'll tell thee joyful tidings, girl. | But now Ile tell thee ioyfull tidings Gyrle. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.105 | And joy comes well in such a needy time. | And ioy comes well, in such a needy time, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.107 | Well, well, thou hast a careful father, child: | Well, well, thou hast a carefull Father Child? |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.120 | I pray you tell my lord and father, madam, | I pray you tell my Lord and Father Madam, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.124 | Here comes your father. Tell him so yourself, | Here comes your Father, tell him so your selfe, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.161 | I tell thee what – get thee to church a' Thursday | I tell thee what, get thee to Church a Thursday, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.231 | Well, thou hast comforted me marvellous much. | Well, thou hast comforted me marue'lous much, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.232 | Go in; and tell my lady I am gone, | Go in, and tell my Lady I am gone, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.233 | Having displeased my father, to Laurence' cell, | Hauing displeas'd my Father, to Lawrence Cell, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.240 | So many thousand times? Go, counsellor! | So many thousand times? Go Counsellor, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.17 | Look, sir, here comes the lady toward my cell. | Looke sir, here comes the Lady towards my Cell. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.50 | Tell me not, Friar, that thou hearest of this, | Tell me not Frier that thou hearest of this, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.51 | Unless thou tell me how I may prevent it. | Vnlesse thou tell me how I may preuent it: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.57 | Shall be the label to another deed, | Shall be the Labell to another Deede, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.61 | Give me some present counsel; or, behold, | Giue me some present counsell, or behold |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.81 | Or hide me nightly in a charnel-house, | Or hide me nightly in a Charnell house, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.83 | With reeky shanks and yellow chapless skulls. | With reckie shankes and yellow chappels sculls: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.121 | Give me, give me! O tell not me of fear! | Giue me, giue me, O tell not me ofcare. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.126 | Farewell, dear father! | Farewell deare father. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.13 | Well, he may chance to do some good on her. | Well he may chance to do some good on her, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.23 | Send for the County. Go tell him of this. | Send for the Countie, goe tell him of this, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.25 | I met the youthful lord at Laurence' cell | I met the youthfull Lord at Lawrence Cell, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.28 | Why, I am glad on't. This is well. Stand up. | Why I am glad on't, this is well, stand vp, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.37 | Go, Nurse, go with her. We'll to church tomorrow. | Go Nurse, go with her, / Weele to Church to morrow. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.40 | And all things shall be well, I warrant thee, wife. | And all things shall be well, I warrant thee wife: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.44 | They are all forth. Well, I will walk myself | They are all forth, well I will walke my selfe |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.5 | Which, well thou knowest, is cross and full of sin. | Which well thou know'st, is crosse and full of sin. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.14 | Farewell! God knows when we shall meet again. | Farewell: / God knowes when we shall meete againe. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.46 | So early waking – what with loathsome smells, | So early waking, what with loathsome smels, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.4 | The curfew bell hath rung. 'Tis three o'clock. | The Curphew Bell hath rung, 'tis three a clocke: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.13.2 | Now, fellow, | Now fellow, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.20 | Mass! and well said. A merry whoreson, ha! | Masse and well said, a merrie horson, ha, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.11 | He'll fright you up, i'faith. Will it not be? | Heele fright you vp yfaith. Will it not be? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.48 | And cruel death hath catched it from my sight. | And cruell death hath catcht it from my sight. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.57 | By cruel, cruel thee quite overthrown. | By cruell, cruell thee, quite ouerthrowne: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.76 | That you run mad, seeing that she is well. | That you run mad, seeing that she is well: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.77 | She's not well married that lives married long, | Shee's not well married, that liues married long, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.86 | Our instruments to melancholy bells; | Our instruments to melancholy Bells, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.97 | Honest good fellows, ah, put up, put up! | Honest goodfellowes: Ah put vp, put vp, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.98 | For well you know this is a pitiful case. | For well you know, this is a pitifull case. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.113 | you the minstrel. | you the Minstrell. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.143 | Hang him, Jack! Come, we'll in here, | Hang him Iacke, come weele in here, |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.14 | How doth my lady? Is my father well? | How doth my Lady? Is my Father well? |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.16 | For nothing can be ill if she be well. | For nothing can be ill, if she be well. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.17 | Then she is well, and nothing can be ill. | Then she is well, and nothing can be ill. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.21 | And presently took post to tell it you. | And presently tooke Poste to tell it you: |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.34 | Well, Juliet, I will lie with thee tonight. | Well Iuliet, I will lie with thee to night: |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.38 | And hereabouts 'a dwells, which late I noted | And here abouts dwells, which late I noted |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.52 | Here lives a caitiff wretch would sell it him.’ | Here liues a Caitiffe wretch would sell it him. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.54 | And this same needy man must sell it me. | And this same needie man must sell it me. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.82 | Than these poor compounds that thou mayst not sell. | Then these poore compounds that thou maiest not sell. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.83 | I sell thee poison. Thou hast sold me none. | I sell thee poyson, thou hast sold me none, |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.84 | Farewell. Buy food and get thyself in flesh. | Farewell, buy food, and get thy selfe in flesh. |
| Romeo and Juliet | RJ V.ii.22.1 | Unto my cell. | Vnto my Cell. |
| Romeo and Juliet | RJ V.ii.28 | And keep her at my cell till Romeo come. | And keepe her at my Cell till Romeo come, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.42 | Live, and be prosperous; and farewell, good fellow. | Liue and be prosperous, and farewell good fellow. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.46 | Gorged with the dearest morsel of the earth, | Gorg'd with the dearest morsell of the earth: |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.69 | And apprehend thee for a felon here. | And apprehend thee for a Fellon here. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.123 | Here's one, a friend, and one that knows you well. | Here's one, a Friend, & one that knowes you well. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.124 | Bliss be upon you! Tell me, good my friend, | Blisse be vpon you. Tell me good my Friend |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.149 | I do remember well where I should be, | I do remember well where I should be: |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.177 | Go, tell the Prince. Run to the Capulets. | Go tell the Prince, runne to the Capulets, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.206 | O me! This sight of death is as a bell | O me, this sight of death, is as a Bell |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.242 | Or in my cell there would she kill herself. | Or in my Cell there would she kill her selfe. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.255 | Meaning to keep her closely at my cell | Meaning to keepe her closely at my Cell, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.14 | Huntsman, I charge thee, tender well my hounds. | Huntsman I charge thee, tender wel my hounds, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.26 | But sup them well, and look unto them all. | But sup them well, and looke vnto them all, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.43 | Then take him up, and manage well the jest. | Then take him vp, and manage well the iest: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.59 | Another tell him of his hounds and horse, | Another tell him of his Hounds and Horse, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.65 | It will be pastime passing excellent, | It wil be pastime passing excellent, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.74 | Travelling some journey, to repose him here. | (Trauelling some iourney) to repose him heere. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.77.2 | Now, fellows, you are welcome. | Now fellowes, you are welcome. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.81 | With all my heart. This fellow I remember | With all my heart. This fellow I remember, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.83 | 'Twas where you wooed the gentlewoman so well. | 'Twas where you woo'd the Gentlewoman so well: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.87 | 'Tis very true, thou didst it excellent. | 'Tis verie true, thou didst it excellent: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.88 | Well, you are come to me in happy time, | Well you are come to me in happie time, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.96 | And so offend him, for I tell you, sirs, | And so offend him: for I tell you sirs, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.107 | Tell him from me – as he will win my love – | Tell him from me (as he will win my loue) |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.124 | An onion will do well for such a shift, | An Onion wil do well for such a shift, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.129 | I know the boy will well usurp the grace, | I know the boy will wel vsurpe the grace, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.134 | I'll in to counsel them. Haply my presence | Ile in to counsell them: haply my presence |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.135 | May well abate the overmerry spleen, | May well abate the ouer-merrie spleene, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.36 | Or wilt thou sleep? We'll have thee to a couch | Or wilt thou sleepe? Wee'l haue thee to a Couch, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.53 | We'll show thee Io as she was a maid, | Wee'l shew thee Io, as she was a Maid, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.70 | I smell sweet savours and I feel soft things. | I smel sweet sauours, and I feele soft things: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.73 | Well, bring our lady hither to our sight, | Well, bring our Ladie hither to our sight, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.93 | And Peter Turph, and Henry Pimpernell, | And Peter Turph, and Henry Pimpernell, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.100 | Marry, I fare well, for here is cheer enough. | Marrie I fare well, for heere is cheere enough. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.107 | I know it well. What must I call her? | I know it well, what must I call her? |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.140 | Well, well see 't. Come, madam wife, sit by my side | Well, we'l see't: Come Madam wife sit by my side, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.7 | My trusty servant well approved in all, | My trustie seruant well approu'd in all, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.21 | Tell me thy mind, for I have Pisa left | Tell me thy minde, for I haue Pisa left, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.41 | Gramercies, Tranio, well dost thou advise. | Gramercies Tranio, well dost thou aduise, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.42 | If, Biondello, thou wert come ashore, | If Biondello thou wert come ashore, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.53 | Because I know you well and love you well, | Because I know you well, and loue you well, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.73 | Well said, master. Mum! And gaze your fill. | Well said Mr, mum, and gaze your fill. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.88 | Signor Baptista, for this fiend of hell, | (Signior Baptista) for this fiend of hell, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.100 | And so farewell. Katherina, you may stay, | And so farewell: Katherina you may stay, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.109 | Farewell. Yet, for the love I bear my sweet Bianca, if I | Farewell: yet for the loue I beare my sweet Bianca, if I |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.113 | pray. Though the nature of our quarrel yet never | pray: Though the nature of our quarrell yet neuer |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.120 | A husband? A devil. | A husband: a diuell. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.122 | I say a devil. Think'st thou, Hortensio, though | I say, a diuell: Think'st thou Hortensio, though |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.124 | married to hell? | married to hell? |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.127 | good fellows in the world, an a man could light on them, | good fellowes in the world, and a man could light on them, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.129 | I cannot tell. But I had as lief take her dowry | I cannot tell: but I had as lief take her dowrie |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.143 | I pray, sir, tell me, is it possible | I pray sir tel me, is it possible |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.182 | Ah, Tranio, what a cruel father's he! | Ah Tranio, what a cruell Fathers he: |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.188.1 | Tell me thine first. | Tell me thine first. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.205 | When Biondello comes, he waits on thee, | When Biondello comes, he waites on thee, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.214 | Because so well I love Lucentio. | Because so well I loue Lucentio. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.218.1 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.220 | are you? Master, has my fellow Tranio stolen your | are you? Maister, ha's my fellow Tranio stolne your |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.225 | Your fellow Tranio here, to save my life, | Your fellow Tranio heere to saue my life, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.226 | Puts my apparel and my countenance on, | Puts my apparrell, and my count'nance on, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.228 | For in a quarrel since I came ashore | For in a quarrell since I came a shore, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.250 | 'Tis a very excellent piece of work, madam lady. | 'Tis a verie excellent peece of worke, Madame Ladie: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.12 | And rap me well, or I'll knock your knave's pate. | And rap me well, or Ile knocke your knaues pate. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.27 | Rise, Grumio, rise. We will compound this quarrel. | Rise Grumio rise, we will compound this quarrell. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.31 | soundly, sir. Well, was it fit for a servant to use his | soundly sir. Well, was it fit for a seruant to vse his |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.34 | Whom would to God I had well knocked at first, | Whom would to God I had well knockt at first, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.41 | knock me well, and knock me soundly ’? And come you | knocke me well, and knocke me soundly? And come you |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.47 | And tell me now, sweet friend, what happy gale | And tell me now (sweet friend) what happie gale |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.60 | Thou'dst thank me but a little for my counsel, | Thou'dst thanke me but a little for my counsell: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.69 | As old as Sibyl, and as curst and shrewd | As old as Sibell, and as curst and shrow'd |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.73 | As are the swelling Adriatic seas. | As are the swelling Adriaticke seas. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.76 | Nay, look you, sir, he tells you flatly what his | Nay looke you sir, hee tels you flatly what his |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.93 | Tell me her father's name and 'tis enough. | Tell me her fathers name, and 'tis enough: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.101 | And he knew my deceased father well. | And he knew my deceased father well: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.107 | O' my word, an she knew him as well as I do, she would | A my word, and she knew him as wel as I do, she would |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.110 | nothing; an he begin once, he'll rail in his rope-tricks. | nothing; and he begin once, hee'l raile in his rope trickes. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.111 | I'll tell you what, sir, an she stand him but a little, he | Ile tell you what sir, and she stand him but a litle, he |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.132 | Well seen in music, to instruct Bianca, | Well seene in Musicke, to instruct Bianca, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.142 | O, very well – I have perused the note. | O very well, I haue perus'd the note: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.149 | And let me have them very well perfumed, | And let me haue them verie wel perfum'd; |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.161 | And you are well met, Signor Hortensio. | And you are wel met, Signior Hortensio. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.165 | And by good fortune I have lighted well | And by good fortune I haue lighted well |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.167 | Fit for her turn, well read in poetry | Fit for her turne, well read in Poetrie |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.169 | 'Tis well. And I have met a gentleman | 'Tis well: and I haue met a Gentleman |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.178 | I'll tell you news indifferent good for either. | Ile tel you newes indifferent good for either. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.183 | So said, so done, is well. | So said, so done, is well: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.203 | Have I not in a pitched battle heard | Haue I not in a pitched battell heard |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.205 | And do you tell me of a woman's tongue, | And do you tell me of a womans tongue? |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.216.2 | Biondello | Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.217 | Tell me, I beseech you, which is the readiest way | Tell me I beseech you, which is the readiest way |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.221 | Even he, Biondello. | Euen he Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.225 | I love no chiders, sir. Biondello, let's away. | I loue no chiders sir: Biondello, let's away. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.226.1 | Well begun, Tranio. | Well begun Tranio. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.242 | Then well one more may fair Bianca have. | Then well one more may faire Bianca haue; |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.246 | Sir, give him head, I know he'll prove a jade. | Sir giue him head, I know hee'l proue a Iade. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.268 | Sir, you say well, and well you do conceive. | Sir you say wel, and wel you do conceiue, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.277 | O excellent motion! Fellows, let's be gone. | Oh excellent motion: fellowes let's be gon. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.7 | So well I know my duty to my elders. | So well I know my dutie to my elders. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.8 | Of all thy suitors here I charge thee tell | Of all thy sutors heere I charge tel |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.19 | Nay then you jest, and now I well perceive | Nay then you iest, and now I wel perceiue |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.26 | (to Katherina) For shame, thou hilding of a devilish spirit, | For shame thou Hilding of a diuellish spirit, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.34 | And for your love to her lead apes in hell. | And for your loue to her, leade Apes in hell. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.39.4 | with his boy, Biondello, bearing a lute and books | with his boy bearing a Lute and Bookes. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.69 | A man well known throughout all Italy. | A man well knowne throughout all Italy. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.70 | I know him well. You are welcome for his sake. | I know him well: you are welcome for his sake. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.73 | Baccare! You are marvellous forward. | Bacare, you are meruaylous forward. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.101 | Biondello steps forward with the lute and the books | |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.105 | I know him well. You are very welcome, sir. | I know him well: you are verie welcome sir: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.109 | To my daughters, and tell them both | To my daughters, and tell them both |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.110 | These are their tutors. Bid them use them well. | These are their Tutors, bid them vse them well, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.110.2 | and Lucentio, followed by Biondello | |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.116 | You knew my father well, and in him me, | You knew my father well, and in him me, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.119 | Then tell me, if I get your daughter's love, | Then tell me, if I get your daughters loue, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.128 | Ay, when the special thing is well obtained, | I, when the speciall thing is well obtain'd, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.130 | Why, that is nothing. For I tell you, father, | Why that is nothing: for I tell you father, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.138 | Well mayst thou woo, and happy be thy speed. | Well maist thou woo, and happy be thy speed: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.145 | I think she'll sooner prove a soldier. | I thinke she'l sooner proue a souldier, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.149 | I did but tell her she mistook her frets, | I did but tell her she mistooke her frets, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.151 | When, with a most impatient devilish spirit, | When (with a most impatient diuellish spirit) |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.163 | Well, go with me, and be not so discomfited. | Wel go with me, and be not so discomfited. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.170 | Say that she rail, why then I'll tell her plain | Say that she raile, why then Ile tell her plaine, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.183 | Well have you heard, but something hard of hearing; | Well haue you heard, but something hard of hearing: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.206.2 | Well ta'en, and like a buzzard. | Well tane, and like a buzzard. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.215 | Yours, if you talk of tails, and so farewell. | Yours if you talke of tales, and so farewell. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.231.2 | Well aimed of such a young one. | Well aym'd of such a yong one. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.267 | Thy beauty that doth make me like thee well, | Thy beauty that doth make me like thee well, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.275 | How but well, sir? How but well? | How but well sir? how but well? |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.288 | For patience she will prove a second Grissel, | For patience shee will proue a second Grissell, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.290 | And to conclude, we have 'greed so well together | And to conclude, we haue greed so well together, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.293 | Hark, Petruchio, she says she'll see thee hanged first. | Hark Petruchio, she saies shee'll see thee hang'd first. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.299 | I tell you 'tis incredible to believe | I tell you 'tis incredible to beleeue |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.308 | To buy apparel 'gainst the wedding-day. | To buy apparell 'gainst the wedding day; |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.345 | Costly apparel, tents, and canopies, | Costly apparell, tents, and Canopies, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.356 | That ‘ only ’ came well in. Sir, list to me. | That only came well in: sir, list to me, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.368 | That now is lying in Marseilles road. | That now is lying in Marcellus roade: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.384 | And may not young men die as well as old? | And may not yong men die as well as old? |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.385 | Well, gentlemen, | Well gentlemen, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.28 | ‘ Hic ibat Simois; hic est Sigeia tellus, | Hic Ibat Simois, hic est sigeria tellus, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.33 | tellus,’ disguised thus to get your love – ‘ Hic steterat,’ | tellus, disguised thus to get your loue, hic steterat, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.41 | Simois,’ I know you not – ‘ hic est Sigeia tellus,’ I trust you | simois, I know you not, hic est sigeria tellus, I trust you |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.59 | Are you so formal, sir? Well, I must wait – | Are you so formall sir, well I must waite |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.83 | Farewell, sweet masters both, I must be gone. | Farewell sweet masters both, I must be gone. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.15 | He'll woo a thousand, 'point the day of marriage, | Hee'll wooe a thousand, point the day of marriage, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.22 | Upon my life, Petruchio means but well, | Vpon my life Petruchio meanes but well, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.30 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.52 | windgalls, sped with spavins, rayed with the yellows, | Windegalls, sped with Spauins, raied with the Yellowes, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.67 | in't for a feather; a monster, a very monster in apparel, | in't for a feather: a monster, a very monster in apparell, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.70 | Yet oftentimes he goes but mean-apparelled. | Yet oftentimes he goes but meane apparel'd. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.87 | And yet I come not well? | And yet I come not well. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.89 | Not so well-apparelled as I wish you were. | Not so well apparell'd as I wish you were. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.101 | And tell us what occasion of import | And tell vs what occasion of import |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.104 | Tedious it were to tell, and harsh to hear – | Tedious it were to tell, and harsh to heare, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.108 | As you shall well be satisfied withal. | As you shall well be satisfied with all. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.119 | 'Twere well for Kate and better for myself. | 'Twere well for Kate, and better for my selfe. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.126 | Exit followed by Gremio, Biondello, and attendants | Exit. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.131 | It skills not much, we'll fit him to our turn – | It skills not much, weele fit him to our turne, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.137 | Were it not that my fellow schoolmaster | Were it not that my fellow schoolemaster |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.144 | We'll overreach the greybeard Gremio, | Wee'll ouer-reach the grey-beard Gremio, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.157 | I'll tell you, Sir Lucentio – when the priest | Ile tell you sir Lucentio; when the Priest |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.163 | That down fell priest and book, and book and priest. | That downe fell Priest and booke, and booke and Priest, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.171 | After a storm; quaffed off the muscadel, | after a storme, quaft off the Muscadell, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.196 | For I must hence, and farewell to you all. | For I must hence, and farewell to you all. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.223 | Go to the feast, revel and domineer, | Goe to the feast, reuell and domineere, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.7 | heart in my belly, ere I should come by a fire to thaw me. | heart in my belly, ere l should come by a fire to thaw me, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.22 | myself, fellow Curtis. | my selfe fellow Curtis. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.29 | I prithee, good Grumio, tell me, how goes the | I prethee good Grumio, tell me, how goes the |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.64 | Tell thou the tale. But hadst thou not crossed | Tell thou the tale: but hadst thou not crost |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.65 | me, thou shouldst have heard how her horse fell, and | me, thou shouldst haue heard how her horse fel, and |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.98 | Fellow Grumio. | Fellow Grumio. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.101 | Fellow, you. And thus much for greeting. Now, my spruce | fellow you: and thus much for greeting. Now my spruce |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.155 | The meat was well, if you were so contented. | The meate was well, if you were so contented. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.156 | I tell thee, Kate, 'twas burnt and dried away, | I tell thee Kate, 'twas burnt and dried away, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.163 | And for this night we'll fast for company. | And for this night we'l fast for companie. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.3 | I tell you, sir, she bears me fair in hand. | I tel you sir, she beares me faire in hand. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.11 | Quick proceeders, marry! Now tell me, I pray, | Quicke proceeders marry, now tel me I pray, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.13 | Loved none in the world so well as Lucentio. | Lou'd me in the World so wel as Lucentio. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.15 | I tell thee, Licio, this is wonderful. | I tel thee Lisio this is wonderfull. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.40 | And so farewell, Signor Lucentio. | And so farewel signior Lucentio, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.50 | I'faith, he'll have a lusty widow now, | I'faith hee'l haue a lustie Widdow now, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.53.1 | Ay, and he'll tame her. | I, and hee'l tame her. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.59.1 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.62.2 | What is he, Biondello? | What is he Biondello? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.64 | I know not what – but formal in apparel, | I know not what, but formall in apparrell, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.91 | Well, sir, to do you courtesy, | Wel sir, to do you courtesie, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.93 | First tell me, have you ever been at Pisa? | First tell me, haue you euer beene at Pisa? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.21 | I like it well. Good Grumio, fetch it me. | I like it well, good Grumio fetch it me. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.22 | I cannot tell, I fear 'tis choleric. | I cannot tell, I feare 'tis chollericke. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.54 | And revel it as bravely as the best, | And reuell it as brauely as the best, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.66 | Why, 'tis a cockle or a walnut-shell, | Why 'tis a cockle or a walnut-shell, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.77 | My tongue will tell the anger of my heart, | My tongue will tell the anger of my heart, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.83 | I love thee well in that thou lik'st it not. | I loue thee well in that thou lik'st it not. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.94 | You bid me make it orderly and well, | You bid me make it orderlie and well, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.98 | Go, hop me over every kennel home, | Go hop me ouer euery kennell home, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.113 | I tell thee, I, that thou hast marred her gown. | I tell thee I, that thou hast marr'd her gowne. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.151 | Well sir, in brief, the gown is not for me. | Well sir in breefe the gowne is not for me. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.165 | Well, come my Kate, we will unto your father's | Well, come my Kate, we will vnto your fathers, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.184 | And well we may come there by dinner-time. | And well we may come there by dinner time. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.6 | 'Tis well, and hold your own, in any case, | Tis well, and hold your owne in any case |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.8.1 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.10 | Fear you not him. Sirrah Biondello, | Feare you not him: sirra Biondello, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.17 | Th' art a tall fellow, hold thee that to drink. | Th'art a tall fellow, hold thee that to drinke, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.37 | Signor Baptista, of whom I hear so well. | Signior Baptista, of whom I heare so well. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.39 | Your plainness and your shortness please me well. | Your plainnesse and your shortnesse please me well: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.57 | We'll pass the business privately and well. | Weele passe the businesse priuately and well: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.62 | It likes me well. Cambio, hie you home, | It likes me well: / Cambio hie you home, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.64 | And, if you will, tell what hath happened – | And if you will tell what hath hapned, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.68 | Exit Biondello | Exit. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.73 | Enter Lucentio and Biondello | Enter Lucentio and Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.73.2 | What say'st thou, Biondello? | What saist thou Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.75 | Biondello, what of that? | Biondello, what of that? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.88 | I cannot tell, except they are busied about a | I cannot tell, expect they are busied about a |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.93 | but bid Bianca farewell for ever and a day. | But bid Bianca farewell for euer and a day. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.94 | Hear'st thou, Biondello? | Hear'st thou Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.24 | Well, forward, forward! Thus the bowl should run, | Well, forward, forward, thus the bowle should run, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.28 | Tell me, sweet Kate, and tell me truly too, | Tell me sweete Kate, and tell me truely too, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.41 | Allots thee for his lovely bedfellow. | A lots thee for his louely bedfellow. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.51 | Which way thou travellest – if along with us, | Which way thou trauellest, if along with vs, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.55 | My name is called Vincentio, my dwelling Pisa, | My name is call'd Vincentio, my dwelling Pisa, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.60 | And now by law, as well as reverend age, | And now by Law, as well as reuerent age, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.72 | Like pleasant travellers, to break a jest | Like pleasant trauailors to breake a Iest |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.77 | Well, Petruchio, this has put me in heart. | Well Petruchio, this has put me in heart; |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.1.1 | Enter Biondello, Lucentio as himself, and Bianca. | Enter Biondello, Lucentio and Bianea, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.2 | I fly, Biondello. But they may chance to need | I flie Biondello; but they may chance to neede |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.22 | Nay, I told you your son was well beloved | Nay, I told you your sonne was well beloued |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.24 | I pray you tell Signor Lucentio that his father is | I pray you tell signior Lucentio that his Father is |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.36 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.40.1 | (seeing Biondello) | |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.51 | He beats Biondello | He beates Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.80 | my son, my son! Tell me, thou villain, where is my son | my sonne, my sonne: tell me thou villaine, where is my son |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.99.1 | Enter Biondello, with Lucentio and Bianca | Enter Biondello, Lucentio and Bianeu. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.101 | Exeunt Biondello, Tranio and Pedant, as fast as may be | Exit Biondello, Tranio and Pedant as fast as may be. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.110 | Why, tell me, is not this my Cambio? | Why, tell me is not this my Cambio? |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.140 | Is not this well? Come, my sweet Kate. | Is not this well? come my sweete Kate. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.1.2 | Pedant, Lucentio with Bianca, Petruchio with | the Pedant, Lucentio, and Bianca. Tranio, Biondello |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.1.4 | Tranio, Biondello, and Grumio, with the Servingmen | The Seruingmen with Tranio |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.11 | For now we sit to chat as well as eat. | For now we sit to chat as well as eate. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.25 | Very well mended. Kiss him for that, good widow. | Verie well mended: kisse him for that good Widdow. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.27 | I pray you tell me what you meant by that. | I praie you tell me what you meant by that. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.39 | Believe me, sir, they butt together well. | Beleeue me sir, they But together well. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.55 | 'Tis well, sir, that you hunted for yourself. | 'Tis well sir that you hunted for your selfe: |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.65 | Well, I say no. And therefore for assurance | Well, I say no: and therefore sir assurance, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.75.2 | That will I. Biondello, | That will I. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.76.1 | Go bid your mistress come to me. | Goe Biondello, bid your Mistris come to me. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.79 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.85 | Sirrah Biondello, go and entreat my wife | Sirra Biondello, goe and intreate my wife to |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.86 | Exit Biondello | Exit. Bion. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.89 | Enter Biondello | Enter Biondello. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.129 | Katherine, I charge thee, tell these headstrong women | Katherine I charge thee tell these head-strong women, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.131 | Come, come, you're mocking. We will have no telling. | Come, come, your mocking: we will haue no telling. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.158 | What is she but a foul contending rebel | What is she but a foule contending Rebell, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.167 | Should well agree with our external parts? | Should well agree with our externall parts? |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.180 | Well, go thy ways, old lad, for thou shalt ha't. | Well go thy waies olde Lad for thou shalt ha't. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.183 | Come, Kate, we'll to bed. | Come Kate, weee'le to bed, |
| The Tempest | Tem I.i.21 | a councillor. If you can command these elements to | a Counsellor, if you can command these Elements to |
| The Tempest | Tem I.i.28 | I have great comfort from this fellow. Methinks | I haue great comfort from this fellow: methinks |
| The Tempest | Tem I.i.46 | were no stronger than a nutshell and as leaky as an | were no stronger then a Nutt-shell, and as leaky as an |
| The Tempest | Tem I.i.56.2 | He'll be hanged yet, | Hee'l be hang'd yet, |
| The Tempest | Tem I.i.58.2 | split, we split!’ – ‘ Farewell, my wife and children!’ | split, we split, Farewell my wife, and children, |
| The Tempest | Tem I.i.58.3 | – ‘ Farewell, brother!’ – ‘ We split, we split, we | Farewell brother: we split, we split, we |
| The Tempest | Tem I.ii.6 | With those that I saw suffer! A brave vessel, | With those that I saw suffer: A braue vessell |
| The Tempest | Tem I.ii.14 | No more amazement. Tell your piteous heart | No more amazement: Tell your pitteous heart |
| The Tempest | Tem I.ii.20 | Than Prospero, master of a full poor cell, | Then Prospero, Master of a full poore cell, |
| The Tempest | Tem I.ii.31 | Betid to any creature in the vessel | Betid to any creature in the vessell |
| The Tempest | Tem I.ii.34 | Begun to tell me what I am, but stopped, | Begun to tell me what I am, but stopt |
| The Tempest | Tem I.ii.39 | A time before we came unto this cell? | A time before we came vnto this Cell? |
| The Tempest | Tem I.ii.43 | Of any thing the image tell me, that | Of any thing the Image, tell me, that |
| The Tempest | Tem I.ii.74 | Without a parallel; those being all my study, | Without a paralell; those being all my studie, |
| The Tempest | Tem I.ii.100 | Who having into truth, by telling of it, | Who hauing into truth, by telling of it, |
| The Tempest | Tem I.ii.117 | Mark his condition and th' event; then tell me | Marke his condition, and th' euent, then tell me |
| The Tempest | Tem I.ii.139.2 | Well demanded, wench. | Well demanded, wench: |
| The Tempest | Tem I.ii.211 | Plunged in the foaming brine, and quit the vessel, | Plung'd in the foaming bryne, and quit the vessell; |
| The Tempest | Tem I.ii.214 | Was the first man that leaped; cried, ‘ Hell is empty, | Was the first man that leapt; cride hell is empty, |
| The Tempest | Tem I.ii.217.1 | But are they, Ariel, safe? | But are they (Ariell) safe? |
| The Tempest | Tem I.ii.260.2 | Thou hast. Where was she born? Speak! Tell me! | Thou hast: where was she born? speak: tell me: |
| The Tempest | Tem I.ii.283 | A freckled whelp, hag-born – not honoured with | A frekelld whelpe, hag-borne) not honour'd with |
| The Tempest | Tem I.ii.305 | Awake, dear heart, awake! Thou hast slept well. | Awake, deere hart awake, thou hast slept well, |
| The Tempest | Tem I.ii.308 | We'll visit Caliban, my slave, who never | Wee'll visit Caliban, my slaue, who neuer |
| The Tempest | Tem I.ii.319 | Thou poisonous slave, got by the devil himself | Thou poysonous slaue, got by ye diuell himselfe |
| The Tempest | Tem I.ii.347 | In mine own cell, till thou didst seek to violate | In mine owne Cell, till thou didst seeke to violate |
| The Tempest | Tem I.ii.366 | Fetch us in fuel – and be quick, thou'rt best, | Fetch vs in Fewell, and be quicke thou'rt best |
| The Tempest | Tem I.ii.375 | Come unto these yellow sands, | Come vnto these yellow sands, |
| The Tempest | Tem I.ii.403 | Sea-nymphs hourly ring his knell: | Sea-Nimphs hourly ring his knell. |
| The Tempest | Tem I.ii.405 | Hark! Now I hear them – Ding-dong bell. | Harke now I heare them, ding-dong bell. |
| The Tempest | Tem I.ii.417 | A goodly person. He hath lost his fellows, | A goodly person: he hath lost his fellowes, |
| The Tempest | Tem I.ii.458 | There's nothing ill can dwell in such a temple. | Ther's nothing ill, can dwell in such a Temple, |
| The Tempest | Tem I.ii.460.1 | Good things will strive to dwell with't. | Good things will striue to dwell with't. |
| The Tempest | Tem I.ii.495 | Thou hast done well, fine Ariel! (to Ferdinand) Follow me. | Thou hast done well, fine Ariell: follow me, |
| The Tempest | Tem II.i.17 | One: tell. | One: Tell. |
| The Tempest | Tem II.i.28 | Well, I have done. But yet – | Well, I haue done: But yet |
| The Tempest | Tem II.i.33 | The cockerel. | The Cockrell. |
| The Tempest | Tem II.i.74 | 'Twas a sweet marriage, and we prosper well | 'Twas a sweet marriage, and we prosper well |
| The Tempest | Tem II.i.106 | That ‘ sort ’ was well fished for. | That sort was well fish'd for. |
| The Tempest | Tem II.i.141.2 | Very well. | Very well. |
| The Tempest | Tem II.i.163 | Without sweat or endeavour. Treason, felony, | Without sweat or endeuour: Treason, fellony, |
| The Tempest | Tem II.i.173.1 | T' excel the Golden Age. | T'Excell the Golden Age. |
| The Tempest | Tem II.i.176 | I do well believe your highness, and did it to | I do well beleeue your Highnesse, and did it to |
| The Tempest | Tem II.i.188.1 | Enter Ariel, playing solemn music | Enter Ariell playing solemne Musicke. |
| The Tempest | Tem II.i.207 | They fell together all, as by consent. | They fell together all, as by consent |
| The Tempest | Tem II.i.225.2 | Well, I am standing water. | Well: I am standing water. |
| The Tempest | Tem II.i.248.3 | Then, tell me, | Then tell me, |
| The Tempest | Tem II.i.249.2 | Claribel. | Claribell. |
| The Tempest | Tem II.i.250 | She that is Queen of Tunis; she that dwells | She that is Queene of Tunis: she that dwels |
| The Tempest | Tem II.i.263 | Seems to cry out, ‘ How shall that Claribel | Seemes to cry out, how shall that Claribell |
| The Tempest | Tem II.i.268 | As well as he that sleeps; lords that can prate | As well as he that sleepes: Lords, that can prate |
| The Tempest | Tem II.i.277 | And look how well my garments sit upon me, | And looke how well my Garments sit vpon me, |
| The Tempest | Tem II.i.279 | Were then my fellows. Now they are my men. | Were then my fellowes, now they are my men. |
| The Tempest | Tem II.i.291 | This ancient morsel, this Sir Prudence, who | This ancient morsell: this Sir Prudence, who |
| The Tempest | Tem II.i.294 | They'll tell the clock to any business that | They'l tell the clocke, to any businesse that |
| The Tempest | Tem II.i.302 | Enter Ariel with music and song | Enter Ariell with Musicke and Song. |
| The Tempest | Tem II.i.316 | Even now, we heard a hollow burst of bellowing | (Euen now) we heard a hollow burst of bellowing |
| The Tempest | Tem II.ii.25 | or alive? A fish! He smells like a fish; a very ancient and | or aliue? a fish, hee smels like a fish: a very ancient and |
| The Tempest | Tem II.ii.26 | fishlike smell; a kind of not-of-the-newest poor-John. | fish-like smell: a kinde of, not of the newest poore-Iohn: |
| The Tempest | Tem II.ii.39 | Misery acquaints a man with strange bedfellows. I | Misery acquaints a man with strange bedfellowes: I |
| The Tempest | Tem II.ii.44 | Well, here's my comfort. | well, here's my comfort. |
| The Tempest | Tem II.ii.65 | legs, who hath got, as I take it, an ague. Where the devil | legs; who hath got (as I take it) an Ague: where the diuell |
| The Tempest | Tem II.ii.83 | mouth. This will shake your shaking, I can tell you, and | mouth; this will shake your shaking, I can tell you, and |
| The Tempest | Tem II.ii.84 | that soundly. (He gives Caliban wine) You cannot tell | that soundly: you cannot tell |
| The Tempest | Tem II.ii.89 | monster. His forward voice now is to speak well of his | Monster: his forward voyce now is to speake well of his |
| The Tempest | Tem II.ii.96 | mercy! This is a devil, and no monster. I will leave him; | mercy: This is a diuell, and no Monster: I will leaue him, |
| The Tempest | Tem II.ii.131 | The whole butt, man. My cellar is in a rock | The whole But (man) my Cellar is in a rocke |
| The Tempest | Tem II.ii.144 | Well drawn, monster, in good sooth! | Well drawne Monster, in good sooth. |
| The Tempest | Tem II.ii.148 | monster! When's god's asleep, he'll rob his bottle. | Monster, when's god's a sleepe he'll rob his Bottle. |
| The Tempest | Tem II.ii.173 | bottle. Fellow Trinculo, we'll fill him by and by again. | Bottle: Fellow Trinculo; we'll fill him by and by againe. |
| The Tempest | Tem II.ii.174 | Farewell, master! Farewell, farewell! | Farewell Master; farewell, farewell. |
| The Tempest | Tem III.i.29 | As well as it does you; and I should do it | As well as it do's you; and I should do it |
| The Tempest | Tem III.i.45 | Did quarrel with the noblest grace she owed, | Did quarrell with the noblest grace she ow'd, |
| The Tempest | Tem III.i.54 | The jewel in my dower, I would not wish | (The iewell in my dower) I would not wish |
| The Tempest | Tem III.i.84 | If not, I'll die your maid. To be your fellow | If not, Ile die your maid: to be your fellow |
| The Tempest | Tem III.i.90 | And mine, with my heart in't; and now farewell | And mine, with my heart in't; and now farewel |
| The Tempest | Tem III.ii.1 | Tell not me! When the butt is out we will | Tell not me, when the But is out we will |
| The Tempest | Tem III.ii.17 | We'll not run, Monsieur Monster. | Weel not run Monsieur Monster. |
| The Tempest | Tem III.ii.27 | much sack as I today? Wilt thou tell a monstrous lie, | much Sacke as I to day? wilt thou tell a monstrous lie, |
| The Tempest | Tem III.ii.41 | Enter Ariel, invisible | Enter Ariell inuisible. |
| The Tempest | Tem III.ii.80 | drinking do. A murrain on your monster, and the devil | drinking doo: A murren on your Monster, and the diuell |
| The Tempest | Tem III.ii.98 | Which, when he has a house, he'll deck withal. | Which when he ha's a house, hee'l decke withall. |
| The Tempest | Tem III.ii.111 | Excellent. | Excellent. |
| The Tempest | Tem III.ii.116 | This will I tell my master. | This will I tell my Master. |
| The Tempest | Tem III.ii.126 | Ariel plays the tune on a tabor and pipe | Ariell plaies the tune on a Tabor and Pipe. |
| The Tempest | Tem III.ii.130 | If thou beest a devil, take't as thou list. | If thou beest a diuell, take't as thou list. |
| The Tempest | Tem III.ii.152 | Lead, monster; we'll follow. I would I could | Leade Monster, / Wee'l follow: I would I could |
| The Tempest | Tem III.iii.11 | Our frustrate search on land. Well, let him go. | Our frustrate search on land: well, let him goe. |
| The Tempest | Tem III.iii.20 | Marvellous sweet music! | Maruellous sweet Musicke. |
| The Tempest | Tem III.iii.27 | And I'll be sworn 'tis true. Travellers ne'er did lie, | And Ile besworne 'tis true: Trauellers nere did lye, |
| The Tempest | Tem III.iii.36 | Thou hast said well, for some of you there present | Thou hast said well: for some of you there present; |
| The Tempest | Tem III.iii.40.1 | Of excellent dumb discourse. | Of excellent dumbe discourse. |
| The Tempest | Tem III.iii.54.1 | Thunder and lightning. Enter Ariel, like a harpy, | Thunder and Lightning. Enter Ariell (like a Harpey) |
| The Tempest | Tem III.iii.61.2 | You fools! I and my fellows | you fooles, I and my fellowes |
| The Tempest | Tem III.iii.63 | Of whom your swords are tempered, may as well | Of whom your swords are temper'd, may as well |
| The Tempest | Tem III.iii.66 | One dowle that's in my plume. My fellow ministers | One dowle that's in my plumbe: My fellow ministers |
| The Tempest | Tem III.iii.85 | Performed, my Ariel: a grace it had, devouring. | Perform'd (my Ariell) a grace it had deuouring: |
| The Tempest | Tem IV.i.33 | What, Ariel! My industrious servant, Ariel! | What Ariell; my industrious seruãt Ariell. |
| The Tempest | Tem IV.i.34 | Enter Ariel | Enter Ariell. |
| The Tempest | Tem IV.i.35 | Thou and thy meaner fellows your last service | Thou, and thy meaner fellowes, your last seruice |
| The Tempest | Tem IV.i.49 | Dearly, my delicate Ariel. Do not approach | Dearely, my delicate Ariell: doe not approach |
| The Tempest | Tem IV.i.50.2 | Well, I conceive. | Well: I conceiue. |
| The Tempest | Tem IV.i.56.2 | Well. | Well. |
| The Tempest | Tem IV.i.57 | Now come, my Ariel! Bring a corollary, | Now come my Ariell, bring a Corolary, |
| The Tempest | Tem IV.i.86.2 | Tell me, heavenly bow, | Tell me heauenly Bowe, |
| The Tempest | Tem IV.i.127 | Or else our spell is marred. | Or else our spell is mar'd. |
| The Tempest | Tem IV.i.142 | Is almost come. – Well done! Avoid! No more! | Is almost come: Well done, auoid: no more. |
| The Tempest | Tem IV.i.161 | If you be pleased, retire into my cell | If you be pleas'd, retire into my Cell, |
| The Tempest | Tem IV.i.164 | Come with a thought. I thank thee, Ariel. Come! | Come with a thought; I thank thee Ariell: come. |
| The Tempest | Tem IV.i.164 | Enter Ariel | Enter Ariell. |
| The Tempest | Tem IV.i.182 | I'th' filthy mantled pool beyond your cell, | I'th' filthy mantled poole beyond your Cell, |
| The Tempest | Tem IV.i.184.2 | This was well done, my bird! | This was well done (my bird) |
| The Tempest | Tem IV.i.193 | Enter Ariel, loaden with glistering apparel, etc. | Enter Ariell, loaden with glistering apparell, &c. |
| The Tempest | Tem IV.i.195 | Hear a foot fall. We now are near his cell. | heare a foot fall: we now are neere his Cell. |
| The Tempest | Tem IV.i.199 | Monster, I do smell all horse-piss, at which | Monster, I do smell all horse-pisse, at which |
| The Tempest | Tem IV.i.216 | This is the mouth o'th' cell. No noise, and enter. | This is the mouth o'th Cell: no noise, and enter: |
| The Tempest | Tem IV.i.233 | From toe to crown he'll fill our skins with pinches, | From toe to crowne hee'l fill our skins with pinches, |
| The Tempest | Tem IV.i.239 | Do, do! We steal by line and level, an't like | Doe, doe; we steale by lyne and leuell, and't like |
| The Tempest | Tem IV.i.243 | this country. ‘ Steal by line and level ’ is an excellent | this / Country: Steale by line and leuell, is an excellent |
| The Tempest | Tem V.i.10 | In the line-grove which weather-fends your cell. | In the Line-groue which weather-fends your Cell, |
| The Tempest | Tem V.i.23 | One of their kind, that relish all as sharply | One of their kinde, that rellish all as sharpely, |
| The Tempest | Tem V.i.30 | Not a frown further. Go release them, Ariel. | Not a frowne further: Goe, release them Ariell, |
| The Tempest | Tem V.i.61 | For you are spell-stopped. | For you are Spell-stopt. |
| The Tempest | Tem V.i.64 | Fall fellowly drops. The charm dissolves apace. | Fall fellowly drops: The charme dissolues apace, |
| The Tempest | Tem V.i.71 | Home both in word and deed. Most cruelly | Home both in word, and deede: Most cruelly |
| The Tempest | Tem V.i.76 | Expelled remorse and nature, whom, with Sebastian – | Expelld remorse, and nature, whom, with Sebastian |
| The Tempest | Tem V.i.80 | Begins to swell, and the approaching tide | Begins to swell, and the approching tide |
| The Tempest | Tem V.i.83 | That yet looks on me, or would know me. Ariel, | That yet lookes on me, or would know me: Ariell, |
| The Tempest | Tem V.i.84 | Fetch me the hat and rapier in my cell. | Fetch me the Hat, and Rapier in my Cell, |
| The Tempest | Tem V.i.88 | Ariel sings and helps to attire him | Ariell sings, and helps to attire him. |
| The Tempest | Tem V.i.89 | In a cowslip's bell I lie; | In a Cowslips bell, I lie, |
| The Tempest | Tem V.i.95 | Why, that's my dainty Ariel! I shall miss thee, | Why that's my dainty Ariell: I shall misse |
| The Tempest | Tem V.i.125 | Believe things certain. Welcome, my friends all! | Beleeue things certaine: Wellcome, my friends all, |
| The Tempest | Tem V.i.129.1 | I will tell no tales. | I will tell no tales. |
| The Tempest | Tem V.i.129.2 | The devil speaks in him. | The Diuell speakes in him: |
| The Tempest | Tem V.i.166 | This cell's my court. Here have I few attendants, | This Cell's my Court: heere haue I few attendants, |
| The Tempest | Tem V.i.209 | Did Claribel her husband find at Tunis, | Did Claribell her husband finde at Tunis, |
| The Tempest | Tem V.i.216.1 | Enter Ariel, with the Master and Boatswain amazedly | Enter Ariell, with the Master and Boatswaine amazedly |
| The Tempest | Tem V.i.218 | This fellow could not drown. Now, blasphemy, | This fellow could not drowne: Now blasphemy, |
| The Tempest | Tem V.i.229 | If I did think, sir, I were well awake, | If I did thinke, Sir, I were well awake, |
| The Tempest | Tem V.i.230 | I'd strive to tell you. We were dead of sleep | I'ld striue to tell you: we were dead of sleepe, |
| The Tempest | Tem V.i.240.2 | Was't well done? | Was't well done? |
| The Tempest | Tem V.i.251 | And think of each thing well. (aside to Ariel) Come hither, spirit. | And thinke of each thing well: Come hither Spirit, |
| The Tempest | Tem V.i.253.1 | Untie the spell. | Vntye the Spell: |
| The Tempest | Tem V.i.255.1 | Enter Ariel, driving in Caliban, Stephano, and Trinculo | Enter Ariell, driuing in Caliban, Stephano, and Trinculo |
| The Tempest | Tem V.i.255.2 | in their stolen apparel | in their stolne Apparell. |
| The Tempest | Tem V.i.272 | These three have robbed me, and this demi-devil – | These three haue robd me, and this demy-diuell; |
| The Tempest | Tem V.i.274 | To take my life. Two of these fellows you | To take my life: two of these Fellowes, you |
| The Tempest | Tem V.i.292 | As in his shape. – Go, sirrah, to my cell. | As in his shape: Goe Sirha, to my Cell, |
| The Tempest | Tem V.i.302 | To my poor cell, where you shall take your rest | To my poore Cell: where you shall take your rest |
| The Tempest | Tem V.i.319 | Be free, and fare thou well. – Please you, draw near. | Be free, and fare thou well: please you draw neere. |
| The Tempest | Tem epilogue.7 | And pardoned the deceiver, dwell | And pardon'd the deceiuer, dwell |
| The Tempest | Tem epilogue.8 | In this bare island by your spell; | In this bare Island, by your Spell, |
| Timon of Athens | Tim I.i.1.1.1 | Enter Poet and Painter, Jeweller and Merchant, at | Enter Poet, Painter, Ieweller, Merchant, and Mercer, at |
| Timon of Athens | Tim I.i.1.2 | I am glad y'are well. | I am glad y'are well. |
| Timon of Athens | Tim I.i.3.2 | Ay, that's well known. | I that's well knowne: |
| Timon of Athens | Tim I.i.8 | I know them both; th' other's a jeweller. | I know them both: th'others a Ieweller. |
| Timon of Athens | Tim I.i.12.2 | I have a jewel here – | I haue a Iewell heere. |
| Timon of Athens | Tim I.i.30 | So 'tis. This comes off well and excellent. | So 'tis, this comes off well, and excellent. |
| Timon of Athens | Tim I.i.48 | In a wide sea of tax. No levelled malice | In a wide Sea of wax, no leuell'd malice |
| Timon of Athens | Tim I.i.55 | As well of glib and slipp'ry creatures as | As well of glib and slipp'ry Creatures, as |
| Timon of Athens | Tim I.i.79 | To climb his happiness, would be well expressed | To climbe his happinesse, would be well exprest |
| Timon of Athens | Tim I.i.81 | All those which were his fellows but of late – | All those which were his Fellowes but of late, |
| Timon of Athens | Tim I.i.95 | More pregnantly than words. Yet you do well | More pregnantly then words. Yet you do well, |
| Timon of Athens | Tim I.i.103.2 | Noble Ventidius! Well, | Noble Ventidius, well: |
| Timon of Athens | Tim I.i.106 | A gentleman that well deserves a help, | A Gentleman, that well deserues a helpe, |
| Timon of Athens | Tim I.i.112 | But to support him after. Fare you well. | But to support him after. Fare you well. |
| Timon of Athens | Tim I.i.120 | This fellow here, Lord Timon, this thy creature, | This Fellow heere, L. Timon, this thy Creature, |
| Timon of Athens | Tim I.i.124.2 | Well, what further? | Well: what further? |
| Timon of Athens | Tim I.i.167 | Well fare you, gentleman. Give me your hand. | Well fare you Gentleman: giue me your hand. |
| Timon of Athens | Tim I.i.168 | We must needs dine together. (To Jeweller) Sir, your jewel | We must needs dine together: sir your Iewell |
| Timon of Athens | Tim I.i.173 | As those which sell would give. But you well know | As those which sell would giue: but you well know, |
| Timon of Athens | Tim I.i.176 | You mend the jewel by the wearing it. | You mend the Iewell by the wearing it. |
| Timon of Athens | Tim I.i.177 | Well mocked. | Well mock'd. |
| Timon of Athens | Tim I.i.181.1 | We'll bear, with your lordship. | Wee'l beare with your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim I.i.181.2 | He'll spare none. | Hee'l spare none. |
| Timon of Athens | Tim I.i.199 | Wrought he not well that painted it? | Wrought he not well that painted it. |
| Timon of Athens | Tim I.i.209 | bellies. | bellies. |
| Timon of Athens | Tim I.i.213 | How dost thou like this jewel, Apemantus? | How dost thou like this Iewell, Apemantus? |
| Timon of Athens | Tim I.i.214 | Not so well as plain dealing, which will not | Not so well as plain-dealing, which wil not |
| Timon of Athens | Tim I.i.226 | where thou hast feigned him a worthy fellow. | where thou hast fegin'd him a worthy Fellow. |
| Timon of Athens | Tim I.i.258 | Ere we depart we'll share a bounteous time | Ere we depatt, wee'l share a bounteous time |
| Timon of Athens | Tim I.i.266 | Fare thee well, fare thee well. | Farthee well, farthee well. |
| Timon of Athens | Tim I.i.267 | Thou art a fool to bid me farewell twice. | Thou art a Foole to bid me farewell twice. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.45 | There's much example for't. The fellow that sits next | There's much example for't, the fellow that sits next |
| Timon of Athens | Tim I.ii.54 | Flow this way? A brave fellow. He keeps | Flow this way? A braue fellow. He keepes |
| Timon of Athens | Tim I.ii.55 | his tides well. Those healths will make thee and thy | his tides well, those healths will make thee and thy |
| Timon of Athens | Tim I.ii.124 | Taste, touch, smell, all pleased from thy table rise; | tast, touch all pleas'd from thy Table rise: |
| Timon of Athens | Tim I.ii.158 | Else I should tell him well, i'faith I should, | Else I should tell him well, yfaith I should; |
| Timon of Athens | Tim I.ii.168 | As to advance this jewel. Accept it and wear it, | As to aduance this Iewell, accept it, and weare it, |
| Timon of Athens | Tim I.ii.200 | Well, would I were gently put out of office | Well, would I were / Gently put out of Office, |
| Timon of Athens | Tim I.ii.217 | friend's affection with mine own. I'll tell you true, I'll | Friends affection with mine owne: Ile tell you true, Ile |
| Timon of Athens | Tim I.ii.249 | sworn not to give regard to you. Farewell, and come | sworne not to giue regard to you. Farewell, & come |
| Timon of Athens | Tim I.ii.254 | To counsel deaf, but not to flattery. | To Counsell deafe, but not to Flatterie. |
| Timon of Athens | Tim II.i.7 | If I would sell my horse and buy twenty more | If I would sell my Horse, and buy twenty moe |
| Timon of Athens | Tim II.i.19 | Plays in the right hand, thus. But tell him | Playes in the right hand, thus: but tell him, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.17 | So soon as dinner's done, we'll forth again, | So soone as dinners done, wee'l forth againe |
| Timon of Athens | Tim II.ii.49.1 | See them well entertained. | see them well entertain'd. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.52 | Hang him, he'll abuse us! | Hang him, hee'l abuse vs. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.129 | You make me marvel wherefore ere this time | You make me meruell wherefore ere this time |
| Timon of Athens | Tim II.ii.159.2 | You tell me true. | You tell me true. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.214 | May catch a wrench – would all were well – 'tis pity. | May catch a wrench; would all were well; tis pitty, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.219 | Prithee, man, look cheerly. These old fellows | Prythee man looke cheerely. These old Fellowes |
| Timon of Athens | Tim II.ii.234 | With those five talents. That had, give't these fellows | With those fiue Talents; that had, giue't these Fellowes |
| Timon of Athens | Tim III.i.13 | His health is well, sir. | His health is well sir. |
| Timon of Athens | Tim III.i.14 | I am right glad that his health is well, sir. | I am right glad that his health is well sir: |
| Timon of Athens | Tim III.i.27 | would embrace no counsel, take no warning by my | wold embrace no counsell, take no warning by my |
| Timon of Athens | Tim III.i.36 | what belongs to reason, and canst use the time well, if | what belongs to reason; and canst vse the time wel, if |
| Timon of Athens | Tim III.i.37 | the time use thee well. Good parts in thee. (To Servant) | the time vse thee well. Good parts in thee; |
| Timon of Athens | Tim III.i.40 | gentleman; but thou art wise; and thou knowest well | Gentleman, but thou art wise, and thou know'st well |
| Timon of Athens | Tim III.i.45 | well. | well. |
| Timon of Athens | Tim III.i.63 | To expel sickness, but prolong his hour! | To expell sicknesse, but prolong his hower. |
| Timon of Athens | Tim III.ii.4 | are but strangers to him. But I can tell you one thing, | are but strangers to him. But I can tell you one thing |
| Timon of Athens | Tim III.ii.16 | I tell you, denied, my lord. | I tell you, deny'de my Lord. |
| Timon of Athens | Tim III.ii.27 | Servilius? You are kindly met, sir. Fare thee | Seruilius? You are kindely met sir. Farthewell, |
| Timon of Athens | Tim III.ii.28 | well. Commend me to thy honourable virtuous lord, my | commend me to thy Honourable vertuous Lord, my |
| Timon of Athens | Tim III.ii.56 | tell him this from me, I count it one of my greatest | tell him this from me, I count it one of my greatest |
| Timon of Athens | Tim III.ii.64.2 | Ay, too well. | I, to well. |
| Timon of Athens | Tim III.iii.28 | Excellent! Your lordship's a goodly villain. The | Excellent: Your Lordships a goodly Villain: the |
| Timon of Athens | Tim III.iii.29 | devil knew not what he did when he made man politic – | diuell knew not what he did, when hee made man Politicke; |
| Timon of Athens | Tim III.iv.1 | Well met. Good morrow, Titus and Hortensius. | Well met, goodmorrow Titus & Hortensius |
| Timon of Athens | Tim III.iv.40 | I need not tell him that; he knows. You are | I need not tell him that, he knowes you are |
| Timon of Athens | Tim III.iv.95 | Tell out my blood. | Tell out my blood. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.102 | their caps at their money. These debts may well be | their caps at their money, these debts may well be |
| Timon of Athens | Tim III.v.9 | And none but tyrants use it cruelly. | And none but Tyrants vse it cruelly. |
| Timon of Athens | Tim III.v.27 | To bring manslaughter into form, and set quarrelling | To bring Man-slaughter into forme, and set Quarrelling |
| Timon of Athens | Tim III.v.43 | Why do fond men expose themselves to battle, | Why do fond men expose themselues to Battell, |
| Timon of Athens | Tim III.v.51 | The fellow loaden with irons wiser than the judge, | The fellow loaden with Irons, wiser then the Iudge? |
| Timon of Athens | Tim III.v.103 | And, not to swell our spirit, | And not to swell our Spirit, |
| Timon of Athens | Tim III.vi.28 | Ever at the best, hearing well of your | Euer at the best, hearing well of your |
| Timon of Athens | Tim III.vi.60 | I'll tell you more anon. Here's a noble feast | Ile tell you more anon. Here's a Noble feast |
| Timon of Athens | Tim III.vi.111 | sways him. He gave me a jewel th' other day, and now he | swaies him. He gaue me a Iewell th'other day, and now hee |
| Timon of Athens | Tim III.vi.112 | has beat it out of my hat. Did you see my jewel? | has beate it out of my hat. / Did you see my Iewell? |
| Timon of Athens | Tim IV.i.13 | Thy mistress is o'th' brothel. Son of sixteen, | Thy Mistris is o'th'Brothell. Some of sixteen, |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.3 | Alack, my fellows, what should I say to you? | Alack my Fellowes, what should I say to you? |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.15 | Walks, like contempt, alone. More of our fellows. | Walkes like contempt alone. More of our Fellowes. |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.18 | That see I by our faces. We are fellows still, | That see I by our Faces: we are Fellowes still, |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.22.2 | Good fellows all, | Good Fellowes all, |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.25 | Let's yet be fellows. Let's shake our heads and say, | Let's yet be Fellowes. Let's shake our heads, and say |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.26 | As 'twere a knell unto our master's fortunes, | As 'twere a Knell vnto our Masters Fortunes, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.19 | There's nothing level in our cursed natures | There's nothing leuell in our cursed Natures |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.26 | Gold? Yellow, glittering, precious gold? | Gold? Yellow, glittering, precious Gold? |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.34 | This yellow slave | This yellow Slaue, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.56.2 | I know thee well; | I know thee well: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.61 | Religious canons, civil laws are cruel; | Religious Cannons, ciuill Lawes are cruell, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.62 | Then what should war be? This fell whore of thine | Then what should warre be? This fell whore of thine, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.100.2 | Why, fare thee well. | Why fare thee well: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.125 | Whose proof nor yells of mothers, maids, nor babes, | Whose proofe, nor yels of Mothers, Maides, nor Babes, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.131 | Not all thy counsel. | not all thy Counsell. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.150.2 | Well, more gold. What then? | Well, more Gold, what then? |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.151 | Believe't that we'll do anything for gold. | Beleeue't that wee'l do any thing for Gold. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.161 | Smells from the general weal. Make curled-pate ruffians bald, | Smels from the generall weale. Make curld' pate Ruffians bald |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.164 | That your activity may defeat and quell | That your Actiuity may defeate and quell |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.168 | More counsel with more money, bounteous Timon. | More counsell with more Money, bounteous Timon. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.170 | Strike up the drum towards Athens. Farewell, Timon. | Strike vp the Drum towardes Athens, farewell / Timon: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.171 | If I thrive well, I'll visit thee again. | if I thriue well, Ile visit thee againe. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.172 | If I hope well, I'll never see thee more. | If I hope well, Ile neuer see thee more. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.174.1 | Yes, thou spokest well of me. | Yes, thou spok'st well of me. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.215 | And call it excellent. Thou wast told thus. | And call it excellent: thou wast told thus: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.241 | To castigate thy pride, 'twere well; but thou | To castigate thy pride, 'twere well: but thou |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.266 | Fell from their boughs, and left me open, bare, | Fell from their boughes, and left me open, bare, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.287 | 'Tis not well mended so, it is but botched. | 'Tis not well mended so, it is but botcht; |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.291 | Tell them there I have gold. Look, so I have. | Tell them there I haue Gold, looke, so I haue. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.504 | I fell with curses. | I fell with Curses. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.509 | Upon their first lord's neck. But tell me true – | Vpon their first Lords necke. But tell me true, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.536 | And so farewell, and thrive. | And so farewell, and thriue. |
| Timon of Athens | Tim V.i.19 | will promise him an excellent piece. | will promise him / An excellent Peece. |
| Timon of Athens | Tim V.i.20 | I must serve him so too, tell him of an intent that's | I must serue him so too; / Tell him of an intent that's |
| Timon of Athens | Tim V.i.29 | Excellent workman! Thou canst not paint | Excellent Workeman, / Thou canst not paint |
| Timon of Athens | Tim V.i.68 | Have travelled in the great shower of your gifts, | Haue trauail'd in the great showre of your guifts, |
| Timon of Athens | Tim V.i.73 | What we can do, we'll do, to do you service. | What we can do, / Wee'l do to do you seruice. |
| Timon of Athens | Tim V.i.82 | Why, thy verse swells with stuff so fine and smooth | Why thy Verse swels with stuffe so fine and smooth, |
| Timon of Athens | Tim V.i.98 | Look you, I love you well; I'll give you gold, | Looke you, / I loue you well, Ile giue you Gold |
| Timon of Athens | Tim V.i.166 | Well, sir, I will – therefore I will, sir, thus: | Well sir, I will: therefore I will sir thus: |
| Timon of Athens | Tim V.i.173 | Then let him know – and tell him Timon speaks it | Then let him know, and tell him Timon speakes it, |
| Timon of Athens | Tim V.i.175 | I cannot choose but tell him that I care not, | I cannot choose but tell him that I care not, |
| Timon of Athens | Tim V.i.191.2 | That's well spoke. | That's well spoke. |
| Timon of Athens | Tim V.i.196 | And tell them that to ease them of their griefs, | And tell them, that to ease them of their greefes, |
| Timon of Athens | Tim V.i.199 | That nature's fragile vessel doth sustain | That Natures fragile Vessell doth sustaine |
| Timon of Athens | Tim V.i.202 | I like this well. He will return again. | I like this well, he will returne againe. |
| Timon of Athens | Tim V.i.205 | And shortly must I fell it. Tell my friends, | And shortly must I fell it. Tell my Friends, |
| Timon of Athens | Tim V.i.206 | Tell Athens, in the sequence of degree | Tell Athens, in the sequence of degree, |
| Timon of Athens | Tim V.ii.12 | His fellowship i'th' cause against your city, | His Fellowship i'th'cause against your City, |
| Timon of Athens | Tim V.iv.74 | These well express in thee thy latter spirits. | These well expresse in thee thy latter spirits: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.77 | Cometh Andronicus, bound with laurel boughs, | Commeth Andronicus bound with Lawrell bowes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.96 | Sweet cell of virtue and nobility, | Sweet Cell of vertue and Noblitie, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.133 | O cruel, irreligious piety. | O cruell irreligious piety. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.152 | Make this his latest farewell to their souls. | Make this his latest farewell to their soules. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.156 | Here lurks no treason, here no envy swells, | Heere lurks no Treason, heere no enuie swels, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.205 | Proud and ambitious tribune, canst thou tell? | Proud and ambitious Tribune can'st thou tell? |
| Titus Andronicus | Tit I.i.209 | Andronicus, would thou wert shipped to hell | Andronicus would thou wert shipt to hell, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.246 | Tell me, Andronicus, doth this motion please thee? | Tell me Andronicus doth this motion please thee? |
| Titus Andronicus | Tit I.i.253 | Presents well worthy Rome's imperious lord. | Presents well Worthy Romes Imperiall Lord: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.296 | In wrongful quarrel you have slain your son. | In wrongfull quarrell, you haue slaine your son. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.308 | But Saturnine? Full well, Andronicus, | But Saturnine? Full well Andronicus |
| Titus Andronicus | Tit I.i.345 | In a bad quarrel slain a virtuous son. | In a bad quarrell, slaine a Vertuous sonne. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.372 | Not I, till Mutius' bones be buried. | Not I tell Mutius bones be buried. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.389 | Well, bury him, and bury me the next. | Well, bury him, and bury me the next. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.398 | Whether by device or no, the heavens can tell. | (Whether by deuise or no) the heauens can tell, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.413 | But if we live, we'll be as sharp with you. | But if we liue, weele be as sharpe with you. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.455 | The cruel father and his traitorous sons | The cruell Father, and his trayt'rous sonnes, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.491 | I would not part a bachelor from the priest. | I would not part a Batchellour from the Priest. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.497 | With horn and hound we'll give your grace bonjour. | With horne and Hound, Weele giue your Grace Bon iour. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.44 | Full well shalt thou perceive how much I dare. | Full well shalt thou perceiue how much I dare. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.47 | And maintain such a quarrel openly? | And maintaine such a quarrell openly? |
| Titus Andronicus | Tit II.i.48 | Full well I wot the ground of all this grudge. | Full well I wote, the ground of all this grudge. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.78 | I tell you, lords, you do but plot your deaths | I tell you Lords, you doe but plot your deaths, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.131 | And revel in Lavinia's treasury. | And reuell in Lauinia's Treasurie. |
| Titus Andronicus | Tit II.i.132 | Thy counsel, lad, smells of no cowardice. | Thy counsell Lad smells of no cowardise. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.7 | A very excellent piece of villainy. | A very excellent peece of villany: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.18 | Replying shrilly to the well-tuned horns, | Replying shrilly to the well tun'd-Hornes, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.20 | Let us sit down and mark their yellowing noise. | Let vs sit downe, and marke their yelping noyse: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.49 | Here comes a parcel of our hopeful booty, | Heere comes a parcell of our hopefull Booty, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.54 | To back thy quarrels, whatsoe'er they be. | To backe thy quarrell what so ere they be. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.56 | Unfurnished of her well-beseeming troop? | Vnfurnisht of our well beseeming troope? |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.84 | This valley fits the purpose passing well. | This valley fits the purpose passing well. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.101 | Ten thousand swelling toads, as many urchins, | Ten thousand swelling Toades, as many Vrchins, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.105 | No sooner had they told this hellish tale, | No sooner had they told this hellish tale, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.159 | That gave thee life when well he might have slain thee. | That gaue thee life when well he might haue slaine thee: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.174 | That womanhood denies my tongue to tell. | That womanhood denies my tongue to tell: |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.187 | Farewell, my sons. See that you make her sure. | Farewell my Sonnes, see that you make her sure, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.197 | Well could I leave our sport to sleep awhile. | Well could I leaue our sport to sleepe a while. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.220 | O tell me who it is, for ne'er till now | Oh tell me how it is, for nere till now |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.235 | Out of this fell devouring receptacle, | Out of this fell deuouring receptacle, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.281 | Two of thy whelps, fell curs of bloody kind, | Two of thy whelpes, fell Curs of bloody kind |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.290 | That this fell fault of my accursed sons – | That this fell fault of my accursed Sonnes, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.305 | Fear not thy sons, they shall do well enough. | Feare not thy Sonnes, they shall do well enough. |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.1 | So now go tell, and if thy tongue can speak, | So now goe tell and if thy tongue can speake, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.50 | He would have dropped his knife and fell asleep, | He would haue dropt his knife and fell asleepe, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.4 | For all my blood in Rome's great quarrel shed, | For all my blood in Romes great quarrell shed, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.37 | Therefore I tell my sorrows to the stones, | Therefore I tell my sorrowes bootles to the stones. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.79 | 'Tis well, Lavinia, that thou hast no hands, | 'Tis well Lauinia, that thou hast no hands, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.85 | Where, like a sweet melodious bird, it sung | Where like a sweet mellodius bird it sung, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.107 | Nor tongue to tell me who hath martyred thee. | Nor tongue to tell me who hath martyr'd thee: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.139 | Ah Marcus, Marcus, brother, well I wot | Ah Marcus, Marcus, Brother well I wot, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.193 | Tell him it was a hand that warded him | Tell him, it was a hand that warded him |
| Titus Andronicus | Tit III.i.210 | Or with our sighs we'll breathe the welkin dim | Or with our sighs weele breath the welkin dimme, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.241 | And be my heart an ever-burning hell! | And be my heart an euer-burning hell: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.252 | Now farewell flatt'ry; die Andronicus. | Now farwell flatterie, die Andronicus, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.287 | Farewell Andronicus, my noble father, | Farewell Andronicus my noble Father: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.289 | Farewell, proud Rome, till Lucius come again: | Farewell proud Rome, til Lucius come againe, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.291 | Farewell, Lavinia, my noble sister: | Farewell Lauinia my noble sister, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.27 | To bid Aeneas tell the tale twice o'er | To bid Aneas tell the tale twice ore |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.85 | And thou shalt read when mine begin to dazzle. | And thou shalt read, when mine begin to dazell. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.6 | She loves thee, boy, too well to do thee harm. | She loues thee boy too well to doe thee harme |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.121 | Ay, marry, will we, sir, and we'll be waited on. | I marry will we sir, and weele be waited on. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.10 | My grandsire, well-advised, hath sent by me | My Grandsire well aduis'd hath sent by me, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.16 | You may be armed and appointed well. | You may be armed and appointed well, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.22 | O, 'tis a verse in Horace, I know it well; | O 'tis a verse in Horace, I know it well. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.29 | But were our witty Empress well afoot, | But were our witty Empresse well afoot, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.52 | O, tell me, did you see Aaron the Moor? | O tell me, did you see Aaron the Moore? |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.53 | Well, more or less, or ne'er a whit at all. | Well, more or lesse, or nere a whit at all, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.63 | Well, God give her good rest. What hath he sent her? | Wel God giue her good rest, / What hath he sent her? |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.77 | And therein, hellish dog, thou hast undone her. | And therein hellish dog, thou hast vndone, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.92 | I tell you, younglings, not Enceladus | I tell you young-lings, not Enceladus |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.103 | (To Nurse) Tell the Empress from me I am of age | Tell the Empresse from me, I am of age |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.138 | The ocean, swells not so as Aaron storms. | The Ocean swells not so at Aaron stormes: |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.143 | Two may keep counsel when the third's away. | Two may keepe counsell, when the third's away: |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.144 | Go to the Empress, tell her this I said: | Goe to the Empresse, tell her this I said, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.155 | And tell them both the circumstance of all, | And tell them both the circumstance of all, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.166 | The midwife and the Nurse well made away, | The Midwife and the Nurse well made away, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.15 | Tell him it is for justice and for aid, | Tell him it is for iustice, and for aide, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.18 | Ah, Rome! Well, well, I made thee miserable | Ah Rome! Well, well, I made thee miserable, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.39 | If you will have Revenge from hell, you shall. | If you will haue reuenge from hell you shall, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.50 | And sith there's no justice in earth nor hell, | And sith there's no iustice in earth nor hell, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.64.2 | O, well said, Lucius! | Oh well said Lucius: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.72 | That down fell both the Ram's horns in the court, | That downe fell both the Rams hornes in the Court, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.97 | Tell me, can you deliver an oration to the Emperor | Tell mee, can you deliuer an Oration to the Emperour |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.118 | Knock at my door, and tell me what he says. | Knocke at my dore, and tell me what he sayes. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.17 | What's this but libelling against the Senate, | What's this but Libelling against the Senate, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.25 | He'll so awake as he in fury shall | Hee'l so awake, as he in fury shall |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.39 | How now, good fellow, wouldst thou speak with us? | How now good fellow, would'st thou speake with vs? |
| Titus Andronicus | Tit V.i.13 | Be bold in us. We'll follow where thou lead'st, | Behold in vs, weele follow where thou lead'st, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.69 | Tell on thy mind; I say thy child shall live. | Tell on thy minde, / I say thy Childe shall liue. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.103 | Well, let my deeds be witness of my worth: | Well, let my Deeds be witnesse of my worth: |
| Titus Andronicus | Tit V.i.132 | Make poor men's cattle break their necks, | Make poore mens Cattell breake their neckes, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.145 | Bring down the devil, for he must not die | Bring downe the diuell, for he must not die |
| Titus Andronicus | Tit V.i.149 | So I might have your company in hell | So I might haue your company in hell, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.7 | Tell him Revenge is come to join with him | Tell him Reuenge is come to ioyne with him, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.21 | I am not mad, I know thee well enough: | I am not mad, I know thee well enough, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.25 | Witness all sorrow, that I know thee well | Witnesse all sorrow, that I know thee well |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.39 | And in their ears tell them my dreadful name, | And in their eares tell them my dreadfull name, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.85 | Well are you fitted, had you but a Moor. | Well are you fitted, had you but a Moore, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.86 | Could not all hell afford you such a devil? | Could not all hell afford you such a deuill? |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.87 | For well I wot the Empress never wags | For well I wote the Empresse neuer wags; |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.106 | Well shalt thou know her by thine own proportion, | Well maist thou know her by thy owne proportion, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.110 | Well hast thou lessoned us; this shall we do. | Well hast thou lesson'd vs, this shall we do. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.127 | Tell him the Emperor and the Empress too | Tell him the Emperour, and the Empresse too, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.138 | Whiles I go tell my lord the Emperor | Whiles I goe tell my Lord the Emperour, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.144 | A pair of cursed hellhounds and their dam. | A payre of cursed hell-hounds and their Dam. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.146 | Farewell, Andronicus: Revenge now goes | Farewell Andronicus, reuenge now goes |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.148 | I know thou dost, and sweet Revenge, farewell. | I know thou doo'st, and sweet reuenge farewell. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.149 | Tell us, old man, how shall we be employed? | Tell vs old man, how shall we be imploy'd? |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.13 | The venomous malice of my swelling heart. | The Venemous Mallice of my swelling heart. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.31 | Because I would be sure to have all well | Because I would be sure to haue all well, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.36 | Was it well done of rash Virginius | Was it well done of rash Virginius, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.52 | What, was she ravished? Tell who did the deed. | What was she rauisht? tell who did the deed, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.84 | Tell us what Sinon hath bewitched our ears, | Tell vs what Sinon hath bewicht our eares, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.93 | Here's Rome's young captain: let him tell the tale, | Heere is a Captaine, let him tell the tale, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.99 | For their fell faults our brothers were beheaded, | For their fell faults our Brothers were beheaded, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.101 | Of that true hand that fought Rome's quarrel out, | Of that true hand that fought Romes quarrell out, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.138 | Lucius, our emperor – for well I know | Lucius our Emperour: for well I know, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.160 | To melt in showers. Thy grandsire loved thee well: | To melt in showres: thy Grandsire lou'd thee well: |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.169 | Bid him farewell, commit him to the grave, | Bid him farwell, commit him to the Graue, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.196 | No mournful bell shall ring her burial, | No mournfull Bell shall ring her Buriall: |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.199 | And being dead, let birds on her take pity. | And being so, shall haue like want of pitty. / See Iustice done on Aaron that damn'd Moore, / From whom, our heauy happes had their beginning: / Then afterwards, to Order well the State, / That like Euents, may ne're it Ruinate. |
| Troilus and Cressida | TC prologue.5 | Of cruel war. Sixty-and-nine that wore | Of cruell Warre: Sixty and nine that wore |
| Troilus and Cressida | TC prologue.10 | With wanton Paris sleeps – and that's the quarrel. | With wanton Paris sleepes, and that's the Quarrell. |
| Troilus and Cressida | TC prologue.26 | To tell you, fair beholders, that our play | To tell you (faire Beholders) that our Play |
| Troilus and Cressida | TC I.i.3 | That find such cruel battle here within? | That finde such cruell battell here within? |
| Troilus and Cressida | TC I.i.13 | Well, I have told you enough of this; for my | Well, I haue told you enough of this: For my |
| Troilus and Cressida | TC I.i.34 | Well, she looked yesternight fairer than ever | Well: / She look'd yesternight fairer, then euer |
| Troilus and Cressida | TC I.i.36 | I was about to tell thee – when my heart, | I was about to tell thee, when my heart, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.44 | Helen's – well, go to, there were no more comparison | Helens, well go too, there were no more comparison |
| Troilus and Cressida | TC I.i.49 | O Pandarus! I tell thee, Pandarus – | Oh Pandarus! I tell thee Pandarus; |
| Troilus and Cressida | TC I.i.50 | When I do tell thee, there my hopes lie drowned, | When I doe tell thee, there my hopes lye drown'd: |
| Troilus and Cressida | TC I.i.52 | They lie indrenched. I tell thee I am mad | They lye indrench'd. I tell thee, I am mad |
| Troilus and Cressida | TC I.i.60 | Hard as the palm of ploughman! This thou tell'st me, | Hard as the palme of Plough-man. This thou tel'st me; |
| Troilus and Cressida | TC I.i.61 | As ‘ true ’ thou tell'st me, when I say I love her; | As true thou tel'st me, when I say I loue her: |
| Troilus and Cressida | TC I.i.71 | I have had my labour for my travail, | I haue had my Labour for my trauell, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.84 | and so I'll tell her the next time I see her. For my part, | and so Ile tell her the next time I see her: for my part, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.100 | Tell me, Apollo, for thy Daphne's love, | Tell me Apollo for thy Daphnes Loue |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.1.2 | Queen Hecuba and Helen. | Queene Hecuba, and Hellen. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.4 | To see the battle. Hector, whose patience | To see the battell: Hector whose pacience, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.34 | battle and struck him down, the disdain and shame | battell and stroke him downe, the disdaind & shame |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.48 | Hector armed and gone ere ye came to Ilium? Helen | Hector arm'd and gon ere yea came to Illium? Hellen |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.50 | Hector was gone, but Helen was not up. | Hector was gone but Hellen was not vp? |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.55 | True, he was so. I know the cause too. He'll | True he was so; I know the cause too, heele |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.56 | lay about him today, I can tell them that, and there's | lay about him to day I can tell them that, and there's |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.58 | heed of Troilus, I can tell them that too. | heede of Troylus; I can tell them that too. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.66 | Well, I say Troilus is Troilus. | Well I say Troylus is Troylus. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.78 | were himself! Well, the gods are above; time must | were himselfe: well, the Gods are aboue, time must |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.79 | friend or end. Well, Troilus, well, I would my heart | friend or end: well Troylus well, I would my heart |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.85 | Th' other's not come to't; you shall tell me | Th'others not come too't, you shall tell me |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.93 | You have no judgement, niece. Helen herself | You haue no iudgement Neece; Hellen her selfe |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.106 | Helen's golden tongue had commended Troilus for a | Hellens golden tongue had commended Troylus for a |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.108 | I swear to you, I think Helen loves him better | I sweare to you, / I thinke Hellen loues him better |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.119 | But to prove to you that Helen loves him, she | But to prooue to you that Hellen loues him, she |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.129 | Helen loves Troilus – | Hellen loues Troylus. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.134 | If you love an addle egg as well as you love an | If you loue an addle egge as well as you loue an |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.135 | idle head you would eat chickens i'th' shell. | idle head, you would eate chickens i'th' shell. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.137 | tickled his chin – indeed, she has a marvellous white | tickled his chin, indeed shee has a maruel's white |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.151 | Marry, at the white hair that Helen spied on | Marry at the white haire that Hellen spied on |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.166 | him.’ But there was such laughing, and Helen so | him: but there was such laughing, and Hellen so |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.171 | Well, cousin, I told you a thing yesterday; | Well Cozen, / I told you a thing yesterday, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.182 | Here, here, here's an excellent place; here | Heere, heere, here's an excellent place, heere |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.183 | we may see most bravely. I'll tell you them all by their | we may see most brauely, Ile tel you them all by their |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.187 | one of the flowers of Troy, I can tell you, but mark | one of the flowers of Troy I can you, but marke |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.191 | tell you, and he's a man good enough; he's one | tell you, and hee's a man good inough, hee's one |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.200 | there's a fellow! – Go thy way, Hector! – There's a | there's a fellow. Goe thy way Hector, there's a |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.210 | Swords, anything, he cares not; an the devil | Swords, any thing he cares not, and the diuell |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.215 | home today? He's not hurt. Why, this will do Helen's | home to day? Hee's not hurt, why this will do Hellens |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.218 | Helenus passes across the stage | Enter Hellenus. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.219 | That's Helenus – I marvel where Troilus is | That's Hellenus, I maruell where Troylus is, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.221 | that's Helenus. | that's Hellenus. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.222 | Can Helenus fight, uncle? | Can Hellenus fight Vncle? |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.223 | Helenus? No – yes, he'll fight indifferent | Hellenus no: yes heele fight indifferent, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.224 | well – I marvel where Troilus is. Hark, do you not hear | well, I maruell where Troylus is; harke, do you not haere |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.225 | the people cry ‘ Troilus ’? – Helenus is a priest. | the people crie Troylus? Hellenus is a Priest. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.226 | What sneaking fellow comes yonder? | What sneaking fellow comes yonder? |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.232 | well upon him, niece, look you how his sword is | well vpon him Neece, looke you how his Sword is |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.249 | Achilles? A drayman, a porter, a very camel! | Achilles? a Dray-man, a Porter, a very Camell. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.250 | Well, well. | Well, well. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.251 | Well, well! Why, have you any discretion? | Well, well? Why haue you any discretion? |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.260 | Upon my back to defend my belly; upon my | Vpon my backe, to defend my belly; vpon my |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.268 | not have hit, I can watch you for telling how I took the | not haue hit, I can watch you for telling how I took the |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.269 | blow – unless it swell past hiding, and then it's past | blow, vnlesse it swell past hiding, and then it's past |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.275 | Good boy, tell him I come. | Good Boy tell him I come, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.276 | I doubt he be hurt. Fare you well, good niece. | I doubt he bee hurt. / Fare ye well good Neece. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.164 | Cries ‘ Excellent! 'Tis Agamemnon just. | Cries excellent, 'tis Agamemnon iust. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.169 | Yet god Achilles still cries ‘ Excellent! | Yet god Achilles still cries excellent, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.256.1 | He tells thee so himself. | He tels thee so himselfe. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.281 | If none, he'll say in Troy when he retires, | If none, hee'l say in Troy when he retyres, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.291 | Tell him of Nestor, one that was a man | Tell him of Nestor, one that was a man |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.295 | To answer for his love, tell him from me, | To answer for his Loue; tell him from me, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.298 | And, meeting him, will tell him that my lady | And meeting him, wil tell him, that my Lady |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.320.2 | Well, and how? | Wel, and how? |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.336 | Yet in this trial much opinion dwells; | Yet in this triall, much opinion dwels. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.360 | And think perchance they'll sell; if not, | And thinke perchance they'l sell: If not, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.382 | We'll dress him up in voices; if he fail, | Wee'l dresse him vp in voyces: if he faile, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.387 | Now, Ulysses, I begin to relish thy advice, | Now Vlysses, I begin to rellish thy aduice, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.47 | thou use to beat me, I will begin at thy heel, and tell | thou vse to beat me, I wil begin at thy heele, and tel |
| Troilus and Cressida | TC II.i.52 | Mars his idiot! Do, rudeness, do, camel; do, | Mars his Ideot: do rudenes, do Camell, do, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.60 | Nay, but regard him well. | Nay but regard him well. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.61 | Well, why, I do so. | Well, why I do so. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.62 | But yet you look not well upon him; for, | But yet you looke not well vpon him: for |
| Troilus and Cressida | TC II.i.72 | Ajax, who wears his wit in his belly, and his guts in his | Aiax who wears his wit in his belly, and his guttes in his |
| Troilus and Cressida | TC II.i.73 | head – I'll tell you what I say of him. | head, Ile tell you what I say of him. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.89 | What's the quarrel? | What's the quarrell? |
| Troilus and Cressida | TC II.i.93 | Well, go to, go to. | Well, go too, go too. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.101 | were as good crack a fusty nut with no kernel. | were as good cracke a fustie nut with no kernell. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.125 | Maintain – I know not what: 'tis trash. Farewell. | Maintaine I know not what: 'tis trash. Farewell. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.126 | Farewell. Who shall answer him? | Farewell? who shall answer him? |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.36 | Because your speech hath none that tells him so? | Because your speech hath none that tels him so. |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.54 | But value dwells not in particular will; | But value dwels not in particular will, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.56 | As well wherein 'tis precious of itself | As well, wherein 'tis precious of it selfe, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.75 | Your breath of full consent bellied his sails; | Your breath of full consent bellied his Sailes, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.124 | Cannot distaste the goodness of a quarrel | Cannot distaste the goodnesse of a quarrell, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.132 | As well my undertakings as your counsels; | As well my vnder-takings as your counsels: |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.139 | This quarrel would excite? Yet I protest, | This quarrell would excite? Yet I protest, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.162 | Well may we fight for her whom, we know well, | Well may we fight for her, whom we know well, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.163 | The world's large spaces cannot parallel. | The worlds large spaces cannot paralell. |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.164 | Paris and Troilus, you have both said well, | Paris and Troylus, you haue both said well: |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.181 | There is a law in each well-ordered nation | There is a Law in each well-ordred Nation, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.20 | a placket. I have said my prayers, and devil Envy say | a placket. I haue said my prayers and diuell, enuie, say |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.43 | Thy commander, Achilles. Then tell me, | Thy Commander Achilles, then tell me |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.45 | Thy lord, Thersites. Then tell me, I pray | Thy Lord Thersites: then tell me I pray |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.47 | Thy knower, Patroclus. Then tell me, Patroclus, | Thy knower Patroclus: then tell me Patroclus, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.49 | Thou mayst tell that knowest. | Thou maist tell that know'st. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.50 | O, tell, tell. | O tell, tell. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.99 | than their faction; but it was a strong composure a fool | then their faction; but it was a strong counsell that a Foole |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.112 | We are too well acquainted with these answers; | We are too well acquainted with these answers: |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.120 | Are like to rot untasted. Go and tell him | Are like to rot vntasted: goe and tell him, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.131 | Rode on his tide. Go tell him this; and add | Rode on his tyde. Goe tell him this, and adde, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.133 | We'll none of him; but let him, like an engine | Weele none of him; but let him, like an Engin |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.137 | Before a sleeping giant.’ Tell him so. | Before a sleeping Gyant: tell him so. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.139 | In second voice we'll not be satisfied; | In second voyce weele not be satisfied, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.178 | 'Tis said he holds you well, and will be led, | 'Tis said he holds you well, and will be led |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.181 | We'll consecrate the steps that Ajax makes | Weele consecrate the steps that Aiax makes, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.198 | O, this is well; he rubs the vein of him. | O this is well, he rubs the veine of him. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.206 | A paltry, insolent fellow! | A paultry insolent fellow. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.37 | It should seem, fellow, that thou hast not | It should seeme fellow, that thou hast not |
| Troilus and Cressida | TC III.i.52 | of your performance. – Nell, he is full of harmony. | of your performance. Nel, he is full of harmony. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.56 | Well said, my lord; well, you say so in fits. | Well said my Lord: well, you say so in fits. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.59 | Nay, this shall not hedge us out; we'll hear you | Nay, this shall not hedge vs out, weele heare you |
| Troilus and Cressida | TC III.i.61 | Well, sweet queen, you are pleasant with me. | Well sweete Queene you are pleasant with me, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.87 | Well, I'll make excuse. | Well, Ile make excuse. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.98 | He? No, she'll none of him; they two are | Hee? no, sheele none of him, they two are |
| Troilus and Cressida | TC III.i.134 | but my Nell would not have it so. How chance my | but my Nell would not haue it so. / How chance my |
| Troilus and Cressida | TC III.i.142 | Farewell, sweet queen. | Farewell sweete Queene. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.146 | To greet the warriors. Sweet Helen, I must woo you | To greete the Warriers. Sweet Hellen, I must woe you, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.28 | She's making her ready; she'll come | Shee's making her ready, sheele come |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.43 | your ways; an you draw backward, we'll put you | your wayes, and you draw backward weele put you |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.51 | you: the falcon as the tercel, for all the ducks i'th' river | you. The Faulcon, as the Tercell, for all the Ducks ith Riuer: |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.55 | she'll bereave you o'th' deeds too, if she call your | sheele bereaue you 'oth' deeds too, if shee call your |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.100 | Well, uncle, what folly I commit, I dedicate to | Well Vnckle, what folly I commit, I dedicate to |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.109 | are constant being won; they are burrs, I can tell you, | are constant being wonne: they are Burres I can tell you, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.124 | But though I loved you well, I wooed you not; | But though I lou'd you well, I woed you not, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.131 | My soul of counsel from me! – Stop my mouth. | My soule of counsell from me. Stop my mouth. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.150 | Well know they what they speak that speak so wisely. | Well know they what they speake, that speakes so wisely. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.152 | And fell so roundly to a large confession, | And fell so roundly to a large confession, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.155 | Exceeds man's might – that dwells with gods above. | Exceedes mans might, that dwels with gods aboue. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.42 | I will come last – 'tis like he'll question me | I will come last, 'tis like heele question me, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.50 | We'll execute your purpose, and put on | Weele execute your purpose, and put on |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.70 | What mean these fellows? Know they not Achilles? | What meane these fellowes? know they not Achilles? |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.95.2 | A strange fellow here | A strange fellow here |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.110 | Till it hath travelled, and is mirrored there | Till it hath trauail'd, and is married there |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.169 | And farewell goes out sighing. O, let not virtue seek | And farewels goes out sighing: O let not vertue seeke |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.181 | Then marvel not, thou great and complete man, | Then maruell not thou great and compleat man, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.214 | Farewell, my lord: I as your lover speak; | Farewell my Lord: I as your louer speake; |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.248 | and is so prophetically proud of an heroical cudgelling | and is so prophetically proud of an heroicall cudgelling, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.259 | i'th' combat, he'll break't himself in vainglory. He | i'th'combat, heele break't himselfe in vaine-glory. He |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.268 | Who, I? Why, he'll answer nobody, he | Who, I: why, heele answer no body: he |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.273 | To him, Patroclus. Tell him I humbly desire | To him Patroclus; tell him, I humbly desire |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.299 | Fare you well, with all my heart. | Fare you well withall my heart. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.25 | The thing he means to kill more excellently. | The thing he meanes to kill, more excellently. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.31 | We know each other well. | We know each other well. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.50 | Will have it so. On, lord; we'll follow you. | will haue it so. / On Lord, weele follow you. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.52 | And tell me, noble Diomed, faith, tell me true, | And tell me noble Diomed; faith tell me true, |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.53 | Even in the soul of sound good-fellowship, | Euen in the soule of sound good fellow ship, |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.56 | He merits well to have her, that doth seek her, | He merits well to haue her, that doth seeke her, |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.58 | With such a hell of pain and world of charge; | With such a hell of paine, and world of charge. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.59 | And you as well to keep her, that defend her, | And you as well to keepe her, that defend her, |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.78 | But we in silence hold this virtue well: | But we in silence hold this vertue well; |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.79 | We'll not commend what we intend to sell. | Weele not commend, what we intend to sell. |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.13 | As hideously as hell, but flies the grasps of love | As hidiously as hell; but flies the graspes of loue, |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.34 | Did not I tell you? – Would he were knocked i'th' head! | Did not I tell you? would he were knockt ith' head. |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.75 | devil take Antenor! The young prince will go mad: a | diuell take Anthenor; the yong Prince will goe mad: |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.80 | lord? Gone? Tell me, sweet uncle, what's the matter? | Lord? gone? tell me sweet Vnckle, what's the matter? |
| Troilus and Cressida | TC IV.iii.4 | Tell you the lady what she is to do, | Tell you the Lady what she is to doe, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.2 | Why tell you me of moderation? | Why tell you me of moderation? |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.39 | Did buy each other, must poorly sell ourselves | Did buy each other, must poorely sell our selues, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.43 | As many farewells as be stars in heaven, | As many farwels as be stars in heauen, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.76 | Their loving well composed with gifts of nature, | Their louing well compos'd, with guift of nature, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.77 | And flowing o'er with arts and exercise. | Flawing and swelling ore with Arts and exercise: |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.88 | But I can tell that in each grace of these | But I can tell that in each grace of these, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.89 | There lurks a still and dumb-discoursive devil | There lurkes a still and dumb-discoursiue diuell, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.122 | In praising her. I tell thee, lord of Greece, | I praising her. I tell thee Lord of Greece: |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.125 | I charge thee use her well, even for my charge; | I charge thee vse her well, euen for my charge: |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.135 | Come, to the port. – I'll tell thee, Diomed, | Come to the Port. Ile tell thee Diomed, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.9 | Outswell the colic of puffed Aquilon. | Out-swell the collicke of puft Aquilon: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.22 | And very courtly counsel; I'll begin. | And very courtly counsell: Ile begin. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.50 | When Helen is a maid again, and his. | When Hellen is a maide againe, and his--- |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.72 | He cares not; he'll obey conditions. | He cares not, heele obey conditions. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.79 | Valour and pride excel themselves in Hector; | Valour and pride excell themselues in Hector; |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.81 | The other blank as nothing. Weigh him well, | The other blanke as nothing: weigh him well: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.116 | His blows are well disposed – there, Ajax! | His blowes are wel dispos'd there Aiax. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.147.2 | We'll answer it; | Weele answere it: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.148 | The issue is embracement. Ajax, farewell. | The issue is embracement: Aiax, farewell. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.160 | The worthiest of them tell me name by name; | The worthiest of them, tell me name by name: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.173 | My well-famed lord of Troy, no less to you. | My well-fam'd Lord of Troy, no lesse to you. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.180 | She's well, but bade me not commend her to you. | Shee's well, but bad me not commend her to you. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.184 | Labouring for destiny, make cruel way | Labouring for destiny, make cruell way |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.210 | Well, welcome, welcome! – I have seen the time – | Well, welcom, welcome: I haue seen the time. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.213 | I know your favour, Lord Ulysses, well. | I know your fauour Lord Vlysses well. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.242 | Tell me, you heavens, in which part of his body | Tell me you Heauens, in which part of his body |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.251.2 | I tell thee, yea. | I tell thee yea. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.252 | Wert thou the oracle to tell me so, | Wert thou the Oracle to tell me so, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.253 | I'd not believe thee. Henceforth guard thee well, | I'ld not beleeue thee: henceforth guard thee well, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.269 | Tomorrow do I meet thee, fell as death; | To morrow do I meete thee fell as death, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.277 | My Lord Ulysses, tell me, I beseech you, | My Lord Ulysses, tell me I beseech you, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.287 | As gentle tell me, of what honour was | As gentle tell me, of what Honour was |
| Troilus and Cressida | TC V.i.12 | Well said, adversity! And what need these | Well said aduersity, and what need these |
| Troilus and Cressida | TC V.i.19 | loads o' gravel i'th' back, lethargies, cold palsies, and | Loades a grauell i'th'backe, Lethargies, cold Palsies, and |
| Troilus and Cressida | TC V.i.29 | flap for a sore eye, thou tassel of a prodigal's purse, | flap for a sore eye, thou tassell of a Prodigals purse |
| Troilus and Cressida | TC V.i.35 | From my great purpose in tomorrow's battle. | From my great purpose in to morrowes battell: |
| Troilus and Cressida | TC V.i.48 | Here's Agamemnon, an honest fellow enough, and | Heere's Agamemnon, an honest fellow enough, and |
| Troilus and Cressida | TC V.i.88 | hound; but when he performs, astronomers foretell it, | Hound; but when he performes, Astronomers foretell it, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.22 | I'll tell you what – | Ile tell you what. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.23 | Foh, foh, come, tell a pin! You are forsworn. | Fo, fo, eome tell a pin, you are a forsworne.----- |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.44 | I pray you, stay; by hell and all hell's torments, | I pray you stay? by hell and hell torments, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.56 | How the devil luxury, with his fat rump and | How the diuell Luxury with his fat rumpe and |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.70 | You look upon that sleeve; behold it well. | You looke vpon that Sleeue? behold it well: |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.76 | Now she sharpens – well said, whetstone! | Now she sharpens: well said Whetstone. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.91.2 | Come, tell me whose it was. | Come tell me whose it was? |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.95 | And by herself, I will not tell you whose. | And by her selfe, I will not tell you whose. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.98 | Wert thou the devil, and wor'st it on thy horn, | Wert thou the diuell, and wor'st it on thy horne, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.100 | Well, well, 'tis done, 'tis done, 'tis past – and yet it is not; | Well, well, 'tis done, 'tis past; and yet it is not: |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.101.2 | Why then, farewell; | Why then farewell, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.108.1 | Farewell till then. | Farewell till then. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.109 | Troilus, farewell! One eye yet looks on thee, | Troylus farewell; one eye yet lookes on thee; |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.120 | But if I tell how these two did co-act, | But if I tell how these two did coact; |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.166 | Ay, Greek, and that shall be divulged well | I Greeke: and that shall be divulged well |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.172 | That sleeve is mine that he'll bear in his helm; | That Sleeue is mine, that heele beare in his Helme: |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.180 | He'll tickle it for his concupy. | Heele tickle it for his concupie. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.189 | Farewell, revolted fair! – and, Diomed, | Farewell reuolted faire: and Diomed, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.195 | Patroclus will give me anything for the intelligence of | Patroclus will giue me any thing for the intelligence of |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.199 | devil take them! | diuell take them. |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.66 | To tell thee that this day is ominous. | to tell thee that this day is ominous: |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.80.2 | O, farewell, dear Hector! | O farewell, deere Hector: |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.89 | Farewell – yes, soft: Hector, I take my leave. | Farewell: yes, soft: Hector I take my leaue; |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.92 | Go in, and cheer the town. We'll forth, and fight, | Goe in and cheere the Towne, weele forth and fight: |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.93 | Do deeds worth praise, and tell you them at night. | Doe deedes of praise, and tell you them at night. |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.94 | Farewell; the gods with safety stand about thee! | Farewell: the gods with safetie stand about thee. |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.106 | I cannot tell what to think on't. – What says she there? | I cannot tell what to thinke on't. What sayes shee there? |
| Troilus and Cressida | TC V.v.3 | Fellow, commend my service to her beauty; | Fellow, commend my seruice to her beauty; |
| Troilus and Cressida | TC V.v.4 | Tell her I have chastised the amorous Trojan, | Tell her, I haue chastis'd the amorous Troyan. |
| Troilus and Cressida | TC V.v.45 | Come, come, thou boy-queller, show thy face; | Come, come, thou boy-queller, shew thy face: |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.12 | Yea, Troilus? O, well fought, my youngest brother! | Yea Troylus? O well fought my yongest Brother. |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.19.2 | Fare thee well: | Fare thee well: |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.28 | No? Wilt thou not? – I like thy armour well; | No? wilt thou not? I like thy armour well, |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.6 | In fellest manner execute your arms. | In fellest manner execute your arme. |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.22 | judgement. Farewell, bastard. | iudgement: farewell Bastard. |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.23 | The devil take thee, coward! | The diuell take thee coward. |
| Troilus and Cressida | TC V.viii.10 | Strike, fellows, strike; this is the man I seek. | Strike fellowes, strike, this is the man I seeke. |
| Troilus and Cressida | TC V.x.11 | You understand me not that tell me so. | You vnderstand me not, that tell me so: |
| Troilus and Cressida | TC V.x.15 | Who shall tell Priam so, or Hecuba? | Who shall tell Priam so? or Hecuba? |
| Troilus and Cressida | TC V.x.19 | Make wells and Niobes of the maids and wives, | Make wels, and Niobes of the maides and wiues; |
| Twelfth Night | TN I.i.23 | And my desires, like fell and cruel hounds, | And my desires like fell and cruell hounds, |
| Twelfth Night | TN I.ii.22 | Ay, madam, well, for I was bred and born | I Madam well, for I was bred and borne |
| Twelfth Night | TN I.ii.29 | He was a bachelor then. | He was a Batchellor then. |
| Twelfth Night | TN I.ii.44 | Till I had made mine own occasion mellow – | Till I had made mine owne occasion mellow |
| Twelfth Night | TN I.iii.21 | Ay, but he'll have but a year in all these ducats. | I, but hee'l haue but a yeare in all these ducates: |
| Twelfth Night | TN I.iii.27 | he's a fool, he's a great quarreller; and but that he hath | he's a foole, he's a great quarreller: and but that hee hath |
| Twelfth Night | TN I.iii.28 | the gift of a coward to allay the gust he hath in quarrelling, | the gift of a Coward, to allay the gust he hath in quarrelling, |
| Twelfth Night | TN I.iii.57 | Fare you well, gentlemen. | Far you well Gentlemen. |
| Twelfth Night | TN I.iii.92 | Then hadst thou had an excellent head of hair. | Then hadst thou had an excellent head of haire. |
| Twelfth Night | TN I.iii.96 | But it becomes me well enough, does't not? | But it becoms we wel enough, dost not? |
| Twelfth Night | TN I.iii.97 | Excellent, it hangs like flax on a distaff; and I | Excellent, it hangs like flax on a distaffe: & I |
| Twelfth Night | TN I.iii.101 | niece will not be seen, or if she be, it's four to one she'll | niece wil not be seene, or if she be it's four to one, she'l |
| Twelfth Night | TN I.iii.103 | She'll none o'the Count; she'll not match above | Shee'l none o'th Count, she'l not match aboue |
| Twelfth Night | TN I.iii.106 | I'll stay a month longer. I am a fellow o'the | Ile stay a moneth longer. I am a fellow o'th |
| Twelfth Night | TN I.iii.113 | What is thy excellence in a galliard, knight? | What is thy excellence in a galliard, knight? |
| Twelfth Night | TN I.iii.125 | the excellent constitution of thy leg it was formed under | the excellent constitution of thy legge, it was form'd vnder |
| Twelfth Night | TN I.iii.127 | Ay, 'tis strong, and it does indifferent well in | I, 'tis strong, and it does indifferent well in |
| Twelfth Night | TN I.iii.133 | caper. Ha! Higher! Ha! Ha! Excellent! | caper. Ha, higher: ha, ha, excellent. |
| Twelfth Night | TN I.iv.17 | And tell them, there thy fixed foot shall grow | And tell them, there thy fixed foot shall grow |
| Twelfth Night | TN I.iv.26 | It shall become thee well to act my woes; | It shall become thee well to act my woes: |
| Twelfth Night | TN I.iv.35 | I know thy constellation is right apt | I know thy constellation is right apt |
| Twelfth Night | TN I.iv.38 | When least in company. Prosper well in this, | When least in companie: prosper well in this, |
| Twelfth Night | TN I.v.1 | Nay, either tell me where thou hast been, or I will | Nay, either tell me where thou hast bin, or I will |
| Twelfth Night | TN I.v.4 | Let her hang me. He that is well hanged in this | Let her hang me: hee that is well hang'de in this |
| Twelfth Night | TN I.v.8 | A good lenten answer! I can tell thee where that | A good lenton answer: I can tell thee where yt |
| Twelfth Night | TN I.v.13 | Well, God give them wisdom that have it; and | Well, God giue them wisedome that haue it: & |
| Twelfth Night | TN I.v.24 | Apt, in good faith, very apt. Well, go thy way, if | Apt in good faith, very apt: well go thy way, if |
| Twelfth Night | TN I.v.35 | Do you not hear, fellows? Take away the lady. | Do you not heare fellowes, take away the Ladie. |
| Twelfth Night | TN I.v.38 | Two faults, madonna, that drink and good counsel | Two faults Madona, that drinke & good counsell |
| Twelfth Night | TN I.v.59 | Well, sir, for want of other idleness, I'll bide your | Well sir, for want of other idlenesse, Ile bide your |
| Twelfth Night | TN I.v.63 | I think his soul is in hell, madonna. | I thinke his soule is in hell, Madona. |
| Twelfth Night | TN I.v.78 | I marvel your ladyship takes delight in such a | I maruell your Ladyship takes delight in such a |
| Twelfth Night | TN I.v.93 | speak'st well of fools. | speak'st well of fooles. |
| Twelfth Night | TN I.v.98 | well attended. | well attended. |
| Twelfth Night | TN I.v.123 | Let him be the devil an he will, I care not. Give | Let him be the diuell and he will, I care not: giue |
| Twelfth Night | TN I.v.124 | me faith, say I. Well, it's all one. | me faith say I. Well, it's all one. |
| Twelfth Night | TN I.v.134 | Madam, yond young fellow swears he will | Madam, yond young fellow sweares hee will |
| Twelfth Night | TN I.v.141 | Tell him, he shall not speak with me. | Tell him, he shall not speake with me. |
| Twelfth Night | TN I.v.142 | He's been told so; and he says he'll stand at | Ha's beene told so: and hee sayes hee'l stand at |
| Twelfth Night | TN I.v.144 | bench, but he'll speak with you. | bench, but hee'l speake with you. |
| Twelfth Night | TN I.v.148 | Of very ill manner; he'll speak with you, will | Of verie ill manner: hee'l speake with you, will |
| Twelfth Night | TN I.v.154 | standing water between boy and man. He is very well-favoured, | standing water, betweene boy and man. He is verie well-fauour'd, |
| Twelfth Night | TN I.v.160 | We'll once more hear Orsino's embassy. | Wee'l once more heare Orsinos Embassie. |
| Twelfth Night | TN I.v.164 | I pray you, tell me if this be the lady of the house, for I | I pray you tell me if this bee the Lady of the house, for I |
| Twelfth Night | TN I.v.166 | for besides that it is excellently well penned, I have | for besides that it is excellently well pend, I haue |
| Twelfth Night | TN I.v.197 | Some mollification for your giant, sweet lady! Tell me | Some mollification for your Giant, sweete Ladie; tell me |
| Twelfth Night | TN I.v.224 | you, sir, such a one I was this present. Is't not well | you sir, such a one I was this present: Ist not well |
| Twelfth Night | TN I.v.226 | Excellently done – if God did all. | Excellently done, if God did all. |
| Twelfth Night | TN I.v.230 | Lady, you are the cruellest she alive, | Lady, you are the cruell'st shee aliue, |
| Twelfth Night | TN I.v.235 | and every particle and utensil labelled to my will. | and euery particle and vtensile labell'd to my will: |
| Twelfth Night | TN I.v.240 | But if you were the devil, you are fair. | But if you were the diuell, you are faire: |
| Twelfth Night | TN I.v.249 | In voices well divulged, free, learned, and valiant, | In voyces well divulg'd, free, learn'd, and valiant, |
| Twelfth Night | TN I.v.267 | Above my fortunes, yet my state is well. | Aboue my fortunes, yet my state is well: |
| Twelfth Night | TN I.v.271 | To tell me how he takes it. Fare you well. | To tell me how he takes it: Fare you well: |
| Twelfth Night | TN I.v.277 | Placed in contempt. Farewell, fair cruelty! | Plac'd in contempt: Farwell fayre crueltie. |
| Twelfth Night | TN I.v.279 | ‘ Above my fortunes, yet my state is well. | Aboue my fortunes, yet my state is well; |
| Twelfth Night | TN I.v.287 | To creep in at mine eyes. Well, let it be! | To creepe in at mine eyes. Well, let it be. |
| Twelfth Night | TN I.v.292 | Would I or not. Tell him, I'll none of it. | Would I, or not: tell him, Ile none of it. |
| Twelfth Night | TN II.i.10 | extravagancy. But I perceive in you so excellent a touch | extrauagancie. But I perceiue in you so excellent a touch |
| Twelfth Night | TN II.i.35 | Fare ye well at once; my bosom is full of kindness, and I | Fare ye well at once, my bosome is full of kindnesse, and I |
| Twelfth Night | TN II.i.37 | least occasion more, mine eyes will tell tales of me. I am | least occasion more, mine eyes will tell tales of me: I am |
| Twelfth Night | TN II.i.38 | bound to the Count Orsino's court. Farewell. | bound to the Count Orsino's Court, farewell. |
| Twelfth Night | TN II.iii.18 | By my troth, the fool has an excellent breast. | By my troth the foole has an excellent breast. |
| Twelfth Night | TN II.iii.28 | Excellent! Why, this is the best fooling, | Excellent: Why this is the best fooling, |
| Twelfth Night | TN II.iii.43 | Excellent good, i'faith. | Excellent good, ifaith. |
| Twelfth Night | TN II.iii.51 | A mellifluous voice, as I am true knight. | A mellifluous voyce, as I am true knight. |
| Twelfth Night | TN II.iii.60 | By'r lady, sir, and some dogs will catch well. | Byrlady sir, and some dogs will catch well. |
| Twelfth Night | TN II.iii.80 | Ay, he does well enough if he be disposed, | I, he do's well enough if he be dispos'd, |
| Twelfth Night | TN II.iii.94 | bade me tell you that, though she harbours you as her | bad me tell you, that though she harbors you as her |
| Twelfth Night | TN II.iii.98 | take leave of her, she is very willing to bid you farewell. | take leaue of her, she is very willing to bid you farewell. |
| Twelfth Night | TN II.iii.99 | Farewell, dear heart, since I must needs be gone – | Farewell deere heart, since I must needs be gone. |
| Twelfth Night | TN II.iii.133 | Possess us, possess us, tell us something of him. | Possesse vs, possesse vs, tell vs something of him. |
| Twelfth Night | TN II.iii.144 | with excellencies, that it is his grounds of faith that all | with excellencies, that it is his grounds of faith, that all |
| Twelfth Night | TN II.iii.155 | Excellent! I smell a device. | Excellent, I smell a deuice. |
| Twelfth Night | TN II.iii.169 | the event. Farewell. | the euent: Farewell. |
| Twelfth Night | TN II.iv.31 | So sways she level in her husband's heart. | So swayes she leuell in her husbands heart: |
| Twelfth Night | TN II.iv.35.2 | I think it well, my lord. | I thinke it well my Lord. |
| Twelfth Night | TN II.iv.42 | O, fellow, come, the song we had last night. | O fellow come, the song we had last night: |
| Twelfth Night | TN II.iv.53 | I am slain by a fair cruel maid. | I am slaine by a faire cruell maide: |
| Twelfth Night | TN II.iv.77 | always makes a good voyage of nothing. Farewell. | alwayes makes a good voyage of nothing. Farewell. |
| Twelfth Night | TN II.iv.80 | Tell her my love, more noble than the world, | Tell her my loue, more noble then the world |
| Twelfth Night | TN II.iv.83 | Tell her I hold as giddily as fortune. | Tell her I hold as giddily as Fortune: |
| Twelfth Night | TN II.iv.91 | You tell her so. Must she not then be answered? | You tel her so: Must she not then be answer'd? |
| Twelfth Night | TN II.iv.104 | Too well what love women to men may owe. | Too well what loue women to men may owe: |
| Twelfth Night | TN II.iv.112 | And with a green and yellow melancholy, | And with a greene and yellow melancholly, |
| Twelfth Night | TN II.iv.122 | To her in haste; give her this jewel; say | To her in haste: giue her this Iewell: say, |
| Twelfth Night | TN II.v.9 | To anger him, we'll have the bear again, and | To anger him wee'l haue the Beare againe, and |
| Twelfth Night | TN II.v.52 | after a demure travel of regard – telling them I know my | after a demure trauaile of regard: telling them I knowe my |
| Twelfth Night | TN II.v.60 | steward's chain of office) – some rich jewel. Toby | some rich Iewell: Toby |
| Twelfth Night | TN II.v.62 | Shall this fellow live? | Shall this fellow liue? |
| Twelfth Night | TN II.v.108 | Excellent wench, say I! | Excellent Wench, say I. |
| Twelfth Night | TN II.v.125 | excellent at faults. | excellent at faults. |
| Twelfth Night | TN II.v.127 | sequel that suffers under probation. A should follow, | sequell that suffers vnder probation: A. should follow, |
| Twelfth Night | TN II.v.130 | Ay, or I'll cudgel him and make him cry O. | I, or Ile cudgell him, and make him cry O. |
| Twelfth Night | TN II.v.148 | Remember who commended thy yellow stockings and wished | Remember who commended thy yellow stockings, and wish'd |
| Twelfth Night | TN II.v.151 | steward still, the fellow of servants, and not worthy to | steward still, the fellow of seruants, and not woorthie to |
| Twelfth Night | TN II.v.152 | touch Fortune's fingers. Farewell. She that would alter | touch Fortunes fingers Farewell, Shee that would alter |
| Twelfth Night | TN II.v.160 | my yellow stockings of late, she did praise my leg being | my yellow stockings of late, shee did praise my legge being |
| Twelfth Night | TN II.v.164 | will be strange, stout, in yellow stockings and cross-gartered, | will bee strange, stout, in yellow stockings, and crosse Garter'd, |
| Twelfth Night | TN II.v.169 | become thee well. Therefore in my presence still smile, dear | become thee well. Therefore in my presence still smile, deero |
| Twelfth Night | TN II.v.192 | yellow stockings, and 'tis a colour she abhors; and cross-gartered, | yellow stockings, and 'tis a colour she abhorres, and crosse garter'd, |
| Twelfth Night | TN II.v.198 | To the gates of Tartar, thou most excellent | To the gates of Tartar, thou most excellent |
| Twelfth Night | TN II.v.199 | devil of wit! | diuell of wit. |
| Twelfth Night | TN III.i.9 | beggar dwell near him; or the Church stands by thy | begger dwell neer him: or the Church stands by thy |
| Twelfth Night | TN III.i.25 | I warrant thou art a merry fellow, and car'st for | I warrant thou art a merry fellow, and car'st for |
| Twelfth Night | TN III.i.45 | By my troth, I'll tell thee, I am almost sick for | By my troth Ile tell thee, I am almost sicke for |
| Twelfth Night | TN III.i.52 | I understand you, sir; 'tis well begged. | I vnderstand you sir, tis well begg'd. |
| Twelfth Night | TN III.i.58 | This fellow is wise enough to play the fool; | This fellow is wise enough to play the foole, |
| Twelfth Night | TN III.i.59 | And to do that well craves a kind of wit. | And to do that well, craues a kinde of wit: |
| Twelfth Night | TN III.i.81 | But we are prevented. (To Olivia) Most excellent, | but we are preuented. Most excellent |
| Twelfth Night | TN III.i.84 | odours ’! Well! | odours, wel. |
| Twelfth Night | TN III.i.135 | I prithee, tell me what thou think'st of me? | I prethee tell me what thou thinkst of me? |
| Twelfth Night | TN III.ii.7 | Did she see thee the while, old boy, tell me | Did she see the while, old boy, tell me |
| Twelfth Night | TN III.ii.20 | should then have accosted her, and with some excellent | should then haue accosted her, and with some excellent |
| Twelfth Night | TN III.ii.50 | We'll call thee at thy cubiculo. Go! | Wee'l call thee at the Cubiculo: Go. |
| Twelfth Night | TN III.ii.68 | such impossible passages of grossness. He's in yellow | such impossible passages of grossenesse. Hee's in yellow |
| Twelfth Night | TN III.ii.78 | will strike him. If she do, he'll smile, and take it for a | will strike him: if shee doe, hee'l smile, and take't for a |
| Twelfth Night | TN III.iii.8 | But jealousy what might befall your travel, | But iealousie, what might befall your rrauell, |
| Twelfth Night | TN III.iii.32 | Albeit the quality of the time and quarrel | Albeit the quality of the time, and quarrell |
| Twelfth Night | TN III.iii.33 | Might well have given us bloody argument. | Might well haue giuen vs bloody argument: |
| Twelfth Night | TN III.iv.1 | I have sent after him, he says he'll come. | I haue sent after him, he sayes hee'l come: |
| Twelfth Night | TN III.iv.6 | And suits well for a servant with my fortunes. | And suites well for a seruant with my fortunes, |
| Twelfth Night | TN III.iv.25 | Not black in my mind, though yellow in my | Not blacke in my minde, though yellow in my |
| Twelfth Night | TN III.iv.38 | ‘ Be not afraid of greatness.’ 'Twas well writ. | Be not afraid of greatnesse: 'twas well writ. |
| Twelfth Night | TN III.iv.47 | ‘ Remember who commended thy yellow | Remember who commended thy yellow |
| Twelfth Night | TN III.iv.49 | Thy yellow stockings? | Thy yellow stockings? |
| Twelfth Night | TN III.iv.61 | Good Maria, let this fellow be looked to. Where's my | Good Maria, let this fellow be look d too. Where's my |
| Twelfth Night | TN III.iv.76 | thankful! And when she went away now – ‘ let this fellow | thankefull. And when she went away now, let this Fellow |
| Twelfth Night | TN III.iv.77 | be looked to.’ Fellow! Not ‘ Malvolio,’ nor after my | be look'd too: Fellow? not Maluolio, nor after my |
| Twelfth Night | TN III.iv.78 | degree, but ‘ fellow ’! Why, everything adheres together, | degree, but Fellow. Why euery thing adheres togither, |
| Twelfth Night | TN III.iv.82 | me and the full prospect of my hopes. Well, Jove, not I, | me, and the full prospect of my hopes. Well Ioue, not I, |
| Twelfth Night | TN III.iv.85 | the devils of hell be drawn in little and Legion himself | the diuels of hell be drawne in little, and Legion himselfe |
| Twelfth Night | TN III.iv.92 | not I tell you? Sir Toby, my lady prays you to have a | not I tell you? Sir Toby, my Lady prayes you to haue a |
| Twelfth Night | TN III.iv.97 | is't with you? What, man, defy the devil! Consider, | ist with you? What man, defie the diuell: consider, |
| Twelfth Night | TN III.iv.100 | La you, an you speak ill of the devil, how he takes | La you, and you speake ill of the diuell, how he takes |
| Twelfth Night | TN III.iv.134 | Come, we'll have him in a dark room and | Come, wee'l haue him in a darke room & |
| Twelfth Night | TN III.iv.147 | Youth, whatsoever thou art, thou art but a scurvy fellow. | Youth, whatsoeuer thou art, thou art but a scuruy fellow. |
| Twelfth Night | TN III.iv.165 | Fare thee well, and God have mercy upon | Fartheewell, and God haue mercie vpon |
| Twelfth Night | TN III.iv.185 | letter, being so excellently ignorant, will breed no terror | Letter being so excellently ignorant, will breed no terror |
| Twelfth Night | TN III.iv.204 | Here, wear this jewel for me, 'tis my picture. | Heere, weare this Iewell for me, tis my picture: |
| Twelfth Night | TN III.iv.212 | Well, come again tomorrow. Fare thee well. | Well. come againe to morrow: far-thee-well, |
| Twelfth Night | TN III.iv.213 | A fiend like thee might bear my soul to hell. | A Fiend like thee might beare my soule to hell. |
| Twelfth Night | TN III.iv.223 | quarrel to me. My remembrance is very free and clear | quarrell to me: my remembrance is very free and cleere |
| Twelfth Night | TN III.iv.231 | on carpet consideration – but he is a devil in private | on carpet consideration, but he is a diuell in priuate |
| Twelfth Night | TN III.iv.238 | some kind of men that put quarrels purposely on others | some kinde of men, that put quarrells purposely on others, |
| Twelfth Night | TN III.iv.267 | Why, man, he's a very devil. I have not seen | Why man hee s a verie diuell, I haue not seen |
| Twelfth Night | TN III.iv.283 | horse as well as I ride you! (To Fabian) I have his horse | horse as well as I ride you. I haue his horse |
| Twelfth Night | TN III.iv.284 | to take up the quarrel. I have persuaded him the youth's | to take vp the quarrell, I haue perswaded him the youths |
| Twelfth Night | TN III.iv.285 | a devil. | a diuell. |
| Twelfth Night | TN III.iv.290 | bethought him of his quarrel, and he finds that now scarce | bethought him of his quarrell, and hee findes that now scarse |
| Twelfth Night | TN III.iv.294 | make me tell them how much I lack of a man. | make me tell them how much I lacke of a man. |
| Twelfth Night | TN III.iv.298 | sake, have one bout with you, he cannot by the duello | sake haue one bowt with you: he cannot by the Duello |
| Twelfth Night | TN III.iv.316 | and reins well. | and raines well. |
| Twelfth Night | TN III.iv.320 | No, sir, no jot. I know your favour well, | No sir, no iot: I know your fauour well: |
| Twelfth Night | TN III.iv.322 | Take him away; he knows I know him well. | Take him away, he knowes I know him well. |
| Twelfth Night | TN III.iv.369 | We'll whisper o'er a couplet or two of most sage saws. | Weel whisper ore a couplet or two of most sage sawes. |
| Twelfth Night | TN IV.i.3 | Go to, go to, thou art a foolish fellow. Let me | Go too, go too, thou art a foolish fellow, / Let me |
| Twelfth Night | TN IV.i.5 | Well held out, i'faith! No: I do not know you; nor | Well held out yfaith: No, I do not know you, nor |
| Twelfth Night | TN IV.i.15 | tell me what I shall vent to my lady? Shall I vent to her | tell me what I shall vent to my Lady? Shall I vent to hir |
| Twelfth Night | TN IV.i.29 | This will I tell my lady straight. I would not be in | This will I tell my Lady straight, I would not be in |
| Twelfth Night | TN IV.i.38 | young soldier, put up your iron; you are well fleshed. | yong souldier put vp your yron: you are well flesh'd: |
| Twelfth Night | TN IV.i.59 | What relish is in this? How runs the stream? | What rellish is in this? How runs the streame? |
| Twelfth Night | TN IV.ii.4 | Well, I'll put it on and I will dissemble myself in't, | Well, Ile put it on, and I will dissemble my selfe in't, |
| Twelfth Night | TN IV.ii.7 | well, nor lean enough to be thought a good student. But | well, nor leane enough to bee thought a good Studient: but |
| Twelfth Night | TN IV.ii.19 | The knave counterfeits well; a good knave. | The knaue counterfets well: a good knaue. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.27 | Well said, Master Parson. | Well said M. Parson. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.33 | use the devil himself with courtesy. Sayest thou that | vse the diuell himselfe with curtesie: sayst thou that |
| Twelfth Night | TN IV.ii.35 | As hell, Sir Topas. | As hell sir Topas. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.46 | though ignorance were as dark as hell. And I say there | thogh Ignorance were as darke as hell; and I say there |
| Twelfth Night | TN IV.ii.56 | Fare thee well; remain thou still in darkness. Thou | Fare thee well: remaine thou still in darkenesse, thou |
| Twelfth Night | TN IV.ii.59 | the soul of thy grandam. Fare thee well. | the soule of thy grandam. Fare thee well. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.66 | how thou findest him. I would we were well rid of this | how thou findst him: I would we were well ridde of this |
| Twelfth Night | TN IV.ii.72 | Tell me how thy lady does – | tell me how thy Lady does. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.80 | Good fool, as ever thou wilt deserve well at | Good foole, as euer thou wilt deserue well at |
| Twelfth Night | TN IV.ii.86 | Alas, sir, how fell you besides your five wits? | Alas sir, how fell you besides your fiue witts? |
| Twelfth Night | TN IV.ii.88 | abused. I am as well in my wits, fool, as thou art. | abus'd: I am as well in my wits (foole) as thou art. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.89 | But as well? Then you are mad indeed, if you be | But as well: then you are mad indeede, if you be |
| Twelfth Night | TN IV.ii.99 | Maintain no words with him, good fellow. (In own | Maintaine no words with him good fellow. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.107 | paper. I tell thee, I am as well in my wits as any man in | paper, I tell thee I am as well in my wittes, as any man in |
| Twelfth Night | TN IV.ii.109 | Well-a-day, that you were, sir! | Well-a-day, that you were sir. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.114 | I will help you to't. But tell me true, are you not | I will help you too't. But tel me true, are you not |
| Twelfth Night | TN IV.ii.116 | Believe me, I am not. I tell thee true. | Beleeue me I am not, I tell thee true. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.127 | Cries ‘ Ah ha!’ to the devil; | cries ah ha, to the diuell: |
| Twelfth Night | TN IV.ii.129 | Adieu, goodman devil!’ | Adieu good man diuell. |
| Twelfth Night | TN IV.iii.8 | His counsel now might do me golden service. | His councell now might do me golden seruice, |
| Twelfth Night | TN IV.iii.9 | For though my soul disputes well with my sense | For though my soule disputes well with my sence, |
| Twelfth Night | TN IV.iii.22 | Blame not this haste of mine. If you mean well, | Blame not this haste of mine: if you meane well |
| Twelfth Night | TN V.i.9 | I know thee well. How dost thou, my good | I know thee well: how doest thou my good |
| Twelfth Night | TN V.i.10 | fellow? | Fellow? |
| Twelfth Night | TN V.i.17 | Now my foes tell me plainly, I am an ass; so that by my | now my foes tell me plainly, I am an Asse: so that by my |
| Twelfth Night | TN V.i.23 | Why, this is excellent. | Why this is excellent. |
| Twelfth Night | TN V.i.29 | O, you give me ill counsel! | O you giue me ill counsell. |
| Twelfth Night | TN V.i.32 | Well, I will be so much a sinner to be a double-dealer; | Well, I will be so much a sinner to be a double dealer: |
| Twelfth Night | TN V.i.36 | tripping measure; or the bells of Saint Bennet, sir, may | tripping measure, or the belles of S. Bennet sir, may |
| Twelfth Night | TN V.i.48 | That face of his I do remember well. | That face of his I do remember well, |
| Twelfth Night | TN V.i.51 | A baubling vessel was he captain of, | A bawbling Vessell was he Captaine of, |
| Twelfth Night | TN V.i.96 | But for thee, fellow – fellow, thy words are madness. | But for thee fellow, fellow thy words are madnesse, |
| Twelfth Night | TN V.i.109.1 | Still so cruel? | Still so cruell? |
| Twelfth Night | TN V.i.125 | Him will I tear out of that cruel eye | Him will I teare out of that cruell eye, |
| Twelfth Night | TN V.i.161 | I have travelled but two hours. | I haue trauail'd but two houres. |
| Twelfth Night | TN V.i.166 | Farewell, and take her; but direct thy feet | Farewell, and take her, but direct thy feete, |
| Twelfth Night | TN V.i.178 | took him for a coward, but he's the very devil | tooke him for a Coward, but hee's the verie diuell, |
| Twelfth Night | TN V.i.201 | I'll help you, Sir Toby, because we'll be | Ile helpe you sir Toby, because we'll be |
| Twelfth Night | TN V.i.282 | end as well as a man in his case may do. He's here writ a | end as well as a man in his case may do: has heere writ a |
| Twelfth Night | TN V.i.287 | Look, then, to be well edified when the fool | Looke then to be well edified, when the Foole |
| Twelfth Night | TN V.i.303 | my senses as well as your ladyship. I have your own letter | my senses as well as your Ladieship. I haue your owne letter, |
| Twelfth Night | TN V.i.314 | To think me as well a sister as a wife, | To thinke me as well a sister, as a wife, |
| Twelfth Night | TN V.i.332 | You can say none of this. Well, grant it then, | You can say none of this. Well, grant it then, |
| Twelfth Night | TN V.i.333 | And tell me in the modesty of honour, | And tell me in the modestie of honor, |
| Twelfth Night | TN V.i.336 | To put on yellow stockings, and to frown | To put on yellow stockings, and to frowne |
| Twelfth Night | TN V.i.342 | That e'er invention played on? Tell me why? | That ere inuention plaid on? Tell me why? |
| Twelfth Night | TN V.i.354 | And let no quarrel, nor no brawl to come, | And let no quarrell, nor no braule to come, |
| Twelfth Night | TN V.i.405 | And we'll strive to please you every day. | and wee'l striue to please you euery day. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.22 | How young Leander crossed the Hellespont. | How yong Leander crost the Hellespont. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.26 | And yet you never swam the Hellespont. | And yet you neuer swom the Hellespont. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.43 | The eating canker dwells, so eating love | The eating Canker dwels; so eating Loue |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.62 | As much to you at home. And so farewell. | As much to you at home: and so farewell. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.81 | A silly answer, and fitting well a sheep. | A silly answere, and fitting well a Sheepe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.120 | Well, I perceive I must be fain to bear with you. | Well, I perceiue I must be faine to beare with you. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.130 | Well, sir, here is for your pains. | Well Sir: here is for your paines: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.137 | being so hard to me that brought your mind, I fear she'll | being so hard to me, that brought your minde; / I feare / she'll |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.138 | prove as hard to you in telling your mind. Give her no | proue as hard to you in telling your minde. / Giue her no |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.10 | As of a knight well-spoken, neat, and fine; | As of a Knight, well-spoken, neat, and fine; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.13 | Well of his wealth; but of himself, so so. | Well of his wealth; but of himselfe, so, so. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.132 | Well, let us go. | Well, let vs goe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.133 | What, shall these papers lie like tell-tales here? | What, shall these papers lye, like Tel-tales here? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.1 | Tell me, Panthino, what sad talk was that | Tell me Panthino, what sad talke was that, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.19 | I have considered well his loss of time, | I haue consider'd well, his losse of time, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.24 | Then tell me, whither were I best to send him? | Then tell me, whether were I best to send him? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.28 | I know it well. | I know it well. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.34 | I like thy counsel; well hast thou advised; | I like thy counsaile: well hast thou aduis'd: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.35 | And that thou mayst perceive how well I like it, | And that thou maist perceiue how well I like it, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.57 | How happily he lives, how well beloved, | How happily he liues, how well-belou'd, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.11 | Well, you'll still be too forward. | Well: you'll still be too forward. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.13 | Go to, sir. Tell me, do you know Madam | Goe to, sir, tell me: do you know Madam |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.19 | malcontent; to relish a love-song, like a robin-redbreast; | Male-content: to rellish a Loue-song, like a Robin-red-breast: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.40 | But tell me, dost thou know my lady Silvia? | But tell me: do'st thou know my Lady Siluia? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.47 | Not so fair, boy, as well-favoured. | Not so faire (boy) as well fauour'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.48 | Sir, I know that well enough. | Sir, I know that well enough. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.50 | That she is not so fair as, of you, well-favoured. | That shee is not so faire, as (of you) well-fauourd? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.87 | No, boy, but as well as I can do them. Peace, | No (Boy) but as well as I can do them: Peace, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.89 | O excellent motion! O exceeding puppet! | Oh excellent motion; oh exceeding Puppet: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.110 | A pretty period! Well, I guess the sequel; | A pretty period: well: I ghesse the sequell; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.132 | O excellent device! Was there ever heard a better, | Oh excellent deuise, was there euer heard a better? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.155 | I'll warrant you, 'tis as well: | Ile warrant you, 'tis as well: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.ii.6 | Why, then, we'll make exchange; here, take you this. | Why then wee'll make exchange; / Here, take you this. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.ii.16 | Julia, farewell! (Exit Julia) What, gone without a word? | Iulia, farewell: what, gon without a word? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.8 | our house in a great perplexity; yet did not this cruel-hearted | our house in a great perplexitie, yet did not this cruell-hearted |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.25 | father; well, he weeps on. Now come I to my mother. | Father; well, hee weepes on: Now come I to my Mother: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.26 | O, that she could speak now like an old woman! Well, | Oh that she could speake now, like a would-woman: well, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.56 | Well, I will go. | Well, I will goe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.21 | Well, then, I'll double your folly. | Well then, Ile double your folly. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.30 | I know it well, sir; you always end ere you | I know it wel sir, you alwaies end ere you |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.41 | I know it well, sir; you have an exchequer of | I know it well sir: you haue an Exchequer of |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.55 | And not without desert so well reputed. | And not without desert so well reputed. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.57 | Ay, my good lord, a son that well deserves | I, my good Lord, a Son, that well deserues |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.59 | You know him well? | You know him well? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.64 | To clothe mine age with angel-like perfection, | To cloath mine age with Angel-like perfection: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.68 | His head unmellowed, but his judgement ripe; | His head vn-mellowed, but his Iudgement ripe; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.75 | As meet to be an emperor's counsellor. | As meet to be an Emperors Councellor: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.76 | Well, sir, this gentleman is come to me | Well, Sir: this Gentleman is come to me |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.103 | To be my fellow-servant to your ladyship. | To be my fellow-seruant to your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.119 | We'll both attend upon your ladyship. | Wee'll both attend vpon your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.120 | Now, tell me, how do all from whence you came? | Now tell me: how do al from whence you came? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.121 | Your friends are well, and have them much commended. | Your frends are wel, & haue thẽ much cõmended. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.160 | Disdain to root the summer-swelling flower | Disdaine to roote the Sommer-swelling flowre, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.167 | And I as rich in having such a jewel | And I as rich in hauing such a Iewell |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.20 | Marry, thus: when it stands well with him, it | Marry thus, when it stands well with him, it |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.21 | stands well with her. | stands well with her. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.30 | But tell me true, will't be a match? | But tell me true, wil't be a match? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.36 | 'Tis well that I get it so. But, Launce, how sayest | 'Tis well that I get it so: but Launce, how saist |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.44 | I tell thee my master is become a hot lover. | I tell thee, my Master is become a hot Louer. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.45 | Why, I tell thee, I care not though he burn himself | Why, I tell thee, I care not, though hee burne himselfe |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.5 | To lesson me and tell me some good mean | To lesson me, and tell me some good meane |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.28 | He makes sweet music with th' enamelled stones, | He makes sweet musicke with th' enameld stones, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.43 | As may beseem some well-reputed page. | As may beseeme some well reputed Page. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.50 | That fits as well as, ‘ Tell me, good my lord, | That fits as well, as tell me (good my Lord) |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.59 | But tell me, wench, how will the world repute me | But tell me (wench) how will the world repute me |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.3 | Now, tell me, Proteus, what's your will with me? | Now tell me Protheus, what's your will with me? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.63 | I know it well, my lord; and, sure, the match | I know it well (my Lord) and sure the Match |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.103 | Though ne'er so black, say they have angels' faces. | Though nere so blacke, say they haue Angells faces, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.123 | When would you use it? Pray, sir, tell me that. | When would you vse it? pray sir, tell me that. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.266 | a woman; but what woman I will not tell myself; and | a woman; but what woman, I will not tell my selfe: and |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.270 | water-spaniel – which is much in a bare Christian. | Water-Spaniell, which is much in a bare Christian: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.279 | Well, your old vice still: mistake the word. What | Well, your old vice still: mistake the word: what |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.287 | I will try thee. Tell me this: who begot thee? | I will try thee: tell me this: who begot thee? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.317 | Well, that fault may be mended with a breakfast. | Well: that fault may be mended with a breakfast: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.334 | Well, the best is, she hath no teeth to bite. | Well: the best is, she hath no teeth to bite. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.342 | cannot I help. Well, proceed. | cannot I helpe. Well, proceede. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.356 | Why, that word makes the faults gracious. Well, | Why that word makes the faults gracious: Well, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.360 | Why, then will I tell thee – that thy master stays | Why then, will I tell thee, that thy Master staies |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.368 | Why didst not tell me sooner? Pox of your love | Why didst not tell me sooner? 'pox of your loue |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.34 | Ay, but she'll think that it is spoke in hate. | I, but she'll thinke, that it is spoke in hate. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.52 | Lest it should ravel, and be good to none, | Least it should rauell, and be good to none, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.62 | For she is lumpish, heavy, melancholy, | For she is lumpish, heauy, mellancholly, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.86 | Will well become such sweet complaining grievance. | Will well become such sweet complaining grieuance: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.92 | To sort some gentlemen well-skilled in music. | To sort some Gentlemen, well skil'd in Musicke. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.96 | We'll wait upon your grace till after supper, | We'll wait vpon your Grace, till after Supper, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.1 | Fellows, stand fast; I see a passenger. | Fellowes, stand fast: I see a passenger. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.4 | If not, we'll make you sit, and rifle you. | If not: we'll make you sit, and rifle you. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.6 | That all the travellers do fear so much. | That all the Trauailers doe feare so much. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.9 | Peace! We'll hear him. | Peace: we'll heare him. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.16 | Whither travel you? | Whether trauell you? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.36 | This fellow were a king for our wild faction! | This fellow were a King, for our wilde faction. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.37 | We'll have him. Sirs, a word. | We'll haue him: Sirs, a word. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.41 | Tell us this: have you anything to take | Tell vs this: haue you any thing to take |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.66 | We'll do thee homage, and be ruled by thee, | We'll doe thee homage, and be rul'd by thee, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.74 | Come, go with us; we'll bring thee to our crews, | Come, goe with vs, we'll bring thee to our Crewes, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.13 | The least whereof would quell a lover's hope, | The least whereof would quell a louers hope: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.14 | Yet, spaniel-like, the more she spurns my love | Yet (Spaniel-like) the more she spurnes my loue, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.29 | Come, we'll have you merry; I'll bring you where | Come, we'll haue you merry: ile bring you where |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.49 | That Silvia is excelling; | That Siluia is excelling; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.51 | Upon the dull earth dwelling. | Vpon the dull earth dwelling. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.72 | I tell you what Launce, his man, told me: he loved | I tell you what Launce his man told me, / He lou'd |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.81.2 | At Saint Gregory's well. | At Saint Gregories well. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.81.3 | Farewell. | Farewell. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.126 | But, since your falsehood shall become you well | But, since your falsehood shall become you well |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.13 | Valiant, wise, remorseful, well-accomplished. | Valiant, wise, remorse-full, well accomplish'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.43.2 | At Friar Patrick's cell, | At Frier Patrickes Cell, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.22 | acquainted with the smell before, knew it was Crab, and | acquainted with the smell before, knew it was Crab; and |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.23 | goes me to the fellow that whips the dogs. ‘ Friend,’ | goes me to the fellow that whips the dogges: friend |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.38 | Sebastian is thy name? I like thee well, | Sebastian is thy name: I like thee well, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.45 | And what says she to my little jewel? | And what saies she to my little Iewell? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.46 | Marry, she says your dog was a cur, and tells you | Marry she saies your dog was a cur, and tels you |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.70 | She loved me well delivered it to me. | She lou'd me well, deliuer'd it to me. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.76 | Because methinks that she loved you as well | Because, me thinkes that she lou'd you as well |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.82 | Well, give her that ring, and therewithal | Well: giue her that Ring, and therewithall |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.83 | This letter. That's her chamber. Tell my lady | This Letter: that's her chamber: Tell my Lady, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.115 | Go, give your master this. Tell him from me, | Goe, giue your Master this: tell him from me, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.140 | Almost as well as I do know myself. | Almost as well as I doe know my selfe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.147 | When she did think my master loved her well, | When she did thinke my Master lou'd her well; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.150 | And threw her sun-expelling mask away, | And threw her Sun-expelling Masque away, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.175 | Farewell. | Farewell. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.186 | Her hair is auburn, mine is perfect yellow; | Her haire is Aburne, mine is perfect Yellow; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.i.3 | That Silvia at Friar Patrick's cell should meet me. | That Siluia, at Fryer Patricks Cell should meet me, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.17 | But well when I discourse of love and peace? | But well, when I discourse of loue and peace. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.23 | That you are well derived. | That you are well deriu'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.39 | Him he knew well, and guessed that it was she, | Him he knew well: and guesd that it was she, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.42 | At Patrick's cell this even; and there she was not. | At Patricks Cell this euen, and there she was not. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.10 | There is our captain; we'll follow him that's fled. | There is our Captaine: Wee'll follow him that's fled, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.16 | They love me well; yet I have much to do | They loue me well: yet I haue much to doe |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.144 | Cancel all grudge, repeal thee home again, | Cancell all grudge, repeale thee home againe, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.147 | Thou art a gentleman, and well derived; | Thou art a Gentleman, and well deriu'd, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.169 | Please you, I'll tell you as we pass along, | Please you, Ile tell you, as we passe along, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.2 | Not royal in their smells alone, | Not royall in their smels alone, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.5 | Daisies smell-less, yet most quaint, | Dazies smel-lesse, yet most quaint |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.9 | With harebells dim, | With her bels dimme. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.39 | We are three queens, whose sovereigns fell before | We are 3. Queenes, whose Soveraignes fel before |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.40 | The wrath of cruel Creon; who endured | The wrath of cruell Creon; who endured |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.50 | Of our dead kings, that we may chapel them; | Of our dead Kings, that we may Chappell them; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.73 | Whereto he'll infuse power, and press you forth | Whereto heel infuse powre, and presse you forth |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.75 | Unto the helmeted Bellona use them, | Vnto the Helmeted-Belona use them, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.99 | Tell him, if he i'th' blood-sized field lay swollen, | Tell him if he i'th blood cizd field, lay swolne |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.167.2 | Farewell. | Farewell. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.219 | Farewell, my beauteous sister. Pirithous, | Farewell my beauteous Sister: Pyrithous |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.225 | Make no abatement. Once more, farewell all. | Make no abatement; once more farewell all. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.101 | Rebellious to oppose; therefore we must | Rebellious to oppose: therefore we must |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.106 | The intelligence of state came in the instant | The intelligence of state came in the instant |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.114 | That never-erring arbitrator, tell us | That never erring Arbitratour, tell us |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.1.2 | Sir, farewell. Repeat my wishes | Sir farewell; repeat my wishes |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.13 | The great Bellona I'll solicit; and | The great Bellona ile sollicite; and |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.20 | Or tell of babes broached on the lance, or women | Or tell of Babes broachd on the Launce, or women |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.50 | Once with a time when I enjoyed a playfellow. | Once with a time, when I enjoyd a Play-fellow; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.68 | To swell about the blossom – she would long | To swell about the blossome) she would long |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.77 | Whereon her spirits would sojourn – rather dwell on – | Whereon her spirits would sojourne (rather dwell on) |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.79 | Which every innocent wots well comes in | (Which fury-innocent wots well) comes in |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.12 | Well, we will talk more of this when the solemnity | Wel, we will talke more of this, when the solemnity |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.20 | I can tell you they are princes. | I can tell you they are princes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.38 | their captivity than I of ruling Athens; they eat well, | their / Captivity, then I of ruling Athens: they eate / Well, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.96 | Hear nothing but the clock that tells our woes. | Heare nothing but the Clocke that tels our woes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.105 | Struck with our well-steeled darts. All valiant uses, | Strucke with our well-steeld Darts: All valiant uses, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.157 | To tell the world 'tis but a gaudy shadow | To tell the world, tis but a gaudy shaddow, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.204 | We'll see how near art can come near their colours. | Weele see how neere Art can come neere their colours; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.207.2 | Well, agree then. | Well, agree then. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.210 | Might not a man well lose himself and love her? | Might not a man well lose himselfe and love her? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.211 | I cannot tell what you have done; I have, | I cannot tell what you have done, I have, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.226 | Thou art a traitor, Arcite, and a fellow | Thou art a Traytour Arcite and a fellow |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.232 | If that will lose ye, farewell, Palamon! | If that will lose ye, farewell Palamon, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.330.2 | Farewell, kind window; | Farewell kinde window. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.14 | Twenty to one, he'll come to speak to her, | Twenty to one, hee'le come to speake to her, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.42 | He'll eat a hornbook ere he fail. Go to, | Hee'l eate a hornebooke ere he faile: goe too, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.53 | Most parlously in our behalfs. He's excellent i'th' woods; | most parlously in our behalfes: hees excellent i'th woods, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.55 | We'll see the sports, then every man to's tackle; | Weele see the sports, then every man to's Tackle: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.59 | Content; the sports once ended, we'll perform. | Content; the sports once ended, wee'l performe. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.68 | Wrestling and running. (Aside) 'Tis a pretty fellow. | Wrastling, and Running; Tis a pretty Fellow. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.69.3 | Well, sir, | Well Sir |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.71 | This fellow has a vengeance trick o'th' hip; | This fellow has a veng'ance tricke o'th hip, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.76 | I durst not wish for. Well I could have wrestled, | I durst not wish for. Well, I could have wrestled, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.77 | The best men called it excellent; and run | The best men calld it excellent, and run |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.83 | Where I may ever dwell in sight of her? | Where I may ever dwell in sight of her. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.11 | I could have kept a hawk, and well have hallowed | I could have kept a Hawke, and well have holloa'd |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.24.2 | He's well got, sure. | Hee's well got sure. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.27 | To such a well-found wonder as thy worth; | To such a well-found wonder, as thy worth, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.29.1 | Dwells fair-eyed honour. | dwells faire-eyd honor. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.30 | Sir, we are much indebted to your travel, | Sir, we are much endebted to your travell, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.41.2 | That were too cruel. | That were too cruell. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.42 | If you deserve well, sir, I shall soon see't. | If you deserve well Sir; I shall soone see't: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.52 | To flowery May, in Dian's wood. Wait well, sir, | To flowry May, in Dians wood: waite well Sir |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.1 | Let all the dukes and all the devils roar; | Let all the Dukes, and all the divells rore, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.16 | And tell to memory my death was noble, | And tell to memory, my death was noble, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.23 | And that, methinks, is not so well; nor scarcely | And that (me thinkes) is not so well; nor scarcely |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.35 | I'll ever dwell. Within this hour the hubbub | Ile ever dwell; within this houre the whoobub |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.37 | Kissing the man they look for. Farewell, father; | Kissing the man they looke for: farewell Father; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.7 | Th' enamelled knacks o'th' mead or garden – yea, | Th'enamelld knackes o'th Meade, or garden, yea |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.9 | That makes the stream seem flowers – thou, O jewel | That makes the streame seeme flowers; thou o Iewell |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.15 | Most guiltless on't! Tell me, O Lady Fortune, | most giltlesse on't: tell me O Lady Fortune |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.20 | A brace of horses; two such steeds might well | A brace of horses, two such Steeds might well |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.58 | My coz, my coz, you have been well advertised | My Coz, my Coz, you have beene well advertis'd |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.63 | I have seen you move in such a place which well | I have seene you move in such a place, which well |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.68 | And then they fight like compelled bears, would fly | And then they fight like compelld Beares, would fly |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.69.2 | Kinsman, you might as well | Kinsman; you might as well |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.86 | Perfumes to kill the smell o'th' prison. After, | Perfumes to kill the smell o'th prison, after |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.98 | Be crossed ere met. Give me your hand; farewell. | Be crost, er met, give me your hand, farewell. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.123 | I may enforce my remedy. Farewell. | I may enforce my remedy. Farewell. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.2 | After his fancy. 'Tis now well-nigh morning. | After his fancy, Tis now welnigh morning, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.15 | Might call fell things to listen, who have in them | Might call fell things to listen, who have in them |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.17 | Smell where resistance is. I'll set it down | Smell where resistance is. Ile set it downe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.20 | Be bold to ring the bell. How stand I then? | Be bold to ring the Bell; how stand I then? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.5 | We'll argue that hereafter. Come, take courage; | Wee'l argue that hereafter: Come take courage, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.16.2 | Well, sir, I'll pledge you. | Well Sir, Ile pledge you. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.18.2 | Stay, I'll tell you | Stay, Ile tell you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.31.2 | She did so; well, sir? | She did so; well Sir. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.51 | Fear me not. You are now too foul; farewell. | Feare me not; you are now too fowle; farewell. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.12 | Would I could find a fine frog; he would tell me | Would I could finde a fine Frog; he would tell me |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.14 | A carrack of a cockleshell, and sail | A Carecke of a Cockle shell, and sayle |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.16 | For he tells fortunes rarely. Now my father, | For he tels fortunes rarely. Now my Father |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.20 | And I'll clip my yellow locks, an inch below mine ee; | And ile clip my yellow lockes; an inch below mine eie. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.27 | And freckled Nell, that never failed her master. | And freckeled Nel; that never faild her Master. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.47 | Nay, an she fail me once – you can tell, Arcas, | Nay and she faile me once, you can tell Arcas |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.64 | Well hailed, well hailed, you jolly gallants, | Well haild, well haild, you jolly gallants, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.68 | There was three fools fell out about an owlet; | There was three fooles, fell out about an howlet |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.72 | And her bells were cut away. | and her bels wer cut away. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.76 | I warrant her, she'll do the rarest gambols. | I warrant her, shee'l doe the rarest gambols. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.79.3 | I can tell your fortune. | I can tell your fortune. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.80 | You are a fool. Tell ten; I have posed him. Buzz! | You are a foole: tell ten, I have pozd him: Buz |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.85.1 | A tinker, damsel? | A Tinker Damzell? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.87.1 | Chi passa o' th' bells and bones. | Quipassa, o'th bels and bones. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.97 | Well, sir, go forward, we will edify. | Well Sir, goe forward, we will edifie. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.98 | Ladies, sit down; we'll stay it. | Ladies sit downe, wee'l stay it. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.115 | Is blown abroad, help me, thy poor well-willer, | Is blowne abroad; helpe me thy poore well willer, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.128 | The galled traveller, and with a beckoning | The gauled Traveller, and with a beckning |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.146 | We'll make thee laugh, and all this rout. | Wee'l make thee laugh and all this rout. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.148.2 | 'Twas an excellent dance, | Twas an excellent dance, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.24.1 | Well done, a noble recompense. | Well done, a noble recompence. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.45.1 | I am well and lusty. Choose your arms. | I am well, and lusty, choose your Armes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.49.2 | That's well said. | That's well said. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.53.2 | Do. Pray thee tell me, cousin, | Do: pray thee tell me Cosen, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.59 | No, no, we'll use no horses. I perceive | No, no, wee'l use no horses, I perceave |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.71 | Thou worest that day the three kings fell, but lighter. | Thou wor'st that day the 3. Kings fell, but lighter. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.73 | I well remember, you outdid me, cousin. | I well remember, you outdid me Cosen, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.86.2 | No, no, 'tis well. | No, no, tis well. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.106.1 | One more farewell, my cousin. | Once more farewell my Cosen, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.106.2 | Farewell, Arcite. | Farewell Arcite. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.128 | Thou shalt know, Palamon, I dare as well | Thou shalt know Palamon, I dare as well |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.131.2 | Look to thine own well, Arcite. | Looke to thine owne well Arcite. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.140 | Think well what that deserves – and this is Arcite; | Thinke well, what that deserves; and this is Arcite |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.162 | In service of so excellent a beauty, | In service of so excellent a Beutie, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.179 | That I may tell my soul he shall not have her. | That I may tell my Soule he shall not have her. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.242 | That were a cruel wisdom; do men prune | That were a cruell wisedome, doe men proyne |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.286 | I cannot, sir, they are both too excellent; | I cannot Sir, they are both too excellent |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.303 | And take heed, as you are gentlemen, this quarrel | And take heede, as you are Gentlemen, this Quarrell |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.15 | All shall be well; neither heard I one question | All shall be well: Neither heard I one question |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.34.2 | Was she well? Was she in health, sir? | Was she well? was she in health? Sir, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.36 | I do not think she was very well, for now | I doe not thinke she was very well, for now |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.45.1 | Well, sir? | Well Sir. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.45.3 | Not well? | Not well?---Wooer, No Sir not well. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.45.4 | No, sir, not well. | Tis too true, she is mad. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.52 | I'll tell you quickly. As I late was angling | Ile tell you quickly. As I late was angling |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.57 | I gave my ear, when I might well perceive | I gave my eare, when I might well perceive |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.70 | ‘ His shackles will betray him; he'll be taken, | His shackles will betray him, hee'l be taken, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.75 | And all we'll dance an antic 'fore the Duke, | And all wee'l daunce an Antique fore the Duke, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.102 | And fell, scarce to be got away. I left them with her, | And fell, scarce to be got away: I left them with her. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.103.1 | And hither came to tell you. | And hether came to tell you: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.122 | But she shall never have him, tell her so, | But she shall never have him, tell her so, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.137 | As twenty to dispatch; he'll tickle it up | As twenty to dispatch, hee'l tickl't up |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.18 | A shining constellation. What a brow, | A shining constellation: What a brow, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.57.1 | To end the quarrel? | To end the quarrell? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.89.1 | Thou hast well described him. | Thou ha'st well describde him, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.103 | He shows no such soft temper. His head's yellow, | He shewes no such soft temper, his head's yellow, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.115 | He wears a well-steeled axe, the staff of gold; | He weares a well-steeld Axe, the staffe of gold, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.121.2 | Yes, they are well. | Yes they are well. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.122 | Being so few and well disposed, they show | Being so few, and well disposd, they show |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.128 | Gently they swell, like women new-conceived, | Gently they swell, like women new conceav'd, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.29 | Faith, I'll tell you, sometime we go to | Faith ile tell you, sometime we goe to |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.49 | melancholy. | mellencholly. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.54 | then howls; th' other curses a suing fellow and her | then howles; th' other curses a suing fellow and her |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.4 | In hallowed clouds commend their swelling incense | In hallowed clouds commend their swelling Incense |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.24 | Though parcel of myself. Then from this gather | Though parcell of my selfe: Then from this gather |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.29 | The sails, that must these vessels port even where | The sayles, that must these vessells port even where |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.30.2 | You speak well. | You speake well; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.32.2 | One farewell. | One farewell. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.33.1 | Why, let it be so; farewell, coz. | Why let it be so: Farewell Coz. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.33.2 | Farewell, sir. | Farewell Sir; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.36 | Expels the seeds of fear, and th' apprehension | Expells the seedes of feare, and th' apprehension |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.101 | Upon man's wife, nor would the libels read | Vpon mans wife, nor would the Libells reade |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.122 | Yea, him I do not love that tells close offices | Yea him I doe not love, that tells close offices |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.138 | Abandoner of revels, mute contemplative, | Abandoner of Revells, mute contemplative, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.164 | Out from the bowels of her holy altar | Out from the bowells of her holy Altar |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.166 | If well inspired, this battle shall confound | If well inspird, this Battaile shal confound |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.7 | 'Twas well done; twenty times had been far better, | Twas well done; twentie times had bin far better, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.9 | She would watch with me tonight, for well she knew | She would watch with me to night, for well she knew |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.24 | I will, and tell her her Palamon stays for her. | I will, and tell her / Her Palamon staies for her: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.34.1 | Yet very well, sir. | Yet very well Sir. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.36 | The melancholy humour that infects her. | The mellencholly humour that infects her. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.49 | He'll dance the morris twenty mile an hour, | Hee'l dance the Morris twenty mile an houre, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.59.2 | Very well. | Very well. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.63 | And twenty strike of oats; but he'll ne'er have her. | And twenty strike of Oates, but hee'l ne're have her; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.65 | A miller's mare. He'll be the death of her. | A Millars Mare, Hee'l be the death of her. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.84.2 | We'll to bed then. | Wee'l to bed then. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.90.2 | Do you think he'll have me? | Doe you thinke hee'l have me? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.100.2 | Nay, we'll go with you. | Nay wee'l goe with you, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.105.2 | Come, sweet, we'll go to dinner, | Come sweete wee'l goe to dinner |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.106.1 | And then we'll play at cards. | And then weele play at Cardes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.108.1 | And then we'll sleep together. | And then wee'l sleepe together. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.6 | A bell than blade. I will stay here. | A Bell, then blade: I will stay here, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.13 | Which sometime show well pencilled. Nature now | Which sometime show well pencild. Nature now |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.34.2 | Well, well, then, at your pleasure. | Well, well then, at your pleasure, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.36.2 | Farewell, sister; | Farewell Sister, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.44 | Are bedfellows in his visage. Palamon | Are bedfellowes in his visage: Palamon |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.49 | Will dwell upon his object. Melancholy | Will dwell upon his object. Mellencholly |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.55 | Live in fair dwelling. | Live in faire dwelling. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.71.1 | And tell me how it goes. | And tell me how it goes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.19.2 | Let us bid farewell, | Let us bid farewell; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.26 | I heard she was not well; her kind of ill | I heard she was not well; her kind of ill |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.27.2 | Sir, she's well restored, | Sir she's well restor'd, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.30 | I shall be glad of. Prithee tell her so; | I shall be glad of, pre'thee tell her so: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.39 | We'll follow cheerfully. | Wee'l follow cheerefully. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.56 | Did rather tell than trample, for the horse | Did rather tell, then trample; for the horse |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.66 | Took toy at this, and fell to what disorder | Tooke Toy at this, and fell to what disorder |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.70 | At the sharp rowel, which he frets at rather | At the sharpe Rowell, which he freats at rather |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.80 | Even then fell off his head; and presently | Even then fell off his head: and presently |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.83 | But such a vessel 'tis that floats but for | But such a vessell tis, that floates but for |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.92 | Farewell; I have told my last hour. I was false, | Farewell: I have told my last houre; I was false, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.103 | He did it well; your day is lengthened, and | He did it well: your day is lengthned, and, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.105 | The powerful Venus well hath graced her altar, | The powerfull Venus, well hath grac'd her Altar, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.119 | As your stolen jewel, and desired your spirit | As your stolne Iewell, and desir'd your spirit |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.127 | The visages of bridegrooms we'll put on | The visages of Bridegroomes weele put on |
| The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.3 | I am cruel fearful. Pray yet stay awhile, | I am cruell fearefull: pray yet stay a while, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.3 | If they stand sound and well. And a good play – | If they stand sound, and well: And a good Play |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.29 | Worth two hours' travail. To his bones sweet sleep; | Worth two houres travell. To his bones sweet sleepe: |
| The Winter's Tale | WT I.i.14 | drinks, that your senses, unintelligent of our insufficience, | Drinkes, that your Sences (vn-intelligent of our insufficience) |
| The Winter's Tale | WT I.i.36 | I very well agree with you in the hopes of him. | I very well agree with you, in the hopes of him: |
| The Winter's Tale | WT I.ii.18 | We'll part the time between's then; and in that | Wee'le part the time betweene's then: and in that |
| The Winter's Tale | WT I.ii.27.1 | Farewell, our brother. | Farewell (our Brother.) |
| The Winter's Tale | WT I.ii.30 | Charge him too coldly. Tell him you are sure | Charge him too coldly. Tell him, you are sure |
| The Winter's Tale | WT I.ii.31 | All in Bohemia's well: this satisfaction | All in Bohemia's well: this satisfaction, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.33.2 | Well said, Hermione. | Well said, Hermione. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.34 | To tell he longs to see his son were strong. | To tell, he longs to see his Sonne, were strong: |
| The Winter's Tale | WT I.ii.37 | We'll thwack him hence with distaffs. | Wee'l thwack him hence with Distaffes. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.80.1 | Of my young playfellow. | Of my young Play-fellow. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.83 | Th' offences we have made you do we'll answer, | Th' offences we haue made you doe, wee'le answere, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.87.1 | He'll stay, my lord. | Hee'le stay (my Lord.) |
| The Winter's Tale | WT I.ii.90 | What? Have I twice said well? When was't before? | What? haue I twice said well? when was't before? |
| The Winter's Tale | WT I.ii.91 | I prithee tell me. Cram's with praise, and make's | I prethee tell me: cram's with prayse, and make's |
| The Winter's Tale | WT I.ii.114 | And well become the agent – 't may, I grant. | And well become the Agent: 't may; I graunt: |
| The Winter's Tale | WT I.ii.142 | And fellow'st nothing. Then 'tis very credent | And fellow'st nothing. Then 'tis very credent, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.159 | How like, methought, I then was to this kernel, | How like (me thought) I then was to this Kernell, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.190 | Will be my knell. Go play, boy, play. There have been, | Will be my Knell. Goe play (Boy) play, there haue been |
| The Winter's Tale | WT I.ii.204 | No barricado for a belly. Know't: | No Barricado for a Belly. Know't, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.236 | With all the nearest things to my heart, as well | With all the neerest things to my heart, as well |
| The Winter's Tale | WT I.ii.258 | Not weighing well the end; if ever fearful | Not weighing well the end: if euer fearefull |
| The Winter's Tale | WT I.ii.355 | Who, in rebellion with himself, will have | Who in Rebellion with himselfe, will haue |
| The Winter's Tale | WT I.ii.378 | Be intelligent to me? 'Tis thereabouts; | Be intelligent to me, 'tis thereabouts: |
| The Winter's Tale | WT I.ii.387.1 | Of you, that yet are well. | Of you, that yet are well. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.398 | A sickness caught of me, and yet I well? | A Sicknesse caught of me, and yet I well? |
| The Winter's Tale | WT I.ii.406.2 | Sir, I will tell you, | Sir, I will tell you, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.418 | To an infected jelly, and my name | To an infected Gelly, and my Name |
| The Winter's Tale | WT I.ii.426 | By all their influences, you may as well | By all their Influences; you may as well |
| The Winter's Tale | WT II.i.3.1 | Shall I be your playfellow? | Shall I be your play-fellow? |
| The Winter's Tale | WT II.i.23.1 | And tell's a tale. | And tell's a Tale. |
| The Winter's Tale | WT II.i.30 | Dwelt by a churchyard – I will tell it softly: | Dwelt by a Church-yard: I will tell it softly, |
| The Winter's Tale | WT II.i.55.2 | I know't too well. | I know't too well. |
| The Winter's Tale | WT II.i.62.1 | Has made thee swell thus. | Ha's made thee swell thus. |
| The Winter's Tale | WT II.i.65 | Look on her, mark her well: be but about | Looke on her, marke her well: be but about |
| The Winter's Tale | WT II.i.147 | I'll geld 'em all! Fourteen they shall not see | Ile gell'd em all: fourteene they shall not see |
| The Winter's Tale | WT II.i.151 | You smell this business with a sense as cold | You smell this businesse with a sence as cold |
| The Winter's Tale | WT II.i.167 | Relish a truth like us, inform yourselves | Rellish a truth, like vs: informe your selues, |
| The Winter's Tale | WT II.i.187 | Shall stop or spur me. Have I done well? | Shall stop, or spurre me. Haue I done well? |
| The Winter's Tale | WT II.i.188 | Well done, my lord. | Well done (my Lord.) |
| The Winter's Tale | WT II.ii.18 | Well, be't so, prithee. | Well: be't so: prethee. |
| The Winter's Tale | WT II.ii.22 | As well as one so great and so forlorn | As well as one so great, and so forlorne |
| The Winter's Tale | WT II.ii.51.2 | Tell her, Emilia, | Tell her (Emilia) |
| The Winter's Tale | WT II.iii.6 | And level of my brain, plot-proof; but she | And leuell of my braine: plot-proofe: but shee, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.52.1 | But she'll not stumble. | But shee'l not stumble. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.55 | Your most obedient counsellor; yet that dares | Your most obedient Counsailor: yet that dares |
| The Winter's Tale | WT II.iii.68.1 | A most intelligencing bawd! | A most intelligencing bawd. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.88 | He cannot be compelled to't – once remove | He cannot be compell'd too't) once remoue |
| The Winter's Tale | WT II.iii.106 | No yellow in't, lest she suspect, as he does, | No Yellow in't, least she suspect, as he do's, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.108 | And, losel, thou art worthy to be hanged, | And Lozell, thou art worthy to be hang'd, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.116 | But this most cruel usage of your queen – | But this most cruell vsage of your Queene |
| The Winter's Tale | WT II.iii.129 | So, so. Farewell, we are gone. | So, so: Farewell, we are gone. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.142 | These lords, my noble fellows, if they please, | These Lords, my Noble Fellowes, if they please, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.195 | Being well arrived from Delphos, are both landed, | Being well arriu'd from Delphos, are both landed, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.198 | They have been absent. 'Tis good speed; foretells | They haue beene absent: 'tis good speed: fore-tells |
| The Winter's Tale | WT III.ii.37 | A fellow of the royal bed, which owe | A Fellow of the Royall Bed, which owe |
| The Winter's Tale | WT III.ii.80 | My life stands in the level of your dreams, | My Life stands in the leuell of your Dreames, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.106 | Tell me what blessings I have here alive | Tell me what blessings I haue here aliue, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.112 | But what your jealousies awake, I tell you | But what your Iealousies awake) I tell you |
| The Winter's Tale | WT III.ii.230.2 | Thou didst speak but well | Thou didst speake but well, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.237 | The chapel where they lie, and tears shed there | The Chappell where they lye, and teares shed there |
| The Winter's Tale | WT III.iii.20 | I never saw a vessel of like sorrow, | I neuer saw a vessell of like sorrow |
| The Winter's Tale | WT III.iii.45 | Of its right father. Blossom, speed thee well! | Of it's right Father. Blossome, speed thee well, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.52 | To be by oath enjoined to this. Farewell! | To be by oath enioyn'd to this. Farewell, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.56 | Well may I get aboard! This is the chase. | Well may I get a-boord: This is the Chace, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.117 | sins of your youth are forgiven you, you're well to live. | sinnes of your youth are forgiuen you, you're well to liue. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.133 | 'Tis a lucky day, boy, and we'll do good deeds | 'Tis a lucky day, boy, and wee'l do good deeds |
| The Winter's Tale | WT IV.i.21 | In fair Bohemia; and remember well, | In faire Bohemia, and remember well, |
| The Winter's Tale | WT IV.i.22 | I mentioned a son o'th' King's, which Florizel | I mentioned a sonne o'th' Kings, which Florizell |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.25 | when saw'st thou the Prince Florizel, my son? Kings | when saw'st thou the Prince Florizell my son? Kings |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.37 | this intelligence: that he is seldom from the house of a | this Intelligence, that he is seldome from the house of a |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.44 | That's likewise part of my intelligence, but, I | That's likewise part of my Intelligence: but (I |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.13 | I have served Prince Florizel, and in my time wore | I haue seru'd Prince Florizell, and in my time / wore |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.21 | Then my account I well may give, | Then my account I well may giue, |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.48 | (grovelling on the ground) O that ever I was | Oh, that euer I was |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.61 | apparel ta'en from me, and these detestable things put | apparrell tane from me, and these detestable things put |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.83 | What manner of fellow was he that robbed you? | What manner of Fellow was hee that robb'd you? |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.84 | A fellow, sir, that I have known to go about | A fellow (sir) that I haue knowne to goe about |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.86 | Prince. I cannot tell, good sir, for which of his virtues it | Prince: I cannot tell good sir, for which of his Vertues it |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.91 | Vices I would say, sir. I know this man well. | Vices I would say (Sir.) I know this man well, |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.101 | that put me into this apparel. | that put me into this apparrell. |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.113 | Then fare thee well. I must go buy spices for our | Then fartheewell, I must go buy Spices for our |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.1.1 | Enter Florizel and Perdita | Enter Florizell, Perdita, Shepherd, Clowne, Polixenes, Camillo,Mopsa, Dorcas, Seruants, Autolicus. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.28 | Became a bull, and bellowed; the green Neptune | Became a Bull, and bellow'd: the greene Neptune |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.78 | A fair one are you – well you fit our ages | (A faire one are you:) well you fit our ages |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.102 | This youth should say 'twere well, and only therefore | This youth should say 'twer well: and onely therefore |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.138 | I'd have you buy and sell so, so give alms, | I'ld haue you buy, and sell so: so giue Almes, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.159.2 | He tells her something | He tels her something |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.175 | Upon the water as he'll stand and read, | Vpon the water, as hee'l stand and reade |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.186 | several tunes faster than you'll tell money; he utters | seuerall Tunes, faster then you'l tell money: hee vtters |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.190 | love a ballad but even too well, if it be doleful matter | loue a ballad but euen too well, if it be dolefull matter |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.203 | This is a brave fellow. | This is a braue fellow. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.205 | fellow. Has he any unbraided wares? | fellow, has he any vnbraided Wares? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.211 | smock were a she-angel, he so chants to the sleevehand | Smocke were a shee-Angell, he so chauntes to the sleeue-hand, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.246 | tittle-tattling before all our guests? 'Tis well they are | tittle-tatling before all our guests? 'Tis well they are |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.272 | we'll buy the other things anon. | Wee'l buy the other things anon. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.289 | can tell you. | can tell you. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.298 | It becomes thy oath full well | It becomes thy oath full well, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.299 | Thou to me thy secrets tell. | Thou to me thy secrets tell. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.307 | We'll have this song out anon by ourselves: my | Wee'l haue this song out anon by our selues: My |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.308 | father and the gentlemen are in sad talk, and we'll not | Father, and the Gent. are in sad talke, & wee'll not |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.312 | And you shall pay well for 'em. | And you shall pay well for 'em. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.330 | Away! We'll none on't: here has been too | Away: Wee'l none on't; heere has beene too |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.342 | He's simple and tells much. (To Florizel) How now, fair shepherd! | He's simple, and tels much. How now (faire shepheard) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.378 | So well, nothing so well; no, nor mean better. | So well, (nothing so well) no, nor meane better |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.420 | Of excellent witchcraft, who of force must know | Of excellent Witchcraft, whom of force must know |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.426 | I mean thou shalt – we'll bar thee from succession; | I meane thou shalt) wee'l barre thee from succession, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.437 | I will devise a death as cruel for thee | I will deuise a death, as cruell for thee |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.440 | I was about to speak and tell him plainly, | I was about to speake, and tell him plainely, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.498 | A vessel rides fast by, but not prepared | A Vessell rides fast by, but not prepar'd |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.517.2 | Well, my lord, | Well (my Lord) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.550 | He chides to hell and bids the other grow | He chides to Hell, and bids the other grow |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.620 | We'll make an instrument of this, omit | Wee'le make an Instrument of this: omit |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.624 | How now, good fellow! Why shak'st thou so? | How now (good Fellow) / Why shak'st thou so? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.626 | I am a poor fellow, sir. | I am a poore Fellow, Sir. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.634 | I am a poor fellow, sir. (Aside) I know ye | I am a poore Fellow, Sir: (I know ye |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.635 | well enough. | well enough.) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.638 | Are you in earnest, sir? (Aside) I smell the | Are you in earnest, Sir? (I smell the |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.655.1 | Come, lady, come. Farewell, my friend. | Come Lady, come: Farewell (my friend.) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.658 | What I do next shall be to tell the King | What I doe next, shall be to tell the King |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.668 | for a cutpurse; a good nose is requisite also, to smell out | for a Cut-purse; a good Nose is requisite also, to smell out |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.683 | other way but to tell the King she's a changeling and | other way, but to tell the King she's a Changeling, and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.694 | I will tell the King all, every word – yea, and | I will tell the King all, euery word, yea, and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.702 | Well, let us to the King. There is that in this | Well: let vs to the King: there is that in this |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.703 | fardel will make him scratch his beard. | Farthell, will make him scratch his Beard. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.713 | condition of that fardel, the place of your dwelling, your | Condition of that Farthell? the place of your dwelling? your |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.716 | We are but plain fellows, sir. | We are but plaine fellowes, Sir. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.750 | The fardel there, what's i'th' fardel? Wherefore | The Farthell there? What's i'th' Farthell? / Wherefore |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.752 | Sir, there lies such secrets in this fardel and | Sir, there lyes such Secrets in this Farthell and |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.789 | being so capital? Tell me, for you seem to be honest, | being so capitall? Tell me (for you seeme to be honest |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.806 | Well, give me the moiety. (To the Clown) | Well, giue me the Moitie: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.811 | Hang him, he'll be made an example. | hang him, hee'le be made an example. |
| The Winter's Tale | WT V.i.16.1 | Would be unparalleled. | Would be vnparallell'd. |
| The Winter's Tale | WT V.i.30 | Than to rejoice the former queen is well? | Then to reioyce the former Queene is well? |
| The Winter's Tale | WT V.i.34.1 | With a sweet fellow to't? | With a sweet Fellow to't? |
| The Winter's Tale | WT V.i.44 | Did perish with the infant. 'Tis your counsel | Did perish with the Infant. 'Tis your councell, |
| The Winter's Tale | WT V.i.52 | Had squared me to thy counsel! Then even now | Had squar'd me to thy councell: then, euen now, |
| The Winter's Tale | WT V.i.64 | Her eye, and tell me for what dull part in't | Her eye, and tell me for what dull part in't |
| The Winter's Tale | WT V.i.85 | One that gives out himself Prince Florizel, | One that giues out himselfe Prince Florizell, |
| The Winter's Tale | WT V.i.90 | So out of circumstance and sudden tells us | (So out of circumstance, and suddaine) tells vs, |
| The Winter's Tale | WT V.i.116 | Jewel of children, seen this hour, he had paired | (Iewell of Children) seene this houre, he had payr'd |
| The Winter's Tale | WT V.i.117 | Well with this lord: there was not full a month | Well with this Lord; there was not full a moneth |
| The Winter's Tale | WT V.i.123 | Enter Florizel, Perdita, Cleomenes, and others | Enter Florizell, Perdita, Cleomines, and others. |
| The Winter's Tale | WT V.i.214.1 | That you might well enjoy her. | That you might well enioy her. |
| The Winter's Tale | WT V.ii.3 | I was by at the opening of the fardel, | I was by at the opening of the Farthell, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.33 | Queen Hermione's; her jewel about the neck of it; the | Queene Hermiones: her Iewell about the Neck of it: the |
| The Winter's Tale | WT V.ii.114 | heard them talk of a fardel and I know not what: but he | heard them talke of a Farthell, and I know not what: but he |
| The Winter's Tale | WT V.ii.120 | secret, it would not have relished among my other | Secret, it would not haue rellish'd among my other |
| The Winter's Tale | WT V.ii.126 | You are well met, sir. You denied to fight with | You are well met (Sir:) you deny'd to fight with |
| The Winter's Tale | WT V.ii.153 | art as honest a true fellow as any is in Bohemia. | art as honest a true Fellow as any is in Bohemia. |
| The Winter's Tale | WT V.ii.160 | Prince thou art a tall fellow of thy hands, and that thou | Prince, thou art a tall Fellow of thy hands, and that thou |
| The Winter's Tale | WT V.ii.161 | wilt not be drunk; but I know thou art no tall fellow of | wilt not be drunke: but I know thou art no tall Fellow of |
| The Winter's Tale | WT V.ii.163 | and I would thou wouldst be a tall fellow of thy hands. | and I would thou would'st be a tall Fellow of thy hands. |
| The Winter's Tale | WT V.ii.165 | Ay, by any means prove a tall fellow. If I do not | I, by any meanes proue a tall Fellow: if I do not |
| The Winter's Tale | WT V.ii.167 | a tall fellow, trust me not. Hark, the kings and the | a tall Fellow, trust me not. Harke, the Kings and |
| The Winter's Tale | WT V.ii.169 | picture. Come, follow us: we'll be thy good masters. | Picture. Come, follow vs: wee'le be thy good Masters. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.1.1 | Enter Leontes, Polixenes, Florizel, Perdita, Camillo, | Enter Leontes, Polixenes, Florizell, Perdita, Camillo, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.3 | I did not well, I meant well. All my services | I did not well, I meant well: all my Seruices |
| The Winter's Tale | WT V.iii.15 | So her dead likeness I do well believe | So her dead likenesse I doe well beleeue |
| The Winter's Tale | WT V.iii.16 | Excels whatever yet you looked upon, | Excells what euer yet you look'd vpon, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.20 | Still sleep mocked death. Behold, and say 'tis well! | Still Sleepe mock'd Death: behold, and say 'tis well. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.30 | So much the more our carver's excellence, | So much the more our Caruers excellence, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.70.1 | He'll think anon it lives. | Hee'le thinke anon it liues. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.78 | There is an air comes from her. What fine chisel | There is an ayre comes from her. What fine Chizzell |
| The Winter's Tale | WT V.iii.86 | Quit presently the chapel, or resolve you | Quit presently the Chappell, or resolue you |
| The Winter's Tale | WT V.iii.105 | You hear my spell is lawful. (To Leontes) Do not shun her | You heare my Spell is lawfull: doe not shun her, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.123 | Upon my daughter's head! Tell me, mine own, | Vpon my daughters head: Tell me (mine owne) |